Pink and Black Fashion Bazaar Media

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pink and Black Fashion Bazaar Media W W W . P A T A F U N K . C O M / / G R E E N P O I N T R E C O R D S / / P A T A F U N K M U S I C @ G M A I L . C O M ALBUM - HIGH LIFE! 1. SOLO 2. BAILANDO 3. CUYAGUA 4. MARINA 5. OLVIDAR 6. NO PARE SIGUE SIGUE 7. TONIGHT 8. DON’T FORGET ABOUT ME! @PATAFUNK 9. GUANTANAMERA INSTAGRAM | FACEBOOK | Patafunk released “Playa” in 2011 TWITTER | SNAPCHAT | YOUTUBE after moving to Brooklyn, NY to continue chasing his dream of Patafunk is a Venezuelan singer- international stardom. The album was songwriter, producer, DJ and multi- featured in the iTunes “New and instrumentalist. In 2008, Patafunk Noteworthy” section, while the song released his well-received debut “NegraChinaLatina” reached #1 in album “Dubdelic”, an eclectic Venezuelan radio and was featured in arrangement of music that merges MTV Latin America. Patafunk has held Latin, pop, and disco-funk. Four songs residencies at NYC staples such as off the album topped the charts in Soho House, Le Bain, Schimanski Venezuelan radio; the song (previously Verboten), and Hotel “Surferston ft. G2” peaked at #2 on Hugo; while his global sound has the Venezuelan billboard chart, enlivened audiences at shows and “Record Report”, with Rolling Stone festivals around the world, including: Latin America calling it one of the best SXSW, Tribeca Film Festival, CMJ, and albums of the year for its distinctively Miami Art Basel. Patafunk’s latest pleasant, “ocean-like sound”. creation, the album “High Life!”, is a • SINGER Between 2008-2010, while working on testament to his incredible range and • SONGWRITER his sophomore album “Playa”, genius as an artist. The album fuses Patafunk became a household name his Latin-reggae roots with the best of • MULTI - INSTRUMENTALIST in the Venezuelan music scene, New York’s multicultural ethos, delivering multiple nation-wide tours creating a sound unlike any other. The • PRODUCER and championing his own radio show highly anticipated album “High Life!” on contemporary music. is set to release in 2019. • DJ .
Recommended publications
  • Samba, Rumba, Cha-Cha, Salsa, Merengue, Cumbia, Flamenco, Tango, Bolero
    SAMBA, RUMBA, CHA-CHA, SALSA, MERENGUE, CUMBIA, FLAMENCO, TANGO, BOLERO PROMOTIONAL MATERIAL DAVID GIARDINA Guitarist / Manager 860.568.1172 [email protected] www.gozaband.com ABOUT GOZA We are pleased to present to you GOZA - an engaging Latin/Latin Jazz musical ensemble comprised of Connecticut’s most seasoned and versatile musicians. GOZA (Spanish for Joy) performs exciting music and dance rhythms from Latin America, Brazil and Spain with guitar, violin, horns, Latin percussion and beautiful, romantic vocals. Goza rhythms include: samba, rumba cha-cha, salsa, cumbia, flamenco, tango, and bolero and num- bers by Jobim, Tito Puente, Gipsy Kings, Buena Vista, Rollins and Dizzy. We also have many originals and arrangements of Beatles, Santana, Stevie Wonder, Van Morrison, Guns & Roses and Rodrigo y Gabriela. Click here for repertoire. Goza has performed multiple times at the Mohegan Sun Wolfden, Hartford Wadsworth Atheneum, Elizabeth Park in West Hartford, River Camelot Cruises, festivals, colleges, libraries and clubs throughout New England. They are listed with many top agencies including James Daniels, Soloman, East West, Landerman, Pyramid, Cutting Edge and have played hundreds of weddings and similar functions. Regular performances in the Hartford area include venues such as: Casona, Chango Rosa, La Tavola Ristorante, Arthur Murray Dance Studio and Elizabeth Park. For more information about GOZA and for our performance schedule, please visit our website at www.gozaband.com or call David Giardina at 860.568-1172. We look forward
    [Show full text]
  • Opening a World of Opportunity for a Lifetime of Communication PRODUCT INDEX
