EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Wieści NR 29 (55) czerwiec 2020 GMINY

Koncert Noworoczny

Poświęcenie Sztandaru

Turniej Kół Gospodyń wiejskich Epidemia Pakiet koronawirusa powitalny “Witaj na świecie” SPIS TREŚCI ZDECYDOWANE działaNIA koronawirus Działania władz Gminy Tczew Gminy Tczew w walce 03 w walce z COVID-19 z lotu ptaka 04 Komunikat dla hodowców trzody koncert noworoczny w COVID-19 z koronawirusem dąbrówce tczewskiej XII Gminny Turniej Kół 05 Maseczka dla każdego mieszkańca, zestawy w bawełniane maseczki wielokrotnego użytku. ! środków ochronnych dla osób pracujących Materiał do wykonania maseczek zakupiła Gmina 06 Gospodyń Wiejskich na rzecz społeczności gminnej (OSP, sklepy, Tczew, natomiast uszycia podjęły się mieszkanki PSYCHOLOG RADzI mniejsze przedsiębiorstwa), dezynfekcja wiat w ramach nieodpłatnej pomocy wolontariackiej. XXIII Powiatowy Turniej Kół Gospodyń Jak radzić sobie z obecną sytuacją? 07 Wiejskich 14-15 autobusowych - to kilka z działań jakie samorząd Łącznie na terenie wszystkich miejscowości podjął w walce z epidemią koronawirusa. rozdano ponad 15 000 maseczek zakupionych oraz Gminne Obchody Pamięci „Żołnierzy ZMIANY W SYSTEMIE Władze Gminy Tczew zdecydowały, że do kilka tysięcy maseczek bawełnianych uszytych. 08 Wyklętych” 16-17 GOSPODARKI ODPADAMI każdego zameldowanego mieszkańca Oprócz dostarczenia mieszkańcom środków zostanie dostarczona maseczka ochronna ochrony zdrowia, lokalny samorząd podjął decyzję Uroczyste poświęcenie sztandaru Gminne eliminacje Ogólnopolskiego wyprodukowana zgodnie z wytycznymi Krajowego o dezynfekcji wiat autobusowych, których dokonali 09 KR-KGW w Śliwinach 18 Turnieju Wiedzy Pożarniczej Konsultanta w dziedzinie chorób zakaźnych druhowie OSP Miłobądz, Turze i Swarożyn. wraz z instrukcją jej prawidłowego używania. Ponadto Wójt zdecydował się wesprzeć finansowo VIII Kociewska Wystawa Gołębi Rasowych Seminarium Rolnicze w Swarożynie Szpitale Tczewskie przekazując placówce 35 000 10 i Drobiu Ozdobnego 19 „Szpęgawsk 1939. Zbrodnia Pomorska” zł. na zakup wyposażenia niezbędnego do walki z koronawirusem. Samorząd włączył się także w akcję Bałtycka Wystawa Gołębi Rasowych, ORŁY CUP 2020 „ w potrzebie” – zakupując 3 drukarki 3D i 10 Drobiu Ozdobnego i Królików 21 wypożyczając je na rzecz akcji wraz z materiałem INWESTYCJE DROGOWE do druku, dzięki czemu otrzymała Akcja - Wspólne czytanie z Kinder przyłbice ochronne. Przyłbice (wraz z maseczkami w Gminnej Bibliotece Publicznej w Swarożynie! ZADANIA INWESTYCYJNO-REMONTOWE 11 22-26 DOFINANSOWANIA oraz płynem do dezynfekcji) jako sprzęt ochrony trafiły do jednostek OSP, zasiliły zestawy PAKIET POWITALNY „Witamy na świecie” Uroczyste Jubileusze ochronne dla sklepów, drobnych przedsiębiorstw, 13 27 które osobiście dostarczał Wójt Gminy. W ramach Projektu „Zdalna Szkoła - wsparcie Ogólnopolskiej Sieci Edukacyjnej w systemie Kociewski Bal kształcenia zdalnego”, realizowanego przez Niepodległości w Gniewie 20 Centrum Projektów Polska Cyfrowa, Gmina pozyskała w I edycji programu 70 000,00 zł dofinansowania na pomoc w realizacji nauczania zdalnego dla nauczycieli oraz uczniów. Uzyskane wsparcie pozwoliło na zakup 10 laptopów oraz 22 tabletów. W drugiej edycji programu pozyskano dodatkowe 95 000,00 zł dotacji dzięki czemu zakupiono kolejne 28 laptopów oraz 4 tablety. Na Dzień Kobiet w Gminie Tczew bieżąco publikowane są na stronie internetowej 12 urzędu gminy oraz na profilu społecznościowym W ich kolportażu samorząd wsparli Facebook komunikaty i zalecenia organów sołtysi oraz druhowie OSP Rokitki, OSP rządowych oraz władz samorządu. Od dnia 1 Małżewo, OSP Dalwin. Decyzję o zakupie czerwca br. Urząd Gminy wrócił do bezpośredniej Urząd Gminy Tczew e-mail: [email protected] maseczek podjęto wraz z wprowadzonym obsługi klienta, co oznacza możliwość osobistego ul. Lecha 12, 83-110 Tczew BIP: www.bip.gmina-tczew.pl przez rząd obostrzeniem dotyczącym zasłaniania załatwienia sprawy w urzędzie. Przyjmowanie interesantów odbywa się z zachowaniem Tel. 58 530 51 32, FAX 58 530 51 30 www.gmina-tczew.pl ust i nosa w miejscach publicznych, obowiązującym od dnia 16 kwietnia br. Dodatkowo zainicjowano odpowiednich rygorów sanitarnych (patrz Zaprszamy do polubienia i śledzenia nas na FaceBooku: facebook.com/ugtczew akcję szycia maseczek pn. „MASKArada”, ostatnia strona). Wszystkie działania samorządu która miała na celu zaopatrzyć mieszkańców podyktowane są dobrem mieszkańców gminy.

02 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 03 `

„Gmina Tczew z Lotu Ptaka” Gmina Tczew rozpoczyna nowy projekt o nazwie „Gmina Tczew z Lotu Ptaka”, w którym będzie pokazywać zdjęcia z miejscowości znajdujących się na terenie Gminy. Zastanawialiście się kiedyś, jak wygląda nasza gmina z lotu ptaka? Bo my tak, dlatego z przyjemnością będziemy prezentować efekty naszej pracy. Spojrzenie z zupełnie innej perspektywy na otaczającą nas okolicę pokaże nam inny wymiar naszej gminy. „Jest to pierwsza z inicjatyw, mająca na celu poznanie Gminy Tczew. Chcemy, aby nasi mieszkańcy zobaczyli, jak wygląda nasza lokalna ojczyzna. Pokażemy Wam nasze okolice, a w późniejszym etapie z kamerą będziemy już standardowo na ziemi. Projekt W tym roku zebrano rekordową kwotę! poznania Gminy jest projektem ciekawym, innowacyjnym, polecam Państwu śledzić nasze media społecznościowe – będzie warto” – dodaje Wójt Gminy Krzysztof Augustyniak. Sztab działający na terenie Gminy zebrał łącznie: Jeżeli znają Państwo ciekawe miejsca na terenie Gminy Tczew, które według Was warto pokazać właśnie z Lotu Ptaka – dajcie o nich znać pod adres e-mail: [email protected] w temacie wpisując „Gmina z Lotu Ptaka – propozycje”. 39594,16 zł KONCERT

