2017 MEMORIA ANUAL índice

pág 03. CARTA DEL PRESIDENTE pág 06. ANTECEDENTES DE LA SOCIEDAD pág 08. DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS pág 20. PROPIEDAD Y ACCIONES pág 23. RESPONSABILIDAD SOCIAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE pág 25. ADMINISTRACIÓN Y PERSONAL pág 29. ALGUNOS HITOS DEL 2017 pág 35. POLÍTICAS CORPORATIVAS pág 37. VOLÚMENES TRANSPORTADOS pág 39. INFORMES FINANCIEROS pág 41. ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017

ÍNDICE | 2 01 CARTA DEL PRESIDENTE

“Hemos logrado consolidar un rol fundamental dentro de la logística de abastecimiento de combustibles del país” Carta delPresidente 01. hemos seguidocreciendo, 9.120MM3,quesuperan los8.642MM3delaño2016. transportando y,MM3, superando anterior; los1.298MM3delperíodo engasolinas, kerosenes ypetróleo diésel, En este sentido, del2017sonconcluyentes. lascifras detransporte 1.347 EnGLPlaempresa transportó requerido pornuestros clientes. trataSe deprocesos lógicos para mantener unsistema cadadíamás adecuadodetransporte, y decontingencia enelCentro deMantención Maipú. nuestras operaciones durante las24 horas, para locualagregamos una nueva estaciónde ingeniería Además, serealizaron quemonitorean mejoras enlossistemas decomunicaciones ydesoporte bombeo del Terminal Sur. Maipú de las3unidadesbombeoproductos limpiosdeCentral Concón, ydelas2unidades del Terminal Maipú, dondeconfluyen todas nuestras líneas, el reemplazo delossistemas departida Concón ylaPlanta enQuintero, Gasmar eliniciodelostrabajos deremodelación delasalacontrol Las obras realizadas fueron, entre otras, elrecambio demedidores másicos deGLPenlaCentral los primeros deGLPConcón- delatubería siete kilómetros Maipú. correspondienteen elsector aestaúltimacomuna. Asimismo, seinicióelproyecto derecambio de tramo Fernando San –Maipú, asícomo enlalíneadegaslicuado, (GLP), Quintero -Concón ymejoras delaredkilómetros deoleoductos. Eneste sentido, serealizaron trabajos endiversos sectores del En elámbito operativo, denuestros hemosseguidopotenciando 465 lacapacidad detransporte deabastecimientoenergética con laestructura yenlaconectividad decombustibles delpaís. empresa, durante periodo el cual hemoslogrado ocupar un rol fundamental y estratégico en lalogística Este año tuvimos elorgullo deconmemorar desdeeliniciodenuestra sesenta añosdeactividad presentarles Corporativa laMemoria delejercicio 2017. En representación S.A.,SONACOL, NacionaldeOleoductos delaSociedad delDirectorio meesgrato Señores Accionistas: de riesgos laborales,de riesgos enlacalidaddevidanuestro personalyenelcuidadodelmedioambiente. nosotorgóde Seguridad el premio Fuentes“Rosalino Silva”, porladestacadagestiónenprevención nuevamente orologró de la mutual de seguridad. la certificación Por otrael parte, Consejo Nacional ISO9001y14001. Asimismo,18.001:2007 yrecertificación el dehigienecomité yseguridad paritario OHSAS y saludocupacionalNorma enseguridad En prevención obtuvimoslacertificación deriesgos elementos fundamentales. por nuestro Sistema Integrado, deGestión dondelacalidadyelcuidadodelmedioambiente son Conscientes denuestra responsabilidad, continuamos agregando valor alosprocesos regulados CARTA DEL PRESIDENTE |4

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A SONACOL, con unalto compromiso para alcanzarnuestras metascorporativas. accionistas quehandadosuvigoreimpulsopara este proyecto, yalgran equipohumanode Finalmente, deseoagradecer anuestros clientes porlaconfianza quenoshanentregado, alos cada etapadesudesarrollo. inalterable, laenergía queChilenecesita, buscandotransportar atendiendo losrequerimientos de Habiendo cumplidoseisdécadasdeoperaciones, elcompromiso deSONACOL semantiene las comunas yPudahuel, deMaipú incluyendo avecinos yautoridades. ciudadanatemprana endondesedesarrollórealizó unintenso participación programa unaactiva en En diciembre de2016sepresentó Ambiental, para suaprobación elEstudiodeImpacto ademásse rol central industrial. enelbienestardelagente ylaactividad avanzar continuar en los desafíos que permitan con el desarrollo energético, que juega un un factor Benítez, unanecesidad nosólodelaRegión Metropolitana, sinodelpaís. Estamospreparados para el nuevo que unirá el oleoducto Terminal Merino con Maipú elAeropuerto Arturo Internacional esta manera, continuamos desarrollando lasdistintas etapasdenuestro proyecto másimportante, Todos estos logros ynosmotivan aseguirmirando nosfortalecen elfuturo con optimismo. De al 2016,generando asimismouncrecimiento delautilidadun4,9%. En cuanto a resultados experimentamos un aumento en los ingresos totales de un 5,2% con relación Fernando Prado Álvarez Presidente delDirectorio CARTA DEL PRESIDENTE SONACOL S.A. |5

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 02 ANTECEDENTES DE LA SOCIEDAD

“Un camino de 60 años brindando un servicio de transporte de combustibles eficiente y seguro.” [email protected] www.sonacol.cl Página Web (+56) 223300200 Teléfono Código postal:6761025 Casilla 243-Correo 34 Las Condes, , . Isabel LaCatólica Nº4472, Edificio Corporativo CONTACTO INFORMACIÓN DE sin privilegios. una únicaserie, sinvalor nominaly 100.000.000 acciones nominativas, de es deM$59.575.440,divididoen sociedad al31dediciembre de2017, El capitalsuscrito ypagadodela Capital 2017 Social anónimacerrada.Sociedad Tipo deSociedad Condes, Santiago, Chile. Isabel LaCatólica Nº4472,Las Domicilio Legal 81.095.400-0 R.U.T. (SONACOL) S.A. NacionaldeOleoductos Sociedad Social Razón antecedentes delasociedad 02. construir, mantener, para operar oductos yexplotar unoomásoleoductos La sociedadtieneporobjeto adquirir, proyectar ydesarrollar ingeniería, OBJETO SOCIEDAD DELA estatutos socialesysefijóel texto refundido delosmismos. de Comercio deSantiago afojas 62.490N°38346 de 2014,serepactaron los el29deagostoRegistro de2014,e inscrito enel Oficial publicado en elDiario seredujo aescritura públicael7deagostoacta delmismoaño, fue ysuextracto En junta extraordinaria deaccionistas, celebrada el25dejulio2014,cuya S.A. NacionalMarítima denominada Sociedad división, y constituyéndose con motivo de ésta unanueva sociedad anónima modificaron losestatutos delasociedad, acordándose entre otras reformas, su en elRegistro deComercio deSantiago afojas 37702N°26879de2005,se de 2005, einscrito el14 de octubre Oficial fue publicado en el Diario extracto seredujocuya aescritura públicael 1°deseptiembre acta delmismoaño, ysu En junta extraordinaria deaccionistas, celebrada el30deagosto de2005, 12.344 N°10.005delmismoaño. el 3dejunio1998,einscrito enelRegistro deComercio deSantiago afojas pública el14demayo Oficial fuepublicadoenelDiario de1998,suextracto La sociedadfuetransformada ensociedadanónimacerrada porescritura Comercio deSantiago afojas 3231N°1693,delaño1957. el 21 de junio de 1957, eRegistro inscrito en el Oficial publicado en el Diario de limitada, porescritura públicadefecha 31demayo fue de1957,cuyo extracto La sociedadfueconstituida como compañía comercial deresponsabilidad CONSTITUCIÓN SOCIEDAD DELA sea susceptible deserconducido porductos. cualquier clase, gasolinas, kerosene, petróleo diéselytodo otro producto que de combustibles uotro giro, seannacionalesoextranjeras, odeterceros de transportar, porcuenta de uno omás desussocios, de empresas del rubro antecedentes de la sociedad |7

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 03 DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS

