Some Remarks on the History of the Karaites in Grand Duchy of Lithuania in the 15Th Century

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Some Remarks on the History of the Karaites in Grand Duchy of Lithuania in the 15Th Century Karaite Archives 1 (2013), pp. 211–242 Some remarks on the history of the Karaites in Grand Duchy of Lithuania in the 15th century 5DIDá:LWNRZVNL Adam Mickiewicz University Abstract The articles deals with the medieval sources on the history of the Karaites who appeared in the Grand Duchy of Lithuania during the reign of duke Vitold (Vytautas). Many of them were already analyzed by researchers, whoever some questions still remained unanswered or presented not always in fully critical way. The research questions deal with theoriginal privilege issued by Lithuanian monarchs to the Karaites, allegedly participation of the Karaites at the battle of Tannenberg or travel description left by Burgundian knight Gilbert de Lannoy. It seems that the first written document, shaping he legal position of the Karaites in the Grand Duchy of Lithuania was issued by duke Casimir Jagellonides in 1441. The charter of grand duke Vitold, drawn in 1388, was certainly forged sometime in the 15th century. The Bavarian Latin chronicle informing that a Jewish (in fact, Karaite?) military unit supported Polish-Lithuanian army at the battle of Tannenberg in 1410, transmitted only political propaganda, and did not reflect a real fact. Famous Burgundian traveler, who visited Grand Duchy of Lithuania in the beginning of the 15th century, met Karaites in Troki. Keywords Medieval Karaims, Grand Duchy of Lithuania, settlement 212 5$)$à:,7.2:6., 7KHRULJLQV 7KHRULJLQDQGIRUPDWLRQRIWKH.DUDLWHFRPPXQLW\LQWKH*UDQG'XFK\RI /LWKXDQLDKDVEHHQWKHVXEMHFWRIQXPHURXVVWXGLHV,WVHHPVLPSRVVLEOHHYHQ WR VXPPDUL]H WKH ORQJODVWLQJ GHEDWHV ZKLFK ZHUH XQGHUWDNHQ E\ VFKRODUV UHSUHVHQWLQJYDULRXVDFDGHPLFFLUFOHVDQGLQVWLWXWLRQV+RZHYHUVRPHTXHV WLRQV VWLOO UHPDLQ GXELRXV DQG XQFHUWDLQ HVSHFLDOO\ WKH FLUFXPVWDQFHV VXU URXQGLQJWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKH.DUDLWHFRPPXQLW\LQPHGLHYDO/LWKXDQLDQ ODQGV ZKLFK QDWXUDOO\ LQÀXHQFHG WKHLU OHJDO VRFLDO HFRQRPLF FXOWXUDO DQG UHOLJLRXVOLIH SZYSZMANSZYSZMAN6=$36=$à =DMąF]NRZVNL =$-Ą&=.2:6., =DMąF]NRZVNL 6REF]DN7\V]NLHZLF]7\V]NLHZLF] *ąVLRURZVNLâLDXþLźQDLWŏ9HUELFNLHQŏ+DUYLDLQHQ .L]LORY$NKLH]HU6KDSLUD6KDSLUD 6KDSLUD.L]LORY 6RPHIDFWVDUHFOHDU7KH.DUDLWHVFDPHWRWKH*UDQG'XFK\RI/LWKXDQLD WRJHWKHU ZLWK WKH 0XVOLP 7DWDUV DQG ERWK UHSUHVHQWHG DQ RULHQWDO FXOWXUH GLVWLQFWLYHGLIIHUHQWIURPWKH2OG5XVVLDQ2UWKRGR[RU&DWKROLF/LWKXDQLDQ SRSXODWLRQ'LUHFWFRQWDFWVEHWZHHQ-RJDLODWKHJUDQGGXNHRI/LWKXDQLDDQG 7DWDU NKDQ 0DPDL RI %OXH +RUGH DURVH ZKHQ WKH /LWKXDQLDQ WURRSVFRQTXHUHG6RXWKHUQSDUWRI8NUDLQLDQODQGVWKHQRI¿FLDOO\VXERUGL QDWHGWRWKH7DWDUV10DPDLDIWHUEHLQJGHIHDWHGE\'XNH'PLWULRI0RVFRZ DW WKH EDWWOH RI .XOLNRYR LQ ÀHG WR &DIID ZKHUH KH ZDV ODWHU DVVDVVL QDWHG7KHWKURQHRIWKH*ROGHQ+RUGHZDVWDNHQE\NKDQ7RNKWDP\VKZKR ZDVVXSSRUWHGE\JUHDWRULHQWDOUXOHU7DPHUODQH