Efektem końcowym projektu będzie wydany album pokazujący wszystkie miejscowości Gminy Tczew z lotu ptaka. Ważna informacja dla hodowców trzody epizootycznym i posiadać stosowny status stada w kierunku chorób, które badania wykonuje Inspekcja Weterynaryjna. NOWOROGmina Tczew po raz kolejny mogłaC się włączyćZN do ogólnokrajowej zbiórkiy w ramach Hodowca ma również obowiązek zgłaszać każdą zmianę 28. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Celem tegorocznego finału była liczebności stada (kupno/ sprzedaż/ padnięcie/ ubój zbiórka pieniędzy na zakup sprzętu medycznego dla zapewnienia najwyższych gospodarczy), do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji standardów diagnostycznych i leczniczych w dziecięcej medycynie zabiegowej. Rolnictwa, a w strefie ochronnej termin na zgłoszenie tych zmian „Dobrze jest widzieć naszych mieszkańców, którzy potrafią w taki sposób się to 2 dni od daty zdarzenia, poza ustawowo określonym terminem zorganizować i wspólnie nieść pomoc najmłodszym. Duża frekwencja wśród zgłoszeń urodzeń. uczestników, oraz praca włożona przez wolontariuszy należy na najwyższe uznanie.” Obowiązek zgłaszania każdego padnięcia świń w gospodarstwie – powiedział Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak tuż po wygraniu jednej z do urzędowego lekarza weterynarii wynika z Rozporządzenia licytacji. Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2015r. w Głównym organizatorem koncertu był Sławomir Kussowski, który jest szefem sprawie środków podejmowanych w związku z wystąpieniem sztabu WOŚP nr 164. W ramach tego wydarzenia, które patronatem i wsparciem afrykańskiego pomoru świń i ma szczególne znaczenie na finansowym objęła Gmina Tczew, zostały przygotowane liczne stoiska z ciastami, wczesnym etapie wykrywania podejrzenia wystąpienia ASF w gadżetami, fantami, balonami, strefa zabaw dla najmłodszych, malowanie buziek gospodarstwie, gdyż choroba cechuje się wysokim odsetkiem dla dzieci, strażacy z OSP przygotowali fantoma oraz możliwość przymiarki stroju padłych zwierząt. strażackiego dla najmłodszych, była ścianka fotograficzna do zdjęć (Stacja Dobrego Powiatowy Lekarz Weterynarii w Tczewie w związku z Wychodząc naprzeciw zapewnienia większej dostępności Czasu), ciepły żurek przygotowany przez Panie z KGW Dąbrówka/Zajączkowo oraz stwierdzeniem na terytorium województwa pomorskiego zgłoszeń, Powiatowy Lekarz Weterynarii w Tczewie opracowując wata cukrowa, gofry i popcorn w wykonaniu sołtysa i KGW z Rokitek . Każdy mógł pierwszego przypadku afrykańskiego pomoru świń(ASF) u nową stronę internetową opisującą działalność Inspektoratu- znaleźć coś dla siebie i dzięki temu mógł wesprzeć zbiórkę WOŚP. dzików, przypomina o obowiązku przekazywania przez hodowcę https://piwtczew.pl/ zastosował zakładkę dla powyższych Prowadzący cały koncert Grzegorz Godzina – żywo zachęcał wszystkich uczestników trzody chlewnej informacji o aktualnym stanie stada do zgłoszeń - https://piwtczew.pl/zgloszenie-padniecia-swin/. do zabawy podczas licytacji fantów, gadżetów, bonów, prezentów. Powiatowego Lekarza Weterynarii oraz Agencji Restrukturyzacji i Wpisując powyższe dane hodowca do formularza zgłoszenia Występy artystów, które mogliśmy usłyszeć to: Alicja Falińska (SP Turze), pokaz Modernizacji Rolnictwa tj. informacje o rozpoczęciu działalności będzie pewny, iż wszelkie informacje w nim zawarte trafią do tańca ELFY (dzieci z SP Lubiszewo), JAGÓDKI (SP Dąbrówka), Aleksandra Sadowska nawet utrzymując jedną sztukę trzody chlewnej, informację o Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Tczewie na pocztę (), Tymek Fasiczka, pokazy tańca towarzyskiego, Marta Pustkowska (SP zakończeniu działalności jak i informacje o przepisaniu stada główną podawczą. Fakt padnięcia można zgłosić również formą Lubiszewo), Roksana Link, Małgorzata Augustyniak, Olek Godzina, Marek Plutowski, na inna osobę. Stado musi bowiem być objęte nadzorem tradycyjną, czyli telefonicznie bądź osobiście. Paula Brzóska z zespołem, Jakub Freda, zespół MEIK.

04 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 05 Powiatowy Turniej Kół Gospodyń Wiejskich odbył się w sobotę 7 marca br. w Hali Sportowej w Pelplinie. Reprezentacje z pięciu gmin stanęły do rywalizacji w pięciu kategoriach: kulinarnej, piosenka, tablica, scenka kabaretowa oraz moda. Gminę Tczew reprezentowało Koło Gospodyń Wiejskich z Lubiszewa i Stanisławia. Turniej rozpoczął się od oceny przygotowanej kulinarnej potrawy (tradycyjnej z mięsa) przez Jury konkursowe. Następnie Panie zaprezentowały przygotowane przez siebie tablice pokazujące „Historie mojej kapliczki lub przydrożnego Krzyża”. Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak przed prezentacją scenki kabaretowej przez Panie z Lubiszewa i Stanisławia mówił: „Panie z Naszej Gminy są świetnie przygotowane, nie mogę się doczekać ich występu. Jestem przekonany że Jury doceni te starania!”. Tematem scenki kabaretowej, którą przygotowały uczestniczki było hasło „Czy kuma słyszała, że?”. W tej Turniejowe zmagania kategorii Panie reprezentujące Gminę Tczew okazały się bezapelacyjnie najlepsze. W nagrodę odebrały z rąk władz powiatu puchar, a Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak wręczył list gratulacyjny wraz z nagrodą pieniężną dziękując za godne reprezentowanie Gminy. Kół Gospodyń Wiejskich Tegoroczną nagrodę Grand Prix zdobyły Panie z KGW , którym serdecznie gratulujemy i życzymy GZRKiOR Zenon Staszewski i Andrzej Turzyński, a także koła i dalszych sukcesów. XII Gminny oraz XXIII Powiatowy Turniej towarzyszące im osoby. Coroczne turnieje KGW są spotkaniami, które mają na celu Kół Gospodyń Wiejskich za nami! aktywizowanie społeczności wiejskiej, budowanie tożsamości Tegoroczny turniej na szczeblu gminnym odbył się 8 lutego w w kontekście historii i dziedzictwa kulturowego i regionalnego, świetlicy wiejskiej w Czarlinie, w którym panie konkurowały a także kultywowanie tradycji kuchni kociewskiej, o czym między sobą w pięciu ciekawych konkurencjach. wspomniała pani Teresa Czyrkiewicz, która wzorem lat ubiegłych Głównym organizatorem konkursu było KGW z Czarlina, poprowadziła i nadzorowała część turniejową zawodów. tradycyjnie jako zwycięzcy ubiegłorocznej edycji. W tym roku do Prace uczestniczek i konkurencje oceniało jury w składzie: zmagań o miano najlepszego KGW stanęły trzy zespoły: KGW przewodnicząca Krystyna Gierszewska oraz członkowie Piotr Wędkowy, KGW Rokitki oraz KGW Lubiszewo/Stanisławie, które Hałuszczak, Zbigniew Kozakiewicz oraz Łucja Topolska. rywalizowały w pięciu konkurencjach: produkt tradycyjny – Wszystkie Koła Gospodyń Wiejskich wspaniale się przygotowały, mięsny, tablica opracowana na temat „historia naszej kapliczki”, pokazały interesujące i starannie wykonane prace oraz pokaz mody – „z morskiej toni”, scenka kabaretowa – „czy kuma występy wokalno-aktorskie, zaserwowały pyszne potrawy słyszała, że?” oraz piosenka z inscenizacją – „śpiewać każdy mięsne. Występy zachwycały różnorodnością interpretacji, może”. Spotkanie pełniło jednocześnie drogę eliminacji do a humorystyczne sceny i dialogi wzbudzały wesoły nastrój powiatowego etapu konkursu. wśród widowni. Komisja miała nie lada zadanie aby wybrać Wstępem do turnieju była prezentacja o Kociewiu – w związku ze najlepszych, drogą obrad wyłoniono zwycięzców - pierwsze zbliżającym się Światowym Dniem Kociewia przypadający dnia miejsce zdobyło KGW Lubiszewo/Stanisławie, natomiast drugie 10 lutego - przygotowana i przedstawiona przez Przewodniczącą miejsce przyznano jednocześnie dwóm pozostałym KGW Rokitki Związku KGW Gminy Tczew Krystynę Kossecką. Gości przywitali i Wędkowy. Przewodnicząca KGW w Czarlinie Łucja Topolska oraz Prezes Wspaniali ludzie, świetna organizacja, sympatyczna atmosfera i Gminnego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych występy na świetnym poziomie – tak podsumował turniej Wójt Krzysztof Mazurek, a przybyli m.in.: Wójt Gminy Tczew Krzysztof Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak gratulując kołom biorącym Augustyniak, Prezes Wojewódzkiego Związku Rolników, Kółek i udział w rywalizacjach, przekazując im uroczyste dyplomy i Organizacji Rolniczych Piotr Hałuszczak, Zbigniew Kozakiewicz nagrody pieniężne, a także życząc powodzenia zwycięzcom z Ośrodka Doradztwa Rolniczego, Krystyna Gierszewska podczas zmagań na szczeblu powiatowym. Przewodnicząca WZRKiOR oraz Prezes Kociewskiego Po części oficjalnej na gości i uczestników turnieju czekał Forum Kobiet, Wiesława Quella-Prezes Fundacji dla Tczewa, smaczny poczęstunek przygotowany przez organizatorów, wiceprzewodniczący Rady Gminy Tczew Roman Wendt, radna podczas którego o oprawę muzyczną zadbał zespół Dysonans; Gminy Tczew Wioletta Nunberg oraz członkowie Zarządu był czas na wspólne rozmowy i pamiątkowe zdjęcia.

