VANDAAG \Zz^~ ' DMO: tevreden p.2 Gevangenisbewaarders hangt 106E JAARGANG NO.: 173 MAANDAG 31 JULII9B9 ontslag boven het hoofd p.3 — Opvang geestelijk gehandicap- f Is die ten dringend noodzakelijk p.5 Vanenburgtekent' contract voor verhoging het 13 leven'p. Amigoe broodnodig? VANENBURG ...contact...

MACHT VAN HET LEGER STERK INGEPERKT Weg naar de democratie verder voorbereid The Fugitive gepakt

Referendum Chili: 85 procentPinochet WILLEMSTAD — De ten zag. De overmeeste- Bonairiaanse voortvluch- ring van de man verliep tige Wim, 'The Fugitive', hierna vrij gemakkelijk, Ceeilia, zit sinds het mid- aldus de woordvoeder. daguur weer achter slot Ceeilia, die omgeschre- en grendel. Hij werd van- ven wordt als een 'beer stemt vóór gewijzigde grondwet morgen rond half twaalf van een vent' is direct na gepakt in demondi nabij de aanhouding overge- de zoutpannen, in de bracht naar het recher- SANTIAGO De rol van de militiaren in Chili raal Augusto Pinochet kwam een ambtstermijn van acht dige dictatuur buurt van de landfill op chebureau in Punda. Daar ordt aan banden— gelegd na presidentsverkiezin- 1 haarbestaans- gen de na de coup van 1973, waar- jaarmocht volmaken. recht ontleent, worden ver- Koraal Specht. Dit beves- zal hij enige tijd zitten, van december. De Chileense bevolking heeft zich bij de socialistische president werd «"stèren Hij gedwongen vrije anderd. tigde een politiewoordvoer- waarna hij wederom in grote meerderheid uitgesproken voor ver- Salvador Allende werd verkiezingen uit te schrijven, voor naar keringen in der vlak de dead- wordt vervoerd de de grondwet die de weg moeten berei- gedood, aan de macht. Hij die Chili weer aan een bur- line aan de Amigoe. gevangenis op Koraal aen naar meer democratie. kreeg De hervormingen behelsen eind vorig jaar via een gerregering zullen helpen. onder meer dat een uitbrei- De man, die vrijdag- Specht. De drie agenten referendum van de bevolking Maar daarvoor moet de oude ding van de macht van het avond op nogonverklaar- die 'The Fugitive' pakten , De regering hield een refe- De 73-jarige president gene- te horen dat hij niet nog grondwet, eens waaraan de hui- bare wijze de benen nam hetenLodrigo, Bernadina over een pakket her- Congres, dat nu nog voor rendumOrmingen iedere belangrijke wijziging uit de gevangenis, werd en Nicolaas. waarover zij het omsingeld. hij over de oppositie vorige de goedkeuring van twee par- Toen Meer informatie "jet lementen nodig heeft. Ver- merkte dat depolitie hem de aanhouding en de situa- al eens was gewor- had, probeerde Het was daarom der krijgen burgers en mili- ontdekt tie waarin de man zich .^- wel dui- KANS OP ’TOP’ hij weg te rennen. Hij bevindt, waren tot vlak lelijk wat de uitkomst van tairen een gelijke stem in de let machtige Nationale Veiligheids- kwam echter niet erg ver, voor het ter perse gaan referendum zou zijn. zo te Na telling raad. Bovendien zal de ambts- werd deAmigoe ken- van deze editie niet voor- van tien pro- nen gegeven. handen. Op pagina drie *nt van de stemmen, maa- termijn van de toekomstige ,te Ceeilia, die een straf van dezekrant verschijnt het Chileense ministerie president niet acht maar vier *n jaar zijn en zal het verbod op van 20 jaar uitzat een artikel, dat eerderop Binnenlandse Zaken gis- wegens doodslag, had geen de ochtend geschreven -sren bekend dat 85 procent Marxistische partijen worden opgeheven. De nieuwe presi- schoenen aan en zijn werd aan de hand van de zich positiefuitsprak lichaam zit vol schram- informatie die toen beschik- het totale pakket van dent heeft niet langer het voorstellen. recht vermeende tegenstan- men. Hij had in eerste baar was. Wim Ceeilia * ders het land uit te zetten; instantie een wit hemd was toen nog niet gear- een recht waarvan Pinochet aan, maar trok dat uit resteerd, waardoor het InColombia veelvuldig gebruik heeft toen hij de politicagen- stuk deels achterhaald is. gemaakt. De gezamenlijke oppositie Ontvoerde onder leiding van Patricio Ayl- win heeft laten weten de nu aangeboden hervormingen senator slechts als een eerste stap op wegnaar democratietebeschou- vermoord wen. MjEDELLIN - De vroegere EINDUITSLAG Minister Alfonso Ospina Ook nadat negentig procent vati Colombiablijkt tijdens van de stemmen was geteld, llJn ontvoering te zijn ver- lag het aantal voorstemmers Zo maakte zijn fami- nog op rond de 85 procent. boord.llebekend. De einduitslag zou later van- daagbekend worden gemaakt, |rj Conservatieve politicus die wanneer ook de resterende "d tien procent geteld is. van de Colombiaanse BAYRUT - Deze foto van j*naatwas werdmedio novem- kolonel■ William Higgins r MPARIJS De Sovjet- minis- were j* ontvoerd. Sindsdienwerd bedreiging - Menem gaat Higgins gemaakt van de videoopname ftlets meer van hem verno- Vrijheid van Amerikanen Cubanen terEdoeard Sjevardnadze van van 22 Buitenlandse februari 1988 welke men. Zo is het niet bekend zaken (links) gedood verzonden werd doorde Orga- Sjorden of hij door de guer- meent dat er 'tamelijk spoe- op reis van Regering VS overweegt geen dig' nisatie de Verdrukten in illa is ontvoerd of dat het een top- conferentie van de wereld. Vijf dagen eerder ifcwone misdadigers' waren. de Sovjetunie en de Verenigde BUENOS AIRES Presi- BAYRUT De Ameri- was hij Ue herstel relaties met Cuba Staten - - ontvoerd. Dezelfde orga- familie onthulde niet waar kan worden gehouden. dent Carlos Menem van kaanse VN- militair kolo- nisatie zegt nu hem opgehan- zijn stoffelijk overschot Argentinië brengt inaugus- nel William Higgins gen j^en ligt is te hebben. De bekendma- gevonden. Ospia is vijf- WASHINGTON - Het onderstellen dat de VS het Dat hangt van het verloop tus een officieelbezoek aan opgehangen. Dit heeft de king van |*ad niet in van bewind van af vanmorgen ging ver- 6 jaar geworden. Hij was de bedoeling Cuba onderdruk- van het overleg dat hij met Brazilië en Bolivia. pro- Iraanse groepering gezeld van een van De andere video- onder president Beli- deregering president ken. bedreiging welke van zijn Amerikaanse collega die Higgins heeft ontvoerd band waarop George Bush de betrekkin- de VS uitgaat voor Cuba men Higgins als Bari' 0 Betancur. is JamesBaker (rechts) voert op Zo werd meegedeeld doorRaul op 17februari 1988maan- geëxecuteerde ziet. gen met Cuba te normali- het voorbeeld dat de VS 19 en 20 september in de VS. Carignano die de leiding dagbekend gemaakt. Men geven - seren. Beschuldigingen van als vrij land met poli- In Parijs spraken zij heeft van Latijnsamerikaanse had eerder gedreigd dit ... elkaar Havana als zouden de VS tieke en economische vrijhe- al van te doen SALVADOR Bij gedurende drie uur en 10 zaken bij het ministerie tenzij Israël de SAN - overwegen de wereld te den. Van de andere kant is minuten. Raker wilde de Buitenlandse De eer- verleden week ontvoerde ?*n incident in de Golfvan het zo jour- zaken- overheersen werden ont- wel dat Washington nalisten nog geen datum voor ste reis is naar Bolivia ter sjeik Obeid zou vrijlaten. °nseca tussen El Salva- er niet aan kend. denkt de betrek- zon top noemen. bijwoning van de beëdiging De Israëlische minister Bpr en Nicaragua is een De woordvoerster van Bui- kingen te normaliseren met (AFPI van gewond geraa- satellietfoto) van de nieuwe Boliviaanse Defensie, Yithak ?*"Vadoraan tenlandse zaken in Washing- Havana. president op 6 augustus. Die- Rabin had eerdervandaag ton, Margaret Tutwiler, werd ns naam is nog steeds niet voorgesteld de ontvoerde om haar mening gevraagd PEKING - In China zijn het officiële persbureau Hij zal worden geko- sjeik te ruilen voor Israë- beroepsvisser uit El Sal- zaterdagopnieuw bekend. naar aanleiding van de bewe- twee men- Nieuw China. De doodvon- zen door het parlement. Op lische militairen en alle vor gaf geen gevolg aan de ringvan Fidel Castro dat deze sen geëxecuteerd wegens nissen werden voltrokken in buitenlanders die han- ■^Proep van een hun 22augustus gaat Menem naar in Nicaraguaanse Amerikaanseregering een 'gro- betrokkenheid bij de Wuhan in het centrum van Brazilië voor een ontmoeting den zijn van een pro- Ira- patrouille om zich tere vormt dan ooit China. J^arine-® bedreiging democratieseringbeweging met zyn Braziliaanse ambt- anse Moslimgroep in Liba- legitimeren. Daarop tevoren. Zij merkte op dat welke begin juni op bloe- Sarney. non. ?Pende de Nicaraguaanse boot dige De twee mannen wer- genoot Jose Menem het 'absoluut belachelijk is wijze de kop werd denbeschuldigd van het dod- heeft eerder laten weten dat j*etvuur 0p net Salvadoraanse te stellen dat deVS een bedrei- ingedrukt door het leger. aan de °°tje waarin en van vrouwen cm het ste- een bezoek Verenigde zich ook nog ging vormen. van tot zijn prioritei- en andere man bevond. len wapens gedurende Staten niet Even belachelijk is het te ver Dit werd bekend gemaakt door de onlusten in Wuhan. ten behoort. Impasse in Suriname duurt voort

IDEE GELANCEERD PARAMARffiO — De Surinaamse regering en DOOR CALDERON BERTI het leger hebben nog steeds geen overeenstem- ming kunnen bereiken over de vraag of het Akkoord van Kourou al dan niet in strijd is met de grondwet. Petrolatin voor exploratie én exploitatie olie De leiders van het Front voor Democratie en Ontwik- keling, de regeringscoalitie, hebben in het weekeinde voor een congres over het ener- stand met j. CARACAS Op Brazi- van zaken op energie- eventuele programma's gereageerd. Later heeft men president Ramsewak Shankar en bevelhebber Desi ,,e. - gie- vraagstuk. Tijdens de ope- gebied. voor Mexico en Venezuela Verder wil men het moeken naar olie te bevor- er wel zijn gedachten over Bouterse vergaderd om te proberen uit de impasse te I® vanuit deLatijnsameri- nings- vergadering werd het wegen vinden om de regio- deren in deregio. laten gaan. Ditzelfde idee is geraken. Volgens het Surinaamse ochtendblad De Ware aansc parlementsleden idee van een Latijnsameri- nale samenwerking te verbe- Waarom zou men het oude in vroegere jaren ook aan de Tijd is besloten het akkoord voor te leggen aan de |*,e aanpak op in Venezuela bijeen- kaanse olie- teren. Op deze manier hoopt idee van transnationale samen- orde geweest. Men was toen staatsraad, het advies- en controle-orgaan, en de Natio- gekomen waren voor een gebied gelanceerd. men een bijdrage te leveren werking juist op het gebied al vergevorderd wat de uit- nale Assemblee, de volksvertegenwoordiging. De rege- tl*dicbijccnkomst over Genoemde drie landen met aan de algehele integratie van van de oliewinning niet weer werking ervan betrof. Het ring heeft nog steeds geen resultaat bekendgemaakt nergie- vraagstukken een hun nationale oliebedrijven Latijns Amerika. opnieuw ter sprake brengen. nieuwe in het plan van Cal- van de marathonvergadering van donderdag waarin zij ,eroep gedaan om hun zouden Petrolatin kunnen Het voorstel voor samen- Doel van Petrolatin is het deron Berti is dat er nu bij het akkoord besprak dat op 21 juli werd gesloten met jachtente bundelen. Dan oprichten. Dit bedrijf is werking tussen de drie werk buiten het nationale de oprichting ook de consu- het Junglecommando van Ronnie Brunswijk. Ondertus- Ou een Latijnsameri- bedoeld voor het zoeken naar genoemde landen was afkom- grondgebied van deze drie lan- menten worden betrokken. sen heeft de vakbeweging aan deregering gevraagd nog aanse olie- exploratie- en olie en het exploiteren van stig van Humberto Calderon den ter hand te nemen. Men zag er indertijd vanaf geen definitief standpunt te bepalen over het akkoord .*ploitatie- maatschappij eventuele gevonden olievoor- Berti die minister van Ener- Waarom zou de oprichtingniet toen de economische proble- totdat de vakcentrales later deze week een oordeel vel- worden opgezet. raden buiten hun eigen terri- gie en Mijnzaken is geweest gebeuren door olieproducen- men zich in de drie landen len. !*en zou ook gezamenlijk torium. Dit acht men in het onder president Lusin- ten en Venezolaanse e Jaime consumenten. aanmeldden. De Het Akkoord van Kourou werd ondertekend door dele- vervaardiging van bij- belang van de consumenten chi. Hij is voorzittep van de Waarom zou men niet een oud- minister wees in dit ver- gaties van de Surinaamse in Amerika en het regering en het Junglecom- benzine voor de Latijns Energie- commissie van het moderne olieraffinaderij opzet- band op de ontwikkelingen mando. Maar daarna werd het 'categorisch' voorbeeldegiokunnen aanpakken. Caribisch gebied. verworpen Venezolaanse congres. Hij ten voor de vervaardiging van van de Venezolaanse oliein- door het leger van bevelhebber Desi Bouterse. Het leger vroeg zich af waarom gewonr 1 ~Jt geheel Latijns parlementaire men de olie- producten met dustrie, PDVSA, welke nu verwerpt 'legalisering van het commando als onderdeel Amerika Doel van deze niet zou denken aan een samen- als afzet- gebied beschikt over het Caribisch gebied Latijns Ame- olieraffinade- van het politiekorps en meent dat het akkoord opsplit- kwa- samenkomst was een onder- werkingsverband met rika en de Cariben? rijen in Europa en den parlementsleden bijeen Brazi- de Ver- sing betekent van het Surinaamse grondgebied. zoek in te stellen naar de lië, Mexico en Venezuela om Er werd niet meteen op enigde Staten. 2 AMIGOE MAANDAG 31 JULII9B Amsterdamse Organisatie stadsdelen Punda en this weeks 1 actiefin Otrobanda advocaten businesslunch naar VS SALAD WITH SLICES OF SMOKED DMO tevreden over één jaar activiteiten SALMON AND SOURCREAM AMSTERDAM - De afhan- ***** deling van de schade- FRIED FILLET OF TENDERLOIN claims voor slachtoffers WITH MUSHROOMS WILLEMSTAD in mate aangewezen — De Downtown Management Orga- hoge de lokalen en met bijzondere daar inmiddels Otrobanda van devliegramp met het ***** (DMO) is in augustus vorig jaar geweest SMALL ECLAIRS FILLED nization opgericht op de lokale afzet- nadruk op de combinatie van erbij is gekomen. De DMO SLM- vliegtuig op 7 juni WITH met-het doel om aan de hand van een evenwichtig markt. Als gevolg van pro- de twee stadshelften. Zoals stelt zich voor dat dezelfde VANILLA ICE-CREAM AND kan het beste worden afge- CHOCOLATE 'business plan' de binnenstad van Willemstad nieuw jecten ter renovatie van his- eerder gesteld is de stad van- financiële verdeelsleutel als handeld volgens het SAUCE leven in te blazen. wordt Punda en in Ame- Concreet beoogd torische panden dit stads- wegede achteruitgang van het in 1988/89 wordt herhaald: rikaanse recht. NAF. 37.50 Otrobanda weer te maken tot aantrekkelijke winkel- deel, kan Otrobanda zich nu toerisme voornamelijk aan- bijdrage van de winkeliers: OPEN FOR LUNCH voor de lokale bevolking én voorbereiden op een groeiende gewezen op centra voor de toerist. de lokale markt. NAf.300.000,- (33%0; De kans is namelijk aan- MONDAY THRU FRIDAY Injhct -kader hiervan heeft de DMO besprekingen belangstellingvan detoerist. De lokale markt alleen is bijdrage van de instellingen: gevdferd, zienlijk dat de dan uit te FOR RESERVATIONS, PLEASE CALL activiteiten ontplooid en plannen ontvouwd Specifieke problemen voor echter te klein voor het grote NAf.200.000,- (22%); keren bedragen bij | die in het belang zijn van in de stad, van Otrobanda zijn een inadequaat toe- 636.187-624.433 de winkeliers aantal winkels in de binnen- bijdrage van de overheid: passing van het Ameri- de oferheid die toerisme als prioriteit van economi- rioleringssysteem en veel leeg- stad. Vandaar dat toeristen NAf.405.000,- (45%). sche, kaanse recht 'een veel- ontwikkeling ziet, en van de gemeenschap als stand. Als binnenkort begon- een belangrijke doelgroep vor- De winkeliers worden aan- voud' zijn van wat in gehdel die een nen van Neder- baat heeft bij voorspoedige ontwikke- wordt met de aanleg men in het streven van de geslagen op grond van het land gebruikelijk is. Zo lingvan de binnenstad. een nieuwe riolering zal dat DMO om de stad nieuw totaal aantal vierkante Zo? persbericht verklaarden de Amster- wordt in een van de organisatie ge- veel ongemakken met zich leven in te blazen. De DMO meter van hun zaak. Tot 50 damse advocatenP. Bak- meld. meebrengen voor heel Otro- richt zich daarbij met name m2isde contributie 2000 gul- banda. ker Schut en L. Hamer. op cruise-toeristen, hotel- den per jaar. Zaken met een Zij vertrokken maandag toeristen, familie-bezoekers en oppervlakte tussen de 50 en met bestemming Miami Bij de start jaar optimale bereikbaarheid, te DOELGROEPEN dagjes-toeristen verleden uit Aruba, 100 m2dragen 3750 gulden voor gesprekken met ver- richtte de DMO de aandacht weinigparkeerruimte, vervui- DMO heeft twee doelgroepen Bonaire of Caracas. bij en met een oppervlakte schillende HI nog voornamelijk ling, veiligheid Amerikaanse op Punda. en een te voor ogen bij de uitvoering van meer dan 100 m25250 advocatenkantoren die Located in the Na het begin dit jaar kleine diversificatie van arti- van het 'business plan': de BEGROTING gulden. Dat is meteen ook de kelen. gespecialiseerd zijn in het InternationalTrade Center, Curac* bereikte akkoord met de Sosie- toerist en de lokale bevol- Voor het start jaar heeft de maximum contributie. Onder- luchtrecht. datcßKemersiantenan di Otro- Otrobanda is nimmer in king. Mede om beide doel- DMO de beschikking gehad nemingen met een of meer i\ banda (SKO) worden beide dezelfde mate afhankelijk groepen aan te spreken werd over een begrotingvan 905.000 zaken in beide stadshelften stadsdelenals werkterrein gere- geweest van het toerisme en de tweetalige leus gehanteerd: gulden. Voor een gedegen ver- worden aangeslagen op degroot- kend. daarom is de neergangin het 'Ta dushi pa shop Downtown volg hierop is voor het ste winkel en voor de overige SOD-team confisqueert drugs, In verband met de toetre- toerisme daar minder sterk Punda/Otrobanda'. Engels voor nieuwe jaar eenzelfde finan- zaken geldt dan de mimimum- ding van winkeliers van Otro- gevoeld. Otrobanda is altijd de toerist, Papiamentu voor ciële bijdrage nodig, temeer contributie van 2000 gulden. gestolen banda is de bestuursstruc- wapen en goederen tuur van DMO zodanig gewij- zigd, datPunda en Otrobanda WILLEMSTAD — De Spe- Fortunaweg. Daar vond &, daarin elk drie bestuursle- De gouverneur en zijn vrouw ciale Operatie Dienst heeft politie gereedschappen, hui*" den hebben gekregen. Op dit zaterdag acties gehouden. De houdelijke apparaten, hui* moment zijn er 95 bedrijven achttien-jarige Dominikaan raad en een pistool. De spul' en 24 instellingen aangeslo- E.E. is aangehouden omdat len werden gevonden in ccl1 tenbij de DMO, waarbij voor- hij in het bezit was van een huis. De bewoner E.J. ko" alsnog de winkeliers van Otro- Sterling-pistool kaliber 22. De niet uitleggen waar de spu|' bandaondervertegenwoordigd jongen werd in de Breede- len vandaan kwamen. De poli' zijn. De SKO heeft zich straat te Otrobanda gearres- tie nam J. mee op verdefl' bereid, verklaard om te hel- king bjh\. teerd. van heling. pen de werving van nie- Een tweede actie vond uwe leden uit Otrobanda. plaats te Montagne Rey. Toen BRIDGETOWN Vier U*' Beide stadsdelen hebben geh- de politie arriveerde namen Trinidad - eel andere kenmerken en daar- en Tobag" een aantal mannen de komende vrouwen zijn i* door niet altijd identieke vraag- benen. De 23-jarige R.B. kon stukken. Barbados veroordeel* toch aangehoudenworden. De wegens het binnensmok' Het zakenleven in Punda portemonnaie die hij liet val- heeft het laatste kelen van cocaine. Zij kr* decennium len bevatte verdovende mid- gen twee jaaropgelegd. een sterke achteruitgang te delen. zien gekregen in de verkoop- Onderzoek op een perceel In cijfers. Dat is in de eerste totaal vijfkilo cocaïnehad' leverde attributen op die bij den zij bij zich toen zij wet; plaats te wijten aan de druggebruik daling te pas komen. den aangehouden. De wa« sterke in de toeristen- actie name Een derde betrofinspec- rde van het spul was een half stroom. Met sinds het tie opeen terrein aan de Seru miljoen uitblijven van het Venezo- dollar. laansetoerisme is Punda voor- namelijk aangewezen op de lokale markt. ï DaaVróiastfként Punda pro- h blemeri-ais^eegstaTYd'/een niét 1' nodigt belangstellenden uit voor de Aanrijdingen opening van de 23 ste Jaarlijkse Algemene Vergadering WILLEMSTAD In bijna van de it< drie dagen tijd vonden— er 22 aanrijdingen plaats. Zes per- CARIBBEAN CONSERVATION sonen moesten het ontgelden I in dit weekeinde, Eén slacht- ASSOCIATION P offer is. ér ernstig aan toe, de vijf anderen raakten licht op woensdag 2 augustus 9 a.m. in het I.T.C. gewond. De schade bedraagt Keynote Speaker: Premier Maria Liberia Peters ongeveer 43.500 gulden. Donderdag overleed een 63- Verdere deelname is mogelijk. \t -jarige man aan de verwon- dingen die hij opliep bij een Voor nadere inlichtingen, verkeersongeval. "AÈX.f kantoor Monumentenzorg, -

Ongeveer 24 supermarkten FJLLEMSTADn — heb- dwingen. Wij hebben ook | besloten geen brood meer te kopen van de bakke- tegen de winkeliers gezegd, |£n Isa en Nobo. "Het probleem is dat wij brood als jullie de winstmarge wil- PUen voor 107 cent, niet voor 110cent. De overheid len behouden, ga dan naar P't bepaald dat wij aan de consument ons brood het ministerie.' r* 1" maximaal f. 1,20 mogen verkopen. De winkeliers- rfge^gaat dus met drie cent terug tot tien cent per Isa geeft aan zich te ergeren r^d." Dat zegt Joel Da Silva Gois. Hij is eigenaar aan de houding van de super- r1de supermarkt Central Madereinse en commissa- markten: "Zoals ze met het r Van het bestuur van Suvecu. Suvecu is de organi- brood een voordelige prijs pro- rl* van Curacaose supermarkten. De 'dure' bakkers beren te bereiken, doen ze "Jden echter voet bij stuk: "De prijsverhoging is dat met alle produkten die dzakelijk, daar hebben we jaren voor gevochten. ze afnemen voor verkoop. De ïe grondstofprijzen stijgen, terwijl de supermark- consument profiteert daar niet Been lopen. we ?e enkel risico Wat ze afzetten nemen van." <* in." derdag CONTROLE lanM kondiS°^e een de afname minderwordt, bak Van de prijsberekening door *W) aan,waar- ken we gewoon minder." de supermarkten weet Isa niet l aer Central Madereinse, dat 11 het fijne. "Eigenlijk weet nie- (.Cr Riet langer brood wen- BOOS mand goed hoe de prijzen L^an Isa en Nobo. Deze Juan Isa van Panaderia Isa bepaald worden in de win- Gerijen verhoogden onl- is boos op de winkeliers: "Ze kels. De regering zou eens Un Drooa-Prys met drie denken dat als ze pres- km maar moeten controleren wat er in " Op donderdag namen sie uitoefenen, zij krijgen wat de supermarkten aan de gang j^Permarktennogwel het ze willen." Wij zijn twee jaar is." e o(j aan. Vandaag ligt in lang bezig geweest met de Overigens is het Hermina bij Centraal Made- overheid om een prijsverho- en Isa niet "nse helder welke bak- brood van onder gingvoor brood erdoor te krij- kerijen tegen welke prijs ver- ere panaderia gen. jaar !ha Caribe en Vorig kregen we er kopen. Er is geen formele ver- MINISTER KNOPPEL: GROVE le[ deria Meyer. Deze ver- eindelijk twee cent bij en dit eniging van bakkers. NALATIGHEID o^n jaar Wel kwa- i-Lj brood tegen de oude drie cent." men in het verleden enkele 'lew' °-e naam van pana- bakkers bij elkaar. De com- Cecilia gezien, niet gepakt rg? Bon Pan valt. Deze bak- "De supermarkten maken municatie onderlingverloopt 'rn Levert aan °-e supermark- nu tien cent winst. Dat is echter niet altijd even goed. "iod ood voor een gulden drie cent minder dan eerst, Als er een vergadering "L at de marge voor de win- maar men moet beseffen dat er belegd wordt, komen velen "rj s 20 cent is. een supermarkt geen enkel niet hangt opdagen, sommigen Ontslag zijn gevangen- a "! Silva Gois ontkent dat risico loopt. Wat de winkel telefonisch niet bereikbaar. y.^leen om Portugese win- niet verkoopt nemen wij als Bij de aanvraag voor een brood- r'ers zou gaan. Artis en bakker terug. De winkel ügdenhil prijsverhoging kwam het t zouden ook het hoeft geen investering te doen. tekort aan eenheid naar j rdere brood weigeren. Zij hebben geen reden om voren. Hoewel een aanzien- bewaarders boven het een laeere inkoopprijs af te hoofd lijk aantal bakkerijen geraad- WEGGESTUURG duurderzijn geworden. "Voor pleegd is over de prijsverho- r^'ager Jan Hermina van minder kunnen we het echt ging, waren slechts enkelen WILLEMSTAD Onder het gevangenispersoneel dat te kunnen zeggen, hij 2 Nobo meldt dat zijn niet doen", aldus broodleve- aanwezig op de bijeenkomst zaterdagavond — hoewel lie problemen ope hals. Het i^eriaüffeurs vanochtend weg- rancier Hermina. dienst had, kunnen ontslagen worden ver- gisteravond in de 'mondi' van is namelijk duidelijk dat ze waarin het verzoek tot de prijs- wacht. De ontsnapping van de levensgevaarlijke uurd zijn door een aan- Hoe de andere bakkerijen verhoging werd opgesteld. Wim Ceci- Scherpenhebuvel en in de lagen te pitten in plaats van al lia uit de zwaar bewaakte afdeling van de gevangenis had buurt van Sorsaka |. n kinkels. Hermina geeft dan wel tegen de oude prijs niet gesigna- hun werk te doen. Het is zi namelijk mogen gebeuren. 'Duidelijk is nu al, dat leerd zou Wri. Jn PriJs niet te laten ofzelfs goedkoperkunnen bak- HYGIENE sprake was van zijn. afkeurenswaardig wat zich en. Wil de bakkerij dez- ken is grove nalatigheid van de gevangenbewaar- daar heeft afgespeeld,' uf Hermina niet geheel Naar een schattingvan Juan ders en de ploegcommandant. Disciplinaire maatregelen aldus k kwaliteit blijven leve- duidelijk. de bewindsman van f. Wellicht is dekwa- Isa zijn er ongeveer 35 plaat- zijn daarom op hun vanmorgen Justitie, plaats,' verklaarde minister Minister Ivo Knoppel zei en ook winstgevend draa- liteit anders omdat de ver- sen waar dat die meent datCeeilia, gezien op het eiland brood IvoKnoppel van Justitie aan deAmigoe. hij vandaag deresultaten ver- . j' dan is een prijsverho- houding van de grondstoffen gebakken wordt. Isa spreekt zijn plaats in het best Hij bevestigde no°dzakelijk. dat de 24 uur- zoekactie naar de man wacht van een onderzoek dat De prijs- verlegd wordt, suggereert de bewust over 'plaatsen' wordt voortgezet hij is politie bewaakte deel van de gevan- die het ministerie Nobo-manager. en dat bereid de te versterken de hoofdofficier van Justitie genis nooit had moeten 'vJjoging omdat sommige bakkers op met mensen van het vrijwilligerskorps VKC. Ceeilia werd en een team rechercheurs kun- Handel, Industrie en Werk- Op de vraag wat zijn stel- een plek werken die niet voor nen vluchten. 'Onverantwoor- juist zaterdagavond overigens in de 'mondi' van Rooi Santoe heeft ingesteld naar de gang delijk gedrag. toeliet is lingname is in de broodoor- een bakkerij gehouden mag gezien, maar was Dat is het Ivfv'geenheidomdat de grondstoffen te politie te snel en te slim af: hij ver- van zaken binnen de gevan- enige log antwoordt wat ik kan zeggen,' Hermina: "Als worden. Isa geeft aan dat het dween in de duisternis. De politie houdt er nu rekening mee, genis. Vooruitlopende zei de minister. Hij graag niet ten onrechte was dat de dat deman probeert naar zijn geboorte-eilandBonaire terug zei zal inspecties daarop Knoppel vandaag hierover met de justitie- overheid pleegde te keren. Volgens een lokaal ochtendblad, heeft Ceeilia al met bij klem dat er niets commissie van de Staten aan Expositie in Gallery 86 broodbakkerijen. Onhygië- gezworen dat hij zijn ex-vrouw en haar minnaar, een ex- anders op zit, dan dat er onstsla- nische toestanden werden in tafel willen zitten. Zon ver- politieman, om het leven zal brengen. Deze mensen, en de gen gaan vallen. Daarnaast zoek zal de minister ALEMSTAD'— Sinds aan de Academie van Beel- enkele gevallen geconstateerd. laatste minnares van Ceeilia, hebben nu vandaag Personen politiebewaking. zal het gehele personeel van bereiken, bleek uit verkla- weken zijn twee kun- dende Kunsten 'Minerva' te die betrokken zijn Ze zijn allen op Bonaire woonachtig. hoog tot laag, beginnende i^'e bij hetbakken van bij ringen van ex-minister van (^aars uit Nederland, Groningen. brood moe- de waarnemend directeur, de en Ellen Spijkstra zal expose- ten over een vergunning Justitie en MAN leider Don Groot Peter de Minister Knoppel liet er hem toen al gelukt -voor een Richardson, onder de loupe ipnV°or een werk-vakantie ren met foto's en Arien de beschikken die de overheid vandaag in gesprek met Martina. Hij laakte de u bij de korte tijd- te vluchten. Hij genomen moeten worden. 'vreemde ontwikkelingen' fy, i~acao. Het doel van dit Groot en Peter de Vis met gebleken geschiktheid Amigoe geen twijfel over bes- draagt Knoppel in tijdens verblijf gemaak- afgeeft. Tijdens inspectie- daarom nu -terecht- is vooral boos op de gevangenis en zei datmaar i^^eekse verblijf is een hun taan: hij is bijzonder verbol- debijnaam 'The Fugitive.' de groep die zaterdagavond in Gallery Eighty- te aquarellen en gemengde acties van de Hygiënische gen over ontwik- snel iets gedaan moet wor- SjJ°Jitie de laatste dienst had. 'Deze mensen om samen met Ellen technieken. Dienst van de GGD enkele kelingen in gevangenis, den meer ontvluchtingen Piïlr Z^ de ’BIJNA GEPAKT’ halen zich zelf en hun fami- tegen gaan. pstra zullen hebben van De expositie zal zaterdag- weken terug bleek dat waarbij twee gedetineerden te i enkele personen The Fugitive werd afgelopen \Z^ 19 augustus. Zowel middag 5 augustus om half niet over de binnen drie dagen tijd de zaterdagavond Peter en Alex vereiste bijna gepakt, ien Ellen heb- vijf worden geopend door vergunningen beschik- benen namen. bevestigde de politiewoord- en."ün opleiding genoten Reinders. ten. Aanleg dam en strandAvila-hotel Op woensdag was het voerder vandaag aan de Ami- Daniel Henderson, die goe. Hij hield zich schuil ach- wegens valsheid in ter een woning te Rooi San- geschrifte vastzat. Specula- toe, waar kennelijk een ex- HCCC laat fabriek MONILET PUNDA ties overomkoperij van gevan- vriendin woont. Omdat hij " " genbewaarders werden toen daar niemand thuis aantrof, door de waarnemend gevan- besloot Ceeiliazich achter het Penstraat slopen genisdirecteurRichardson van huis schuil te houden. Hij de hand gewezen. werd gesignaleerd, maar nam WILLEMSTAD ongeveer Twee dagen later lukte het de benen politie in — Harbour werk vier maanden toen de and Civil Construction Carib- in beslag zal nemen. de 44-jarige Wim Ceeilia mid- aantocht was. Omdat het ter- Schoolartikelen en en alles in dezelfde den in de nacht de tralies bean N.V (HCCC) van Peter accessoires kleur. rein bezwaaid is met cactus- Huisman is het werk gegund MEERJARENPLAN schooltassen. van zijn cel door te zagen. sen en andere stekelachtige Verschillende soorten dat uitgevoerd dient te wor- Het geldbedrag dat tassen, thermosflessen, lunchboxes, Via het dak bereikte hij de planten en de avond zijn met de Rugzakken, zes meter hoge muur. den voor de uitbreiding van 'klus' van HCCC is gemoeid, schriften, etc. intrede had gedaan, lukte het het Avila sandwich-boxes, agenda's, etc. Omdat de man ook nog eens politie Beach Hotel aan komt uitfondsen van het Meer- de niet deman te pak- de Penstraat. De opdracht is (MJP). een zelfvervaardigd touw bij ken. Hij werd ook op ver- jarenplan Dat zich had, kon hij zich daar- aangenomen voor een bed- maakte het noodzakelijk, dat schillende andere plaatsen rag van 1,2 miljoen gulden. mee naar beneden helpen. gesignaleerd, waaronder er een openbare aanbesteding in Indien HCCC de definitieve werd gehouden. Jptt| £■^___. ■ jp* Ceeilia werd een aantal / de buurt van badplaats Jan opdracht verstrekt wordt door De Amigoe slaagde jarengeleden tot 20jaargevan- Thiel. Daar waren de vissers; er van- de Dienst Openbare Werken morgen niet in een woord- genisstraf veroordeeld het afgelopen weekeinde druk (DOW), wegens doodslag. Hij had een nadat het Bestuurs- voerder van de DOW aan de doende hun boten vast te bin- college hierover een beslis- Amerikaanse vrouw op den. telefoon te krygen om te ver- op sing heeft genomen, kan het nemen op welke dag de defi- Bonaire afgrijselijke Na de mislukte poging van bedrijf manier vermoord, die tegen morgen -1 augustus - nitieve opdracht zal worden zaterdagavond gaat de poli- nog hem als getuige in een ver- beginnen. Zo zeiden Huis- verstrekt. Möller: 'het is heel tie met man en macht door man en de directeur van krachtingszaak was opgetre- 24 uur het belangrijk, dat wij nu op met de zoekactie, Avila Beach Hotel, Nick Möl- schema blijven. den. In het begin van de zowel op land als op zee. Waar We mogen jaren ler, vanmorgen tegenover de het tempo niet verliezen. '80 had Ceeilia al vast- de man zich vanmorgen bevo- Amigoe. gezeten hiervoor en het was nd zei de politie niet precies ... GEREVISEERD Möller verklaarde, dat dan Nieuw Aanhouding gewerkt kan worden volgens WILLEMSTAD — De rover het 'gereviseerde schema. Zoa- bestuur H.H. (36) is gearresteerd op ls bekend, heeft het in de de Ojedaweg. Agenten van bedoeling gelegen om reeds Suvecu ■■■ tBS-w*" .:■■ .o. de surveillancedienst Otro- op 1 ♦o****»"**'"^ S^/*!** flttÉk. HÉT^M EsHPw, f $?'■■■ januari te starten met WILLEMS'iAD De super- "~" ::0!!':' '. anll '^WSJffl. £ Z; :■:■:■»" banda grepen de man kort de — .. sloop van de reeds ruim markt vereniging Suveco nadat hij iemand een gou- dertigjaar leegstaande water- heeft een den halsketting had afgerukt. nieuw bestuur, dat fabriek aan de Penstraat. afgelopen woensdag gekozen B VI ■ B vs ~*^B B Daarna werd 1 augustus de werd. Toen werd tevens beslo- streefdatum. ten deze vereniging nieuw Indien deze week begon- leven in te blazen. l nen Het V ,^ Ontvangen wordt met de sloop van nieuwe bestuur bestaat uit fly *m "Piedro" de fabriek, de aanleg van de de volgende personen: voor- '"0- ' dam in de Caribische Zee en zitter: K. Vreugdenhil : (Vreug- orthopedische kin- de uitbreiding van het besta- denhil Supermarket), vice- derschoenen. ande strand van het Avila voorzitter: J. Pereira (Broad- Hotel,kan per 1 oktoberbegon- > -ir* ** way supermarket), sekreta- Voor de kleinties nen worden met debouw van ris: J. Alves (Alves Super- FLORA'S het nieuwe hotel en de appar- market), penningmeester: D. Denk BOOTERY sneakers van tementen die deel gaan uit- (Pita eraan: Wij hebben unieke produkten voor een goede prijs Center Pita Supermarket) com- Bij elke aankoop t.w.v. ’. 25,- een kado. Prornen.deSapping „BüStef BrOWn». maken van het sterk uitge- missaris: J. Gois (Central Made- breide Avila Hotel. Huisman reinse), kaBcommisBie: C. Cas- v ■ AÜ ; zei te verwachten dat zijn seres (Zuikertuintje). 4 AMIGOE MAANDAG 31 JULI W

