ANNO XXXVII No. 27 The Italian Weekly 17 LU G L I O 2020

www.lospecchio.com VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON free / gratis BOMBA D’ACQUA DEVASTANTE Decine di auto travolte dall'acqua o rimaste intrappolate nei sottopassaggi della circonvallazione allagati, strade trasformate in fiumi in piena, persone costrette a mettersi in salvo abbandonando le macchine sospinte via dalla pioggia: devastante la bomba d’acqua che mercoledi’ si e’ abbattuta su Palermo e dintorni e che , dato non ancora confermato alla nostra andata i stampa,potrebbe aver ucciso due persone. In poco piu’di due ore il violento nubifragio ha fatto accumulare oltre un metro di pioggia. Trecento interventi d’emergenza da parte dei vigili del fuoco che, nella giornata di ieri sono stati impegnati nelle operazioni di dragaggio dei sottopassaggi e gli accertamenti dei danni causati dall’anomala precipitazione:la pioggia più

CHI LA DURA LA VINCE... Una petizione con oltre la sua, spe- 11,000 firmatari (per ora), rando che il dimostrazioni e cortei con messaggio sia centinaia di persone - al recepito da chi tempo del Covid son e’delegato alle tante-fiumi di missive, tra decisioni... violenta nella storia della città almeno dal 1790, pari a telefonate, mail, socials, Ogni tentativo quella che cade in un anno. Una pioggia che nessuno, deputation scritte e orali, di rivedere e cor- Paese per non sembrar nemmeno i meteorologi che curano le previsioni assemblee di quartiere, reggere li’dove e’pos- esagerati) e’finora servito a schiera ed un paio di nazionali, avevano previsto, tanto che nessuna allerta di incontri a medio, alto, sibile o frenare l’avanzare a niente. palazzetti, inserirebbe in Protezione civile era stata emanata per la nostra città", qualsiasi livello: son 4 del cemento su una delle Sul piatto decisionale tutto 1215 abitazioni , una dice il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando. "Se l'allerta anni che la comunita’, i piu’preziose oasi di verde della citta’di Vaughan, un cittadella incastonata in fosse stata diramata, sarebbero state attivate le procedure cittadini di una parte di della citta’(regione, Pro- piano che , tra case, case quel sito - cont. a pag. 2 ordinarie”. Vaughan, continua a dire vincia, senza aggiungere NON C’E’ DUE SENZA TRE.... La vecchia signora Di nuovo sotto la lente il ha qualche acciacco comportamento del nostro La vecchia signora al momento sembra avere qualche PM che ... sbadatamente acciacco di troppo, con qualche reumatismo difensivo non si e’astenuto dal parte- ( 9 reti prese in tre partite, in cui ha raggranellato solo cipare all’iter di attribu- 2 punti). Pochino per gli standard della capolista zione di soldi dello stato abituata a dominare la scena . Con la Lazio deludente (912 milioni) ad una orga- del posto lock down lunedi` la Juve non puo` sbagliare nizzazione con cui intercor- di nuovo( ma attenzione all`orgoglio dei capitolini che revano ‘rapporti familiari’e prima del blocco della pandemia hanno regalato un parcelle profumate , quelle intascate per ospitate dalla calcio meraviglia). L`Atalanta meccanica continua a mamma, il fratello e la gentil consorte. a pag. 3 regalare spettacolo e gol a getto continuo, mentre il Milan sta confermando il suo mirabile momento. Nel weekend: dopo la Caporetto austriaca, la Ferrari cerca di rialzarsi dalla ceneri nel Gran Premio TRAGICO E d`Ungheria di domenica.. Di scena anche il motomondiale che dopo quattro mesi di fermo, riparte CRUDELE DESTINO domenica dalla pista di Jerez. a pag. 2 CHI LA DURA LA VINCE... TRAGICO E CRUDELE DESTINO Ci sono delle è schiantato contro una barriera recintata tragedie che e ha superato il bordo di un parcheggio su lasciano impie- Keele Street vicino a Rutherford Road. triti, quelle in Maria , che e’ stata poi identificata come cui la crudelta’ la sorella del noto artista italocanadese, del destino e’ noto cantante Joey De Simone, lascia due inaccettabile. giovani ragazzi, uno dei quali e’ Proprio come sopravvissuto ad un tumore. Il bambino quella che ha ricorda quando sua madre rimase con lui - da pag. 1 primis dovrebbe tener a mente di cui sopra). strappato alla in una stanza d'ospedale per un anno del campo di Golf del Board of e tutelare. Risultato: cittadini di nuovo in vita Maria De intero dopo che gli fu diagnosticato il Trade, dove ogni filo d’erba - Quel condizionale, anche in piazza, mercoledi’ 14 luglio Simone. tumore all'età di nove anni. con l’ok all’edificazione - si questa occasione, e’quello che (foto);stavolta molto piu’ La 42enne , madre di due ragazzini, e’ "Non ha mai lasciato il mio capezzale", trasformera’’ in chiave per sembra fregare i cittadini. numerosi e- grazie agli ‘occhi’ ha detto ancora. aprire casseforti dove riporre Il lettore ricordera’ che la di telecamere (media)- piu’ una delle due vittime del tragico frutti lucrosi e pingui . scorsa settimana, alla vigilia visibili e sempre compatti, incidente di giovedi della settimana "Ha lavorato duramente ogni giorno per Il braccio di ferro tra , della riunione del COW (la stavolta con voce ancor piu’ scorsa a Vaughan. sostenere me e mio fratello", ha detto il dapprima una manciata di giunta di Vaughan), rappre- risoluta nel coro che scandisce figlio maggiore di Maria , Joey Maz- residenti, poi- vedi petizione- sentanti del gruppo organiz- un unico messaggio: si al zucco. migliaia di residenti e svilup- zato Keep Vaughan Green verde, no al cemento, bloc- "Mancherà a tutti coloro che hanno avuto patori, va avanti da quattro (portabandiera dell’oppo- chiamo e rivediamo. il privilegio di conoscerla. Abbiamo il anni. Chissa’se arrivera’a palazzo... cuore spezzato dalla perdita e ci Ad un certo punto sembrava in tanti, martedi’ sui marcia- mancherà immensamente." Cosi hanno che chi osteggiava il progetto piedi e lungo le vie, Clarence, parlato i colleghi di Maria , scioccati ed potesse dormir sonni piu’tran- Woodbridge, Isilngton Ave- addolorati nel ricordare il grande slancio quilli (piano ritirato); ma il nue, sembravano scettici vitale e di generosita’ di una madre che risveglio e’ stato da incubo in :”Non c’e’peggior sordo di chi cosi’tragicamente ha perso la vita. quanto nel nuovo piano pro- non vuol sentire”. E cosi’ e’ Una pagina GoFundMe creata per posto le erigende residenze si stato: nella riunione del giorno raccogliere fondi in memoria di Maria De son moltiplicate... dopo la mozione per un Simone. E l’incubo- quello del traffico, decreto di blocco temporaneo L’altra vittima e’ il conducente del di sovvraccarico di strutture e’ caduta nel nulla. La giunta mezzo che ha ucciso Maria, un uomo di (esistenti-fatiscenti-e no), ha optato per far sedere al 80 anni di Brampton – il suo SUV bianco sacrificio di un polmone verde tavolo le parti( cittadini - ha finito il suo volo andandosi a e turbativa di un assetto sizione al progetto in que- sviluppatori-tecnici del co- schiantare contro un palo dall'altra parte urbano gia’ consolidato- stione ma affiancata da altri mune) sperando che si arrivi diventa, per chi si oppone, gruppi di ratepayers) era sceso ad un compromesso, esito a della strada . Abordo anche un’anziana di ancor piu’definito. in strada per mandarla a dire: cui,pochi di quelli scesi in 76 anni che ha riportato ferite di non Nel braccio di ferro -di cui Signori di Vaughan, ricorrete piazza credono. grave natura. sopra- si inserisce il terzo ad un decreto che blocchi Molti di piu’son invece coloro La polizia indaga su tutte le possibili elemento- quello piu’ im- temporaneamente lo sviluppo, che , dall’ennesimo gancio cause dell'incidente, inclusa la possibilità portante, ed unico appiglio per e mentre il progetto e’in pausa incassato sul ring, non si fanno che il conducente anziano si sia sentito far contare le aspettative dei , facciamo le opportune verifi- intimidire, anzi, con male e per questo chiede aiuto a chiunque residenti: il comune di che, andiamo cioe’ a fare rocky..iana, caparbia, sul ring La giovane donna, che era in un possa disporre di filmati dashcam Vaughan. rilevamenti e studi tecnici che continueranno a ballare, con parcheggio durante la sua pausa pranzo è dell'incidente o a chiunque possa avere E’ la citta’ che alla fine , siano indipendenti da quelli ritrovata determinazione. stata colpita e uccisa da un veicolo che si informazioni sul caso. valutati e accertati annessi e forniti da chi vuole edificare - Chi la dura la vince... connessi, che gestisce e questo il messaggio/richiesta dopo i sospensivi il punto, permette l’edificazione. Ed e’ della collettivita’ scesa in esclamativo o interrogativo, ...di tutto... su lo specchio, il tuo settimanale anche la citta’ che attraverso i piazza. vedremo quale sara’... componenti della giunta, le Semplice, no? - secondo i (Foto Mark Pulciani.) decisioni , in casi controversi, cittadini oppositori. le prende in base ai codici No! - secondo il verso e dire- “tecnici”, ma tenendo in conto zione emersi dalla discussione anche quelli” morali”;per in sede di giunta, e tra le mo- questi ultimi, in quanto rap- tivazioni anche quelle di ca- presentanti della cittadinanza, rattere finanziario ( i costi per e’ l’interesse di questa che in effettuare gli studi sugli studi, TORONTO 793 Lawrence Ave W. HAMILTON 211 Centennial Pkwy N SCARBOROUGH Addio, padre 2756 Victoria ParkAve Francesco OSHAWA Ierardi 245 Simcoe St. S. Padre Franco Ierardi, ex parroco associato della parrocchia di St.Margaret PATRONATO INCA Mary (Woodbridge) e caro amico di tutti i (416)781-0712 membri dei Cavalieri di Colombo, si e’ spento il 14 luglio 2020, a 80 anni. Mancherà per sempre a FOUNDED IN 1984 molti, soprattutto alle Published by 631560 Ontario Limited comunità che p. Fran- cesco era così orgoglioso Past Editor & Co-Founder NEWS SERVICES di servire. SERGIO J. TA GLIAVINI AGI - ANSA Le visite avranno luogo Editor GIOVANNA TOZZI 9 COLONNE presso la chiesa St.Mar- CONTRIBUTORS: ADNKRONOS garet Mary (8500 Islin- Paolo Canciani, Patrizio Serafini AISE-GRTV -INFORM Giorgio Beghetto NEWS ITALIA PRESS gton Ave., a sud di PHOTOREPORTING: MEMBER OF: Langstaff Rd. 905-851- Gregorio Riccio FEDERAZIONE UNITARIA 2661) oggi, venerdì 17 LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO ONTARIO ETHNIC PRESS luglio 2020 dalle 9:00 alle ONTARIO PRESS COUNCIL 10:45. Segue, alle ore 11 NEW 140 Woodbridge Ave. Suite AU 8 OF CANADA am la Messa funebre e Woodbridge, Ontario, L4L 4K9 La testata usufruisce di quindi la sepoltura- ub Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825 sovvenzioni per l’Editoria forma privata - al Cimi- e mail: [email protected]. erogate dal Governo Italiano Pubblicita’/Advertising : [email protected] tero Cattolico Queen of

Reproduction of any printed material for any purpose Heaven. R.I.P. website: www.lospecchio.com requires the written consent of the Editor / Publisher