06 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 07 Niech żyjePOLSKA

Uroczyste poświęcenie Gminne Obchody Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” 29 lutego br. w Śliwinach odbyły się gminne obchody pamięci o Żołnierzach Wyklętych. W ramach obchodów przewidziano grę terenową oraz wieczornicę sztandaru KR-KGW w Śliwinach pamięci. Podczas gry, uczestnicy mogli zmierzyć się z zadaniami przygotowanymi specjalnie na tą okazję. Dodatkowo poznali historię kilkunastu 15 lutego br. odbyła się wyjątkowa uroczystość poświęcenia Sztandar jest prawdziwym arcydziełem, robi ogromne wrażenie, Żołnierzy Wyklętych – za pomocą rozwieszonych na trasie gry planszy sztandaru Kółka Rolniczego i Koła Gospodyń Wiejskich w większość elementów jest pięknie haftowana. Awers sztandaru informacyjnych. Śliwinach. to czerwony materiał, gdzie centralnie umieszczone jest godło Wydarzenie rozpoczęła msza św. celebrowana przez księdza Rzeczpospolitej Polski (orzeł w koronie), a wokół widnieje napis Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak słowem wstępu do wieczornicy Krzysztofa Niemczyka proboszcza i kustosza Sanktuarium Kółko Rolnicze w Śliwinach, po środku daty 1862 - 2019. Rewers to powiedział - „Upamiętnianie ważnych wydarzeń z historii naszego kraju jest Matki Bożej Pocieszenia w Lubiszewie Tczewskim, który tkanina przełamanej bieli, na którym umieszczony jest wizerunek bardzo potrzebne. Każda inicjatywa przypominająca o naszym dorobku zasługuje święcąc sztandar wspomniał o wartościach jakie uosabia – jest Jezusa, wokół którego roztacza się napis Koło Gospodyń na słowa uznania. Cieszę się że przyjęli Państwo zaproszenie na dzisiejszą symbolem najwyższych wartości i tradycji, znakiem wspólnoty, Wiejskich Śliwiny z napisem „Z Bogiem dla Boga, z Narodem wieczornicę. Liczę na to, że w przyszłości zabraknie miejsc siedzących.” który trzeba szanować. dla Ojczyzny”. Brzegi wyhaftowane złotą nitką tworzą ozdobne Druga część obchodów – Wieczornica Pamięci przeniosła przybyłych do Po uroczystościach poświęcenia, ciąg dalszy miał miejsce w ornamenty. Boki sztandaru są obszyte frędzlami w kolorze Świetlicy Wiejskiej w Śliwinach w ten trudny dla Polski okres. Kalina Kortas świetlicy w Śliwinach, gdzie oficjalnie poczet sztandarowy w złotym, zaś drzewiec jest koloru jasnego, zakończony głowicą w oraz Marek Plutowski uświetnili wieczornicę swoim wykonaniem utworów składzie: Krystyna Kossecka Przewodnicząca Związku KGW kształcie orła godła państwowego. Okucia pozostają w kolorze patriotycznych. Uczeń z Zespołu Szkół Katolickich w Tczewie przygotował Gminy Tczew, Krzysztof Mazurek Prezes Gminnego Związku srebrnym, zaś gwoździe są kolejno opisane: Bank Spółdzielczy w wystąpienie dot. Danuty Siedzikówny „ps. Inka”. Całość wieczornicy dopełniła Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych oraz Andrzej Turzyński Tczewie, Gminny Związek Rolników, Kółek i Organizacji Rolnych, realistyczna rekonstrukcja postaci Żołnierza Wyklętego. Członek Gminnego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” Tczew, Barbara Rolniczych (GZRKiOR) przekazał sztandar reprezentacji Śliwin: i Zdzisław Kreft, Agata Chróścicka-Kreft i Michał Kreft, Paweł Michał Rychlicki, wcielając się w rolę żołnierza wyklętego, opowiadał o roli Kindze Tobolskiej Przewodniczącej KGW Śliwiny, Zenonowi Kasiarz, Urząd Gminy Tczew, PROCAM Polska Sp. z o.o. „Żelaznego” w podziemiu antykomunistycznym. Wspominał miejsca położone Staszewskiemu Prezesowi Kółka Rolniczego i Koła Gospodyń niedaleko naszego regionu, gdzie miały miejsce działania podziemnych Wiejskich w Śliwinach oraz Katarzynie Fiebig-Błaszkowskiej Sztandar to ważny symbol, to właśnie wokół niego rodzi się opozycjonistów. Finalnie informując że, nazywa się Zygmunt Szendzielarz ps. Sołtys Śliwin. W międzyczasie m.in. odśpiewano hymn Polski, poczucie wspólnoty łączącej wszystkich mieszkańców, a także „Łupaszko” - wygłosił przejmująca, chwytającą za serca recytacje, po której minutą ciszy oddano pamięć zmarłemu Prezesowi GZRKiOR świadomość i pamięć tego, że razem można więcej. To piękne żołnierz radziecki (Jacek Hinc) wkroczył na salę i wykonał na nim wyrok śmierci. Józefowi Turzyńskiemu, miały miejsce okazjonalne przemowy wydarzenie można podsumować cytatem z przemowy pani Widownia nagrodziła wszystkich wykonawców gromkimi brawami, a następnie i podziękowania gości oraz gospodarzy, jak również wręczono Kingi Tobolskiej Przewodniczącej KGW Śliwiny „Tyle jest nasze obejrzała film „Żelazny – Legenda Wileńskiej Partyzantki”, który jest przygotowany specjalne odznaczenia. Młoteczkiem podarowanym przez Wójta życie warte ile damy z siebie innym”. Życzymy wielu, kolejnych przez SGRH Gryf oraz Studio JART w scenariuszu i reżyserii Marcina Maślanki Gminy Tczew Krzysztofa Augustyniaka dokonano symbolicznego wspólnych inicjatyw! oraz Arkadiusza Patera. przybicia gwoździ w drzewiec sztandaru.

08 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 09 VIII Kociewska Wystawa Gołębi Rasowych i Drobiu Ozdobnego Wspólne czytanie z Kinder VIII Kociewska Wystawa Gołębi Rasowych i Drobiu Ozdobnego odbyła się w dniach 11-12 stycznia 2020 r. w Pelplinie. Honorowy w Gminnej Bibliotece Publicznej w Swarożynie! Patronat nad wydarzeniem objął Wójt Gminy Tczew Krzysztof Przypominając... Pod koniec listopada 2019 roku Gminna Augustyniak, który wręczył nagrodzonym hodowcom puchary w Biblioteka Publiczna w Swarożynie wygrała książki w konkursie. ogólnopolskim konkursie organizowanym przez Kinder Mleczna Kanapka. Nasza biblioteka dzięki zaangażowaniu mieszkańców, Wystawcy, którzy są zrzeszeni w strukturach Polskiego licznie oddanym głosom dostała się do grona 50 laureatów Związku Hodowców Gołębi Rasowych i Drobnego Inwentarza nagrody 1 stopnia – książki o wartości 5 tys. zł. zaprezentowali na wystawie gołębie z własnych hodowli. Akcja wspólnego czytania, z dobrą zabawą w tle, miała na celu Wyłoniona Komisja Sędziowska oceniła konkursowe zwierzęta zachęcić do czytania - samemu, z rodzicami, z przyjaciółmi, i nagrodziła w kategoriach „Zwycięzca w rasie”, „Wyróżniony z dziadkami – bo czytanie to jedna z najpiękniejszych form w rasie”, „Kolekcje w rasie”. Dodatkowo wylosowano „Super spędzania czasu. Czytając czy słuchając czytanej książki każdy Championa Wystawy” z pośród tych gołębi, które uzyskały tytuł doświadcza magicznej siły słów, rozwija wyobraźnię, wzbogaca „Zwycięzca w rasie”. słownictwo, poszerza horyzonty, a czytanie razem dodatkowo Wystawa ta cieszy się dużym zainteresowaniem wśród lokalnych zdecydowanie zbliża! Dostarcza wspólnych przeżyć, śmiechu, społeczności i zrzesza wystawców również z terenu całego wzruszenia. Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak odwiedził województwa. dzieci życząc wszystkim przyjemnego słuchania i dobrej zabawy. Serdecznie dziękujemy za piękne czytanie „Kwoki” Jana Przez dwa dni wystawa była dostępna dla zwiedzających, Brzechwy pani Ewie Kuliszewskiej - Radnej Gminy Tczew. Pan którzy mogli podziwiać przygotowane gołębie. Ostatniego dnia Karol i Pani Asia odczytali „Bazyliszka” i „Niesamowite przygody przedstawiciele samorządów, organizatorów oraz sponsorów dziesięciu skarpetek” - słuchanie Was sprawiło dzieciom wiele wręczali nagrodzonym hodowcom puchary. Zwycięzcom radości. Warto było odpowiedzieć na ciekawe zagadki pani gratulujemy! Wioletty Trochy-Peplińskiej aby otrzymać Kinder Niespodzianki, - czekoladowe jajka ufundowane w ilości ponad 200 sztuk przez Kinder Mleczna Kanapka. Po bibliotece oprowadziła dzieci pani bibliotekarka Karolina Zwolak, zaciekawiając najmłodszych różnorodnością tytułów dziecięcych i młodzieżowych. Bałtycka Wystawa Gołębi Rasowych, Drobiu Ozdobnego i Królików Niezawodni druhowie z OSP Swarożyn znaleźli czas na pokaz i naukę z udzielania pierwszej pomocy, zaś nad całością imprezy W dniach 21-23 lutego 2020 r. odbyła się wystawa Gołębi królik świata, najpiękniejsze kury, dostarczyły niezapomnianych czuwała niezastąpiona animator pani Magdalena Burchardt. Rasowych Drobiu Ozdobnego i Królików w nowoczesnej hali wrażeń. Do dyspozycji gości była przygotowana restauracja, Centrum Wystawienniczo-Kongresowego AMBEREXPO w ogródki grillowe oraz upominki dla dzieci. Gdańsku. W wystawie wzięli również udział mieszkańcy naszej gminy. Organizatorem wystawy był Trójmiejski Związek Hodowców Odebrali oni osobiście puchary z rąk Wójta Krzysztofa Gołębi Rasowych, Drobiu, Ptaków Ozdobnych, Królików i Augustyniaka, który pogratulował jednocześnie wszystkim Drobnych Zwierząt. Podczas wystawy można było zobaczyć wystawcom oraz podziękował za tak liczną frekwencję. Dodał że 860 sztuk drobiu wystawionych przez 62 różnych wystawców. pasje trzeba rozwijać i dbać o nie, a Gmina Tczew jest dumna ze Różnorodność barw i odmian ptaków, największy i najmniejszy wszystkich swoich hodowców.

Zapraszamy do odwiedzania biblioteki, dla każdego wypożyczającego niespodzianka w postaci zakładki do książki. PAMIĘTAJMY O ZACHOWANIU OSTROŻNOŚCI I STOSOWANIU SIĘ DO ZASAD BEZPIECZEŃSTWA !