“La seguridad en las operaciones junto a la responsabilidad con el medio ambiente y las comunidades constituyen nuestra hoja de ruta “ Concón alterminal petrolero en deLasSalinas Viña delMar. de productos desdelaRefinería transportar permitió SONACOL deENAP, dosoleoductos adquirió loquele 1962 Concón con el Terminal deMaipú. de petróleo diésel, de queuniólaRefinería Petróleo de El 25dediciembre de1959serealizó bombeo elprimer 1959 gasolinas, kerosene ypetróleo diésel. en lacomuna deMaipú, Santiago, de para eltransporte Petróleo deConcón con elcentro deconsumo ubicado de queunieraoperación laRefinería deunoleoducto requeridas para laconstrucciónde lasservidumbres y materias, SONACOL representara aENAPenlaconstitución celebraron unconvenio, con elobjeto deque, entre otras En elmismoañodesuconstitución, SONACOL yENAP kerosene ypetróleo diésel. cuenta deunoomássussociosterceros, gasolinas, entreoleoductos Concón por ySantiago para transportar deconstruir,principal mantener yexplotar unoomás Limitada(“SONACOL”),de Oleoductos con elobjetivo COPEC, ENAPyEESSOconstituyeron Nacional Sociedad 1957 combustibles líquidosquesecomercializan enlaRegión Metropolitana. respaldo disponibleeneste delamejoringeniería campo, logrando asíaproximadamente del97%delos eltransporte integradosLa compañía cuenta con decombustibles unsistema líquidos, delogística deservicios ytransporte con el terrestreseis décadasoperando red laprincipal nacionaldetransporte decombustibles poroleoductos. durante lasegundamitaddelsigloXX yelpresente sigloXXI. Con completó unaampliaexperiencia, durante elaño2017 SONACOL deenergía, eneltransporte quehaacompañado eldesarrollo esunaempresa productivo deChile experta A) INFORMACIÓN HISTÓRICA descripción delámbitodenegocios 03. HITOS DE LA HISTORIA DE SONACOL Merino Benítez. Merino conMaipú elAeropuerto Comodoro Internacional Arturo SONACOL ampliósured, uniendocon unnuevo oleoducto 1994 del país. pormarhaciaydesdelospuntos másalejados transporte la red delazona deoleoductos central, de con servicios creódeSONACOL,Se laDivisiónMarítima complementando 1980 licuado depetróleo. productospoliducto, limpiosytambiéngas transportando Concón-MaipúEl oleoducto comenzó aoperar como 1971 degaslicuadopetróleo (GLP).transporte SONACOL de incorporó asured elservicio deoleoductos 1965 Fernando San oleoducto -Maipú. al delaño1957,pero relacionado enestaocasióncon el SONACOL yENAP celebraron unnuevo convenio, similar 1963 DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |9

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A ABASTIBLE ingresó como nuevo accionista deSONACOL. limpios entre Quintero yConcón. construcción deunnuevo para productos oleoducto delmismoañocomenzóEn octubre elproyecto de la Cámara ChilenadelaConstrucción. de Empresa deSeguridad delaMutual Competitiva (“PEC”) En mayo, SONACOL incorporó a su gestión el Programa 2004 emergencias. respuestas másseguras yrápidas ante eventuales realizarpermitió operaciones adistanciayobtener vía fibra ópticaysusprocesos seautomatizaron, loque comunicaciones deSONACOL comenzaron atransmitirse con de ello, tecnología de última generación. En virtud las La construcción deestos nuevos seproyectó oleoductos yMaipú. Quilpué de oleoductos, mediante lacreación delasvariantes Maipú, semodificó eltrazado original delasservidumbres A raíz delascomunas delaexpansión y urbana deQuilpué alaRegión Metropolitana. de transporte Maipú, logrando deeste modocuadruplicarlacapacidad construyóSe Concón- la segunda línea del oleoducto degaslicuado depetróleo (GLP).dedicada altransporte construyóSe Quintero-Concón, nueva el oleoducto línea 1999 nuevo accionista aSONACOL. Ese mismoañoShellChileS.A.,hoy ENEX,ingresó como crudo ydeunoomáslosproductos antes mencionados. efectuar por cuenta propia o deterceros de eltransporte de ser conducidos y, por tales oleoductos; asimismo, el kerosene, petróleo diéselyotros productos susceptibles cuenta deunoomássussociosterceros, gasolinas, por explotación deunoomásoleoductos, para transportar fue laadquisición,construcción, mantención, operación y texto delosestatutos sociales. Elobjeto socialestablecido S.A.,ysefijóunnuevo NacionaldeOleoductos Sociedad en unasociedadanónimacerrada, pasandoadenominarse Por escritura pública del 14 de mayo de 1998, se transformó 1998 de seguridad, otorgado dela deSeguridad porlaMutual combustibles, SONACOL obtuvo lugar en materia el primer Dentro delasempresas de delrubro detransporte deproductos limpios.transporte Quintero-Concón susoperaciones para eloleoducto Inició 2006 (SONAMAR). cerrada denominada S.A.” NacionalMarítima “Sociedad SONACOL y constituyéndose una nueva sociedad anónima 2005, SONACOL se dividió, quedandocomo continuadora En junta extraordinaria deaccionistas del30deagosto de obtuvo PEC. Se porprimera vez lacertificación 2005 forma anualhastalafecha. (O.I.T.). Este sistema en de gestión ha sido recertificado delaOrganizacióndirectrices del Internacional Trabajo ysaludocupacionalbajolas de gestiónseguridad programa alaempresa permitió implementar unsistema Construcción. OSHAS 18001:2007,el Basadoenlanorma delaCámara deSeguridad Chilenadela por laMutual SONACOL PECExcelencia, logró lacertificación otorgada 2011 dedichooleoducto.kilómetros 10”- Maipú GLP, para reemplazar aproximadamente 65 inicióelProyectoSe demodificacióndeloleoducto Concón SONACOL. Chileingresó como nuevoPETROBRAS accionista de 2009 enel ySalud Seguridad Trabajo, categoría Grandes Empresas. el Premio “Tucapel García” González de porlaGestión confirió Social Chile; laSuperintendencia de Seguridad La labordeSONACOL fuereconocida de porelGobierno 2008 consecutivamente hasta2011. Cámara ChilenadelaConstrucción, distinciónlograda DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |10

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A correspondiente. programa PECExcelencia, recibiendo elreconocimiento en este mismoámbito, aSONACOL serecertificó enel evitar errores quepudieran causaraccidentes. Además, para apoyar estadosensuactuar alaspersonasdetectar sistema avanzada deseguridad cuyo SafeStart, objetivo es colaboradores, eneste añolaempresa implementó el delostemas denuestros asociados alaseguridad Respecto de combustible enesazona. ciudad, aumentando laflexibilidad enelabastecimiento Fernando hastadicha queopera desdeMaipú aloleoducto Por laplanta seconectó otra COMAP parte, de San comunade Santa Mónica, dePadre Hurtado. utilizando lasúltimastecnologías disponibles, enelsector de16”, decombustibles poreloleoducto el transporte realizóSe la conexión del primer “by pass”, sin detener 2016 de delitos,Riesgos Limitada. porICR,Clasificadora de Además, elmodelodeprevención eneste añosecertificó SONACOL. Lipigas acede directamente de alsistema detransporte en Quintero,productos importados a través de un by-pass Con laconstrucción deunestanquepropio para recibir 2015 con lasbancas. delospasivosSociedad manteníaa refinanciar quela parte muy competitivas. Los fondos obtenidos fueron destinados Feller-Rate eICRenAA/AA+,obtuvo tasasdelargo plazo de 7y21años. Dadoquelasociedadfueclasificadapor deUF1.000.000 cada una,aplazos2.000.000, en dosseries corporativos enelmercado local, porunvalor deUF En diciembre lacompañía efectuó unaemisióndebonos 2014 con tiempo perdido. por haber cumplido 6 años sin accidentesde Seguridad En mayo laempresa delaMutual fuereconocida porparte 2012 Enex ingresa como nuevo accionista deSONACOL. activos yabastecimiento.activos fijo,Infor yelEAM para losprocesos demantenimiento de One“ para losprocesos contables, financieros ydeactivo gestión de la sociedad, implementando “SAP Business Durante elañoserenovó laplataforma de desoftware en este ámbito. También fuedistinguidoelComité Paritario porsuaporte de vidasuequipoyelcuidadodelmedioambiente. laborales, positivamenteriesgos impactando enlacalidad permanente ydestacadagestiónenlaprevención de con elpremio Fuentes“Rosalino Silva año2016”, porsu El Consejo reconoció Nacional de Seguridad a SONACOL ESMAX ingresó como nuevo accionista. 2017 sociedad. identificar, evaluar y controlar dela riesgos principales los administración de la empresa. El objetivo de este comité creaSe elcomité formado de riesgos por laalta DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |11