    Opening a world of opportunity for a lifetime of communication PRODUCT INDEX Reader Levels 2 SPANISH READERS Brandon Brown Beginner 3 Perfect for Beginning Students! 3 Level 1 and UP 3 Level 2 and UP 7 Level 3 and UP 16 Level 4 and UP 22 FRENCH READERS Brandon Brown Beginner Series 23 Level 1 and UP 23 Level 2 and UP 26 Level 3 and UP 29 GERMAN READERS Level 1 and UP 30 Level 2 and UP 32 Level 3 and UP 33 READERS IN OTHER LANGUAGES Italian, Latin, Mandarin, Russian, Japanese 33 E-Learning Modules 36 TPRS Curricula 38 Teacher Training 41 Fluency Matters Team 42 Learner- and Teacher-Friendly Resources! Robust E-learning Modules Extensive specifically designed to Audiobooks Teacher’s Guides facilitate acquisition. read by native speakers, take the work and worry out enhanced with music and of prepping and planning! sound effects. Comprehensive Glossaries include word meanings for every form of every word. (800) 877- 4738 • FluencyMatters.com LOOK All Fluency Matters Teacher’s Guides are designed to provide teachers with the support ESSENTIAL GUIDES FOR THE they need to effectively use Comprehension-based™ Readers to facilitate acquisition. RED RIBBON Essential Teacher’s Guides contain basic components that help you plan lessons, deepen comprehension, connect to the text and assess reading comprehension. Essential Teacher’s Guides include the following: In Every Chapter PLUS • Vocabulary by chapter • Access to online resource supplement page • Pre-reading discussion questions • Quiz • Follow-up activity LOOK Fluency Matters Expanded Teacher’s Guides include all of the basic components of FOR THE the Essential Guide, plus supplemental resources to make Comprehension-based™ SILVER RIBBON Readers even more effective for facilitating acquisition.
    [Show full text]
  • Cuban Music Teaching Unit
    Thesis Advisor: Frank Martignetti THE MUSIC AND DANCE OF CUBA: by Melissa Salguero Music Education Program Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Science in Elementary Education in the School of Education University of Bridgeport 2015 © 2015 by Melissa Salguero Salguero 2 Abstract (Table of Contents) This unit is designed for 5th grade students. There are 7 lessons in this unit. Concept areas of rhythm, melody, form, and timbre are used throughout the unit. Skills developed over the 7 lessons are singing, moving, listening, playing instruments, reading/writing music notation, and creating original music. Lesson plans are intended for class periods of approximately 45-50 minutes. Teachers will need to adapt the lessons to fit their school’s resources and the particular needs of their students. This unit focuses on two distinct genres of Cuban music: Son and Danzón. Through a variety of activities students will learn the distinct sound, form, dance, rhythms and instrumentation that help define these two genres. Students will also learn about how historical events have shaped Cuban music. Salguero 3 Table of Contents: Abstract……………………………………………..…………………………..2 Introduction……………………………………….……………………………4 Research…………………………………………..……………………………5 The Cuban Musical Heritage……………….……………………………5 The Discovery of Cuba…….……………………………………………..5 Indigenous Music…...…………………………………………………….6 European Influences……………………………………………….……..6 African Influences………………………………………………………...7 Historical Influences……………………….……………………………..7
    [Show full text]
  • Spanish Videos Use the Find Function to Search This List
    Spanish Videos Use the Find function to search this list Velázquez: The Nobleman of Painting 60 minutes, English. A compelling study of the Spanish artist and his relationship with King Philip IV, a patron of the arts who served as Velazquez’ sponsor. LLC Library – Call Number: SP 070 CALL NO. SP 070 Aguirre, The Wrath of God Director: Werner Herzog with Klaus Kinski. 1972, 94 minutes, German with English subtitles. A band of Spanish conquistadors travels into the Amazon jungle searching for the legendary city of El Dorado, but their leader’s obsessions soon turn to madness. LLC Library CALL NO. Look in German All About My Mother Director: Pedro Almodovar with Cecilia Roth, Penélope Cruz, Marisa Perdes, Candela Peña, Antonia San Juan. 1999, 102 minutes, Spanish with English subtitles. Pedro Almodovar delivers his finest film yet, a poignant masterpiece of unconditional love, survival and redemption. Manuela is the perfect mother. A hard-working nurse, she’s built a comfortable life for herself and her teenage son, an aspiring writer. But when tragedy strikes and her beloved only child is killed in a car accident, her world crumbles. The heartbroken woman learns her son’s final wish was to know of his father – the man she abandoned when she was pregnant 18 years earlier. Returning to Barcelona in search on him, Manuela overcomes her grief and becomes caregiver to a colorful extended family; a pregnant nun, a transvestite prostitute and two troubled actresses. With riveting performances, unforgettable characters and creative plot twists, this touching screwball melodrama is ‘an absolute stunner.
