File No.9-HRB046/2020-CHA

भारत सरकार GOVERNMENT OF पर्यावरण, वन एवं जलवार्या परिवर्न मंत्रालर्या MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST & CLIMATE CHANGE उत्तर क्षेत्रार्या कार्यालर्या, चंडीगढ़ / Northern Regional Office, मिसिल सं奍र्या -: 9-HRB046/2020-CHA दिनांक: 15-09-2020

सेवा मे , अतिरि啍‍त मु奍‍र्या सचिव (वन), हरिर्याणा सरकार, हरिर्याणा सिविल सचिवालर्या, च赍‍डीगढ -160001(email: [email protected])

विषर्या- Diversion of 4.71 ha of forest land in favour of Consultant Planning, Civil Aviation Department, for expansion of Airport along Hisar-Barwala-Chandigarh Road and Hisar Dhansu road, under forest division and District Hisar, Haryana . (online Proposal No. FP/HR/ROAD/ 47892/2020)

संदर्: i). प्र०मु०वन संरक्षेक, हरिर्याणा के पत्रा सं奍‍र्या प्रशा डी तीन 9441/7256 दिनांक 25.08.2020

महोदर्या, कृ पर्या उपर्याक्त विषर्या से संदर्भकित पत्रा का अवलोकन करे जिसमे वन (संरक्षेण) अधिनिर्याम, 1980 की धारा-२ के अधीन अनुमति मांगी गई है ।

2. रा煍र्या सरकार के प्रताव का 鵍र्यानपूर्क अ鵍र्यार्यान करने के पश्चात उपर्याक्त विषर्या हेतू 4.71 हे啍टेर्यार वन भूमि के उपर्याग के लिए सैधांतिक वीकृ ति निम्नलिखित शर् को पूरी करने पर प्रदान की जाती है |

i. प्रर्याक्ता एजेसी से CA कीम के अनुसार प्रतिपूर्तित पौधारोपण और अतिरि啍‍त प्रतिपूर्तित पौधारोपण की राशि जमा करवाई जार्या |

ii. वन म赍‍डल अधिकारी र्याह लिखित आ�‍वासन (undertaking) देगे कि इस कार्यालर्या द्वारा वीकृ त प्रतिपूर्तित पौधारोपण के ‍थलो को बिना सक्षेम अधिकारी के अनुमोदन के ‍वे楍‍छानुसार नही बदलेगे |

iii. नोडल अधिकारी (State CAMPA) र्याह लिखित आ�‍वासन (undertaking) देगे कि इस कार्यालर्या द्वारा वीकृ त प्रतिपूर्तित पौधारोपण ‍कीम के अनुसार बजट वन म赍‍डल अधिकारी को उपल녍‍ध करवार्यागे |

iv. माननीर्या उच्चतम ꅍर्यार्यालर्या के आदेश दिनांक 30.10.2002, 28.03.2008, 24.04.2008 एवं 09.05.2008 तथा पर्यावरण एवं वन मंत्रालर्या, भारत सरकार, नई दि쥍ली के निर्श सं奍र्या 5-3/2007-FC दिनांक 05.02.2009 के अनुसार प्रर्याक्ता एजेसी से प्रतावित वन भूमि की नैट प्रजैट वै쥍र्या जमा करवाई जार्या ।

v. प्रर्याक्ता एजेसी भुगतान राशि पर्यावरण, वन एवं जलवार्या परिवर्न मंत्रालर्या की वेबसाइट www.parivesh.nic.in पर के वल ऑनलाइन मा鵍र्याम से जमा करवाएगी ।

vi. User agency should ensure that the compensatory levies (CA cost, NPV, etc.) are deposited through challan generated online on web portal and deposited in appropriate bank only. Amount deposited through other mode will not be accepted as compliance of the Stage-I clearance.

vii. User Agency shall ensure that no other proposal in the division, for which Stage-I has already been granted in the past, is still pending for compliance of conditions of Stage-I approval. An File No.9-HRB046/2020-CHA

Undertaking to this effect that "no such proposal for compliance of conditions of Stage-I approval is pending with this division" be submitted. Compliance of the same will be mandatory for the final clearance of this proposal by this office.

viii. The State Govt. shall not issue temporary working permission until the entire compensatory levies are deposited by User Agency and confirmed online on Ministry's web-portal.

ix. Original FRA certificate be submitted.

x. Proper site suitability certificate by DFO for both CA and ACA areas be submitted.

xi. Mutate and transfer non-forest land in favour of Forest Department and declared as Protected Forest.