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A Ventajas enprecios ytiempo Activo deinfraestructura Esencial En relación con ellosepuedeindicarcomo elementos positivos quepotencian lacompetitividad: competenciaSu principal de combustible se encuentra por vía terrestre en el transporte a través de camiones. decombustibles poroleoductos, asícomo OSHAS18.001:2007. transporte tambiénbajolasnormas de SONACOL ISO9001:2015e14001:2015ensuservicio bajo las normas seencuentra certificada finalmenteMaipú. al de terminal Quintero aConcón, alarefinería ENAPyala desdedondeseconecta deLipigas,terminal llegando Por para otra gaslicuadodepetróleo parte, (GLP), SONACOL cuenta con unared desde deoleoductos bidireccional, productos Fernando. desdeyhaciaSan porloquepuedetransportar Internacional “Comodoro Benítez”, Merino Arturo y otro Fernando. a la ciudad de San Este último es ENAP enConcón, yrecepcionando alAeropuerto dichoterminal enMaipú. saleunoleoducto Desde enQuintero,productos desdelasterminales deimportación de pasandoporlaRefinería Petróleos de Para deproductos limpiosSONACOL, eltransporte opera quereciben unsistema deoleoductos que lorequiera, enigualdaddecondiciones ysujeto alreglamento operacional. referente para la determinaciónque se cobra. de la tarifa a todo La empresa aquel presta sus servicios cobra de fijaypública.Elpreciocombustibles encamioneseselprincipal unatarifa detransporte deestos quesetrate, combustibles yenfuncióndeladistanciadeloleoducto transportado SONACOL son Losde propiedad de los clientes productos transportados en todo momento. Por metro cúbico se comercializan enlaRegión Metropolitana. Metropolitana, através alrededor del97%deloscombustibles líquidosque deloscualestransporta Los estánubicadosenlasRegiones de oleoductos Valparaíso, y Bernardo O’Higgins delLibertador en laincorporación detecnologías deúltimageneración disponiblespara elsector. 1957SONACOLDesde poroleoductos, sustentada hadesarrollado detransporte unainfraestructura B) SECTOR INDUSTRIAL II) COMPETENCIA Y LA PARTICIPACIÓN DE MERCADO EN LA INDUSTRIA I) NATURALEZA DE LOS SERVICIOS • • • • • por carretera (33/35m3/h). deSONACOL,La capacidaddetransporte entre 150y800m3/h,esmayor queladetransporte deSONACOLLas tarifas soncompetitivas versus laalternativa víacamiones. cuanto ainversión yoperación. economías deescalaen tieneimportantes decombustibles víaoleoductos El transporte Todos deSONACOL losoleoductos tienenunavidaútilremanente dealmenos25años. equivaliendo deaproximadamente auncosto actual US$350millones, valor libro. La inversión enla red para abastecer deoleoductos laRegión Metropolitana ya está realizada, DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |12

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A responsabilidad porlosproductos transportados. la recepción y entrega y(vi)la deproductos; (iv) lasmediciones;(v)laoperación detransporte; (iii) por oleoductos; (ii)laplanificacióndeltransporte (i) lassecuencias y volumen detransporte; decombustibles derivados delpetróleo,por susoleoductos elcualconsidera entre otras materias: “Reglamento de Transporte deSONACOL”), queestablece lascondiciones generales deltransporte oleoductos, regulan susrelaciones através delReglamento de Transporte (el porOleoductos Además delanormativa yreglamentación antes mencionada,SONACOL desus ylosusuarios predios depropiedad deterceros, porlosqueatraviesan lastuberías. depetróleo ysusderivados,transporte resulta sobre necesaria laconstitución los deservidumbres contar con concesiones; noobstante, para lainstalación,mantención de yoperación deoleoductos que desarrolla SONACOLLas actividades no se encuentran actualmente afectas a la necesidad de ambiental.impacto minerosductos deelloalsistema uotros deevaluación de análogos, quedandosometidosenvirtud susceptibles ambiental, de causar impacto en cualquiera de sus fases, a losoleoductos, gasoductos, La Ley N°19.300,sobre Ambiente, BasesGeneralesdelMedio califica como proyectos oactividades personas ycosas. enforma segura,actividades controlando demanera elriesgo talquenoconstituyan peligro para las eneste tipodeoperaciones,naturales queintervienen yjurídicas con elobjeto dedesarrollar estas Asimismo, elReglamento de Transporte deCombustibles regula lasobligacionesdepersonas incorpora requisitos específicos para laoperación, inspección ymantenimiento delosoleoductos. aplicar para producir, refinar, todo tipode combustibles, almacenar ytransportar y, entre otros, Transporte deCombustibles”). Este reglamento establece quese deben lasmedidasdeseguridad Almacenamiento, yAbastecimiento Distribución deCombustibles Líquidos(el “Reglamento de yOperaciones paradeProducciónReglamento lasInstalaciones deSeguridad yRefinación, Transporte, N°160, de26mayo de Economía, de2008,delMinisterio Fomento y Turismo, queapruebael decombustible atravésEl transporte queexplota SONACOL delosductos porelDecreto serige personas ocosas. LaSECpuedeimponersancionesalaspersonassujetassufiscalización. mencionadas operaciones yelusodelosrecursos energéticos noconstituyan peligro para las que sepresten técnicas, sealaseñaladaendichasdisposicionesynormas alosusuarios yquelas de combustibles distribución líquidos, para verificargas y electricidad, quela calidad de los servicios reglamentarias, técnicas ylasnormas sobre generación, producción, almacenamiento, y transporte tiene competencia el cumplimiento de lasdisposiciones legalespara y fiscalizar ysupervigilar porlaLey lacualserige Combustibles N°18.410,de1985,ysusmodificaciones. (“SEC”), LaSEC El organismo de SONACOL regulador de laactividad y eslaSuperintendencia deElectricidad Negativas deExternalidades Minimización Absorción delaDemandaAdicional III) MARCO LEGAL • • • Menores probabilidades deocurrencia deunaccidente poroleoductos. medioambientales. agran escalaporcarreteraEl transporte inconvenientes originaría logísticos y crecimiento delademandapor, almenos, lospróximos 25años. Prácticamente de SONACOL toda de oleoductos la red actual el es capaz de absorber DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |13

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A normativa propia dedicha Comisión. para elMercado Financiero (Ex SVS),estáregida porlaLey 18.045deMercado de Valores, yporla La Sociedad, alseremisordevalores públicayestarinscrito enlosregistros deoferta dela Comisión gas licuadodepetróleo un98%. todos losproductos limpiosentregados enlosdestinosesigualomayor aun99,5%,yencasodel cumplido asatisfacción desususuarios, cuandoenunañolasumadelosvolúmenes de normales SONACOL estambiénresponsable delosvolúmenes deproductos quetraslada, yacepta queha resultantes. operación delembarcador odeldestinatario, quienesdeberán hacerse cargo delosmayores gastos en lacalidaddelproducto, encasodequeéstaseaatribuibleafallaslasinstalacionesoerrores de errores deoperación ofallasensus instalaciones. Sinembargo, nosehace responsable delavariación durante eltrayectotransporta porsus instalaciones, asícomo delavariación ensucalidaddebidoa acuerdoDe alreglamento, SONACOL esresponsable demantener lacalidaddelosproductos que bombeo, bajosuresponsabilidad. la operación, hastaqueelembarcador resuelva ladiscrepancia ydecidacontinuar omodificarel Si SONACOL detectare unadiferencia relevante con locomunicado, tienefacultadespara detener cumplimiento alasespecificacionesdecalidadseñaladaseneldocumento oficial antes mencionado. producto para siendoSONACOL iniciareltransporte, responsable deentregar elproducto ydedar a SONACOL, a través de un documento oficial, de todos los antecedentes relativos a la calidad del (denominado para suporte “embarcador”), debe, antes deliniciodeunembarque, hacer entrega Asimismo, deconformidad alreglamento, elencargado delaentrega delosproductos aSONACOL recepción oentrega deproductos. y mantenimiento,transporte debiendo comunicar las modificaciones queafecten a sus usuarios la operacionales (flujos, presiones yotros), con elobjeto decumplir con elprograma mensualde responsable delaoperación delosoleoductos, tieneasucargo determinar ymodificarlas condiciones que éstoslos controles tendrán. En relación ysupervisiones con SONACOL, el transporte, como Este reglamento regula tambiénlarecepción yentrega deproductos, disponiendopara ello cada oleoducto. ymantenimiento,transporte queestablece losciclosmensualesdebombeoaserdesarrollados por segúnlosrequerimientospor losoleoductos ydisponibilidad, através deunprograma mensualde cuya funciónconsiste enlaplanificaciónyprogramación delos volúmenes mensualesatransportar El Reglamento de Transporte deSONACOL establece unComité deProgramación deOleoductos, DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |14

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A está abierta a transportar productos aquienlosolicite, atransportar deacuerdo con elReglamentoestá abierta de Transporte. referenteprincipal para quecobra ladeterminación delatarifa SONACOL SONACOL porelservicio. quesetrate.la distanciadeloleoducto decombustibles Elprecio encamionesesel detransporte estos combustibles, SONACOL cobra enfunciónde fijapormetro unatarifa cúbico transportado son de propiedad de los clientesproductos transportados en todo momento. Por de el transporte alrededor del 97% de los combustibles líquidos que se comercializan en la Región Metropolitana. Los yMetropolitana deSantiago, Bernardo O’Higgins através delLibertador Sexta deloscualestransporta delongitud.465 kilómetros Los estánubicadosenlasRegiones Quinta de oleoductos Valparaíso, SONACOL espropietaria yoperadora deunared subterráneos deoleoductos deaproximadamente ACTIVIDADESC) Y NEGOCIOS III) PRINCIPALES PROVEEDORES II) PRINCIPALES CLIENTES I) PRINCIPALES SERVICIOS • • • • • • • • • • • • • • • • INSTRUVALVE LTDA. BS CONSULTORES LIMITADA BME ANDINA Y ASOCIADOSS.A. TENARIS GLOBAL CHILELTDA. SERVICES TERRACON INGENIERIA LTDA.Y SERVICIOS FABIAN RUBUSCHICIA.LTDA. ING.CONSTRUCC.Y MANT.IND.ACONCAGUA LTDA. EMPRESAS LIPIGASS.A. GASCO S.A ABASTIBLE S.A. GASMAR S.A. YPF .A. EMPRESA NACIONAL ENEXS.A. DEENERGIA ESMAX DISTRIBUCIÓNLIMITADA COMPAÑÍA DECHILECOPEC DEPETROLEOS S.A. ENAP REFINERIASS.A. DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |15