10 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 11 Dzień Kobiet w Gminie Tczew

Tradycyjnie z początkiem marca Panie z Gminy Tczew uroczyście celebrowały swoje święto. Z okazji Dnia Kobiet organizowane były spotkania, których głównymi organizatorami byli Sołtysi, Rady Sołeckie, Koła Gospodyń Wiejskich. Panie spotykały się na wspólnej przysłowiowej „kawie” w miłej atmosferze, często wzbogaconej w występy artystyczne: koncerty muzyczne, przedstawienia, pokazy: makijażu, fryzjerstwa, kosmetyków. Spotkaniom towarzyszył słodki poczęstunek i mnóstwo serdecznych życzeń dla Pań, a także pachnących i słodkich podarunków. Panie odwiedził Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak, aby przekazać najserdeczniejsze życzenia oraz słodkie upominki. Organizatorom gratulujemy i winszujemy pięknie przygotowanych uroczystości!

Z inicjatywy Wójta Gminy Tczew Krzysztofa Augustyniaka dla opatrzonych herbem Gminy Tczew, które śmiało mogą stanowić każdego noworodka urodzonego od dnia 1 stycznia 2020 roku, dla dziecka pamiątkę przypominającą miejsce urodzenia. Ta zamieszkującego wraz z rodzicami na terenie Gminy Tczew, mała istota, która od narodzin staje się wartościową częścią został przygotowany specjalny pakiet powitalny w ramach naszej gminnej społeczności, niech się z nią zawsze z dumą nowej akcji „Witamy na świecie”. Od dnia poinformowania utożsamia. Zapraszam rodziców do zgłaszania się po ten o akcji wpłynęło wile wniosków oraz zapytań o możliwość symboliczny pakiet, który zamierzam osobiście dostarczać odbioru pakietów. wraz z najserdeczniejszymi gratulacjami z okazji narodzin Pakiet, który dzieciom i rodzicom będzie wręczał osobiście Wójt potomstwa” - mówi o nowym projekcie Wójt Gminy. Gminy Tczew, zawiera m.in. body niemowlęce z pamiątkowym nadrukiem, książeczkę kontrastową dla najmłodszych, kocyk Szczegóły dotyczące zasad przyznawania oraz wniosek do dziecięcy, list gratulacyjny dla rodziców oraz uroczy zestaw pobrania znajdują się na stronie internetowej Urzędu Gminy balonów dedykowany najmłodszym. Całą akcję wspierają Tczew: zaprzyjaźnione firmy: m.in. 7R SA, Belbal, Medical Medycyna -https://gmina-tczew.pl/cms/27765/pakiet-powitalny; oraz Kociewski Kurier Tczewski. -wniosek można pobrać także bezpośrednio w Urzędzie „Każdego nowonarodzonego Mieszkańca i Mieszkankę naszej Gminy, pok.7a, tel. 58 530 51 19; gminy chcemy witać z radością, przekazując symboliczny -w tym samym miejscu bądź w punkcie obsługi klienta należy podarunek jakim jest pakiet powitalny. Jest to kilka drobnostek złożyć wypełniony wniosek.

12 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 13 Czy wiesz, że to Ty decydujesz o tym co dzieje się z Twoim dzięki temu jakąś małą sprawczość. Mamy realny wpływ na lękiem związanym z koronawirusem? siebie i najbliższe otoczenie. Działamy. Jak dowodzą badania: Jeżeli chcesz, by Twój lęk podniósł się to: pomaganie innym redukuje znacząco lęk u nas samych. Być - zrób z niego główny temat rozmów, może mamy maszynę do szycia i możemy uszyć maseczki dla PSYCHOLOG RADzI - słuchaj plotek, siebie i sąsiadów, przy okazji robienia zakupów- możemy kupić - cały dzień przeglądaj strony internetowe na temat wirusa, coś dla starszej sąsiadki? Takie zachowania to ważna inicjatywa - co 5 minut sprawdzaj statystyki zachorowań i zgonów na mająca pozytywny wpływ dla nas samych i innych. Ewelina Kościelniak świecie spowodowanych COVID-19, Psycholog, psychoterapeuta poznawczo-behawioralny - wierz we wszystkie informacje znalezione w sieci, Jak rozmawiać z dziećmi, które tak doskonale wyczuwają - miej ciągle włączony program informacyjny. atmosferę, ale są za małe na racjonalną rozmowę? Założycielka Instytutu Profesjonalnej Pomocy w Tczewie Powinniśmy powiedzieć dzieciom prawdę, ale w sposób, który Kontakt telefoniczny: 514498377 Jeżeli chcesz, by Twój lęk obniżył się: możliwy jest do przyswojenia dla ich wieku – że teraz jest - znajdź przyjemne tematy do rozmów, szczególna sytuacja, rozprzestrzenia się pewna choroba, dlatego e-mail: [email protected] - unikaj oglądania serwisów informacyjnych częściej niż dwa trzeba myć ręce i bawić się w domu. To powinien być spokojny razy dziennie, komunikat wypowiedziany przyjaznym, prostym językiem, ale Jak radzić sobie z obecną sytuacją? Czujesz się zestresowany? Można zatem ograniczenia potraktować jak wyzwanie, by zrobić - myśl tylko o tym, na co masz wpływ, rzeczowy. W sieci z łatwością znajdziemy materiały dostosowane Nie wiesz co robić w obecnej sytuacji? coś dobrego, przekuć ją w coś pozytywnego. Być może od - zwracaj uwagę, w którą stronę płyną Twoje myśli, bo to one do rozmowy na temat koronawirusa. Rysunki, komiksy - to Chcesz dowiedzieć się jak radzić sobie z lękiem w czasie dłuższego czasu brakowało nam okazji na zrobienie porządków wpływają na to jak się czujesz, doskonały sposób na omówienie tak ważnego tematu z dziećmi, epidemii? Poznaj sposoby, by poczuć się lepiej i przetrwać ten w szafie czy poczytanie książki. Kwarantanna to świetna okazja - zrezygnuj z obserwowania wiadomości na tablicy social a co najważniejsze na porozmawianie o emocjach, jakie trudny dla wszystkich czas. do nadrobienia tego typu zaległości. mediów, odczuwają nasze pociechy w okresie epidemii. Niezwykle ważne Odczuwanie zmartwienia, lęku, przytłoczenia i bezradności jest By zadbać o swoje zdrowie psychiczne w okresie epidemii, warto - łącz się z bliskimi na komunikatorach z możliwością video- jest to, abyśmy ograniczyli oglądanie programów informacyjnych normalne i uzasadnione w sytuacji, w której się znaleźliśmy. stworzyć swój osobisty PLAN DNIA: Niezwykle ważne jest to, aby rozmowy, w obecności dzieci, niektóre informacje mogą okazać się dla nich Boimy się o siebie i innych, a nie jesteśmy robotami, mamy więc zadbać w nim o każdą z poszczególnych sfer naszego życia: - realizuj wcześniej zaplanowany plan dnia, zbyt trudne do zrozumienia, a tym samym budzące niepotrzebny prawo do odczuwania wszystkich tych uczuć. Pozwólmy sobie - wykorzystaj czas spędzany w domu (naucz się czegoś nowego, lęk. na to, jednocześnie pilnując, by negatywne myśli nie przejęły czytaj książki, oglądaj komedie). Należy pamiętać, że choć nikt nie jest w stanie przewidzieć, nad nami kontroli. Spróbujmy tym uczuciom zaradzić. Przede JAKICH SFER POWINNIEN DOTYCZYĆ jak potoczy się sytuacja, to na szczeblu zarówno krajowym, wszystkim skoncentrujmy się na tym, co możemy kontrolować. Chyba najbardziej stresująca jest właśnie ta wielka niewiadoma. jak i ogólnoświatowym podejmowane są olbrzymie wysiłki Posiadanie kontroli zmniejsza poziom naszego lęku – nazwijmy Nie jesteśmy w stanie przewidzieć, co wydarzy się jutro. mające na celu ograniczenie rozprzestrzeniania się wirusa uczucia, które czujemy i zaakceptujmy fakt, że się pojawiły. PLAN DNIA? Nasza kontrola w życiu, nawet tym codziennym, jest bardzo oraz zmniejszenie jego skutków. Tymczasem, pamiętajmy, Warto w tym trudnym czasie uzmysłowić sobie na co mamy pozorna. Dlatego warto spojrzeć teraz na sytuację z dystansu. że jesteśmy częścią ogółu i wszystkich nas dotyka to samo wpływ, a na co wpływu nie mamy. Dzięki temu możemy obniżyć Czy wiemy, jak rozwinie się epidemia? Nie. Czy możemy zagrożenie. W tej wyjątkowej sytuacji, jeżeli tylko mamy taką swój lęk. Warto pamiętać o tym, że nauczenie się akceptacji dla RELACJE RODZINNE, jakoś na nią wpłynąć? Tak, stosując się do zaleceń. To jest możliwość ograniczmy nasze bezpośrednie kontakty z innymi rzeczy, na które nie mamy wpływu jest miarą naszej dojrzałości, minimalizowanie ryzyka i przejęcie inicjatywy. Odzyskujemy tym samym chroniąc siebie jak i innych. a jednocześnie zmniejsza stres. RELACJE ZE ZNAJOMYMI,