TEL AVIV - Niet praten met .- Palestijnen een van groot- ( PERSOONLIJKE ONTWIKKELING FOR SALE I is de rnvci'Dirrrmivi'c ste fouten die Israel in de JJSdVoTa VIA AVOND-HAVO voorbije 20 jaar heeft IiULKLKO Cursusjaar 1989-1990 begaan. Aldus Buitenlandse Hebt U bouwplannen? Geen pro- i 26 New Kitchenette UnitsL cursusjaar 1989-1990 van de zaken- minister Arens, die \]__eZ_^r.A__-__-. 11 Aanmeldingen voor het j ■ i Wij garanderen U een deofficiëleo- contacten met,„,Pale- AVOND-Havo zullen worden aangenomen op woensdag (3inl) K stijnen uit bezet gebied zo en donderdag, 2 en 3 augustus a.s. van 7 tot 9 p.m. in HUIS studenten moeten hun laatste verdedigde. Arens van het ■~_, on n„„ r ►,:„„„„ nDIC Colegio Arubano. Nieuwe T., , i, , ,i , Kant en Klaar binnen DRIE j Likud- blok werd beschouwd MAANDEN, rapport en/ofcijfers meebrengen. King Model K-30GS als een der haviken. Zijn Finan- Grootte of hoogte maakt geen ver- Studenten van het Iste, 2de en 3de jaar, die hun cursus Color Almond vogelvlucht cien- collega Peres van de schil vervolgen, moeten zich opnieuw aanmelden op bovenge- Arbeiderspartij vindt dat het Voorverdere inlichtingen: noemde data. Het cursusgeld voor 6 vakken bedraagt Tel.: 31000, Ext. 822 Miguel VroUjk ■ Tel.: 33152 j De overleg met de Palestijen uit F. 150.- per jaar. Inschrijving zal niet kunnen plaatsvinden KAAPSTAD - Zuidafri- gebied lijken op Bij JÉ Nieuwsprovincie Transvaal bezet veel zonderbetaling van hetcursusgeld. deAvond-Havo is er kaanso in indirecte contacten met de de mogelijkheid om examen afte leggen inéén of meervak- Ide boetes en gevangenis- PLO. EIGEN, PERSOONLIJKE straffen in voor mensen die ken. STUDEER VOOR UW zonder toestemming zieken- ***** VOORUITGANG! huizen binnendringen. Trans- „„_„___ Bestuur van de vaal wil hiermee een einde STICHTING AVONDONDERWIJS ARUBA FOR SALE maken aan de acties van de > J oppositie die uit protest tegen de apartheid zwarten j j The hebben opgeroepen zich aan ENTERTAINMENT premises and building supplies stockKTï te melden bij ziekenhuizen of Bouwmaatschappij Aruba N.V. are die alleen blanken opnemen. being offered for sale. 3ANh De boete kan 800 dollar zijn WÖfWï^iyJ^^ Wilhelminastraat 2- Tel.: 34888 en maximaal kan men 2 jaar foli- ! (W % "r»sraurunf gevang krijgen. I voor uw zakenlunch of Dinner lt is preferred offers be for the package* 1 l in een gezelligeen huiselijkesfeermetpersoonlijke bediening. Komt i PEKING - De leiding van de en proeft onze vis (ikan bali) en ons nieuwe menu. deal, however, separate offers for tltfSg par- j Chinese Communistische | Ook hebben wij CATERING SERVICE. CARIB MOTORS, INC. stock and premises will be considered. ! vrijdag besloten de SMITH BLVD. 112, ARUBA privileges voor top- L.G. ORANJESTAD - Written offers should be submitted by no *£ functionarissen en hun fami- most elegant 4a7V golden tulip TEL.: 21840-33757— FAX: 297-8-26661 ~ AKÜBA Caribbean later than August 11,1989. lieleden af te schaffen. De restaurant WAF) WANTED tatstv meldde dat hetPolit- lAruba's For further information contact RusSds tijdens buro een vergadering B cor- Fine trench and inter- TWO White, Tel. 23118. : 2 dagen een anti- I M^^p ruptie programma van 7 pun- | national Cuisine. ISriai AGGRESSIVE sPrei ten heeft opgesteld. Het afschaf- | All meals prepared to the Caribbean Mercantile Bank N.V., fen van de speciale privile- i delight ofthe Gourmand, ' Coco York Show ' SALESREPRESENTATIVES ges was een der eisen van de and served "on the Requirements: Nassaustraat 53, Aruba. actievoerende studenten. stone". daily curtain time 10.30 p.m. ) cxceP! Mondays j Must have previous salesexperience . For reservations — ***** .. Ckibopen from 9:00 p.m. Ml?:00 a m charge 2 drinks per person Must work hard LONDEN - SU- Defensie- Cdll 24544 Cover show-lnne Ï7 SO mm — be willing to m .__ . m. m For resorvafions please call 33555 minister Jazov heeft een oude Wilhelminastraat 7 | — Must speak Dutch, English and Papiamentu wapencontroverse met deVS Willing to work independently HOLDING COMPANY met !■>*>■" — I.: J nieuw ieven ingeblazen Gezellige sfeer, goed service vindt Uin Must have at least Mavo-4 diploma. met dochterondernemingen op ■rschuwing dat Mos- — Arubaen de Nederlandse Antillen kou deproductie van de SS-23- ! RESTAURANT We offer: £ -raketten zal hervatten als Job security VRAAGT de NAVO de Lance- raket — VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING ' Ü moderniseert. SS-23- raket- — Good benefits ten worden momenteel ver- Commission and bonussus. ASSISTENT INTERNECONTROLE M/V nietigd ivm het INF- Wij verwachten U voor lunch (12.00-3.00), HAPPY HOUR — akkoord. Jazov kritiseerde tij- (6.00-7.00) of dinner(18.00-23.00). ONE De ASSISTENT rapporteert aan het HOOFD INTERNE dens zijn bezoek aan Enge- I Telefoon 22977 of 27833 | CONTROLE WAREHOUSE _- landhet VS-plan om een nieu- Taakinhoud: raket voor de langere SUPERVISOR ontwikkelen om | Drive-In — Het uitvoeren van controle programma's de oude (korte afstand) Lan- j Requirements: — Hetbeoordelen en bewakenvan de administratieve or- ceeraket te vervangen. Today at 8:30 Experience in warehouse management ganisatieen procedures — Het consolideren van deperiodieke gegevens van d» ***** — Good communication skills — dochterondernemingen . DALLAS De VS- luchtvaart- - LOS Must speak and write English bijhouden dienst FAA moet alle DC-10 " TRAIGO MUERTAS " — — Het van deHolding administratie vliegtuigen aan de grond hou- Type-diploma — Het mondelingen/ofschriftelijkrapporteren in hst Ne* action — derlands en het Engels. den en op structurele techni- 18yrs. — At least Havo or MTS diploma. sche fouten onderzoeken. Benefits: Funktie-eisen: Aldus de Internationale ver- X J Good salary ring van luchtvaartpassa- — — voltooide H.A.V.O.- opleiding met minimaal M.B.A.dr gier- lAPA Deze oproep weer- — Job security ploma ! 1 geit de toegenomen onge- ' Good social benefits. — ervaring op een accountantskantoor of In een gelijk' ; theid over de DC- 10 ( ") — soortige funktie ÏË% Please person and your Curriculum kennis van geautomatiseerde systemen nadat er in 8 dagen 2 van apply in bring — .Z|h zijn veronge- Vitae and a passphoto. goede communicatieve vaardigheid in de Neds'- deze toestellen — landse en deEngelse taal lukt waarbij zeker 200 men- buro arends — leeftijd 25 -40 jaar Z nmkwamen. — bereid om te reizen tussen Aruba en de Nederland»* ***** WMZmm,V/ik praktijkopleidingen Antillen. BELFAST - Britse veiligheids- ... troepen in Noordierland heb- "rul» arendstraat 9 tel.2351 S Geboden wordteenprettige werkkring, eenaantrekkelijk sala- , ben donderdag een IRA-bom- ris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden. merifabriek ontdekt bij een Op Aruba starten de volgende opleidingsaktiviteiten: Strikte geheimhouding verzekerd. inval in een woning in Bel- Gelieve Uw schriftelijke sollicitatieterichten aan ditblad ond- fast. Er werd 1 man aange- FOR SALE letter M., 110, Oranjestad, den bij de actie. Men trof MIDDLE MANAGEMENT (ISW) J Nassaustraat Aruba. . * er 60 kg zelfgemaakte explo- ï (opleiding begint op augustus 1989) 300 > sieven aan en ander mate- 12 ZX TURBO I lf mie Hashimoto (51), r 1 Hugo R. van Trikt is generaal van for *f» de Bel voor toezending van gratis informatiefolders: tel.: 23515. ■ Call 28789 " regeringspartij LDP. Uno tre- I appointment (Aruba). TANDARTS afomdat zijn partij bij de L^^) J hogerhuis- verkiezingen een idelijke nederlaag heeft 'A. Hashimoto is 51 jaar. PRAKTIJK HERVAT ***** maandagt/m vrijdag n Chinese leger- 5 ene in Noordkorea was 8:00-12:30 rd is samen met zijn 14:00-17:30 vergelopen naar Zuid- de Korea-oorlog ijn er nog VISA steeds Hondurasstraat 3 troepen gelegerd in (Achter het Postkantoor, Oranjestad) irdkorea en in Zuidkorea '< " ndsdien Amerikaanse Tel. 34500, spoed page via het hospital. pen. UW SLEUTEL ***** 1 NAIROBI - Het verzet in de noordelijke provincie Eritrea TOT DE WERELD in Etiopie heeft vrijdag ver- klaard een delegatie te heb- ben gevormd om met derege- 2 VJdis Abeba te onder- IN SLECHTS WEKEN 2= over ©nkele weken begint de school weer, $1 ver de 28 jaar en dan dur yd voor onafhan- s^ir heb je zeker wat schoolartikelen . kelijkheid. Het is het langst — nodig. Geen probleem! Loop even bij durende conflict in Afrika. Men r^ ons zei niet wanneer men aan LaaaaaaaVaiaaaaaal aaaa^Sftlll il binnen. Wij hebben alles wat je nodig H[t ■i gaat zitten. De medede- ///Aa hebt: a9enda, tassen, gum, lingkomt nadat VS- oud- pre- ///j>Z^\H liniaal, fantasie- ï|>« sident Carter in Addis /j/lf\J\\\ Potl°den, schriften,pennen,leesboeken, etc. $Z Abeba had verklaard bereid Bij aankoop te zijn bij het vredesoverleg / /// van Af1.15,= of meer, krijg je %\ te bemiddelen. een cadeau en bij aankoop ***** // l Ijj van Af1.25,= WAKSCHAU - Centraal of meer,doe je mee aan de uitloting van niter secretaris Baka van '^L^^^» een bureau met *$.'.', Polen legde zijn functie neer II stoel. in de Communistische par- &* Hij was belast met de fi/Hf VdkantiC to6slto6nït 'v economische aangelegenheden ■ Voor verdere inforrnaiieTel: 23118 %■ L^^T en stapt op wegens ; het vol- An , : gens hem rampzalige econo- nCANTRACO IOAK^^S^^^ mische beleid van de rege- CARIBBEAN MERCANTILE N.n| ring & BANK Rakowski die heengaat. bOSAMSOM Volgens hem is de economie Uw vriendelijke enbetrouwbare bank over de gehele wereld L.G. Smith Boulevard 126 ARUBA^^^^Tel. 23434 drastisch verslechterd en is waar het gezellig winkelen is en parkeren geen probleem. de markt nagenoeg ingestort. pAANDAG 31 JULII9B9 AMIGOE 5

AGENDA Personeelsleden Half miljoen r PA AF. SO V Luchtvaartdienst voor Aloëbalm- CUMPRA E GORDO 12,50 GANA ARUBA naar Europa export-project UN PRÖMË PREMIO Dl ± AF. 150.000,- il ORANJESTAD Francis ORANJESTAD — De rege- Arends en Leo Maduro,— van ring heeft een bedrag van UN Dl DOS PREMIO Dl ± AF. 15.000,- de Technische Dien?' van het een half miljoen gulden (Ned. departement van I aart, Crt), uit debegroting voor ont- Sl ACASO ABO NO GANA ARUBA SI TA GANA V ARUBA TA NOS. zijn naar Europa V n wikkelingshulp, ter beschik- voor het volgen v 3 king gesteld van ACF Hol- 1989. il ót trainingen. In H. nk zul- ding ny en de lokale groep Sorteo Diadomingo 6 Augustus len zij gedurenci ek- Aloëbalm. Deze twee groe- enkennis opdoen ;t vii l r- pen hebben een project van houd va n nieuwe a; parat uur ongeveer vier miljoen dollar die nv aentei-, geïnstalleerd voor de export van Aloëbalm. GEESTELIJK GEHANDICAPTEKWART EEUW worden op de T atrix-lueM- Voor wat betreft het reste- 1 tfiaïïaf haven. Na h -dnki g rende bedrag verwijst de rege- Arend:-; en Mach u naar Frank- ring deinitiatiefnemers naar Meeste activiteiten in maand september rijk, waar zij tut december de Aruba Investment Bank, &?2,UREN AMIQOE: 08.00-12.00/ bij de verschil lende luchtha- die de financiering van der- w-' '.30 uur;zaterdag gesloten. vens en fabrieken on-the-job- gelijke projecten tot doel trainingen zullen volgen. heeft. I kam^SS^ 24"33 Voorspoedgevallen na X CTst^ 1639' 22316 en *«08- Page- Dag- en nachtopvang ipLßf'AX: 22368. ANl'd te|E Oranjestad: 23168; 23425; entel.: In eerste moet stichting een gala-diner in het Con- en op 1 oktober om zeven I. 28,8 D SantaCruz Paradera: den. instantie zal zijn, door de tÖO/JjM« M3, Savar|eta en Brazil: tel.: zelf opgebracht worden. corde Hotel. De andere acti- uur 's avonds eindigt: een 24- San N|colas: 45906; i "a' tel o tel.: Da- viteiten vinden plaats in de -urige marathon van activi- ] or) "■" 29008 (wijkgebouw), 24444(kan- maand september. De rege- teiten. Het officiëleprogramma r b GEEN TWIJFEL randgevallen, ongelukken of nog. ï°n f ' In verband met de viering ring zal verzochtworden deze volgt r on gelieve ,and1 Beluk KrI ' ncentraleop 115) van vijfde te bellen,tel.: hun lustrum <' hoopt de stichting, onder de slogan 'No duda, atrobe Bestedingsoverleg begin Oktober Aruba lo vuda', denodige gel- Premier: stembus in arudakT Internationaal Nederland zonder invloed het maken of re- , Pareren op vakkundige softbal ORANJESTAD Het eerst- nen bemoeilijken daar de gel- W|ize van Uw dak. volgende bestedingsover-— den reeds beschikbaar zijn ORANJESTAD In het lcg met bedrag CostaKicastraaté, — de minister van gestelde. Het waar ' CaribeBallpark wordt vrij- Nederlands-Antilliaanse/ Aruba momenteel recht op "——■———————— dag 4 augustus om half Arubaanse Zaken is op 3 heeft, is 35 miljoen florin, zes een aanvang gemaakt oktober. aldus de premier. i met het internationale Premier Nelson Oduber k Tales. 18.30 LONDEN De aanslag 45 Past and pre- heren-softbaltoernooi. sprak zijn tevredenheid uit - op -1 unserved: 19.00 CNN Sports; De deelnemers aan het toer- over de ontwikkelingen rond het PanAm- vliegtuig vlak ,'< wt"z today: 19-30Science Antil- voor Kerstmis dat bij Loc- ZTr° ogy week; nooi zijn: de Nederlandse de reeds ingediende projec- ïek 5n 19-45 Health v' rivu^-OOuurTelenoticias;2o.3oße- len, de Dominicaanse Repu- ten en heeft goede hoop dat kerbie neerstortte is misschien nWs ï Bun'z;2l 00CNN international bliek en twee selecties van dit jaar nog een deel hiervan het werk geweest van Iht i.Zb Mln,serie; 23.30Sports to- " " l|cNN): 24 00 Sluiting. Aruba. Na het gebruikelijke uitgevoerd zal kunnen wor- Turkse fundamentalisten in ceremonieel volgt om kwart den. Op het bestedingsover- de Duitse bondsrepubliek, en ORANJESTAD — De Aero- over zes de eerste wedstrijd leg zal onder meer worden aldus het Britse blad Obser- ■l'.! '"FORMATION CENTER: dage- puerto Reina Beatrix tussen Aruba-A en de Neder- gesproken over het project- ver. Dit stelde een 3 maan- van 07 00-20.00 uur; na 20.00 krioelde zaterdagmiddag niet Weer mariniers-happening landse Antillen. De tweede dossier"Nieuwe Waterfabriek', den durend onderzoek in naar I I Ufrnatiesvia verkeerstoren. - van de toeristen - maar van wedstrijd is om half negen waarmee een bedrag van 180 deze aanslag welke 270 men- ERVICE CENTER (Oranjestad): lokale mensen die kwa- tussen Aruba-B en de Domi- miljoen florin is gemoeid. Eco- senlevens kostte. De Obser- da geopend (alleen afscheid r,, P*l" K geslo- men nemen van de bursalen nicaanse Republiek. nomische Zaken en WEB zijn ver citeert een nauw bij het -17 ndag 20.00uur tot maandagmor- Militairen slaags | ',r^W) uur). die hun studie in het buiten- Derest van het programma momenteel bezig met het pro- onderzoek betrokken VS- des- land zullen voortzetten. Dit is als volgt: jectdossier op te stellen. kundige. J^AT'NG ZIEKENVERPLEGING jaar waren het 150 bursalen zaterdag: 3 uur Nederlandse Een bedrag van vijf mil- met burgers in club Aruba-B, 5 uur Domi- joen florin zal worden gev- ORANJESTAD Bij 'rM (tü NORACIO E. ODUBER HOSPI- dieaan boord gingen van het Antillen - — KLM-toestel. nicaanse Republiek - Aruba- raagd voor volkshuisvesting de First National Bank werd Foto's: de bursalen in de ORANJESTAD—Van- tig mariniers tegen een A. (zelfbouw), een plan voor uit- feest gevierd omdat Maxima 't8 *^2(UiHn9en; doorl°Pend bezoek van groep Arubaanse jonge- breiding dertig jaar in lb uur; andere afdelingen: van rij voor de Immigratie-balie ochtend omstreeks één zondag: 11 uur Aruba-A - van de waterzuive- Arendsz-Croes PJL99-i^rS? 00-15.45/18.30-19.30uur. uur een grote lui. Via de Centrale Post ringsinstallatie dienst was. vf°o/15bod: en de massa in de lobby. werd Aruba-B, 1 uur Nederlandse en verfraai- f3S[ vechtpartij gemeld ter werden politiepatrouilles Antillen Dominicaanse Repu- ing van het gehele Sasaki- Foto: het moment waarop aOT&era!?erTleenrookverbod inhethospi- van alle posten naar Club - ,op enkele recreatieplaatsen in hoogte van Club Vis- bliek. gebied. bankdirecteur Ronald Poul- IJT^Bal mager gerookt worden. Aruba in age, waarbij mariniers Visage gedirigeerd. Door Het toernooi wordt Premier Oduber ziet hele- sen de gelukwensen en het en lokale mensen politieen de eveneens gear- cadeau aanbood aan mevr- ' N WILHELMINA FONDS (tel.: gespeeld volgens de 1988/ maal niet in hoe de aanstaande '"^2% betrokken waren. riveerde MP werd met van ouw Arendsz in het bijzijn t°erisda 7): informatiecentrum Monterrey 1989reglementen de Inter- verkiezingen in Nederland het " 'OonK 9e°Pend van 08.30-12.00 uur harde hand opgetreden om echtgenoot. enbaaistraatB(boven). - national Softball Federation. bestedingsoverleg zouden kun- van haar f uitgeschakeld De problemen begonnen de gemoederen te kalme- ",nl!cha,ardenbaais,raal 8, tel.: 32999): in de club zelf, waar een ren en derust in de omge- 98norr,tren' bfeventie alcohol/ ORANJESTAD — De veertigtal mariniers de ving te herstellen. Little League baseballse- boel op stelten zetten door De mariniers besloten FRANQAISE D ARUBA: iedere (tien twaalf jaar) hun optreden. Dit leidde hierna in te rukken waar- RK?';9avond I-A lectie tot B*tii|w beginners en 111 conver- van aruba werd in Mon- tot de grote vechtpartij door een einde kwam aan ■*dk,e I-A beginnersen 'hap- |J"Vor(te woensdagavond I-B semi- terreu. Mexico, uitgescha- met aan de ene kant de de zoveelste marine R93Buur elen gevorderden. Aanvang is keld van verdere deelname groep van ongeveer veer- pening' bij Club Visage. m hetColegio Arubano, lokaal 60, ■J«B 82 " aan deLatijnsamerikaanse mzake ■n'c!uma,ieers, lidmaatschap e.d.: kampioenschappen na - presidente (tel.: 24953). twee nederlagen te heb- Bezig onderzoek S met naar massamoord !Palmbeach): 19.30uur dinner ben geleden. , 9A'ubaßeachclub. Aruba verloor deeerste wed- AG strijd met 7-3 tegen Puerto 'S> EN Rico en gingzondagavond voor Colombiaansse rechter r^fe CK GARDEN WATERSLIDE: QR?nsdag, de tweede keer ten onder. P°6ncj Jj'a' woensdagen vrijdag ge- 5-3 r^lef» 10 °°-18.00 uur; donderdag de Ditmaal met tegen Ecua- op straat vermoord >'üa9 gesloten. dor. In deze tweede wedstrijd H ope- stond Aruba tot de voorlaat- Ï! 8n mSTORIKO ARUBANO: ïBl?Es*;. 1?"baandag t/mvnjdag van 09.00- ste inning met 3-0 voor. In BOGOTA - Rechter Maria laatste weken opdracht gege- A ? 00-uur 00uur;zaterdag van 09.00- devyfde inning kwam er" een Helena Diaz en twee van ven tot aanhouding van ver- -' inzinking in de Arubaanse haar lijfwachten ziin omge- schillende verdachten in ver- -t L^ÖAI^NS-, GEZINS- EN HUWE- ploeg, waardoor Ecuador op komen bij een aanslag in band met de moord op de ï Ste«LIJKHÊDEN Jdeu): Coca Cola klopte ter zat in een auto dievanuit KHARTOUM De Sudanese -2n £. dinsdag van koplo- - ,;. u-uo uur en vrijdag van 17.00-19.00 per La Fama met maar twee passerende voertuigen ROME - Tijdens een vuurge- Spreek- wedstrijd regering die 1 maand aan de 4-0 werd genomen. autoweg ten macht is heeft ?. PÉfcf rt ■ liefst bij voortzetting onder schot vecht opde noor- formeel zijn " "i Het Jordaanse van de eredivisie voetbal- Talrijke kogels doorborden de den van Rome zijn zaterdag ORANJESTAD Aruba YMCA-gebouw in San Nico- zeggenschap over alle staats- ffifALEM*t 1 - — :" rj jaar geleden om met competitie. wagen van de rechter. Bij de 2 vermeende leden van een Female Jaycees organi- las. Op 23 augustus volgt een zaken sterk uitgebreid. Zatf! oever te mitral- seert 3 september een \ n °f breken en Met zijn overwinning ver- aanslag werden een bende ontvoerders gedood. Dit tweede informatie-avond gecom- blijkt uit een decreet dat d" aim daarop op te beterde Estrella zijn kansen leur en een en geweer gebrui- gebeurde toen de politie een spreekvaardighcidswed- bineerd met training in het 15 man sterke junta uitvaar- ) %Z ,wekte aanvankelijk voor de semi-finaleronde en kt. Zo zeiden getuigen, bijeenkomst van de bende met strijd voor de jeugd van Centro Educativo Cristian in digde waarin het volgei de Pa,estiJnse nu familieleden van een twaalf tot zeventien iaar. grote Fi?r L bevol- heeft twaalf winstpunten. ontvoerde Oranjestad. staatshoofd bevoegr Uf* bezorgdheid. Het is La Fama heeft zestien winst- Rechter Helena Diaz was ver- zakenman uit Florence op het Niet alleen de jeugd maar den krijgt. De mee; bet duideliJk geworden dat punten. De Estrella-doelpun- schillende keren bedreigd als spoor kwam. De politie zegt In verband met deze wed- ook ouders zijn welkom op schijnlijke kandidaat v &\i,een belangrijke stap is ten werden gescoord door Juju zij haar onderzoek naar de dat de bende het vuur strijd wordt woensdag 2 augus- detwee avonden waar zij meer presidentschap is de militaire jypestin het Arabisch- Pale- Rasmijn, Ronny Kootes, massamoorden in Antioquia opende. Erraakten ook 2 ben- tus om zeven uur een infor- informatie over de wedstrijd leider Al Bashir, die de staats- "?nse conflict. Hubert Perez en Clye Roga. zou voortzetten. Zij had de deleden ernstig gewond. matie-avond gehouden in het kunnen krijgen. greep leidde. 6 AMIGOE MAANDAG 31 JULI 19ffl