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A Curacavi. Fono: 223300311 Fundo s/n elMolino CuracaviEstación Avda. Los Aromos s/nStgo. Terminal Fernando San -Comap Fernando.San Fono: 223300261 Camino Puente Negro s/n Terminal Fernando San -Enap Concón, Fono: 223300262 Camino Pedro aSan s/n Central Concón Maipú. Fono: 223300296 Camino N°11820 aMelipilla Central Sur Maipú Bombeo Maipú. Fono: 225390308–0316 Camino Nº11869 aMelipilla Centro deMantención Maipú Maipú. Fono: 225571234 Cerro Sombrero N°225 Terminal Maipú Fono: 223300200 Av. IsabellaCatólica Nº4472LasCondes, Santiago Edificio Corporativo serealizaLa administración, desdelassiguientes control detransporte instalaciones: yoperación delservicio las instalacionesdesuedificio corporativo yel centro demantenciónMaipú. en (GLP), ochoestacionesdebombeo, seisterminales deentrega deproductos, unasaladedespachocentral enSantiago, en gaslicuadodepetróleo gasolinas, diéselykerosenescuatro quetransportan quetransportan ydosgasoductos poliductos SONACOL espropietaria yoperadora subterráneos. deunared ygasoductos deoleoductos Lared estácompuesta de D) PROPIEDADES EINSTALACIONES Estación MargaEstación Marga Granero, telecomandada. Camino aFundo s/n Ramón San GraneroEstación Camino aSanta Filomena, parcela N°7 Planta Viluco Rosario. Parcela N°28,parcelación casasApalta s/n Planta Rosario Quintero, telecomandada. Camino Costero N°1111,Loncura Central Bato El Bombeo Quintero. Fono: 223300314 Camino Concón –Puchuncaví s/nRutaF30E Central Quintero Bombeo (GLP) Pudahuel. Fono :226019155 Federico Barahona Walton N°1611 Terminal Inversiones Sociedad Aviación (SIAV) Fundo Los Quillayes. Fono: 223300313 Camino alaPlaya s/n DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |16

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A tuberías, bombasymotores eléctricos, válvulas, sistemas deinstrumentación ycontrol. inversiones que involucra, entre otras, investigación denuevas tecnologías enlosmercados de de acceder alampliomercado mundial. Enefecto, laempresa mantiene unpermanente plande es latecnología deoleoductos, insumo importante paraOtro locual SONACOL tiene posibilidades operación normal. a medidasderacionamiento uotras para hacer frente alaescasezenergética, afectarla podría de losoleoductos. quepudiera Noobstante, llevar enlageneración eléctrica unabaja importante contratos queabastecen indefinidos con lasdistintas las distribuidoras eléctricas zonas deinfluencia ytodos insumodelacompañíaEl principal lospuntos eslaelectricidad, desuministro cuentan con asociadoalaDependencia deProveedores:III) Riesgo enlazona hasidohistóricamente deinfluencialosoleoductos muyestable. detransporte servicio dependendeldesarrollo general delaeconomía.y susactividades Lademandadehidrocarburos y demenoresEl riesgo ingresos asociadoalosclientes seestimabajo, ya quelosclientes sonpocos deMenores Ingresos:II) Riesgo la Cámara ChilenadelaConstrucción OHSAS18001-2007. A.G.yen2017secertificó delPECdeExcelencia,el año2011seobtuvo lacertificación otorgada de Seguridad Mutual de porla accidente laboral enlosúltimos5años, y13añossinaccidentes medioambientales. mismomodo, Del desustrabajadoresLa seguridad esunvalor relevante para SONACOL, yalafecha registra sóloun ya hansidoadoptadasenChile. decombustibles ISO9001eISO14001,queregulan yque eltransporte (DOT, .EE.UU.), Transportation bajo exigentes internacionales, normas entre of otras, ANSI/ASMEB31.4,lasdel Department Asimismo, deSONACOL todos losoleoductos hansidodiseñados, construidos yoperan Unidades deFomento (máximapérdida probable). instalaciones y contenidos, responsabilidad civil y daños a terceros por 2.000.000 de con cobertura fenómenos ocatástrofes naturales. Aun así,laempresa cuenta con seguros desiniestros quecubren A lolargo desuhistoria SONACOL ininterrumpido, hamantenido unservicio inclusoenpresencia de con comunidades yautoridades, ysegúntodas establecidas. lasinstanciasynormas sentido, ambiental todos deSONACOL losestudiosdeimpacto hansidoimplementados enarmonía autoridades yactores sociales, debiendoconciliar losintereses detodos losimplicados. Enese regiones, provincias, comunas, sectores ycomunidades, loqueimplicaestablecer relaciones con Asimismo, de SONACOL los oleoductos son instalaciones ubicadas y cuyos trazados recorren distintas estos productos.transportan una tasa de ocurrencia de accidentes 100 veces menor que la registrada en medios alternativos que terrestre, eselmediomásseguro decombustible poroleoductos detransporte El transporte con de I) Riesgo Transporte: implementadaLa políticaderiesgos por SONACOL estábasadaenlossiguientes aspectos: E) FACTORES DERIESGO DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |17

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A menor, porejemplo, aldecompañías quetieneningresos enpesos ygastos endólares, oviceversa. en pesosyunidadesdefomento, dediferencias porloqueelriesgo de cambioesrelativamente SONACOL lleva su contabilidad en pesos, moneda de curso legal en Chile. Los pasivos se encuentran de VIII) Riesgo Tipo deCambio: u otras materias que seanobjeto dedichasnormas. ambientalesnormas másexigentes con relación alosmateriales deusopara susductos, filtraciones Adicionalmente, quepudiera tener noesposibleestimarelimpacto enSONACOL de ladictación pública noocasionedemoras yretrasos enlaejecución dedichosproyectos. aprobados porlasinstanciasgubernamentales correspondientes, niqueunaeventual oposición No esposibleasegurar quelosproyectos queSONACOL sometaaevaluación ambiental serán ambiental (EIA).los estudiosdeimpacto deEvaluación Ambiental (SEA),ser aprobado previa lugarporelServicio enprimer presentación de Esta legislación exige quecualquierproyecto yestacionesdebombeo deba asociadoaoleoductos medioambientales, especialmente alaLey N°19.300sobre Ambiente BasesdelMedio ysureglamento. Las operacionesMedioambientales: de SONACOL están sujetas a las leyes, normativas y reglamentos VII) Aplicación deNormasyPolíticas de SONACOL para abastecer adecuadamente suzona deinfluencia. de tuboseinstalacionesoriginado enfenómenos físicos, como terremotos, afectarlacapacidad podría Potential(Close acorde Interval Survey) alanormativa vigente. Noobstante, undeterioro significativo medianteinspecciones Current externas lasmetodologías (Direct deDCVG Voltage Gradient) yCIPS mediante inspecciones internas con herramientas denominadas inteligentes (“conejos”), como también de potencial eléctrico, queevitalacorrosión. Laefectividad deeste sistema esevaluada regularmente un sistema deprotección catódica decorriente impresa mantiene lostuboscon unaadecuadadiferencia pinturas epóxicas revestidas con unaprotección mecánicamediante unacapadepolietileno. Además, tubos einstalaciones. eseldelacorrosión, riesgo Elprincipal queseacota protegiendo con latubería deintegridadEl riesgo semitigacon unplandeprevención delosoleoductos ymantención delos deIntegridad delSistemaVI) Riesgo deOleoductos: ante posiblescambiostecnológicos enelusodecombustibles alternativos para elparque vehicular. quepresta SONACOL,sustituir elservicio noesposibleasegurar quesusingresos nosevean afectados, Si bien no se vislumbran amenazas por nuevos de combustibles sistemas que puedan de transportes abastecer dichovolumen. encamionescisternasse requeriríande33metros 528viajesdiarios cúbicos cadaunopara lograr si seconsidera quelaRegión Metropolitana consume cerca de6.360.000metros cúbicos anuales, prohibiciones normativas yespoco eficiente para grandes volúmenes de combustible. Por ejemplo, decombustibles porcaminosycarreterasEl transporte seencuentra sujeto arestricciones y deSustitución: Riesgo V) delademanda. importante abastecen parte hidrocarburos, ya seapara productos limpioscomo para GLP, deSONACOL dadoquelosoleoductos deSONACOLinfluencia delosoleoductos de nojustificainstalarunsistema paralelo de transporte ytránsito. deoleoductos establecido servidumbres Los enlazona de volúmenes quesetransportan a casiseisdécadas, pasapordistintas zonas geográficas, terrenos ypredios sobre lascualessehan asociadodenuevosEl riesgo competidores esbajo. deSONACOL Eltendido deoleoductos seremonta deMayor Riesgo Competencia: IV) DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |18

