HBRS Anniversary Brochure (2010)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
HBRS Hannover Biomedical Research School Research Biomedical Hannover Jubiläumsbericht 2010 Anniversary Report Jubiläumsbericht Jubiläumsbericht 2009 | Anniversary Report Hannover Biomedical Research School Dean: Coordination office: Prof. Dr. Reinhold E. Schmidt Dr. Susanne Kruse and Marlies Daniel Department of Immunology MHH – OE 9117 and Rheumatology Carl-Neuberg Str. 1 30625 Hannover [email protected] Germany Hannover Biomedical 2010 Tel. +49 511 532-6011 Research School [email protected] Cluster of Excellence www.rebirth-hannover.de 2010 Jubiläumsbericht Anniversary Report Hannover Biomedical Research School Inhaltsverzeichnis HBRS Table of Contents Vorwort des Präsidenten der MHH 4 Department of Molecular Hematopoiesis 90 Vorwort des Dekans der HBRS 6 Institute of Pathology 92 Vorwort des niedersächsischen Ministerpräsidenten 8 Department of Pediatric Hematology and Oncology 94 Department of Pediatric Pulmonology, Allergology Die HBRS und ihre Programme 11 and Neonatology 96 Unter dem Dach der HBRS 12 Institute of Pharmacology 98 Förderung durch die Exzellenzinitiative 14 Institute of Physiological Chemistry 100 Best Practice an der MHH 16 Department of Pneumology 102 Vom Jahr 2000 bis heute 18 Institute of Toxicology 104 Internationaler Wissenschaftlicher Beirat 20 Institute of Transfusion Medicine 106 Studenten und Karrieren 22 Institute of Virology 108 Auswahl, Zugang, Abschlüsse 26 TWINCORE Profil der Programme 28 Translational Research Group Cell and Gene Therapy 110 Stellen, Stipendien, Soziale Benefits 34 Institute of Experimental Infection Research 112 Von Summer School bis Soft Skills 36 Department of Experimental Virology 114 Mit Personalentwicklung up to date 38 Institute of Infection Immunology 116 Department of Pathophysiology of Bacterial Biofilms 118 Beteiligte Institutionen 41 HZI Kurzbeschreibungen der Institutionen 42 Department of Cell Biology 120 MHH Department of Experimental Immunology 122 Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine 48 Department of Gene Regulation and Differentiation 124 Institute of Biophysical Chemistry 50 Department of Infection Genetics 126 Department of Cardiology and Angiology 52 Department of Molecular Infection Biology 128 Department of Cardiothoracic, Transplantation and Department of Vaccinology and Applied Microbiology 130 Vascular Surgery 54 ITEM Institute of Cell and Molecular Pathology 56 Institute of Cell Biology 58 Department of Immunology, Allergology and Immunotoxicology 132 Institute of Cellular Chemistry 60 LUH Department of Dermatology, Allergy and Venereology 62 Institute of Inorganic Chemistry / AG Solid and Material Chemistry 134 Department of Experimental Hematology 64 Laser Zentrum Hannover / AG Biophotonics 136 Institute of Functional and Applied Anatomy 66 Institute of Multiphase Processes 138 Department of Gastroenterology, Hepatology and Endocrinology 68 TiHo Department of General, Viszeral and Transplantation Surgery 70 Institute of Microbiology / Department of Infectious Diseases Department of Hematology, Hemostasis, Oncology 140 and Stem Cell Transplantation 72 MPI Institute of Human Genetics 74 Department of Cell and Developmental Biology / Institute of Immunology 76 JRG Stem Cell Biology 142 Department of Immunology and Rheumatology 78 FLI Institute of Laboratory Animal Science 80 Institute of Farm Animal Genetics 144 Institute of Medical Microbiology and Hospital Epidemiology 82 Institute of Molecular and Cell Physiology 84 Listen der aktuellen HBRS Studenten 147 Institute of Molecular and Translational Therapeutic Strategies 86 Listen der ehemaligen Studenten 151 Institute of Molecular Biology 88 Impressum 156 2 | Jubiläumsbericht HBRS | A Word from the President of MHH 5 Department of Molecular Hematopoiesis 90 A Word from the Dean of HBRS 7 Institute of Pathology 92 A Word from the Prime Minister of Lower Saxony 9 Department of Pediatric Hematology and Oncology 94 Department of Pediatric Pulmonology, Allergology The HBRS and its Programs 11 and Neonatology 96 Under the Auspices of HBRS 12 Institute of Pharmacology 98 Support by the Excellence Initiative 14 Institute of Physiological Chemistry 100 Best Practice at MHH 16 Department of Pneumology 102 From the Year 2000 up to Today 18 Institute of Toxicology 104 International Advisory Board 20 Institute of Transfusion Medicine 106 Students and Careers 22 Institute of Virology 108 Selection, Requirements, Final Degrees 26 TWINCORE Program Profile 28 Translational Research Group Cell and Gene Therapy 110 Positions, Stipends, Social Benefits 34 Institute of Experimental Infection Research 112 From Summer School to Soft Skills 36 Department of Experimental Virology 114 With Staff Development up to date 38 Institute of