KAMER VAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO

Sewrajsing. Audray D'Abrcu De Paulo, Alberto C. Isidora, Kenneth P. M. Moreno-Capriles, Irene Daal, Moreno-Curiel, Norma Siebelink. Hermanus L. Hubert T. Siebesma, GROOTBEDRIJF Daalen Van, Maarten V. Morkos. Agnes Cornelis B. Dalen Van, Gijsbert J Moron. Alfred J. Siemens, Peter G. Ch. KAMER VAN KOOPHANDEL Jano, Wilfrido C. Moulijn, Hart Eduard Sikkeleius Van. Josephus J. Dania, Myron Silva Da, Manuel A. EN NIJVERHEID CURAÇAO Dankelman, Boudewijn J. M. Jansen. Hedwald N. Moulin De, Peter L. Jansen, Lueio P. Muller, Juan E. Silvanie, William Lourenzo Dankmcycr, Emile Simon, Jansen. Wifrido I ransisco Muskus. Clifton R. Hady OPENBAARMAKING van de lijst van Dankmeycr-Levy Maduro, Ena Singer. Roy Daou, Jansen. Marcel E. Muskus. Henry G. E. kiezers voor het GROOTBEDRIJF op Romeo Muskus. Hubert Singer, Errol Richard het eiland voor het jaar Daryanani. Jayant Kumar P. Jardim. Cesar B. CURAQAO Jassies. Adriaan Sint J ago, Robin H. R. 1989, allen ingeschreven in het Handels- Daryanani, Nirmala P. Jesurun. Benjamin A. Smaal. Arie C. register, Nederlanders en Nederlandse Daryanani, Pritam U. Smects, G. Daryanani, Bhagwan Jesurun. Arturo J. !n Christoffcl onderdanen zijnde, en overigens vol- Johanns, Ewald R. Narvaez, Castro S. Smcets, Gerard C. A. doende aan van kiesbevoegd- De Cuba, John R. SmeUlders, Eric Rudy dc"ciscn Debrot, Isaac C. Jonckheer, August D. ÏNass Van. Raymond F. J. C. ,i Smits. Cornelis G. heid ingevolge art. van de Landsveror- Dcbrot, Jonckheer, Julius A. G. Neher-Da Costa Gomez, Bella Asuncion Jean-Jacques M. Snel. Johan F. dening on rle Kamers van Koophandel en Delden Van, Jan G. J. Jonckheer, August A. Nicastia. Cerilio A. A. Nijverheid 1944, no. 201). Delden Van-Croes, Emma E. Jong De, Pieter A. Nicolina. Marcial J. 'unci, Henri N. A. Dclvallc, Frank Jong De, Jan Nieuw. Angel A. E. ''Snijder, Lutina Beatrix Feliciana Diaz, Rafael Eduardo Jongh De, Edward Henry Nieuw, Angel D. Soes, Eusebio E. A Dick, Anthony P. Jongh De. Enid D. Nieuwenhuijzen, Frans Spencer. Hubert L. Dieperink, Hendrik J. Jongh De, Glenda E. Nivillae. Sigfrid A. Speranza, Roland Modesto Clemente Abady. Edward Dijk Van, Peter Cornelis Jongh De. Arthur T. Nivillac. Iris Spit, Johannes A. F. Nobrega, Jose M. Ahady. Maurice A. Dijk Van. Ebele U. Jongh De, Lilian B. Sprang Van, Rene Antoon P. Abady, Victor Dijkhoffz, Herman P. Jongh Visschcr. Jaap Sprock, Eric A. Adoptie-Rafini, Yvonne Y. Dijkhuizen, Cornelis Jonker. ('hiisliaan Frederik O Sprockcl, Jose M. R. Jonker, Gerrit Akkermans, Robertus M. Chr. Dijkshoorn, Pieter Oberman, Trajtel Sprockcl, Jules W. Alberto, Johnny Dijs Van Der, Oswald C. Jonkhout, Jacques F. C. Sprockcl. Pedro T. M. Hendrik Odcms, Wilhelmus Alvares. Elias A. Dip, Carlos E. Jordaan. Horace Sprockcl, Rigobertus E. Ecto J. M. Oduber, Ansano. Wilfred Modesto Diwan, Alfred C. Josefa. Oduber. Frederik Jacinto Sprockel-Hermanus, Miriam Beatrice Anthony, Lionel Docst, Richard H. Josefa, Sixto A. Statius Van Eps, Jacques Marin Joubert, Roderick Oelrich, Herman Arendonk Van, Rudolf M. Dommelen Van, Johannes R. l.eendert Hcrmanus Steenbaar, Oscar G. Joubcrt, Elmer L. Oliemans, Arkel Van, Evert Dongen Van Torman, Pieter Oliviera, Julius E. Stenfert, Steven H. Aron iosub, Willy Dos Santos Teixcira-Fraai, Emilda M. A. Ong A Kwie, Eugene W. Stomp, Hendrik O. Ayubi, Earned M. Duik Den, Martinus C. X Ong-A-Kwie, Carlos A. Streedel. George Alfred Stroop, Felix Lupicanio Duik Den-Daal, JohannaG. Kaluf. Salomon T. Oosterhof. Johannes Durand, Irving A. Kam, Vincentius D. Os.man, Mohammed Struiken-Pieters, Diana A. B Dykstra. K. Rudolf Kamer, Wijnand H. < >ud< -laldcr Van Den, Willem Arnold Snares, Oswald J. Baas, 1 eunis A. Kampen Van, Johan Suares, Elbert Bakhuis, Donald E Keller, Saturnilio E. Suriel, Francisco R. Bakhuis, Margarcth J. Kemp-Kamel. Zerife P Susanna, Stanley B. Bakhuis, Edward Eddine. Piet S. Kerkeboom, Glenn M. Pablo, Seleio A. Sutorius. George Petrus Wilhelm Bakker, 1.eonarud L. Eer Van, Kenneth H. Kibbelaar, Anno E. Palm, Swagemakers, Cornelis H. M. Bakmeijer, Stanley Donald Sergio C. F:lhage, Ricardo A. S. Kirzner, Socher Palm. Rudolf J. A. Balentina, Alexandra A. Elias, Fohed A. Klaveren Van. David Gideon Balinge, Pandt. Herman C. Iwan Henry Elias, Gregory Edward Klei Van, Eddy Panjab, Edmundo T Balinge. Carlos P. J. Ellis, Michael E.J. Kleinhuis. Christiaan Alpen 'Panneflek. Susana B. Taams, Jan Bardoulle, Errol John Elmondalek. Elias A. Kleinmocdig-Petronclla. Myriam Mariene Taams-Schipper, Anna H. Baiendregt, Hendrik J. Panneflek-Bienvenu, Shirley A. Elsing. Leopold Kleinveld, Wilhelmus Petrus Parisius, Henry lassan Bassut. Ruben Baroud, Samih Omar Dcn-Sprock, Ivy Nuriel Ende Van Kleyn, Jacobus Pattinaja. Rein Tauber, Ephraim H. Baroud, Ahlam Ensermo, Oscar A. A. M. M. Knegtel, Josephus F. Paula De, Nils R. Taubcr. Leon Baroud-EI Ayoubi, Amira Eps Van, Jacques M. S. Knoot, Jacob Telling, Leslie Beaujon, Frederik R. M. D. Paula De, Gilbert Eshuis-Palm, Bianca M. Knoppel, Wilbert J. Pawiroredjo, 1 heeuwes. Alfons Maria jr. Beaujon, Jan H. R. Eugenio, Richincl A. Knuistingh Neven. J. Willam Tekat Thompson, Lester Hendrik Perret-Gentil. M. Orwin Beaujon, Jan H. R. Eustatia, Odulio August Koeijers, Rogue H. Marie Todman, Leo Beaujon-Parsons, E. Perret-Gentil, Harold R. Nancy Evcrtsz, Juan Minguei Gregorio Koeijers, Gustavo G. Perret-Gentil, ToJ Van, Willem Bechcr, Ida A. Evcrtsz. Mario Koeiman, Siegfried M. Herben Tol Van, Pieter Bccher, Ivan A. Koetsier, Thcodorus Perret-Gentil, Oscar Perret-Gentil, Roberto R. Tolenaar. Gerardus P. C. Beek Van, Jan W. Kollaard. Machiel Torres, Antonio F. De, Peterson. Cecil A. Beer Peter H. F Kooij, Antoon Troeman-Scherptong, Adelberta A. Beerman. Jan Engclbcrt Petronilia. Nilo A. Falbru, Ivan A. Z. Kook. Angel R. Roland J. R. Tuin, Hendrik Beers, Hendrik C. Phelipa, Turn, Faneyte. Harold A. kooyman, Adrianus Pielage, Ihcodorus H. Wei Sang Berends, Alfredo E. geb. Freitas, Den, Faneyte De Philomena Augusta Kooyman, Bastiaan Piersma, Egbert Berg Van Hendriks E. Fernandez, F. Koppert, Arie Willem Bergen Van, Thcodorus M. Nelson Pieternella. Richard F. v Ferreira, Alvaro M. Kort De, Eduardo Pieteis, Laurence U Berkemeijer, Jacob Juan Flipse, I.een Jacob Uytrecht Van, Selso Hermogenes A. Berkemeijer, Winston Emanuel Korver. Pietersz, Stanley Thomas Flores, Edmundo Kraal. Mario Johannes Pietersz, Jacob A. Best. Desmond M. Fontein-Salas, Stella Kraker De, Peter J. Best, Ilendnka E. Pilon, Hendrikus V Francisco, Jaime Gregorio Krijger. Nicolaas J. Pinedo, Miles M. Valk, Coenelis Besteman, Agnes M. Frans, Alcides Krijt. Frank Charles Der, LeonardusJ. Van, J. H. F. Pizziolo, Rodolfo A. Valk Van Beusekom Nicolaas Frederik, Pablo Kroon. Ciro D, Willem Kornelis Beusink, Karl Jan W. Plaate, Rudy N. Van De Sande, Freitas De, Antonio C. Kroon. Frank J. Van Der, Petrus A. Bierman-Ng-Chin Tjon, Florinc H. Ploeg Van Der, Tacke Veen Freitas Franca-Ayoubi. Hadie Kros. Tonnv Pol Van Der. Adriaan Veen Van Der, Lionel B. Blankevoort, Klaas W. Fritz, Eric J. Kruist. Johannes Ci. P. K. M. Bless. Petrus A. C. M. Posner, Ronald Velden Van Der, Steven Fruchter. Ester Kuipers. Pinus W. Posner, Michael Venekatte, Hendrik Blok, Jacobus Nicolaas Kusters, Fuhrmann, Charles E. Andre J. P, Post, Robert Verdam, Hendrik J. Blok. Nicolaas Kwast Van Blok, Tennis Der. Maik S Pouriei, Miguel A. Vermeulen. Robert C. M. Kwast Van Der, Adriaan Viaria, Rui G. M. X. Blok jr.Teunis G Pourier. Hermannes Kwast Van Der, Henry A. Pouriei". Carlos J. Vinck, Angel R. Blom Van Der, Arend E. J. Gabriela, Erquiles S. Kwast Van Der-Da Elaine Boei leider, Wilfred G. Costa Gome/. Pouw-1 libbeln. Carolina J. M. Vink. Johannes Dirk Galmcyer, Hubert H. Kywi. Elvira Powell, (iasa Vis, Bcrtus A. Bolivar, Amablc Galmeyer, Hector O. Homberg, Robert C. S. Prince, Elton A. Visser. Gcrrit Galmeyer, Errol R. Helen M. pongaerts, Bertus Prince. Michael R. Visser-Hoycr, Gandclman, Moise L Prince, Antonio M. Vliet Van, Johan Hungers. Hubcrtus O. A. Ganilclman-Bccher. Fanya Hooi, Remigio A. J. Laat De, Josephus P. Prins. Antonio J.J. Vliet Van-Perret Gentil, Thelma V. Gartner. Robert Vlietman, Martinus P. Hooi. Eric R. T. Van, Labrana. Fernando J. Prins. Jacobo R. Geesl Arie Van Prins. Jacob Vlug. Pieter Cornelis Hooi. Armando B. Geferts, Maureen Lade- Giiekcn. Anna Yvette Narcisia Lamoen Van. Albert A. Provence. Regiriafdo R. Voges, Ernest Boom. Steve Gijsbertha, Nelson F. Voces, Robert A. Boom, Michael M. Gijsbertha, E. Lannoy De, Luis A. J. Francis Lanschot Van. Jan Voort Van Boomgaart, Andries Girigorie, Wendcl Alfonso Willem Q De, Robertus A. M. bos, Rudolf J. Goilo, Gilbert I.autfer. Percy A. Vos. Klaas Anthony Laurens. Nelson Maicella Quast, Erich Johan Bouwman. Michael Lion Gomes Casseren, Charles R. Vreekamp, ler, Robert Gomes Leander. Ronald E. Ouast, Frederik N. Vreugdenhil, Karel E. Braake Casseres. Clark Vries Jacob Brandao, Frank Gomes Casseres. Ronald Lederboer. Frans De. Brandao. George Gonet, Leeflang- Vrede, Joyce Frida Vries De, Hendrik Donald Vries Brandao jr., Victor Gorsira, Cornelis Lendering. Maria J. R De, Jan C. Lendering. Josephus A. M. Brandt. Ireneus Goudsmit, Abraham A. Ragunath, Edme B. Brandt, Johannes H. A. Lendering, Johannes F. W. Rakim, Ronnie I. W. Goudsmit-Meit. Keilj I). w Bra/ao, Agostinho de Gouveia Mildred Leo, Francisco Ranis. Hedison L. Govaard, Helga Bernardo A. Waard De. Nicolaas Hrederode Van, Pieter Gravenkamp-Robles. Leon. Raymann, Julius L. M. De, Sylvia E. Leonardo, Tulia A Waard Theo Breedijk. Frederik Hendrik Greft Van Der, Frits W. Reiter. Robert P. Wanga, Bregilio E. Van, Lie, Kirn San Reule, K. Breggen Van Der. Willibrodus B. J. Grieken Hubert H. Lieuw, Johan Wapenaar, ALfred Daniel Breusers, Wilhelmus C. Pieter Paul Lucien M. Rhee, Richard Groennhart. Machiel Linde Van Der, VictorR. Wardenier, Gerben Willem Anton Breusers, Rubert Rhee, Harold Wawoe, Eddy I. Linden Van Der. Pieter F. A. Broek Vim Der. Humphrey D. Richardson. JosephusR. Weehuizen, Marius M. Franz J. Linder, Felix Rico-Posner, Broekman. Chr. H Linder, Astrid Wellman, Dario H. Brouwer. Frederik N. Salo Rijbroek. Martinus A. W. Whiteman, Dean G. pmijn De, Andreas A. M. Haal, Karel A. M. Lira De. George R. Wilhelmus J. Llewellyn. Riko. Whiteman, Theresa E. Bruinendael, Eugene E. Halabi, Ricardito Antonio Alice T. Riseeuw, Jozias Christiaan Wielinga, Gerrit-Jan Hiussen. Herman B. llalabi, Eduardo J. Lodewijks, Mayra C. Riseeuw. Jan Halabi, Loon Gustaaf Gerard Wilffert. Pieter J. Buitenweg. Jan L. Jeanette V. Van. A. Risseeuw-Winkel, Use Willems, Halley, Franklin Lopez. Jeffrey A. Robert C. feurg Van Der. Peter H. J. Roetenberg. EverardusC. -. Willems, Wilhelm A. Edward C. F. Hansen, Bernardus Lopez. Card Gerard Rojer. Ruperto E. Butot. Louisa, Joan M. Windt De. Sixto Eugenio Hart. Richard N. Rojer, Miguel C. A. Windt De, Hartog. Lourens. Nelson Antonio H. Cornelis G. M. Romer, Karel P. De, Haseth, Ivan J. Lucia. Rodney M. Windt Isaac c Romer, Elpidio A.J. Windt De, Ivan Pedro les.ir. Rivo P. t Haseth De. Pieter L. Romer. Philip Michael Winkel, Christiaan W. >, Dionicio E. Haseth De, Lupe O. M. Romer, Wilfred E. Winkel, amara. Antonio De, M. M Christiaan t Haseth Willem H. Maayer De, Johannes H. Romer, Carlos J. T. Winkel, Johan F. N. pampman. Petrus J. Heel Van, Richard J. L. Van, A. Maayer De jr. Alphonsus A. Romondt Frits S. Winkel, Ronald < .inters. HenricusJ. M. Heerenveen, Stanley Josef Rompu Van, Boudewijn Dominicus J. Edith Den, Simon Macaay, Nelson F. Winkel-Brunner, Dora J'anters-Posner, Heijer Macares, M. Rooij De. Henricus P. G. A. M. t anword, Rudv A. Heilegger, Carl Reginald Eusebio Rooij Wijnandus P. J. Winter. Joop Macares. Norman R. Van. Wit De, E. papello. Alfredo R. Hendrikse. Norbert Roos. Gerard J. Rudolf tapriles, Hilda Maduro. Henry 1.. Wiznitzer, Mozes Henriquez, Diane M. Van Dei. Ronald t apriles, Lionel Henriquez, N. Maesen Rosa. Franklin G. Crisma Majoor. Jan Adriaan Caprilcs, Jossy Henriquez, Josias L. Rosaria, Julius C. V C nolina. Signid T. Maldonado. Piet S. Henriquez, Victor P. Maldonado. Eric A. Rosberg Van. Evert C. Yrausquin, Ruben E. < arolina, Rignaldo F. Henriquez, Max F. Rosheuvcl. Bernhardt Jozef Yrausquin. Jozef D. pasimiri, Andres Francisco Maldonado-Moron. Jeanne C. Henriquez, Vivian C. Mandelbaum, Rosiers, John M. es-Corsen, M. Henriquez, Anthony David C. Mannens, Jan Gerard Rubens, Salomon z t astro De. Humberto F. Henriquez jr.. Hector Zielinski, I li.ih-Jon-Chu, Jan Rudi Marcellis, Franciscus J. Ruis. Aimec J. Erich W. H. Henriquez-Correa, May Rub. [rank Zimmerman. Hubert G. l liinno. Melfred George Coromoto C. Hensen, Wiendert Marcha, Valdemar F. Kitland Marehena De, Armando Russel, John Zimmerman, JozefC. A. Chong, Hensen-Dc Windt, Olga M. E. Ruytcr De, M. F. Marent, Jan J. K. Petrus A. Zingel, Cornelia thristiaan, Gustaaf Hernandez, Enigma V. Zitman, Lodewijk ( ijntje, Dennis E. Heul Van Der, Jacob Margaretha-Phclipa. Sara M. Marsman, Hendrik W. Zorilla-Cratsz, Jaqueline Cijntjc, Ephraim C. Heyden Van Der, Johannes O. s Z#tttstoot, Cohen Randolph Martel. Cesar A. Andreas Wilhelmus Maria Henriquez. Hieroms, Robert N. Zwiers, Christoffer Corasol. Andy R. Hilgersom Coenraad J. Martha, Harold E. Salas, Nelson Martijn, Eusebio D. torion. Marelva Gregoria Maria Hoedemaker, Petrus G. T, Samandar, Antoine J. torrea, John Henry Alvares Hoefdraad, Lisbeth C. Martijn. Guillermo E. Samandar-Pinto. Rosa M. A. porsen, Laurens S. Jr. Hoekstra, Willem Maarten Martina. Thomas Aquino Samander, Jozef torsen, Joseph S. Hoctjes, Simon M. Martina. Ornelio Samander. John I. f'orsen, Ronald J. S. Hofland, Herman W. Martina, Stanley G. Sanibeek Van. Adrianus A. .1. Martinez, Rafael A. Fejidi lot en met 15 augustus 1989 is een ie- Corscn-Jansen. Christa A. Hofland-Baroud, Wafeh Sanchez-Kamel, der, die Martis, Marie Therese Sandc Van De. Willem K. in het Handelsregister voorkomt, i "orsen-Ossenkopp. Bianca J. H. Hollaar, Jacob E. bevoegd, om bij de Kamer verbetering orstjens, Hollander,Dennis A. Marugg. Glen H. Santine. Luis G. J Joseph W. Enid aan te vragen van een door haar Eithel Royston Hollander. Melvin D. J. Matthccuw, Sarfatti. Roberto vastge- ler. Mau-Asam. Robert Anthony Sarfatti, Salomon stelde kiezerslijst op grond dat hijzelf of posster, Regino Hollander,Ashley een Da, Hollander, Mau-Asant. George R. Schippers, Hans ander in strijd met de Landsverorde- Costa Rene R. Leslie J. ning Costa Gomez Da, Fernando José Holtel, Paulus Mauricio. Irma M. Schnitger, Bernard M. daarop voorkomt, niet voorkomt of Costa Gomez Da, Frank Hooi, Lionel A. Mauricio jr. Johan E. Schnog, Hans .1. niet behoorlijk voorkomt. Meit, Moise Costa Gomez Da. Haim A. Hooidonk Van. Bernard L. Schnog, Jonny De alsdan definitief vast te stellen lij- Gomez Da-Mattheeuws, Melfor, Richard A. Schnog, Alfred sten gelden voor één jaar en blijven ook Costa Lucine E Hueck, George L. Melwani-Daryanani. Indra Coulet, Robert V. R. Huigers, Adolf H. H. M. Schoon, Marinus J. van kracht voor eventuele verkiezingen Couvreur, Arthur J. Mendes Chumaceiro. Leo Schoop, Rosaura R. ter vervulling van tussentijds opengeval- Huijgers. Wilfrido F. Mensing, Helga pova. Pablo Alcides Huiskcns, J. Schotborgh, Roald len plaatsen, totdat de lijsten voor het Gerardus Mensing. Sigurd Schrier, Adriaan Cranston, Zagra C. Huisman, Peter H. volgendekalenderjaar zijn vastgesteld. Meriaan. Servio Melanio ( A. F. t'ratz, Willem Th. Hunen Jan Schrils. instaat' Van, Andre Mesker-Jongbloed. Jantje Schuitemaker, Hendrik fcristina, Ronald M. Huyzen. Robert J. C. Willemstad, Curacao, 1989 {roes. Henri Reuben Metry, Henny Schurink. Herman proes, Carlos N. Metsch-Altman, Tonia Schuurbiers, Jacobus P. M. Crocs, Felipe C. I Meyer jr., Andre M. Scoop, Russell H. Crozicr, Ruth C. lerland Van Johnny Mezas, Max Leo Seferina. Edelmiro Alejandro Cuartas, Roberto Ignacia, Rene Albert Milstein, Gerschon D. Seibald, Jozef l). fc'uiiel. Grenay H. Ignacio, Herbert V. Mirza. Ernest F. Seibald, Leon Curiël, George Hyacinthus Mario, Jan A. Moller, Henriques J. M. Selhorst, Ludo 11. J. Monte. Nelson G. Curiël. Ina Inacio. Humphrey Senden, Martin J. M. William Moorrees, Robert J. C ui iel De Marchena. Zelma Isa, Senior. Otto .Curiel-Capriles. Aileen Isa, Ramez J. Moreno, Rene jr. Senior. Miguel C. A. Isa, Juan Moreno, Elias Serphos. Isidore Franklin Isabella, Seferino L. Moreno, Ivan jr. Serphos. Mark A. D Isenia. Elsio P. Moreno, Ivan Servage, Vimy A. Maandag 31 juli 1989 AMIGOE 7

Arends, A. Concencion, Filia Edward Bies De, Franklin F. Capini, Michael Diaz. Wedner G _»_ Arends, Eveline Madeleine Biezen Van Der, Yvette Capricorne, Virgil J. Concencion-Cathalina, IngridJSJfcia ► Diaz. Ruben Dario W- Arends-Diclingcn, Lilian D. Bilkerdijk, Humphrey Camilio Capriles, Dick Concetion, Rogue J. Diaz, Ruben A. Arendt, Frida F. Bilkerdijk-Windster, Allis Isidora Capriles, Miriam Concetion-Martis, Filomena A. Diaz De, Elisabeth A. Conner, Argus, Minguel Benito Birjmohun, Rameshar D. Capriles-Gosselaar, Willy Leon Ferdinand Diaz-Pietersz, Arndell, Conquet, Anthony J. Cielita Samuel Emanuel Bischoff-Weber. Zita Rugini Cardenas, Juan G. Andre Hendrik | Arndell-Bernabela, Mabel H. I. Conquet. Ernesto T. Dicke. ffi Bishop, Johnny Cardose, Irving V. Dicke,- Jacob i. Arrendell, Lucien S. Bisintini, Ismael P. Cardose, Rose J. C. *»jC^q\set?lrying Arrendell, M. Xfinradus.Henry J. Dickens.WigidiajE. . Eleonor Bislick, Eric Serapio Cardoze. Fvan F. » . ■■Cq'nsjancia, P. | |Didden,Mtir.iimis.W. J. J. Arrendell, Abraham H. Blaauw, Robert E. Carmela. L! o S. Efraim ft Dielingen, Arrindel, Lee Emilio "" Constancia, Gildo M. Edward George Roy Blackman, Wellington J. Carolie, Gerald C. . Dielingen Richel J. E. Arrindel, Constancia. Andres A. KLEINBEDRIJF Rupert Alfonso Blancheville, Nelson P. Carolina, Petrus A. Dielingen-Almanzan. R Arrindel, Erno Anthony Constancia, Erick A. Ondiiï'a Blanken, Louis M. Carolina, Hiliodoro N. Diels, Giovanni CA. Arrindel Roland Allison Blanken-De-Waard, Marjorie A. Carolina, Hermenegildo S. Contreras, Rinia O. Copra, Elisabeth G. H. Dijk, Johannes Arrindel-Herbert, Helen A. Bloem, Arnold R. Carolina, Ronald D. .Uijk Agatha r. CURAÇAO Arrindell, Lorenzo Corasol, Artene R. yan-Saju-bcrg, KAMER VANKOOPHANDEL EN NIJVERHEID Blok-Storm, Hendrika .aolina, Wilfrido S. Dij DrMrd G Arroyo, Rutilio A. Blom Van Der, Irma E. zolina, Irene M. Cordcro. Ivan F. Vers. Cordero, Fransisco E. Dijkhoffz-Vizee. Yvonne E. T. van de lijst van Artiles, Eunice Blumont-Jacobus, Sheila Carolina-Williams, Mercedes J. PPENBAARMAKING Cordero-de Haak, Iris O. E. Dijkhuizen, Adriaan kiezers voor het KLEINBEDRIJF op het Arvelo, Royce M. A. Bochove Van, Joan Patricia Carolus, George Dijkhuizen. Arvelo, Cordilia-Ostiana, Veronica L. Pieter David,, ,„__ «and CURACAO voor het jaar 1989, Randolph A. Bochove Van, Roy m. Carty, Irving F Dijkhuizen Paul ingeschreven Arvelo, Elvira S. Ewald A. Casiana-Schotborg, Marjorie M. Cornelia, Sixto Domiciano H J allen in het Handelsregis- Boedhoe. Cornelia-Melfor, Dijs Van Der, David John Alfred . Asencion-Baptist, Boelbaai, Myrna Inosentia ter, Nederlanders en Nederlandse onder- Antonia Victor N. Casiano, Xiomara Elenteria Van Der, Louis S. Ashruf, Joyce R. L. Cornelisse, Nicolaus F. Dijs Jean enen zijnde, en overigens voldoende Boeldak. Pedro Casiano, Adalberto Leonido Dijs Van Der, Pedro A. Assais El, Yvette R. M. Boelijn, Aidel A. Cornelisse-Hartings, Angela M. aan de eisen van kicsbevoegdheid inge- Casiano-Schotborg, Marjorie M. Dikland. Willem K. Assis, Ghassan Issa Boelijn, Robert E. Casimire, Edwin A. Correa, Armando R. °lge art 3 van de Landsverordening op Dirks, Minerva R. Aster, Karel Jan Otto Boer, Evert Alexander Casimiri, Frank Correa, Oswin R. ide Kamers van Koophandel en Nijvcr- Corsen, Dirksz-Boyer, Ana D H^WrAMfl-A /ü/ Attaf, Kalid Boerkamp, Wilhelmus B. Casimiri, Marlin A. John S. Disla, ht'd(P.B. 1944, no. 201). Corsen, Daniel S. Melida Atwell, Raymond Paulino Boerkamp, Wilhelmus b. Casimiri, Elna M. Djaoen, Anja A. Atwell-Merenciana, Micaela B. Boerleider-Wijngaarde, Atlien Bernadina Casper-Martha, Cecilia Ruthsella Corsen, Timothy S. Corstjens. Maria C. H. Djaoen. Cedried Genaro Augusta, Norman T. Bohrm, Johannes Theodoras Lucas Casperson, Bislick J. Djaoen, Eligio C- Augusta, Sally Margarita Bokshoven, Wilfred M. Casseres, A. Cosster, Kenneth P. Jose Djaoen-Martis, Johanna M,- f, A Augusta, Anthony E. Bolivar, Oscar E. Casseres, Jose Ph. Cosster, Jesus A. S. Carlos Cosster, Djojowikromo-Chap, Rosemary, Bombcrg, Salamon F. B. Casseres, Gilbert E. Early J. Aalse. Fianklin L. Augusta, Egon J. Costa Da, Ultus T. Do-Rego, Hermano C. n, Aanholt Axson-Bianchi, Luisa Olivia Bonafacia, Hector Castanera, Marie M. Van. Glenda E Bonafasia, Caster, Costa Da Silva, Antonio J. Do-Rego-Pool De, Agnes F, J. M. Abady. Jose Ayoubj,,Eamed M. Eddy A. Emilia C. A. Doerga, M. Bonifacia, Bernardino J. Costa Da-Rollan, Fietza M. Turhane Ahdoelkhan. Roberto J. Ayoubi El, Jamila Caster De-Stroop, Morela Dolorita, Vivian Bonifacio, Ines M. Castillo, Carlos Costa Gomez Da, Rosa M. M. Abdul Hamid, Ruth Antoinette Ayoubi El, Sem Costa Gomez Da, JohnyP. S. Doloson-Diaz, Milagros A. Abdul Ayoubi El, Maria Bonifacio, Leonard Castillo, Abraham R. Hamid, Hortencia Charles H. Costa Gomez Da, Marvis A. Domacasse, Juan C. graham. Eulalio M. Ayoubi El-Kabbara, Sumaya Bonne. Castillo, Richard Rafael Domacasse, Bonofacio, Siro E. Castillo, Pedro Gonzalo Costa Gomez Da, Afrodita H. Yvette Abraham, Hendriks J. M. Ayubi, Elias Costa Gomez Da, Willem S. A. Domacasse, Mercedes C. Ayubi, Ahmed A. A. Boogaard, Leonaard E. C. Castillo-Bentura, Naidette C. P. A"raham. Rubia M. A. Boogens, Catharina M. W. Costa Gomez Da, Juan M.A. Domacasse, Jacintha F. Ayubi, Sabeh Castro De, War N. Domhoff, Abraham. Abdul-Rahim Boom, Ronald L. Costa Gomez Da, Jeanette Vivienne M. A. Ayubi, Narda T. Castro De, Bernardo I. Domhoff, Torn W. graham. Robert Boom, Carlton L. J. Castro De, Evan E. Costa Gomez Da, Bella A. G. H. Fiorella Giana Ayubi, Omar Mustapha Costa Dongen, Edward R. graham. Boom, Virgilio J. Castro De, Percy Gomez Da, Edson Juan Abraham. Carol Fortunato A. Dongen, Humphrey N. Abraham, Boom-Leon, Charles Joseph Castro De, Franklin B. Costa Gomez Da. Freddy Victor R. Van Den, Costa Gomez Da, Rudy N. Dool Van Den, Ernest Haak, B Boomgaard Dingenis Castro De,Richard B. Doran, Abraham-De Marie-Louise A. Henri Th. Costa Gomez Da, Clark Elvio P. Abraharhs, Baank, Boomgaart, Castro De, Bruno M. Petra Alex F. Booster, Cornelis Ph. De, Costa Gomez Da, JoseF. Doran. Ludwina A. Abreu Pinto De. Jose O. Castro Marion B. M. Baardse, Irene Bernadette Booy, Teotista M. Humberto Coward, Kenneth Mc. D. Doran, Mercedes Abie> Revna Baart, Castro De, N. Doran, Gilbert JA. Walter. Edna Juliana Bor, Enaro C. De, Ruben A. Craanberg. Michael T. Venante ■ Babetti-Nahar, Castro Craane, Doran, Michael J. A. Acosta-Jan. Carine H. Bor-Dorsiel, Elsa B. Cathalina-Kopke, Lesbia J. Magda E. Adams. Harold Franklin Bachielis, A. Doran, Adry Modesta Ingrid Borda De Agua-De Jongh, Carmen M. Caupain, Rosemary T. Cramer, Lorraine Ann Adams. AnnaC. Badaracco, Alberto Cras, Stanley S. Doran-Apostel, Flora M. Adams Albers, Borgart, Rosaly H. Cecilia, Hipolito N. Doran-Salome, Magda Blanca Badaracco-Oduber, Brenda M. Borgschot. Joseph E. Cras, Walrosa R. A. Sonaida M. Rignald Cecilia, Ruthmila M. Obispo Baddour. Youssef Born, Frederix J. G. S. Cratsz, Julio N. Dorand, Wilfrido A. Junius.Mavijory Agatha Celestijn, Stanly Dorego, Olga Adelina. Baerecke, Edna M. C. Bos, Robert J. Celestijn, Marelva C. Cratz, Gisela A. Adonis. Alberto I. Baeta, Adelino Do. E. S. Cratz, Felix Giovanni Martiniano Dorer, Saul Ad »ptie, Elaine 1 Bos, Klaas J. A. Celestijn, Nildo Antonio Dorer, Shulamit Bakhuis, Ralph S. Celestijn, Catharina Cratz-Cuales, Eva M. Ad<>ptic. Mildred A. Bakhuis, Walter E. Bos Van Den, Alida H. G. Craz, Maurice E. Dorothea, Franklin M. Adriana, . Bos Den, Maria H. B Celestijn, Victoria S. Anthonv Bakhuis, Van Den-Berg Van Creque, Dortalina, Lorenzo Wilson Hugo G. De Jesus Celestijn-Mercera, Nilda V. M. Sandra M. C. Advokaat, Conelis A. Bakhuis, Johan S. Bosma, Hendrikje H. Crocs, Lydwina Filomena Douglas, George H. Advokaat, Cornelis Bakhuis, Bosma, Wilfred Celestina, Rignald E. A. Crocs, Joyce Ronald P. Celestina, Mavalda Theresita Douglas, Eileen Agard-Statia, Carta E. Bakhuis-Looijaard, Botman, Gerardus E. Angel J. Crocs Maria B. Douglas, Roy M. Wilhelmina Celestina, Hubert E. Agata, Natacha Bakker, Helen A. Botman-Van Der Ree, Nina Mercedes Crocs, C. Douglas, Frank Agatha, Celestina, Rudlin Marcel Altagracia Robert Humphrey Pedro Bakker-de Groot, Clemente Agneta Bottse, Roy P. Crocs, Thomas E. Douglas-Claassens, Elisabeth J. E. Agatha, M. Bakker-Matheeuws, Boudewijns, Diana J. Celestina-Nivellac, Jeanne-Marie Reinald Benita Rcvnaldo Luz A. Chahal-Ayoubi, Croes-Hoonhout, Sophia M. J. Doval. Agnes. Emanuel Balentien, Efren E. Boutisma, Cherline J. Leilah Crocs, Stanley L. Dovale, Melvin Af-'nes, Emilliennc Boutmy, Charles H. Chan, Chung Sing Crocs, Dovale, Balentien. Maria Del Pilar Chan, Alfonso S. Rudolph J. Alken-Coco, Virgilia M. Balentien-Regina, Crisma Ch. Boutmy, Jan Adolf Shik Tong Crozier, Angela R. Yuk King E. Dovale. Raymond Ajubi, Stanislawa Antonia Thercsita Balentien-Willems, Elsita Luisa Bouwland, George Chan, Crozier, Sylvia Dovale-Linkers, IngridLouise Akkari, Mohamad S. S. Balcntin, Francis L. Chang, Kim-Ke-Lei W. der-Maria, Jaime A. Bouwman. G. Chang, Agusto Cruger, Clarence Draaij van Catharina Al-Ayoubi. Ahmad Ibrahim Balentina, Use Jane Bouwman-Medema. Mildred L. Cruz Erwin R. P. Drenthe, Edgar Hubert Chantalou, Felix Victor La. A'berga, Jose Albert Balentina, Agatha V. Boye, Ruth S. Cuales, Yvette J. Drijgers, Edwine Y. Albcrs, Mariene Teresa Balentina, Maria I. Boye, Iris H. Cualcs, Orlando Felipe Chap, Cristela Drommond, Allan E. Albert, Daniel A. Balentina, Hubert F. Boye, Wilson Cuales, Malva Druiventak, Ferdinand Albert, Eric Balentina, Michael Esteban Braafhart, Ramona H. A. Chap, Rosemary Curie, R. Albert, Chapman, Iver J. Druiventak-Louisa, Enith S. F.rit/a M. A. Balentina, Errol Braafheid, Guillaume C. Curiel, Roseline H. J. M. Duggan, Judith Alben, Ernesto Hcrculano Balentina, F. Braam, Hubert W. Charles, Robin F. Charles Charles, A. Curiel, Gladys A. Duin, Astrid D. A,bertina. Mavis Narciso Balentina, Douglas F. Braam, Hubert W. Gregor Curiel, M. T. Charles, Lourdes B. Urmia Duin-Lobato, Vivian H. Alherto. Ruben Dominico Balentina-Quinones, Alexandra A. Brabander De, Eric C. Curiel, Hennedy M. M. Dulzaides, Jose M. Bracelly, Charles O. Charles, Relinda G. A,bcrto. Ronald Balinge-Larmonie, Nadine E. Chatlein, Curiel, Siegfried V. Dulzaides, Osvaldo A. F. Baloche, Otmar A. Bracelly, Mario Ronald Vestal L. Alberto. Helen A. Chatlein, J. Curiel-van Eyten, Jandra F. Dunker, Junior R. J. Baloche, Humphrey M. Braham, Nicolas James Alex Fianklin Chatlein, Curquejo, Rafael Dunker, John E. Alberto. Balootje, Marcel E. Brake!, Paul Pedro A. Alberto, Alexander D. Chayadi, Wilhelmus E. Cyril, Wallace E. Dunlop, James A. Balootje, Kenneth P. Brandao Henriquez, Mariene Alberto. Johannes D. Brandt, Robert J. M. Chemaly, Deanne Dunlop, William H. Alherto-| jiciana. Magdalena Balootje, Nclvin Durand, Aurora Barbara, Magna Celedonia Braspenning, Willy M. Chen, Wai Man D AUx-rtoe. Hensley Braumuller. Robert R. Chen, Yen Chong Durand, Irving A. Aquilcs J. Barbara, Kenneth A. Tsai W. D'Aguiar. Frederik A. Durgaram-Peterse, Agnes H. W. M. Albertoe. Barbolina, Tirso V. Braumuller-Ng, MaylingL. Chcong, D'Abreu De Paulo. Augustin Alhertus. Henky L. Cheong-Pieters, Zoila M. C. Dykhoffz-Viza, Yvonne Elisabeth Th. Barbolina, Roberto J. Braun, Carious W. D'Abreu De Paulo-Tejera, Carta H. Albertus, Ronald P. I Chijs V. Der, Alexander Rignalda Barby, Morgan E. Brazao. Norberto D'Abreu Ladeira-De Jesus, Maria Alhertus. Van, Manuel De Chin-A-Lien, Alwin Rudy Teresa Baren Hendrik A. K. Brazao. G. Da Camara-Serao, Anna Maria E £lbertus-Balochie, hdseline E. Brazao-Cadena, Chin-A-Loi, Orlando C. M. «Ibeitus-Cepeda, Morclu R. C. Barcndrecht, Maaike S. I. Da Costa, Ultus Parcisius Brcct Van. Humbert Chirino, Miguel G. Eddine, Foed Albino. C'c.ir D. Barentz, Ronald Daal, Gereardo M. Eddine, Barkmeyer, Elias Bregita. Kenneth Chirino, Cosme Luis Daal, Roxanne N. S. Albl.iv ( ivshertus A. Maria G. Edmonds. Mark A. Barnier, Rudolf C. Bregita. Mayra I.N. Chirino. Rudsel Daal, "—v .id _ _^A JU H. Oscar Benjamin j Edmonds-Ayoubi, D. Baromeo. Enrique M. Breinburg, Rudolf C. Chirino, Esmeralda J. Daal, Johnny Virgilio Cordelia I Mcala. Chu-Sung . Brendel. Gerrit Th. Chirino, Angel Felipe Fduarda, Franklyn Demetrio Baromeo, Henry G. Daal, Anibal Victor *"* Eduarda, [Vlcala Pcquero-Ostrana, Edlyn Maria Gregoria Brendcl-Peelen, Marianne J. A. Chirino, Attlee Gilbert E. Baromeo, Ivonne Daal, Geraldine Ei Eem Van Der, Coromoto Baromeo, Sandra A. Brigitha-Salesia, Beatrix S. Chirino, Petra O. Daal, Jacob Chirino, A. Grace Eem Van Der-Hart, Jane Ingrid Gonzaga Baroud, Nassir Al Beher Brill-Cheis. Karen Edward J. Daal, Antoinette Mathilde Alcantara-Ricardo. Julia A. Malva Eenennaam Van, Jacob j'cxander, Lionel Felix Baroud, RaouchaJ. Brink Ten. Renee Chirino Putto, Daal, Eugenio J. Willem Brisset-Warren, Eolene Chocolaad, Gerard L. Eenennaam Van, Simon Alexander. Cuthbert Thomas Baroud. Amine O. Daal, Richard Clarence Van, M. F. Brito, Ernesto Theofilo Chocolaad, Ingrid M. Eer Luciel A. Alexander. Judith Baroud, Abdul Kader Urwin Daal, Richinel Eer Van, Alexander, Miguel L. Brito-Landburg, Egna F. J. Chocolaad, Kenneth J. Jeroen E. Baroud, Ahmad K. Daal, Glenn Segundo Eisden, C. Margriet Maria Baroud jr.,Ahmed Brobbel, Adrianus Chocolaad, Roberta E. Myrugia Alexander. K. Daal, George F. Eisden, Sherwin M. A'exina. Rignald Cerilio Baroud-Ayubi, Eva J. Brock, Johannes Chong, Jutland Jozef Daal, Rodney E. Alias. Wynette Agia Brons, Rimane L. Chong, Kienlang Eisden. Gloria Dronicia Barraneo, Richelin F. Chong, Choi-Lien Daal, Harold R. F. Eisden, Jose Maria Alias. Agna lola Barricnto, Raquel Bronsgecst. Leonard J. Daal-Hart. Peggy f AHaart. Johannes Pieter Bronswinkel, MyrnaA. Christiaan, Mirella B. Eisden, Cirilio C. Barrios, Pedro R. Clifton Daal-Simons, Sjahaira Eisden, Michael P. H. Alice, Odulio M. Bart-Polonius, Celia P. Broos, Rolanda A. Christiaan, R. Daal-Tappcnberg, Ivonne G. W. Armelle G. Eisden-Moreno, Judith AHee. Ronald Mario Bartholomeus, Jose C. Broos. Norbert Christiaan-Overdijk, Daal-Winklaar Ana C. G. George E. Brouwer, Cornelis Christiaans, Elaine N. Elcock, Emanuel A. Alien. L. Barzey, Marion Dolores Evert Antonius Christian, Daalen Van, Roger C. F. Elenburg, Franklin Carina Marie Bateman, Brouwer, Gerardus W. Th. Olinda M. G. Jvarez, Mariene Christina, Myron R. Daantje, Elsita G. Elenburg-Lauf, Lorna Maria Alvarez-Juliana, Aline Maria Batta, Shermila Teresa Brouwer-Sprock, Joyce C. Daantje, Osalva M. Christina, Shirley M. Eleonora, Johan Alvc-.. Gilbert O. Bautisma, Diana Anastacia Brown, Phil Daantje, Emiterio B. Eleonora, Rose Silvio S. Brown, Asher Michael Felix Christina, Mary A. Marie Bautisma, Cherline Juliana Eleonora, J. Jmerica. Ida M. Bautista, Brown. James J. Christina, Hubert E. Daantje. Rene R. Rudolf Jmerica-Hcnriquez, Magnus Serino Philomenc Christina, Elgersma, Simon Amerikaan. Mahemien B. Beaujon, Jan J. Brown, Vernon A. Th. Ivy Daantje, Esther Ann Johannes P. Chumaceiro-Williams, Lynda V. Daantje, Carlos Elgersma-Sambre, Silvia P. Amerikaan. Beaujon, Anthony R. Brown-Van Brakel, Jacoba Gertruda Maria Elhage, Emilda Erotida Browne, P. Chundro, Hubertus S. Daantje, Victor D. Mostafa Amerikaan-Samboe. Beaujon-Porry, Alix Yvonne Elhage, Alexis Antonio Alania. Elvis F. J. Beaumont, Benito Browne, Armante R. T. Chundro, Mark A. Daantje. Felix M. M. Cicilia, R. Daantje, Irving Ë. A. Elhage, Saad Anasagasti- De Graaf, Marjorie F. Bccher, Gershon Brownc-Ino, Yvonne J. Frits G. Farida Maria Mitchell Anton Bruijstens, Peter Cicilia, Sandra A. Daflaar, Sandra S. Elhage, Olga Antonia Anastacia. Becher-De Windt, Maritza A. A. Leonel Elias, M. Anastacia. Milebella Bruining, Marcus A. M. Cicilia, Filomena Catharina Daflaar, Haymond Louis Beeck, Jozef H. F. Elias, Arnolda F. Van, Brunings, Gladys Cicilia, Desiderio R. T. Daflaar, Gloria George B. Anastacia. Beck Antonie Willem Daflaar, Florida A. A. Elisa, Oswald A. Anastacia. Graccstica C. Beeker, Brunken. Rosa C. Cijntje, Carlos O. F. Maria J. C. Dal Van, Louise Elisa, Richard Anastagasti. Julio Roberto Behr, Herman J. Brunken, Elaine F. Cijntje, Silvita C. Gladys Cijntje, Jose Maria Dalfsen Van, Age Z. G. Elisabeth, Gilbert L. B. Andrade. Antoine Rogue Joau jr. Bekaert, Erna G. A. Bruno, Thilvio M. Andrade, Janin Soleano Bruno-Job, Magna Cijntje, Wilson I. Dam. Hendrik Elisabeth, Josue Johannes Bekaert, Douwe C. Damasco, Elisabeth, Wilmar Andrade De. Antonio S...... Bekaert, Robert Bruno-Rijna, Soyda J. Cijntje, Carlos Ivonne Donisio Cijntje, Donald C. Damascus, H. Pursey Andiade De, Agostinho C. ■ Bcliose-Brigitha, Virginia C. Bryson, Cecilio E. Alexander Elisabeth. De, . Cijntje, Stany D. Dammers, Archibald R. J. Elisabeth, Henry R. Andrade Jose C. Belliot, Frederik Losantos Buckley, Geraldo " Cijntje, Maghola E. Dammers, Marianne M. Elmondalek, Federico A. Andradc-Gonzalcs, Maria G. Belliot-Severina, Bulbaai, Edward H. C. Adria Filomena Elmont, Andradc-Martinez. M. Belt, Johannes J. A. Buncamper, Johan L. Cijntje, Renaud A. G. Dammers-De Castro, Esther M. Hartmut Aureola Daniel, Kenny Elmzoon, Archiles Andrade-Rodriquez De, Manuel Belt V. Der, Johanna Buncamper-Van De Berg, Antonia Th. Cijntje, Oswin J. A. M. Andrea, Burke, Laurence Cijntje, Aydette Dannawi, Gassan Els, Herbert M. Franklin G. Benett, Elvis A. Alphonso Daou, Andrea Osenga. Ingrid C. Benita, Stanley C. Burleson. Maida Cijntje, Etlyn Carmen Glenda E. Elsbeth, Reginalda Filomena G. H. J. Burm, Hubertos Cijntje-Bor, Roberta E. Daou, Alexander Elsevijf, Harold A. Andriessen. Nicolaas Bennett, Bruce Joseph A. Daou, Andriesscn-Loman. Catharina C. Bennett, Marva Dorris Burm-Lobato, JenniferC. Cijntje-Margaretha, Jeannette E. Fares A. Elstak, Walter R. Dap, Silvio Angad-Gaur, Addy R. Benschop, Mayra Louise Burnet, Johan Cijntje-Rodriguez, Morella S. F. Elstak, Wilfred Ralph Angela, Aquiline Burnet, Aida Cijntje-van Heijdoorn, Lucilia C. Dap. Anselmus Th. Eman, Cesar D. Benschop, Josephina Maria Daryanani. M. Ernan-Bradshaw, Else M. Angela. Ronald R. Bentura. Clive Crispulo Butot, Joseph H. B. Circkens, Tarieno J. Jeanne F. Angela, Circkens, Darryl Jules Daryanani, Ramesh D. Emanuel, Reinaldo D. Marvis M. Bentura, Jarmine I. E. Buuren Van, Johannes Angela. Nelson Mariano Van-Rosiers, D. Ciriaco-Clemencia, Ana M. Daryanani, Haresh U. Emanuel, Humfried A. Berends, Enrique A. Buuren Rubia Emanuelson, Angelica, l.upe F. A. Berenos, Buysman, Theodoras Maria Claassen, Josephus P. M. Daryanani, Vita B. Joy G. Angelista, Selim Clarck, Clifton P. Daryanani-Marug, Emelina Damasco, Siegfried Godfried Ignacio Berenos, Leonard M. Mabel M. Angelista. Laurien Anna Clarinda, Edsel A. Daryanani-Wout, Jeanine M. F. Emerencia, Francisco J. Berenos-Besteman, Agnes M. Clarinda, Dasani, Emerenciana, Angelista. Sherwin Jose Beresford, Clemence E. Ruthmila Inocencia Ronald S. Elaine T. c Davelaar, Emers-Scharbaai, Gwendolyn C. Angelista. Fredy Berg, Rosa Eileen Alejandra Clarissa, Nelson Henricus M. Angila, Selma E. R. Cabrera, Claire Claunda, Edsel Aloisius Davelaar. Jossy E. Engel, Antoinette M. Berg, J. C. A. Den, Cabrera-Vasquez, Aida Mercedes Claus, Louis Davelaar, Fabiana Chr. Engelage, Frederik Berg Van Herman C. J. N. L. Engelbrecht, Marlon H. ngila, Shcialdina M. Berg Van Jan Renze Caciano, Luthwin Claus-Jerez, Anna V. Davelaar, Johan Jn Den. Caciano, Davelaar, Harry L. Engelhardt, Bernini T. J. ? 'eeta. Nolbert P. Berg Van Den, Martinus C. Adalberto L. Clemencia, Jaime J. ? n 'ceta. D. Caciano. Sylvia F. Clemencia, Juan M. Davelaar, Soylanda P. Engelhardt, Abdul H. Maximino Bergen, Roy E. Engelhardt, ?n|teta. M. Bergen Cadavid-Koeiman. Ingrid P. Clement, Johannes B. M. Davelaar, Igmar T. Frank Wilson Vilma Van-Vismans, Agnes M. Engelhardt, Miguel C. Aniceta. Camila Eusebia Bergland. Melford E. Cadena, Sylvia Clementina, Jeanine David-Fruchter, Emily A. Davis, George S. Engelhart, Ghislaine F. n'ceta, Glendon C. Bergsma-Harteveld. Petronella Caesar-Ramos, Claudette F. Clementina, Amada Eulogia ... * 2 De Enkhuizen Van, Hendrik J. 7n!ceta, Lourdes E. Berkel Van, Allen Jacob Cairo, Henk L. Cleofa, Eduard E. Andrade Rodrigues, Manuel c«a, Hubert C. Calmes, Norman E. Cleofa-Leocaria, Mariene M Decastcr, Gilberto P. Ensermo, Saida R. D. £n! Berkel Van. Marisa,^ngeli Decaster, niceta. Ira \'~' Berkel J. Calmez, Righnald Valerio Cloose, Leendert Hubert C. Ensermo-Samudio Moneo. Gteliia 1. " Van, Randolph Eps Van-Diaz, Madeline Lucina M. "" Berkemeyer, EduardJ. Camara Da, Antonio D. Jesus Cloose-Heeren, Everdina M. Decaster-Rosalia, Frida R. Ernandes-Smeins, Aura Lucille Aniseto. Rudsel L.' Berkemeyer, Herbert Th. Camelia, Roberto O. Coco, Juan V. Deelstra Albert R. J. Eshuis, Andreas P. M. ?nn"la, Luis E. E. Berkemeyer-Balentiha, Sonja A. Camelia, Juan Coelho, Rudolf Karel Dekker. Willem s. I. F. Delano, Christian Espacia, Elvin H. Yvonne C. Berkemeyer-Van Aanholt, Lorna E. Camelia. Jose Coelho, Johan J. Andres Anthony. Winston \ Bernabela, Camelia, Edgar Aloysius Coeriel, Selsio A. Delanooy.Jan Luis M. Espinosa-Guampe, Migueiina Eric A. \ \ Essed, Nuris j"th<>ny, Rovston lsidoro Bernabela, Felix Cel'ito , Camelia-Hansen, Gloria B. Coffi, Deanne's Juanita Delden van Jan G. J. nthony. . Bernabela, Camelia-Sprock, Lucille Josephine Coffi, Delima, Jubert E. Esser-Nicolina. Helen Kenneth Leslie Suleino Marelva Isabel Wilfrido Manuel A. Bernabela, Caminada, Joseph L. A. M. Coffi, Edgar D. Delima, Wilfrido Esser-Schepens, Anna M. David Estridge-Jacobus, Aura y. 0 Amancio Bernabela, Jacinto B. Campbell, Duncan Stewart Coffi, Maria C. Delima-Schoobaar, Marelva M. G. ny, Ronald Donald Bernadina, Roque F. Campbell-Fox, Escolastica V. Coffie, Marelva C. Delvalle. Eunice EustatioC. Bernadina, Campman-Zielinski, Carmen C. Coffie, Josey P. Delvalle, Mayerline Porfirio C. Budoxie, Darel E. 2),nony-Mercalrna, Hilda A. Bernadina, A. Campos Ramirez-Goeloe, Ramona W. Coffie, Ruthilda P. Demei, Segundo A. V. M. Regina D. Demei, Natasja Eugenia. Geronimo Antonia, Lilian M. Bernadina, Iflent M. C. Candelaria, Erwin B. Coffie, Naida G. A. G. Ricardo Demei, N. Eugenio, Stanley W. m°nia, Wilfred A Bernadina, Janine N. Candelaria, M. Coffie, Sidney A. Jose E. 2nt»nia, Wilfred Candelaria, Erno M. Coffie-Celestina, Demouzi Villaman-Leo, Wilva Eugenio, Elvin S. 2 Marcial Bernardus, Ruli J. Deanne L. Eugenio, Antonio. Romilio F. Berry, Gregory Candelaria-Steba, Carrie Cohen, Verushate M. Denaoui, Gasan Etlyn'M. nU)nio-Hooi. Johanita Adelberto Betist-Joubert, Cannegieter, Glenda O. Cohen-Henriquez, Anthony Denaoui, Basam Eugenio-Marquez, Claudia F. Magda Denaoui, Eustatia, sa.Con, Guadaloupe M Betrian, Oscar P. M. Cannegieter, Lesley G. Col van, David Juan Mohamed Ali Frank Winston Igor G. Dennaoui, Abdul Latif Agatha ?n'«msia, Seltnn Juan Betrian-Goncsh, Josephine A. Cannister, Colastica, Errol B. Salam Eustatia-Balentina, V. Alzolu, Gravida S. Cannister, Mildred Michaela Colastica, Serapio Dennaoui, Abdul Karim Eustatia-Doval, Mariene Ruperta Beyerbcrgen Van Henegouwen,Frans Dennaoui, An?ola, Erwin Bhojwani, Prabhu D. Cannister-Martes, Ella Maria Coleo, Alturo H. Abdul S Eustatius. Mirian A. Areangcl-Manuel. Iris Bhojwani-Bernadina, Canwood, Donald A. Colina, Isaac Denneboom, Carlo A. Eustatius, Maike A. B. Arch Mereline V. ange, Reginald Jacinto Bianchi, Juan B. Capella, Enigma P. Colina, Derek Rafael Descntina. Camilio Pablo Evaristo, Donald J. Evelina, 'angel i, Hermenegilda Biancjii-Benita, Dianne Juliana Capella, Gensly J. Colina-Capriles, Carol Facunda Desir. Mariet Donald C. Bibiana, Jerscline S. Capella Van Lamoen, Myrna L. Colina-Tegada, Mercedes F. Desroches-Bcrnabella, Jacqueline Everon, Rofino C. Destang, I n VV. Biegel,«Edward E. Capella-Sperwer, Diana C. S. Comenencia, Alchimedes Alberto uis'M. s, Frrol F. anuel Biegel, Raymond J. Capella-Tromp, Sharline M. Comenencia-Berg, Enid Carta Maria Isabella sen, Clemens R. Arends, Harold Biegel, Max E. Capello, Jaques J. Concencion, Aijshel Dcville. Hector Evcrtsz. Joubert IDcterville. Evcrtsz. Belen 8 AMIGOE MAANDAG 31 JULII9B9