Na co możemy mieć wpływ, a na co wpływu nie mamy w obecnej OBOWIĄZKI ZAWODOWE/ DOMOWE, sytuacji? Jak radzić sobie w obecnej U każdego z nas może wyglądać to nieco inaczej. Do najczęściej ZDROWIE FIZYCZNE, wymienianych rzeczy, na które nie mamy wpływu należy: sytuacji? - zachowanie innych ludzi, ROZRYWKA, - to, czy inni stosują się do zaleceń i zostają w domu, - to, jak długo będzie trwała ta sytuacja, HOBBY, - postępuj zgodnie z procedurami, - to, co stanie się po zakończeniu epidemii. Ale mamy wpływ na: RELAKS, - rozmawiaj z innymi o tym co czujesz, - swoje własne zachowanie, - ilość oglądanych wiadomości, WYSIŁEK UMYSŁOWY. - planuj dzień, - czas spędzany z bliskimi, - na swoje myśli, słowa i decyzje, Dzięki tak skomponowanemu planowi jesteśmy w stanie zadbać - MOŻESZ SKORZYSTAĆ ZE WSPARCIA PSYCHOLOGA, - na swoją postawę względem innych ludzi, o swoje samopoczucie zarówno w strefie psyche jak i fizycznej, - na podtrzymywanie nadziei, że wszystko dobrze się skończy. a to pozwoli na łatwiejsze przetrwanie obecnej sytuacji w jakiej - OGRANICZ ZAMARTWIANIE MAX. 30MIN./DZIENNIE, się znaleźliśmy. - PRZENIEŚ UWAGĘ NA COŚ INNEGO NIŻ EPIEDEMIA, Jak przetrwać kwarantannę? Strach przed koronawirusem może przytłaczać zarówno To, jak będziemy znosić kwarantannę czy inne formy odizolowania dorosłych, jak i dzieci. Dlatego tak ważna jest znajomość - PRAKTYKUJ WYBRANĄ METODĘ RELAKSACJI, czy też ograniczania aktywności, zależy przede wszystkim od sposobów radzenia sobie z tym obciążeniem. Podejmowanie tego, jakie znaczenie nadamy temu faktowi. Zatem bardzo dużo przyjemnych aktywności, próby zachowania codziennej rutyny - POMAGAJ INNYM -GDY POMAGAMY, BOIMY SIĘ zależy od nas samych i naszej zdolności do autorefleksji na - to część sposobów radzenia sobie ze stresem związanym z temat sytuacji, w której aktualnie się znaleźliśmy. SARS-CoV-2 i COVID-19. MNIEJ,

14 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 15 W przypadku skorzystania ze zwolnienia z tyt. kompostowania właściciel nieruchomości nie może oddawać do odbioru bioodpadów stanowiących odpady komunalne (tj. worków brązowych). ZMIANY W SYSTEMIE Wymagania dotyczące kompostowania bioodpadów stanowiących odpady komunalne w przydomowym kompostowniku na terenie nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi określa Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Tczew przyjęty uchwałą Nr XXIII/184/ GOSPODARKI ODPADAMI 2020 Rady Gminy Tczew z dnia 17 marca 2020r. OD 1 kwietnia 2020 r. ZMIANY W SYSTEMIE KTO MA OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA NOWEJ DEKLARACJI? GOSPODARKI ODPADAMI w Gminie Tczew Konieczność złożenia nowej deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi obowiązuje właścicieli 1 kwietnia 2020 r. wchodzą w życie nowe, wyższe stawki opłaty nieruchomości, którzy dotychczas odpady komunalne gromadzili za gospodarowanie odpadami komunalnymi w gminie Tczew. w sposób nieselektywny, a ustawą z dnia 13 września 1996 r. o Nasza gmina, podobnie jak inne samorządy w Polsce, zmuszona utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. była do wprowadzenia nowych, wyższych stawek opłaty za 2010 z późn. zm.) wprowadzono obowiązek selektywnego zbierania gospodarowanie odpadami komunalnymi. odpadów komunalnych. Na marcowej sesji Radni podjęli uchwałę zmieniającą stawki Obowiązek złożenia nowej deklaracji mają także właściciele opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Od 1 kwietnia nieruchomości, którym Wójt określił wysokość opłaty za 2020 r. miesięczna stawka opłaty za gospodarowanie odpadami gospodarowanie odpadami komunalnymi decyzją administracyjną. komunalnymi, które są zbierane i odbierane w sposób selektywny, Powyższy obowiązek mają również właściciele nieruchomości wyniesie 24,00 zł od osoby. Jeżeli na nieruchomości nie będzie niezamieszkałych (Podmioty) wypełniany obowiązek zbierania odpadów komunalnych w sposób ze względu na zmianę wysokości stawek za pojemniki oraz selektywny, miesięczna stawka opłaty wzrośnie trzykrotnie tj., wprowadzeniem stawki opłaty za worek na odpady selektywnie 72,00 zł od osoby. zebrane. Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i Nowe wzory deklaracji dostępne będą od 1 kwietnia 2020 r. do porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 2010 z późn. pobrania ze strony www.gmina-tczew.pl w zakładce gospodarka zm.), wprowadza POWSZECHNY OBOWIĄZEK SEGREGACJI odpadami komunalnymi. ODPADÓW. W myśl przepisów krajowych wszyscy w Polsce mamy obowiązek segregowania odpadów na 5 frakcji (szkło, papier, W związku z ogłoszeniem stanu zagrożenia epidemicznego z uwagi na tworzywa i metale, bioodpady, resztkowe). Wszyscy właściciele rozprzestrzenianie się wirusa COVID-19, wypełnione DEKLARACJE nieruchomości bez wyjątku, począwszy od 1 kwietnia zobowiązani O WYSOKOŚCI OPŁATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI są do selektywnego zbierania odpadów. KOMUNALNYMI należy przekazywać drogą pocztową (Urząd Gminy Tczew, ul. Lecha 12, 83-110 Tczew) lub za pośrednictwem platformy CZĘŚCIOWE ZWOLNIENIE Z OPŁATY ePUAP (/3ry803jkvv/skrytka). Uchwałą Nr XXIII/181/2020 Rady Gminy Tczew z dnia 17 marca 2020 r. w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie W razie pojawienia się wątpliwości szczegółowe informacje uzyskają odpadami komunalnymi i stawki tej opłaty wprowadza się Państwo pod numerem tel. (58) 530 51 18 lub e-mail: urzad@gmina- częściowe zwolnienie z tytułu opłaty za gospodarowanie tczew.pl, [email protected] odpadami komunalnymi, w związku z kompostowaniem bioodpadów w przydomowym kompostowniku. Wysokość częściowego zwolnienia wynosić będzie 1,00 zł miesięcznie od osoby zamieszkującej nieruchomość. Wszyscy właściciele Wójt Gminy Tczew, informuje iż Uchwałą Nr XXIII/182/2020 Rady Gminy Tczew z dnia 17 marca 2020 r. w sprawie nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi określenia terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi nastąpiła jednorodzinnymi, którzy posiadają kompostowniki przydomowe zmiana terminu płatności za odpady komunalne. i kompostują w nich bioodpady mają prawo do skorzystania z Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi uiszcza się z dołu, w terminach: takiego zwolnienia. - do 31 marca danego roku za I kwartał, Podstawą do częściowego zwolnienia jest złożenie przez - do 30 czerwca danego roku za II kwartał, właściciela nieruchomości nowej deklaracji o wysokości opłaty - do 30 września danego roku za III kwartał, za gospodarowanie odpadami komunalnymi uwzględniającej - do 31 grudnia danego roku za IV kwartał. informacje o kompostowaniu. Uprawnienie do zwolnienia przysługuje od miesiąca, w którym zostanie złożona nowa Przypominamy, że indywidualne numery kont bankowych do uiszczania opłat za gospodarowanie odpadami deklaracja. komunalnymi zostają bez zmian.

16 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 17 OBEJRZELIŚMY film „Szpęgawsk 1939. Zbrodnia Pomorska” Z początkiem roku w sołectwach Gminy Tczew zainicjowano cykl projekcji filmu “Szpęgawsk 1939 - zbrodnia pomorska”. Wspólne oglądanie dokumentu o trudnym czasie z historii naszych przodków odbyło się w 12 świetlicach wiejskich. Dzieło powstało dla upamiętnienia 80 rocznicy hitlerowskiej zbrodni w Lesie Szpęgawskim na Kociewiu. Szacuje się, że Niemcy zamordowali w tym czasie od 4 do 7 tysięcy osób. Ekipie Instytutu Filmowego Unisławskiego Towarzystwa Historycznego, która zrealizowała dokument, udało się dotrzeć do wielu rodzin ofiar, nagrać licznych świadków oraz zebrać mnóstwo zdjęć i dokumentów. Film składa się z wypowiedzi świadków mordu w Lesie Szpęgawskim, opatrzonych komentarzem historyków, jak również rekonstrukcji wydarzeń z udziałem wielu statystów. Reżyserem jest Sebastian Bartkowski - historyk, członek Komitetu Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa przy IPN w Gdańsku.