Infection Immunology 116 Department of Pathophysiology of Bacterial Biofilms 118 Partner Institutions 41 HZI Brief Description of the Institutions 42 Department of Cell Biology 120 MHH Department of Experimental Immunology 122 Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine 48 Department of Gene Regulation and Differentiation 124 Institute of Biophysical Chemistry 50 Department of Infection Genetics 126 Department of Cardiology and Angiology 52 Department of Molecular Infection Biology 128 Department of Cardiothoracic, Transplantation and Department of Vaccinology and Applied Microbiology 130 Vascular Surgery 54 ITEM Institute of Cell and Molecular Pathology 56 Institute of Cell Biology 58 Department of Immunology, Allergology and Immunotoxicology 132 Institute of Cellular Chemistry 60 LUH Department of Dermatology, Allergy and Venereology 62 Institute of Inorganic Chemistry / AG Solid and Material Chemistry 134 Department of Experimental Hematology 64 Laser Zentrum Hannover / AG Biophotonics 136 Institute of Functional and Applied Anatomy 66 Institute of Multiphase Processes 138 Department of Gastroenterology, Hepatology and Endocrinology 68 TiHo Department of General, Viszeral and Transplantation Surgery 70 Institute of Microbiology / Department of Infectious Diseases Department of Hematology, Hemostasis, Oncology 140 and Stem Cell Transplantation 72 MPI Institute of Human Genetics 74 Department of Cell and Developmental Biology / Institute of Immunology 76 JRG Stem Cell Biology 142 Department of Immunology and Rheumatology 78 FLI Institute of Laboratory Animal Science 80 Institute of Farm Animal Genetics 144 Institute of Medical Microbiology and Hospital Epidemiology 82 Institute of Molecular and Cell Physiology 84 Lists of Current HBRS Students 147 Institute of Molecular and Translational Therapeutic Strategies 86 Lists of Alumni 151 Institute of Molecular Biology 88 Imprint 156 | Anniversary Report HBRS | 3 Vorwort HBRSProf. Dr. med. Dieter Bitter-Suermann Das zweite Element, das die HBRS zum Gesamtkunstwerk 10 Jahre strukturierte MHH beiträgt, ist die Internationalität, sind die Farbtupfer Doktorandenausbildung fremder Kulturen, die selbstverständliche Kommunikation an der MHH in der Wissenschaftssprache Englisch, die enge Kooperati- on mit dem Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung in Braunschweig in der Graduiertenausbildung, ein wachsen- des Netzwerk von Alumni über die ganze Welt gespannt. Die Krone der Legitimation bekam die HBRS in der ersten Runde der Exzellenzinitiative als eine ausgezeichnete Gra- duiertenschule, als Dach über drei Jahr für Jahr sich erneu- ernde PhD Programme, über zwei sich alle vier bis sechs Jahre abwechselnde nationale und europäische Graduier- tenkollegs der DFG, für zwei assoziierte Masterprogramme und über ein strukturiertes medizinisches Doktorandenpro- Normalerweise werden Kindergeburtstage mit Eintritt der gramm, StrucMed. Pubertät von den Kindern nicht mehr gefeiert, weil sie sich schon erwachsen fühlen. Davon sind wir aber noch drei bis Nun steht in der zweiten Runde der Exzellenzinitiative im vier Jahre entfernt und daher kann man alle Beteiligten mit Frühjahr 2011 die Bewerbung um eine fünfjährige Verlän- Glückwünschen überschütten und mit voller Überzeugung gerung an. Den vielen Dozenten und Doktormüttern und die Spitzenattribute des Lobgesangs benutzen: –vätern, den Betreuungspersonen, der Leitung der HBRS, ihnen allen gebührt ein großes Stück aus der Geburtstags- Unsere Graduiertenschule HBRS gehört zum Besten, was torte. Die mehr als 200 erfolgreichen promovierten Kinder die MHH auf ihren vielen Gebieten von Spitzenleistungen aber werden als bunte Geburtstagsluftballons und damit zu bieten hat. Sie ist ein zentrales Element unserer struk- als Botschafter über den Globus fliegen und die Marke MHH turierten Nachwuchsförderung vor allem im naturwissen- als einer Spitzenuniversität in der Medizin verbreiten. schaftlichen Bereich der Forschung und damit sind die Gra- duierten sowohl für die Grundlagenforschung wie auch für Hannover, im Oktober 2010 die translationale Forschung in die Klinik hinein mit ihrem nach drei bis vier Jahren erworbenen Dr. rer. nat. oder PhD eine immer sprudelnde Quelle für neue Ideen, ungebremste Neugier und Tatendrang. Kurz, sie verkörpern einen Teil un- Prof. Dr. med. Dieter Bitter-Suermann serer Zukunft. Präsident der MHH 4 | Jubiläumsbericht HBRS | Foreword The second element by which HBRS contributes to the “uni- 10 Years of Structured versal artwork” MHH is the internationality. This is clearly Doctoral Education demonstrated by the multitude of foreign cultures, the usa- at MHH ge of the natural language of science “English”, the strong cooperation in graduate training with the Helmholtz Centre for Infection Research in Braunschweig, and a vastly