PAG. 2 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 Non c’e’ due senza tre MASCHERINE OBBLIGATORIE: DOLENTI NOTE L’obbligo di indossare mascherine - o traducono in ‘disobbedienza’ e, Un nuovo scandalo a qualcosa che copra bocca e naso- quando purtroppo anche in situazioni dove la corte. Al centro il nostro si e’ all’interno di locali pubblici scatta mancata copertura del volto e’ causa di PM Justin Trudeau che, oggi anche nella Regione di York; il litigi, escandescenze o addirittura fatti di sbadatamente, non ha fatto provvedimento restera’in atto fino al 30 gravita’inaspettata. l’onorevole e dovuta novembre 2020. Mercoledi’ l’ultimo tafferuglio in un azione, quella di ricusarsi L’obbligo, che e’ gia’in vigore a Toronto, supermercato di Haliburton, dove un e non partecipare all’iter di Mississauga, Brampton ed altre citta’ 73enne ha aggredito un impiegato che gli attribuzione di soldi dello della Regione di Peel e’ una misura chiedeva di indossare la mascherina; la stato ad una organizza- preventiva del contagio, da osservare lite e’ degenerata tanto che- secondo zione con cui intercor- specialmente ora che le misure restrittive testimonianze- l’anziano avrebbe poi revano rapporti ‘familiari’ si allentano e si entra nella fase tre ( a caricato il negozio con la propria auto, e parcelle profumate , livello provinciale gia’ iniziata in certe prima di allontanarsi. intascate per ospitate da fratello del PM, Alexandre zone; per Toronto e la GTA si aspetta L’intervento di un agente della polizia, parte di mamma, moglie e Trudeau, ed una ospitata ancora il via da Queen’s Park). che ha seguito la vettura, ha avuto un La credibilita’ ... fratello del nostro capo di della consorte del nostro Attorno all’uso della mascherina tragico esito : una sparatoria - su cui alla ...e’ certo una virtu’ che stato. Primo Ministro, Sophie gravitano opinioni diverse e parte della nostra andata in stampa la SIU sta nell’intricata e complicata Il pasticcio ha fatto si che Gregorie Trudeau, per cui popolazione ritiene che sia una facendo luce- ed in cui il 73 enne e’ interazione sociale puo’far WE ,l’ente caritatevole a l’organizzazione ha il re- limitazione della liberta’; opinioni che si deceduto. la differenza, ed e’ leva per cui erano diretti per con- cord di un esborso di liberare dalla volta cio’ tratto le sovvenzioni di $1,400. Piccole imprese che nell’alchimia dei rap- $900 milioni- per gestire Estremi per conflitto d’in- IL COVID-19 ARRIVA IN AEREO porti son ingredienti im- programmi ricompensano teresse e violazione da dissanguate Almeno 31 voli sono arrivati in Canada con passeggeri portanti, fiducia e rispetto. il coinvolgimento in vo- parte del PM del codice di contagiati dal COVID-19 . Senza ricorrere agli annali lontariato giovani stu- etica di comportamento ? Nelle ultime due settimane - la finestra di 14 giorni di storia, guardandoci in- I danni del lockdown a denti- si e’tirato indietro , Pare proprio di si e di causa del Covid comin- ritenuta dagli scienziati il periodo di incubazione del torno e molto vicino, al cio’ con gran ‘dispiacere’ questo se ne occupera’ il virus- sono arrivati negli aeroporti canadesi almeno31 trump a sud, la fisionomia ciano a delineare la deva- dello stesso PM per il commissario federale: una stazione economica sof- voli con casi confermati di virus a del pinocchio che della “ ritardo” che ne consegue verifica che fa crescere il bordo. credibilita’ fa zimbello e’ ferta dal Paese. Secondo e che puo’ avere con- fascicolo a carico di Justin i dati riferiti dalla Fe- Secondo il governo federale, dal ben identificata, e non ci 29 giugno sono stati segnalati casi vuol certo naso per capire derazione delle Piccole Imprese, sul settore di COVID-19 tra i passeggeri di perche’ il suo reparto di voli sia nazionali che inter- ‘rispetto’e’colmo come un dissanguato dallo stop pesano anche 117 mi- nazionali. La lista non è esaustiva granaio in tempo di ca- e si basa su informazioni provenienti da "autorità restia. liardi di dollari di nuovo debito. sanitarie provinciali e territoriali, autorità sanitarie Ma il biondo dal ciuffo internazionali e siti web pubblici". laccato pare rischi di per- L'associazione, che der la corona di furbac- conta 110.000 membri, stima inoltre che il 58% QUARANTENA VIOLATA chione e mentiroso. 21.422 i casi in cui i viaggiatori arrivati in Canada E il nuovo astro che po- delle piccole imprese ha riaperto completamente, possono aver violato le norme di quarantena. Il dato e’ trebbe soppiantarlo al top seguenze per tanti ‘gio- Trudeau, il cui operato e’ quello riferito dalla RCMP che e’addetta alle verifiche dei poco rispettati , po- il 35% è tornato a pieno vani in attesa di mettersi al stato messo sotto la lente organico, ma solo il 24% di osservanza della quarantena di 14 giorni per tutti i trebbe avere il ciuffo lavoro per aiutare in que- nel 2007 per aver accettato viaggiatori che arrivano nel Paese. La misura e’ stata bruno, non laccato, e, a dif- è tornato alle normali sto periodo della pan- la vacanza di famiglia entrate.200511ESPRphone-BM-LOSPEC.qxp_Layoutadottata a meta’marzo, 1 2020-05-14 ed 12:29 e’ancora PM Page in 1vigore ferenza del Potus, e’ pa- demia’- parole di Trudeau. sull’isola privata dell’Aga recchio figo, non ha un Il nostro PM oltre al di- Khan, e, in tempi piu’ fisico da vichingo, ma vie- spiacere, ha offerto anche recenti, il pasticcio legato ne dal nord. Ha anche la le sue scuse, quelle alle al tentativo di ‘in- fortuna e privilegio di quali i Canadesi , do- fluenzare’ le decisioni tener le briglie di una biga vrebber esser abituati, in dell’allora ministro della /governo di una nazione quanto non son le prime... Giustizia Jody Wilson- SIAMO QUI QUANDO che ,nell’arena mondiale, Si e’scusato di non essersi Raybould in merito e’ vincente, anche perche’ astenuto dalle discussioni, all’affare SNC-Lavalin. terra dove il “rispetto” non non avendo tenuto conto Nell’attesa che un verdetto AVETE BISOGNO DI NOI e’ solo bandiera ma pila- dei legami di lunga data, del commissario dell’etica stro di una societa’. suoi e della sua famiglia arrivu - i tempi son lunghi Siamo solo una chiamata di distanza Da ‘maestro, il nostro PM, con la WE. - le “ scuse” ed i “ sorry” dovrebbe sapere che il I “legami”, si e’ appurato del PM non frenano il tam buon esempio e’ parte dei sono anche $250,000 in- tam delle opposizioni : il requisti richiesti per star in tascati dalla madre di leader del Bloc Quebecois cattedra, e le azioni, i com- Trudeau, per la parteci- ha chiesto che Trudeau si portamenti, determinanti pazione come relatrice a faccia da parte e ceda le per guadagnarsi e mante- 28 conferenze legate al redini all sua Vice Primo nere fiducia e rispetto di WE - dal 2016 al 2020; i Ministro, Chrystia Free- coloro ai quali vogliamo $32,000 per simili inter- land. far da‘maestri’. venti - in 8 occasioni - del Quella Sua ‘leggerezza” di comportamenti- di chi la fa, l’ammette, e poi pensa di cavarsela con un “sorry” che sa di convenienza comincia ad esser pesante: puo’starci, una, due volte, se il popolo e’ magnanimo, (errare uman est!?) ma una volta di troppo, puo’ far anche girar le scatole, pardon, e far prevaler il sospetto che il prender per i fondelli sia vizio. Lo scappellotto- quello salutare per pinocchio scoperto con le mani nel 100 Morra Ave., Bolton barattolo della marmellata, 289-206-0775 e che per le sue marachelle adduce giustificazioni @espritlifestyle sempre meno credibili- funziona, nelle favole: www.espritlifestyle.com nella realta’, puo’ anche trasformarsi in sberla, e prima da mani amiche e poi da schede elettorali...