SPULER KOLANKOWSKI SKRZYPEK 7KH DOOLDQFH RI WKHVH WZR DPELWLRXVOHDGHUVVRRQWXUQHGLQWRORQJODVWLQJFRQÀLFWLQZKLFKWKH3ROLVK /LWKXDQLDQVWDWHZDVHQJDJHG,Q7RNKWPD\VKVXFFHVVIXOO\EHVLHJHGDQG SOXQGHUHG0RVFRZDQGVHYHUDORWKHU5XVVLDQWRZQV,QKHRSHQO\UH EHOOHG DJDLQVW 7DPHUODQH DQG LQ LQYDGHG ODQGV RI 7DPHUODQH EXW ZDV GHIHDWHGLQWKHEDWWOHRIWKH.RQGXUFKD5LYHU ĩDAN +HGLGQRW 1 2QHVKRXOGDOVRPHQWLRQWKHSUHYLRXVFRQWDFWVLQLWLDWHGE\-RJDLOD¶VIDWKHU'XNH $OJLUGDV&IK8&=<ē6.,K8&=<ē6., 1938. SOME REMARKS ON THE HISTORY OF THE KARAITES 213 ORVHKRZHYHUKLVSRZHUDQGLQDQRWKHUZDUEURNHRXW7RNKWDP\VK¶V WURRSVZHUHDJDLQGHIHDWHGLQWKHEDWWOHRIWKH7HUHN5LYHU$VDFRQVHTXHQFH 7RNKWDP\VKKDGWRHVFDSHWRWKH*UDQG'XFK\RI/LWKXDQLD7KHWKURQHRIWKH *ROGHQ+RUGHZDVJLYHQWR7HPU4XWOXJK F ZKRZDVDNKDQ LQ KOLANKOWSKIM$à2:,67 9\WDXWDV*UDQG'XNH RI/LWKXDQLDSHUPLWWHGWKHH[SHOOHG7DWDUUXOHUWRVWD\LQWKHWHUULWRU\RIKLV FRXQWU\DQGVWDUWHGWRQHJRWLDWHZLWKKLPVRPHVRUWRISROLWLFDODQGPLOLWDU\ DFWLRQDJDLQVW7HPU4XWOXJK PROCHASKAPROCHASKA SKRZYPEK 9\WDXWDV ZLVKHG WR VWUHQJWKHQ KLV SRVLWLRQ LQ SROLWLFDO QHJRWLDWLRQV ZLWK -RJDLODNLQJRI3RODQGDQGVXSUHPHGXNHRI/LWKXDQLD7KHUHIRUHLQ DIWHUDQXPEHURISROLWLFDODQGPLOLWDU\SUHSDUDWLRQV*UDQG'XNH9\WDXWDV LQYDGHGWKH*ROGHQ+RUGH+LVDUP\RULJLQDOO\JDWKHUHGLQ.LHYPDUFKHG VXFFHVVIXOO\ DORQJ WKH 'RQ 5LYHU WDNLQJ PDQ\ SULVRQHUVRIZDU EXW DOVR QXPHURXV VXSSRUWHUV RI NKDQ 7RNKWDP\VK UHWXUQHG ZLWK 9\WDXWDV¶V WURRSV WR/LWKXDQLD,QWKH/LWKXDQLDQDUP\KHDGHGWRZDUGV&DIID &ULPHDQ 3HQLQVXOD WDNLQJ DJDLQ PDQ\ SULVRQHUVRIZDU DQG WUHDVXUHV ĩDAN ,QRUGHUWRVHFXUHWKH:HVWHUQWHUULWRULHVRIWKH*UDQG'XFK\RI /LWKXDQLD9\WDXWDVVLJQHGDWUHDW\RQ2FWREHUZLWKWKHJUDQGPDV WHURIWKH7HXWRQLF.QLJKWV&RQUDGYRQ-XQJLQJHQRQWKHLVODQGRI6DOLQE\ WKH1HPDQ5LYHU%\WKHYLUWXHRIWKLVGRFXPHQWWKH7HXWRQLF.QLJKWVWRRN FRQWURORYHUWKHSURYLQFHRI6DPRJLWLDDQGSURPLVHGWRKHOS9\WDXWDVLQKLV JUHDWH[SHGLWLRQWRWKH(DVWWKHIROORZLQJ\HDU HEINL 1XPHURXVPLOL WDU\ IRUFHV FRPSRVHG PDLQO\ RI /LWKXDQLDQ NQLJKWV EXW DOVR VXSSRUWHG E\ 3ROLVKDQG*HUPDQXQLWVFODVKHGZLWKWKHPDLQ7DWDUDUP\RQ$XJXVW DW WKH 9RUVNOD 5LYHU 7KH EDWWOH VWDUWHG DERXW WZR KRXUV EHIRUH VXQVHW EXW HQGHGVRRQDIWHUZLWKWKHJUHDWGHIHDWRI9\WDXWDV¶VDUP\ZKRKDGWRHVFDSH IRUWKHLUOLYHV7KH7DWDUKRUVHPHQSXUVXHGWKHPWR.LHYDQG/XWVNWRSOXQ GHU8NUDLQLDQODQGV6RRQDIWHUWKHEDWWOH7HPU4XWOXJKWKHNKDQRIWKH *ROGHQ+RUGHGLHGDVDFRQVHTXHQFHRIVHULRXVEDWWOHZRXQGVQHYHUWKHOHVV 9\WDXWDVORVWKLVSROLWLFDOSUHVWLJHDQGKLVSODQVWRFRQTXHUWKH(DVWHUQSURY inces were ruined (PROCHASKAIIĩDANNIKODEM 2013). ,QWKHGHFDGHVWRFRPHWKH*UDQG'XFK\RI/LWKXDQLDZDVLQYROYHGLQPDQ\ 214 5$)$à:,7.2:6., SROLWLFDOPLOLWDU\DQGFXOWXUDOUHODWLRQVZLWKWKH*ROGHQ+RUGHEXWQHYHUKDG the Lithuanian army marched so far eastwards as it did in 1398 (KOLANKOWSKI KORCZAK &RQWUDU\WRWKH7DWDUVWKH.DUDLWHV GLGQRWLQKDELWH[WHQVLYHWHUULWRULHVLQWKH&ULPHDQ3HQLQVXODRUWKHVWHSSHV DURXQGWKHFRDVWVRIWKH%ODFN6HD7KHLUSUHVHQFHKDVEHHQFRQ¿UPHGRQO\LQ VHYHUDOORFDWLRQVLQWKH&ULPHDQ3HQLQVXOD7KHUHIRUHWKHRQO\FKDQFHZKHQ WKH\FRXOGKDYHEHHQGHSRUWHGE\*UDQG'XNH9\WDXWDVIURPWKLVDUHDWR/LWK XDQLD ILUVWRIDOOWR7URNL ZDVLQ JAKUBOWSKISTONE GXULQJWKHVHFRQGH[SHGLWLRQRI9\WDXWDVWRWKH(DVWDVZDVFRQ¿UPHG