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A US$85,000,000 yeliniciode sus operaciones estánpresupuestadas para diciembre delaño2020. Benítez. Este proyecto Merino con elAeropuerto Arturo contempla unainversión estimadade un proyecto deconstrucción deunnuevo queunirá sucentro oleoducto dedespachoenMaipú En cuanto aexpansión, SONACOL ingresó afinesde2016alsistema deaprobación medioambiental deproductos limpioscomo paratransporte gaslicuadodepetróleo (GLP). planificación, evitandola corrosión, elmayorriesgo quetieneelsistema detuberías, tanto para el medio detrabajos preventivos asusoleoductos, losquesedesarrollan deacuerdo aunaexigente En lo referido a mantención, SONACOL de integridad mitiga los riesgos de sus instalaciones por El plandeinversión delacompañía secompone principalmente dedosítems: mantención yexpansión. DEINVERSIÓN F) PLANES consesiones periódicas elfindehacer seguimiento delosplanesmitigaciónimplementados. compuesto pordirectores ypersonaldelaadministración quienes tienenlaobligaciónderealizar queenfrentaevaluación riesgos ymitigacióndelosprincipales laSociedad. Este comité está La Administración de SONACOL formó un Comité de Riesgo, cuya función es la identificación, principal magnitud, noesposibleanticipar silosseguros antes mencionadosserán suficientes. tantoy transporte, Sinembargo, interno como deimportaciones. ante unevento desiniestro de Además, SONACOL asociadosaequiposmóviles, losriesgos pasajeros, tienecubiertos terrorismo hasta 2.000.000UnidadesdeFomento. Ambas pólizascubren razonablemente protegidos. losriesgos instalaciones ycontenidos porhasta150.000UnidadesdeFomento, yporresponsabilidad Civil por SONACOL cuenta con seguros deterremoto, incendio yperjuicioporparalización, sobre las XI) Seguros: de pagocomo deSONACOL, usuarios noesposibleasegurar enelfuturo. queelloocurrirá Chile, como ENAP. Sibienhistóricamente losclientes deSONACOL hancumplidocon suscompromisos el casodeGASMAR, COPEC, ENEX, ESMAX, LIPIGASyunaempresa públicadepropiedad delEstadode Los clientes principales de SONACOL entidades sonactualmente con buena calidad crediticia, como deCrédito:X) Riesgo en tasafijapesoschilenosyUnidadesde Fomento. M$26.837.798 están sujetos a variaciones de tasa de interés plazo. de corto La deuda remanente está losM$78.265.914enpasivosDe ylargo financieros plazo de quelasociedadmantiene,corto sólo de IX) Riesgo Tasa deInterés: no afectará losresultados deSONACOL encasoqueocurran. en dinero (cashcollateral) annexes), decontratos dederivados(credit como support parte desoporte favor dederivados, delascontrapartes porejemplo, efectivo oequivalente alefectivo como garantía terminación anticipada detalescontratos dederivados(unwind), odeotorgamiento decaucionesa enloscontratos SONACOL,to-market dederivados deloscualessea parte odecostos dequiebre de de derivados. Noobstante loanterior, quelaaplicación decláusulas demark- no esposible afirmar sean demontos significativos, se demonedaatravésrealizan operaciones de cobertura de contratos debienescapitalendólares oenotra delosEstadosUnidosAmérica divisa,que importaciones Prácticamente todos losinsumosygastos deSONACOL estánenpesoschilenos. Para elcasode DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO DE NEGOCIOS |19

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 04 PROPIEDAD Y ACCIONES

“Entre los accionistas de Sonacol están algunas las empresas más importantes del sector energético” Abastible S.A. Copec S.A.espropietaria directamente del99,0481%de conformidad a los mismos estados financieros, Empresas 100% deCompañía dePetróleos deChileCopec S.A.De Copec S.A.espropietaria eindirectamente directa del Copec S.A.correspondientes alejercicio 2017,Empresas conformidadDe a los estados financieros de Empresas Forma deEjercer elControl: Patricia (RUTN°5.765.170-9). Angelini Rossi (RUTN°5.625.652-0)ydoña Angelini Rossi don Roberto Noseda Zambra de Angelini (RUT N°1.601.840-6), María S.A. y, enconsecuencia, de Empresas Copec S.A., son doña Copec S.A.yasuvez loscontroladores finalesde AntarChile que esdueñadel60,821%delasacciones deEmpresas AntarChile S.A., corresponde alasociedadanónimaabierta disponible alafecha, elcontrol deEmpresas Copec S.A. conformidadaño 1982.De alainformación públicamente encuentra enelRegistro inscrita de Valores bajoelN°28,del Empresas Copec S.A.es90.690.000-9. Empresas Copec se empresa queposeeindirectamente el52,69%.ElRUTde El controlador finaldeSONACOL esEmpresas Copec S.A., Identificación delos Controladores: SONACOL esfilialdeEmpresas Copec S.A. Al 31dediciembre de2017,SONACOL cuenta con untotal de5accionistas I) SituacióndeControl PROPIEDAD YACCIONES 04. A) PROPIEDAD Empresa NacionaldelPetróleo Abastible S.A. Empresa NacionaldeEnergía ENEXS.A. Inversiones EsmaxS.A. Compañía dePetróleos deChileCopec S.A NOMBRE ACCIONISTA acciones emitidascon derecho avoto: requieren elvoto conforme dealmenosel90%las SONACOL, lassiguientes materias dejunta deaccionistas Sin perjuiciodeloanterior, deacuerdo alosestatutos de SONACOL. indirecto del 52,685772% de la propiedad accionaria de En consecuencia, Empresas Copec S.A. ejerce elcontrol 92.011.000-2 76.839.798-8 99.520.000-7 92.604.000-6 91.806.000-6 i) h) g) Acordar lasacciones odesinscribir dela inscribir f) e) d) c) b) a)

R.U.T. La modificación de las facultades reservadas a La modificacióndelasfacultades reservadas yestimacióndebienesno La aprobación deaportes La disminucióndelcapitalsocial; El cambiodedomiciliosocial; La disoluciónanticipada de lasociedad; La modificación del plazo de duración de la sociedad; La transformación delasociedad, ladivisiónysu La reforma delosestatutos sociales; atribuciones delDirectorio; la junta deAccionistas o delaslimitacionesa consistentes endinero; Superintendencia de Valores ySeguros; enelRegistroSociedad de Valores quelleva la fusión con otra sociedad; 14,942494% 22,196227% 40,80% 10,061279% 12,00% % DE LA PROPIEDAD% DELA PROPIEDAD Y ACCIONESPROPIEDAD Y |21

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A q) p) o) ñ) n) m) Elotorgamiento degarantías reales opersonales l) k) j)

Conferir aun mandatario odelegatario cualquiera Aprobar oratificar la o celebración deactos El saneamiento delanulidad, cadaporvicios Las demásqueseñalenlosestatutos; La adquisicióndeacciones desupropia emisión,enlas La forma losbeneficiossociales; dedistribuir La enajenacióndecincuenta porciento omás La disminucióndelnúmero demiembros desu Sociedad ouna modificación desusestatutosSociedad formales, dequeadolezca laconstitución de la y veintisiete BdelaLey sobre Anónimas; Sociedades veintisietecondiciones A establecidasenlosArtículos mandatos odelegacionesalrespecto. preceden, conferir enloscasosquelaleypermita de lasfacultadesqueseindicanenletras que la Ley sobre Anónimas; y Sociedades ciento cuarenta ysiete (enloquefuere aplicable)de cuarenta ycuatroa loestablecidoenlosartículos y contratos relacionadas, con partes deconformidad ciento afectadas. delasacciones oseries delaserie aprobadas con elvoto conforme delnoventa por prórroga o supresión de preferencias, deberán ser que tengan por objeto la creación, modificación, lo anterior lasreformas deestatutos sociales señaladas enlosnúmeros anteriores. Noobstante sociales que comprenda una o más materias de las Directorio seráDirectorio suficiente; respecto de filiales, caso en el cual la aprobación del excedan el cincuenta por ciento del activo, excepto para caucionarobligacionesdeterceros que decontrolador;carácter de susacciones queimpliquelamatriz pierda el delasociedad,activo como cualquierenajenación ésta represente almenosunveinte porciento del ciento deunafilial, omásdelactivo siempre que dicho porcentaje; laenajenacióndelcincuenta por porunmontoenajenación deactivos quesupere de cualquierplannegociosquecontemple la ejercicio anterior, ylaformulación omodificación que sedeterminará conforme albalance del de suactivo, seaqueincluya onosupasivo, lo Directorio; derecho avoto, titulares osuplentes deSONACOL: el voto conforme delatotalidad delosDirectores con sociales deSONACOL, lossiguientes acuerdos requerirán Adicionalmente, deloestablecidoenlosestatutos envirtud fecha 16deseptiembre de2005. de Combustible S.A., hoy Abastible S.A. (“ABASTIBLE”) con Nacional deEnergía ENEXS.A.(“ENEX”),yAbastecedora , hoy EsmaxS.A.(“ESMAX”), SHELL,hoy Empresa Nacional delPetróleo ESSO, (“ENAP”), posteriormente de Petróleos deChile, Copec S.A.(“COPEC”), Empresa suscrito entre ademáspor un pacto rigen Compañía En materia decontrol, losAccionistas deSONACOL se g. f. e. d. c. b. a. k. j. i. h.