Gminne eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej

24 lutego br. w Zespole Kształcenia i Wychowania w Swarożynie Grupa IV-VI odbyły się eliminacje gminne Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy 1. Jakub Raiński Pożarniczej „MŁODZIEŻ ZAPOBIEGA POŻAROM”. 2. Zuzanna Polakowska Seminarium Rolnicze w Swarożynie 3. Julia Jażdżewska Wszystkich przybyłych na konkurs powitał dyrektor ZKiW w Grupa VII-VIII W Zespole Szkół – Centrum Kształcenia Rolniczego w Swarożynie - Wojciech Czerwiński. Powitał również Wójta Gminy 1. Oskar Górecki Swarożynie odbyło się Seminarium Rolnicze. Tegoroczna edycja Tczew – Krzysztofa Augustyniaka, prezesa zarządu oddziału 2. Kacper Lewandowski seminarium odbyła się pod patronatem Wójta Gminy Tczew. W gminnego OSP - dh Juliana Grygolca, a następnie przedstawił 3. Cezary Koszyk ramach spotkania zaplanowano pokaz ciągnika oraz siewnika komisje konkursową w składzie: ogn. Piotr Stolc, asp. Karolina Szkoły Ponadpodstawowe do siewu roślin bobowatych. Następnie odbyły się wykłady dot. Czyż, dh Julian Grygolec. 1. Jakub Cyganowski roślin bobowatych. Do rywalizacji podzielonej na dwa etapy zgłosiło się 21 uczniów 2. Zuzanna Blokus Od przedstawiciela firmy Procam Polska – Macieja Bromirskiego z 4 szkół. Turniej był podzielony na 3 grupy wiekowe: uczniowie 3. Nadia Nowakowska - uczestnicy dowiedzieli się o chorobach i szkodnikach w/w roślin, klas IV-VI, VII-VIII oraz szkoły ponadpodstawowe. Pierwszy a dr inż. Żbigniew Bodzon z Intytutu Hodowli i Aklimatyzacji z etapów polegał na rozwiązaniu części pisemnej, drugi z Na zakończenie Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak wręczył Roślin w Radzikowie dał wykład zatytułowany „Wielokierunkowe odpowiedzi ustnych. finalistom dyplomy mówiąc - „Gratuluje wszystkim uczestnikom, użytkowanie roślin bobowatych”. Strażacy z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej nie zawsze wszyscy mogą wygrywać, ale mamy przygotowane Seminarium zakończyła prelekcja profesora dr hab. inż. w Tczewie przedstawili uczniom zasady rozwiązywania zadań nagrody dla wszystkich. Chcemy docenić w ten sposób wasz Grzegorza Żurka dotycząca zagrożeń dla rolnictwa i obszarów następnie rozdali arkusze i przystąpiono do rozwiązywania wkład w edukacje związaną z pożarnictwem. Mamy nadzieję, wiejskich związanych ze zmianami klimatu. części teoretycznej. Po ustalonym czasie, jury rozpoczęło że dzięki waszym relacjom z dzisiejszego turnieju w waszych sprawdzanie testów, i wyłoniło pięciu finalistów w każdej grupie szkołach sprawicie, że konkurs w przyszłym roku będzie miał wiekowej, których zaprosili do części ustnej. jeszcze większą frekwencję.” Finaliści losowali zestawy pytań a następnie po kolei odpowiadali Prezes zarządu oddziału gminnego OSP Julian Grygolec dołączył na nie, wraz z pytaniem o sprzęt strażacki przygotowany przez do złożonych gratulacji informacje o tym iż „Pierwsze 3 miejsca z strażaków z PSP. Ten etap okazał się o wiele bardziej wymagający każdej grupy wiekowej, awansują do finału powiatowego. niż poprzedni, jednak uczestnicy przebrnęli i przez niego aż do Gratulujemy jeszcze raz wszystkim uczestnikom, a także finałowego rozstrzygnięcia. składamy serdeczne podziękowania dyrektorom szkół, którzy od wielu lat organizują ten turniej w naszej gminie.

18 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 19 Kociewski bal Niepodległości

Kociewski Bal Niepodległości w Gniewie 8 lutego 2020 roku na Gniewskim Zamku odbył się Kociewski Bal Niepodległości w ramach obchodów ORŁY CUP 2020 100-lecia przyłączenia ziemi pomorskiej do Tegoroczny turniej odbył się pod patronatem Wójta Gminy odrodzonej Polski. Tczew - Krzysztofa Augustyniaka oraz Pomorskiego Związku W balu udział wziął Wójt Gminy Tczew Krzysztof Piłki Nożnej, ze specjalnym udziałem mistrza świata w Freestyle Augustyniak wraz z gośćmi z naszej gminy. W Footbol – Pawła Skóry! programie Balu były również aukcje charytatywne, z których dochód zostanie przeznaczony na pomoc 8 lutego br. odbył się coroczny turniej ORŁY CUP. W imprezie Polakom ze wschodu. wzięły udział dzieci z roczników 2011 i 2012. Na hali PSC Bal rozpoczął prowadzący to wydarzenie wodzirej, który gospodarze gościli następujące drużyny: Olimpia Elbląg (2 powitał wszystkich przybyłych gości, przedstawił po drużyny), AS Piłeczka Pruszcz Gdański, Orzeł Trąbki Wielkie, krótce powody organizacji balu, by następnie przekazać Osiczanka Osice, Mady Ostaszewo oraz dwie drużyny UKS Orły głos Jarosławowi Struczyńskiemu – Kasztelanowi Tczew. Osiem zespołów zostało podzielone na dwie grupy. Po Zamku w Gniewie. Gospodarz wyraził w swoim meczach w fazach grupowych odbyły się mecze o poszczególne przemówieniu wielkie zadowolenie, iż właśnie w tym miejsca. Cały turniej wygrała drużyna Olimpii Elbląg, zajmując I i miejscu organizatorzy zdecydowali się przeprowadzić II miejsce. tą cześć obchodów. “Dziękujemy naszym sponsorom za pomoc w organizacji Dalej na scenę zaproszono Generała Józefa Hallera, w przedsięwzięcia: Gminie Tczew za ufundowanie pucharów, którego jak zwykle wcielił się Michał Rychlicki. Podczas Pomorskiemu Związkowi Piłki Nożnej, pracowni Grafem, firmie jego porywającego przemówienia niejednokrotnie Kohland oraz Wojar za finansową pomoc w przygotowaniu skandowano hasła „Wiwat Polska”, „Niech żyje turnieju” - mówili Organizatorzy po rozegranym turnieju. Niepodległa”. Dowódca Frontu Pomorskiego rozkazem nakazał wszystkim obecnym bawić się w radości i Wójt Gminy Tczew Krzysztof Augustyniak wręczając nagrody uśmiechu, a kończąc swoje wystąpienie zainicjował zawodnikom podziękował za ich zaangażowanie oraz grę w odśpiewanie Hymnu Polski – Mazurka Dąbrowskiego. duchu fair-play. Odniósł się również do organizatorów tego Cześć taneczną Balu rozpoczęto od wspólnego wydarzenia wskazując jak ważną rolę pełni popularyzacja oraz poloneza, który szczelnie wypełnił dziedziniec wspieranie sportu wśród najmłodszych. gniewskiego Zamku. To był piękny Bal, który pozostanie W czasie całego turnieju można było podziwiać i uczyć się w pamięci i historii na następne pokolenia. sztuczek z piłką dzięki obecności Pawła Skóry. Niech żyje Polska!