E\ PDQ\ VRXUFHV DV ZHOO DV WKH HQWLUH .DUDLWH WUDGLWLRQ %XW QHLWKHU EHIRUH QRUDIWHUWKLVGLGWKH/LWKXDQLDQNQLJKWVUHDFKWRZQVLQWKH&ULPHDQ3HQLQ VXODZKHUHWKH.DUDLWHVXVHGWROLYHLQWKHth and 15th century (ĩDAN M$à2:,67DAVIES 7KLVIDFWLVUDWKHUFRPPRQO\DF cepted by researchers (DĄ%52:6.,KAMIENIECKIBORAWSKI, D8%,ē6., TYSZKIEWICZII EXWZKDWZDVWKHOHJDOSRVL WLRQRIWKLVRULHQWDOSRSXODWLRQ" 7KHDOOHJHGSULYLOHJHRI*UDQG'XNH9\WDXWDVWRWKH.DUDLWHV LQ 0DQ\ DXWKRUV FODLPHG WKDW *UDQG 'XNH 9\WDXWDV LVVXHG WKH SULYLOHJH RQ -XQHWRWKH-HZVLQ7URNLZKRLQIDFWZHUHVXSSRVHGWREHXQGHU VWRRGDVWKH.DUDLWHVLQ7URNL,WLVZRUWKPHQWLRQLQJWKDWDJUHDWQXPEHURI KLVWRULDQVWUHDWHGWKLVGRFXPHQWDVVXVSLFLRXVDQGHYHQDIRUJHU\KRZHYHU WKH\GLGQRWUHMHFWWKHSRVVLELOLW\WKDWVRPH.DUDLWHVFRXOGKDYHOLYHGLQ7URNL LQ1DWXUDOO\WKHRULJLQDOGRFXPHQWLVXQNQRZQ7KHWH[WRIWKHSULYLOHJH KDVEHHQFLWHGIURPWKHFRQ¿UPDWLRQDFWLVVXHGE\'XNH6LJLVPXQGWKH2OGRQ -DQXDU\,WZDVVXSSRVHGO\WUDQVODWHGLQWR3ROLVKE\0LFKDHO%DOLĔVNL (B$/,ē6., ODWHU UHSULQWHG E\ 7\WXV ']LDá\ĔVNL D=,$à<ē6., 6%HUVKDGVNLM ǩǭǸȀǨǬǹDzǰDZ DQGUHFHQWO\E\-HU]\ 2FKPDĔVNL O&+0$ē6.,PROCHASKA -DQ7\V]NLHZLF]DQDO\]LQJWKHIRUPVRIDFWLYLW\RIWKH/LWKXDQLDQGXFDO FKDQFHOOHU\VXJJHVWHGWKDWDFHUWDLQQXPEHURI.DUDLWHVFRXOGKDYHPRYHG SOME REMARKS ON THE HISTORY OF THE KARAITES 215 WRWKH*UDQG'XFK\RI/LWKXDQLDDQGVHWWOHGLQ7URNLRQHRIWKHSULQFLSDO UHVLGHQFHVRIWKHPRQDUFKYROXQWDULO\EHIRUHDQGVHUYHGDVWUDQVOD WRUV IRU WKH /LWKXDQLDQ DQG 7DWDU UXOHUV $FFRUGLQJ WR 7\V]NLHZLF] WKH .DUDLWHVZHUHIDPLOLDUZLWKWKH8\JKXUVFULSWZKLFKUHPDLQHGWKHRI¿FLDO IRUPRIFRUUHVSRQGHQFHLQ$VLD7KLVVHHPVUDWKHUXQUHDOLVWLFEHFDXVHRQH FDQQRW LGHQWLI\ DQ\ KLVWRULFDO HYLGHQFH FRPSRVHG LQ WKH ODWH th or 15th FHQWXU\VXSSRUWLQJWKLVWKHRU\)XUWKHUPRUHWKHUHZHUHSOHQW\RI7DWDUV ZKRUHPDLQHGLQWKHVHUYLFHRIWKHJUDQGGXNHVRI/LWKXDQLDDQGZKRFRXOG WUDQVODWHRI¿FLDOFRUUHVSRQGHQFHEHWZHHQWKHUXOHUV,WZDVUHÀHFWHGLQWKH KLVWRULFDOVRXUFHVWKDWWKH7DWDUVZHUHDOVRLQYROYHGLQRULHQWDOWUDGH7KH GXNHVRI/LWKXDQLDGLGQRWQHHGWRHPSOR\WKH.DUDLWHVZKRVHNQRZOHGJHRI 8\JKXULVKLJKO\XQOLNHO\ 7KH GRFXPHQW RI *UDQG 'XNH 9\WDXWDV RI PXVW EH FRQVLGHUHG DV IRUJHGDQGWKHUHIRUHDVQRWUHÀHFWLQJDQ\KLVWRULFDOIDFW%XWZKHQZDVLW IRUJHG"&HUWDLQO\LWZDVQRWSURGXFHGLQ*UDQG'XNH9\WDXWDVGLG QRWKDYHWRLVVXHDSULYLOHJHWRWKH.DUDLWHVLQ7URNL RUWRWKHJewsRI7URNL DVWKH\ZHUHFDOOHGLQWKDWWLPH LQEHFDXVHWKH\GLGQRWOLYHWKHUHDW WKDWWLPH7KH\DSSHDUHGLQ7URNLDGHFDGHODWHU7\V]NLHZLF]VXSSRVHGWKDW WKLVGRFXPHQWKDGEHHQIRUJHGEHWZHHQ PRVWSUREDEO\EHWZHHQ WKHIDOORIDQG-XQH 0RVWSUREDEO\DOVRWZRDQRWKHUGRFXPHQWV ZHUHIRUJHGDWWKLVVDPHWLPHWKHSULYLOHJHWRWKH-HZVLQ*URGQR GDWHG -XO\ DVZHOODVWKHSULYLOHJHWRWKHDOO-HZVOLYLQJLQWKH*UDQG'XFK\ RI/LWKXDQLD GDWHG-XO\ 2QO\WKHSULYLOHJHRIWKH-HZVLQ%UHVWLV VXHG-XO\KDVEHHQQRWTXHVWLRQHG dzǨǯǻǺDzǨ, ǫǻǬǨǪǰǿȆǹ 7\V] NLHZLF]VXJJHVWHGWKDW9\WDXWDVIRUJHGWKHVHGRFXPHQWVWU\LQJWRSURYHKLV ULJKWVWR7URNL,QPLG1RYHPEHUDIWHUWKHWUDJLFGHDWKRIKLVIDWKHU .