Ingresar aotras sociedades, asociaciones, corpora Adquirir, gravar oenajenaracualquiertítulobie Efectuar inversiones nocontempladas enelPlan Aprobar elPlan Anual deInversiones deSONACOL. deagenciasenelexterior.La apertura La adquisición, construcción, ampliación o modifi La designación delGerente General. Conferir aunmandatario odelegatario cualquiera En los demás casos en que los estatutos de SONACOL Fijar, modificarointerpretar aquese lastarifas refie Avalar, afianzary constituirse en codeudor solidario, derechos queSONACOL tenga enunaomás delas ciones ocooperativas, yceder, transferir ogravar los diante leasing. nes inmuebles, incluyéndose enamboscasosme Anual deInversiones deSONACOL. cación deunoomásoleoductos. datos odelegacionesalrespecto. conferirden, enloscasosquelaleypermita man de lasfacultadesindicadasenletras queprece exijan unanimidad. re el Título VI delosestatutos deSONACOL. adoptado enjunta extraordinaria deaccionistas. en loscasosquelaleynoexija queelacuerdo sea entidades antes nombradas. PROPIEDAD Y ACCIONESPROPIEDAD Y |22 ------

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 05 RESPONSABILIDAD SOCIAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE

“Continuamos trabajando con las comunidades en donde operan nuestras instalaciones y oleoductos, con las cuales la transparencia y la confianza son pilares fundamentales” los siguientes: Los datos sobre diversidad delDirectorio, alaGerencia gerencias General, quereportan ydelpersonaldelasociedadson DESARROLLO SOSTENIBLE RESPONSABILIDAD SOCIALY 05. ASISTENTE CARGO Trabajadores Gerentes Directores Trabajadores Gerentes Directores Trabajadores Gerentes Directores Trabajadores Gerentes Directores CARGO CARGO CARGO CARGO DE 30AÑOS MENORES DE3 MENORES 100% Proporción ejecutivas/trabajadoras respecto ejecutivos/trabajadores AÑOS 2 8 6 NÚMERO DE PERSONAS POR RANGO DEEDADNÚMERO DEPERSONASPORRANGO NÚMERO DEPERSONASPORANTIGÜEDAD NÚMERO DEPERSONASPORANTIGÜEDAD NÚMERO DEPERSONASPORGÉNERO ENTRE 30-40 CHILENOS HOMBRES 35 BRECHA SALARIAL PORGÉNERO BRECHA SALARIAL ENTRE 112 104 3 Y 6 3 Y 17 16 5 6 24 1 5 ENTRE 41-50 36 1 6 MENOS DE9 MÁS DE6 Y 30 2 3 ENTRE 51-60 EXTRANJEROS 28 3 5 MUJERES RESPONSABILIDAD SOCIAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE 11 0 2 3 1 1 ENTRE 9 Y 12 9 Y 11 0 3 ENTRE 61-70 14 2 5 DE 12 DE 70AÑOS MÁS MAYORES 42 3 1 2 TOTAL TOTAL 115 115 18 18 6 6 TOTAL TOTAL 115 18 115 6 18 6 |24

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 06 administración Y personal

“Los logros obtenidos son el resultado de la pasión y compromiso de todos los miembros de la empresa” ADMINISTRACIÓN YPERSONAL 06. ESTRUCTURA ADMINISTRATIVAESTRUCTURA DE SONACOL S.A ASISTENTE ADMINISTRATIVA COORDINADOR ASESOR GERENTE DEFINANZAS DE ASUNTOS LEGALES COMITÉ DERIESGOS JEFE DEESTUDIOS SUB GERENTEDE DE GERENCIA OPERACIONES OPERACIONES Y PROYECTOS INGENIERÍA Y MANTENCIÓN GERENCIA GENERAL DE OLEODUCTOS SUB GERENTEDE OPERACIONES OPERACIONES DIRECTORIO GERENTE DE GERENTE DE SONACOL MANTENCIÓN EINGENIERÍA COMITÉ DEÉTICA DE GESTIÓN Y AUDITOR SGI ENCARGADA DECONTROL GERENTE DEASUNTOS GERENCIA GENERAL JEFE DEAUDITORÍA SUB GERENTEDE CORPORATIVOS DE CENTRALES ASISTENTE DE ADMINISTRACIÓN Y PERSONAL ADMINISTRACIÓN Y ENCARGADO DE PREVENCIÓN DEPREVENCIÓN ENCARGADO DE DELITOS |26

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A DIRECTORIO DE SONACOL 3.245.847-5 7.282.653-1 13.191.062-2 9.875.099-1 7.130.174-5 8.299.770-9 6.658.906-4 5.201.839-0 8.456.708-6 9.098.373-3 13.324.229-6 21.826.175-2 7.091.148-5 6.816.977-1 8.027.960-4 9.213.767-8 6.810.003-0 4.232.069-2 R.U.T. R.U.T. José Odone Odone José Odone Lagos Alan Sherwin Jorge Lembeye Illanes CoronaAlberto Campodónico Patricia Figueroa Mandiola Leonardo LjubeticGarib Juan Carlos Carrasco Baudrand Urrutia Méndez Ramiro Lorena Oliver Jerez Joaquín Cruz Sanfiel CorreaNicolás Ferrer Francisco Javier LópezVillacorta Pablo Solar Del Munita Cristián Juan JuanetRodríguez Alejandro Álvarez Lorca Juan Andrés Diuana Yunis Lorenzo Schleyer Gazmuri Fernando Prado Álvarez NOMBRE NOMBRE DIRECTORES SUPLENTES DIRECTORES TITULARES Director Suplente Director Suplente Director Suplente Director Suplente Director Suplente Director Suplente Director Suplente Director Suplente Director Suplente Presidente Director Director Director Director Director Director Director Director CARGO CARGO Empresariales Licenciado enCiencias Económicas y Programador Computacional Ingeniero Comercial Ingeniero Civil Industrial Ingeniero Civil Industrial Ingeniero Civil Eléctrico Director deEmpresas Ingeniero Civil Industrial Ingeniero Civil Industrial Ingeniero Civil Ingeniero Civil Industrial Abogado Ingeniero Comercial Abogado Ingeniero Civil Abogado Abogado Ingeniero Civil ADMINISTRACIÓN Y PERSONAL ADMINISTRACIÓN Y PROFESIÓN PROFESIÓN |27

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A Al 31dediciembre de2017ladotaciónSONACOL ascendía a121trabajadores. se desglosandelasiguiente Que manera: Personal los directores titulares osuplentes. Eldesembolsoporeste concepto al31dediciembre de2017eselsiguiente: de lapróxima Junta Ordinaria. Enconsecuencia, laremuneración para elPresidente será delDirectorio deUF100y50para directores titulares osuplentes percibirán remuneraciones entre demayo losperíodos de2017yhasta lafecha delacelebración En Junta deAccionistas Extraordinaria celebrada con fecha 7dejunio2017,seacordó queporeldesempeñodesuscargos los Remuneraciones delDirectorio 10.672.211-0 8.080.349-4 7.727.137-6 9.561.615-1 14.725.338-9 6.012.894-4 SUMA CorreaNicolás Ferrer Joaquín Cruz Sanfiel Francisco Javier LópezVillacorta Pablo Solar Del Munita Cristián Juan Alfonso JuanetRodríguez José Alejandro Álvarez Lorca Juan Andrés Diuana Yunis AgustínRamiro Urrutia Mendez Lorenzo Schleyer Gazmuri Fernando Prado Álvarez ADMINISTRATIVOS YTÉCNICOS: PROFESIONALES: GERENTES Y PRINCIPALES: EJECUTIVOS R.U.T. BENEFICIARIO Fernando Wenzel Rojas TaulesGómez Pablo Hetz Vorpahl Roberto González González Echeverría Rodrigo Jarpa Mackay Rafael Rival Maza Raúl NOMBRE 70 45 6 Gerente deAsuntos Gerente deFinanzas Gerente deOperaciones Gerente General Jefe deAuditoría Asuntos Legales Coordinador Asesor de Corporativos EJECUTIVOS PRINCIPALESEJECUTIVOS 93.303.779 10.664.410 10.664.410 10.664.410 10.664.410 21.328.815 2017 6.662.834 3.995.788 1.333.255 8.000.772 9.324.675 CARGO 2016 Contador Auditor Abogado deEjercitoOficial (r) Ingeniero Civil Industrial Economista Ingeniero Civil Industrial ------PROFESIÓN ADMINISTRACIÓN Y PERSONAL ADMINISTRACIÓN Y 24-mayo-2010 18-diciembre-1995 01-abril-2002 22-mayo-2012 01-junio-2014 2001 01-marzo- EJERCICIO DELEJERCICIO CARGO FECHA EN EL |28