tsz. Wilhelm C. Gen van der, Anna V. Haastert van-Delvalle Eunice M. Hoffe Van-Van Der Graaff, Johanna Janzen, Sidney Koko-Manuel, Yvette Veronica Evertsz, Domingo A. A. George, Herman Samuel Habatts, Jose Ceferino Hofmans, Gusta M. Janzen, Virgilio V. Kolenbrander, Hendrik . Vernes Diana Gerard, Servino S. Haddocks, Sildred Elenteria Hogendoorn, Jan G. Jap-Tjong, Julien Komdeur, Johannes Ewaldos, Reinardo A (Serard, Caryla Carolyn Haddocks, Stanley E. Hollander, Clifton J. B. Jap-Tjong, Wendell K. M. Konings-Salas, Maritza Gerard. Emilio Emiterio Hagemans, Anna W. J. Hollander. Jozef A. Jardim, Jose Cesar jKooij,Gerrit Gerard. Pablo C. Hagen-Dorego, Eduarda de Fatima Hollander. Frits W. Jas, Johannes R. iKook-Mathilda, Francisca C. Gerard. Esteban M. Halabi, Antoine H. Hollander, Anna P. Javiel, Marta Koolmeyer, Richard A. F Gerard, Randy L. Halabi, Marianne Hollander-Tjon Ajong, Sandra H. M. Jeandor-Ricao, Milda C. R. [Koolmeyer, Joseline M. Fabias. Morene George Gerardina, Carlos B. Halaby, Angelle B. Hoogenbergen, Willem Hendrik Jenkin-Rivera, Maria E. L. Koop De, Carlos Raul Fabias-Simons. Germaine C. Fermina, Wifrida Johanna Halaby, John A. Hoogendijk, Frans Jesurun, Ivan Alexander Koop De, Robert J. Faerman, Nora Serlyerstenbluth, Etla Halaby, Layla M. Hoogenvorst. Johanna P. Jesurun, Carl L. Koop De-Van Dijk, Deliaantje Falbru, Margaritha Gesker van. Willibrodus J. Halley, Irwin E. Hoogvliets, Anche H. Jesurun, Charles M. G. Koopman-Regales, Ruth E. Falbru. Eusebio ( Getrouw. John G. Halley, Lucius Alvin Hooi, Noryan Celasia Jesurun, Arthur B. Koote, Johnny Chr. W. Faneyte, Panfilo M. (Seurds, HjnricusJ. I. Halley, Julius R. Hooi. Editha Virginia Jesurun-Dirks, Iris R. Koots, Elfried S. Faneyte, Wilhelm F. Gcus de Minguel, Cornelis Hamen, Frederik C. Hooi. Richard J. Jeung, Lee M. Kopra, Ludwig Marcial \te Strickx, Melda I. Ghering. Antoine Joseph Marie Hammoud, Jamiel Hooi. Johannes Jimenez, Cosme D. Kopra, Walfried Juan ■ icr. Herminia I. Ghering-Engels, Hereswit Verele Hammoud, Amin Hooi. Eric M. Jimenez-Chirino, Raquel E. Kopra, Hose M. V. Fangman, Aschwin F. Ohysbertha, Richmond Ramon Giovani Hammoud, Salim Ahmed Hooi, Irena Maxima Coromoto Jimenez-Salcedo, Luz M. Koridon-Heronimo, Lilia Beatriz Nelson F. Ghysbertha, Haidee Marie Hammoud, Nader Hussein Hooi, Janice Agatha Job, Wenceslao M. Kort, Majorie Linda Farah-Suares, Sonia M. Ghvsbertha, Francis Edgar Hammoud, Ahmad Hooi, Randolph S. Job, Silvio Prudencio Kort, Mylene Karin < arolinc Bernadine Gihbs. Ronald N. Hammoud-Abraham, Erna I. Hooi, Alexander Job, Severiano O. Kort, Errol J. 1 .nies. I lix Sebastian Gibbs, Stanley A. Hammoud-Carolus, Ingrid M. E. Hooi, Crisma I. Job, Almocrates H. Kort De-Mendez, Vera M. Farrell, James A. Gibbs-de Haak, Mariana J. A. Hans, Erquiles M. Hooi, Melfrien Johannes, Richard P. Kort-Sandstra, Hilda M. Fayad, Elaine M. Giffen van, Gerrit L. Hans-Argus, Francisca I. Hooi, Noryan Celasia Johanns, Leonel E. Korving, Pieter I, Fstepham T. , Gijsbertha, Randolph G. Hansen, Edwordt P. Hooi-Ryan, Bettey John, Alexander J. Koster, Ernesto 1. Faydkerbe, Abraham R. Qijsbertha, Johan Hansen, Frank L. Hook-Josephina, Snaela C. Joliffe, Wilfried E. Koster, Wilfred M. la. Franklin H. Gijsbertha, Lionel A. Hansen, Roland J. Hooker, Raymond C. Jonckheer, CorneilleL. H. Kraaijvanger, Gerhardus W. R. Fcuinda. Mirclva A. Cjijsbertha, Swinda J. Hansen-Macaya, Lourdes E. Hooker, Ray E. Jonckheer, Edward E. Kraker De, Josias I eeiinda. Swinda J. Oi]sbertha, Kenwrich I. E. Hanst, Erasmo Romoldo Hoop Van, Idy M. Jonckheer-Pietersz, Viola Guillermina Kramers, Idelfonso A. A. Fecund». Emilio Gilbert, Johannes P. A. Hanst, Sherwin G. Hoos, Jacobus L. A. M. Jonckheer-Voges, Amy C. Kramers, Johan G. Fecund». Cedrith Gilbert, Viola M. Hanst, Lionel E. Hooy, Mariella E. Jong De, Conraad Willem Kramers, Victor Rafael Felicia, Rud\ N. M. (Jill, Eustace C. Hanz van der, Victor Jose Gregorie Horacio-Dos Santos, Arruda Massa Jong De, Paul G. M. Kramers, Virgilia N. Jong De-Karg, Carie I. I. Robert F. Gill, Joseph Th. A. Hanz van der-Lopez Milagro Altagracia Hornsveld, Menks Kranenburg, Erwin A. Jonge, Haydel D. i i. Gilbert Francisco Ginkel van, Cornelis A. B. Harb, Harb Horst Van Der, Elmer R. Kranwinkel, Carlos E. M. na, MariaJC Giolo, Irene M. F. Harb-Mathew, Edda G. Horsthuis, Albertus M. Jongh De, Michael Anthony Krijgersman, Jan Fclida, Andiies Erasmo Oipson, Cristina Eufrasia Harcourt-Nicholls, Alphonse Hortega, Alexander A. Jongh De, Walter A. Krips, Guillermo G. Brion, Lucille E. Gjipson, Johan Adolphus Harel, Eldred N. Hortensia, John Rudolf Marian Jongh De, Helen M. Krist, Gerardus C. J. Felida-Mambie, Geraldina Maria Girigori, Franklin F. Harjani, Jaikishin G. Hous, Yatina M. Jongh De, Pieter B. Krolis, Johan R. I'clida-Serberié. Iraima A. Gingori, Lou J. Harlekyn, Constancia Maria House, Mirelli Jongh De-Betrian, Gloria M. \ Kronenberg, Peter Felipa, Humphrey L. Girigori, Victor Jesus Harms, Elroy G. Hout Van Der, Charting Vortei Jonis, Gilberto Barbara IKronstadt, P. Edgar G. Cornelius Felix, Eric S Girigoria-Kannegieter, Mildred D. Harregan, Pedro H. Hoy, Kien On Jonis, iKroon, Edmundo A. Felix. Jaime Antonio Jose Girigorie, Kenneth B. Harreman, Virgil M. C. Hoyer, Francis Gregory Jonis, Paula E. (Kroon, Tarsilio A. J. Eunice Josepha Curigorie, Wilbert L. Harreman, Correta Marta Altagracia Hoyer, Norman Victor Jonker De-Van Der Meulen, Nancy Joan iKroon, Rudolf E. Felix-Brito, Norma Girigorie, Raymundo L. Harreman, Audie Th. M. Hoyer. Frank del R. Josefa, Henry Phelipe |Kroon, Luis A. D. Maritza I clix Sprock, Edith H. Gjrigorie. Antonio P. I. Harrigan-Jacobs, Macharid F. Hoyer, Roland A. Josefa, !Kruik, Huibrecht md, Erwin Victoriano Girigorie, Glenda Harris, Roberto G. Hoyer-Willems, Mercedes P. Josefa, Humphrey W. iKruisheer, Johannes A. Ferdinand. Rignald Girigorie, Ludwig Harrouk-EI, Ayoubi Sana Josefa, Ruberto Kruisland, HedwigG. Aureliano Hu-A-Ng, Eric M. Elsie M. Ferdinand, Marcel P. Girigorie, Aurelio V. Hart, Camilia E. Hu-A-Ng, Eugene Josefa-Neuman, Kruyf, de Hendrik P. C. Josefina, Marcelo F. Irs F.lda M. , Giromus. Petronilia Hart, Ingersoll Hu-A-Ng, Thecla G. Kuwas, Jubert F. Fernandes Jardin, Ida de Jesus Girstenbleuth-Cheis, Etta Hart, Siegfried Alexander Josepa-Philips, Oliva G. Kuwas, Herbert F. Hu-A-Ng, Marcel C. A. ira. lose M. M. Gjskus. Carla H. Hart, Peggy E. B. Hu-A-Ng-Wentzel, Margaretha Josephine Josepha, Frido Kuyk van Josephus H.M. Alvaro A. J. Glskus, Henri L. Hart, Jane A. M. Josepha, Cassandra R. Kuyper, Cornelis W. Ferreira. Hudson, Norman A. Chilbert ra, Jaime A. M. (dans, Johan Hart, Joan A. Hudson, Alan G. Josephia, Ciriaco Kwanten, Henricus A. M. Josub, Aron Z. Ferreira, Carina A. Glans, Duncan W. C. Hart ter, Wilhelmus P. Hudson Stephen, A. J. Kwast Van Der-De Waard, Caroline J. ira-\ an Zijderveldt, Sonja Glans. CyrillTh. O. Hartog den, Mariela Josephina Hudson-Calvo, Joubert, Jeanette L. F. J. M. Kwidama, Candido E. Editha Alice M. I ieira, A S Glans-Rughunath, Edith C. K. Hartog den, Johannes Jan Hueck, Nicolina Joubert, Kwidama, Iris B. Magali Joubert-Winkel, Ellen Daal, F ma M. Gpeboe-Minguel, Viola Virginia Harts, Francis E. M. Huerta, Armando Jose I. Kwidama, Harold V. roa Nilda V. Goede, Geoffrey A. Haseth, Hedy-An Huerta-Den Hartog, Mariela J. H. Joubert, Rene Figueroa, Francisco Maximinio Goedmakers, Franciscus H. J. Haseth, Ilward Sylvester Joubert, Elvin Stanly Hugens, Henk A. Joubert, Bernhard Edwin I. Gfceloe, Marilva Haseth, Jaqueline P. Huggins,Berrisford C. L ( iilbert J. Gcele-de Alberto, Orfa Placida Haseth, Jaqueline Paulina Mervin Henny Joubert, Murray Huggins, Jourdain-Albertus, Editha L'Acosta, Malio G. Goeman, Jaime A. Haseth, Rudolph Carlo Huggins-Mathilda, Elma M. C. Maria Maximo Edwin E. Goeman-Franken, Lucilc F. Haseth, Rudolph Carlos Jozef, Oswaldo La Croes, Wendell S. Hui, Lew H. La Cruz, Rogelio C. Finessi, Sita Goethem van, Philip H. Haseth de, Olar B. Huijskes, Paul Casimir Jozephia, Wilbert S. I inies, A Goilo, Dwight Haseth de, Rudolf 'nana. Helene A. La Pas, Yohiro Antonio Adriano I ranklin Huijskes, Richard Laaf, Finies Djaoen, Petronilia A. Goilo, Herman E. A. Haseth, Ivan J. Nicolaas Juana, Sidney R. N. Andrei S. Huijskes, M. R. Laaf, Karin A. Z. Fisser, Athelstan Frank Theodoras Gpilo, Richard R. Haseth de, Nathaly J. Piéter Juana, Rudy |Huisman, A. Laar Van De, Robert I lamelmg. Karen A. Góilo-Lew-Yen-Tai, Mildred R. Haseth de. John W. .Huisman, Ekke J. Juana-Thomas, Shirley Cornelis ".unes. Liette N. Gomes. Ronny A. Haseth de, Hubert 'Huizer, W. Juaquin, Thomas Rikardo Laarschot Van De, Paul E. A. L. M. Leendert Lacle, Jaqueline Edwina H. neia, Kenneth Rignald Gomes, Jose Do Monte Haseth de-Neuman, Jeanette A. ;Huizing, Arnold Julia, Nelson N. J. Florencia, Juan S. Gomes de, Faria-Fernandes Maria Lidia Haseth de-Rojer, Ivy jHyman, Rudolph Julia-Sillie, Yvette Lacle, John Edwin Julian Labrana, ntina, Byrill B. Gomcs-Bravo, Jaime A. Haseth-Phelipa, Chrisma E. |Hypolite-Liberia, Stella F. Fernando Lacle, Ivo F. entina, I ucio J. Gomes-Ouintal, Jose Hasham, Maclennon Juliana, Elvis S. Lacle-Scheper, Anna Fkorentina, Maximin Gomcs-Ouintal. Rita M. Hassell, Samuel E. Juliana, Mario Lacrue, Lionel Pedro Florcntina-Pocornie, Rosaline A. A. Gomez, Ivy Hassell, Ruth Lynette jl Juliana, Edwing Anthony Idclfonso Lacs, Zacarias Maria Isidora Gomez. Jessica Natalie Hassell, Etline E. L. jlerland Van, Johnny A. Juliana, Sigfried Segundo Lagerweijn-Van Wilpen, Johanna Flores, Cedric B. A. Gome/. Efrain L. Hasseth de, Charles Henri 'Ignacia, Francisco N. Juliana, W. E. Lai, Vak Yung Floies. Mohamed A. Gomez, Olieberg Alberto A. Hato, Wendell A. jlgnacio, Ronald F. Juliana, Anthony A. Lake, Trevor L. Flores-Marchena. Delia F. Gomez, Olieberg Juan Antonio Hato, Reginald Ignacio, Rugia F. Juliana-Grant, Elsina A. Laker, Hipolito P. >, ( aria K. Gomez-Aitatus, Joanna M. Haverkamp-Bergemann, Shermin B. Ignacio, JoycelineO. Juliana-Jansen, Leonilda D. Laker, Johnny De J. Floridas. Leonard A. Gomcz-Bravio. Juao Fausto Hawker, Udemar O. Jgnacio, Gerila C. Juliana-Jarga, Mayra F. Laker, Isbelia M. I luoria, Jeanette Ersetine Goncalves, Jose E. Hawker-Simoons, Dorothea Martha Ignacio, Anelson W. Julian. Ina Lam, Lio King F'-'oendoc-Peters, Iris Dolorita Gonc.ilves-Coffie. Jessica A. Hazel, Wilhelmus M. Ignacio, Annie E. Juliao, Bella Lambertina, Eric Irving Fonce, Frits E. Gonet, Royston H. Hazel, George A. Ignacio, Milva A. Juliet, Raimy Henry Clifton Lambertina, Franklin Moo. Sang (ionet, Eelco M. Heckers van, Ewald Humphrey ilgnacius, Anthony P. Juliet, Wilfrido G. Lamoen Van, Rudsel E. ■I oniilns Abraham. Josephine A. Gonet, Efrenle P. Heere, Peter Ignacius, Gumersindo Justiana, Nilca C. Lampe, Sherman Selwyn E. Fortin-Ponit, Victorine J. Genet, Jeunisse M. E. Heerenveen, Roy C. Ignasia, Tunis Anthony Landacta, Lourdes E. I logio H. Gonzalez. Ismael U. Heerenvccn Judith E lgnatia, Nilca F. P. X Landheer, Iman Johan I seolastica V. Gonzalez, Ramfis A. Heijer den, Johannes H. lgnatia, Crispin W. Lane, Betulia J. Icnjamin S. Gonzalez-Leerentveld, Jessica C. Heijnsbergen van, Cornelis Chr. Ignatius. Gabriel Arcangel Kaarsenbaan, Ruthmila Langen De, Johannes P. Fraai, Edward F. Gonzalez-Moreno, Mireya Heiligers-Halabi, Bernadette R. Ignecia, Franklin M. Kabarra, Abdul R. J. Langeveld, Wilhelmus J. Stanley B. Goossens, Dyonisius G. H. Hek van der, Wouter A. Th. Ignecia, Nelson V. Kadoura, Mohamed Langeveld Van, Raul M. A. Heriberto Ph. Gordinou de, Gouberville Richard Helberg-Petrus, Marva M. A. F. Ilaria, Mildred C. Kaersenhout, Johan G. Lannoy De, Donald A. Fraai Robert A. Gorkum van. Theodorus J. C. Heldewier-Vignon, Edgar Mario, Edsel A. Kaersenhout, Glenn Kenneth Lannoy De, Edward F. I raai-Statia, Sonja F. ,t Gasepa, Sidney Joseph Helena, Ruthline J. Iltes, Rose-Marie Kaluf, Bassam Lannoy De-Berg, Mavis J. son A. IGasepa. Cenaira Hellburg, Mara Altagracia Imperator, Lycia C. Kaluf, Juan Lanooy De, Jan Louis Marco icSaWfc . . Gcjscpn, Yolanda C. E. Hector D. Kaniel, Lanoy De. Rogelio C. . Hellcment, Obcrt Inacio. Faroek Muriel A. Gèsepa, Edgar G. Hellement, Miles P. lnecia, Jose Maria Kamel, Herman Laplace, Albert A. I-'rancisea. Mario O. . Hellemun, Isa, Haifa Kamel-Canwood, Lapre, Ronald Ge-sepa, Carlos L. Fransisco L. Ivy V. isca. Lidia Manasia Goscpa-Villagas de, Carmen Anaysa Hellmund, Johnny lsa, Bachir J. Kamp Van Der, Maria E. Lard, Jaime Julian ~ i, Winston Anthony Gougon, James M. D. Helling». Tjeerd W. Isa, Richard Kampen Van, Oscar J. Lasten, Raymond Philip Edward isca, I lergelina Judith Gouveneur, Isclinc R. Helmich, Gerhardus J. Isebia, Palmiro G. Kamperveen, Heinrich J. Lav-Boon, Francisca, Claire Marie Edwin Elcnterio Gouverneur, Gilbert Jose Maria Hemert van, Cornelia Petronella H. Isebia, Dwight P. Kannegieter, Mariene J. Lauff-Minguel, Carta V. Stanley Gouverneur-van der Kallen, Veronica F. P. J, Henkelman-Hoetjcs, Adriana H. Isebia, Jose G. E. Kanter De, Johanna M. M. Lauffer, Pierre A. sea. Robert E. Graaf, Ada Violet Hennep, Hendrik Francisco (Isebia, Medgar L. G. Kanter De, Cornelis F. M. Laurencia, Rene leofa. Ingrid Ascaria i Graaf de. Albertus J. Hennep, Kenneth R. F. Isenia, Cesar Karamat Ali, E. I. Laurencia, Peggy E. I lamen, Glenda J. Graaf de-Koelemij, Agnes C. E. M. Hennep, Ralph E. R. 'isenia, Rocklyn P. Karg, lima M. Laveist, Rolando E. Marten, Vilma E. Graanoogst, Erling S. Hennep-Dovale, Use Minerva Isenia, Willem M. L. Karg, Carrie I. Lawender, Migala I loriano C. Isenia, Grand Le. Christina L. L. Henrietta, Donald F. Norma I. Karsters, George P. Leander, Richard I. Francisco, Alejandro A- Granviel, Edsel B. Henrietta, Haifa Benita Isenia, Sixta Mercelina Kastaneer, Evelyne M. Leanez, Isenia, Dick S. -1 rancisco, Imoraldo A. Granville. Myrna Mercelina Henriette, Marvin J. Wilfred Isidro Kastaneer, Erwin Leanez-Martinez, Rosa I. Viviana Granville, Ronald P. Henriette, Ursula J. Th. Isenia, Ermita Katz, Janina Lebacs, Robert Francisco-Zimmerman, Vilma M. Gravenhorst, Luis E. Henriquez, Pedro Hubert Isenia, Morcla J. S. Kauw A Tjoe-Heidweiller, Nestia J. J. Lebast, Maurits F. A. Franciscus, Beatrix M. Gravenhorst, Raphael A. Henriquez, Edgard C. Isenia, Rutilio Kegel, Adriaan W. Lee Van Der, George Franco. Marcolirto C. Gravenhorst, Leopoldo A. Henriquez, Hector L. Isenia, Wendell M. Keijers, Peter J. Van Isenia, Lee Der-Kort, Mylene K. Francois, Enrique A. Gravenhorst-Joubert, Solange Henriquez, Friedrich Erick Maria Roland M. Keizer, Antoon N. Leeflang, Kenneth N. Frankel-Weisinger, Hella Gravenhorst-Nahr, Mariene E. Henriquez, Jesus C. Isenia, Raymond A. Keizer-Dennebos, Annelies M. Leend, Isenia, Anthony A. Franken, Ethlijn O. Grecft de, Diana A. Henriquez, Mildred Venancio F. Keli, Erwin Dominico Leer, Kenneth Serapio Ezechiel Leslie J. Isidora, Sidney L. A. , Franklin, Greft van der, Willem Henriquez, Mistica R. K. Keli, Louis Leerentveld, Gerardus A. Franklin N. Greft van der-Solomons, Grace E. Henriquez, Ruthmila M. B. Isidora-Boekhouder, Sumilda A. Kelie, Anna Teresita Leetz, George E. Frans, living Benlamin Angel Gregg, Darwin Henriquez, Denise D. L. M. Istatia, Solange Justine F. Keller, Richenel Victorino Leeuwaarde Van, Floyd A. Wilfred C Gregoria, Edsel R. Henriquez-Cordero, Carmen Maria Istatia, Edna Juliana Keller-Vargas, Milva R. Leeuwaarde Van-Braafhaart, Ivy L. ! oniehno. V'eyra C. Gregorio. Eric R. Henriquez-Cornelia. Ruthmilda Istatia, Millane N. E. Kenepa, Rofino F. Leeuwen Van, Peter is Michel. Sandra M. Grep. Theodorus Maurisius Henriquez-Evertsz, Ruth Maria Kennis, Maria D. E. J. Leeuwen Van-Allaart, Eline A. ma, Glenda M. Greydanus, Gerardus D. N. Henriquez-Haddocks, Urla Anni L. Kerkeboom, Juan R. Leito, Lucio S. rik, Virginia D. Greymans, Roy Henri Marie Henriquez-Hodge, Vivian A. J Kessel Van-Rosinda, Jeanela V. Leito, Reinald L. P. Freitas Bras De, Fransisco Greymans-van, Unen Jeanine Cristine Henriquez-Kock, Lourdes A. Jack, Cecil A. Kessock-Leenders, Sharine Catharina Leito, Jackson,Jeanne Lyvinia H. Freitas De. Manoel Grieken van, Moira M. de la C. Henriquez-Laurcncia, Peggy Eveline P. Ketel, Jacob H. Leito, Edgar A. Freitas De, Jacoba, Erwin Mayra T. Grieken van, Guillermo R. Ch. Henriquez-Timp, Elisabeth Margareth Khemlani-Daal, Melinda L. Ph. Leito, Errol A. Freitas De, Manuel D. Grieken van. Edisona A. Henriquez-Titre, Esteli S. D. Jacobina-Martis, Jeanette A. Kibbelaar, Jeroen D. Leito, Jacobs, Eduard J. Freitas de Vieira Coelho Jose Angelo Grieken van. Rafael Henriquez-Varela, Ovares Araccli de las Wendly G. Kibbelaar, Herbert Leito, Eulogio A. Freitas de-Braz, Vasrhin J. Henriquez-Vos, Camilia Elisabeth M. Jacobs, Hubert H. Kibbelaar, Evaristo Leito, Grieken van, Charles H. Jacobs, Oswald G. Bras. Tolentino Henry, Jennifer M. Caster Neuman Kibbelaar-Havenga, Christina E. Leito, Silvio F. Frias, Josefina A. Grieken van. Morrison D. Herdigein-dc, Vries Edith H. Jacobs, Marnid M. Kibbelaar-Marshall, Grieken van, Edward Anthony Caroline E. Leito, Marvin Fricke, Leonard E. Hermans, Robert J. A. Jacobs, William G. H. Kibbelaar-Ricardo, Thelma A. Leito, Eric G. Frost. Hendrik Grieken van, Exilma M. Hermans, Johannes H. P. Jacobs, Ronald Th. Kik, Marinus Grigoria, Ruthlyn V. Leito, Leoncito E. Fuente de la, Hermans-Jongsma, Sjoukje J. Jacobs-Van Woudenberg, Ingrid Kik-Verhey, Martina J. Jimmv.J,v Grijnsztein, Nachman Leito, Sophie C. Fuhring, Karen Hermanus, Everdine Jacobus, Sandra E. Kimmenaede, Altagracia Leito, Grijnsztein-Korngold, Miryan Jacobus, Wilfred lerlin Fuhring-Voigt, Helmgard L. Hermanus, Julio C. Cancio Kinburn-Senata, Francisca M. Leito, Jeanette Antonia Victoriano W. Groen, Hans L. Hermanus, Sigmund Jacobus, Abimelech R. H. E. King, Gerard D. Groenenberg, Herman A. Leito-Antersijn, Lunita B. . \ I oi. Hellen Gladys Hennelijn, Roy Jacobus, Herbert A. Kirindongo, Lourdes A. Leito-Hooi, Groeneveld-van der, Veen Else A. A. Jacobus, Mirazeizha M. Hermina, Mervin L. Marcial H. Kirindongo, Ofensi C. Leito-Martina, Gladys Andrea Groenveld. Arie H. Hermina, Esly P. Jacobus,Elvia Kirindongo, Virgilio Hipolito Groisman, Haime ILemmens, Leonard H. G Hermina, Jan M. Jacobus, Montifiore A. P. Kirindongo, Renny S. D. |Lemus-Specht, Gronovius, Jean A. Hernandes, Ingrid Filomena Jacobus-Provence, Ermilia Kisilevich, Isaac Maria Iris Gaari, Kennerh V.S. Groot de, Carlos E. Lens, Jacobus Hernandez, Beatrice D. Jacobus-Spencer, Editha M. Kisilevich-Bonaparte, Leona Leo, Gahnela. Evelyn Groot de, Hendrik Jakob, Franklin I. Irene Gabriela, Angèlo Hemich Hernandez, Rona A. Kistemaker, Grete Femmy Leocadia, Elder M. F. Groot de, Ernst Hernandez, America A. Jamaloodin,Gustaaf F. Gabriela. Elvio A. Kistemaker, Hendricus M. Leocadia, Rudsel Macario Groot de, Cornelis Hernandez, Eddy E. C. Jamanica-Etmon, Miriam I. Gabriela, Lilian Margareth Groot de. Maxi E. S. Klabeer, Oscar J. Leocaria, Marvin V. Hernandez, Julius E. Jamanika, Meredith Veronica Klaber, lmogene Margaritha Leocaria, Isidoro E. Galan Melendez, Maruja A. H. Groot de. Roelof D. James, Elisse Hersilia, Ronald D. M. Gabriel Klaber, Humphrey P. Leolina Louiza, Maria Rufina Galan Melendez, Rigoberto A. Groot de, Richard F. James, Neverson O. Egbert M. Hersilia-de Mey, Gerda Andrea Kleefstra-De Marcena, Manon Beatrice Leon, Mayda M. Galaraga, Groot de-Stomp, Ligia G. Den, Janboos, Ivy Galata Galloppi, Giro Groot de-Wagner, Jacqueline M. Heuvel Van Stoffel Klein, Rudolf B. Leon, Sergio A. Heyblom, Lucrccia Janga, Thomas J. Galmeyer, Elva M. Grootens. Peter Paul Andre Marie Maritza Klein Klouwenberg, W. Johan Leon, Sergio A. Heyden Van Der, Franciscus Martinus H. Janga, Jose Th. Kleinmoedig, Norman M. Leonard, A. Galmever-Bakhuis, Yolanda M. Grootens, Cornelis G. Janga, W. Galmir, Heyden Van Der, Antonius B. Serafin Klok-Raymond, Amy A. Leonora, Virgilio V. Fransisco O. Grootings, Anton L. O. Der-Marten, Janga, Alfred Garcia. Glen A. R. Heyden Van Francisca B. Klumpers, Irene ,i>u Leonora, Elma C. Gruning, Rudolf N. Albert Jano,Antony D. Garcia Rolando A. Grunning, Hose C. T. Heydoorn Van, Knel, Albert L. J. Leonora, Stanly Rafael Heydoorn Van, Carolina G. Jano,lndra F. Gaicia. Marcial Jr. . , Gruyl de, Adrianus J. koeiers, Virgilio Leonora, Ricarda w i Van, Leonie Jansen, Richard Ph. C rarcia, Manuel Guardiola, Delia E. Heydoorn E. Koeijers, Edwin G. Leonora, Stanley M. Heyer, Robert W. Jansen, Pelayo S. Koeiman, Filomeno Francjsco Leonora, Evanelle Florance i RicharcV'J Guillermina, Carlos A. Johnny Jansen, Erwin C. ( laieia, Margaretha Heyer, O. Koeiman, Judith F. Lesire, Solange M. M. Guillcrmina-Sterling, Soraida Den, Simon Jansen, Mourik F. Garcia-de Haan, Melisa Margarita Edwin Heyer Koeiman, Richard J. Leuden, Arthur D. Guillermo, E. Heyliger, Alberto E. Jansen, Richard Estanislao ( iari ia Grieken van, Mary A. Gumbs, Allen N. Koeiman, Edwin M. Leverock, Josepha H. Heyliger, Candido Juan Jansen, Clark E. E. Garcia-Johannes, Ircelyn T. Gumbs, Carla F. Koeiman, Franklin Leverock, Carlos A. Heyliger, Robert S. Jansen, Edsel A. Koeiman, Ronald Lew Tai-Semeleer, Garcia Ferret Gentil, Tanja Gustina, Edward F. Jansen, Yen Meriam Ruth Garmas, Jocelyn Filonjena Heyningen Van -Chemont, Gwendoline. Bastiaan H. Koeiman, Hubert A. Lew-Yen-Tai, W. Gutierrez. Rubia Hieck-Leocadia, X. Jansen, Sidney M. George Gartners, Hubert M. Gutierrez, Olga Castorina Koeiman, Ceiso D. Lewis-Nieuw, Ossandra B. Gartners, Hieroms-Henriquez, Hertha Ernestina Jansen, Franklin M. Koeiman, Winster E. Benjamin F. Gutierrez-Valentijn, Maximiliana Mirela Jansen, Leyba, Horacio H. Gartners, Edward Hilhorst, Timoteo Admira C. N. Koeiman, Dinorah J. Liberg, lemke W. Guttenberg, Patrick S. S. Jansen, Israel R. Gartners, A. Hilhorst, Guido H. M. Koeiman, Eric A. Liberia-Peters, Maria Ph. Rudy Jansen, Lilian Garmers-Alcala, Meihwa Hill St., Reinaldo Koeiman-Kook, Solaica E. Libert, Tito E. Garmes, Hinds, Mariene Jansen, Yvette J. Koeiman, Aniseto P. Libert, Rudy F. H. Irving D. K Jansen, Modesta Gartner, Henry H. Hinkert, Donald A. Koeiman-Statie, Atancia F. Libert, Kenneth A. Haak de, Jeanette A. Hiralal, Wilfred Soekden Jansen, Irma J. Koek-Volk, Isabel ( Libiana, Errol Manuel iartner, Shirley Theresa Haak de. Charles G. A. Hodge, Charles M. Jansen, Genaro Ralph Koelega, Jan Libiee, Michael Gartner-Gurel, Ruth W. I. Haak de, Philip J. A. Hodge, Thomas Wilfrido Jansen, Sigmund Koeten-Schuit, Martha J. J- M. Libier, Harold F. Geenen. Henk H. Huakmcester. Herman F. S. Hodgson, Robert A. Jansen, Enrique L. ( Koetsier, Mario A. Libier, Cenaida F. leerling*, Ivan Gilbert Haan de. Peter Hoedemaker, Frank Jansen, Audrey Th. Koetsier, Geerman, Edwin Gerben Libier, Robert N. R. Haan de, Ronald Hoek, Sherwin H. Jansen, Edworth C. Koeyers, Gustavo G. Libier, Robert M. Geertruide, Milton Jansen, Victor Haar ter. Jan A. Hoekstra, Willem Maarten Igor N. Koffie, Hubert G. A. Libier-Abad, Melba N. Gcertruide-Windster, Sislien Fabiana Haard, Janclla D. Hoeven Van Der, Norman G. Jansen, JosephineE. Koffie, LindleyCh. Gcferts, Lichtenberg, Manuela Tomasia Edsel G. Haars, Vivian Marie Hoeven Van Der, Salima Jansen, Lucio G. Koffie, Susanita L. Lichtveld, Edward R. Geferts. Sharine R. Haas de, Robert Lionel Hoeven Van Der, Jacobus A. Jansen, Curly Ronald Rustico Kohinor, Lauriana M. Lichtveld, Elvis E. Jansen-Bacilio, Alain J. Geferts. Haas de, Pysiola J. Hoevertsz, Audley Raymond Editha Stefania A. Lieder, Ronald Mina Koko, Enrique Geigcr, Haas de, Cesar Gilberto Hoevertsz. Evelio E. Jansen-Bcrnadin. Mercelina Precilia Koko, M. Liendo, r, ( haim J. Andrea Julfriedo V. R. Haas de, Pieter Th. Hof Van, Gerrit Jansen-Liberia, Marelva M. Koko, Heen Juana Liendo-Mulier, Lucia Th. Geld van der, Charles H. ■ Haas de-Cardoze, Maria J. Hof Van't-Anthony, Edith E. Jansen-Schoonhoven, Pertica L. Koko, Sergio Lierop Van, Irene P. Geller-Faerman, Frieda Haas de-de Gueccia, Charlene Mislette Hoffe Van. Benjamin Janssen-Poulino, Beatrice M. Koko, Servio S. Lierop Van, Enid E. E. MAANDAG 31 JULII9B9 AMIGOE 9