ĊVWXWLV9\WDXWDVHVFDSHGWRWKH7HXWRQLF.QLJKWV$PRQWKODWHU-RJDL ODRIIHUHGWKHODQGRI7URNLWRKLVEURWKHU6NLUJDLOODZKRFRQWUROOHGLWXQWLO :KHQ9\WDXWDVOHIWWKH7HXWRQLF.QLJKWVLQKHEHFDPHUHFRQ FLOHGZLWKKLVFRXVLQ-RJDLODDQGZDVJLYHQWKHODQGVRI*URGQRDQG%UHVW (Alexander alias Witoldi dei gracia duci Bresteni et Haradiensis )LQDOO\ LQVXPPHU9\WDXWDVDJUHHGDQGFRPPXQLFDWHGZLWK-RJDLODDQGLQ WKHSURFHVVUHJDLQHGWKHODQGRI7URNL7KHFRQÀLFWEHWZHHQWKHFRXVLQVZDV 5$)$à:,7.2:6., FRPPRQO\NQRZQDPRQJWKHSRSXODWLRQRI/LWKXDQLDDQG9\WDXWDV¶VULJKWV WRWKHODQGRIKLVIRUHIDWKHUVZHUHREYLRXV,WLVKDUGWRSRLQWRXWZKDWNLQG RI SROLWLFDO SUR¿WV 9\WDXWDV ZRXOG KDYH DFFRPSOLVKHG E\ SURGXFLQJ IDNH GRFXPHQWVIRUWKH-HZLVK .DUDLWH FRPPXQLW\LQ7URNL",WVHHPVWKDWWKHVH GRFXPHQWVZHUHIRUJHGODWHURQSRVVLEO\DWWKHWXUQRIWKHth century, or PD\EHHYHQODWHUDQGWKDWWKH\QHYHUFLUFXODWHGDPRQJWKH.DUDLWHV,WPXVW EHVWDWHGWKDWWKH.DUDLWHVGLGQRWSUHVHUYHDQ\FRS\RI9\WDXWDV¶VSULYLOHJH of 1388 in their archives,2RUDWOHDVWLQWKHFROOHFWLRQVNHSWWRGD\LQWKH5XV VLDQ1DWLRQDO/LEUDU\LQ6W3HWHUVEXUJ FROOHFWLRQ) DQGLQWKH/LEUDU\ RIWKH/LWKXDQLDQ$FDGHP\RI6FLHQFHVLQ9LOQLXV
Recommended publications
  • Vytautas Magnus University Freedom Only Education Can Bring Where We Are: Northern Europe → Lithuania → Kaunas
    Vytautas Magnus University Freedom only education can bring Where we are: Northern Europe → Lithuania → Kaunas Lithuania: basic facts • Official name: Republic of Lithuania • Capital: Vilnius • Population: 2.8 million • Language: Lithuanian • Currency: Euro (€) • Largest cities: Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Šiauliai • Part of the Schengen area Lithuanian words to know • Ačiū – Thank you • Labas rytas – Good morning • Laba diena – Good afternoon • Labas vakaras – Good evening • Viso gero – Good-bye • Šaltibarščiai – Cold beet-root soup • Pasivaikščiojimas – A walk • Nebeprisikiškiakopūsteliaujantie siems – Particularly for those who never pick up enough wood sorrels for themselves anymore Kaunas – the heart of Lithuania Vytautas Magnus University Who is Vytautas Magnus and why do Lithuanians like him so much? • Grand Duke of Lithuania (from 1392 to 1430) • Brought the greatest military and political prosperity to the country • In 1410 won the Battle of Grünwald (Tannenberg) against Teutonic Order • Extended the state border all the way to the shores of the Black Sea History 1920 – Course of Higher Learning were established as a temporary substitute for a university. 1922 – After reorganization of courses of Higher Learning, the University of Lithuania was established. 1930 – University of Lithuania was renamed to Vytautas Magnus University, commemorating 500 years of death of Vytautas Magnus. 1950 – University was closed by the Soviet government. 1989 – VMU was re-established. 2019 – Aleksandras Stulginskis University (ASU) and the Lithuanian
    [Show full text]
  • Algirdas Matonis 772 Greenfield Avenue, Pittsburgh, PA 15217 [email protected] Mobile No: +1 412 961 2559