20 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 21 Przebudowa ul. Cyprysowej w Rokitkach – etap I • uzupełnienie i profilowanie przestrzeni między płytami o Przedmiotem inwestycji jest przebudowa ulicy szerokości 0,75m kruszywem pozyskanym z korytowania INWESTYCJE Cyprysowej w miejscowości Rokitki. Długość istniejącej nawierzchni drogi; Gminna infrastruktura drogowa W gminie tczew przebudowywanego odcinka to ok. 257 metrów, a • utwardzenie istniejącego zjazdu indywidualnego w nawierzchni W 2020 roku zakres prac obejmuje: z prefabrykowanych żelbetowych płyt wielootworowych typu Na terenie Gminy stale prowadzone są prace w zakresie • budowę sieci kanalizacji deszczowej grawitacyjnej; YOMB; poprawy infrastruktury drogowej. Wykonywane są • utwardzenie zjazdu publicznego z prefabrykowanych Przebudowa drogi Małżewo – – etap II • budowę przyłączy do wpustów odwodnieniowych planowane remonty cząstkowe dróg, przebudowy wraz z wpustami; żelbetowych, płyt wielootworowych typu YOMB na połączeniu Przedmiotem zadania jest utwardzenie drogi o długości 990 oraz utwardzania nawierzchni. Realizacja wszystkich • wykonanie skrzynek rozsączających; z drogą powiatową; m (Boroszewo: działki nr 46, 48 i 71 oraz Małżewo działki nr 1, zaplanowanych na ten rok inwestycji drogowych, • budowę ciągu pieszo-jezdnego, szer. 5 metrów na • montaż oznakowania pionowego; 21), którego zakres prac obejmuje: przebiega zgodnie z założeniami oraz przyjętym łącznym odcinku 257 metrów; • zagospodarowanie terenów zielonych w granicach pasa • wykonanie nawierzchni drogi w postaci dwóch harmonogramem prac. • umocnienie skarp płytami betonowymi; drogowego po obu stronach utwardzanej jezdni. śladów (pasów) z prefabrykowanych żelbetowych płyt • wbudowanie prefabrykowanych betonowych murów Koszt inwestycji opiewa na kwotę 75 916,04 zł. wielootworowych typu YOMB o szerokości 1 metra każdy Remonty cząstkowe dróg objęły: oporowych o łącznej długości 99 mb; odsuniętych od siebie o 0,75m; • wyrównanie dróg (za pomocą równiarki i walca) w • zabezpieczenie istniejącej infrastruktury podziemnej • utwardzenie poboczy z obu stron z kruszywa pozyskanego z miejscowościach: Swarożyn, , Boroszewo, rurami osłonowymi zgodnie z uzgodnieniami korytowania istniejącej nawierzchni drogi o szerokości 0,5m; Bojary, , Czarlin, Zajączkowo, Szpęgawa branżowymi; • uzupełnienie i profilowanie przestrzeni między płytami o – Rokitki, Tczewskie Łąki, Mały Miłobądz, Miłobądz, • wykonanie oznakowania pionowego oraz poziomego szerokości 0,75m kruszywem pozyskanym z korytowania , Dąbrówka Tczewska, Śliwiny- Waćmierek, wraz z urządzeniami bezpieczeństwa ruchu; istniejącej nawierzchni drogi z kruszywa; Goszyn, Rokitki; • przebudowę zjazdów; • utwardzenie istniejących zjazdów indywidualnych w • wyrównanie kruszywem łamanym dróg – Czarlin, • budowę dojść do istniejących furtek; nawierzchni z prefabrykowanych żelbetowych płyt Gniszewo, Swarożyn, Małżewo – Wędkowy, Goszyn ; • wykonanie odcinka przejściowego z kruszywa wielootworowych typu YOMB; • przełożenie płyt betonowych – 180 m2 na ul. - pomiędzy przebudowywanym ciągiem pieszo- • utwardzenie skrzyżowania z drogą gminną z Poprzecznej w Tczewskich Łąkach jezdnym a istniejącą drogą; prefabrykowanych żelbetowych płyt wielootworowych typu • przełożenie nawierzchni – 80 m2 na ul. Długiej w • wykonanie niezbędnej wycinki istniejącej zieleni. YOMB; Tczewskich Łąkach; • umocnienie obustronnie poboczy betonowymi płytami • zakupienie płyt drogowych MON 3000 x 1500 x150 w Koszt inwestycji wynosi 495 000,00 zł, a przewidywany ażurowymi na przepuście; ilości 200 szt. służących do remontu drogi Tczewskie termin zakończenia prac I etapu to czerwiec br. Gmina • budowa trzech zatok mijania w nawierzchni z Łąki – Mały Miłobądz; planuje kontynuację i zakończenie całego zadania w III- prefabrykowanych żelbetowych płyt wielootworowych typu • wykonanie wjazdu z płyt drogowych betonowych oraz IV kwartale br. Całkowity koszt planowanej inwestycji YOMB; Utwardzenie drogi Boroszewo – Bojary – etap II przestawienie wiaty przystankowej i utwardzenie to 1 700 000,00 zł. • przestawienie istniejącego oznakowania pionowego; Przedmiotem zadania jest utwardzenie drogi o długości 300 m za pomocą płyt drogowych betonowych peronu • zagospodarowanie terenów zielonych w granicach (Boroszewo działka nr 127), którego zakres prac obejmuje: przystankowego na drodze Śliwiny – Waćmierek; pasa drogowego po obu stronach utwardzanej jezdni. • wykonanie nawierzchnia drogi w postaci dwóch śladów (pasów) • naprawę progu zwalniającego w Rokitkach przy ul. z prefabrykowanych żelbetowych płyt wielootworowych typu Leśnej. Koszt inwestycji wynosi 208 208,67 zł. Na wykonanie YOMB o szerokości 1 metra każdy odsuniętych od siebie o przebudowy III etapu drogi został złożony wniosek do 0,75m; Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych celem • utwardzenie poboczy z obu stron z kruszywem pozyskanym z pozyskania dofinansowania. korytowania istniejącej nawierzchni drogi o szerokości 0,5m; • uzupełnienie i profilowanie przestrzeni między płytami o szerokości 0,75m kruszywem pozyskanym z korytowania istniejącej nawierzchni drogi; • utwardzenie istniejących zjazdów indywidualnych w nawierzchni z prefabrykowanych żelbetowych płyt Utwardzenie drogi dz. nr 70 w Łukocinie – etap II wielootworowych typu YOMB; Przedmiotem zadania jest utwardzenie drogi w • utwardzenie zjazdu publicznego z prefabrykowanych Łukocinie o długości 400 m (Łukocin działki: nr 70, 60 i żelbetowych płyt wielootworowych typu YOMB na połączeniu 62), którego zakres prac obejmuje: z drogą gminną na początku opracowania; • wykonanie nawierzchni drogi w postaci dwóch • budowa zatoki mijania w nawierzchni z prefabrykowanych śladów (pasów) z prefabrykowanych żelbetowych żelbetowych płyt wielootworowych typu YOMB; płyt wielootworowych typu YOMB o szerokości 1 • montaż oznakowania pionowego; metra każdy odsuniętych od siebie o 0,75m; • zagospodarowanie terenów zielonych w granicach pasa • utwardzenie poboczy z obu stron, z kruszywa drogowego po obu stronach utwardzanej jezdni. pozyskanego z korytowania istniejącej nawierzchni Koszt inwestycji wynosi 56 048,87 zł. drogi o szerokości 0,25m;

22 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 23 • zmiana geometrii drogi w planie z poszerzeniem na utworzenie zjazdów do terenów rolnych (pola uprawne, sady)). odcinkach dojazdowych do mostu; Budowa krótkich odcinków Spowoduje to znaczne skrócenie drogi transportu upraw, przejściowych chodnikowych dla pieszych. oraz poprawi znacząco komunikację między sąsiednimi ZADANIA • przejście pod obiektem zapewniającego obsługę i kontrole miejscowościami. inwestycyjno-remontowe W gminie tczew mostu w postaci zabitych ścianek szczelnych zwieńczonych Realizacja zadania jest także kluczowa z punktu widzenia Utrzymanie porządku i pielęgnacja zieleni w gminie żelbetowym oczepem, oraz w razie konieczności budowę życia lokalnego mieszkańców. Jest to jedyny alternatywny schodów skarpowych umożliwiających swobodny dostęp do dojazd do węzła autostrady A1 dla mieszkańców nowych Zadbane tereny zieleni tworzą bardzo ważny element w Remont pomostu w Swarożynie zakończony obiektu. osiedli mieszkaniowych w Rokitkach poprzez połączenie z zagospodarowaniu przestrzennym Gminy Tczew. Nie tylko zwiększają Pomost znajdujący się na terenie rekreacyjnym w • najazdy na obiekt mostowy, łączący go z istniejącą drogą drogą wojewódzką 224. Lokalizacja inwestycji ułatwia również jej atrakcyjność, ale także wpływają na jakość życia mieszkańców. Swarożynie to miejsce chętnie odwiedzane przez gminną. dostęp mieszkańców miejscowości Lubiszewo do ośrodków Realizując zdania własne w tym zakresie Gmina Tczew wykonała mieszkańców, punkt spotkań oraz organizacji wielu Inwestycja stanowi ważny element infrastruktury drogowej Gminy gospodarczych oraz do zakładów pracy. Przy realizacji planowane nasypujące prace: wydarzeń kulturalnych. W okresie zimowym władze Tczew. Modernizowana droga łączy drogi krajową nr 22 i drogą jest utworzenie zjazdów do terenów rolnych (pola uprawne, 1. Wycinki 5 drzew w Miłobądzu i Tczewskich Łąkach; Gminy Tczew zdecydowały o przeprowadzeniu wojewódzką nr 224 z węzłami autostrady A1 Stanisławie oraz sady) oraz rekreacyjnych (plaża, jezioro, stawy rybne, chętnie 2. Wycinki krzewów w Tczewskich Łąkach – 645 mb oraz w Czarlinie remontu pomostu, gdyż uszkodzenia nie Swarożyn. Stanowi alternatywny objazd między tymi węzłami. odwiedzane przez wędkarzy z terenu całej gminy, powiatu), co – 468 mb; pozwalały na bezpieczne korzystanie z niego. W Obiekt mostowy jest bardzo istotnym elementem tej drogi. znacząco podniesie atrakcyjność tego terenu. 3. Podcięcia koron drzew w ilości 266 szt. w miejscowościach ramach zadania wymienione zostały spróchniałe Brak inwestycji spowoduje zamknięcie ciągu komunikacyjnego Dąbrówka Tczewska, Gniszewo, Zajączkowo, Miłobądz, Bałdowo – elementy konstrukcyjne pomostu, natomiast istotnego z punktu widzenia sieci drogowej na obszarze Gminy Stenclówka, Szczerbięcin oraz Swarożyn; elementy nadające się do dalszego użytku zostały Tczew. 4. Dokonano zakup i montażu wiaty przystankowej w Miłobądzu; zeszlifowane ze starej farby i przygotowane do Gmina etapami dokonuje remontu całej drogi 200022G. 5. Wyremontowano wiaty przystankowe w Zajączkowie, Liniewku i malowania. Całość została pomalowana. Prace Remont mostu jest kolejnym elementem poprawy jakości Wędkowach. wykonał Zakład Stolarski Marian Szulik z Czarlina. tej trasy. Sukcesywnie dążymy, aby tak ważna arteria była w coraz lepszym stanie, pozwoliła na odciążenie głównych dróg i stanowiła pomoc dla okolicznych rolników i sadowników. Most jest kluczowym elementem tej trasy łączącej wiele miejscowości Gminy Tczew, zapewniającym jej ciągłość. Planowana budowa ma ogromne znaczenie dla dostępności transportowej jednostek administracyjnych (planowane jest remont dróg powiatowych Tczewski znalazł się także na liście zadań rekomendowanych do dofinansowania w ramach Funduszu na terenie gminy Dróg Samorządowych w roku 2020, otrzymując 2 582 725,00 Budowa obiektu mostowego zł dofinansowania (50% wartości całego zadania) na realizację Czym jest “Slurry Seal”? inwestycji pn. Remont dziesięciu odcinków dróg powiatowych Jest to technologia polegająca na wypełnianiu nierówności, pomiędzy jeziorem Rokickim Dużym, polegający na położeniu dywaników asfaltowych typu “Slurry kolein oraz wykonaniu cienkiej nakładki (do około 2 nad przesmykiem a jeziorem Rokickim Małym Seal”. Dofinansowanie udało się uzyskać przy udzieleniu cm.) na powierzchni remontowanej drogi przy pomocy wsparcia finansowego ze strony samorządów gminnych. Rada półpłynnej mieszanki mineralno- emulsyjnej wytworzonej w Gmina Tczew wystąpiła z wnioskiem aplikacyjnym do W ramach przebudowy planowane jest: Gminy Tczew podjęła uchwałę, aby w bieżącym roku udzielić specjalistycznym kombajnie. Dzięki tej technologii nawierzchnia Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku na • rozbiórka starego mostu w całości z uwagi na bardzo zły stan Powiatowi Tczewskiemu pomocy finansowej w drodze dotacji pozostanie solidna, przydatna do użytku i bezpieczna. Istotne dofinansowanie „Przebudowy drogi gminnej nr 200022G pn. techniczny obiektu; na realizację w/w zadania dofinansowanego przez FDS. jest też to, że okres wyłączenia drogi z użytkowania, niezbędny „Budowa obiektu mostowego nad przesmykiem pomiędzy • budowa nowego mostu o konstrukcji ramowej wykonanego Na terenie Gminy Tczew remonty obejmą cztery odcinki dróg: do załatania dziur lub regeneracji nawierzchni, jest redukowany jeziorem Rokickim Dużym i jeziorem Rokickim Małym” w z prefabrykowanych belek strunobetonowych i zespolonych •Krzywe Koło – Koźliny – Tczew do minimum. ramach Funduszu Dróg Samorządowych (2020). W dniu 15 monolityczna płytą nadbetonu. Przyczółki żelbetowe masywne •Sobowidz - kwietnia br. Prezes Rady Ministrów zatwierdził listę wniosków z płytami przejściowymi, posadowione na żelbetowych palach •Godziszewo – rekomendowanych do dofinansowania na rok 2020, w tym wbijanych. Jezdnia na moście z wyodrębnionymi kapami •Damaszka – Boroszewo nasz wniosek. Szacunkowa wartość inwestycji to 4 238 chodnikowymi przeznaczonymi dla ruchu pieszego; Realizacja zadania zaplanowana jest w roku bieżącym. 960,00 zł., natomiast przyznana dotacja wynosi 50% kosztów • budowa umocnień brzegowych w postaci zabijanych palików Obecnie nie znamy jeszcze szczegółowego harmonogramu kwalifikowanych czyli 2 119 480,00 zł. drewnianych bądź faszyny; prac. Całość inwestycji, obejmująca remont 10 odcinków dróg Prace muszą zostać zrealizowane do końca br. (przewidywany • budowa ścieków skarpowych trapezowych; powiatowych, opiewa na kwotę 5 165 450,00 zł. termin zakończenia inwestycji to 10.12.2020 r.), dlatego • nowe bariero - poręcze z obu stron obiektu i drogowe bariery została ogłoszona procedura przetargowa na wykonanie robót na dojazdach; budowlanych.