Liesdck, EverhardusG. Magdalena, Gabriel Martis, Richard F. t-iter, Ronald Liesdek, Moret. Johan W. E. Ortela. Eldrid B. Esther Magdalena-Albcrto, Mclba Eligia Martis, Hildo E. T. Moret-Dindial, Nadira N. V. Ortela-Daantje, Maxima O. Plaate, Leonard H. Liesdek, Robby Maharaj, Rolando Francisco Martis. Johannes N. Plaate, JozefCelso Lieshout Morgan, Joseph A. Osepa. Peter Marcelino Van, Martinus H. J. Makaya, Eusebio Teofilo Martis. George E. Morillo, Dolores Osman. Johna M. L. Plank Van Der, Marcel Lieuw A Len, Wilfricd J. Malbert. Jacqueline J. Martis. Ellen Morkos. George E. Ossais El, Yvette R. M. Plank Van Der-Boom, Anna C. Lijster De. JohannesC. Maldonado, Eric A. Martis, Simon Filomeno Plantijn, Anthonie A. Lima Morkos. Kalili L. Ossais El, Genevieve De. Wilson Joachin Mambi, Efrem Ismael Martis, Ingrid Bernardita Moron, Arthur Victor Plantijn, Wendell Lima Martis, L. Ignacio Oster. De, Rudsel J. Mambi, Francisco S. Tharsicio Moron-Marchena. Nadya Olter-Buisman, Hendrik» C. Plantz, Sharlene M. Lima De. Liduska Mambi, Haime F. Martis, Maurits S. Ostiana, A. Pley, Bernardus Lima Martis, Motshagen. Anita C. Andrea De. Gilberto J. Mambi, Silvio T. Ignacio A. L. F. Mourillon. Renaud L. R. Overman-Camargo. Margo Heidy Pleyte, Elizabeth Limvers. Ivar G. Mambi, Gerrel A. E. Martis, Ericsson Pluijm Van Der-Vrede, Adele P. Lind, Martis, Mourillon-Bergland. Ina L. Cornelis D. Mambi-Kwidama, Teresa Benita Ronald E. Meulens. Hubert D. Pocornie. Eduard A. J. Linde Van Der-Helmijr, Louisa C. Mambi-Sambo. Swinda C. Martis, Farley G. M. Harold S. Poel Van Der, Jan Robert Lindo, Martis, Wilfrido V. Meulens. Roy M. Mambre, Nelson N. Mulder. Hendrik J. P Poels, Aloysius R. Linker. Otto Bernard Mandelbaum-Polosiecka, Mal» Martis, Ricardo P. Poirot, Melis F. Mulder. Hiddo Paas. Cesar C. Pole, Linker-Nagel, Maria "Manglani, Sunucr c Martis. Gwendell G. Mulder, Fredrik J. Elvira A. Manuel, Ceeilia Maria Martis, J. Paas-Pieternella, Margriet Filomena L'nkers, Hendrik T. Henry Mulder-Sjiem Fat, Irene C. W. Paaz, Polonius, Cedric S. Manuel, Orlando Lucas Martis-Jansen. Faina T. Filomena V. Ponsen, J. «■inkers, Emile MA. Muller. Rubinet F. Celsio Martin Jacobus -inschoten. Jan Hendrik Manuel, Xiomara Mariana Martiszoon. Rufino Reynaldo Pablo. Ponte De-Jardim, Maria M. Martyn, Serapio Muller. Jerry Padilla-Jonkhout, Constance Marie Linsen. Louis M. E. M. Manuel-Erselina, Ruthline M. M. Muller, Wouter Hans Pontelira, Jesus R. Martyn-Gonet, Elfrina Paesch, Ervilla M. Pool, Lionarons, Anthony A. Manuela, Carlos P. M. Muller, A. Paiken-Becher, Gerold M. Willem A. P. August Doris Pool Lionarons, Elroy W. A. Manuela, Rudmila A. Marugg, E. Pais-Fruchter, De, Angelino R. Marugg, M. Muller. Ronald Frieda Lionarons-Hammoud, Hayal M. Manuela-Amcricaan, Judith Michael Astrid F. Pop, Hubert Franklin Marugg, Manfred O. Muller. Palacios, Oscar de La C. Porcu-Martha, L'qui-Lung, Arthur C. Manuela-Plantein, Stalia Carlota Muller, Cornelis C. Palm, Donald Salvador Marelva Marugg-Leal, Ismenia Christina Porier, Hubert L'qui-l.ung Frank R. Marcano, Clara Muller, Wilma A. G. Palm, George F. Saturnino Llanes, A. Massicott, Leo A. Posner jr., Oswin S. Marcano, Rene R. Muller, Alfredo A. Palm, Rina T. Louis M. Mata Da, Fatima M. Posner-Frye, J. Jewelyn, Donald W. L. Marcano, Ursino Muskus-Kooijman,Geertruida Chr. Palm, Ralph A. R. Johanna "A-Njoe. Johannes H. Marceli, Ralph Mathew. Charles C. H. Post-Bouwhuis, A. Josephine Mathilda, Muzo, Ruben V. Palm, Gerard G. Poulina, Lo-A-Njoe. George J. E. Marcclis-Vinck, Enid>M-. Otmar M. Muzo, Viola Edsel J. M. Mathilda, Maurits A. Palm, Oscar E. J. Poulino, Balthazar L"A-Njoe, Harry J. Marcha-Williams. Sonra>S- Muzo, Donald E. Palm, R. Lo-A-Njoe-Martina, M. Mathilda, Iraida A. Wilhelm J. Poulo, Jose N. Virginia Marchen-Estrada, Carmc'a Muzo-Presentacion, Mirely R. Palm, Edward -<>b»to, Dennis P. Marchena, Andres A. Mathilda. Edsen Andres John Pourier, Marcel A. Marchena, B. Mathilda, Thomas C. Palm De, Hermengildo G. Pourier, Gilbert Lobato. Judith R. V. Donald De, L. Lobato jr., Erwin T. Marchena, Flei F. F. Mathilda. Rita N Palm Hildo Cerilio Pourier. Dionisio Antonio Mathilda-Daflaar, Stella Palm De, Eleuteria P. Lohato-F.ngclhardt, Irene J. F Marchena, Osvaldo M,()r| Mariana Pourier-Antersijn, Corrie C. Mathilda-Eisdcn, Naaldijk, Richard R. Palm De-Van Den Bos, Alida Henriette hPbo, Stanly Leonard Alfonsus Marchena, Ramon C. Claudettc B. Naaldijk, Maves H. Pourier-Ruiz, Lilia R. T. Lobo, Marchena, A. Mattheeuw, Freddy C. L. Palm-Goilo, Greta R. B. Geertruit Prakken, Ronny Orlando Romulo H. Naar, Alicia C. Panasco, Berent Locadia, R. Marchena, Matthew, Viola L. Jose Alberto Pratt, Etienne Lionel F. Naar, Kenneth H. J. Pandt, Jose A. Lochan-Martina, Leocadia H. Marchena, Bernard H. Matthew, Milva C. Doradine A. Presentacion, Peter Maximo Naarden, Ewald P. B. Pandt, Henry Edwigio Christiaan Louder, Ingrid Ellen Marchena De, Hector Mau-A-Sam-Valkenberg, Marjan Naarden, Alvin Primentel, Antonio Francisco L. R. Pandt. Lduard V. Prince, Lodewijks. Claudomiro M. Marchena De, Elias A. Mau-Asam. Reuben I. Naarden-Rijsdijk, Maria A. Cesar Th. Lodewijks. Clovis E. A. Marchena De, Sandra R. Maurera, Jose Eduardo Pang. Richard D. Prince, Cesar L. Mauricia, Nagtegaal, Henk Pang, Sulang [fXtewijks. Mijanou T. A. Marchena De, Frank jr. Franklyn Edward Nahar, Rudi E. Principaal, Franklin R. MPdewijks, Mavis Marchena De-Maduro, Adriana Mauricio. Madeline C. Panjab, Franklin Martinius Prins, Peter L. J. Nahar-Tjong Ayong, Rita Ellen Panjab, Marinus E. Loduwic». Harrison A. Marchena-Barroud, Causar Mauricio, Ivin A. Prins, P. L. Mauris, Nahr. Robert Eisten Panka, Guno W. Johan Lodowica, James T. Marchena-Romondt, Rachel Sou-Lien Judith Felicia Nahr, Trjda Juanita Prinsen, Angel L. Maurras, G. Panka, Marlon H. Lodowica. Wilfred A. Marcos, George Marco Wilfred Nahr, Lourdes M. Privania-Segura, Maria L. Marcos, Marie A. Mayer, Leo M. M. Panka, Madeline I. Lodowik». Francisca Cabrini Nahr, Luis R. Panncflek, Profar, Jounoustra O. yPdowika-lnecia, Vcneranda Anastacia Marcunc, Aura A. Maynard, Johnny W. Romualdo E. Nahr, Robert L. Panncflck, Milushka M. Profas, Humphrey Meliano f*urigues-Rodriguez, Serafino. Mardenborough, Andre C. E. Maynard. Edwin J. Profet, Marva E. Maynard. Francisco A. Narvaez, Pedro H. Pardo, Carlos J. «"-'fstok. Jeanella R. Mardenborough, Orlando F. J. Nassief, Louella Maria Antonia Promes, Livia M. L. Johannes D. Margareta, Cristina Celestina Maynard-Joubert, Nitza Pardo-Donkcr, Saira firmans. J. Navarro, Ogcnio A. Parisius, Harry A. Promes, Edmund F. Van. Yvonne H. Margarita, Myrna Virginia Mc William, Rufus F. Pronk, Josephus G. f-onui/en Mc Navarro, Nelson Genaro Park, Michael J. Van. Roelof A. A. Margarita, Elvis J. William. Hermana G. Ncbbeling, Proper, Agnes D. f-onui/en Mc William, Dick Pascale De, Anna Lucia Guidobaldo Margarita, Stanley J. Donald T. Nectar, Eugenic J. Provacia, Diogenes (,r"bardi-Hueck, Margaritha, Gilbcrto A. Meaux, William A. Pascale De-Rog, Lucille R. Eva N. Neef, Guillermo J. Pasqual, V. Provacia, Lillian C. "mp. Pablo T. Margaritha, Macario Abace Mcbus, Hans E. Richard E. I C. Neelc, Nicolaas J. Pataca, Eric Provance, Raymundo L. Kcnzie. Sylvia Margaritha, Cornelis D. Medcma. Gilbert Neman, Frederik J-ondon-Mc. Medcma. Heinrich K. Johan Pater, Eric Nathaniel Provence, Wendell M. H»1", Glenn Maria, Erick Neman, George Errol Maria. Egidio P. Medema, Damasco A. Paula, Yvette F. Provence, Ludwich HN. Cynthia Yvonne Neman, Murphy K. Paula, Maria. Helen Fr. Meer Der, Edwin Emanuel Mercelino S. Provence,lgna "<> Van Der. PaulinusT. Nepomuceno, Solange M. Paula, Robert ""k. Ramiro E. Maria, Pedro M. Mccr Dcr-Cole. Eleonora Rosino Provence, Frank E. Meer Van Nepomuceno, Rolando L. Paula, Maximo R. "»k. Hendrik A. Maria-Bernahela, Arcadia Dei-Post. Albertha P. M. Nepomuceno, Antonio F. Provence, E. Mecteren Van, Gijsbert N. Paula, Arnold A. Norman ~P°k-Agata, Digna M. Maria-Daal, Edna Nepomuceno-Koeiman, F. Proveniers, Willem Anthonie Meijboom-Willems, Angela R. Rosalinda Paula De-Rojer, Ernestina I. Van Den. Jose Mariano, Robert Daniel Nes van, Cornelus A. Prudencia, C. [-""k-Haak Mariano, Edward Meijer, Frederik J. Pauli, Esther G. Celia -»ok-Rodrigucz. Caprice A. Ncslo. Ronald W. Luis Prudencia, ()<>m»n, Mariano, Nelis L. Meijer. Andre M. Paulina. C. G. Lilian Hendricus D. Meit, Netto, Cornelis H. F. Paulina, Macario Andres Puchi, R. H>Pes, Floyd I. N. A. Mark Van Dcr-Phelipa, Olga J. C. Joel E. Neuman, Gustavo Mclfor, Ruben A. Omayra Elisabeth Paulina, HeronimoJ. Puriel, Jaime -°Pc/. Ernesto Roberto Markcs, Rutilio R. Neuman. Raymond O. H. Markes, Reginald A. E. Melfor, Robbin Paulino Paulina, Sergio A. Puriel, °Pc/ Barbosa-Laane, Vivian D. Neuman, Rudolf A. P. Sidney M. Sharine M. Marks. Stanley H. Melfor, Wendell Elias Paulino. Puriel, Gerard S°Pez-Dclvalle, Cecil Neuman, Deanne Paulo. Domingo H. -"Pez-Maduro, Marginia Marks, Annie V. Melfor, Fidelio Nemesio van, S. Melfor, Neuman-Cohen. Edith E. Paulo, Virgilio Thomas Putten Vincent A. "Pcv-IYnha, Ana Luisa Marlin, Wilson W. Arno E. Melfor, Lewis A. Neuman-Rovira, Martah M. P. Paurier, Margriet M. Putten van, Linnon A. K. "~°Pez-Ramirez, Louis E. Marlin, Merelyn S. P. Newton, M. Putto, J. L. r»Pez-Rincones, Marqucz, Mervin R. Melwani. Bharta Naraindas Geraid Paz De La. Anthony F. Humphrey AstridJ. Mendcs, Newton, Raquel Th. Pedro, Aurelio E. "Pez-Sille. Evelyn Marshah, Joseph W. Cachucho J. H. Mcndcs Brazao, Jose dc Newton, Howard Peiliker, Johannes W. P. "rcvil. Carlo Marten, Reginald S. Gouveia Newton-Pauli, Marten, Mendcs Dc Gouvcia-Beswerda. Sonja Hester Anneke Pel, Frits Marisal. Raimundo R. Ng, Fong Q io^vil-Bitori».o|b. R. Mendcszoon, Mark Henk Lai M. Pclcgrim, Charles P. Harry Marten. Robert Ng. Pui Ouartin, u>|nian. I Marten, Harrison A. N. Mendcz. Arthuro J. Cho Pelucarte, Amy J. Elsio Nicolaas Edgard V. Ng, Ping Tsun De, Martcs, Federico Mendcz, Romclia M. Pcneij. Signo A. Ouast, August ~?'man-Jongh Peggy . Fred Ng, Wing-Koo Peneij, Marjorie R. Martes, Ernesto V. Mendcz-Chumaceiro. Ouast, Eduard J. .f*Uisa, Oswald G. Mendez-Isenia, Julieta R. Ng, Jim Chung Pengel. Otmar J. °l|ivi, Franklin l.ueio Martcs, Hildo I. Ng, Kok Pui Danny Ouast-Evertsen, Sally Gertrude Statius "H'vi, Martcs, Milo A. Mentar, Marion Elizabeth Pennock-Van Keep, Anna E. A. P. M. Ouilotte, Hubert Mercalina, Ng Van, Sun Lau Olivio R. -°"isa. Ruthilio A. Martes, Mariano R. Angcle A. Penny, Edgard S. Merced. Michel M. M. Nicasia. Erwin Ph. Penso, Krishnu M. Ouinland, Lionel Raymundo "uisa.Josc Maria Martcz-Nivilac, Sherila H. Nicasia, Michael E. Quintal de, Antonio J. ""is.,. Martha, Malvarit» J. Mercelina, Franklin Peny-Matos, Aida L. Ronald S. Nicasia, Meivin R. Perdue, Helen Quintal de, °vis». Alex R. Marth», Irene C. Mercelina. Judith D. Myrna Olga M. Mercelina, Monica M. Nicasia-Lcito Ruth L. H. Pereira. Francisco O. Syldra Marie Martha, Mini» F. p»uis»-M»rtha. Mercelina. Hilda Antonia Nicolaas, Adclgonda A. H. Perez, Hubert P. f?"isa-Mattheeüw, Sonia S. Martha. Ramon O. Carlos B. Martha, Donald Mercelina. Delt» D. Nicolaas. Perez, Hayze A. p9"isa-Martha, Greta Philomena C. Nicolina. Davert J. R "uriles Tirzo Ch. Mercelina. Jose A. Perreira. Francisco Orlando de-Rivas-Kopra, Neptis Marth». Mercelina-Bak, J. Nicolina. Els» C. Perret Gentil, Ricardo ""uiens, Marilyn I-:. Marth», Carlos Briselda R. Raadwijk, Imro " M. M. Nicolina-Perri. Angcle C. Pcrret Andre August Rene J"JMi%. Rene F. D. Martha-Abath. Flora F. Mercera. Elvis Gentil. Raoul Raadwijk-Todikromo, Martie, Marugia Mercera, Nilco S. M. Niebles. Neila R. Perret Gentil. Michael Kasmie ns. Lorenzo R. Manecia Hendrik Lecndcrt Raaphorst, JohannesP. M Martie. Clarita Merccra-Rodriquez. Zoila M. Niepath. Perret Gentil, Pierre F. Vurens. Erick NlerL-Ortel», Mifalda F. Raaymakers, Bernardus Johannes -"'Tens. Giscl» M Martie, Sidney M. Mcicilia. Eria Perret Gentil. Roland G. L. Majlie, Humphrey Mcrckcns-Gcrhards, Astrid Clementina Nieivvkerk-Ruygiok, Esther D.' Pcrret Gentil, Richard W. A. Raaymakers, Bernardus pjurens. Jasinta F. Z. Leo Karel L. Mefien, Mclvin Amacio NieJL-ld. Oswald Pcrret Gentil-Hofmans, Gusta M. Rabelings, Frederiks Johannes '>uiens. Elvira C. M.utien. Nicvcsita. Nievcs L.2637 Nijborg Frederik G. . Martijn, Roman Merkies. Maria Hendrina Petroncll» Perry, Norman Rademaker, Robertha Am»d» R. E. 'miens. J. Nijborg-Schniidt. Cynthia Pers, B. Eric M. M. Martijn, Ardith E. J. Merrfors. Carmen Gilbert Rademaker, Philip A. "urensz. Metry, Nudine S. Nijdam. Egbert Pers-Constancia, Sirma M. D. "Uiensz. Errol M. C. M»rtijn-M»rtis, Eve J. Nijdam, Ranlor Rademaker, Cornelis H.J. M»rtijn-Rock, Theodosia Mctry-Bouwman, Rose-Marie Persad, Silva Carmen ""rents. Rudy H. J. Merlyn Nijdam, Arnold Rademaker-Soliana, Rita Charlotte I . Luis A. L. Olaria, Harold F. Pietersz, Franklin E. to^ Martina, Richard V. Molina. Genovanio Olaria, Reymond, Bernadette Carmencita Laura C. Martina-Bernadina, Molina, Jeradine T. Hose R. Pietersz, Stanley Francis i»'». Eveline C. Olario, Rhodes, Andrew Philip to^Ur". Rubia I. Martina-Kras, Margarita Isabel Mollema, Pietje Donald G. Pietersz, Charles E. to^'ro, Melvin Monsanto, Leslie C. Olbino, Robert Maria Pietersz, Randolph Rhuggenaath, Henk W. Martina-Matrona. Yvonne Altagracia Ribeiro, Antonio to*ÜUr"- Arthur A. Martina-Mulder, Geralda Monsanto, Henk R. Oldenziel, Jan Gosen Pietersz, Roderick John E. J. to*1Uro- Del S. Montanez, A. E. Oleana, Marjorie Pietersz, Myria Ribeiro, Henrique Eric E. Martina-Varela. Yamile Oleana, J. to^Ur«. Martina-Windt De, Maureen M. Monte, Lesly Juan Alfred Pietersz, Abisan Ulisses Antonio Ribeiro, Jose F. M. to*,Ur». Ronald F. J. Martinez, Monte, Serafina Deonisia Oleana, Hipolito C. Pietersz. Carta Ribeiro-Fernandes, Maria E. Ur". Francis L. Ana Belcn Oleana-Warner, to^ Martinez. Franklin R. Monte, Erick Epifanio . Mary Magdalen Pietersz. Reginaldo A. Ricao, Jose Romanus Christiaan H. O. Oliana, Rafael to*,Uro. Martinez. Jose Daniel Monte, Federico E. P. Pictersz-Marcano, Bertha Andressa Ricardo, Ur°' Donald J. Monte, Oliana, Jose J. Sharine P. M?H ' Martinez, Fabiola F. Euclides Pietersz-Pandt, Maria A. Ricardo, Gabriel J. M*h°- Mariene Isabel Martinez, Erwin W. Monte, Erich A. Ommen Van, Peddy Pikerie, Islelly Ommeren Ricardo, Gilbert Julian Ma7ro-Carlos M. Martinez Barrios. Leonel de Jesus Monte, Hipolito Van, August Edward Pinas. Sham Miela 0, Eu*taquio Jacobo Ommeren Van, Eric E. Ricardo, Marja Man Martincz-Cordero-Scherptong, Tcodosia Monte-Dania, Irwin Pincdo, Richen J. to* , "°. Alan Franklin Montero, Theofilo A. Ong-A-Kwie, Rudolf E. Ricardo, Edison H. Martinez-Koenen, Irma Clasita Onofia, Pinedo. Mistica A. Man Jozef P- Martinus, Montesant, John B. P. Stency J. T. Pincdo, Ricardo, Jose Elias M. Glenda A. Oomen, Melida Pauline Ma .°' An'bel Marluce Montcsant, Alexander Thomas V. Wolter J. G. Pinedo, Modesto M. Richards, Conrad G. Ur«. Catharina E. Martinus. G. Oomen, Marco W. M. to^ ' Martinus, Josaphat Melindo Montesant. Margarita Pinedo, Salomon J.T. Richards, Claire to*,Ur°- Rene D. Montesant, H.J. Ooms, Wilhelmus J. M. Martinus, Edmond M. Jules Pinedo, Henky Richards-Maduro, Th. M ' l"-o. Sclma Martinus, Montroos, Ingrid A. Oonk, Marcellinus H. A. M. Pincdo, Lucia ü"->. Arturo M. Mildred Oosterhof-Priest, Arcadio Richardson, Esmond W. to*°, Edsel Ph. Moo. Sang F. Estela M. Pinedo-Jansen, "'-Antersijn, Maria G. Martir. M. Ophey, A. Cathalina V. Anthony Ma i Martis, Maria F. Mook, Richard R. Karel D. Pinedoe, Richard Henry Richardson. Ronald 'juto-Blanco, F. Ordonez, Herbert A. Richardson, to Minerva Martis, Norberto S. Moors, Herman J. I. Pinedoe, Jose M. Ruby Elisabeth Abelia Afenia Mootoo, Charles E. H. Ortega, Donald Emeterio Pinedoe-Anastacia, Richardson, Clarence Ur°-Coffie, IvaJ. F. Martis, Alfredo Isidoro Jacqueline Virginia to*? Martis, Johannes Martinus Mootoo, Ricter T. Ortega, Melvyn M. Pinto De Abreu, Ines Richardson, George Alfred MaHUro"Emercnciana- Mima M- Manuela Martis, Margarita Mootoo, Randall A. Ortega. Gilbert M. Piper, Herman Richardson, Rita Lucia Ortela, A. George L. to^Uro-GonzaJez, A. Morales, Efraim German Maximo Piso, Bastiaan Dirk Frederik to^dalena, Rudsel U. Martis, Kenneth Ortela, L. Richardson-Samboe, Sandra Arleen Maria Martis, Luis C. Moreno, Yvette Richenel Piso, Gijsbertus M. Richinsin, agdalena, Romlialdo A. Ortela, Ronald J. Jean A. Martis, Erno R. Moret. Edsel E. Piso-Dammcrs, Marianne Magdalena Ortela, Karel J. Richinsin, Shirley Y. 10 AMIGOE MAANDAG 31 JULII9I