    Algirdas Matonis 772 Greenfield Avenue, Pittsburgh, PA 15217 [email protected] Mobile No: +1 412 961 2559 Professional Experience 2015 – Present: River City Brass Band Principal Euphonium Player Key Responsibilities • Ensure a successful concert preparation for Euphonium and Baritone section • Playing solo performances with the band • Find substitute players in case of absence of assigned section member • Judge auditions for new players 2016 – Present River City Youth Brass Band Low Brass Instructor Key Responsibilities • Low brass sectional coaching • Full band coaching • Auditioning seat placements for low brass 2018 – Present Duquesne University Mary Pappert School of Music Adjunct Professor of Euphonium Key Responsibilities: • Teach one on one lessons to euphonium students or any other assigned brass students • Teach a studio class for low brass students • Prepare students for jury exams, auditions and end year recitals • Prepare students for ensemble assignments • Grade jury exams and recitals • Recruit new students • Judge euphonium applicant for school of music Education 2010 – 2014 Royal Northern College of Music in Manchester Bachelor in Euphonium Performance 2015 – 2017 Carnegie Mellon University Advanced Music Studies in Euphonium Performance, Orchestral Track Additional Qualifications 2006 “Trakai Fanfare Week”, Lithuania Masterclasses with Steven Mead, Fritz Damrow, Bert Langeler 2007 “Trakai Fanfare Week”, Lithuania Masterclasses with Steven Mead, Fritz Damrow, Bert Langeler, Marius Balcytis 2008 “Trakai Fanfare Week”,
    [Show full text]
  • History of the Crusades. Episode 280. the Baltic Crusades. the Samogitian Crusade Part XIII
    History of the Crusades. Episode 280. The Baltic Crusades. The Samogitian Crusade Part XIII. The Siege of Kaunas 1362. Hello again. Last week, we saw an effort by the Archbishop of Prague to convert the Lithuanian leaders to Christianity fail spectacularly, with the two pagan brothers making outrageous demands in return for their baptism, then laughing at and mocking the delegation when they objected. The upshot of this event was that converting the Lithuanians to Christianity by peaceful means was now permanently off the table as a goal to be pursued, so the only option left on the table was to convert the pagans by force. The Teutonic Order then spent time and effort constructing a bunch of new castles in Samogitia, which would provide a larger, more permanent Latin Christian presence in the region. Then, in the spring of the year 1362, fighting men from across Prussia, along with crusaders from Germany, Italy and England, gathered in Prussia, ready to head to Samogitia. This was to be a major Crusading expedition. William Urban describes it in his book "The Samogitian Crusade" as being a, and I quote, "huge force" end quote. Now you will notice that the Crusaders are departing in spring, not winter. That's because they don't need to ride across frozen rivers and swamps to get to Samogitia. Why don't they need to ride across frozen rivers and swamps to get to Samogitia? Well, because they are sailing there. Yes, in a novel break from tradition, the Grand Master and the Marshall of the Teutonic forces have come up with a plan to get everyone on board ships.