PAG. 3 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 Agguato fatale per SPARATORIA Riscoppia la violenza NELLA PLAZA A Molto preoccupante la scia di violenza armata Pasquale (Pat) Musitano YORKWOODS GATE scatenatasi a Toronto: "La polizia ha risposto a ben 6 Tre uomini mascherati chiamate per sparatorie nel giro di 12 ore, una situazione È STATO investigatri, un danno alla portiera dal hanno sparato e ferito altri definita dal vice capo "molto preoccupante". tre uomini in una piazza a UCCISO A lato del guidatore. La prima chiamata e’ arrivata venerdi a Scarborough Poco più di un anno fa, Musitano era North York lunedì sera, poco dopo le 14:10 – un uomo era stato colpito COLPI DI sopravvissuto ad un attacco simile alla La sparatoria è avvenuta all'addome. ARMA sua vita quando gli hanno sparato più nella zona di Jane Street e A seguito di questo primo incidente, la polizia ha riferito volte dopo una visita allo studio del suo Yorkwoods Gate, a sud di di alcuni spari nella zona di Don Mills Road e Eglinton DA avvocato a Mississauga. Fu trafitto da Finch Avenue West. Due Avenue, sparati da un veicolo. FUOCO IN PIENO GIORNO quattro proiettili, compreso uno alla delle vittime avevano circa Intorno alle 22:15, nell'area di Jane Street e Woolner testa.. era il 25 aprile 2019. 50 anni; almeno una delle Il boss di Hamilton Pat Musitano e’ stato Quella volta , il noto esponente della ucciso in una sparatoria a Burlington scena del crimine organizzato Il corpo crivellato di colpi e’ stato dell'Ontario, se la cavo’.Non è stato così rinvenuto in un parcheggio al 484 Plains fortunato venerdì. Road poco dopo le 13 di venerdì scorso. Il fratello minore di Musitano, Angelo, fu anche egli ucciso, nel 2017 fuori dalla sua casa a Waterdown, vicino ad Hamilton. Il caso che circonda la sua morte rimane irrisolto. Pat e suo fratello Angelo sono stati vittime è stata colpita più Avenue, cinque persone sono state ferite, una in modo accusati di omicidio di primo grado nel di una volta e tutti e tre grave, dopo che alcuni ‘tiratori’ hanno aperto il fuoco 1997 della morte del boss mafioso di sono stati colpiti alla parte contro i passanti. Hamilton, Johnny "Pops" Papalia, e del inferiore del corpo. "Siamo sempre alla ricerca di collegamenti, ha detto il Oltre al 52enne Musitano, c’e’ stata una suo sottocapo Carmen Barillaro. Il sicario La polizia ha affermato vice capo Shawna Coxon. . " seconda vitti-ma, che non è stata iden- che si è dichiarato colpevole in entrambe che sono stati sparati "nu- Sabato mattina, la polizia ha anche risposto a un tificata, è stata trasportata in ospedale in le sparatorie ha detto che i fratelli merosi" colpi di pistola. I incidente nella zona di Weston Road e Finch Avenue, gravi condizioni con ferite d'arma da Musitano avevano ordinato gli omicidi. I tre sospetti sono usciti da dove una bambina di 1 anno e un bambino di 4 sono fuoco. fratelli si sono dichiarati colpevoli di un SUV nero, hanno aperto rimasti gravemente feriti in un accoltellato; una donna La polizia afferma che gli autori della cospirazione per l'omicidio di Barillaro il fuoco e sono poi fuggiti a e’ agli arresti, con la pesante accusa di aver tentato di sparatoria sono fuggiti dalla scena del come parte di un patteggiamento e le bordo del veicolo diretto a uccidere i suoi due figli.La polizia e’ intervenuta in un crimine a bordo di una berlina grigia a 4 accuse relative alla morte di Papalia sono nord su Jane Street. appartamento ha trovato i bambini feriti;le loro porte di ultima generazione, simile a una state ritirate; i Musitano sono stati Quando gli agenti sono condizioni sono ora migliorate e dovrebbero farcela. Infiniti Q50 con tettuccio apribile,il condannati a 10 anni di carcere nel 2000 arrivati sul luogo, hanno Non sono chiare le dinamiche che hanno portato al folle veicolo ha riportato, secondo gli e sono stati rilasciati nel 2006. trovato i tre uomini feriti. gesto della donna, il cui nome non viene reso noto, per Numerosi i bossoli rinve- proteggere le identità dei bambini. molestie criminali, atto nuti , si ritiene che più di Distributore di preservativi usati indecente e uno degli uomini masche- Uomo di 74 anni è stato accusato pr aver voyeurismo.La sua rati abbia sparato. Falso testamento: lasciato preservativi usati legati ai veicoli nei comparizione in un Const. Rob Reid, porta- parcheggi dei centri commerciali di tribunale di Brampton è voce della polizia di il ‘beficiario’, un poliziotto Mississauga. prevista per il 18 Toronto ha detto che s sta settembre.L'indagine è Un agente di polizia di Toronto è stato accusato di aver Secondo gli investigatori, finora nove donne si indagando - a fatica presentato falso testamento per incassare $ 800.000 sono fatte avanti per denunciare il in corso e la polizia ha nonostante numerosi testi- dichiarato di ritenere che potrebbero esserci moni, per determinare il Cost. Robert Konashewych e’ accusato di frode , “ritrovamento” La serie di questi ‘incidenti’ e’ violazione della fiducia e ostruzione della giustizia. partita dal luglio 2018 fino ad oggi. altri incidenti e vittime. movente della sparatoria Chiunque abbia informazioni è pregato di ed identificare gli autori. Il 36enne della regione del Niagara, che fa parte delle Peter Melegos, di Mississauga, è stato arrestato forze dal 2008, è stato sospeso con paga nel frattempo lunedi’ . Asuo carico 11 capi d'accusa tra cui contattare la polizia di Peel al 905-456-5840 o il dipartimento di polizia locale. che si svolgano le indagini. Gli inquirenti sostengono che Konashewych ha prodotto un testamento falso in cui ANNEGA era identificato come beneficiaro, erede di una persona IL ROGO PROVOCATO DA... UN UCCELLO deceduta, quando questa era sotto la tutela del Public PER RIPESCARE IL L’incendio sviluppatosi a Guardian and Trustee.Il poliziotto avrebbe agito con la TELEFONINO Brampton puo’ essere complicita’di un rappresentante dell'ufficio provinciale Un 20enne e’ annegato nel stato provocato da un assegnato al caso del soggetto deceduto - il presunto lago Ontario mentre ten- uccello andato a sbattere complice e’anch’esso accusato di frode . tata di recuperare il suo contro i fili della luce, telefonino caduto nell’ac- provocando la scintilla. A COLPI DI... SPUTO! qua. L’incidente e’ avve- La polizia regionale di nuto giovedi scorso, all’ Peel afferma che l’ Un uomo a Oakville ha sputato in faccia a d un agente Ontario Place . incendio di una parte di polizia. Sembra che l’individuo era ubriaco e fra urla La polizia di Toronto ha erbosa al confine di e imprecazioni contro i passanti, se l’e’presa anche col ricevuto la segnalazione Brampton e Mississauga poliziotto.L’uomo, prima dell’affronto al poliziotto, si poco prima di mezzanotte , di giovedì sera, puo’essere dei pompieri di Brampton, zona. era scagliato contro passanti, infilando la testa dentro i ma all’arrivo dei soccorsi, stato accidentale, appunto, Mississauga e Caledon Le temperature elevate finestrini delle auto. Il 32enne, Scott MacIntyre, ora il giovane era gia’in fin di a causa di un uccello. erano all’opera per spe- che hanno colpito molte agli arresti. vita, ed e’ morto in Un portavoce del Missis- gnere le fiamme..Circa 40 parti della Greater Toronto ospedale. La polizia sta sauga Fire and Emergency acri di erba hanno preso Area nelle ultime setti- indagando per determinare Services ha riferito che i fuoco mane, hanno causato la se l’incidente sia stato vigili del fuoco si sono Un incidente simile si era siccità di alcune aree - SE AVETE INTENZIONE causato dall’assunzione di recati a est della 410, gia’verificato la settimana come possibile condizione dove, unita’delle stazioni precedente nella stessa scatenante. DI VENDERE FATE VALUTARE LA droghe o alcol. VOSTRA CASA DA UN PROFESSIONISTA AFFITTASI AVVOCATO STANZA GIORGIO BEGHETTO Carlo Consiglio Hwy 7 & Weston Rd B.A., CRA AVVOCATO IN ITALIA, DISPONIBILE SUBITO SALES LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA CHIAMARE REPRESENTATIVE 416-993-1758 APPRAISER COMPRIAMO Per procure, atti di vendita e donazione per TEL: (416) 743-5000 ORO, ARGENTO, proprieta’in Italia , successioni di morte in Italia , testamenti per beni in Italia, richiesta di certificati FAX: (416) 743 7195 OROLOGI, Join our team DIAMANTI , catastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in Italia, contratti di comodato Direct Adv.sales E-Mail [email protected] OGGETTI ANTICHI, per evitare l’usucapione in Italia MONETE, ETC. Experience 8551 WESTON RD. - Cambio buoni fruttiferi postali - required 647-866-5040 VAUGHAN, 665 MILLWAY AVE. #53 [email protected] ON L4L 9N6 Tiberio 905.760.2330 VAUGHAN

PAG. 4 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 COVID-19: OLTRE 13 MILIONI MANO NELLA MANO ALLA FOIBA DI BASOVIZZA I CONTAGI I presidenti Mattarella e temente, nel 1980, il pozzo con la restituzione del del confine Sloveni e Il bilancio dei morti provocati dal coronavirus a livello Pahor hanno deposto una di Basovizza, con la foiba Narodni Dom, (Casa del Italiani hanno scelto la globale ha superato quota 573mila; il numero dei casi - corona di fiori alla foiba di n.149 di Monrupino, fu popolo) alla comunità seconda strada e sono ha superato la soglia dei 13 milioni;dall'inizio della Basovizza, dove si stima classificato come mo- Slovena, esattamente 100 rivolti al futuro in nome pandemia sono guarite 7.257.369 persone. anni dopo il rogo del dei valori oggi comuni Gli Stati Uniti restano il primo Paese al mondo per palazzo, sede delle attività libertà, democrazia, pace", numero di casi e vittime. Qui, secondo la Jhu, sono stati culturali ed economiche ha detto il presidente della diagnosticati almeno 59.222 nuovi casi di coronavirus delle minoranze slovena, Repubblica Sergio in 24 ore - con il totale dei contagi che ormai supera i croata e serba, da parte Mattarella a Trieste con il 3,36 milioni - e altri 411 decessi. Il bilancio aggiornato degli squadristi, che poi suo omologo sloveno delle vittime negli Usa parla di 135.605 morti per sarebbe stato confiscato Borut Pahor. "Oggi qui a complicanze legate al Covid-19. dal regime fascista. Trieste con la presenza La principale potenza mondiale ha subito un focolaio di Mattarella: la storia non si dell'amico presidente infezioni nel sud e nell'ovest del paese cancella "La storia non si Borut Pahor segniamo una da diverse settimane, di gran lunga la cancella. E il dolore non si tappa importante nel più colpita al mondo in termini dimentica. Ma o si coltiva dialogo tra le culture che assoluti.Una tendenza che ha spinto il rancore o se ne fa contrassegnano queste alcuni stati a tornare indietro patrimonio comune nel aree di confine, e che sull'apertura delle loro attività e dei ricordo e nel rispetto, rendono queste aree di loro servizi. coltivando un'amicizia confine preziose per la vita comune. Al di là e al di qua d'Europa". Tanti i casi di ricaduta: che i partigiani jugoslavi numento di interesse abbiano gettato duemila nazionale. NASCITE:NUOVO MINIMO STORICO l'immunità sembra duri poco italiani tra militari e civili. La foiba si trova Mentre si moltiplicano i casi di guariti di coronavirus L'evento ha un grande sull'altopiano carsico nei DALL'UNITÀ D'ITALIA che tornano a contrarre il virus, cresce la paura che anche valore storico: Pahor è il pressi di un pozzo mine- La diminuzione delle nascite (-4.5%) è di oltre 19 mila un vaccino potrebbe non essere davvero efficace contro primo presidente di uno rario in disuso profondo unità rispetto al 2018: nel 2019 sono stati iscritti in la malattia. Se gli anticorpi prodotti da un ex positivo dei Paesi nati dalla disgre- circa 200 metri. Nel 1945 anagrafe per la nascita 420.170 bambini.Il record non proteggono da un ritorno dalla malattia a distanza di gazione della ex Jugo- fu luogo di esecuzioni e di negativo di nascite dall'Unità poche settimane, lo potrà fare un vaccino? slavia a commemorare le occultamento di cadaveri. d'Italia registrato nel 2018 - Gli esperti si interrogano e gli studi epidemiologici vittime italiane delle Dopo l'omaggio alla Foiba spiega l'Istituto nazionale di danno indicazioni tutt'altro che rassicuranti foibe. I due presidenti di Basovizza e al Statistica - è di nuovo Seconde infezioni vengono segnalate in tutto il mondo. hanno osservato un monumento dei Quattro superato dai dati del 2019: gli Una ricerca italiana pubblicata su Bmj Global Health minuto di silenzio dandosi Martiri che ricorda la iscritti in anagrafe per nascita ipotizza che l'immunità acquisita non solo non sarebbe la mano. fucilazione di quattro sono appena 420.170, con una protettiva, ma potrebbe favorire reinfezioni con sintomi Luogo simbolo e me- antifascisti sloveni, il diminuzione di oltre 19 mila più gravi. C'è un altro studio del King's College di moriale per i familiari presidente della Repub- unità sul 2018 (-4,5%). Il calo Londra che parla di un'immunità lunga pochi mesi: nei delle vittime delle blica Sergio Mattarella e il si registra in tutte le pazienti esaminati gli anticorpi raggiungono il picco violenze del 1943-45, la suo omologo sloveno ripartizioni, ma è più accentuato al Centro (-6,5%). I dopo tre settimane e successivamente diminuiscono. foiba di Basovizza fu Borut Pahor sono giunti in fattori strutturali che negli ultimi anni hanno contribuito - Dagli studi risulta che i malati sviluppano anticorpi dichiarata monumento prefettura a Trieste per la al calo delle nascite sono noti e si identificano nella entro 19 giorni in grado di respingere eventuali nuovi nazionale dal Presidente firma di un protocollo di progressiva riduzione della popolazione italiana in età attacchi. Ma non è chiaro quanto duri l'immunità della Repubblica l'11 intesa che prevede un feconda costituita da generazioni sempre meno concessa da questi anticorpi settembre 1992. Preceden- percorso che si concluderà numerose alla nascita non più incrementate dall'ingresso di consistenti contingenti di giovani immigrati. Dimostrata la trasmissione in utero Dopo i due casi segnalati in Italia- nella ricerca coordinata dall'Universita' Statale di Milano- un altro PROGRAMMA DI SOVVENZIONI caso in Texas dimostra che il nuovo corona-virus può essere trasmesso durante la gravidanza. COMUNITARIE PER GLI ANZIANI La bambina, nata dopo 34 settimane di gestazione, è stata in terapia intensiva neonatale sia per la Il mese scorso il nostro Governo è organizzazioni no-profit, i consigli dei prematurità che per la possibile esposizione al virus stato orgoglioso di onorare i nostri servizi locali o i gruppi indigeni a SarsCoV2. La neo-nata è apparsa inizialmente sana, anziani partecipando alla cele- sviluppare programmi per gli anziani ma al secondo giorno di vita ha iniziato ad avere febbre brazione del Mese degli Anziani. Il che si concentrano sulla lotta contro e lievi problemi respiratori. nostro governo sa che è incredi- l'isolamento sociale, sulla promo- La piccola è infatti poi risultata positiva al nuovo bilmente importante assicurare che i zione della sicurezza e del benes- coronavirus 24-48 ore dopo la nascita. nostri anziani abbiano il supporto sere, sul miglioramento della sicurez- necessario per vivere una vita piena za finanziaria e sul rendere le IL PERIODO DI PRESENTAZIONE comunità a mi- DELLE DOMANDE PER IL sura di anziano. Con gli anziani di East Woodbridge- 2019 PROGRAMMA DI SOVVENZIONI Questo finan- COMUNITARIE PER GLI ANZIANI ziamento servirà È ORA APERTO E SI CHIUDERÀ a stabilire tour IL 7 AGOSTO 2020. virtuali per gli Le organizzazioni senza scopo di lucro, anziani,ad offrire gli enti di servizi locali o i gruppi indigeni programmi per non costituiti e incorporati devono pre- combattere gli sentare le domande per il Transfer abusi sugli Payment Ontario (ex Grants Ontario) e socialmente attiva, specialmente anziani e sviluppare comunità a online su Ontario.ca/GetFunding. durante la pandemia COVID-19. misura di anziano attraverso iniziative Alle domande sul programma si può Negli ultimi mesi,rimanendo a casa, come rendere gli spazi all'aperto più rispondere contattando il Ministero per molti dei nostri anziani ci hanno accessibili per gli anziani. gli Anziani e l'Accessibilità: e-mail: aiutato a fermare la diffusione di Vogliamo aiutare i nostri anziani a [email protected]; COVID-19 . In molti casi, molti dei mantenere la loro indipendenza, so- numero verde: 1-833-SCG-INFO nostri anziani si sono isolati, senza stenendo al contempo il loro be- (1-833-724-4636); TTY (per i non alcun stretto contatto con i loro cari. nessere fisico, mentale e sociale. udenti): 1-800-387-5559; Questo può avere un grave impatto Questo è solo un altro esempio del fax: 416-326-7078. sulla salute mentale dei nostri sostegno del nostro Governo ai nostri TANTI AUGURI PER IL 90MO anziani. Ecco perché il nostro anziani. Attraverso il Seniors governo lavora ogni giorno per Community Grant Program, i nostri COMPLEANNO garantire che, con la graduale anziani usciranno di più per parte- Il 19 luglio Antonio Catenacci festeggia i suoi 90 anni. riapertura della Provincia, i nostri cipare a varie attività. Tanti Auguri con tanto amore ad un marito, padre e nonno anziani continuino ad essere Quando escono, gli anziani devono sostenuti. continuare a seguire i consigli sulla affettuoso, gentile e davvero speciale, dalla moglie Anna Recentemente, il nostro governo è salute pubblica e praticare il distan- Per ulteriori Maria, dai figli Robert, Enzo, Claudio e Ivana; le nuore stato molto lieto di annunciare fino a 4 ziamento fisico, ed indossare una co- Enza e Patti; il genero John; i nipoti Anthony, Christina, informazioni chiamate milioni di dollari per il programma di pertura per il viso quando la distenza 905-893-4428 Michael, Laura, Paula, Christian, Matthew e Peter- sovvenzioni comunitarie per gli fisica non e’ possibile, lavarsi le mani Anthony, ed i pronipoti Kate e Luke. anziani, un aumento significativo dei frequentemente e rimanere a casa [email protected] “Ti vogliamo un mondo di bene e siamo davvero benedetti finanziamenti rispetto all'anno scorso. quando sono malati. Questo è il modo 3-5100 Rutherford Rd. di averti nella nostra vita!” Questi finanziamenti aiuteranno le migliore per tenere tutti al sicuro. Vaughan, ON L4H 2J2