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 07 ALGUNOS HITOS DEL 2017

“Sonacol fue reconocida con el premio “Rosalino Fuentes Silva” por su destacada labor en la prevención de riesgos laborales” Certificación del Certificación Programa PECExcelencia válida hastamayo del2018. Programa PECExcelencia recibe del2017. Se OSHAS 18001:2007)endeabril (BasadoenlaNorma Central del2017enOficina abril y Maipú.De estamanera, seobtuvoTerminal del la recertificación efectuaron delprograma, Auditorías derecertificación Externas efectuadaslosdías17y18de realizaronSe Auditorías entodas Internas lasáreas delaempresa ysusprocesos. Asimismo, se Mutual deSeguridad Salud Ocupacional Seguridad y enProgramaCertificación PECEmpresa deExcelencia de del proyecto decambiocultural, enfocado alámbito humanodelaseguridad. comercializadora del programa, entregó un reconocimiento a SONACOL por laexcelente ejecución yreforzamientosde Riesgos mediante capacitaciónporáreas detrabajo. Cabe señalarqueDupont, efectuó laincorporaciónSe delosconceptos delprograma enprocedimientos SafeStart dePrevención Programa SafeStart cada ámbito desugestión. El 2017SONACOL continuó profundizando sus acciones para cimentar unacultura preventiva en Cultura delaseguridad Entre loscomentarios generales seseñalócomo elementos destacados: requisitos ISO9001:2015 eISO14001:2015. delasnormas determinó que el sistema de gestión integrado de SONACOL fue encontrado de acuerdo con los La auditoría fuerealizada enelEdificio Corporativo, CentroMantenciónMaipú y de Maipú Terminal sistemas decalidadyambiental. en el marco de los auditoresISO 9001 y 14001 versión ABS-QE, de los 2015, por parte externos Entre los días 13y14 de noviembre se realizó auditoría integrada norma devigilancia ycertificación Auditoría externa derenovación vigilancia Sistema Integrado deGestión deCalidadGestión seis décadasdeexistencia deSONACOL. junto con autoridades y aliados estratégicos se reunieron en Casa Piedra en la conmemoración de las El 31demayo todos losempleadosdelacompañía, clientes, accionistas, directores, colaboradores 60° Aniversario delaempresa ALGUNOS HITOSDEL2017 07. • • • • • • • Reuniones mensualesdemejoramientoReuniones continuo Involucramiento enlaidentificaciónriesgos deldirectorio de Metodología para identificarriesgos, laplanificacióndelas acciones yelmonitoreo de éstas acciones correctivas, identificados, riesgos documentos reglamentarios delpersonal, entre otros Puesta enmarcha denuevas utilidadesdesistemas informáticos para elmonitoreo delas Conocimiento delpersonaldelosprocesos asociados enlasreuniones deinicioycierre Alta participación Compromiso delaaltadirección con susistema degestión ALGUNOS HITOS DEL 2017 |30

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A Control deContratistas cultura enlaempresa. delaseguridad de SONACOL, por su constante labor de apoyo a la prevención de riesgos, buscando potenciar una En lamismaocasión,elConsejo distinguióporunanimidadalComité NacionaldeSeguridad Paritario vida suequipoyelcuidadodelmedioambiente. destacada gestiónenlaprevención laborales, positivamente deriesgos impactando enlacalidadde Consejo reconoció NacionaldeSeguridad aSONACOL enlacategoría Empresa, porsupermanente y En su ceremonia de entrega de distinciones nacionales anuales Fuentes“Rosalino Silva año 2016”, el Reconocimientos Comité Paritario ySeguridad deHigiene Protocolos Ocupacional deSalud Salud Ocupacional NormaOHSAS18.001:2007 Seguridad y en Certificación • • • • • • • • • • • • • • • • • • Control estadístico ydocumental deldesempeñoenSySO deloscontratistas Visitas yControl deInspección enterreno delos contratistas. deObras yvalidación dedocumentos. deInicio Reuniones Capacitaciones einducciones acontratistas asignados atrabajos. Análisis deantecedentes para evaluaciones previas dehabilitaciónacontratistas. hasta agosto de2019. Paritario delaempresa para laCentral Concón deseptiembre tambiénporelperiodo 2017 Cabe destacarqueen este serealizó período laelección yconstitución del nuevo Comité para constitución delnuevo (septiembre periodo 2017hastaagosto 2019). Participación yAsesoría para elproceso renovación delComité Paritario paraCentral laOficina deSeguridad, alComitépor laMutual Paritario Central delaOficina encategoría deRe-certificación “Oro”, con vigenciahasta el 10deagosto del2018,otorgado aplicación delanormativa (Formar Comités deAplicación) delcumplimientoActualización deProtocolo Psicosociales Riesgos pormodificacionesala delcumplimientoActualización deProtocolo deCarga Manual deManejo esqueléticos enextremidadessuperiores (TMERT) ymantenimientoRevisión delcumplimiento deProtocolo portraumatismos múusculo solar origen ymantenimientoRevisión delcumplimiento deProtocolo porexposición alosrayos UVde PREXOROcupacional ymantenimientoRevisión delcumplimiento deprotocolo porexposición aRuido 18001:2007. Auditoria de Externa Vigilancia ISO9001:2015, ISO14001:2015 yOHSAS Normas Certificación ISO.normas modificaciones delsistema ISONET, mediante suadecuaciónpara las versiones 2015delas Auditorías del Sistema Internas Integrado de Gestión y apoyo a la implementación de las fecha deexpiración para el18dejuliodelaño2020. OHSAS18001:2007 delaNorma con Certificación fecha efectiva de19julio2017y con OHSAS 18001:2007 Auditoria para lacertificación, en Fase II,enquese recomendó postularala certificación Evaluations Inc.y enlaqueserecomendó supasoalaFase II. Auditoria previa alacertificación, Quality ABS Fase I,efectuada porlaempresa certificadora ALGUNOS HITOS DEL 2017 |31

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A Proyectos Mejoramiento Continuo estamaneraDe serealizaron: permanente lacapacitacióndesupersonal. En elmarco delamejora continua quelaempresa asugestiónsehapotenciado imprime deforma Capacitación ofreciendo dealtaconfiabilidad. unaalternativa detransporte requerimientos delosclientes, sedesarrollaron diversos trabajos continuar quehanpermitido Apoyando elmejordesarrollo alos delaoperación, asícomo adaptandonuestro servicio Ámbito Operativo • • • • • • • • • • • • b. a. Capacitaciones en el exterior: Capacitaciones enelexterior: Capacitaciones enChile de Mantención Maipú (CMM).de Mantención Maipú agregando una nueva ydecontingencia estacióndeingeniería para laoperación en elCentro realizaronSe delsistema mejoras enlossistemas SCADA, decomunicaciones ydesoporte de Centrall Concón, ydelas2unidadesbombeo Terminal Sur. Maipú reemplazaron delas3unidadesbombeoproductos limpios Se lossistemas de partida (protección CIPSyDCVG Inspecciones catódica) Concón deloleoducto deGLP. -Maipú delosprimerosRecambio 7km Proyecto deinstalaciónlaunidadbombeo103enplanta Gasmar inicióremodelaciónSe deControl delaSala en Terminal Maipú deConcón.de GLPenelsector cualitativo ymejoramiento de Riesgo enoleoductos Gestión Quintero-Concón deloleoducto demedidoresRecambio másicos deGLPenCentral Concón yPlanta Gasmar. Fernando San sectores eneloleoducto -Maipú. Construcción nuevo tramo yprofundización enfundoEstaciónymejoramiento endiversos restantes oleoductos, principalmente elCC-M de16”. demejora yabajopara enlautilizacióndelos encontrar aguasarriba Revisión oportunidades atravéstransportados demedidores másico para elAeropuerto deSantiago (M-AAMB) Coordinación junto aSIAV yclientes/usuarios delapuestaenmarcha delamediciónvolúmenes Encuesta desatisfacción aclientes externos. • • • • • • constructivos ypruebasdeequiposproyectos. realizaronSe visitasaplantas enEE.UU., Sueciay Canadá, para verificar procesos del usodenuevas tecnologías asociadasalmantenimiento deplantas ylíneas. evaluación deprogramas para atención dederrames dehidrocarburos ylaparticipación proceso ymedidores másicos, seprofundizo sobre evaluación dedefectos enoleoductos, En laConferencia “Emerson Exchange” EE.UU.) (Minneapolis, sobre instrumentación de (Lima,Perú) enIntegridad deOleoductos Gestión Seguridad, detección defugas, protección catódica (NACE) (NewOrleans, EE.UU.) deoleoductos.frío Entrenadores eInstaladores de “Clock Spring” ,queconsisten ensistemas dereparación en deDiseñoyOperaciónNorma deOleoductos, ASMEB31.4 ALGUNOS HITOS DEL 2017 |32