    [Show full text]
  • Narrating the Time of Troubles in Polish School History Textbooks (1918‑1989) Le Temps Des Troubles Dans Les Manuels D’Histoire Polonais (1918‑1989)
    Cahiers du monde russe Russie - Empire russe - Union soviétique et États indépendants 57/4 | 2016 Varia Narrating the Time of Troubles in Polish School History Textbooks (1918‑1989) Le Temps des Troubles dans les manuels d’histoire polonais (1918‑1989) Machteld Venken Electronic version URL: http://journals.openedition.org/monderusse/9996 DOI: 10.4000/monderusse.9996 ISSN: 1777-5388 Publisher Éditions de l’EHESS Printed version Date of publication: 1 October 2016 Number of pages: 879-902 ISBN: 978-2-7132-2542-0 ISSN: 1252-6576 Electronic reference Machteld Venken, « Narrating the Time of Troubles in Polish School History Textbooks (1918‑1989) », Cahiers du monde russe [Online], 57/4 | 2016, Online since 01 October 2018, Connection on 05 January 2020. URL : http://journals.openedition.org/monderusse/9996 ; DOI : 10.4000/monderusse.9996 2011 MACHTELD VENKEN NARRATING THE TIME OF TROUBLES IN POLISH SCHOOL HISTORY TEXTBOOKS (1918‑1989) The crisis that jolted Central and Eastern Europe at the beginning of the seven‑ teenth century has been interpreted as an important Russian‑Polish conflict. Ever since the death of Tsar Boris Godunov in 1605, Muscovy had been suffering from a dynastic crisis. It was divided by civil war and had been invaded by Sweden and the Polish‑Lithuanian Commonwealth. In 1610, the elected Polish king, Sigismund III Vasa, caused uproar in Russia by installing his son Ladislaus on the Moscow throne. In 1612, the Russians succeeded in defeating the army of the Commonwealth. In the following year, they chose a new tsar, Mikhail Romanov, who established a new dynasty that was to rule the country for more than three centuries.
    [Show full text]
  • The Attractiveness of Court Culture During the Jagiellonian Era
    Odrodzenie i Reformacja w Polsce PL ISSN 0029‑8514 Special Issue Małgorzata Wilska (Warsaw) The Attractiveness of Court Culture during the Jagiellonian Era Court culture is generated predominantly by the social milieu surround‑ ing the king and monarchic authority. The court guaranteed a suitable setting for all the activity of the monarch and royal accounts did not separate expenses for the private needs of the ruler and his family and those of a state character. The transmission of cultural values occurred everywhere where the king and court stayed: on the meadow where land court sessions were held, at the castle during a feast, at an assembly, in the course of a hunt, and along the entire route of the king’s entourage. It should be kept in mind that the governance of Władysław II Jagiełło and his successors involved incessant motion, a constant traversing across Polish lands from Cracow to Lithuania. The image of the king viewed directly was connected in social mentality with a model of the monarch moulded by tradition and court ideology. This image was composed of two overlapping visions: the sacrum and the profanum. The former demanded respect for the God’s anointed, and the latter rendered him closer to the perspective of the subjects and exposed him to criticism.1 Chronicles enable us seeing changes occurring in the ideology of power during the reign of the Piast dynasty. Casimir III the Great was already far from the image of the warrior‑king and defender of the homeland depicted by Gallus writing about Bolesław I the Brave.
    [Show full text]
  • The Grand Duchy of Lithuania in the Beginning of the 15Th
    THE GRAND DUCHY OF LITHUANIA IN THE BEGINNING OF THE 15 TH CENTURY A er the death of Grand Duke Algirdas (1345–1377), his son Jogaila became the leader. In order to divert all a ention to the East, Jogaila signed a secret agreement with the Order, known as the Treaty of Dovydiškės, according to which the Order was free to a ack the lands belonging to Algirdas’ brother Kęstutis and his son, Vytautas. e Order informed Kęstutis of this agreement and in so doing initiated a civil war in Lithuania. At + rst, Kęstutis removed Jogaila from his seat of power, however, in 1382, Jogaila conquered Vilnius and imprisoned Kęstutis and Vytautas. Kęstutis was held prisoner in Krėva Castle, and was strangled by Jogaila’s servants. Vytautas managed to escape and sought protection with the Crusaders. Vytautas and Jogaila made peace in 1384, yet Jogaila once again failed to keep his promise to return Vytautas his fatherland, the Duchy of Trakai. In 1390–1392 Vytautas again appealed to the Order for assistance to go to war against Jogaila. Jogaila, who by now spent most of his time in Poland, could see that his appointed vicegerent, his brother Skirgaila, was unable to manage the internal opposition and so, once again made peace with Vytautas in 1392. at same year Vytautas became the actual leader of Lithuania, and o6 cially assumed this position in 1401. Wishing to reinforce Lithuania’s supremacy in the East – in the Ruzen and Tatars’ lands, Vytautas and the Order agreed on the Treaty of Salynas. According to this agreement, Vytautas relinquished Samogitia as far as Nevėžis and Kaunas as far as Rumšiškės to the Order.