PAG. 5 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 Nullatenente False assicurazioni auto: sgominata ma con Manifesto.... elettorale la banda e sequestro di 30milioni di euro 315 auto Sequestri preventivi per 30 alla Procura di Santa Maria Quel generoso décolleté sul manifesto elettorale e la milioni e misure cautelari Capua Vetere. scritta "contattami, cerco te" fanno ancora discutere. E' PERCEPIVA REDDITO PER bufera sulla scelta di comunicazione elettorale di per 16 persone: sono questi i Secondo le indagini, la Caterina Zilio, candidata al consiglio comunale di COVID 19 numeri principali banda era attiva almeno dal Laterza (Taranto), nominata il 13 giugno scorso dell'operazione Reste dei 2012 prevalentemente nei coordinatrice cittadina dei dipartimenti di "Puglia Giovane nullatenente, ma Carabinieri del Comando comuni di Villa Literno, Popolare". con 315 veicoli intestati al Provinciale di Milano, Cancello ed Arnone e Castel Nel pomeriggio dell'1 luglio scorso, Zilio - che lavora suo nome. insieme ai colleghi delle Volturno contraffacendo e come operatrice socio sanitaria - ha postato su Facebook Sulla carta, la 27enne province di Caserta, Torino e Isernia nei vendendo attraverso molte decine di siti il manifesto elettorale che la ritrae in décolleté, accostata veronese risultava, infatti, confronti di una banda accusata di web di finti intermediari assicurativi di al logo di Puglia Popolare, con il messaggio "Cerco te! nullatenente, tanto che, in vendere via web false Rca auto. polizze assicurative RCA temporanee, Se hai voglia di cambiare, contattami. Insieme si può" e virtù di una partita Iva Le indagini sono partite nel 2017 quando semestrali e annuali. in minuscolo il suo nome: Caterina. aperta per il commercio di sono arrivate denunce presentate da Durante le operazioni è stato effettuato un auto, ha anche percepito il primari gruppi assicurativi che la- sequestro preventivo di beni, per un reddito per l'emergenza mentavano la commercializzazione di valore complessivo di 30 milioni di euro, Covid-19. Ma nel corso polizze assicurative RCA false con il loro e relativo a: 2 sale slot e scommesse, 18 degli ultimi 5 anni è marchio. Il Nucleo Investigativo di società di rivendita di autovetture, 1 diventata proprietaria di Milano ha avviato un'indagine struttu- società di commercio di abbigliamento, 1 315 veicoli che faceva rata, inizialmente con la Procura di negozio di abbigliamento, 1 immobile, 3 movimentare senza di- Milano, da cui si è capito che l'organiz- terreni, 1 motoscafo, numerose auto- chiarare alcun reddito. E zazione criminale aveva base nell'Agro vetture anche di lusso, nonché numerosi alcuni di questi suoi Aversano.Dal 2018 l'inchiesta è passata rapporti finanziari. veicoli sono stati usati da sconosciuti per com- mettere furti in apparta- LE MANI DELLA 'NDRANGHETA mento e colpi ai bancomat. La donna nel frattempo è SUI FONDI PER LA PANDEMIA riuscita a far perdere le Ha ottenuto 45mila euro di notifica di un avviso di Gico della Gdf, sulle infil- proprie tracce tanto che il contributi a fondo perduto conclusione indagini a trazioni della mafia cala- Comando ha provveduto per l'emergenza Covid una carico di 27 persone. brese nell'economia, come alla cancellazione dall'ana- delle società intestate a L'inchiesta ha svelato "una spiega il procuratore grafe. prestanome e gestite da complessa frode all'Iva nel Francesco Greco in una La Procura di Milano ha Francesco Maida, colle- settore del commercio di nota, hanno accertato che 'Chat dell'orrore', 20 minori coinvolti invece emesso un prov- Una "chat dell'orrore" l'hanno definita gli stessi gato al clan della 'ndran- acciaio" con fatture false e "il principale indagato, vedimento di blocco gheta capeggiato da Lino attraverso società indicato dai collaboratori inquirenti, usata da ragazzini, 17 anni il più 'anziano' del anagrafico per la veronese, gruppo, 13 i più piccoli, per scambiarsi immagini con Greco di San Mauro "cartiere" e "filtro", anche come inserito" nel "clan di già notificato al Pra e alla Marchesato, provincia di all'estero, intestate a San Mauro Marchesato contenuti a carattere pedopornografico e cosiddetti file Motorizzazione, che le gore, ultima frontiera della crudeltà, con video di suicidi, Crotone. Emerge dalle prestanome. Le imprese che fa capo a Lino Greco" impedirà qualsiasi indagini della Gdf e della erano di fatto gestite da nella provincia di Crotone decapitazioni, squartamenti e mutilazioni di persone, in acquisto o vendita di qualche caso di animali. Dda di Milano che hanno affiliati al clan che fa capo "ha presentato richiesta ed veicoli. I veicoli a lei portato ad 8 arresti per una a Lino Greco, una "cosca ottenuto" per tre delle A scoprirla gli investigatori della polizia postale della intestati sono stati tutti Toscana, coordinati dalla procura presso il tribunale per maxi frode fiscale federata" a quella di Cutro società inserite nello radiati e in caso di internazionale sull'Iva. che fa capo a Grande "schema di frode" i i minori di Firenze, con l'indagine battezzata 'Dangerous rintraccio sul territorio images'.Le ipotesi di reato per le quali la magistratura sta sono stati sequestrati beni, Aracri. Contestato l'auto- "contributi a fondo perdu- verranno immediatamente tra cui aziende e riciclaggio per mezzo to", attestando un volume procedendo sono, in concorso, detenzione, divulgazione sequestrati e successi- e cessione di materiale pedopornografico, detenzione di disponibilità finanziarie, milione di euro attraverso di affari "non veritiero" e vamente confiscati. per 7,5 milioni di euro. conti anche in Inghilterra e "fondato sulle false materiale e istigazione a delinquere aggravata. La donna è indagata per Nell'inchiesta al momento risultano coinvolti 20 Perquisizioni in corso in Bulgaria. fatture". induzione in errore verso varie regioni e in più la Le indagini, condotte dal giovanissimi, tra cui sette tredicenni, tutti perquisiti nei pubblici ufficiali del Pra e giorni scorsi su ordine della procura in Toscana e fuori della Motorizzazione e per regione: vivono un po' in mezza Italia, nelle province di il reato di truffa ai danni Non dichiara redditi sequestro 1,7 mln Lucca, Pisa, Cesena, Ferrara, Reggio Emilia, Ancona, dello Stato per l'apertura I Finanzieri del Comando Provinciale Napoli, Milano, Pavia, Varese, Lecce, Roma, Potenza e della partita IVAfittizia. di Vicenza hanno eseguito il sequestro Vicenza. I veicoli, che circolavano preventivo per equivalente di beni fino in tutta Italia con condu- a concorrenza delle imposte evase di PER FUTILI MOTIVI centi spesso protagonisti di circa 1,7 milioni di euro nei confronti fatti criminali, hanno di una ditta individuale con sede a UCCIDE I GENITORI accumulato in sanzioni al Schio (VI) e del suo titolare, cittadino codice della strada, cartelle Scledense. Gli accertamenti preliminari sulla base di E' stato sottoposto a fermo per il duplice omicidio del esattoriali, bolli, pedaggi gravi indizi di violazione alle norme tributarie emersi padre e della madre Daniele Ferrero, trent'anni. L'uomo autostradali una somma mediante l'analisi degli alert di rischio derivanti dalle ha confessato di avere accoltellato i genitori, Giuseppina pari ad oltre 200.000 euro. Tangenti, interrogazioni alle banche dati in uso al Corpo hanno Valetti di 60 anni e Pierfrancesco Ferrero di 69, che si "Un caso in cui la realtà ricondotto l'operatività della ditta all'illecito fenomeno erano recati presso la sua abitazione, in via Biscarra a supera l'immaginazione - assolti Formigoni economico-finanziario del "sommerso d'azienda", non Torino, per fargli visita. commenta l'assessore alla e altri imputati avendo questa presentato le dichiarazioni fiscali ai fini Tra genitori e figlio sarebbe nato un litigio, sembra per Sicurezza Daniele Polato - imposte dirette ed I.V.A. per tutte le annualità d'imposta futili motivi, al culmine del quale il trentenne li ha L'ex presidente della . Non c'è limite alla Regione Lombardia, dal 2012 al 2017. accoltellati. Nell'abitazione i militari dell'Arma hanno delinquenza di certe sequestrato otto coltelli da cucina. Dopo il delitto, il Roberto Formigoni, è stato persone, che non esitano a assolto a Cremona per un 30enne è rimasto qualche ora in casa per poi iniziare a compiere reati a danno vagare senza meta a bordo dell'auto della madre. I presunto giro di tangenti PATRONATO EPASA-ITACO della collettività sperando nella sanità. Assolti anche carabinieri lo hanno rintracciato la sera a Collegno, di rimanere impuniti". sporco di sangue e in stato confusionale. l'ex dg dell'assessorato regionale alla Sanità Carlo CENTRO ASSISTENZA Lucchina e l'ex dg GRATUITA Fermato in Francia uno dei 10 pedofili dell'Azienda ospedaliera di Cremona Simona PRATICHE più ricercati al mondo Mariani. Lo ha deciso il Fermato il 7 luglio scorso in Francia un quarantenne tribunale di Cremona. La DI PENSIONI sospettato di aver amministrato dei siti darknet, la parte procura aveva chiesto nascosta di internet, consentendo a "migliaia di l'assoluzione. ITAL-CAN internauti nel mondo di avere accesso a foto e video di Formigoni e Mariani erano carattere pedopornografico": è quanto annunciato in una accusati di corruzione, CONSULTING SERVICES Lucchina di abuso d'uffi- nota dal procuratore della Repubblica di Bordeaux. Procure - Power Attorney "Identificato come uno dei dieci obiettivi prioritari cio, per la vicenda 'Vero', mondiali", l'uomo di cittadinanza francese è stato l'acceleratore lineare per le Testamenti-Buoni postali ...di tutto... sul tuo terapie oncologiche che TONY PORRETTA fermato dagli agenti dell'Ufficio Centrale per la Direttore Successioni, etc. etc. Repressione delle Violenze alle persone (Ocrvp), in settimanale! per l'accusa era stato collaborazione con Europol, incaricato della lotta contro Seguici anche sul web acquistato a un prezzo 200 Whitmore Rd. Woodbridge le reti pedopornografiche internazionali del darknet. superiore a quello di www.lospecchio.com mercato. 905.850.3611