    [Show full text]
  • Music of Cuba & the Caribbean
    Music of Cuba & the Caribbean A Smithsonian Folkways Lesson Designed by: Roberta L. Stafford Pennsbury School District Summary: Students will learn and perform the songs “Guantanamera,” and “Caribbean Carnival” with improvisation. Listening, analyzing and comparing traditional songs from Cuba and the Caribbean will allow students a window into the culture of these countries. Suggested Grade Levels: 3-5 Country: Cuba Region: Caribbean Culture Group: Cuban, Caribbean Genre: Cuban Son Instruments: Voice, Band Language: Spanish Co-Curricular Areas: Social Studies, Spanish National Standards: 2, 3, 5, 6, 7, 8 Prerequisites: Students are receiving weekly group instruction (band lessons). Objectives: Listen to recordings of “Guantanamera” and “Soneros Son” Locate Cuba on a world map Rehearse Concert Band arrangements of “Guantanamera” and “Caribbean Carnival” in weekly Band rehearsals Materials: Smithsonian Folkways, “Guantanamera” by Grupo Moncada from Grupo Moncada Recorded Live in Boston (CAT. #MON00798) http://www.folkways.si.edu/grupo-moncada/recorded-live-in-boston/latin- world/music/album/smithsonian Smithsonian Folkways, “Soneros Son” by Estudiantina Invasora from Music of Cuba (CAT. #FW04064) http://www.folkways.si.edu/music-of-cuba/caribbean-latin- world/album/smithsonian Concert Band Arrangement of “Guantanamera,” arranged by Victor Lopez, Alfred Publishing/Belwin Division. Level: Very Easy. Lesson Segments: 1. Guantanamera (National Standards 2, 3, 5, 6, 7, 8) 2. Music of the Caribbean (National Standards 2, 5, 6, 7, 8) 1. Guantanamera Prerequisite: Students are receiving weekly group instruction (band lessons) Objectives: o Listen to a recording of “Guantanamera” o Discuss the lyrics of “Guantanamera” o Locate Cuba on a world map o Rehearse a Concert Band arrangement of “Guantanamera” in weekly band rehearsals o Improvise over the rhythmic riff in the concert band arrangement of “Guantanamera.” Materials: o Smithsonian Folkways, “Guantanamera” by Grupo Moncada from Grupo Moncada Recorded Live in Boston (CAT.