Ridder de, Peter Frans Cornelis Ruoff, Willem P. Shaker, Rudsel Esteban Stella. Salomon A. Valencia, Oscar Weert, Juvencio S. R. Ridder den. Arnoldus J. J. Rusch, Frederik A. Short, Ogenio Eduardo Stephens. Anthony R. D. Valencia, Urwin Vincent Weert, Juvencio A. Ridley, Leendert Michael Rusch, Roy Anthony Sibilo, Wim Jan Steward Latifa C. Valentina, Franklin Dario Weert van, Christiaan P. H. Riedel. Faina 8.8. Rusch, Martin Sibilo, Carmelita W. H. Steward Revinell Godfrey Valeriano, Edwin L. Wehl, Elvia Riedel, Carlos N. Rusch, Gerardus J. Sibilo, Sandra Annabella Maria Steward. Henry N. Valerius, Robert L. Weide, Burney L. A. Emile Riera, Livinia Rutten van, Everardus J. L. Sibinga, Petrus G. Steward. Errol B. Valk van der, Pieter Weise, Frank Rudolph Riera, Yolanda D. Ryna, Atilio Epifanio Siemons, Cornelis J. Stijnis. Paul O. Valkenberg, Han Welhous, Hubert R. Rigaud. Hyacinth Raul Silberie, Cestine V. Stijnis-Hooi. Judith H. F. Valmont, Siegfried R. Anthony Welvaart, Hubert M. Rigaud-Radermaeker. Irene Genora Silfhout van, Marius A. A. Stoffer. Jasmin Maria Valpoort, Stephen O. Welvaart Egon Numancio Rijn van. Thomas F. L. s Silie, Joseito Jao Stredcl. Chamel E. Van Giffen, Gerrit Lammert Welvaart Franklin H. Rijna, Otilio E. Sabina, Laurina A. Siliee, Ethienne A. Streden. Zenaida M. Van Noort, Adriaan Pieter Hendrik Welvaart Sixta Norma Rijna, Rudsel B. Saez, Iris S. Siliee Leoncito Pedro Streden. Celestino Pap» Vanenberg, Robert H. Werkhoven van, Robin C. Rijna, Edward A. A. Saladin, Edwin Siliee-Neman. Bianca Hilaria Streden Concetion. Sir» Justina Vargas-Keller, Milva Reymundo Werleman, Gurtney Jeronimo Rijna, Eileen E. Salas, Richard Sille Carta Streden-De Mey. Myrugia Gabriela Varlack, Henkie R. Wernet, Clement Rijna-Engclhardt, Jacintha E. Salas, Oscar Silva Da Jose Rodrigues Streedel. Claudio N. Varsovia-Capella, Lorainne M. Wernet, Signa H. Rijnschot, Esteban M. Salas, Edgardo, Silva Da Antonio Jose Costa Streedel. Madeline F. Vasquez, Glenda Cristina Wespel-Servania, Serita F. Rijnschot, Narcis Y. E. Salas, Oscar Silva Da-Gaari. Marita A. Streep. Norbert A. Veen van der, Rudolf, E. West, Raymond C. Rijnschot, Camilio R. Salas, Lawence D. Silva Da-Goes de, Domingos F. Strick. Hubert P. Veenhuizen-Kennis, Maria D. C. J. West, Mary Rijnschot-Lopez, Antonia M. Salas, Amelia Silva Da-Jesus de, Cordero, Evelyn I. L. Strick. Edvin W. C. Veeris, Alexander E. West van-Davelaar, Imelda R. Rijsenburg, Edward Salas, Gregorita Esther Silva Da-Lobo. Anna Clara Strick. Benjamin A. Veeris, Raimundo L. Westmaas, Ottmar E. A. Riko-de Jongh, Carole R. Salas, Roberto Silva Da-Pereira. Jose Anacleto Strickx. Agapito W. Veeris-Clement, Arwin Westmaas, Benito Riley, Carl R. Salas jr., Oscar Silva Da-Pita, Maria Da Luz Strickx. John Ch. E. Veeris-Visser, Hendrik J. S. Wever, Ramon D. J. Rimoir, Errol Pedro Salas-Neuman, Louisa D. Silva Dc-Dc Freitas, Manoel Stroom van den, Willem F. Veger, Willem F. Wever, Elogio A. Ringma. Karel H. Salas- Valencia, Margarita Silva Dc-Dc Freitas, John Stroop. Humphrey Candelario Velasquez, Maximo Wever, Robert A. L. Ritter, Sidney F. Salcedo, Silos Ramos Silvania, Carylsa Veronica Stroop. Randall F. Velden van der-van Eps, Catharina Wever, Nicolaas J. M. Roachford, Peters Louisa Salome, Erna Silvania-Jimcncz, Amelia Rafaela Stroop, John Wilfred Clasina Quirine Wever-Ossenkopp, Carmen T. Rober-van der Horst, Aida Victoria Samandar, Ramzi Silvania-Petronella, Gerda Antoinette Strous. Marcus A. W. Velhoven van, Michele N. Whiteman, Bernard D. Roberto. Marina Estiban Samander, Selma Silvanie, Siegfried J. Struikcn-Wijngaarde. Leatitia H. Velzen van, Heinrich M. Whiteman, Peter C. Robinson, Ramon R. Samander, Jaqub Simmons, Alphonse A. Strybosch. Wilhelmus G. H. Velzen van, Hendrik E. Whiteman, Einbar Roca, Blanca P. Samander, Juan Isa Simmons. Hose Cornelis Suares. Gloria Maria Velzen van, Percey Hubert Whitfield, Carlos J. Rodrigues, Jose Samander, George Simon, Hady T. G. Suares. Vernon G. Velzen van-Cratz, Malva A. Wickeren, Wilhelmus J. A. Rodrigues, Raphael R. G. Samander, Raymond G. Simon, Clarence W. Suares. Robert J. Velzen van-De Ruyter, Cornelia J. Wieske, Godfried N. Rodrigues, Roberto J. Sambeek-Ronde van, Pauwlina, Simon, Hadsy Suares. Norman A. Velzen van-Gachette, Judith Wieske, Urso L. Rodrigues, Leonel Tomaz Christina Allegonda Simon, Miren Navidad Suares-Bohorquez. Lilian M. Velzen van-Heerenveen, Agnes T. Wijen, Pirus Rodriguez, Johnnie Juan Sambi, Wilbert F. Simon, Sidney David Suares-Garcia. Enrique Venloo, Wessley W. C. R. Wijngaarden van, Aart Rodriguez, Maximino Sambo, Johannes Simon, Julio Victor Suart. Josue D. Q. Verbeek, Christiaan Gerard Wijsmuller, Michiel Adriaan Rodriguez, Ruben Narciso Sambo, Felix E. Simon, David S. Subaran. Hamilton N. E. Verbist, Edmund Wilde de, Johannes G. C. M. Rodriguez, Oscar S. Sambo, Alicio P. Simon-Francisca. Dulce C. Suiters. Alphonsus A. Verbist, Roy L. Wilffert-Muschter, Rodriguez, Jolanda E. Sambo, Harry E. Simonis, Antonius A. Sulbaran. Jorge Verbist-Kohabir, Gerda M. L. Christina Wilhelmina Federika Rodriguez, Carlos Sambo, Glenda Simoons, Ruben L. Sultan-Phelipa. Lucila A. Verboom-Fairbairn, Lusette C. Wilgen van, Yvette Altagracia Rodriguez, Serafin Sambo, Luthson A. Sint Jacoba. Charles P. Supriana-Acosta. Margaritha Verbrugge, Theresia I. Wilgen van, Cyriel Leendert Rodriguez da Silva-Palm, Luisa V. Sambo, Ethlync M. Sint Jago, Prudencio B. Suriel. Jaques Michel Eduard Verdonk, Martinus R. Willekes, Marlon A. Rodriguez-Da Silva, Joao Sambo, Iris M. Sint Jago, Sonia A.M. Suricl. Ruben J. J. Verger, Alfred Willekes, John J. Ridrigucz-Daflaar, Gloria F. Sambo-Dieudonne, Monique Sint Jago. Birgilio G. Suriel. Herbert J. Verginie, Edson F. Willems, Reginald J. Rodriguez-Vidal, Vilma Sambo-Fecunda, Maritza M. Sint Jago, Richard Marcial Suriel. Ruben J. Verhelst, Octavio N. Willems, Felicita E. Rodriques Mendcs Brazao, Lucia G. Sambo-Schoobaar, Irene J. Sint Jago. Richard G. Susanna. Evaristo L. Verhey, Omayra M. Willems, Roberto A. F. Rodriquez, Dulce Samboe, Beatrix A. Sirvania. Hyacint Lucas Suykerhuyk. Aura P. Verhoeven, Simon Willems, Cecilia J. Rodriquez, Margara X Sammy, Winston M. Sjollema-van Unen. Lorainc Dcnise Swart de. Marc V. Willems, Raimundo Teofilo Lorenzo Roemer. Ramon L. D. Sampson, Constance Edith Sjak-Shic. Evert J. Swart dc. Andries J. Verhoeven-Jansen,PleuniaT. M. Willems, Franklin A. C. Roemer, Myra B. F. Sampson, Ivan G. Sjollema-Van Unen, Loraine Denise Swart de.Frederic R. Vermast-De Koop, Mireya M. Willems, Editha A. Roerhorst, Willem R. Sampson, Othe Lucille Sling, Rignald A. Swart de-Blumc. Atala C. Vermeulen. Arnoldus G. Willems, Benjamin G. Roest van der, Josephus M. Samson, Wilfred H. P. Sluis. Randolph J. M. Sweers v. Oorschot, Josephina A. Vermeulen-Noor, Emelie L. Willems, Genaro Refino Roest van der-Blomont, Edna A. Sanches, Benjamin Roy Sluis, Philip F. F. Switters. Egbert F. Vermeulen-Pulles, Antonia G. Th. Willems-van der Zande, Anna C. W. Th. Rog, Mariene G. Sanchez, MagalyC. Francisca Sluis. Ruben S. Sy-A-Tcn, Mariene Carmen Verplaats, Julian F. Willemse, Nicolaas H. M. Roger. Rofer F Sanchez, Carol Alberto Sluis, Felis M. Sylbersztein-Karpenkopf, An» Verstappen, Henricus Willemse, Christiaan B. Rogers, Stanly Morris Sanchez, Sergio Alberto Sluis. Raymond Sergio Symor. LudwigT. A. Verton, Pieter C. Williams, Henry J. Roges-Hortencia, Sislin Rufina Sanden van dr, Joannes C. L. Sluis, Alrinio Eleutcrio Symor, Gilbert. J. L. Viceisza, Anibal Vicente Williams, Maritza A. Rojer. Prospero G. Sannen, Lucy Sluis. Anna Viceisza, Giovanni A.J. Williams, Francis A. Rojer, Maria J. Sannen, Henricus C. J. Smallegangc. Hero T Viceisza, George A. Williams, Ernesto A. Rojer, Jorge Carlos Sannen, Josephus H. J. Smccts-Muskus. Millecent Vicente, Horacio Wilmink, Hendrikus J. A. Tauber. Irwin E. Rojer. Ralph A. Sannen, Theodora A. C. Smeins. Gregory C. Victoria, Lucio R. Wilsoe, Taulin. Carlton A. Reginald Franklin Gilbert Rojer, Wilhelm E. Sanncn-Baroud, Chadia Smeins. Frank Anthony Victoria, Marietta I. Th. T»y. Linda C. Wilson, John Rojer, Julio A. Sannen-Berkemeyer, Maria A. Th. Smeins, John F. Victoria-Doomendal, Wilson, Charles M. Taylor. Carl Leslie Adriana Rojer, Janine E. Santos Dos, Roberto Alejandro Smeins. Mariene Josephine Victorina, Primo Feliciano Crocs, A. Tecla. Donald A. Wilson-La Norma Rojer, Elisabeth M. Santos Dos, Charles Roland Smoulders, Jacques Louis Marie Victorina, Ronald E. Wimpel, J. Tecla. Philip H. Jacques Rojer. Zahira R. Santos Dos-Teixeira, Fernandino Smculdcrs. Jacques Rene Victorina, Udemar A. Wind de,Policarpo Tccla. Herbert G. Rojer. Jacques M.J. Santos Teixeira Dos-Fraai, Emilia M. A. Smit. Johan Frank Victor Vidal-Martina, Gloria Windster, Ruthline Rojer. Cornelis M. Smit. Andre Herman Johannes Tedder. Kaarel A. Sarabia, Dionisio Andres Vieira, Ivy J. Windster, Raymond L. Willem Teixeira-Brazao. Antonio N. Rojer, Onnette M. Sarfati-Benmaman, Maritza Smit. Vieira, Ribeiro Eduardo Windster, Marvis Aurelio Rojer. Liane Manon Smit. Gcrrit A. Tel. Leslie R. Sarfatti de, Rebeca Viejou, Claire H. Windster, Gijsbertha J. Rojer, F. Louis A. Ten ('ate. Wilhelmina Estella Eustaquio Saunders, Hugo A. I. Smith. Viera daLuz, Raul Windster-Diaz, Yvonne A. Rojer. Glen R. Smith, A. Ten Holt-Ramirez. Ibarra. Angela del C. Sayed El-Abrahamz, Nilda C. CdVilia Vierra-Ribeiro, Jose Windt de, Paul J. M. M. Rojer, Lielia Smith. Lionel V. Ter Braakc. Robert Schaasberg, Leonardus H. Vijver van der, Clelia Pilonia Windt de, Carl Irving Rojer. Leo Raymond Smith. Harriet A. Tcr/01. Lily C. Schaasberg-Martinez, Maudeen Vijzelman, Johan A. Windt de, Irma P. Rojer, Elliott Ch. Smith-Howell. Beatrice B. Tevreden, Paulus A. Scharbaai, Rudsel Aquiles Vilches-Martha, Estrella C. Windt de, Jules Rudolph Joseph Rojer-Djaoen, Florencia M. Snel. Gergory Huhcrtus Thecboom. Anton J. Ch. Scharbaai, Villareal,Carlos J. Windt de,Ethseline R. Rojer-roosje. Ragilda R. A. Mariene Adolfina Snclders. Willem Cornelis Thielman, Marcclo Henriculano Scharbaai, Nelson F. Gerardus Vinck, Richard Windt de,Eusebio Rolfast, Leonardus Johannes Maria Sncper. Atcnaida Imelda Thielman. Karel Rhubin Scharbaai, Beatrice Maria Vinck, Rudy L. Windt de, Heinrich J. E. Rotnbley, Marisa M. C. Sncpcr. Basilica Jacob» Thielman. Ramon M Scharbaai, Hermenegildo Antonio Vinck, Anthony Windt de, Swinda L. Rom nicy, Edmead R. Sneyers-Kywi. Elvira Thielman. Nile» Carina Scharbaai-Rosalia, Ithel N. Vinck, Harold Glenn Windt de. Nadia C. Romer, Elpidio A. J. Snijders Edward Thielman. Raulien A. Scharbaai-Venzan, Mariana Virginia, Roberto M. Windt de,Edmundo Pedro Romer. Claudia J. Snijders Randolph Thielman. VictorRufino Scharbay, Roberto R. Virginia, Marina Margarita Windt de,Egon Romer. Susanne F. Coromoto Snijders Lutmila Juliana hiclman. Raymundo H. G. Schefferlie, Jacobus Johannes I Virginie, Soraida J. Windt Carmen J. Romer. J. Willem Snijders. Gilbert Thielman, Shcrwiii de. Bergitte H. Scheggetter-Koeiman, C. Vivo, Theodorus M. Windt de, Anthony Ciro Bernardo IngridPrescilia Ralph A. A. Thielman. Marcelino E. Jose Romer. Sniphout, Vlas, Frank E. Windt de, Lettice H. Romer. Marius Hypolyte Scheidelaar, Johannes T. Yvonne .Icannettc Thode. Fcderierf^. Sno. "" Vlaun,Felix Emanuel W. Windt de, Stanley A. Romer, Ana M. M. Schenker, Dugo D. Sno. Marius A. N. Fhodc. Antonio F. " " Vlieg-De Jongh, Mabel A. Windt de, Julian O. Romer, Milo J. A. Schenker, Henry R. Snow. Roger F. Thode. Marving H. Vliegenthart, Kathe Windt de, Maritza A. Eleanor H. Schenker, Irene V. Soarcs-Ficira. Antonio Thode. Ramon J. Romer-Chundro, Vlies van der,Pieter Nicolaas Windt de.TirsoK. R. Romer-Dunk. Helena W. Schenker, Alwin Socrk». Soraida Thode. Marvin H. Vlies van der, Alfred Rudolf Windt de, Jaime G. Schenker, Irving J. Soeterbrock. Hendrikus.l. Thode. Mercelino I. Romer-Hanscn. Flanne M. M. Vliet van, Robert A. Windt de, Ronald A. Romero. Lucio A. Scheperboer. Berend Willem Sof-Dorothc». Carmen F. Thode. Juan Feliz Vlis van der, Anne C. Windt de, Edsel F. Romero, Jesus Rafael Schiltkamp, Arrien L. C. Solcana Thode-.lakob. Karin J. L. Alwin O. Voogt, Gerrit M. Windt de, Thomas B. J. Rommy, Humphrey E. Schnog, Alexander Soleana Elmer R. Thode-Legrand, Veronica E. Voorbergen van, Bert Windt de, Marisol G. Romney. Doris L. Schnog-De La Fuente, Lucia Mavis Solcana Marina C. Thode-Lourens. Rosa M. Voorbergen van-Linkers, Helen Evelyn Marie Windt de-Cats, Stella B. Romondt, Sadie K. Schob, Eden S. Soliana. Ludwina M. A. Thodc-Lucia. Solange R. Vornis, Melvyn C. A. Windt dc-dc Mosteiro, Cecilia M. Schob-Angelo. Stella F. Ernest L. Thomas. Frensel F. Romondt, Wei-Ming Soliana. Vornis, Grace Eugenic de-Engelhart, Carensa Romondt, Wei-Lang Schoenmakers, Peter Theodorus Solognicr. Oscar Thomas. Augusta H. Windt Vos, Rignaldo R. Windt de-Frouws, Hendrika C. M. Scholten, Ronald Johannes Solognier. Muller J. Thomas-Hcnriquez. Prisilla M. Romondt, Wei-Kien R. Vos, Willem Windt de-Lodewijks, Ludmilla Veronica Romondt Maarten Schoobaar, George A. Sommcr. Antonio M. Thomas-Leito. Angela S. van. Vos, Roma T. windt de-Pizziolo, Nori L. Romondt van. JohnnyL. C. Schoonen, Cornelis Johan Dudley Thomasi». Carolina Soons. Vos, Jeanette Windt de-Rog, Irene N. Romondt A. Schoonen, Baltus W. M. H. Thomassen-Anthony, Margriet B. van-Pepermans, Maria Soons. MichelG. Vos de, Cornelis J. Windt de-Romero, Magdalene J. Romondt-Andrade, Barbara R. Schoonhoven, Glenn A. Soons. Jeroen F. M. G. Thomson-Rogers. Enid Vos-de-L'isle, ZanetteK. Windt de-Ursula, Editha C. Romson, Gunther Helmut Schoonhoven-Traag, Georgine M. Sophia. Juan M. Thuis. Elisabeth Vos-Hooi, Valeric Sharine Winkel, Clara Josefina Ron Jules F. Schoop, Hubert M. Sophia. Raymond Semproniano Tielman, Franklin J. de. Voskamp, Johan Christinus Winkel, Jan Ron de, Hendrik F. Schoop, Cuthbert R. Sophia. Raymond J. Tiera, Carel Antonio S. Vreeze de, Sietze H. Winkel, Pieter H. Chr. Schoop, Efraim D. Sophia. Edwina Timmermans, Stephanus Louis Ron de. Jozef G. Vreugd de-Nieuwkerk, Ingrid Marina Winkel, George E. Rondijk, Marc J. Schoot, Juan R. Soriano-Fil. Mildred Antonia Timmermans-Margarita, Myrna V. Vries de, Wietze A. Winkel, Christiaan F. Rondon. Hubertino Schorea, Rignald Fernando Sous» de. Celestino Tjen-A-Kwoei, Herman L. Daniel Vries de, Michael W. A. Winkel, Rene Rooi. Edsel Ewaldo Schorea-Laurens, Silvana P. Sousa Jago. Lidia Tjin-A-Kwie, Harold F. Geert dc-Carvalho-Sint Vries de, Thimotheus A. G. Winkel, Pieter Ch. Raul P. Schot van der-de Jong, Sophia Maria Thcresi; Spanbroek, Henri .1. A. Tjin-A-Kwie-Principaal, Amarillys F. Rooi. Vries de, Kenneth S. Winkel-Braam, Desiree Rooi. Isbelio H. Schotborg, Luis B. Sparen, Wendell H. N. Tjon, Marco E. Vries de, Fulco M. Winkel-Hueck, Isidora S. Room, Muriel Schotborg, Adelbert August Sparen. Inid Lucrccia Tjon Tam Pau, Mildred M. A. Vries de, Marcel Franciscus M. Winklaar, Ethel Justina Roosingh, Jan Dirk Schotborg, Paul Gunther Specht. Ludmilla M. Tokaay, Tirso D. Vrolijk, Johann Winklaar, Arlene Bene Rooy de, Henry A. Schotborg, Karl Andries Specht. Ruben A. Tokaay-Janzen, Mizayda Mercelina Vroom, Johannes Maria L. Winklaar, Silvio W. R. Schotborgh, Reginald David Specht. Cesar E. Torbed, Norman A. Rooy de. Cornelis G.W.L.J. Vroom, Robertus Antonius Winklaar, Guillermo J. Schotborgh, Eddy Albino Spencer. R. Tore, Patrick Rooy de-Cuellea-Tamayo, Consuelo E. Earnest Florian Vrutaal, Elvia T. Winklaar, Schotborgh-Jansen, Greta M. Spencer. Francis D. J. Torres, Antonio J. Almond Rooy de-Soliana, Grace A.M. Winklaar, Carlos N. Schotborgh-Quast, Use Hedwig Spencer, Gregory Alphons Torres, Edgar R. Rooy van. Reinier M. L. Winklaar, Martinus Aurelio F. Schreuders Bastiaan L. M. Spcncer-Mambi. Mariene E. Torres, Ana Philomena Rooy van-Fenies. Rose M. w Winklaar, Almond Jr. Schrils, Ralph G. Sperwer. Eric E. F. Torres, Ruperto M. Rooyer, Jaime J. Winklaar-Huggins, C. Schuitemaker, Arthur Jan Sperwer. Henri Albert Torres-Van Vuurden, Apollonia M. Waard de,Brenda Y. Edna Rooyer, Alphonsus H. Winklaar-Kwidama, Bruna Antonia Schutte, Hendrik Sperwer. Roxianne Marie Torres-Windster, Mariene T. Waard de-Senior, Joyce rooyer, Wilfred H. Winklaar-Martis, Yolanda M. T. Schutte. Ferdinand Severino Spoel. Dirk A. Toulon, Carlton A. R. Waayer,Karen Roozendal, Desilu Sofie Winklar-Jantji, Gloria Estrella Modestla Rosa, Dionisio Schutte, Errol S. Toussant, Rudolf Walers-Gravenhorst-Nijders, G. Frederik Eulogio Spong, S. Winter, Rene H. Rosa, Schweigmann, AugustC. George Tramm, Carlos E. Walker Walter A. Alcides Felix Spong. Rohby Winterdal-Johannes, Won Luisa M. Scoop. Lewis Andrew Th. Trapenberg-Hernandez, Haydee M. Walker, Ingrid R. L. Ros». Eric Spr»ng van, Anthony Philip Wires, Judith P. Rosa, Scoop, Morela V. Paul Trapenberg-Janga, Willem Gerard Wall, Robert V. Hilbert S. Sprung van-MartinuK, Scoop, Yahaira, Jolanda Mariene C. Trappenberg, Frecia R. J. Wall, Jadira Lupe Rosa, Rudy B. Sprock. Rogers Wires, Eric V. C. Rosales, Scoop, Nelson Trappenberg, Rivo A. Walle, Edward Daniel Felipe Alma Th. Sprock, Lucille Jose F. Scoop, Amabel Erescencio Trappenberg, Jessica Ann Walle, Edwin Wires, Rosales, Pedro J. Sprock. Wix, Hubert Patrick Scoop, Julius Germaine M.A. Trappenberg,Carmen D. Walle.JozuaL. Rosalia. Hector A. Sprock. Richard A. Woelbai, Jeanine 1. Migalda Scoop-Boterin, Margarita R. Tremus, Ellis E. Walle, Dwayne Derrick Rosalia. V. Sprock. Lilli»n M. Woerkom, Nico Rudolph J. Scorea, Hildred M. A. Treurniet, Rene Eugene Walle, Milton E. R. Rosalia. Sprock. JesusArchangel Wolff, Mildred H.J. Rosalia, Siricio H. Sedney, Ulrich Roy Trik van-Roa, Ligia Walle-Goede, Georgette E. Seferina, Nelson S. Sprock. George Maurits Anthony Triktvan, Rudolf F. Walle-Gunsam, Shirley Wolff de, Herbert A. Rosalia, Delfin R. V. Sprockcl. Gerald Minguel Seferina, Rita Bonny R. E. Trinidad, Eldra E. Walroud, Albert Eligio Wolfschoon, A. Rosalie-Martha, Juliana M. Sprockcl-Kroon, Ada M. Wolfson, Jacobo M. Rosalina, Freddy M. Seferina, Donald Pedro Trinidad, August Walroud, John Seferina, Raquel Clasilda Sprokcl. Peter G. M. Troeman Arlina R. Walter, Trinidad Wolfson-Schonmann, Dma Rosaria, Aniceto A. Sprott. Antonio Shing Seferina-Cafsia, Criselma V. Troeman Juan B. Walter, Lilian Filomena Wong, On Rosaria, Richenel L. Sprott. Alice .Icannettc Wong, Sing F. Rosaria-Panneflek, Seferina-Kirindongo, Sabina Francisca Troeman Kharis Walter, Ida A. Maria M. S. Sprott. Mirian J. Wong, Shing Kong Rosario, Segers, Peter Marinus Dympha Troeman Saxon E. G. V. Walters, Albertha H. M. R. Hermogenes E. St. Clair. Sabina E. Wong-Chung, Robert Rosario, Seibald, Leid Tromp, Fresia H. Wanga, Wilfrido J. Egbert A. St. Jago. Errol Cecilio Wong-Chung, Paul Henry Rosberg van, Marie Catherine Seibald, Feige Troncon, Virgilio Alberto Wanga, Pedro Eurofero Selassa, Staarthof. Jan Wong-Chung, Lesley R. Rosberg van, Louis C. Sixna Felesixma Troncon-Lopez, Iris Genara Warner, Johnson Selhorst, Maurice F. Stacie Minguel. Alice R. Tubbergen, W. Warning, George A.'C. Wong-Lai, Camilla M. Rosberg van, Roland E. Stamper-La Gerard Wong-Loi-Sing. Sely, Robert J. Cruz. Rosa Maria Tuinfort Jenny Christina Waser, Johannes C. M. Etley R. Rosberg van, Alexander A. Wong-Loi-Sing, Eugenic Semper,Beatrix Davila Statia. Sherlida Tuinfort Rudolf Alexander Wasing-Brazao, Maria Gisela L. Rosheuvel, Franklin J. Stati». Wilbert M. Wong-Van Mireya Rosin», Senchi, Randolph P. Tuitt Ronald S. Wason, Lennox A. T. Lierop, Angelica Sharline E. M. Statie. Dionicio E. Senchi-Steba, Zulaika Turn, Sew Ling Wason, Oscar Wonk, Shing Kee Statius, Juan Woodriffe, Senior, Martines Obispo Turn, Ying Pu Water van de, Peter W. Alfred R. Statius-van Eps. Senior. Richard V. Catharina C. O. F. Tunk, Jules A. Wauben, Wilhelmus E. Woods, Henwit G. Senior, Edith Maria Steba. Hilda Tuythof, Elisabeth A. Wawoe, Rolando T. Woods, Matthias F. M. anus P. J. Steba. Mauritz. J. Wooter, Margaretha Senora. Edward M. Tweeboom, Robert Wawoe, Iflent M. C. Hershell urn van, Henriette Steba. Celaino Worm, Wolter H. Rossum van-de, Goede Hendrika E. Senten van, Henricus Matheus Nicolaas Tweeboom, Jesus Johan Weber, Hector S. Stcb». Kenneth A. Wormgoor, Eric J. Rovira, Martha M. P. Senten van-Balentin, Maria A. Tweed, Roy W. Weber Gwendolyn M. Seraus, Stch». Edicott Isidoro Wormgoor-Footer, MaryE. Royston, Carey Carmen Weber, Farley Henry Gregory Stcba-Busby. Angelica L. Worms, MaxL. Rozendal, Frank E. Serberie, Binicio Oswaldo Weber, Zita R. Serphos. Norman E. Steendam. Arme C. v Webster, Louis L. Wortel, Nicolaas S. Rozier, William Th. Stefania. Godfried Isidoro Thcoduto Wortman, Servania, Edmond L. Ugueto, Oscar Rene Webster, Joseph Martinus Jan Rubiano-Vanegas, Maria M. Stefania, Andres Servanie, Herbert F. M. Un, Getkong S. Webster, Lillian Theresa Woude van der, Anko P. Rubio-Barnier, Velma Clara Juliana Alimpia Wout, Setchfield. John K. Stefania-Lourens. A. Urbano, Relfin O. Webster-Mulder, Harmanna Jeanine Margarita Felicia Rudolph-Aldus, Jeanine A. P. Stegeman. Wout, Setz, Adolf J. Chr. JohannesW. Ursula, Loreta Wederfoort, Sixto E. Gilbert C. Ruiter, Romualdo Moises Steiger. Ulriek Wyers, Scute, Franklin R. Uytrecht van-Hudson, Aura M. Wederfort, Siegfried R. R. Matthias F. M. Ruiter-Graafland, Yvonne Anita Steiger-Gartner. Seute-Posner, Lena M. Shirley Uytrecht van-Laurca, Alicia del Elvira C. ■ia T. Lendly C. Wederfoort. Romero. Melida Andrea Stein. A. Wederfoort. Maximo il, ■ Glenn St. S. Stein-1 Margareth Luci Wederfoort, Paul H. M. J. Shak-Shie, Evert Johan Steine, Dirk V Wederfoort-Maduro, Mine V Baandag 31 juli 1989 AMIGOE 11

Van. Chung K. 'ancs. Leonicio A. Kampuchea-conferentie begonnen in Parijs Reddingsacties voor mijnwerkers ranez-l .ai-ln-On, Sylvia Th Yard, Freddy Alexander ■arzagaray, Milton Nicasi» ■arzagaray-Lasten, Jilma M. A. 'eung, Sharnon Davidson Altagracia Vietnam Veung-Uytrccht optimistisch van. Erna L. ■ntema, Johannes N, trausquin, Louis 'rausquin. Ronald Yrausquin Jr., Ruben E. over 'sci, kans op Alouisio F. succes 'Sei-Santana, Cristian» M. Yudenschnaider-Mcit, Bella PARIJS — De zondag- 'absolute voorwaarde' dat 'de bestaat uit vier mensen: de 'ung. Wimala middagbegonnen interna- VN deresoluties aanvaarden pro-Vietnamese premier Hun Yung, Beatriz C. tionale Kampuchea-confe- van de Parijse conferentie over Sen en de leiders van de drie Yung. Ramon A rentie in Parijs iswellicht Kampuchea', zei Nguyen Co verzetsgroepen, welke coali- Yung, Chai S. de laatste kans voor Thach. van .'Ung, Norm» M tie driewordt erkend door prins Norodom Sihanouk de VN. Behalve Sihanouk als z om weer aan dc macht te SCEPTISCH leider van de coalitie zijn dit komen land. Viet- Cabala. Teodoro Ambrosio in zijn Waarnemers staan sceptisch Son Sann, de nationalistische Zahavi-( irynsztijn, Esther nam verklaarde zich tegenover de kans van sla- ex-premier, enKiev Samphan, Zeydcl, Dick enige uren voor>de ope- gen van het overleg in Par- leider van de Rode Khmer. Zcydel, Henri ning 'zeer optimistisch' ijs. Zij wijzen daarbij op de De conferentie wordt ook lei, Henry over het welslagen van de militaire kracht van deRode direct bijgewoond door de secre- jjjeydel-Ng,Loin» S. T Khmer Rudy Alcides conferentie. Hei'stemde die hun aanspraken taris-generaal van de VN, Zicck. op Zieck, Clcnga A. voor het eerst in met deel- de macht in Kampuchea Javier Pérez de Cuellar, en Zicck, Richnald G. neming van de Rode niet willen opgeven en ind- staat onder gezamenlijk voor- Seek, Lesley J. Khmer aan een overgangs- ien nodig op eigenkracht kun- zitterschap van Frankrijken Ziclinski, Hedwig Jozef regering, wat ook Siha- nen doorvechten. Desotfdanks Indonesië. Ziclinski- Van Grieken, Armida R. nouk wil. wordt verwacht dat het Zijlstra-Philips, Catharina grootste problemen zijn bewind Zimmerman, Ruben lz»»k 'De in Phnom Penh na geregeld er zijn nog mCONCEPCION - Chileense pmmerman, Freddy B. en de terugtrekkingvan deViet- militaire reddinsgploegen zijn Zimmerman, een paar niet-funda- namese lose M. slechts troepen eind septem- ingeschakeld bij de Los Cas- Zimmerman, Richard S. T. kwesties over', zei ber in IDEE VAN PRESIDENT PINOCHET mentele staat zal zijn de macht tanos mijn waar 21 mijnwer- Zimmerman, Zahair» J. de Vietnamese minister van in handen te Zimmerman, houden. kers door een vloedgolf van Ansclmo C. Buitenlandse Zaken Nguyen nemen negentien Minister van Zimmerman, Juan Pablo In totaal Binnenlanse Zaken bevestigt: water werden verrast tijdens Co Thach. aan de Zimmerman, Odulio J. A. landen dccl conferen- hun werkzaamheden in een Zimmerman, Sandra tie: de VS, SU, Frankrijk, der Men Zimmerman, TOEKOMST mijngangen. probeerde Vilma Macari» China en Groot-Brittannië het water met pompen uit de Zimmerman, I.ucio Cerilo De meerdaagse conferentie (zijnde de vijf permanente Amnestiewet voor Chili betroken mijngang te verwij- Zimmerman, Mila J. B. van negentien landen in leden van de Veiligheidsraad). Zimmerman, Lydia 1 C. deren.Men vreest dat alle kom- Parijs handelt over de toe- Kampuchea vertegenwoor- Zimmerman-Castcnaar, Irma Victoria is pels ondertussen zijn overle- komst van Kampuchea na het een SANTIAGO De algemeen pardon punt nog Zitnmerman-Haseth .de, Valery digd door delegatie, die - minister te zijn. Zon niet gezet wil zien. den. vertrek van de Vietnamese van Binnenlandse was Zingel, Duco F. zaken wet namelijk al in 1978 Men heeft al laten weten (AFPI satellietfoto) ■oetrum, Marvin Ethclwolde troepen eind september. Viet- Carlos Caceres van Chili afgekondigd. dat als men inderdaad de ver- Zonensain, Sloim» nam viel indertijd het land heeft bevestigd dat kiezingen mocht winnen in Zoontjens, Petrus Augustina Theodora binnen om een einde te Bush: Panama gewerkt wordt aan het PUNT ZETTEN Z&chuschen, december men de 'werkelijk- Louis C. maken aan het schrikbewind opstellen van een amnes- heid van Zuidam, van Dirk Voor president Pinochet ligt de schendingen van van frustratie ten ■uiverloon. LudwigJ. Rode Khmer-leider Pol tiewet aanzienvan mis- de zaak heel simpel: 'Als we de mensenrechten bloot MOSKOU - De Sovjetunie van tegen 'Uylen, Willy R. Pot, dat 1975 tot 1979 drijven dc mensen- geen einde maken aan die gelegd wil zien. Dp nieuwe heeft Cuba een miljoen dol- Zwicbcl. Kurd het leven kostte aan meer WASHINGTON - President rechten en 'andere twisten, als we willen dat regering zal dan ook de lar ter beschikkingg Zwiebcl-Koppschaar, Marianne E. J. dan een miljoen Kampuchea- George Bush van dc Ver- zaken. Die wet zou dan deze zaak weer zijn kop gaat bestaande amnestiewet en de gesteld voor het moderni- nen. enigde Staten voelt zich worden afgekondigd voor- opsteken, dan moetje achter wetgeving welke nog mocht seren en uitbreiden van De hoofdpunten waarover gefrustreerd door het mis- dat het leger de macht over- alles een punt zetten. Het is worden afgekendig.l ruetig ver- het Len in- ziekenhuis in Tot en met 15 augustus 19X9 is een ie- men het volgens de Vietna- lukken van de pogingen draagt aan het nieuwe bur- duidelijk dat de oppositie deze klaren. het oosten van Cuba. Cr. die in het Handelsregistervoorkomt, mese minister eens zijn van hetWitte Huis om gene- gerbewind. tv"egd, om is bij de Kamer verbetering van raal Manuel te vragen van een door haar vastge- 'geen terugkeer het Antonio '"'c'de kiezerslijst op grond dat hijzelf of bewind Pol Pot, terugtrek- Noriega uit het zadel te Minister Caceres onthulde de f" ander in strijd met dc Landsverorde- king van Vietnamese troe- wippen als sterke man van studie over een amnestiewet Oecumenisch kerken-verbond 'ng daarop voorkomt, niet voorkomt of pen onder internationaal toe- Panama. tijdens een deChileense e 'behoorlijk voorkomt. door en van een tv afgenomen De alsdan definitief v»st te stellen lij- zicht scheppen interview. Hij e" verduidelijkte wijst genetische manipulatie gelden voor één jaar en blijven ook neutraal, onafhankelijk Kam- De Amerikaanse president dat dezeamnes- af kiaeht voor eventuele verkiezingen toonde zich tiewet 'voor puchea, waar vrijeverkiezin- echter voldaan bedoeld was de MOSKOU Dc afwijzing in dat er op basis vap "'vervulling van tussentijds opengeval- over nationale het - bij- dat de Wereldraad niet te r pl»»tscn, gen zullen worden gehouden. het feit dat de Organi- verzoeningvoor van alle genetische mani- de totdat de lijsten voor het van voorbeeld huidskleur ver voor de kerken uit moet -1'üende kalenderjaar zijn vastgesteld. Als punten waarover men het satie Amerikaanse Sta- aantreden van de nieuwerege- was een van gediscriminee (OAS) De pulatie de wordt lopen. Zo menen waarnemers. 'voorlopig1 nog niet eens is, ten probeert een oplos- ring. studie gaat in de belangrijkste besluiten op Willemstad, In de kwestie Roemenie Curacao. 1959 noemde hij 'deelneming door sing te zoeken voor het Pana- richting van het uitbreiden de laatste vergaderdagvan WAARSCHUWING mese in de van het stelde Castro de onderlinge de Rode Khmer in de rege- probleem. De OAS amnestie- decreetvoor het Centrale comité van Het Centrale comité Sprak ring, een aangenomen resolutie 'geeft administratieve Minis- verhoudingen tussen de lid- aantal voorlopige fraudes. de Wereldraad van Ker- zich weer uit tegen de apart- overgangsregelingen en het enige hoop' aldus Bush. De ter Caceres zei nog dat presi- kerken boven de schending ken dat in Moskou bijeen- heid in Zui de "chtenindat internationale toezicht met opvatting van de VS 'is en dent generaal Augusto Pino- kwam. Volgenskerkelijke blijft met van de amnes- onafharikeTi J Nami- de VN. Vietnam wees tot dus- dat de enige oplossing chet het idee tijdperk bia en zorg bestaat het waarnemers is hei uitte zijn over de verre VN-deelneming af, maar uit vertrek van tiewet was gekomen. van dc Caribische kerke- situatie in de door Israe is daar nu toe bereid op de Noriega'. ACTIEGROEPEN lijke voorman Philip Pot- bezette gebieden en over de Bij een soortgelijk debat in KLEINE PROCESSEN ter nu definitief achter de situatie in Jeruzalem. Dit was een paar maanden Klaar 'eden werd de toen- rug, waarbij deWereldraad ditmaal nam men ook een geleden gebeurd. Sindsdien " ctetaris Dr Philip worden getuigend en profetisch verklaring aan over he: nor de voeten gewor- de verschillende moge- optrad. Het Centrale Europa van 1992 Daarin lijkheden bekeken welke ter pen dat de Wereldraad de comité ging namelijk aan wordt gewaarschuwdvuur de beschikking staan. Caceres opvattingen van de kerken zei dat hij actief de mensenrechten- kwes- beperkingen die de openstel- moest verwoorden en niet die had bijge- tie in Roemenie voorbij uit lingvan de binnen- dragen aan het onderzoek en Europese van actiegroepen die geen lid kerkelijk- politieke ovct- grenzen van specifieke betékei de van de Wereldraad zijn. Pot- het aandragen wegingen. politieke vluchtelingen. zaken. Pinochet had aanvan- Ook pareerde met te zeggen wordt gewaarschuwd voor kelijk de term 'pardon- wet' dat juistactiegroepen de stem Het hoogste bestuursorgaan teveel nadruk op economisch van de onderdrukten zijn en gebezigd. Hij dacht daarbij van de oecumenische bewe- gewin voor West aan 'kleine processen. Europq ten dat de kerken een profeti- hij ging wees ook genetisch onder- koste van Oost ;jn de sche taak hebben. Daarbij wilde wind uit zoek af dat bedoeld is om het Derde wereld de zeilen nemen bij zijn tegen- De manier echter waarop geslacht vast te stellen. Onder- De houding van standers omdat hij er zeker secretaris Castro rekening hield met de zoek in de Verenigde Staten generaal Emilio Castro in het Roemeense lidkerken was type- van was dat deoppositie zich en India heeft aangetoond dat Roemenie- debat fel zou verzetten tegen een betekent een rend voor de vergadering van er vele malen vaker abortus 'keerpunt' ten opzichte; van het Centrale comité in Mos- dergelijke amnestie. Maar ook een dan op vrouwelijke foetus het tijdperk Visser 't Hooft kou: conflicten moesten wor- een van de partijen welke de op een mannelijke foetus en het tijdperk- Potter, de den voorkomen, zowel met regering goed gezind is wordt toegepast. Genetisch blijkt tegenstander van een voorgangers van Castro in de liberalen evenals met het onderzoek houdt het eevaar deze functie ('astro begrijpt gastland. Exxon Verwachtingen over nieuwepresident Iran NICOSIA — Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, de nieuwe president van Iran zal met zijn gedrongen gestalte, ronde gezicht en gemoedelijke omgangsstijl RH VUnDH zijn land ongetwijfeld een ander aanzien geven dan i=gMÉEllllallßlj- Valdez onder de norse ayatollah Ruhollah Khomeini het SAN DIEGO - De geha- geval was. Afgelopen vrijdag kozen dc Iraniërs hem * olietanker Exxon Val- niet alleen als de nieuwe president, maar spraken zij nde(zie zich met een referendum ook uit een grondwets- I foto) die vier maan- voor * geleden voor de ergste wijziging die het staatshoofd de_ uitvoerende macht e£ van premier is r Uieuramp in deAmerikaanse geeft. Hierdoor Rafsanjani de machtig- '^chiedenis zorgde bij de olie- ste man in het land. f^en Valdez in Alaska is zon- Naar verwachting zal hij de betrekkingen met het Westen fë aangekomen in de haven verbeteren om de Iraanse economie weer op de been te ,Q1 San Diego. De supertan- helpen na acht jaar oorlog met Iraq en tien jaar wanbeheer, waarbij pragmatisme het moest afleggen tegen ideologie. liep op 24 op ■:..-.- Z maart een ■*k-"fk- ', *RBtofBRRRNBH*HBB&^iMB-WÊkWt*WÊ^_.. m ,:"'■}?" __**___. )££ '&& t^^ÜffiH' 'TfO _tÊÊ____Mtt______^______*______f______t___l^^^a^tf^t**^*^^___i^-. y*"»^---'^"^_ ffSmb'"7^} S.1 iia^^^MßMlÉt 'W >^^^^W. nP in de Prince Williambay 'Ontwikkelde landen hebben ons ndoig en wij hebben hen ■ t > . * i ■ if^i^- op . ,^-rbij het schip veertigdui- nodig sommige gebieden', zo zei hij. , 'j-d ton olie verloor. Dit geurde met eenkapitein die IN GROTE LIJNEN Znken bleek te zijn en een Rafsanjani speelde eenbelangrijke rol bij het zogenoemde QI achter stuur Iran-schandaal in 1986, waarbij hij in het geheim wapens O het diedaar- * ;Texas Rangers - Milwau- De beste kansen om op gelij- Farley Meriaan en Ramsey FFK COMPETITIE kee Brewers 9-3. ke hoogte te komen met de Koeyers met 1-1 de slagman- Venezolanen werden in de nen met het hoogste gemid- National League: vijfde inning gecreëerd. Geen delde. Meriaan werd de ver- Centro Saint Louis Cardinals - Mon- man uit en drie lopers op de liezende werper voor de loka- Dominguito en treal Expos 8-3, Philadelphia honken voor Curacao. len. Glensig Polonius sloeg Phillies - Pittsburgh Pirates in inning vijf de Curacaose Scherpenheuvel: 1-1 8-6, Atlanta Braves - Cincin- Door een handige doubleplay 'roundtripper'. nati Reds 5-2, Chicago Cubs lukte het de Venezolaanse ver- Zaterdagavond werden de - New York Mets 6-4, Hous- dediging om deze bedreiging diverseprijzen uitgereikt. Gros- WILLEMSTAD — Voor te buiten. ton Astros - San Francisco te keren. Met een homerun sier in eremetaal werd de Aru- slechts 52 toeschouwers, Er werd weliswaar rede- Giants 6-2, Los Angeles Doge- van Glensig Polunius kreeg baanse senior-league-erRyan het kleinste publiek dat lijk gespeeld en er was prak- rs - San Diego Padres 10-1. de lokale ploeg toch nog twee Tromp. Tromp eindigde name- tot nog toe geregistreerd tisch de gehele wedstrijd spra- lopers thuis. Het was voor de lijk met een gemiddelde van werd in de FFK-voetbal- ke van een overwicht van de TENNIS TOKYO - De 19- tweede keer dat debeide ploe- .714 als beste slagman. competitie, deelden Cen- Dominguito-ploeg maar dit -jarige André Agassi heeft in gen elkaar ontmoetten in dit Dezelfde Tromp werd met drie tro Dominguito / Triple A was allemaal optisch. Een de finale van een demonstratie- toernooi en beide keren nam homeruns de 'homerun- en Scherpenheuvel / Set- tweede treffer bleef een illu- toernooi in Tokyo Ivan Venezuela een vrij grote voor- koning'. Daarnaastkreeg Ryan el zondagavond de winst. sie terwijl Scherpenheuvel wel Lendl verslagen met 7-6, 6- sprong-waar op de Curaca- de titel van Most Valuable Beide teams bezitten tha- een van zijn sporadische uit- 4. Stefan Edberg versloeg in ose aanval het antwoord schul- Player van deze 15-e Senior ns vijf punten: Scherpen- vallen benutte om de score de strijd om de derde plaats dig bleef. League kampioenschappen toe- heuvel neemt de derde recht te trekken. Mats Wilander met 6-4, 3-6, Volgens manager Curiëlkwa- bedeeld. De Curacaose wer- plaats in omdat het één De openingstreffer viel 7-6. men zijn 'seinen' niet altijd per Randall Simon werd de wedstrijd minder heeft vroeg in de wedstrijd. Ste- Brazilië wint eerste WK- door bij de Curacaose spe- beste werper van dit toer- gespeeld. Centro is dus ook phen Emelina bracht Centro lers en daardoor werden de nooi en kreeg daarvoor de in zijn zesde wedstrijd van in de zesde minuut reeds aan kwailificatie met 4-0 VOETBAL / LONDEN - Arse- opdrachten niet altijd uitge- toebehorende onderscheiding het seizoen niet bij machte de leiding. De 1-1 stand werd nal heeft van het toernooi voerd. Dit kwam het spel van uitgereikt. De ploeg uit Sto gebleken om naar winst te in de twintigste minuut van Wembley gewonnen. In de onze jongens niet ten goede. Domigo kreeg de titel: meest kunnen doordrukken. De CARACAS Brazilië is die in de toekomst nog heel wonnen de tweede helft bereikt door - Finale de Gunners, Curiël gaf tevens te ken- gedisciplineerde ploeg toebe- Domingüito-ploeg startte zon- van zijn serie wedstrijden, die veel kan bereiken. Taffarel, een toedoen Raishel Curie. door treffer van Gould in nen dat men in de toekomst dacht. dagavond praktisch met een Dit na een goede combinatie moet leiden tot plaatsing deBraziliaanse doelverdedi- de dertiende minuut, met 1- beter met de sterkst moge- Venezuela ontving van de voorsprong omdat het reeds met Conradus, een voor het WK in Italië, goed ger, hield echter zijn doel -0 van Liverpool. die stu- Dinamo Kiev lijke selectie aan een derge- organisatie de tickets om de in de zesde minuut al kje ten gaf en ver- begonnen. Het won met schoon. Het was aan de vete- won om solo beste het duel de derde lijk toernooi kan deelnemen. regio te representeren tijdens scoorde, maar heeft ook dit volgens met en 4-0 van Venezuela. raan Baena te danken dat plaats met 1-0 van juiste timing FC Porto. Momenteel is het zo dat de de WK in Kissimmee (Flo- buitenkansje niet weten uit precisie Curie aanspeelde. het aanvalstrio Bebeto, Care- In de eerste helft kwamen ca, later vervangen door EERSTE DIVISIE de Brazilianen slechtstot één Silas, en Romario niet kon- In de eerste divisie leed Ele- treffer. Na nog geen zes minu- den scoren in de eerste helft. ven Brothers, dat vorig sei- ten voetbal was het Branco, In detweede helft wijzigde zoen nog kanshebber was op later vervangen door Josimar, Lazaroni zijn taktiek enigs- promotie naar de ere-divisie die vanaf twintig meter een zins en ging met vier, soms een nieuwe nederlaag. Dit- schot op het Venezolaanse doel vijf spelers systematisch tot maal werd met 0-2 verloren losliet, waartegen Baena niet de aanval over. In de 25é /JÊ_: _.■ "/■ ) _W[-Z^"^'- i i % van Vesta. bestand was. Het doelpunt minuut wierp het offensief !n_wß^-___\_____t? ______■ ■■ i J' meteen **s^^jj it WWW é bracht de Venezo- zijn vruchten af. Na een scrim- De competitie wordt woens- laanse aanhang tot zwijgen. mage voor het doel van " dagavond voortgezet met de In de dagen voorafgaande aan Baena, waarbij verschillende volgende twee wedstrijden: het duel werd gehoopt op een schoten werden geweerd, was Undeba - Jong Holland; 'historische verrassing". het tenslotte Romario die de Scott Special - Centro Hube- In de resterende eerste 45 bal intikte: 2-0. nil Mahuma. Undeba is nog minutenkon deBraziliaanse In de 35e minuut van de' de enige ongeslagen ploeg in verdediging de Venezolaanse tweede helft scoorde Bebeto de ere-divisie; het voert de aanvallen tot staan brengen. na een pass van Romario en' ranglijst aan met zeven pun- Dit mededankzij deveel bekri- herhaalde dat enige minu- ten uit vijf wedstrijden. Jong tiseerde taktiekvan coach Laza- ten later: 4-0. daarentegen roni vijf man in de verdedi- van vier Holland heeft ten- ging' Met de score doel- 88 GOLDEN STEERING '87 ~ '88 JAPANESEXAR OF 89 IMPORT CAR OF minste één punt nodig om in te houden. punten heeft Brazilië een dui- WHEEL AWARD-CLASS 1 THE YEAR THE YEAR de running te blijven om de Toch kwamen de Venezo- delijk visitekaartje voor COLT LRNCER GRLRNT GRLRNT bovenste plaatsen. lanen tot enige gevaarlijke Chili, het derde team in de aanvallen. De beste speler groep 3, achtergelaten. Chili in de Venezolaanse aanval is komende zondag de gast Medio augustuskomt was de 19-jarige Betancourt. van de Venezolanen. ~~~~ r