24 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 25 DOFINANSOWANIE W gminie tczew dotacje na przydomowe oczyszczalnie ścieków dla mieszkańców gminy Tczew celem stałej i kompleksowej poprawy sta- nu gospodarki wodno-ściekowej Uroczyste Jubileusze Jednym z największych zadań inwestycyjnych podjętych w - budowa przydomowej oczyszczalni ścieków na obszarze o tym roku jest skanalizowanie południowych terenów gminy, rozproszonej zabudowie. Tuż po świętach Bożego Narodzenia - 27 grudnia - obyło się ostatnie w roku 2019 spotkanie z dostojnymi Jubilatami. gdzie można poprowadzić nitkę sieci głównej (trwają prace Wnioski, które można pobrać na oficjalnej stronie Urzędu Gminy, W Urzędzie Gminy Tczew goszczono mieszkańców, którzy obchodzili jubileusz 85-tych i 90-tych urodzin oraz rocznice ślubu przy 1 etapie przedsięwzięcia polegającym na wykonaniu sieci (szczegółowe informacje można uzyskać pod nr. tel. 58 530 - złotą (50 lat), szmaragdową (55 lat) i diamentową (60 lat). Goście odebrali z rąk Zastępcy Wójta Gminy Tczew Tomasza kanalizacji sanitarnej grawitacyjno - tłocznej oraz przepompowni 51 38) wraz z wymaganymi załącznikami należy złożyć do 31 Urbańskiego kwiaty, listy gratulacyjne oraz specjalne gratyfikacje pieniężne. Podczas spotkania, które poprowadziła kierownik ścieków położonej na terenie miejscowości Bałdowo ), natomiast sierpnia br. GOPS Agnieszka Panek, nie zabrakło symbolicznej lampki szampana oraz historii i wspomnień gości na temat swojego życia i w miejscowościach gdzie nie ma tej możliwości wybudowanie rodzin. Niech każda chwila będzie dla Was źródłem szczęścia! przydomowych oczyszczalni ścieków. Przydomowe instalacje są działaniem proekologicznym, mającym na celu ochronę środowiska naturalnego. Pod względem wygody stanowią To nie jedyne działania zmierzające do poprawy doskonałą alternatywą dla szamba. Indywidualna oczyszczalnia ekosystemu na terenie gminy Tczew. ścieków jest wygodna, tania w eksploatacji, ekologiczna i Świetną wiadomością jest podjęcie uchwały przez Radę bezpieczna. Nadzorczą Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska Do 31 sierpnia br. mieszkańcy gminy Tczew, których domostwa i Gospodarki Wodnej w Gdańsku, na posiedzeniu 24 lutego nie zostały objęte gminną kanalizacją mogą ubiegać się o dotacje 2020 r., w sprawie udzielenia gminie Tczew dofinansowania w na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków. Jednostkowy formie pożyczki do kwoty 2.372.380 zł na realizację zadania koszt instalacji waha się od kilku do kilkunastu tysięcy złotych. inwestycyjnego pod nazwą „Uporządkowanie gospodarki- Dotacja udzielana jest inwestycjom realizowanym na cele wodno ściekowej na terenie gminy Tczew poza granicami mieszkaniowe i mogą z niej skorzystać osoby fizyczne i prawne, aglomeracji ujętych w Krajowym Programie Oczyszczania wspólnoty mieszkaniowe oraz przedsiębiorcy. Mieszkańcy, w Ścieków Komunalnych”. Celem programu jest poprawa stanu zależności od tego czy w grę wchodzi budynek jednorodzinny gospodarki wodno-ściekowej na terenach leżących poza dużymi czy wielorodzinny, mogą liczyć na wsparcie od 1 000 zł do 6 000 ośrodkami miejskimi. Jest to możliwe dzięki dofinansowaniu zł. Wnioskodawca, na budowę przydomowej oczyszczalni, może inwestycji polegających na zaopatrzeniu mieszkańców uzyskać dofinansowanie do 50% kosztu całkowitego (zakup wraz w wodę i zagospodarowaniu ścieków na obszarach poza z montażem oczyszczalni) udokumentowanego na podstawie aglomeracjami ujętymi w Krajowym Programie Oczyszczania faktur lub rachunków. Dofinansowanie obejmuje częściowy Ścieków Komunalnych. Program realizowany jest do 2023 r., a zwrot wydatków poniesionych na zakup i montaż oczyszczalni beneficjenci programu (w tym przypadku gmina Tczew) mogą służących do odprowadzania ścieków z nieruchomości liczyć na wsparcie finansowe w formie preferencyjnej pożyczki z zlokalizowanych na terenie gminy Tczew i przyznawane jest możliwością częściowego umorzenia spłaty kapitału. jednorazowo na podstawie umowy zawieranej z gminą Tczew. Do kosztów dofinansowania nie zalicza się kosztów własnej Realizacja zadania przewidziana jest dwuetapowo: robocizny oraz kosztów związanych ze sporządzeniem • etap I - budowa biologicznych przydomowych oczyszczalni dokumentacji, kosztów opracowania projektu instalacji, ścieków w miejscowości Zwierzynek na terenach działek z wymaganych prawem pozwoleń czy nadzoru budowlanego. istniejąca zabudową mieszkaniową, z przeznaczeniem dla mieszkańców tej miejscowości, którzy obecnie posiadają zbiorniki bezodpływowe; • etap II - budowa biologicznych przydomowych oczyszczalni 85 urodziny obchodzili: 50 rocznica ślubu: Aby uzyskać dofinansowanie trzeba spełnić jedno z wymienionych ścieków w miejscowościach : Szczerbięcin, Dalwin i Łukocin poniżej kryteriów: na terenach działek z istniejąca zabudową mieszkaniową, z Teresa Ciara Bożena i Tadeusz Winniczek - brak istniejącej, projektowanej lub planowanej sieci kanalizacji przeznaczeniem dla mieszkańców tych miejscowości, którzy Jadwiga Krefft Krystyna i Miłosz Wojtuszkiewicz sanitarnej na terenie, na którym planowana jest budowa obecnie posiadają zbiorniki bezodpływowe. przydomowej oczyszczalni ścieków, Eleonora Landowska - brak możliwości technicznego podłączenia do istniejącej, Obecnie samorząd przygotowuje się do sporządzenia planów 55 rocznica ślubu: projektowanej lub planowanej sieci kanalizacji sanitarnej, ekologicznych oczyszczalni przydomowych dla 9 gospodarstw - brak ekonomicznego uzasadnienia podłączenia do istniejącej w miejscowości Zwierzynek. 90 urodziny obchodzili: Krystyna i Jan Tuszkowscy sieci kanalizacji sanitarnej, Zakończenie realizacji całej inwestycji przwiduje się do 2023 r. Kazimiera Fandrejewska - zastąpienie znajdującego się w złym stanie technicznym 60 rocznica ślubu: zbiornika bezodpływowego na nieczystości ciekłe, na przydomową oczyszczalną ścieków, Teresa i Stanisław Drożdziel

26 Wieści Gminy Tczew Wieści Gminy Tczew 27