PAG. 6 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 CON PAOLO CANCIANI segui il programma su Radio Chin Venerdi’ 10 am - ATALANTA DA RECORD , IL SASSUOLO CHAMPAGNE FERMA LA JUVE

L`Atalanta asfalta il Brescia con In Europa ha fatto meglio solo il Volk , mentre il “Fornaretto” Ama- rardi ( pennellata sublime su puni- caduta libera nasconde molte insi- uno spettacolare e tennistico 6-2, e Bayer Monaco campione di Ger- deo Amadei e` a 111 gol, Pruzzo a zione, 13 gol per il calabrese) e die. mostra ancora una volta la sua mania con 100reti realizzate. Ma la 138. Staccatissimo Totti con 307 Ciccio Caputo( 17 sigillo in cam- I biancocelesti hanno pareggiato 0- impressionante forza. Per gli Bundesliga e` finita e gli orobici gol ma Dzeko potrebbe salire sul pionato). Il Sassuolo ha messo in 0 con l`Udinese e hanno rischiato orobici tripletta di uno strepitoso hanno ancora 5 partite a dispo- podio dei marcatori di tutti i tempi grande difficolta` la Juve piantando anche di perdere(palo di De Paul). Pasalic e segnature di De Roon, sizione per incrementare il gia` Il Milan continua il suo grande Malinovsky e di Duvan Zapata ( 16 copioso bottino. momento vincendo 3-1 in rimonta centro). Per le rondinelle spelac- La Dea vola sempre piu` in alto e la con il Parma. Vantaggio ducale con chiate e ormai quasi in B sono an- sua ascesa sembra irresistibile. Kurtic poi si e` scatenata la tem- dati a segno Torregrossa e Spalek. L`Atalanta domani (Sabato 18 pesta rossonera con le reti di Una partita senza storia stra- Luglio)giochera` al Bentegodi con- Kessie( missile imprendibile) -Ro- dominata dalla squadra del profeta tro il Verona. Una sfida particolare magnoli (colpo di testa) e di Cal- Gasperini che ha attuato un mas- in quanto gli scaligeri sono un hanoglu( diagonale potente del siccio turnover ( tra le due squadre Atalanta in miniatura per dettami turco). Dalla ripresa delle ostilita` sembrano esserci due categorie di tattici e agonistici e Juric e` un calcistiche il Milan ha conquistato differenza con tutto il rispetto per il discepolo di Gasperini. 5 successi e 2 pari in campionato ( Brescia). Chiunque va in campo Il Napoli viene fermato dal Bologna 17 punti su 21 conquistati).La con l`Atalanta conosce lo spartito a sul 1-1 al Dall`Ara. Dopo la rete di squadra di Pioli (straordinario la- memoria basato sul pressing a tutto Manolas (4 gol per il difensore voro il suo) veleggia verso l`Eu- campo e un gioco ultra offensivo. greco) i partenopei hanno giocato ropa. La Sampdoria di Ranieri Basti pensare che la squadra ber- un ottimo primo tempo ( linee di- batte con un sonante 3-0 il Cagliari gamasca ha messo a segno 93 gol fensive strette e pressing alto)ma di Zenga e fa un passo decisivo con il suo attacco atomico. sono calati vistosamente nella ri- verso la salvezza. Per i doriani rete presa. I Petroniani hanno trovato il della squadra capitolina. le tende nella meta` campo avver- di Gabbiadini e doppietta di 34 pari con Musa Barrow ( 8 rete per il La Juventus capolista viene fermata saria. La squadra di De Zerbi ha Federico Bonazzoli (in stato di giovane gambiano) e sfiorato il dal meraviglioso Sassuolo. Un 3-3 una qualita` offensiva elevatissima grazia). Anche una splendida Fio- colpo grosso con un palo di Danilo. scoppiettante che ha regalato mol- con Djuricic che dipinge calcio , rentina blinda la salvezza andando La Roma ha battuto 2-1 il Verona te emozioni con una Juve che sul inoltre Domenico Berardi e` il a vincere con il Lecce al Via del s conquistando cosi` la terza vittoria vantaggio del 2-0 ha avuto un black prototipo dell`attaccante moderno e Mare con uno spettacolare 3-1. Per consecutiva. I Giallorossi sono out facendosi addirittura rimontare Caputo ha un tasso intellettivo i viola sono andati a segno Federico e quinti a 57 punti e l`Europa e` sem- sul 3-2. La squadra di Sarri in tre calcistico superiore, con Boga che Chiesa – Rachid Ghezzal e Cu- r pre piu` vicina. Per la squadra di partite ha raccolto 2 punti e preso 9 semina panico con le sue scor- trone, per i salentini rete di Shachov Fonseca sono andati a segno Ve- gol (un po` troppi per una squadra ribande e suoi dribbling ubriacanti. nel finale. Per il Lecce di Liverani i retout su rigore e Dzeko(Pessina che con Allegri era d`acciaio). Per i Certo la fase difensiva degli emi- una pesante battuta d`arresto in per i scaligeri) . Il bosniaco segna bianconeri sono andati a segno liani e` allegra( vedi le marcature chiave salvezza. e cosi` il suo 15 gol in campionato , il Danilo (seconda rete stagionale)- sulle palle inattive), ma questa Intanto che siamo in stampa si 105 con la maglia giallorossa e Higuain e Alex Sandro ( che ha squadra sa regalare grande spet- stanno giocando le ultime due gare stacca piedone Manfredini a quota salvato capra e cavoli). Per gli emi- tacolo. La Juve sta passando una della 33 giornata ( la sfida salvezza A 104. Ora si trova a una sola rete di liani sono andati in gol Djuricic ( mini- crisi ma Lunedi` ci sara` la tra Torino e Genoa e Spal – Inter). distanza (106) resta sciabolone talento infinito) – Domenico Be- sfida con la Lazio che seppur in Patrizio Serafini Il Crotone vede la serie A… Poker della Salernitana B con Tremolada e Pobega, sul La Salernitana che rifila 4 reti poker e all'89' Micai para il ri- deviare nello specchio il 2-1, Il big match della finire del primo tempo Simy al Cittadella e sfrutta una del- gore a Diaw. La Salernitana sa- ma la gara è un continuo in- 34esima giornata di non tradisce e sfrutta al mas- le sue armi migliori per aprire le settima a 50 punti, a -2 pro- seguirsi tra le due squadre Serie B lo vince il Crotone simo tutti i suoi 198 centimetri la partita, cioè il gol da palla prio dalla coppia Cittadella- perche` Dionisi al 75' fa 2-2 su contro il Pordenone, che viene per girare di testa in porta l'1- inattiva: al 14' Di Tacchio in- Frosinone al quinto posto. rigore. L'ultimo sussulto è scavalcato anche dallo Spezia 0. Per l'attaccante del Crotone corna con potenza sugli svi- Il Frosinone viene fermato sul l'espulsione di Ardemagni per , vittorioso contro il Livorno è il 18° centro in campionato e luppi di calcio d'angolo, pari da una Juve Stabia agguer- doppio giallo. Con questo già retrocesso. Il Benevento per il Crotone è lo scatto verso Paleari è miracoloso aiutan- ritissima . Inizio aggressivo pareggio il Frosinone sale a 52 non sa più vincere e va ko an- la Serie A: secondo a 61 punti, dosi anche con il palo, ma non delle vespe che mettono in punti, raggiungendo il Citta- che contro il Trapani, così co- a +5 sullo Spezia. può nulla sul tap in di Gondo . crisi i ciociari già al 4' quando della in quinta posizione, ma me il Cittadella sul campo del- Un Benevento già con la testa Un quarto d'ora più tardi un al- Mallamo trova il primo gol in vede avvicinarsi la Salerni- la Salernitana . Venezia - Pe- alla Serie A soffre la fame del tro giocatore scuola Lazio , campionato e il vantaggio per i tana. scara Virtus Entella - Pisa Trapani, che lotta per la sal- Lombardi , va in gol con una suoi dopo una bella azione di Lo Spezia vince 1-0 a Livorno pareggiano, la Cremonese vezza e che al 36' segna con bellissima rovesciata che vale Bifulco. Ci mette poco però la (rete di Mastinu) mentre Oggi (Venerdi` 17 Luglio) si batte il Chievo nel recupero. Pagliarulo : doppia traversa in il 2-0. Il Cittadella resta ag- squadra di Nesta a pareggiare: l`Ascoli ha ragione dell`Em- giochera` la 35 giornata di cadetteria. Di rilievo la sfida tra il Successo anche per l`Ascoli in mischia e poi destro del capi- grappato al match con Gar- al 10' Ciano colpisce il palo su poli grazie a una magia di Crotone e la Salernitana allo Scida. casa dell`Empoli , mentre è pi- tano che sbuca e regala l'1-0. giulo che al 38' di testa ac- punizione e poi la carambola Eramo. Il Cosenza batte 2-1 il rotecnico il 2-2 tra il Frosinone Nella ripresa il copione non corcia le distanze, ma al 61' il su Provedel favorisce Bri- Perugia ( Bruccini e Baez per i Pescara( Firenze per i lagunari, di Nesta e la Juve Stabia. cambia e Coulibaly col piatto rigore sbagliato da Cicerelli e ghenti che spinge in rete senza calabresi, Falcinelli per gli Zappa per gli Abruzzesi). Il Crotone a 4 giornate dalla buca Manfredini per la se- respinto da Paleari diventa un ostacoli. Il nuovo sorpasso umbri).La Cremone batte di Stesso risultato tra Virtus fine intravede la serie A. Dalla conda volta lanciando il Tra- assist per Lombardi che firma della Juve Stabia arriva con il misura il Chievo con una Entella e Pisa( Vido a segno doppia occasione per il Porde- pani alla vittoria e a 35 punti (- la doppietta e il 3-1 per la Sa- 16° gol dello "Squalo” Forte , segnatura di Mogos. per i toscani, Pellizer per i none che sfiora il vantaggio 6 dalla salvezza). lernitana. All'84` Kiyine cala il bravo a salire di testa e a Finisce 1-1 tra Venezia e liguri).