mP^«W»w!l^^W?^^^^^^i^

SCHOTTEGATWEG OOST 215 -SAUNA MEen actie-moment uit het doelman Baena nog net voor- de Braziliaan trof overigens duel Venezuela - Brazilië: op komen dat de Braziliaanse tweemaal doel in het met 4-0 de grondkan de Venezolaanse aanvaller Bebeto scoort. Dezelf- gewonnen duel. MAANDAG 31 JULII9B9 AMIGOE 13

VANENBURG TEKENT CONTRACT VOOR HET LEVEN Hiddink: ”Goed voor het Nederlands voetbal” Spelbepaler wijst ’een verschrikkelijk contract’ van AS Roma af en tekent bij EINDHOVEN - Gerald Vanenburg blijft Voor het den. Als je zegt: daar doe ik Trainer Hiddink vertelde: leven' bij PSV. De spelbepaler, voor wie AS Roma niet aan mee, doe je sportief 'Het vertrek van Koeman naar twaalf miljoen gulden overhad, tekende zaterdagmid- ook niet meer mee.' FC Barcelona was voor ons dag een nieuw contract bij de landskampioen, dat Alle aan het nieuwe con- al een grote aderlating. Hij hem de komende acht jaaraan de club uit Eindhoven tract verbonden kosten wor- is onvervangbaar, maar met «indt. Na afloop van het contract is Vanenburg 33 den, volgens penningmeester enig meetwerk en door ach- Jaar. Daarna ontvangt hij van PSV een Tjoven-modaal' Van Raay, over de komende terin iets anders te spelen, is inkomen tot zijn zestigste. Hiddink na de onderteke- acht jaar uitgesmeerd. 'In die dat verlies nog enigszins op ning: 'Het is heel goed voor het Nederlandse voetbal periode wordt voor Vanen- te vangen. Vanenburg is zon dat PSV hem heeft kunnen houden.' burg een soort pensioenvoor- unieke speler, zon spelbepa- PSV deed zyn speler dit De voorzitter van PSV zei ziening opgebouwd.' lende pion, dat PSV zonder Voor Nederlandse begrippen te hopen dat met dergelijke hem deEuropese top wel had Unieke aanbod na gesprek- overeenkomsten als nu met TEVREDENHEID kunnen vergeten.' ken met AS Roma. De Ita- Vanenburg een einde kan De ondertekening van het Hiddink kondigde aan dat liaanse club toonde zich ber- komen aan devlucht van top- nieuwe contract vond zater- Vanenburgbij PSV nog nadruk- eid twaalf müjoen gulden neer voetballers naar het buiten- dag plaats in aanwezigheid kelijker de spelbepaler zal wor- te tellen voor PSV. De speler land. *Voor alle artikelen die van de complete selectie en den. 'Het is heel goed, ook weeg naar zijn zeggen 'een schaars zijn - en dat geldt de technische staf. Na afloop voor het Nederlands voetbal Verschrikkelijk contract' aan- ook voor goede voetballers - heerste allerwege tevreden- in het algemeen, dat PSV hem geboden. wordt zeer veel geld gebo- heid. heeft kunnen houden.' TJie aanbieding hield ik niet Voor mogelijk. Ik ben door AS Roma aan het twijfelen geconcentreerde de Grote Prijs van gebracht. ...Een Ayr- Duitsland Niet zozeer in spor- Pech voorkomt nieuwe overwinning van Fransman ton Senna voor de start van voor Formule I wagens... tief opzicht. Bij PSV heb ik liets te wensen op dat punt. Sportief trok AS Roma mij liet. Ayrton Senna vlak voor finish langs teamgenoot Alain Prost De Italiaanse competitie U»ag dan wel de mooiste com- HOCKENHEIM Ayrton Senna heeft zijn gram waar Senna - direct van profi- mers een en twee. Slechts Op drie schap: petitie zijn, AS Roma heeft gehaald. Vier Grand Prix' moest de 29-jarige Brazi- teerde. Ik heb het niet ver- wagens ronden: het twaalfvan de 26 bereik- 11. Arnoux (Fra, Ligier). 1. Prost: 53; 2. Senna: 36; *ich niet geplaatst voor Euro- liaan zonder punten stellen. De kritiek op de diend op deze manier te ver- ten de finish. Pees voetbal. In mijn hart wereldkampioen groeide met de week, Op vijfronden: 3. Mansell en Patrese. 2' maar zondag liezen', meende deonfortuin- Met zijn zege verkleinde 12. Wilde ik het liefst bij PSV bewees hij in de Grote Prijs van de Bondsrepubliek lijke coureur. Cheever (Vst, Arrows). Boutsen: 13; 6. Nannini: 12; Wijven. nog steeds mee Senna de achterstand op de Stand wereldkampioen- 7. Piquet: 8; 8. Alboreto: 6. Maar ik moest toch te tellen. Op het snelle circuit van De manier waarop Senna tot zeventien ook aan later denken', aldus Hockenheim kreeg hij na een leidende Prost lange en enerverende ruim baan kreeg van zyn stal- punten. 'Er komen nog zeven- Vanenburg zaterdagmiddag jacht op zijn stalgenoot Alain Prost de zege cadeau. genoot deed de insiders zakelijk omdat drie '1 Prost moest tien races. Voldoende moge- ZANDVOORT - José spelers Eindhoven. het in de slot- startry. Zijn sterke opening direct denken aan stalorders. na vier op kwam fase zonder lijkheden dusom Prost te ach- Maria Olazabal is zondag ronden de eerste Gerald Vanenburg zesde versnelling duurde slechts enkele 'Geen sprake van', verklaarde De Kennemer te plaats eindigden. °p doen. Een terhalen. Deze winst is een op Zand- 1 juli 1986 van Ajax naar mankement, dat meters. Senna en Prost pas- de Fransman. 'Ik wilde win- voort open golf- De Engelsman Roger Chap Hij hem kansloos aardige opsteker, zeker na Nederlands - fSV. tekende een drie- maakte. De seerde de Ferrari-rijder. De nen. Ik behoef me niet te die rampzalige kampiocn geworden. man viel op de eerste extra Jarig contract in maart Fransman kreeg debolide periode zon- dat nog Braziliaan, die voor de zev- schikken in een knechtenrol. der punten.' hole af. Olazabal en de ler 1988werd opengebroken. De wel als tweede over de ende keer van pole-position Senna en ik zijn rivalen. Bei- 23-jarige Spanjaard Ronan Rafferty streep, waardoor hij UITSLAG EN STAND De hielden contract-termijn werd intus- riant aan vertrok, raakte in de negen- den willen we de wereldtitel. van strijd op elkaar acht holes in even- verlengd juli de leidingblijft in het De uitslag de negende besliste de de sen tot 1 1992 wereld- tiende ronde zijn leidende posi- Dus er wordt niets cadeau race, op negende van play- wicht. Op de negende won en Vanenburg ging er ook bij kampioenschap. het circuit van Hoc- hole de tie kwijt door een opvallend gedaan', vatte hij de con- kenheim, -45 een off. De verlenging werd nood- Olazabal. die gelegenheid op voor- Senna had de zege ronden met al fors hard lange tussenstop. Prost, die troverse binnen het team totale lengte van 305,87 kilo- Uit. Onderdeel van de over- nodig. De titelverdediger samen. twee ronden eerder ook al meter-, in de strijd om de waren twee afkoop- scoorde voor het laatst pun- een langbezoek aan zijn mon- Teamchef Ron Dennis op wereldtitel in de Formule I- Ja, ze zijn er! Sommen: een bedrag van 12 ten 28 mei in de Grote teurs aflegde, nam de eerste wilde eveneens niets van afspra- klasse is: I I biljoen Prijs van zege F^^r^^^X De langverwachtte guldenper 1 juli 1989 Mexico. Na zijn plaats over. ken weten. 'Prostverklaarde 1. Senna (Bra, McLaren): *SüPISnCAU!« 1 een in Mexico Stad moest hij in Super Brillen ?n bedrag van 11 mil- via zijn zender, dat zijn 1 uur, 21 minutenen 43 secon- *SUjg2Si^** van joen gulden per 1 juli 1990. Phoenix, Montreal, Le Castel- GEEN RISOCO’S zesde versnelling was weg- den; (Fra, McLaren): Deze bril brengt Uin de Jacques Ruts, voorzit- let en Silverstone zijn McLa- 2. Prost _JÊk l^L. de De ervaren Fransman, met gevallen. Dat heeft hem de op 18 seconden; 3. Mansell van ter van PSV, zei dat PSV ren voortijdig aan de kant Prijzen "Mode" "Miami Vice" 146 Grote achter zijn overwinning gekost. Dat is (GBR, Ferrari): 1,23. dit w*^^^*^ Vanenburg tot 1 juli 1990 zetten. en slechtsvoor ft. 1840f1.4.25. ledereen vindt ze mMVWWH naam, nam in de slotfase geen alles.' Op een ronde: prachtig. M_^^^?^ aan zijn lopend contract had Door de vier nullen liep risico's bij het passeren van Koop Uw Super Supreme Piatza van welke grootte 4. Patrese (Ita, Williams); !■" ■ kunnen houden. 'AS Roma zijn achterstand op Prost, die achterblijvers. MANSELL DERDE dan ook. Deze Pizza bestaat uit 10 goed uitgebalan- Ti MUI Senna knab- 5. Piquet (Bra, Lotus); 6. War- ceerde ingrediënten, de kampioen aller U Wam tenslotte na 1 juli met driekeer won, op tot twintig rondenlang een tijden, en belde telkens Achter het McLaren-duo, dat wick (GBR, Arrows); 7. De kunt een Super Bril die anders (1.18.- kost, nu van mil- punten. Wilde Senna in de slechts Het voorstel twaalf fractie van een seconde van voor de 22e dubbele triomf (Ita, BMS); 8. kopen voor f 1.4.25. f joen gulden. race om de wereldtitel blij- Cesaris Super zijn achterstand af. Drie ron- zorgde, finishte Nigel Man- Brundle (GBR, Brabham); 9. Dit Is een Deal. h ven meetellen, dan moest hij den voor het einde bedroeg sell als derde.De Britse Ferrari- Martini (Ita, Minardi). NIET VERSTANDIG zondag in Hockenheim voor het verschil 1,1 seconde. coureur bleef als enige in Op Ibch zou die formele zijn stalgenoot finishen. tweede ronden: opstel- Dat 'De marge was voldoende dezelfde ronde als de num- 10. Alesi (Fra, Tyrrell). ling niet erg verstandig zijn lukte, maar nietzonder moei- voor de zege. Ik leverde nau- Beweest, want het contract te en met veel geluk. in welijks meer bij Senna, ■ d&t AS Gerald bood, was zo Gerhard Berger vertrok als tot ik doorpech getroffen werd. — Profijtelijk, dat wij dit bij- een katapult van de tweede De versnellingsbak weigerde, > *onder moeilijk hadden kun- GEACHTE ABONNEE! %-^s^^j^g wpm_^o "ten counteren. De belangrijkt- Als U Uwrekening komt betalen, vergeet dan niet Uw nota -Bte overweging voor het mee te nemen! Nieuwe contract is de sleutel- StichtingKrèsh TeraKora Positie die Vanenburg in het roept sollicitanten opvoor de functie van Zo vermijdt U: en bovendien komt deze Super Bril met een touwt|e eraan om aan Uw hals °oncept van Nie- in rij te te hangenvoor als de zon onder is gegaan. Deze brillen zijn te verkrijgen in 9- PSV inneemt. — de staan om een duplikaat te halen bij de In- verschillende kleuren. mand wilde hem kwijt. Hij is kasso afdeling **ï drie jaar de vaandeldra- DIREKTRICE in een andererij staan om bij deKASSA te betalen. En dit voor slechts fU« - f1.4.25 -Ber van PSV geworden.' voor de krèsh te Tera Kora. — In de nieuwe acht-jarige A.U.B. NEEM UWREKENING MEE! verbintenis gaat Vanenburg ■ Gestelde eisen: I 1 ®r volgensRuts in salaris aan- 1. Minimaal M.8.0.-diploma Onze kassa's te Sta. Maria zijn /W\ zienlijk op vooruit. Vanen- : 2. Management-diploma of gelijkwaardige oplei- kontinu open van 7:30 t/m 15:45 uur. Makin' it great ! burg is in ieder geval niet : ding te koop en blijft tot in : 3. Ervaring strekt tot aanbeveling. Koop een Super Supreme en l krijgt een lengteJ^eer bij PSV', van jaren I*l SETEL SuperDeal op een Super Bril. *ldus Ruts. : Sollicitaties te richten aan: Met de fiscus hoopt PSV Servisio di telekomujikashon speciale regeling te kun- Stichting Krèsh Tera Kora . Deze offerte is geldigzolang de voorraad strekt. den treffen. Ruts: *We' hop- : t.a.v. mw. I. van Lierop en, gelet op hetunieke karak- p/a Kaya Monzonit 467 *r van de overeenkomst, bij :| Alhier. de belastingen een willig oor k vinden.'

joo^.>______■l____f£s n.. :'l®\

}_f_W*JWËtt& Heerenstraat 18-VoorheenCasaLeon -Tel.: 611655 ._*^_* S___\W_z3 H

-K **"ri-n '*■"*"■"-**w>v ______.dtit—___t@___K. IMF-liDjr^j \QM\w___\^\ Poloshirts (voor volwassenen) 3 voor ’.25.* 1 _flt Stevige katoenen sokken'*' "Action" Poloshirts (voor kinderen) 4 voor ’.20.- alle M __FJ 3 voor ’.12.. kleuren V«______A _. y ___■ ___L' a Sokken 5 st.voor ’.10.-alle kleuren Witte overhemdenvoor uniform .6.-en ’.7.50 * Herensllps 5 st.voor ’.lO.- Rugtas ’.10.-en ’.15.- m Schoenen en kedsen ’.15.- ’.lB.- en 20.- Lunchkit ’.9.- UW .30.-en ’ Deftige schoenen voor .28.. Samsonite (goede kwaliteit) metcijferslot ’.49.-. Jeans 1 voor ’.25.- 2 voor’’.45.- ’ en nog veel meer voor teruggaan naar school. _ Kom langs en overtuig Uzelf, onze prijzen zijn veel goedkoper. M Distinguish yourself from the rest, Drive the

«__ Hudig - Langeveldt Antillen nv /^S^ ~7M Makelaarsin assurantiën - Insurance Brokers / /Z* '_\ /m (HI [HI zoekt spoedig mogelijk voor CIVIC zo één van / WS m haar stafmedewerkers een / /M HONDA cutting across all limits of class distinction. HUURHUIS ONGEMEUBILEERD MET 2 SLAAPKAMERS YourFrientfyOealer: MOTORES NIPPON N.V. IN EEN GOEDE BUURT Schottegatweg Oost 14 -Tel.: 78510-78517. Ask for: Renata van lerland. Aanbiedingen op telefoon 614168 (tijdens kantooruren) 14 AMIGOE MAANDAG 31 JULII9B9

Mensen Aids patient de zuster van de wachtbellen: zuster Chap- man, te 1.:37002- opgesloten 9 alleen volgens afspraak. Een Australische prostituee met van ZUIGELINGENBUREAU: maandagmiddag Aids heeft de auto- van 12.30-15.30uur; donderdagmiddagvan riteiten arrest in een zieken- 07 15-10.30uur; alleen volgens afspraak. huis in Sydney gekregen om NEUTRALE WIJKVERPLEGING (voor- besmetting van andere men- heen Wijkverpleging Curacao):Kantoor Rio | sen te voorkomen. CanarioVGosieweg, tel.: 44231 44232;g- Ministervan Volksgezond- eopend van maandagt/ m vrijdagvan 07.00- -18.00 uur; de wacht heeft zuster Caupain, heidPeter Collins van de deel- tel: 88614, pageboy027-053 b.g.g. 43838. staat New South Wales zei op de tv dat dit gebeurde in GEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia): van de Chileense dichter geopend van maandag t/m vrijdag van het belang van de gemeen- 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor Sta- Pablo Neruda hier afgebeeld schap. Maria 17,tel.: 80222. op een archieffoto van 1979 Volgens medische deskun- FUNDASHON LECHI Dl MAMAKÓRSOU: in Santiago. De artieste die is eerst gestopt digen het voor het voor meer informatie kunt u de volgende al geruime tijd was dat in Australië iemand met nummers bellen: 75628,672289en 55504. met schilderen, stierf de tegen zijn opge- vorige week op de leeftijd van Aids wil is LUCHTPOSTSLUITING (Postkantoor sloten. Krachtens de wet in Groot Kwartier) 104 jaar in de Argentijnse New SouthWaleskunnen men- Nederland: voor gewone stukken: maan- hoofdstad, alwaar op 27 juli dag, dinsdag, donderdagen vrijdag 11.30 sen met besmettelijke ziek- uur; woensdag aangeteken- stoffelijke resten wer- 10.15uur. Voor haar ten in quarantaine worden destukken éénuur van tevoren. den gecremeerd. Suriname: voor gewone stukken: dinsdag gezet totdat zij beter zijn. en vrijdag 17.30 uur en zaterdag 10.45 en 17.00uur. TEL AVIV - Door schoten van Israëlische soldaten zijn in AMSTERDAM- De dollar DIERENARTS(Veterinaire Dienst, Parera): de afgelopen nacht in bezet opende de werkweek inAmster- bij spoedgevallen na 17.00uur ofinhet wee- in keinde gelievetel.: 614000opte bellen voor gebied 15 Palestijnen Pater Brenneker dam mineur. De midden- de dienstdoende arts. gewond geraakt. Een aantal koers was 2,1100 gulden tegen 2,1250 gld vrijdagmid- DIERENASIEL: dagelijks geopend van van hen viel bij vluchtelin- 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; op zaterdag genkampen. Er werd ook een dag. van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, tel.: joodse 54300. kolonist opgepakt op TELECURAÇAO verdenking van het doden van MAANDAG: 16.30Orapamucha; 18.00 BOTICA BANDABAO: dagelijks geopend een Palestijn (19). Siensia i Teknologia met Leo Floridas; van 08.00-19.00 uur. Een vijftienjarige ijsverko- Branden in 18.30Informe deportivo metHector Ro- sario; 18.45 Nieuws in het Nederlands; BOTICA'S (nachtdienst) per in het Canadese Orleans 18.56 Tempu pa Dios; 19.00 Focus; Otrobanda houdt zijn hoofd koel tijdens Vooral bekend in disco-tijd 19.30PR-programma; 20.00 Notisiero Muizenberg, Muizenberg z/n, tel.: 44390/ zijn werk. Kent Tele-8; 21.00 TeleCuracao special: 44391. Nederland zo'n Spanje en Portugal «The lady andthe music»; 22.00Wega Punda fraaie zomer als de huidige di Number Kórsou; 22.10 vervolg «The del Pueblo, Sha Caprileskade 7-A, tel.: gemiddeld slechts om de vijf Mede-oprichter Studio 54 lady and the music»; 22.40 Departe- 612444/612555. mentvan Cultuur en Opvoeding; 23.45 jaar, in Orleans zijn ze hele- Sluiting. DIVERSEN maal niet gewend aan de in New York overleden Aangewakkerd door windvla- vuur onder controle brach- (wijzigingen voorbehouden) ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEWE- hitte. Nooit eerder werd het gen en een verzengende ten. De oorzaak van de GING lan Schrager hitte zijn vrijdag in Portugal Sinds 1 Brievengat: iedere maandag- en erzo warm als de vorige week, NEW YORK - De Samen met brand is onbekend. woensdagavond om 19.30uur te Jirajara- toen het kwik in die stad tot ondernemer Steve riep hij Studio 54 in het en het noordwesten van juni zijn in Potugal 10.242 weg 8, Centrum Dcvi Kundalini. ruim 34 graden celsius was Rubell, die medeëige- leven en wel in 1977, waar- Spanke duizenden hectare bos- grote en kleine branden AGENDA iedere woensdag- en vrijdagavond om gebied 19.30 uur te Openbare Basisschool gestegen. naar was van de bij een beleid werd in vlammen opgegaan. gemeld. Brievengat. beroemde discotheque gevoerd van halve open De Portugese brandweer De zwaarste brand in Gali- Bandabao: iedere donderdagavond om Studio 54 in New York deuren. moesthonderden bosbranden cie woedde in Monte Carnotta CURAÇAO 19.30uur gebouwCredit Union San Pedro. bestrijden, waarvan Kanga: iedere woensdag- en zaterdaga- Spectaculaire is overleden. Studio 54 de groot- ten zuiden van La Coruna, vond om 19.30 uur te Centrum Abraxac, kreeg internationale VERKOCHT ste in de Sierra de Sintra waar 4.000 hectare bos in de —" achterKooyman. bekendheid in niet ieder- nabij Lissabon woedde. In de as gelegd. De politie rz n SantaRosa: iedere maandag-en zaterda- bevrijding als nacht- Dit hield dat werden gavondom 19.30uur te Aloëstraat 12. club welke honderden een werd toegelaten. De Spaanse streek Galicie wer- heeft resten van een brand- Politie en brandweer zijnzater- bekendefiguren uit het beslissing daartoe werd den circa 540 brandhaarden bom gevonden. Conünex» DINSDAG genomen. wer- gemeld. DIVERSEN dagmiddag drie uur bezig uitgaansleven aantrok. arbitrair Zo In Galicie zijn in juni al TENTOONSTELLING geweest een hond te bevrij- den wel toegelaten Liz meer dan 650 bosbranden Ketjap Manis (zoet) CURAQAOSCH MUSEUM (Van Leeuwen- den uit een twintig meter Taylor en Bianca Jagger In de Sierra de Sintra, de' gemeld. De meesten zijn aan- of Asin (zout) hoekstraat z/n): openingstijden dinsdag t/mzaterdagvan 09.00-12.00/14.00-17.00 lange afvoerbuis onder een maar men weigerde Har- groene long" van Lissabon, gestoken dooronvoorzichtige uur; zondag van 10.00-16.00uur; maandag wandelpad in het Kralingse Rubell werd 54 jaar. Hij ren Beatty. In 1980 wer- zijn 22 vierkante kilometers toeristen en pyromanen. Maar gesloten. bos in Rotterdam. heeft in een zieken- bos afgebrand voordat de meer speelt tegen grond- De beste soep- en f |ft \ t/ m 27augustus gelegenheidtotbezichti- Dit overleed ded beide zakenmensen vaak wraak spijs aroma voor ging kindertekeningen van het karnaval de politie meegedeeld. aan als veroordeeld tot 3,5 jaar dan 500 brandweerlieden het bezitters een rol. I traV 1 huis complicaties Uw vlees- en vis- I 1989. was inge- gevolg van hepatitis en wegens belasting- al fmT I Het dier de buis ontdui- gerechten. V^Hjy schoten, al jagend op een een soort shock. De club king. Omdat men met de konijn. Eenmaal in de buis maakte vooral furore in justitie meewerkte werd V / Wega di Number kon de hond er niet meer op de periode dat iedereen de straf verminderd. In Kòrsou eigen kracht uitkomen. Poli- gek was van de zoge- 1981 kon men dus de Student afgestraft NACHTDIENSTARTSEN:Patiënten van de groeven mete- gevangenis artsen van Bandabao(3e distrikt) kunnen in tie en brandweer naamde disco- muziek. De verlaten en spoedgevallen telefoon 641658 bellen en rs grond af, zaagden twee jaren hij lang antwoordapparaatafluisteren. laatste hield zich niet daarna verkoch- In Peking is een studentvan zijn diploma-uitreiking. Op dan het boompjes om en hakten twee vooral bezig met de admi- ten zij Studio 54. Deze De patiënten van de andere medische dis- de universiteit gezet 23 juli hadden enige honder- kunnen spoedgevallen stukken van de buis af om de nistratie van het herkreeg nooit meer zijn trikten voor de Royal- w°gens het'organiseren' van den studenten,dieweldra afstu- artsenpraktijk van huneigen huisarts bellen; uit zijn benarde positie ton hotel in Manhattan. faam uit de tijd. antwoordapparaatzal dan mededelen hond disco- et betoging, zo is maandag een paar uur en het te bevrijden. deren, heen wie dedienstdoendearts is. kunnen benend gemaakt. weer gelopen over het ter- De 22-jarige Xiong rein van deuniversiteit, ond- THORAX CENTER (Jan Noorduynweg De Argentijnse schilderes naast UNA, tel.: 85544): openingstijdenvan Dayong, vierdejaars student er het opdreunen van maandag t/m vrijdag uur; Carril, echtgenote de taf- van 08.00-17.00 Delia del Chinees, trof ditlot vlakvoor els van vermenigvuldiging. op zon- en feestdagen alsmede opwerkda- gen na 17.00uur voor spoedgevallentel.: Zij protesteerden daarmee teg- 85917. en het feit dat het moeilijk is Amigoe—M—— —F^ Fax: 674524 M^^" Tel: 672000 M om werk te vinden en tegen WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 17, de verplichte colleges 'poli- tel.: 82947/82344; geopendvan maandag UITGEVERIJ AMIGOE N.V. Viola Bernardus en x >y NaakJijk BONAIRE Persagentschappon: ANP en AP tieke vorming* zonder welke t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterdag Scherpcnheuvel z/n ofP.0.8. 577 Aanname advertenties. Correspondent: Samenwerkingsovereenkomst met The zij geen diploma krijgen. de gehele dag gesloten; na 17.00uur kunt u Curacao N.A Maandagt/m vrijdag van 07.30-16.00 Hubert Ur*els.Kaya Qobemador N. Miami Herald.De Haagsene Courant, De Giro440.000 uur Debrot 154 tel: 8627 Brabantse Pers -BartKrek. tv.: 11-07-313 Aite advertenties voor de komende dag Algemene Bank N.V. mostan 1 dag van tevoren vóór ver uur SINT MAARTEN DRUKKERIJ: Rotaprint N.V. Bankrek. nr.: 874.82510 birtnßnzqn. Correspondent: HENRY By Dick Hodgins Maduro 4Cunei'sBank N.V. Ecküe Wttsams. P.O Box 366,tel: DISTRIBUTIE (atMrwemerrtan): ZOEKERTJES verschijnen op dindag en 22580/22764 Curacao: Dtstrtco N.V. Tel: 370503, CURACAO vrijdag en kunnen ledere dag tussen Faxnummer: 25868 370504 en 370304 Centrale (alle afdelingen) 07.30-10.00 uur worden opgegeven, oe- -672000 halve opzaterdag. Abonnementen en advertenties:; Voorklacrrtengelievedezenummersopte The Chronicle. Grounddove Road, oenen. Het abortnwrtentsgeWkanookbe- Dbectte: Alleen zoekertjes dieopmaandagen don- Pointe Bianche,tel: 23919. taald worden via Giro re*, rir: 208.000, Ingno de Maayer Hollander derdag vóór twaalfuurbinnenzijn,kunnen Maduro Bank rek. nr 286330 08 en ABN Leeward News Holding de dag daarop (dus dinsdag en vrijdag) SABA: rek. nr: 11.15.626 verschijnen. Correspondente: Aruba: Nassaustraat 110.tel: 24333 Hoofdredactie: Esther Mommers, tel: 2265 Bonaire (abonnementen en incasso): Ard Horvers ptarfdrsdacteur) UITGEVERIJ AMIGOE ARUBA mv.A Wong-toi-Sing, Kaya Caöqus 4 Overige ledenRedactie: Nassaustraat 110 ST. EUSTATIUS: Tel: 24333 (drie Ifcnen) Vertegenwoordigster /Correspondente:: Lom nummers 60 cenfc Toon vsnDongen,Ana van Leeuwen, Joel MevrouwPep^ryvandeHrxde.Wittewali- Abonnernentsprija op alte eilandenvan de Labadte, Sheita Rhodes (secretaresse). Directeur-Hoofdredacteur: weg 1 Nederlandse Anülien vijftien gulden per Izaan 'loen.ralam (sportredacteur), Chris Jos van der Schoot maand van Grol (sportmedewerker), Soiange Redactie: Ramiro Tromp, Anna Tromp- HILVERSUM BONER’S ARK By Addison & Frank Johnson Isseft (opmaak) en Ken Wpng (fotograaf) Van der Schoot, Djisbie Franken (foto- correspondenten: BuHen Antillen (Nederland): graaf) B. Jos de Roo en Victor Hafkamp: Radio NAf. 80,15 per maand (luchtpost) ofNAf. ADVERTENTIE-AFDELING Advertentie-afdeling: Jos van der Schoot Nederland Wereldomroep (tel: 035- 24.-pefmaand(zeepos^;jaaiiflksvooruit Acquisitie: en Eileen Landsmark 16151,toestel 319) te betalen