    [Show full text]
  • Dark Times: Art and Artists of Vilnius in 1939–1941
    326 Dark Times: Art and Artists of Vilnius in 1939–1941 Giedrė Jankevičiūtė Vilnius Academy of Arts Maironio St. 6, LT-01124 Vilnius e-mail: [email protected] The aim of this paper is to discuss and reconstruct in general fe- atures the reality of the Vilnius artistic community from late autumn 1939 to June 1941. This period of less than two years significantly changed the configuration of the artistic community of the city, the system of institutions shaping the art scene as well as the artistic goals. It also brought forth new names and inspired new images. These changes were above all determined by political circumstances: the war that broke out in Poland on 1 September 1939; the ceding of Vilnius and the Vilnius region to Lithuania; two Soviet occupations: in the autumn of 1939 and June 1940, and the subsequent Nazi occupation a year later. The influence of politics on the art scene and the life of artists has been explored in institutional and other aspects by both Lithuanian and Polish art historians, but the big picture is not yet complete, and the general narrative is still under construction. A further aim of this paper is to highlight some elements that have not received sufficient atten- tion in historiography and that are necessary for the reconstruction of the whole. Some facts of cooperation or its absence among artists of various ethnicities are presented, and the question is raised on the extent to which these different groups were affected by Sovietisation, and what impact this fragmentation had on the city’s art scene.
    [Show full text]
  • Non De Fide, Sed De Securitate Pacis.1 Faith and Politics in the Views of Protestants in the Polish‑Lithuanian Commonwealth, 1631‑32
    Odrodzenie i Reformacja w Polsce PL ISSN 0029‑8514 Special Issue Urszula Augustyniak (Warsaw) Non de Fide, Sed de Securitate Pacis.1 Faith and Politics in the Views of Protestants in the Polish‑Lithuanian Commonwealth, 1631‑32 Traditionally, political views of Polish Protestants are investigated in the context of struggle for the so‑called religious tolerance, although at the time the Warsaw Confederation was regarded not as an ‘edict of tolera‑ tion’ but a guarantee of estate privileges and a principle of the political system of the Commonwealth. Mirosław Korolko’s analysis of political arguments used in the controversy over the Confederation2 – on a par with denominational, historiosophical, legal and socio‑economic argu‑ mentation – does not explain the relation between propaganda activity and actual attitudes of Protestants as citizens. Different from Catholic, the views of Polish and Lithuanian Protes‑ tants on the relationship between religion and politics – for instance, on the genesis of monarchical power and its obligations towards the state, the subordination of the clergy to general laws, the right of the subjects to resist edicts in conflict with the laws of God – were the result of doctrinal premises formulated in the twentieth chapter of John Calvin’s Institutio religionis christianae3 and in the Sandomierz 1 A. S. Radziwiłł, Memoriale rerum gestarum in Polonia 1632‑1656, ed. by A. Przyboś and R. Żelewski, Wrocław, 1968, vol. 1, p. 85: a quote from the polemics of K. Radziwiłł and M. Ostroróg, 30 October 1632. 2 M. Korolko, Klejnot swobodnego sumienia. Polemika wokół konfederacji warszawskiej w latach 1573‑1658, Warsaw, 1974.
    [Show full text]
  • Januesniuju Skautu-Ciu II Patyrimo Programa
    JAUNESNIUJŲ SKAUTŲ IR SKAUČIŲ II PATYRIMO LAIPSNIS PROGRAMA NOTES Version 1 March 2007 CONTENTS 1. THE PROGRAMA ................................................................................................3 2. LITHUANIAN HISTORY ....................................................................................4 3. GEOGRAPHY ........................................................................................................ 8 4. SPIRITUALITY OF SCOUTING ........................................................................9 5. INIDIVIDUAL PROJECT ..................................................................................10 6. SCOUTING THEORY ........................................................................................10 7. PRACTICAL SCOUTING ..................................................................................13 2 1. THE PROGRAMA II Patyrimo Laipsnis 2nd Level: 2nd stripe 1. Must have completed III patyrimo laipsni 2. Lithuanian History d. Knows about Mindaugo Karunavimas, V16 and March 11 1990. e. Knows who Vytautas Didysis was. f. Knows about Trakų Pilis. 3. Geography d. On a map be able to find: i. The capital of Lithuania and two other cities in Lithuania ii. The second largest city in Lithuania iii. Largest river in Lithuania iv. Baltic Ocean e. Knows the towns were parents or grandparents were born. 4. Spirituality of Scouting a. Complete the Susimastymas (Reflection Schedule). This is done with their drauginikas/÷. 5. Individual Project d. Has presented a simple individual research project
    [Show full text]
  • Cutting Tool Vibration Energy Harvesting for Wireless Sensors Applications