PAG. 7 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 Patratrac delle rosse: senza fine la sofferenza ... Solo un grande amore 'deluso' con un quarto Ferrari, 19. puo’ mantenere in vita la posto. A Maranello si aspetta- “passione” dei Ferraristi di Da come e’ andata la vano di essere terza forza ogni angolo del mondo seconda gara del circus, dietro a Mercedes e Red che dalla amata non non c’e’dubbio: e’ sempre Bull, non certo trovarsi ricevono che delusioni, lui, il 6 volte campione del dietro a McLaren, Racing una dietro l’altra, e da mondo,in testa al primo Point e Renault... Oggi vi parleremo di due portieri: uno ha fatto storia sia in troppo tempo. Dopo la giro, l’uomo da battere. Nella classifica piloti al Canada che in Italia, sia a guardia dei pali di una porta di calcio “prima” esplosiva rimonta E la Mercedes e’ gia’ in top c’e’Valtteri Bottas : il che di una di hockey; l’altro e’ stato il primo calciatore italiano della vettura di ca’ Ma- fuga : la squadra di finlandese della Mercedes in assoluto a vestire la maglia della nazionale di calcio a stelle e con 43 punti precede il strisce degli Stati Uniti . ranello nell’apertura di un Brackley nella classifica E partiamo da quest’ultimo in quanto a seguito di varie ricerche, mondiale 2020 che sem- Verstappen su . costruttori ha gia’ piu’del compagno di squadra . fu il primo giocatore italiano a trasferirsi in America, in brava ormai sacrificato per Per Lewis Hamilton, re di doppio (80)dei punti della Questo weekend il circus assoluto.Si chiamava GINO GARDASSANICH, noto come il Covid, le speranze che Stiria, immediato riscatto diretta inseguitrice che a si trasferisce al Hun- GINO GARD. Nato a Fiume ancora italiana, Gardassanich iniziò finalmente le rosse fossero sul circuito di Spielberg in sorpresa e’ la MacLaren garoring Sport RT per il a giocare nel Gradanski Zagabria nel 1940, e dopo un passaggio sulla buona strada, sono Austria dove solo una (39 punti). GP d’Ungheria - do- per alcune squadre minori fiumane, nel 1946 si trasferì al andate in frantumi, let- settimana prima aveva Solo quinta invece la menica 19 luglio. Quarnero di Fiume, inserito d'ufficio nella massima serie teralmente! jugoslava, in cui debuttò l'11 agosto Le due Ferrari sul circuito 1946 contro l'Operaia Pola. Nel del gp di Stiria,si toccano , UN GP DA DIMENTICARE novembre dello stesso anno passò subiscono danni ed en- alla Fiorentina, nella Serie A trambe sono costrette al italiana, in cui tuttavia non riuscì a ritiro. Un “doppio” disa- esordire disputando solo alcune stro per chi tifa con cuore partite amichevoli. “in rosso” che ha dovuto Successivamente giocò in Serie C ingoiare il “doppio” con Marsala e Reggina, per poi nel trionfo dei nemici di 1949 emigrare negli Stati Uniti, sempre, i bolidi Mercedes dove giocò per 10 anni con il che tornano a dominare e Chicago Slovak , vincendo il guadagnano la prima dop- campionato di Chicago nel 1951, 1952 e 1954 e la Peel Cup nel 1953, oltre al Montgomery Trophy come miglior portiere del pietta di stagione:vince campionato di Chicago nel 1950. Senza nemmeno avere la Hamilton davanti a Bottas, cittadinanza USA, (come peraltro altri compagni, all'epoca terza posizione per bastava averla chiesta) Gardassanich partecipò con la Nazionale L'incidente fra Leclerc e visto che c'era la possi- degli errori è tecnica. La statunitense ai Mondiali 1950 in Brasile, durante il quale tuttavia ANCHE Vettel alla seconda curva bilità di un varco, si è SF1000 non va :aerodi- non scese mai in campo, assistendo dagli spalti dello stadio di del GP di Stiria, seconda buttato dentro. namica insufficiente,un Belo Horizonte alla vittoria per 1-0 sui "maestri inglesi". AL MUGELLO prova del mondiale F.1 Ma il varco non c'era: telaio con sospensioni da Per lui l'unica soddisfazione fu quella di difendere la porta USA sullo stesso tracciato di proprio come Vettel sette rivedere, non c'è potenza in un'amichevole premondiale proprio contro una selezione E A SOCHI Spielberg, è solo la punta giorni prima, stessa curva, sufficiente al motore, visto inglese con incluso Sir Stanley Matthews. Gino Gard ha vissuto di un iceberg di tanti - stessa situazione, ha sba- che rispetto ai rivali si a lungo a Chicago - dove è morto nel 2010 -venendo nominato Due nuovi gp sono stati nel 1992 nell'Illinois Hall of Fame e nel 2002 nella National troppi-problemi all'interno gliato ed ha centrato il parla di circa 60-70 cavalli Soccer Hall of Fame. messi in calendario per il della squadra? compagno di squadra in meno. 2020. Uno al Mugello, Nel 1967 toccò invece (il secondo in ordine di tempo) a BRUNO Cosa e’ successo in pista passandogli sopra, di- “Restare uniti” SICILIANO, italiano nato però a Rio de Janeiro, compagno di nona prova del mondiale, Vettel è partito con le struggendo ala posteriore "Più che guardare alle il 13 settembre, l'altro a squadra nei New York Generals della NPSL di un certo Cesar gomme medie e quindi era e fondo a Vettel, danneg- responsabilità o cercare Luis Menotti, che poco più di 10 anni dopo avrebbe vinto il Sochi in Russia, il 27 meno veloce degli altri giando sospensioni e colpevoli, si tratta di settembre. Mondiale da CT con la Nazionale argentina. partiti con le morbide:lo fondo a se stesso, tanto che lavorare in maniera unita a E veniamo al “nostro”:JIM CORSI , figlio di romani, emigrati a Salgono così a dieci gli aveva messo in conto il ritiro -di entrambi-è Maranello per migliorare Montreal, che e’stato invece uno di quei rari atleti che riuscirono appuntamenti del calen- sperando di giocarsela con stato inevitabile. la vettura il prima pos- ad eccellere in due sport. dario 2020 e nuovi annunci la strategia. Leclerc, pe- Charles: e’ colpa mia! sibile e non partire da metà Alla Concordia University, ha giocato cinque anni al calcio e tre sono attesi nei prossimi nalizzato pure di tre Leclerc si è assunto la griglia" ha detto Binotto. anni ad hockey su ghiaccio, guadagnando onori in entrambi gli giorni.Per quanto riguarda posizioni per aver osta- colpa- ha ammesso candi- Quando gli è stato do- sports. Sebbene Jim abbia giocato in una squadra di calcio il Mugello è la prima volta colato Kvyat in qualifica, damente di aver visto uno mandato cosa bisogna fare professionistico, l’Olympique di Montreal nel 1972 e 73, (5 nella storia che la pista dalla 14.posizione aveva spazio che non c’era e si è a Maranello per uscire da partite in due stagioni), sono i suoi exploit nell’hockey che gli toscana ospita una corsa di azzeccato una buona par- scusato con Sebastian questa situazione difficile, hanno procurato il massimo riconoscimento. F1 valida per il cam- tenza e nella smania di Vettel e con la squadra. il team principal ha detto: Nel 1976, è stato premiato con il pionato del mondo. recuperare, appena ha Ma la base della tragedia "Non è una situazione “Senator Joseph A. Sullivan 'Gp Toscana Ferrari 1000' banale. La prima cosa da Trophy”, presentato al miglior - Il gran premio del F2:Disastro fare è capire l'origine del giocatore di hockey della CIAU. Mugello, nona prova problema, perché si può Altre onorificenze durante la mondiale di F1, in gli esplode estintore in cockpit progredire solamente in carriera universitaria di Jim programma il 13 settembre Il circuito austriaco di Spielberg non ha riservato sorprese amare includono la medaglia Loyola questo modo". Campus nel 1976, il premio avrà una denominazione soltanto alla Ferrari. Anche Mick Schumacher, che peraltro fa parte "Può non essere per forza particolare, in omaggio dell'Accademia del team di Maranello, può parlare di disastro in Brodrick anche nel 1976 e atleta di una parte sola della maschile dell’anno alla Loyola e alla Ferrari (proprietaria relazione alla sua gara in formula due, sullo stesso circuito dove vettura, ma potrebbe della pista) perchè proprio poi hanno sfrecciato i bolidi della categoria maggiore. Concordia. Ha poi giocato nella Poco dopo metà della gara, il 'figlio d'arte' stava lottando per il essere anche un problema WHA, e nella NHL con gli in quella occasione la di metodologia o di Rossa parteciperà con le podio quando nel cockpit della sua vettura è esploso l'estintore, Edmonton Oilers e Minnesota North Stars. Successivamente si è spargendo schiuma un po' dappertutto. Schumi jr ha tentato di concetto alla base. In trasferito in Europa e ha gareggiato nella prima divisione italiana sue monoposto al reagire e di rimanere in gara, ma poco dopo si è dovuto ritirare. questa situazione è giusto e ha rappresentato l'Italia in numerosi campionati mondiali e alle millesimo gp della sua Così la prova è stata vinta dal danese a , con il essere aperti, osservare ed Olimpiadi del 1984. Ha doppia cittadinanza italiana e canadese. storia mondiale. Gli neozelandese Dan Ticktum al secondo posto. Per Mick analizzare tutto per poi È diventato il portiere del nazionale azzurra ed ha trascorso la organizzatori del circus Schumacher, che nella classifica del campionato è decimo con 14 essere sicuri di prendere la maggior parte della sua carriera con il Varese. perciò hanno deciso che la punti, l'occasione di rifarsi arriverà già questa domenica sul direzione giusta". Corsi ha giocato nella squadra italiana ai Mondiali del 1982 che corsa sarà denominata circuito dell', dove l'anno scorso ha colto quella che ...speriamo si prenda in hanno sbalordito nella gara contro il Canada che aveva nelle sue 'GRAN PREMIO DELLA per ora è la sua unica vittoria in F2. fretta! file il grande Wayne Gretzky, pareggiando 3-3 e poi battendo gli TOSCANA FERRARI Stati Uniti relegando all’Italia la B-Pool per il 1983. Alla fine 1000'. della sua carriera ha rivolto la sua attenzione all'insegnamento e al broadcasting F1: Alonso torna nel 2021 con la Renault Nel 2021 Fernando Alonso tornerà in Formula 1. Il pilota spagnolo è ex ferrarista è stato scelto LA VOSTRA CARROZZERIA dalla Renault per sostituire il partente Daniel Ric- DI FIDUCIA ciardo (che andrà alla McLaren) dalla prossima DAL 1978 stagione. Ad annunciarlo tramite i propri canali Nino Iannetta social la scuderia francese.