Tom Poes en de Beunhaas door Marten Toonder

BEETLE BAILEY By Mort Walker

3464 — De directeur van de fabriek hielp de heer genoeg van. Goede middag*. Jansen overeind, klopte hem de jas af en hielp hem Hij keerde zich om en schreed waardig heen. De REDEYE By Bill Yates & Mel Casson zijn hoed rechtzetten. directeur keek hem schouderophalend na. 'Wat een toestand, niet?' riep hij uit. 'Een klein 'Nog een grote mond ook', prevelde hij. 'Drukte en ongelukje. Het kan iedereen overkomen, maar verve- verbeelding. Laat hij het zelf opknappen, alshij kan...' lend is het wel. Een moertje in de verdeelkap of een Hij zweeg, want het geluid van naderende voetstap- spindeltje dat vuil slaat; u kent dat. Zoiets hebben die pen trof zijn oor. Het waren heer Bommel en Torn nieuwe machines altijd. Poes, die uit hun schuilplaats kwamen. 'Dit is de derde keer', zei de heer Jansen met barse 'Spionnen!' riep de directeur uit. 'Ons dekunst afkij- stem. ken, hè? Jullie durven, hoor. Maak dat je weg komt. 'Ja, het is te gek, hè?' riep dc ander uit. 'Het mate- 'Veel kunst is hier niet af te kijken', zei heer Ollic riaal deugt niet, dat is het. Maar het is zó verholpen, bitter. 'Dit soort machines is bij ons in Rommeldam hoor. We hebben prima vakmensen en als u even beter, zoals ik net tegen mijn jonge vriend zei. Hier wacht " loopt altijd alles tegen. Maar ik zou wel eens willen 'Ik wacht niet meer', zei de heer Jansen. 'Ik heb er weten waarom. (MAANDAG 31 JULII9B9 AMIGOE 15

AGENDA Stijging cruisetoerisme Lievelingshond gered Dankbetuiging/ /ffWS jj^ uitnodiging J BONAIRE in voordeel binnenstad Mevr. De weduwe HelenAlbert-Jansen, kinde- f» ren, broers en zusters van wijlen WILLEMSTAD Een "spectaculaire'stijging in het aantal boekingen—van cruisevaartmaatschappijen om Marcelino Mariano te varen op Curacao, geeft aan dat de winkeliers nagenoeg niets zullen merken van een off-scason. Niet PISAiIO alleen zomer (beter bekend alsIto) in het winterseizoen, maar ook in de komen er bijna dagelijks cruisetoeristen de St Anna- bedanken eeniederdie opéénofandere wijze belangstellingen me- HBOH baai binnenvaren. Wil de commercie van de binnen- delevenhebbengetoond bijhet overlijdenen de teraardebestelling stad hiervan provitcren dan verdienthet aanbeveling van onze inniggeliefdeman,vader, broeren schoonbroer.Erzullen dat de winkeliers gezamenlijk de schouders eronder 3 Heilige Missen worden opgedragen en wel op zaterdag 29 juli, Green woensdag 2 augustus en zaterdag 5 augustus in de kerk van Sta. is the zetten en zich inzetten voor kwaliteitsverkoop, con- Mariaom 7.00 uur n.m.Op zaterdag5 augustuszaler na de Heilige colour of currerende prijzen, flexibele openingstijden, een Mis te Bastetstraat 27 een Rozenhoedje gebedenworden. schone binnenstad en een vriendelijke klantenbedie- adventure ning. Aldus DonWerdekker. direc- ward, vrijdag deRegent Star, «RANDWEER:B222 teur van Downtown Manage- zaterdag deAmerikanis. Alle ment Organization. Hij berekeningen van DMO lat- Oscar Harris still meldt dat in het komende en deFreewinds buiten beschou- winterseizoen in plaats van wing. vanrn L ,e maandagt/mvrijdag 'U7.00-16.00uur; zaterdag 08.00-12.00 111 in 1988 nu 158keer een DMO-manager Werdekker going strong ur'zondag gesloten. cruiseschip aanmeert aan Cura- hamert erop dat de Curaca- van ose middenstand deze N?ARE BIBLIOTHEEK caose kades. Een stijging ?oï voor het publiek) 42 procent. nieuwetoeristische impuls niet WILLEMSTAD samen met deCuracaose 9en donderdag 14.00-18.00 mag — uur H van De stijgingis deels te dan- onbenut laten. DMO Drie jaar na zijn laat- pop-formatie Ragazzy. Unn'nscla9 en vriida9 van 08.00-12.00/ heeftbesloten om zelf met de ste bezoek aan Cura- uu|) 7-°° uur; zaterdag van 10.00-12.00 ken aan de komst van de Samen met deze driemans- 'Skyward' van Kloster Lines actie 'I am a happy toerist' te cao en 15 jaar na zijn formatie, die voor en na voor lezers) (728 vanaf 5 komen en de bij de binnen- laatste grotelokale per- van "wisdagvan 14.00-19.00uur. passagiers), die het optreden Harris " september elke dinsdag der- stadorganisatie aangesloten formance blijkt Oscar hetpubliek trakteerde op aarÜT.SLUITING: maandag t m vrijdag tig weken lang Curacao aan- winkeliers krijgen maande- Harris nog steeds in moderne nummers, stiiS ekenóe stukken 15.45uur; gewone lijks een staat om Curaca- 16.30 uur. doet. Andere bekende sche- cruise-kalender met het (Ringo Roland, piano; pen die wekelijks langsko- informatie over aankomst- en ose publiek in vervoe- Checo Mackay, bas en Izi gviCECLUBS men zijn de Carla Costa (745 vertrektijden. ring te brengen. In een Moenir, synthesizer en donderdagavond 19.30uur Hotel a^is: - pass.) met 31 'calls' op maan- DMO belooft er moeite voor fantastisch optreden op zang) werden enkele oude fc; «formatie E. Felipa,tel.: 8546/8238. dag, de Regent Star (960) 23 te doen de toeristen van de het strandvan Seaqua- hits zoals Try a Little Love Bui« Table: elke tweede maandag - calls op vrijdag, en de Victo- verder van debinnenstad gele- rium oogstte de don- en Altagracia gepresen- C ntrumTerraCorra- (550) gen cruiseboten met een toer- zanger woensdag 12.00 uur - Restaurant ria met 22 calls op zater- kere veel suc- teerd. dag. bus naar het hart van Wil- ces. Harris had in de vorm Ook zullen de Sky Prin- lemstad te halen. Werdek- Oscar Harris is op het van het swingende num- J^UURSKANTOOR EN BEVOLKING: ker p^-12.00/14.00-15.30uur loketten geo- cess (1212 pass.), de Royal laat doorschemeren dat UMANILA - De twaalfjarige krottenwijken welke de Fili- eiland geen onbekende, mer FeelingAllright (Joe Princess (1260) en deRotter- het een goede zaak zou zijn Roldan Pabua (zie foto) heeft pijnse hoofdstad Manilakent. maar het was alweer een Cocker), datdoorRagazzy (1114) terugkeren als een gedeelte van tijd terug dat hij met zijn hj^IEKBIBLIOTHEEK: voor bezichtiging dam in het de bin- kans gezien zijn lievelings- Roldan met zijn familie van uitstekend werd geïnter- gelieve contact op tenemen met de winterseizoen. nenstad toegankelijk blijft voor hond Pretty te redden uit de vier personen kon worden begeleidingsgroep van toen- preteerd en van Altagra- l^an"wRudy Bedacht, Noord Nikiboko 194. grote tertijd, In het zomerseizoen 1990 de bussen en er vol- ruïne welke er van zijn ouder- gered uit depuinhoop maar The Twinkel ciain merengue-versie een sep- doendeparkeerruimte vrij gem- Stars, furore maakte en gPj^JJECLUB (Weg naar Willemstoren): dat loopt van mei tot lijk huis overbleef nadat een hun vier buren vonden de dood surprise voor de aanwe- japendopvrijdag van 20.00-24.00uur; za- tember is er eveneens aakt kan wordenvoor de 'groot- tornado zijn bij ramp. hits scoorde op de lokale zigen. Vooral de nieuwe van 12.00-24.00uur. verwoestend werk de hitparades. sprake van een toename in parkeerders. had gedaan in een van de (AFPI satellietfoto) Altagracia versie zou voor zijn performance (gezaghebber): elke donder- het aantal cruisevaarten. De In van deze kant van de wereld se van 09.00-11.00 uur op het Be- Amerikanis (605) die dan in afgelopen zondag presen- een potentiële hit kun- da kantoor, Kralendijk; laatste donder- teerde Harris voorname- ,, 9 van de maand van 10.00-12.00uur te plaats komt van de Victoria nen opleveren, Think abo- "neon. zal gudurende de zomerse zater- Chinese studenten hand-in-hand lijk nummers van zijn ut it Oscar! lty„ langs nieuwste LP/CD. De num- openingstijden dagen 21 keer komen. Voor Seaquarium bete- 3 slachthuis maan- (960) mers vielen bij jong en -1 ■ woensdagvan07.00-12.00/13.00- De Crystal Harmony is kende deze happening een Qe'V° uur en donderdag en vrijdag van nieuw. En wordt voor het oud in de smaak. Het was hoogtepunt van devakan- w-1100/11.30-14.30uur. eerst verwacht op 24 septem- een grappig gezicht om tie-activiteiten, die vol- ËJyiENSTEN ber 1990. Deze zomer kwa- Oscar met zijn warme gende week heteinde nade- jT"Bernarduskerk Kralendijk. stem en die e ,ks men er 31 cruisevaarten voor- composities ren. Op zondag 6 augus- UuT 1845uur:zonda908.30en 19.00 het zeker in sjieke nacht- ri bij Curasao. Volgend jaar tus zal de groep Ragazzy Antriol:' zomer is er een verdrievoudi- clubs zeer goed zouden nogmaals een concert ver- J^'iks 19.30uur; zondag 09.00 en 18.00 ging tot 91 calls. doen, bezig te zien op het zorgen. De populaire zon-overgoten strand. J^vicuskerkRincon: Resumerend kan gesteld Brass Revolution zal ook ook zondag, 19.30uur. worden dat een gemiddelde Het laatste gedeelte van deze laatste vakantie- week er in het sei- Oscars show deed hij S^CHTENBEZORGING doorgeven komend dag luister bijzetten. £ mevr. A. Wong- Loi- Sing, Kaya zoen zo uitziet: Maandag de °c'que° 4. Carla Costa, dinsdag de Sky- Papi Labast-toernooi In Lima 8300 mensen Dragons verrassend opgepakt LIMA - In verband met de blazen. Terreur- acties heb- verscherpte veiligheids- ben in die periode aan 776 langs Athene: 53-49 maatregelen zijn in Lima mensen het leven gekost, ond- zon 8300mensen opgepakt. er wie 264 leden van de vei- ligheidstroepen. Hij beloofde zich in zijn laatste regerings- k Willemstad—Het bas- 3. Mar Pampoen..l-l , etbal-tocrnooi: Papi Dit gebeurde met het oog op jaar speciaal bezig te zullen ab 4. The Bodies...o-1 houden met de strijd tegen £ ast van Cubafe is in 5. Athene 0-2 de viering van de nationale gang en metnog twee feestdag en zijn traditionele het terrorisme. In officiëlerege- 6. Gr Kwartier..o-2 ringskringen f. eken te gaan voordat de parade welke niet mochten werd vernomen bekend worden, worden verstoord. In zijn jaar- datverleden week tijdens een Het toernooi wordt dinsdag- tweedaagse in de depar- zondagavond dewed- (1 voortge- lijkse boodschap tot de natie actie avond augustus) president tementen Huanuco en San Athene Dragons afge- zet. wedstrijden worden zei Alan Garcia dat - De bij guerrilla- in Martin 110leden van de Sen- Verrassend gespeeld op het sportcomplex aanslagen de U^kt.s*n°eg won Dragons met voorbije twaalf maanden 221 dero Luminoso- guerrilla van Suvek te Van Engelen. waren gedood. .i.49 Morgenbeginnen dewedstrij- electriciteitsmasten waren opge- ene beschikte mdc begin- fa e den om 19.30 u. De toegang over een beter afstand- is gratis. je"ot en leidde dan ook bij Qt: 28-22. In de tweede UCHICAGO - Hand in hand denten oprichtten op het Koersen Centrale Bank jj .ft ging de conditie bij stonden zij bij deopening van Plein van de Hemelse duidelijk VS-marine: kat en muisspel het Eerste congres van Chi- vreugde tijdens de kortston- jjde ploegen par- NOTERINGEN CENTRALE BATIK VAN DE NEDERLANDSE AN- -11 spelen. Beide equipes war- nese studenten in de Verenigde dige Democratische lente in Staten dal in werd China. van deleiders van TILLEN GELDIGOP MAANDAG31 JULI 1989 EN TOT NADER j niet één wissel aan het Chicago Een ORDER: begonnen. Dragons voorkomt gehouden met op de achter- deze opstand, de 21- jarige p Jfl Greenpaece eer (midden), enkele fastbreaks op grond replica van het Wuer Kaixky was US DOLLAR 1.77 fj-^te beeld van 1.78 1.80 J en kwam daardoor niet de Godin van de daarbij aanwezig. CANDOLLAR 1.48 1.50 1.52 Vrijheid welke de Chinese (AFPI satellietfoto) n sen langszij bij Athene maar proef Trident-raket stu- PNDST6RUNG 2.89 2.945 3.005 VrJ11 °°k noE eens een kleine N6DGLD 83.92 84.64 85.44 BOUVAfi — — — e spelers van Athenekon- CAPE CANAVERAL - Woordvoerdster Shannon ZLU FRANCS 110.28 111.00 111.80 fle n Fagan van Greenpeace Ij het tempo niet meer by- Milieu- activisten zijn er In afwachting verwerking elders FR FRANCS' 26.87 27.97 28.67 H^en en aangezien het vrijdag in geslaagd een sprak van een succesvolle DUITSE MARK 94.80 95.52 96 32 -6 'omdat we er '8e tijd geleden was dat de proef met de interconti- actie vandaag SURGLD — 100.07 102.59 ft? van P'ayinß coach Carl nentale Trident- raket te in zijn geslaagd de proefne- iïUR€ 1.00 1.30 1.36 elipa.rs verhinderen die onder ming te verhinderen. Wij zou- Zinkafval in Schiedam AR FLORIN 98.00 100.00 100.20 d aan wedstryden had- JAPANS€ V€N . deelgenomen, werden de water vanaf een onder- den nog blijder zijn als zij 128.99 129.85 130.65 "* zeeër zou worden afge- het hele Trident 2- programma KOERSEN VAN DE GEMIDDELDE OBLIGATIELENINGEN VAN van Athene voorlopig opgeslagen DE NEDERLANDSEANTILLEN UITGEGEVEN DOOR HET DE- onoverzichtelijker. vuurd. Dat deelden Ame- schrappen. Volgens de verklaring van PARTEMENT VAN FINANCIEN EN GELDIG VANAF HEDEN 31 dragons benutte wel alle rikaanse marine- functio- JULI 1989EN TOT NADER ORDER. j °ringskansen en bleefvoor narissen mee. de marine werd de proef met bij drietrapsraket uitgesteld SCHIEDAM - De duizend Het isopgeslagen Van Tiel k derde maal in deze com- de 13 % veiligheidsredenen. ton zink- afval uit het en Van Schie Milieu bv welk 08UGATI€L€N.NG€N P€R 86/90 103.41 ongeslagen en gaat Volgens deze mededeling 'wegens vrachtschip ProAmericana bedrijf gespecialiseerd is in 12 % OBUGATICLCNINGC-NP€R 88/92 103.61 aan de leiding in waren een Zweedse en een Wanneer veiligheid niet kan 10.25 % OBUGATI€L€NING€N 1986P€R 1990 100.06 olJienteel gegarandeerd is in de nacht van donder- het opslaan van dit soort mate- Ule B Tbpscorer voor Drag- Nederlands schip van de inter- worden wordt dag op vrijdag gelost en dat daartoe 9. % OBUGRTI€L€NING€NP€R 1987/2002 95.00 nationale lancering uitgesteld. Het en riaal ook de was zondagavond Per- milieu- organisa- de per vrachtwagen nodige vergunningen heeft. 8.5 % OBUGATI€L€NING€NP€R 1994/98 101.31 tie Greenpeace tijdverlies gaat ten overge- HET tJL V? e Lima met 15 punten bij de actie kostbare bracht naar Schiedam. Het zinkafval blijft in Schie- GEMIDDELDE EFFECTIEVE RENDEMENT OP ALLE g/Mjl Shanon Bekeer by Ath- betrokken. In een kat en muis- koste van de Amerikaanse Daar wordt het spul opge- dam opgeslagen tot een oplos- OBLIGATIELENINGEN IS 10.21%. ?ook 15punten verzamelde. spel wisten zij te voorkomen belasting- betaler. Aldus de DE AANKOOPVAN OBLIGATIELENINGENKAN GESCHIEDEN dat de slagen in afwachting van sing is gevonden voor dever- BU HETLOKALE BANKWEZEN. °e stand in dit basketbal- raket werd uitgepro- verklaring. eventuelenieuweontwik- werking ervan in Europa. van Cubafe ter ere beerd. In de officiële verkla- kelingen. van v^ernooi ring staat De eigenaren de ,}j een van de beste spelers dat de proef werd lading en van uitgesteld 'wegens de reder het l>e? Curagao ooit heeft opzettelije Het zink- afval dat met dit schip hebben het ministerie rje nd> Papi Labast, is na tussenkomst van twee sche- MOSKOU - In de SU- repu- schip tot voor de Braziliaanse een bank- garantie gegeven - m Wedstrijdvan zondagavond pen onder buitenlandse vlag bliek Estland beëindigden Rus- haven is geweest maar dat voor het transport en de —^ f 8volgt: die zich in de als gevaarlijk —— sische arbeiders hun staking, werd geweigerd omdat er geen opslagvan het afval. Het trans- inOUSTRIRL OE aangeduide zone bevonden. aldus Tass. Eerder deze week invoervergunning voor was port van nog eens duizend '/^Sy\BflnCo UEdEZUELR 2-0 twee schepen De achtervolg- legden enige duizenden Rus- aangevraagd kwam dezer ton zink- residu werd eind maakt de 3' Devils...2-1 den de gehele dag met een sen het werk neer uitprotest dagen weer in Rotterdam juni door Greenpeace verhin- VlJOtjK wisselkoers bekend 4' gt Helena.... 1-1 aantal rubberboten de Ame- tegen nieuwe taal- en kies- terug. Vanuit deze haven was derd. Deze lading ligt nog van de BG LI VAR, geldig tot 5 öuvek 1-2 rikaanse onderzeeër Tennes- wetten die de niet- Esten in het zeer giftig geachte afval steeds op de kade van het g' gympie 0-1 see in internationale wate- '^rport deBaltische republieken zou- zijn tocht naar het Ameri- overslagbedrijf Som in deRot- DINSDAG 10.30 uur 0-3 ren waarbij zij op een bepa- den benadelen. De stakers kaanse continent begonnen terdamse Merwehaven. De AANKOOP ald ogenblik het oorlogsschip stopten hun actie na een nadat het vanuit Italië, Bel- Transportbond FNV zal bij VFRKHOD le B: op vijftien meterwaren bena- Cash Cheque VCniVVUr l°r\ragons gesprek met leden van het gië en Engeland was ingeza- de regering aandringen ook - t 3-0 derden in een poging aan vi aan deze i'öt? Centrale comité van de Esti- meld jp Bra- partij naar Schiedamte 380 Maria 2-0 boord te klimmen. sche Communistische partij. zilië. laten overbrengen. 4.00 5.00 16 AMIGOE MAANDAG 31 JULI W

> CURSUS ENGELS L.O. BIER LIMONADE EXAMEN 1990 * woensdag 9 augustus a.s. om WEGWIJZER \ ZAKKEN US / INSCHRIJVING : * 6uurn.m. ■ Iff! vtn PLAATS : RADULPHUS COLLEGE % op hit psrkfrfrrwln È j- \ Toko Zulktrtulntj» Ë INLICHTINGEN : tel. 73125 CURSUSLEIDER : C.H.R. REDMOND GEEI VCCCEANG %" Service lot In de M \ // jfrfo \ kofferbak # DOCENT ENGELS M.O. % van Uw aulo " J Staatsgediplomeerd Tolk/ Vertaler jR \ WH DEZE SB

/te hluraangeboden\ per 1 augustus a-s. JHr \zAI\EN. /^ , qallei^y €.\Q\it_ySix gedeeltelijk gemeubileerd . „ Theonlyartgalleryin town" WOONHUIS / Hits & Gifts \ in rustige buurt met 3 slaap- Na een vakantie-periode nodigt G-86 U uit voor een /j Dr. Maalweg \if /róï^^Ell3~\ - Vredenberg Tel.: 616133 \\ kamers, 2 badkamers. bezoek aan haar gerenoveerde verkoopruimte - SmS // vV - ontvangen werken van t_fat€£Z\ hebben alles voor \\ ||JS // B o mundodideportenasauna 163 Inlichtingen tijdens kan- /:/ Te,:61M66 \7 tooruren, tel.: 662573. J.M. Capricorne M SChOOl!\\ \Nakantooruren, tel.: 618863.y tfsMk& tassen 2\ mR /vooralUw \ openingstijden dinsdag t/m vrijdag \\ "#*J20?'s ta,ssen- met // SPORTBENODIGDHEDEN / 9.30-12-15-17.30 1 gum- N\ 8g S van de bekendemerken :■ Y\ men, 8// zaterdag 9.30 -12.30 - Tel.: 613417 \\i *£v I lijm, stiften, kleurpotloden, \\ JRga // _Wm'T7mTWi'9UJM__fï&_WtM r'-'i KURSO V\J school I enz.enz. \\ // m l'-I ' Open elke HULANDES X^^^czJ AVÖTJS // dag: 8:30-12:30-2:30-6:30 'J speshal pa hendekv no sa nada óf masha poko hulandes, makv ke slna papia i skibi hulandes CHIRINO SPORT CENTER N Imprenta Bon Bini N.V. V bon. No ta importa si bota dl ha- ( 11111 bla Inglés, espanol, franses óf Wordt lid vanChirino SportCenter in de maandaugustus zon- f) The Bottomweg 48 Tel.: 86688 betaling - SALE \ papiamentu, awor si bo por sina der van het inschrijfgeld. /.'■! Is het aangewezen adres voor al flB§u§§B . -"" \ ï \\\ hulandes. Kies één aktiviteit of een voordelige kombinatie van 2 aktivi- ' LttJjUIjJuULkJ-D ____k Nii’.lo.- KURSO TAKUMINSA 4 OUG. teiten. /■■■/ ’ Lcvnonir ver£C I-ena„ JsJëKsi 1 Shortssetsvan’.33.- \\ DUfcr\UHUr\" fWtiSS&SKgIA Lange broeken uit verlaagd djabièrnè 7'or Uw fitness center voor; Aerobics Gymnastiek Freedance /""'"'/ tZrs*^\ Duitsland ( A \ \* - - X-A OFFSET WERK f <4fss*_v//\ M ’.35.-’.25-’.lB.- V-/V-/ \: Sauna Jeugd judo en ongelimiteerd trainen in de Body- A.W^ "a"»"» jurken van katoen ' : - - Bel de heer William Dunlop, «IJLA /v LEM PUNDA building studio. \:\ kom even langs en overtuig U zelfof^a^RS eniinnen \'\ JOT^ «BLBBBI 60 70% korting 12^,.+(<£..,, /':ï Inskripshon ’.lO.- Lesgeld Claudia, Lesley, Gwendell en Gilbert zijn tot Uw dienst. dat wij de enige drukkerij zijn " bOIUÏquX , Tel.: 613346/612744 open 4.00 9.00 p.m. W fisii en /’ ’.25.- Buki ’.20.-. Awor kv IN- - >& met redelijke prijzen en prompte levering. TERNATIONAL TRADE CEN- CHIRINO SPORT &RECREATION CENTER /’ TERShabri su porta ta balapena ORlONWEG 12 mPrenta B°n Bini gaarne tot Uw dienst. §Pj|§| vi ——-* / sina hulandes pa bo tambe bin \ na remarke pa un bon trabou. V^ ZEELANDIA. J * Bel 612640 entre 4-B'or Gr^NÊEDLTE:F!F^i| H! 'Rocken 7 \ SrpJPa , .» 3BM SS» SSX g R«,,i#",i« Winkelcentrum Brievengat [ÉÈH\^cireclHa. /f r. f^* ni.M~ A Snipweg 43, -Tel: 371526 V\ L^^ A Dokweg z/n, achter Maduro Plaza Curacao N A "^Tel.: 72061 VA Te1:76156 Fax7ol4l. - /:/ . JSSsSe» YvesRoeher Punda - ______$*ï___m vl\ INTERNATIONAL FREIGHT CONSOLIDATORS /<¥’ /J&ÊÊilfi^S morgen 1 WITH REGULARLY SERVICESFROM \:\PlK':fl 19^^^m__w gaat augustus /:;!/ Voor al Uw weer open I THE VSA. - EUROPE- FAR EAST. vf W '^1 lYréxf^X?^ // k..uiu..j, «-ui,.!.. in een compleet nieuw jasje. \TWNLVi fü^K\ nandwerk-artikelen 5wx*? rax*!?: ... . „ . J l y// >$£ MJ ":■:":■:■:":":":"■ t/ tenf a//e/i van /larte.welkom. ’ GEVRAAGD —, SS: SS Wij zijn \ WOONHUIZEN voor DOORVERKOOP ,__. -’ tot 5 augustus 1 EEN i* \ f NIEUWE ~\ ///ÜflMSfc .ÏK^ÏÏ"IBEGRIP Jj::W!%:a:: JJ £ „ijj... \3 KURSUSSEN /.7 LM 1 Het hele jaardoor allesvoor: |' "1 :#-*>>ï/£\ 3116611 S iTIICjCiagS Opeil \: school } ENGELS Beginners |\Vfc* ■'l,lILI-Ii(MI4U-l(-ltr\f <É en kantoor mi^MM> van 230 tot 630 Maandag 10 juli 6 uur Vy Augustinus Boekhandel"-W.i!::; /: TYPENBeginners iiiïiiiff €—^\ V Cur.:AbrahamdeVeerstraatl2-Te1.613558 v*";' '?'_'"'._ c7__\l_io*\\ «sta Rn«awanl7 Z'è Maandag 3 juli 7uur V Winkelcentrum Brievengat (achter Gasolinepomp) Tel. 3710081 ."":":" v.Xv \C»^i. ;.;.;.;.;.;.;.;.;.;."X'XvM'W Umll**^ Hm... Hm... ..996.Hm... Hm... // Dinsdag 1 aug 7uur * 1 VP** NEDERLANDSbeginners Vrijdag 4 aug 7uur SPAANS Beginners COMPUTERLES BEGINNERS "’ Woensdag 2aug 6 uur Inschrijfgeld 20 - Materialen 80 -Lesgeld 80 Duur 2 mnd. FRANS Beginners 4aug. stoffeerderH ANTILLANA SEKRETARESSE 7 aug 7 uur /MAMI,ST()P^e^i 11111 Montagneßeyii4 \ RECEPTIONISTE 7 aug 7 uur LEM’ PUNDA’ 1 AUG.’ 7 uur J,/yf*I t«l: 67X789 VV iT'/ HianaaiMahaai Minimall Uwaangewezen aare» voor het BOEKHOUDEN Beginners De Castro Building 12-14 Tel.: 612640. ##'[£r## j*\ v\ Woensdag 9aug 7 uur - jZpyZZ (Hoek Van Staverenweg) ##C__ _J## ::X:X. XvX^, BEKLEDEN VANSTOELEN, AUTO'S, \:: aug. J\,\Z:.: ::-;*^V hetnaaien van gordijnen, b ALGEMENE ONTWIK. 8 —^TJi-::::::X^TT-xXX^-jV* r X «^. mTAPIJTLECOEN. ETC. pI"SSTi BEDRIJFSLEIDER 1 / V Ontvangen specuuuvoor Backo 1to School:■ ~^^ 1 "'" .... Zaterdag 12 aug 4 uur 'ï^l X/xXXX-j^lc)*!*!!^ l \vl\ Van Busterbrown Poloshirts en Bloesjes, Xf :":":":":":":":":":"" van Uw auto. Iv^^UlJ / LEM PUNDA Rok-blouse (sets) en lange broeken. i^^ IM garantie! KEURING DIENSTPLICHTIGEN 'WZ*» Jaar De Castro Building ’: f^|»%E JAARKLASSEN 1968EN 1969 JZ":"""": '^k i:::::::::!:::::::::: WÜ z'jn de hele dag non-stop GEOPEND totfüur k-i \^ Telefoon 612640. J V'x':.':v.-:A K9.m langs, *ij hebben kwaliteit en redelijke Zaterdag open tot 4.00 uur n.m tj VERZOEKEN VOOR VRIJSTELLING EN UITSTEL VAN EERSTE 1111}^]^ zijn altijdtot Uw dienst! ff OEFENINGVAN DE DIENSTPLICHTIGEN VANDE JAARKLASSEN VAN ' 1968EN 1969 DE PERIODE 14AUGUSTUS Leuke kollektie j DIE GEDURENDE Polo shirts 1989TOTEN MET 1 SEPTEMBER 1989 VOORDE KEURING WOR- en jeansom DEN OPGEROEPEN DIENEN UITERLIJKOP 31 AUGUSTUS 1989 to schooi II HET OP CU- lllli mee naar te gaan. TEWORDEN INGEDIEND BIJ BEVOLKINGSBUREAU i\J9^f Bfkt/ml2augustus fd^vc.vvbc.vuAe.xPromenade \ school RACAO WAAR TEVENS DE DAARTOE STREKKENDE AAN- v)/^?/ J^gggg:^ m .J-—4 M y/ 10%Korting op : ::: i—\ShoppingCenter» Tel.: 74887 Indiana N.V. VRAAG-FORMULIEREN VERKRIJGBAAR ZIJN. /| &è/fC :::^l \ VERZOEKEN VOOR VRIJSTELLING EN UITSTEL VAN EERSTE Adres: Charles M Vind6n Van Hendrikplein 11 N| Debrotweg 5A *a£2l^«".E^„Portofino , „Pampo- een OEFENING DIE LATER WORDEN INGEDIEND DAN 31 AUGUS- \\ Te1.:75886 W^ "* Xlu.>r<'br.7i7l? LLa (zijweg George Maduroweg) Una , „Farber", „Pom- X-.ilLJl passende rail - TUS 1989 KUNNEN NIET IN BEHANDELING WORDEN GE- \\ I illl'll I P . ter»en„McGregor Jr.» | ;: :;X : m?T VOOr Uw badgordijn? NOMEN. \_ j f / : : -^iX::: De oplossing vindt U bij ons. rjlillllllllllllllllllllb [;_ DE KEURING VOOR DE DIENSTPLICHT IN DE NEDERLANDSE :::-::::> Bel 74887 [/ 25% korting ANTILLEN IS VOLGENS ARTIKEL 11 LID 2 VAN DE f 'ZZ-V. voorinformatie / DIENSTPLICHTVERORDENING (P.B. 1961 NO. 223) VOOR EEN K^?^!!9973T73?fTT7Wfffl^llHlïl op schoenen en lEDER VERPLICHT. jQtZj 161. 1 3/1143 'IvXX;XvX;X; I T~ï __\ f_ Wj^giJ, Wnk.k»nlnjmBriavtngat \ kleding DEGENE DIE ZICH NIET ONDERWERPT AAN DE VOORGE- *Z£"*X£^Z*"K tot 9 augustus SCHREVEN KEURING ZOALS HIERBOVEN BEDOELD IS STRAF- igy^^^^Voor het wassen, drogen^3-:-:-:::-i-:-:^:-:-:-":- '»3v6 tUH it PalTy BAAR VOLGENS LID 1 EN 2 VAN ARTIKEL 37 VAN DE zk ■rril^^en vouwen van a' Uw was-^3F::::::::::::::::::::::::'^jl omvangen voor Back to Schooi \^ DIENSTPLICHTVERORDENING (P.B. 1961 NO. 223). \v^^^o^"^^^^/QOed XlvX'lviXX-'.^i^^^ Schoolagenda's Avant Garden V '/V^Z^^^t fZJr, '1 .. . . :-::;:-::y::-:-./^^ in mooie neon kleuren ! VOOR DEGENEN DIE ALDAN NIETDOOR EIGEN SCHULDOP DE \WÊÊʧ> VOOrSleChtS ’. 9.-perwaS. X:X:XxXxXX^^ met spiegel, briefpapieren memoblok. Ook colle- /: LAATSTE VOORGESCHREVEN DIENSTPLICHTKEURING ZIJN ■— ■ vXX::''xXx'; ae-agenda'senstudiu-aqenda's. /i 1 i 11 vergeet Sta. Rosa weg 194 VERSCHENEN GELDT EVENEENS DEZE OPROEP. X;X;X ;XX:X' En niet onze Fun-ltems. t_f .'-'Z.':''. :X*X*i'i Have fun & parts''echt een Funhouse- / DE MINISTER-PRESIDENT VAN ' ' DE NEDERLANDSE ANTILLEN. ARTS & CRAFTS \ ,a ;^ ■^■^W /"// AamA A IS^SU Coribcfe>-m\ Bloempot Shopping Center \J /\AA -L J Tel.:79ei7 /:’/:/ OOOSAA terAr U '>^>— \ \.\ * DRIP TRICKLE ft SPRINKLER IRRIGATIE 'GRONDVERBETERING H SK-XxX-X-ii^^ U-Üi-SILIk^/I «Ïj v:-\ * wind en zoNscHERMiNG * GROEiBEHEERsiNG ll|i|Px: x:x: x:x:.\^^> nanaenarDeid-tijd. SEHAAS VA * SCHADUWKASSEN ' WIND EN ZONNE ENERGIE : :::; ::::: : :; :;:;:y:::N^/ Uw vertrouwde adres op het gebied van handenarbeid I il_ _„■ \'-\ x- 1 __. ______u .. j ____. XOX-X^vX-^'X' heefteen nieuwe zending ontvanaen Voor k,*,nS,,, **om*mm M m »rooWe TextWverl, gips, glpsmallen,ronde magneetjes, mag- 2? \\ ptantooe.ï :XX:XXX:X:XX: / I V\ * * netlache strip», glue sticks en al hetmateriaal voor Uw ">X'X«X«X«X::% / V Informatie wan 7.30-17.00(zaterdag van 9-12) I-XyXvlvX-X-lv eigen sieraden isbij ons voorradig. f-t WARSCHAU - Vandaag wer- \ RBGERWEG2 TEL: 78229 ::X:X:X:X::£"X:X Komt langs en overtuig Uzelf; degrootste sortering op dit // den de prijzen van de meeste Jl :¥:¥:¥:%W:¥X gebiedvindt Ualleen bij ons. / levensmiddelen in Polen vrij- gelaten, wat prijsverhoging ' betekende. Daartoe besloot f INTERDECOR HmWi \ de scheidende regering van Ij Alexanderlaan 10,Curacao -Tel.: 73460 gSS: §$§£ éCS\Ï)-^^ premier in HÜXx VV^Ar^^AAsgJI l^teNO) Rakowski de // i^^ LrJ^KJ w nacht van zaterdag op zon- van het EUandgebied Curacao" \—***■" —»^^S^ 3 saté's van /■Zf /^^^k s§§§« dag. De rantsoenering van ossehaas jT^M 9 E* /ZXB vers gebakken aardappelen "^CItL jL Mra ;-\\ Bord C3Landhuis Zeelandia Wlnke.cwtrum^oempot.Zuikertu.nüe vlees welke in 81 werd inge- Funchi, heel luchtig en knapperig gebakkens-V*^ Jl^aC^ |[/^4 r^M WÈ*>_\ steld verviel. Dit wordt 3 maal "Coleslaw" W^^m v-TZ^y Ware kleur, 24 cm 0, genummerd en _É^T^Z «Trimfit" sokken zo duur. De bevolking krijgt j én nog een gratisPepsi erbij, dé \::\\ ! Wfr kampioen van *V^/U W^ I ivm de prijsverhogingen een defrisdranken. f Y^r\ \jA '»«,. Alleen bij inuiphoto „Buster Brown" M, financiële tegemoetkoming van Ja, U leest het goed OSSEHAAS! WAjßh JAfT? RcS J^\ 20 I _ 1 Nietéén, niettweemaar 3volle saté's,plus "HHBSflP^^ Wx^^l^^ï 11 tot dollar. Solidarteit vaafVai'V vers gebakken aardappelen, plus "- >\S. s3S_m D U vreest dat er ernstige sociale j IPFDQII heerlijke funchi ’'/*/**' ■^* en nog coleslaw. '; onrust zal uitbreken na deze WLy^_^JW_ En dat allemaal voor ’.9.95! Al■ABamDIH maatregel. naastPizza Hut. I *****