    Accepted Manuscript Title: Cutting tool vibration energy harvesting for wireless sensors applications Author: Vytautas Ostasevicius Vytautas Markevicius Vytautas Jurenas Mindaugas Zilys Mindaugas Cepenas Laura Kizauskiene Virginija Gyliene PII: S0924-4247(15)30068-6 DOI: http://dx.doi.org/doi:10.1016/j.sna.2015.07.014 Reference: SNA 9246 To appear in: Sensors and Actuators A Received date: 10-3-2015 Revised date: 12-6-2015 Accepted date: 13-7-2015 Please cite this article as: Vytautas Ostasevicius, Vytautas Markevicius, Vytautas Jurenas, Mindaugas Zilys, Mindaugas Cepenas, Laura Kizauskiene, Virginija Gyliene, Cutting tool vibration energy harvesting for wireless sensors applications, Sensors and Actuators: A Physical http://dx.doi.org/10.1016/j.sna.2015.07.014 This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication. As a service to our customers we are providing this early version of the manuscript. The manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting proof before it is published in its final form. Please note that during the production process errors may be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers that apply to the journal pertain. Cutting Tool Vibration Energy Harvesting For Wireless Sensors Applications Vytautas Ostasevicius 1*, Vytautas Markevicius 2, Vytautas Jurenas 1, Mindaugas Zilys 2, Mindaugas Cepenas 2, Laura Kizauskiene 3, Virginija Gyliene 1 1 Institute of Mechatronics, Kaunas University of Technology, Studentu st. 56-123, Kaunas LT-51368, Lithuania; E-Mail: [email protected] 2 Faculty of Electrical and Electronics Engineering, Kaunas University of Technology, Studentu 48-211 St. 27, Kaunas LT-51368, Lithuania; E-Mail: [email protected] 3 Faculty of Informatics, Kaunas University of Technology, Studentu St.
    [Show full text]
  • The Lithuanian Nobility in the Late- Fourteenth and Fifteenth Centuries: Composition and Structure
    LITHUANIAN HISTORICAL STUDIES 7 2002 ISSN 1392-2343 pp. 1–22 THE LITHUANIAN NOBILITY IN THE LATE- FOURTEENTH AND FIFTEENTH CENTURIES: COMPOSITION AND STRUCTURE RIMVYDAS PETRAUSKAS ABSTRACT This paper presents a critical review of the historiographically dominant theory stating that the upper layer of the Lithuanian nobility formed its independent power only around the middle of the fifteenth century. The extant sources shed little light on the role of the nobility in the political processes of the thirteenth and fourteenth centuries. A complex of sources, more fully reflecting the specifics of the country, appeared only after the arrival of writing in Lithuania at the end of the fourteenth century. It was only in this period that the place of the nobles in the system of government became evident. Therefore, it is possible to speak about a distorted perspective, suggested by the early records. The paper presents a definition of the nobility and an analysis of the origin, composition and structure of the Lithuanian ruling élite in the late fourteenth and fifteenth centuries. Consequently it is possible to speak about the prerequisites of the rule of this social group and the duality of the power of the grand duke and the nobility. Two principal tendencies of the development of the Lithuanian nobility in the fifteenth century – personal continuity and internal transformation (family structure) – are distinguished. In Lithuanian historical models the fourteenth and fifteenth centuries have acquired the image of the epoch of ‘ducal Lithuania’. This was a period of the rule of the grand dukes Gediminas, Algirdas, Kęstutis, Jogaila and Vytautas.
    [Show full text]
  • History of the Crusades. Episode 290. the Baltic Crusades. the Samogitian Crusade Part XXII
    History of the Crusades. Episode 290. The Baltic Crusades. The Samogitian Crusade Part XXII. Grand Master Konrad von Wallenrode. Hello again. Last week we followed the Crusaders on campaign to Lithuania, where the Crusaders attacked the Lithuanian town of Vilnius with the ultimate aim of securing the town, defeating Jogaila and Skirgaila, and elevating their man Vytautas to the position of ruler of Lithuania. None of these events came to pass, but it did result in one crusader, Henry Bolingbroke, the future King of England, drinking a lot of beer with his men. We also saw last week the death of Grand Master Konrad Zollner von Rothenstein and his replacement by another Konrad: Konrad von Wallenrode. Now, William Urban points out in his book "The Samogitian Crusade" that, as the current Grand Commander of the Teutonic Order, Konrad von Wallenrode was the obvious standout candidate to be elected as the next Grand Master. The Wallenrode family had played prominent roles inside the Teutonic Order for some time, and Konrad von Wallenrode had enjoyed success as Grand Commander. Despite this though, there were apparently significant misgivings inside the Teutonic Order about the appointment of Konrad von Wallenrode are to the position of Grand Master. Why? Well, because Konrad von Wallenrode was a military man, through and through. In fact, to say that Konrad von Wallenrode had little or no interest in religion wasn't too much of an exaggeration, and William Urban reports that Konrad took so little notice of priests and God that he was once accused of heresy. The worst fears of the religious men of the Order seemed to have been realised when, after being elected as Grand Master, one of Konrad von Wallenrode first acts was to reform the command structure inside the Order to increase his authority.
    [Show full text]