PAG. 8 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 CHAMPIONS ED EUROPA LEGA PRO Playoff : out la Juve U23 INTORNI Il secondo turno nazionale dei playoff di C regala SOCCER & D qualificazioni (ed eliminazioni) eccellenti. Nel big di Patrizio Serafini LEAGUE: I SORTEGGI match , il Bari va in vantaggio sulla Ternana alla Champions: se Juve ai quarti trova City o Real mezz'ora col rigore di Antenucci: nelle Fere viene I reds aprono con un pari Per l'Atalanta c'è il Paris SG. Per il Napoli, se batte il espulso Palumbo, ma i rossoverdi riescono a pareggiare beffardo Barcellona, Chelsea o Bayern Monaco con Vantaggiato al 72'. Tuttavia, in virtù del miglior piazzamento nella stagione regolare, passano i galletti. I Toronto FC hanno buttato all`ortiche una vittoria che sembrava La vincente di Real Madrid-Manchester City è l'avversario certa all`intervallo. Basti pensare che i D.C United erano sotto di due della vincente dell'ottavo tra Juventus e Olympique Lione, in Il Novara liquida in trasferta il Carpi, chiudendo la gol e anche in inferiorita` numerica per l`espulsione al 46’ di Junior Champions League. Lo ha stabilito il sorteggio a Nyon. Sarà pratica già nel primo tempo con Pinzauti e Sbraga: Moreno(fallaccio su Delgado) . Invece di dare il colpo di grazia i invece il Paris Saint Germain l'avversario dell'Atalanta nei tardivo il gol biancorosso di Vano al 90'. Nella terza reds sono stati clamorosamente rimontati in un finale al cardiopalmo. quarti di finale. Per il Napoli, se supera il Barcellona, ci sarà sfida, la Carrarese va in vantaggio di due gol sulla Greg Vanney si e` presentato con un nuova veste tattica, ovvero con la vincente tra Chelsea e Bayen Monaco. L'ultimo Juventus U23 grazie ai sigilli al 17' e al 43' di Valente e 4-4-1-1. Westberg tra i pali, linea difensiva a 4 ( Morrow – Mavinga accoppiamento dei quarti è Lipsia-Atletico Madrid. Per le Infantino, poi Vrioni accorcia per la squadra di Pecchia – Gonzalez e Auro) centrocampo con i due interni Bradley e Delgado semifinali, il Napoli e la Juve sono nella stessa parte del e a tempo scaduto addirittura fa doppietta: 2-2, ma i pronti a menar la clava e a fare da metronomi ;sugli esterni si sono tabellone. marmiferi passano ugualmente il turno. Nessun gol tra cimentati il nipponico Endoh e l`argentino Pablo Piatti,piu` avanti Reggio Audace e come trequartista Pozuelo pronto a innescare dalla sua mattonella il Ricordiamo la tabella di marcia:l 7-8 agosto le quattro sfide in 20enne rampante Ayo Akinola. sospeso: la Juve con il Lione a Torino e il Napoli a Barcellona, Potenza, con la I D.C United di Ben Olsen e di Federico Higuain (fratello del Pipita poi l'inedita 'Final Eight' qualificazione che Juventino Gonzalo Higuain) hanno giocato con un 4-2-3- 1 con Ola il 23 agosto a Lisbona. prende la direzione Kamara in avanti, supportato da Segura – Flores e Gressel. In Europa League, la vincente di Bayer Leverkusen-Rangers dell'Emilia. Al 12’ il Toronto FC trovava la rete dopo un fraseggio sontuoso, sarà l'avversaria della vincente fra Inter e Getafe nei quarti di I risultati Piedi di fata Pozuelo innescava il micidiale Akinola che convergeva finale mentre la vincente di Wolves-Olympiacos Atene sarà Bari-Ternana 1-1 e incrociava un destro tellurico che inceneriva Hamid. Al 44’ l'avversaria della vincente fra Roma e Siviglia. Carpi-Novara 1-2 arrivava il raddoppio su un piatto d`argento sempre con l`esplosivo Carrarese- Akinola( che parcheggiava in rete da due passi dopo che Pozuelo Percassi,col Psg ce la giochiamo fino in fondo Juventus U23 2-2 aveva rubato palla a Brillant e srotolato un tappeto rosso per il Reggio Audace- giovane attaccante). Il risultato sembrava blindato e invece un finale - "Giocheremo con umilta' e determinazione, per sfruttare pazzesco permetteva ai D.C United di pareggiare il conto. Al 84’ tutte le nostre chance: siamo a scuola, contro il Paris Saint Potenza 0-0 Federico Higuain confezionava un cucchiaio Tottiano che lasciava Germain sara' un appuntamento storico": cosi' il presidente Gli accoppiamenti delle semifinali allibito Westberg (autore pero` prima di una parata pazzesca su un dell'Atalanta, Antonio Percassi, ha commmentato in diretta In campo oggi,venerdì 17 luglio (gara unica con colpo di testa di Ola Kamara). E alla fine arriva la beffa al 91’ con streaming con Nyon il sorteggio dei quarti Champions, che supplementari e rigori in caso di pareggio) una zuccata di Brillant che svettava imperioso dopo una sponda di vede i nerazzurri opposti al Psg di Neymar e Mbappè. "Per noi Reggiana-Novara Birnabaum. Al 96’ Hamid salvava il risultato con un intervento e' un onore essere nelle prime otto d'Europa - ha aggiunto Bari-Carrarese prodigioso su un colpo di testa di Akinola. Percassi - ma soprattutto lo e' per la citta' di Bergamo. Finale: mercoledì 22 luglio Una gara che lascia l`amaro in bocca che tra l`altro era stata L'avversaria e' fortissima, come non poteva non essere a posticipata ,in quanto era stato rivelato un caso positivo ( ma sia i Toronto FC che i D.C United sono risultati negativi ai successivi questo punto, ma noi ce la giocheremo". tamponi). Leonardo, Atalanta? Tutte possono vincere la Champions SERIE D LE DATE DELLA STAGIONE La classifica del gruppo C vede al comando alla prima tornata di "L'Atalanta non perde da 11 partite di campionato e anzi ne partite mentre siamo in stampa i New Revolution a quota 3 approfitto per salutare gli amici che ho lasciato in Italia: sarà 2020/2021 ( che hanno battuto 1-0 gli Impact grazie a una prodezza di Gustavo un piacere incontrarli nuovamente in Champions. Il format è Dopo le linee guida, il dipartimento Bou), poi a 1 troviamo Toronto FC e D.C United e Montreal Impact diverso e ciascuna di queste squadre avrà la possibilità di Interregionale della Lega nazionale dilettanti ha indicato a zero, Ricordiamo che nei sei gironi da formula stile Coppa del vincere". Così Leonardo, ds del Paris Saint-Germain, ha le date di inizio delle proprie competizioni (in attesa dei Mondo passano le prime due piu` le 4 migliori terze (poi turni a commentato via web l'esito del sorteggio di quarti e semifinali provvedimenti delle Autorità governative e/o sanitarie eliminazione diretta fino alla finale del 11 Agosto). Mentre siamo in di Champions a Nyon (Svizzera). per lo svolgimento delle attività agonistiche) per la stampa i Toronto FC in Florida stanno giocando il derby della 401 stagione 2020/2021. Si parte il 20 settembre col turno contro i Montreal Impact. NHL= I Toronto Maple Leafs hanno iniziato ufficialmente preliminare di Coppa Italia, poi il 27 settembre al via la questa settimana la preparazione. I playoff a 24 squadre si svolge- VI INVITIAMO Serie D e il 10 ottobre il campionato Juniores. ranno a Toronto e Edmonton. 34 elementi della rosa si stanno alle- nando sul ghiaccio al Ford performance Center . All`orizzonte si A PARAGONARE profila la sfida del 2 Agosto del turno preliminare allo Scotiabank MotoGp: nel '21 Espargaro alla Honda Arena contro i Columbus Blue Jackets. Bisogna presentarsi all`ap- SENZA NESSUN OBBLIGO puntamento tirati a lucido. Questa e` una grande occasione da HRC, Alex Marquez in LCR sfruttare a pieno, perche` a causa del limite salariale portato a 81, 5 IL NOSTRO SERVIZIO, milioni di dollari per squadra , qualcuno dovra` salutare la compagnia Sarà Pol Espargaro, e non più Alex e fare le valigie . I Maple Leafs devono sfruttare la loro potenza di LA QUALITA’ ED IL PREZZO Marquez, a fare coppia con Marc Marquez fuoco impressionante. 238 reti siglate prima dello stop per la nella squadra della Honda ufficiale per il pandemia. Con i tre tenori : Matthews, Nylander e Tavares che GIORGIO MARCHI, LINO TAM mondiale MotoGp 2021. insieme hanno messo nel sacco 104 reti. La squadra ha tutto per Il fratello minore del campione in carica, a riportare l`agognata Stanley Cup a Toronto dopo 53 anni. Al E GIUSEPPE GIAMBATTISTA nocchiero Sheldon Keefe il compito di guidare questa corazzata fino sua volta iridato della Moto2 nel 2019, all`ultimo atto. All`attacco stellare deve unirsi una fase difensiva piu` passerà alla LCR di Lucio Cecchinello, solida, e allora si potra` sognare. La ricetta e` quella di un gioco team satellite di Honda nella massima categoria, con un collettivo ad alta intensita` agonistica supportata da una costante contratto di due stagioni e la garanzia di avere a inclinazione offensiva e da una ricerca di possesso e dominio, con disposizione una moto 'factory' ovvero con gli stessi equilibri difensivi piu` elevati.E allora l`orchestra dei Maple Leafs aggiornamenti tecnici di quella ufficiale. Stessa durata potra` finalmente tornare a suonare la musica divina della avrà l'accordo firmato da Pol Espargaro con HRC. Lo vittoria.Intanto Almeno tre giocatori dei Montreal Canadiens spagnolo saluterà la KTM dopo quattro stagioni, sarebbero risultati positivi al Covid 19. Una tegola pesante che cade compresa quella che inizia domenica a Jerez. sulla testa della franchigia di Montreal. I Canadiens ricordiamo affronteranno a Toronto i Pittsburgh Penguins il 1 Agosto nel turno preliminare. Golf: Austrian Open, a Warren il primo IL CALCIO IN TV - TLN torneo post lockdown E' di Marc Warren il primo successo post lockdown sui massimi circuiti europei di golf. Lo scozzese ad Atzenbrugg, vicino Vienna, con un totale di 275 GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100% (-13) colpi ha superato la concorrenza del tedesco Marcel DeMarco Funeral Schneider, secondo con 276 (-12), imponendosi nel torneo in Visitation Centre combinata tra European e Challenge Tour. Niente da fare per Renato Paratore, che 8003 Weston Rd. sfiora la Top 10 e chiude 15/o (281, -7). Sul percorso del Diamond CC è festa Warren. Il 39enne Woodbridge di Rutherglen interrompe così un digiuno con la vittoria che durava dal 17 agosto 2014, anno dell'ultimo acuto 905.850.9500 nel Made in Denmark. Terzo posto (277, -11) per l'olandese Wil Besseling, 4/o ------(278, -10) tra gli altri, per Sebastian Garcia Rodriguez, cugino del campione Sergio, che ha tentato il tutto per DeMarco tutto nel finale finendo poi ai piedi del podio. Ottava (280, -8) piazza per lo spagnolo Miguel Angel Jimenez, Funeral Home che precede Paratore. Il player capitolino paga a caro 3725 Keele St. Toronto prezzo un doppio bogey nel finale dopo quattro giri comunque positivi. 416.636.7027

PAG.10 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO2020              

                                         

                                                                          ­       

PAG. 10 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 PRIMO PIANO Renato Pozzetto, 80 anni ‘goffamente’ irresistibile