    [Show full text]
  • LATIN SONGS 1 Ordered by TITLE SONG NO TITLE ARTIST 6412 - 05 100 Anos Maluma Feat
    LATIN SONGS 1 Ordered by TITLE SONG NO TITLE ARTIST 6412 - 05 100 Anos Maluma Feat. Carlos Rivera 6331 - 04 11 PM Maluma 6292 - 10 1-2-3 El Simbolo 6314 - 11 24 de Diciembre Gabriel, Juan 6301 - 11 40 y 20 Jose Jose 6306 - 16 A Dios Le Pido Juanes 4997 - 18 A Esa Pimpinela 6310 - 20 A Gritos De Esperanza Ubago, Alex 6312 - 16 A Pierna Suelta Aguilar, Pepe 6316 - 09 A Puro Dolor Son By Four 5745 - 07 A Tu Recuerdo Los Angeles Negros 6309 - 01 Abrazame Fernandez, Alejandro 6314 - 12 Abrazame Muy Fuerte Gabriel, Juan 6310 - 18 Abusadora Vargas, Wilfrido 6317 - 08 Adios Martin, Ricky 6316 - 18 Adios Amor Sheila 6313 - 20 Adrenalina Wisin Feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin 4997 - 11 Afuera Caifanes 6299 - 07 Ahora Que Estuviste Lejos Priscila 6299 - 11 Ahora Que Soy Libre Torres, Manuela 6311 - 16 Ahora Que Te Vas La 5a Estacion 6308 - 03 Ahora Quien (Salsa) Anthony, Marc 6304 - 06 Algo De Ti Rubio, Paulina 6297 - 07 Algo Esta Cambiando Venegas, Julieta 6308 - 08 Algo Tienes Rubio, Paulina 5757 - 04 Amame Martinez, Rogelio 6382 - 04 Amarillo Balvin, J 6305 - 04 Amiga Mia Sanz, Alejandro 6318 - 17 Amigos Con Derechos Maluma & Reik 6293 - 02 Amor A La Mexicana Thalia 5749 - 01 Amor Eterno Gabriel, Juan 5748 - 01 Amor Prohibido Selena 5756 - 01 Amor Se Paga con Amor Lopez, Jennifer 6312 - 01 Amor Secreto Fonsi, Luis 6304 - 08 Amor Sincero Fanny Lu 6297 - 02 Andar Conmigo Venegas, Julieta 6317 - 02 Andas En Mi Cabeza Chino & Nacho 6302 - 12 Angel De Amor Mana 6313 - 12 Aparentemente Vega, Tony 5753 - 02 Aprendiste a Volar Fernandez, Vicente 5751
    [Show full text]
  • Susie-Hansen-Latin-Band-Song-List
    Susie Hansen Latin Band Salsa and Latin Jazz Song List for Concerts and Festivals SALSA CUMBIA CHA CHA CHA LATIN JAZZ -- BRAZILIAN -- Ran Kan Kan Escandalo Quien Sera / Sway MAMBO SAMBA Vivir Mi Vida La Vida Es Un Carnaval Guantanamera Sabor Chega de Saudad La Salsa Nunca Se Acaba Baila Esta Cumbia Es Muy Tarde Mambo Inn Mas Que Nada Sin Sentimientos La Negra Tomasa Cuban Pete Manteca Samba de Orly La Vida Es Un Carnaval Nunca Es Suficiente Decidite Bernie’s Tune The Coffee Song Representante de la Salsa La Canoa Rancha Piel Canela Las Calles de Chicago One Note Samba Sun Sun Babae Amor de Mis Amores Oye Como Va Pent Up House Brazil No Te Metas Conmigo Juana La Cubana Evil Ways Old Devil Moon Summer Samba Bella Maria De Mi Alma La Pollera Colora China Autumn Leaves Favela Lo Que Esta Pa’ Ti Rosa Maria Si No Contigo Begin the Beguine Brujeria El Negro Jos CHA CHA CHA I Want To Know Aquelas Toidas Coisas Anacaona A Mover La Colita IN ENGLISH Maria Cervantez El Cuarto de Tula Caballo Viejoe Let’s Never Stop Falling You Name It BRAZILIAN -- Estoy Pensando Que Nadie Sepa Mi Sufrir in Love Circles BOSSA NOVA Cucala Mentirosa Solo Flight Beyond the Sea Girl From Ipanema Te Quiero Te Amo Back Talk Frank Sinatra Cha Wave Alejate MERENGUE If Only Cha Cha Dindi Quiero Saber Suavemente Black Nile Sway Corcovado Bambarakatunga Siento Adelante Triste Me Diste De Tu Agua Caña Brava Open All Night BOLERO Watch What Happens No Te Imaginas Compadre Pedro Juan Alibi Sabor A Mi How Insensitive Y Sigue Pensando Abusadora Como Fue O Grande Amor Tambo No La
    [Show full text]
  • Contemporary 90'S to Present Ain't No Other Man All About That Bass Bad
    Contemporary 90’s to present Ain't No Other Man All About That Bass Bad Romance Bang Bang Beautiful Day Believe Blurred Lines Born This Way Call Me Maybe Clarity Crazy Crazy In Love Clocks DJ's Got Us Falling In Love Again Domino Don't Stop The Music Dynamite Edge Of Glory Elevation Empire State Of Mind Feel This Moment Firework Forget U Get Lucky Happy Heaven Hips Don't Lie How Far Is Heaven Home Hot N Cole I Love It I Need To Know I've Got A Feeling Just Dance Let's Get Loud Life is a Highway Locked Out of Heaven Makes Me Wonder Moves Like Jagger No One No Place I'd Rather Be O.P.P. Party Rocker Pokerface Raise Your Glass Rehab Royals Shake It Off Single Ladies Smooth Stay With Me Sweet Thing Sweet Dreams Teenage Dream The First Cut Is The Deepest Thinking Out Loud Time Of Our Lives This Is How We Do it Treasure Umbrella Uptown Funk Use Somebody We Found Love (In a Hopeless Place) Yeah Classic