3. अन्तम वीकृ ति के उपरांत निम्नलिखित शर् का पालन भी किर्या जार्यागा ।

i. वन भूमि की विधिक परिस्थति बदली नही जाएगी । ii. प्रताव के अनुसार कम से कम वृक्षे काटे जार्यागे | प्रताव के अनुसार काटे जाने वाले वृक्षों की सं奍र्या 1539 और पौधो की सं奍‍र्या 2688 से अधिक नही होगी | iii. प्रतिपूर्तित पौधारोपण और अतिरि啍‍त प्रतिपूर्तित पौधारोपण प्रर्याक्ता एजेसी से प्राप्त राशि से 4.71 है啍टेर्यार गैर वन क्षेत्रा मे और अतिरि啍‍त प्रतिपूर्तित पौधारोपण 5. 376 है啍टेर्यार वन क्षेत्रा मे पौधे लगाकर किर्या जार्यागा | iv. वन भूमि का प्रर्याग प्रताव मे दर्शर्या गर्या उद्दे�र्या के अलावा किसी अꅍर्या उद्दे�र्या के लिर्या नही किर्या जार्यागा । v. साथ लगते वन और वन भूमि को किसी तरह का कोई नुकसान नही पंचार्या जार्यागा और साथ लगते ए वन और वन भूमि को बचाने के लिर्या सभी प्रर्यात्न किर्या जार्यागे| vi. जब कभी भी NPV की राशी बढाई जार्यागी तो उस बढ़ी ई NPV की राशि को जमा करने के लिए प्रर्याक्ता एजेसी बा鵍र्या होगी | vii. थानाꅍतरण के लिए प्रतावित वन भूमि को के द्रीर्या सरकार की पूर् अनुमति के बिना किसी भी परिस्तथि मे किसी अꅍर्या एजेसी, विभाग र्या व्यक्ति विशेष को हतांतरित नही किर्या जार्यागा | viii. के द्रीर्या सरकार की अनुमति के बिना प्रताव की ले आउट ꥍलान को बदला नही जार्यागा | ix. वन भूमि पर किसी भी प्रकार का कोई श्रमिक शिविर नही लगार्या जार्यागा | x. प्रर्याक्ता एजेसी द्वारा श्रमिको तथा कार्याथल पर कार्यारत टाफ को अधिमानत: वैकल्पक इंधन उपल녍ध करार्यागी, ताकि साथ लगते वन क्षेत्रा को किसी प्रकार के नुकसान तथा दबाव से बचार्या जा सके | xi. र्यादि आव�र्याक हो तो प्रर्याक्ता एजेसी पर्यावरण ( सुरक्षे) अधिनिर्याम 1980, के अनुसार पर्यावरण अनुमति प्राप्त करेगी| xii. कू ड़ा कर् ट निपटान वन विभाग द्वारा जारी र्याजना के अनुसार किर्या जार्यागा | xiii. अꅍर्या कोई भी शर् इस क्षेत्रार्या कार्यालर्या द्वारा वन तथा वꅍर्या जीवो के संरक्षेण, सुरक्षे तथा विकास हेतू समर्या – समर्या पर लगाई जा सकती है | xiv. र्यादि कोई अꅍर्या स륍बंधित अधिनिर्याम/अनु楍छेद/निर्याम/ꅍर्यार्यालर्या आदेश/अनुदेश आदि इस प्रताव पर लागू होते है तो उनके अधीन ज셂री अनुमति लेना रा煍र्या सरकार की जि륍मेवारी होगी ।

4. उपरोक्त पैरा-2 के अधीन शर् की अनुपालना रिपोर् प्राप्त होने के उपराꅍ‍त वन संरक्षेण अधिनिर्याम, 1980 की धारा-2 के अधीन अन्तम वीकृ ति के लिर्या प्रताव पर विचार किर्या जार्यागा| के ꅍद्रीर्या सरकार की अन्तम अनुमति दिर्या जाने तक वन भूमि का उपर्याग नही किर्या जार्यागा ।

भवदीर्या,

-sd- (सी० डी० सिंसह) उप वन महानिदेशक ( के ꅍद्रीर्या) प्रतिलिपि:- File No.9-HRB046/2020-CHA

1. अपर वन महानिदेशक (वन), पर्यावरण, वन एवं जलवार्या परिवर्न मंत्रालर्या, इꅍद्री पर्यावरण भवन, जोर बाग़, अलीगंज, नई दि쥍ली।([email protected]) 2. The Principal Chief Conservator of Forests, Haryana Forest Department, Van Bhawan, Sector-6, , Haryana. ([email protected]) 3. The Nodal Officer-cum-CF (FC), , Forest Department, Sector-6, Van Bhawan, Panchkula, Haryana. 134009.([email protected]) 4. The Nodal Officer (CAMPA), Government of Haryana, Forest Department, Sector-6, Van Bhawan, Panchkula, Haryana. 134009. ([email protected]) 5. The Divisional Forest Officer, Forest Division and District Hisar, Haryana. 6. The Consultant Planning, Civil Aviation Department, Haryana