Scompare Il 14 luglio, il milanese (ma varesino di nascita) Renato A Sergio Castellitto il premio speciale Pozzetto ha festeggiato i suoi 80 anni. Kelly Preston Nato a Laveno sulle rive del Lago Maggiore nel 1940, L’ATTRICE MOGLIE del Giffoni Film Festival cresciuto a Gemonio dove i genitori milanesi trovano DI JOHN TRAVOLTA L'ospite d'onore del Gif- nella sua lunga e fruttuosa provincia canadese del rifugio durante i bombardamenti alleati, approdato a Kelly Preston, 57enne attrice e foni Film Festival, che Québec, Sergio Castellitto Milano dopo la fine della guerra, diplomato geometra moglie di John Travolta, ha quest'anno festeggia la sua ha vinto il premio per il all'istituto Carlo Cattaneo ritrova sui banchi di scuola perso la sua battaglia contro il cinquantesima edizione, miglior attore protagonista Aurelio "Cochi" Ponzoni (anche lui cresciuto a cancro. A dare la notizia della sarà Sergio Castellitto, che per la sua performance in Gemonio) e lo trascina nelle prime esperienze da morte è stato, "con il cuore sabato 29 agosto riceverà Mafia Inc. di Daniel Grou cabaret: Cochi progetta e inventa, pesantissimo", il marito: con il premio speciale in arte Podz.Castellitto ha lui ci mette la verve, una vena #Giffoni50. esordito al cinema come surreale e il fisico. Con tre David di attore nel 1981, mentre la E' una coppia che alla lontana Donatello vinti (per Il sua prima regia è Libero rievoca Stanlio e Ollio ed ha subito grande cocomero, Non ti Burro (del 1999), a cui successo; nel '64 sono già "Cochi muovere e Tre colonne in sono seguiti Non ti e Renato". Si esibiscono per la cronaca, Castellitto) è muovere, La bellezza del prima volta all'Osteria dell'Oca e stato già ospite del somaro, Venuto al mondo, dopo, insieme a Enzo Jannacci, Festival nel 2009, in carriera, diversi Nastri Nessuno si salva da solo e Felice Andreasi, Bruno Lauzi e occasione della 39esima d'Argento, Globi d'Oro e Fortunata. Lino Toffolo si riuniscono nel un post su Facebook ha edizione, per un viaggio Ciak d'Oro. Di recente, "Gruppo Motore" con cui approdano al Derby di Milano. raccontato della sua nella creatività e durante il Gala Québec "bellissima moglie Kelly" e del E' il tempio del nuovo spettacolo, tra underground e nell'espressione artistica. Cinéma, che premia il gusto pop e qui la televisione cerca i nuovi talenti suo coraggio nel corso dei due L'attore si è aggiudicato, miglior cinema della LA CALDA ESTATE anni di malattia. dell'intrattenimento. In meno di quattro anni Cochi e Nata a Honolulu il 13 ottobre DI BELEN Renato sono già protagonisti alla Rai con varietà come 1962, aveva esordito come Un passo dal Cielo 'trasloca' Da settimane al centro del "Quelli della domenica" e, soprattutto "Il poeta e il modella a soli 16 anni. Il suo gossip, Belen Rodriguez contadino" (1973). debutto cinematografico Dopo cinque stagioni sta passando un’estate di L'anno dopo sono addirittura sul palco di avvenne con "Dieci minuti a ambientate in Trentino-Alto fuoco per via delle sue "Canzonissima" che vale per loro come una laurea ad mezzanotte" del 1983. Nella Adige, negli scenari mozzafiato vicissitudini sentimentali. honorem. Il merito è anche di Jannacci che con loro sua carriera ha recitato in della Val Pusteria, il set di "Un scrive motivi popolarissimi come "La canzone pellicole come "Christine – La passo dal cielo" trasloca in intelligente" o "E la vita, la vita", ma i due ci mettono le macchina infernale" di John Veneto, nella zona del Cadore, facce, la mimica, un modello straniato di comicità e Carpenter, "I gemelli" con altrettanto ricca di fascino. La sorriso che conquista tutti, giovani e adulti. Rispetto al Arnold Schwarzenegger e serie tv campione di ascolti, suo compagno d'avventura Renato Pozzetto fa valere Danny DeVito, "Weekend una dimensione propria, un impasto di ingenuità e senza il morto", "Dal tramonto prodotta da Matilde e Luca Bernabei per Lux Vide. Giunta alla sesta stagione, la goffaggine assolutamente irresistibile. all'alba", "Jerry Maguire" (era Lavora con registi affermati (Steno, Clément, Risi, la fidanzata di Tom Cruise, fiction si rinnova e per l'occasione cambia location spostandosi sulle Dolomiti venete. Corbucci, Bolognini, Festa Campanile), a più riprese col Avery Bishop)La Preston e suo pigmalione Mogherini e alla fine del decennio si Travolta si incontrarono nel A fare da cornice alle vicende e ai casi del comandante Dopo aver ritrovato 1987 sul set del film "Gli della Guardia Forestale Francesco Neri (Daniele Liotti) l’amore a fianco del marito cimenta anche nella regia con "Saxophone" (1978). esperti americani" e si alcuni tra i più suggestivi luoghi della regione Veneto: Stefano De Martino, in Tanto la vita pubblica è disseminata di comparsate sposarono a Parigi nel 1991. dal Lago di San Vito alle strade di Padola nel Comelico piena quarantena i due si televisive, ritorni al cabaret, perfino exploit sportivi Entrambi membri di Superiore, passando per Cortina d'Ampezzo e i paesaggi sono nuovamente lasciati, come la prima guida insieme a al giro Scientology, hanno avuto tre meravigliosi del comune di Auronzo di Cadore, come il non si sa ancora bene per automobilistico d'Italia e poi una "Parigi Dakar" al figli, Jett (1992), Ella Bleu Monte Piana, il lago Antorno e il lago di Misurina. quali motivi. La modella volante di un camion, tanto quella privata è senza (2000) e Benjamin (2010). Grazie alla proficua collaborazione con la Veneto Film argentina è stata nel sussulti: nel '1967 ha sposato Brunella Gubler che gli ha Nel 2009 la coppia ha vissuto il Commission, Lux Vide prepara una nuova stagione ricca frattempo immortalata in dato due figli e lo lascerà vedovo nel 2009. terribile lutto della morte di di colpi di scena, novità e gradite conferme. Una tra tutte barca mentre baciava ap- I diversi percorsi artistici lo tengono a lungo lontano Jett, non ancora 17enne, riguarda i personaggi, che vede nuovamente Daniele passionatamente l’impren- dall'amico di un tempo, Cochi Ponzoni, che ha scelto il mentre era in vacanza con la Liotti protagonista nel ruolo del comandante Francesco ditore Gianmaria Anti- teatro e al cinema si concede poco. Il "grande freddo" tra famiglia alle Bahamas. Il Neri, il fidato commissario e amico Vincenzo Nappi nolfi, con il quale ha i due durerà a lungo anche se l'amicizia in fondo non decesso è avvenuto per cause interpretato da Enrico Ianniello, e il ritorno di passato un weekend a viene meno. non ben precisate o accertate Gianmarco Pozzoli e Jenny De Nucci. Ai volti già noti si Capri. Ma al di là dei Per oltre vent'anni Renato sarà uno dei pochi "nomi (aveva battuto la testa sul affiancheranno però anche tanti nuovi personaggi, pettegolezzi, a rendere sicuri" del divertimento popolare al cinema: basta il suo bordo di una vasca da bagno, nome in cartellone per avere successo e i produttori lo dopo una caduta provocata ancora inediti, ad arricchire ulteriormente il cast. A memorabile la stagione dirigere la serie torna Jan Maria Michelini (Doc - Nelle estiva della showgirl sanno: fino al '94 lavora al ritmo di due o tre film all'anno forse da un infarto, forse da un e per quattro volte si dirige da solo, per il puro piacere di attacco epilettico). Solo anni tue mani, Diavoli,) affiancato da Cosimo Alemà (Don sudamericana sono anche i sviare dai suoi ruoli abituali. )Fonte Ansa) dopo, la coppia ha ammesso Matteo), già alla guida della quinta stagione. look che sfoggia sui social. che il ragazzo era autistico.

Fantasia ai Fornelli PIATTO L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO RICETTA DELLA SETTIMANA UNICO Ariete -l’insoddisfazione del partner si riflette anche Bilancia - Amore ed eros: tanta voglia di amare nel INGREDIENTI 250 g mele ben lavate e nella la vostra vita,viaggerete su binari paralleli che cuore ma il ricordo di precedenti fregature e l’ultimo di riso , 300 g di rischiano di non incontrarsi mai, a meno che non troviate schiaffone che brucia ancora vi impediscono di mettervi gamberetti, 2 mele tagliate a un sistema per collegarli con un raccordo. in pista, anzi vi diffidano dal farlo… atmosfera familiare verdi , 1 bicchiere di dadini con Toro - Buon equilibrio tra lavoro e amore, garantito dal tutt’altro che serena triplo trigono di Marte, l’azione, Plutone, il movente, e Scorpione - Lavoro e denaro: perspicacia, intuito vino bianco secco, 1 carota, 1 porro, 1 cipolla, l'aggiunta Saturno, l’attesa. In pratica lavorate sodo, sia in azienda e dialettica anche nelle relazioni di lavoro, con salvia, prezzemolo, rosmarino, curry, farina, di un sia su voi stessi, dosando al meglio pazienza e l’interlocutore siete affabili, ma non per questo amiconi. burro, olio extravergine di oliva, sale, pepe cucchiaino intraprendenza, a seconda di quanto la situazione richieda In mente avete un progetto ben preciso e perseguite i vostri Per realizzare l'insalata di riso, gamberetti e di curry. sul momento. obiettivi con forza. mele verdi mettete a lessare il riso in Fate Gemelli -famiglia e figli richiedono più attenzione, Sagittario - Qualche difficoltà in più rispetto al sareste ben felici di fornirgliela se non foste così presi dai portafoglio, per natura spendete parecchio sentendovi poi abbondante acqua salata a bollore per circa insaporire vostri problemi interiori, che vi portano a chiudervi su voi in colpa .Cauti! quindici minuti. Scolatelo al dente, passatelo per stessi.Prima risolverete le vostre grane, poi penserete a Sagittario - Se la vita di coppia non è al top o se sotto un getto d’acqua fredda e scolatelo di qualche quelle altrui. l’anima gemella non l’avete ancora trovata non ve ne fate nuovo molto bene, poi raccoglietelo in minuto. Cancro - Gli ostacoli ci sono e ne siete ben un cruccio, con un gruppo così nutrito di amici sentite che un’insalatiera, conditelo con un filo d’olio e Togliete consapevoli, già a giudicare da Plutone e Saturno nel prima o poi qualcuno si farà avanti. segno opposto, dal quale vi inviano raggi Capricorno - passione, gelosia, collera, tante lasciatelo da parte al fresco. Versate un litro dal fuoco, perturbatori.Lavoro e denaro: a rallentatore per via di emozioni si alternano come cavalli selvaggi, con o senza d’acqua in una pentola, aggiungete la carota, cospargete problemi personali, ma non solo. partner vivete attimi intensi. .intanto la pressione si alza e il porro, la cipolla e le erbe aromatiche. di Leone - : possessivi negli affetti e poco propensi a l’emicrania vi coglie a tradimento Portate a bollore e lessate i gamberetti per scambiare opinioni ed energia;focus sulla salute, di norma Acquario - In fatto di energia psico-fisica siete dieci minuti circa. Lasciateli raffreddare e prezzemolo finemente tritato e lasciate non ci pensate, ma a furia di sentire parlare di malucci e piuttosto scarsetti, compensate con una vita interiore ed sgusciateli.In una padella fate sciogliere una raffreddare.Aggiungete tutti gli in-gredienti al malanni anche voi iniziate a preoccuparvene emotiva intensa. Vergine - Amore ed eros: la passione non è al Pesci - l filo conduttore è il successo, contrariamente noce di burro, amalgamatevi un cucchiaino di riso, versate un filo d’olio, sale e pepe. culmine, ma pur mantenuta sotto controllo dalla mente al solito, brillare vi piace e col concorso di amici e colleghi farina e il vino bianco, mescolate e unite le razionale sentite il fuoco covare sotto la cenere… l’impresa vi riesce ancora meglio.

PAG. 11 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020 Con la riapertura di aziende e servizi locali, e gli assembramenti permessi fino a 10 persone, dobbiamo tutti continuare a proteggerci a vicenda.

Praticate il distanziamento fisico, 2 m tenetevi a due metri di distanza.

Indossate una mascherina quando è dicile mantenere le distanze.

Lavatevi spesso le mani.

Sottoponetevi al test se temete di avere il COVID-19 o di esservi esposti al virus.

In casa o fuori, restate al sicuro. Salvate vite.

Visitate ontario.ca/coronavirus Annuncio pagato dal Governo dell’Ontario

PAG. 12 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020