Rock 70’s & 80’s All Right Now Bell Bottom Blues Brown Eyed Girl Centerfold China Grove Communication Breakdown Day After Day Domino Do It Again Glory Days Honky Tonk Woman It Keeps You Runnin' Josie Little Wing Livin' On A Prayer Long Train Running Message In The Bottle Minute By Minute Misty Mountain Hop On The Edge of Seventeen White Winged Dove Peg Purple Haze Reelin' In the Years Rock n Roll Roxanne Satisfaction Sweet Home Alabama Takin' Care of Business Tempted By The Fruit of Another Tenth Ave Freezeout You Shook Me All Night Long Walk This Way You Can Call Me Al Classic Disco/Dance & R&B Ain't Nobody Ain't No Stoppin' Us Now Another Star
    [Show full text]
  • La Cultura Popular En El Drama Cubano Del Siglo Xx
    LA CULTURA POPULAR EN EL DRAMA CUBANO DEL SIGLO XX By MARIA del CARMEN GONZALEZ A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE COUNCIL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA A mis padres que murieron con la nostalgia de regre- sarasu patria y me ense- ñaron a amar la verdad y la justicia. ACKNOWLEDGMENTS I wish to express my appreciation to all of those who have helped me in my career, especially Dr. Ivan Schulman, my mentor. Grateful acknowledgment is made to the memory of Dr. Graciela Coulson who contributed to my interest in the theme of this dissertation. My gratitude also goes to Manuel, my husband, for his constant spiritual support during my gradúate studies. PRELIMINARY NOTE In the analysis of Cuba's popular culture, the diverse ethnic elements of the island as well as the violent ideologic and economic changes that shaped its history must be taken into account. These changes had 'a major influence on the idiosyncratic character of the Cuban people and its writers, in particular its dramatists, whose works reflect and express these transformations , from the Colony to revolu- tionary Cuba. In the twentieth century, on which our study centers, Cuba's socioeconomic problems restructured its history and culture. Moderni- zation began in the nineteenth century with the transition from a tra- ditional, agriculture-based society and its cyclical patterns and their replacement with the disruptive, often discordant structures of our modern age. The struggle against concrete, historical time prior to the twentieth century is a characteristic of traditional societies.
    [Show full text]
  • Reconocen a Intelectuales En La Fiesta a La Guantanamera
    EN SU ANIVERSARIO 57 Viernes 20 de diciembre de 2019 ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos. www.venceremos.cu Año 61 de la Revolución Año LVII. No. 22 Cierre: 2:00 pm. ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTÁNAMO Reconocen a intelectuales en la Fiesta a la Guantanamera acciones previstas como parte de la Fiesta a la Guantanamera, que inició el pasado 15 de diciembre con opciones para enaltecer lo más auténtico de la cultura popular, a partir de la convergencia de investigadores y cultores de todas las manifestaciones del arte. Plazas, comunidades, los centros cultu- rales cine Huambo y La Guantanamera, el teatro Guaso, las salas Campanario y Gui- ñol, la Casa de Cultura Rubén López Saba- riego, y el parque José Martí, fueron de las locaciones que acogieron a los artistas con- vidados para esos días, durante los cuales se enalteció al Palacio Salcines, por los 100 años de creado, y al grupo humorístico Ko- motú, con cinco lustros de labor. Momentos signifi cativos resultaron la presentación de la Steel Band de El Cobre, de Santiago de Cuba, y de la multipremia- da compañía Camagua, de Camagüey; el unipersonal En privado con la reina, de la actriz Mayra Mazorra, sobre la vida de la cantante Celeste Mendoza, así como los bailables con orquestas como Zamora y su Sonora, Sabor y Ritmo, los grupos de chan- güí y el Septeto Santiaguero. En esta ocasión, se logró un programa teórico nutrido por la realización del Sim- posio de los pueblos del Caribe, centrado en los procesos migratorios y la impronta de Jamaica en Cuba; el evento Presencia francesa, pensado para rescatar el legado patrimonial de los galos en el Archipiélago, y los encuentros de Tumbas francesas y de agrupaciones portadoras, estos últimos de La distinción lleva el nombre de un poema de Regino Eladio Boti y se concederá anualmente en ocasión de la Fiesta a la Guantanamera.
    [Show full text]
  • World Music: Song 1 Cuba a Musical Stew: Guantanamera
    CUBA: A MUSICAL STEW Located 90 mile south of Florida, Cuba is a long, large island that sits between the Gulf Of Mexico and the Caribbean Sea. Like the United States, people from all over the world have come to Cuba to live. Native Americans called the Taino and Ciboney people were the first people to live on the island. The Spanish arrived in Cuba in the early 1500s and ruled the island for more than 300 years. Most people in Cuba still speak Spanish today. You can hear sounds of the Spanish in the melodies and instruments of Cuban Music, too. A Little Bit of Africa The influence of Africa is strongly felt in Cuban life and its music. Over 400,000 Africans were brought to Cuba by the 1800s to work on sugar plantations. They brought with them pieces of their culture, including their musical traditions. You can hear them in the fiery rhythms and cool percussion instruments like the bata drum ensemble. There are three bata drums: okonkolo (the smallest), itotele (the middle drum), and iya (the leader). By playing together, they create complex patterns. The iya even “talks” to the other drums with special rhythms! Cubans Have Style One beautiful music style in Cuba is the son. Like the blues in the United States, the son is very important in Cuba. It is a slow, proud style that features piano, bass, guitar, trombone, trumpet, congas, and one or more singers. Recently, the Buena Vista social Club helped make this style one of the most popular Cuban Styles again.
    [Show full text]
  • Mailed: February 29, 2008 UNITED STATES PATENT AND
    THIS OPINION IS A PRECEDENT OF THE T.T.A.B. Mailed: February 29, 2008 UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE _____ Trademark Trial and Appeal Board ______ Corporacion Habanos, S.A. v. Guantanamera Cigars Company1 _____ Opposition No. 91152248 to application Serial No. 76256068 filed on May 14, 2001 _____ David B. Goldstein of Rabinowitz, Boudin, Standard, Krinsky & Lieberman, P.C. for Corporacion Habanos, S.A. Frank Herrera of Frank Herrera, P.A. for Guantanamera Cigars Company. ______ Before Hairston, Zervas and Cataldo, Administrative Trademark Judges. Opinion by Zervas, Administrative Trademark Judge: Guantanamera Cigars Company (“applicant”) is the owner of an application (filed on May 14, 2001) for registration of the mark GUANTANAMERA (in standard character form) on the 1 On September 26, 2003, the Board granted applicant's motion to substitute Guantanamera Cigars Company for Guantanamera Cigars, Inc., which was identified in the original application. Thus, opposer's statement in fn. 3 of its brief that the Board has not acted on applicant's motion to substitute is incorrect. Opposition No. 91152248 Principal Register for “tobacco, namely cigars” in International Class 34. Applicant has claimed first use anywhere and first use in commerce on May 1, 2000. Corporacion Habanos, S.A. (“opposer”), a Cuban company, has opposed registration of applicant's mark. In its notice of opposition, opposer has alleged that it has pending an application to register the mark GUANTANAMERA in the United States for cigars, articles for smokers and matches; that its ability to register its mark, and use the mark in the United States, will be impaired if applicant is allowed to register its mark; that the term GUANTANAMERA denotes “(i) the feminine adjectival form of GUANTANAMO, meaning having to do with or belonging to the city or province of Guantanamo, Cuba; and/or (ii) a woman from the city or province of Guantanamo, Cuba”; and that all Spanish speakers and United States consumers would so understand the term.
    [Show full text]