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A Seguridad Resultados Proyecto -AAMB LíneaMaipú Segunda • • • • • • • • • • • • • consecuencias operativas oambientales. eventos fueron controlados adecuadamente porlossistemas delaempresa, deseguridad sin aviación (1m3)yunafugamenordeGLPalpresurizar la línea enlacentral Concón, ambos registróSe unsobrellenado delestanquede “slop” en Terminal con Maipú kerosene de No seregistraron eventos ambientales queafectaran tierra oagua. registraron accidentes con tiempoperdido durante este año. mayo de2017fue1.379.990HH.Encuanto de2012al24octubre acontratistas, nose que eltotal dehoras hombres trabajadas sinaccidentes con tiempoperdido entre el05de Durante el2017seregistró unaccidente con tiempoperdido depersonalpropio. Cabe señalar del resto delasterminales para elaño2019. libre Concón ensector enrevisión yactualmente depropuesta alosconsumos para extenderlo positivosResultados enelgasto debidoalcambiodecliente deenergía regulado eléctrica a por encimadelosestándares delaindustria. del año. Los porcentajes de diferencias de medición en productos limpios y GLP se encuentran lolargo Disponibilidad cercana detransporte al100%delossistemas críticos para elservicio mantuvoSe unnúmero bajodeintrusiones noacordadas depaso(sólo 1). enlasservidumbres –AAMB. Maipú el oleoducto Excelentes resultados delaspruebasmedicióncon lautilizacióndemedidores másicos en Cumplimiento delosresultados delPOA. Las respuestas serán alICSARA entregadas dede2018. enabril agosto y un setdenuevas consultas enenero de2018. y/o rectificaciones Ampliaciones alEIA), elquetuvo unanexo de Ciudadana en Participación de 2017 En se marzo recibió Consolidado(Informe el ICSARA de Aclaraciones, de Solicitud así como reuniones vinculadosaldesarrollo con deestainiciativa. steakholders Asimismo, durante todo el año se continuó realizando gestión en terreno con las comunidades, en lascualeslaempresa expuso elproyecto yseatendieron lasconsultas delascomunidades. En este contexto, entre enero ciudadana, de2017seefectuaron yabril 10reuniones de participación AmbientaI(EIA) Benítez. delproyectoImpacto Merino Aeropuerto Arturo LíneaMaipú- Segunda El 23dediciembre de2016seingresó alSistema deEvaluación deAmbiental (SEA) elEstudiode ALGUNOS HITOS DEL 2017 |33

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A procesos demantenimiento deactivos, abastecimiento yadministración debodegas. financiero contable, incluyendo fijo;y elactivo conlaimplementación deINFORseabordó los opera lacompañía. Esasícomo con laimplementación deSAPBusinessOneseabarcó losprocesos Durante los años 2016 y 2017 se llevó a cabo el reemplazo de gestión con de los softwares los que Renovación degestión. delosSoftwares Empresarial Social Responsabilidad diciembre octubre julio junio junio mayo marzo • • MES realizó diversas entre actividades, losquedestacaron: deesteDerivado programa sehaconformado el Voluntariado Corporativo deSONACOL, que se ocupadetransformar enrealidad lasdistintas iniciativas denuestro equipo. canalizar losdistintos requerimientos deapoyo querecibe laempresapero quefundamentalmente agostoDesde de2011estáenoperaciones elComité RSEdeSONACOL, quetienelamisiónde Reparación vivero ycocina Operativo dental pintura eléctricas yMejoras Construcción Cerco Metálico, CompresorDonación Dental deportivos implementosDonación Operativo dental Donación ACTIVIDAD Santiago Curacaví Santa Mónica de VecinosJunta Santiago Quintero Casablanca Jardín Infantil Vecinos Santa Mónica Policlínico Junta de LUGAR Asociación deEstudiantes Universidad deNiños Club Deportivo “Las Taguas” alimentación. Atención y a65personas, transporte HospitalCalvoNiños Mackenna Cristo) Hogar deAncianos deQuintero (Hogarde Aproximadamente 50residentes del alimentación. Atención y a60personas, transporte Vecinos Santa Mónica Andrés Bello POBLACIÓN BENEFICIADA ALGUNOS HITOS DEL 2017 |34

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 08 políticas corporativas de laaltaadministración, loscualessonnombrados porelDirectorio. que seencuentray mitigación de losriesgos expuesto SONACOL. Está conformado por7integrantes Es unórgano deapoyo alagestiónquerealiza laadministración respecto ladetección, administración Comité deRiesgos aplicación desancionesalrespecto. dePrevención,denuncias queapliquenalModelo ladeterminación deinvestigaciones ylaposible decontrolactividades queéste efectúa, principalmente enelproceso deidentificación yanálisisde modificaciones adicho Código; yapoyar alEncargado de PrevenciónDelitos de enlasdiferentes quesefomentany conductas enelCódigo y deÉtica; proponer lasactualizaciones alDirectorio establecidos porSONACOL. ElComité deÉtica sereúne con lafinalidaddepromover los valores delostrabajadores,comportamiento salvaguardando queseacoherente con losprincipios el objeto deproporcionar enmaterias asesoría deéticaydifundir, promover yregular elcorrecto El Comité de Ética está conformado porseis integrantes, los que sonelegidos por elDirectorio, con Comité deÉtica los miembros delaorganización. ysaludocupacional,La seguridad ylacalidadcuidadodelmedioambiente estarea decadauno políticas sonentendidas, aplicadasymantenidas entodos losniveles de laorganización. profesionales, lacapacitacióndelpersonalyprevención delacontaminación, asegurando quelas a los clientes,relacionados con la prevencióncalidad del servicio de lesiones y enfermedades sistema integrado decalidad, medioambiente, ysaludocupacional, seguridad entodos losaspectos La administración asumeelcompromiso con elmejoramiento continuo ydeldesempeño exigencias legalesaplicablesylosestándares requeridos porlasociedad. colaboradores, ycompromiso fomentando con ella,respetando suparticipación lanormativa, las Asimismo, ysaludocupacionallaprotección espolíticadeseguridad delavidaysaludtodos sus la normativa, lasexigencias legalesaplicablesylosestándares requeridos porlasociedad. protección delavidahumana,flora yfauna,promoviendo lainnovación ensusprocesos, respetando los procesos decombustibles, detransporte con unseguimiento atodas susinstalacionespara la Es políticaambiental laprevención delacontaminación ycuidadodelmedioambiente, controlando la normativa, lasexigencias legalesaplicablesylosestándares requeridos porlasociedad. cabalmente losacuerdos con nuestros clientes, eficiente yseguro, garantizando unservicio respetando decombustibles poroleoductos, cumpliendo detransporte Es políticadecalidadserlíderenelservicio POLÍTICAS CORPORATIVAS 08. POLÍTICAS CORPORATIVAS |36

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 09 VOLÚMENES TRANSPORTADOS TRANSPORTE POROLEODUCTOS (MM3) TRANSPORTE VOLÚMENES TRANSPORTADOS 09. 10.000 12.000 2.000 4.000 6.000 8.000 0 AÑO 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 20102011201220132014201520162017 7.779 985 7.818 960 PRODUCTOS LIMPIOS 8.642 8.049 7.790 7.309 8.081 7.818 7.779 9.120 8.081 1.047 7.309 1.080 GAS LICUADO 7.790 979 1.347 1.298 1.106 1.080 1.047 979 960 985 8.049 1.106 8.642 1.298 TOTAL 10.467 9.940 9.155 8.769 8.389 9.128 8.778 8.764 9.120 1.347 VOLÚMENES TRANSPORTADOS Productos Limpios Gas Licuado Gas |38

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 10 INFORMES FINANCIEROS financiamiento, ydeunsaldoefectivo yequivalente alefectivo deM$1.016.005 aliniciodelperíodo deinversión, producto deactividades de (M$ 26.956.680)producto deflujosgenerados poractividades procedentesM$34.991.053 en flujos generados por actividades de la operación, (M$ 7.649.744) El estadodeflujoefectivo muestra unageneración netadeM$1.400.634, explicada por ESTADO DEFLUJO DEEFECTIVO corrientesde activos nocorrientes. yM$188.269.576deactivos Los totales alcanzan los activos M$ 193.512.239, y están conformados de la Sociedad por M$ 5.240.987 financiero neto de1,07 veces. La razón depasivos totales apatrimonio esde1,70 veces. M$ 71.736.200yunpasivo financiero neto deM$76.865.280,esdecir, una razón deendeudamiento al31dediciembreLa situaciónpatrimonial delaSociedad de2017estadadaporunPatrimonio de SITUACIÓN PATRIMONIAL SOCIEDAD DELA Y FINANCIERA respectivamente. incremento detasaimpuesto alaRentadel24%al25,5%entre 2016y2017 losperíodos El cargo porimpuestos fuemayor enM$1.096.726,deloscuales490.942corresponden al menores resultados porunidadesdereajustes porM$242.834. principalmente del mayor margen operacional, de menores gastos financieros por M$ 363.936 y respecto delañoanterior. Lagananciaantes deimpuestos aumentó enM$2.236.644,producto Con todo, elmargen operacional aumentó enM$1.650.716,loquesignifica un4,8%deincremento personal, loscostos deventas aumentaron enM$698.007. Por otro lado, debidoprincipalmente alosmayores costos pordepreciaciones ygastos asociadosal producto principalmente delaumento deun5,3%. enlosvolúmenes transportados Los ingresos ordinarias aumentaron poractividades enM$2.575.956,loqueesmayor enun5,1%, en elaño2016. efecto, lautilidadalcanzó losM$24.273.196, lo queesun4,9%mayor alosM$23.133.278 obtenidos El resultado delaño2017secompara favorablemente respecto delobtenido enelañoanterior. En RESULTADO 2017 DELEJERCICIO INFORMES FINANCIEROS 10. INFORMES FINANCIEROS |40

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 12 ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 ESTADOS FINANCIEROS,BALANCE Y ESTADOS DERESULTADOS INFORMES FINANCIEROS 12. Total depatrimonio ypasivos Patrimonio total Patrimonio atribuible alospropietarios delacontroladora (pérdidas)Ganancias acumuladas Capital emitido Total pasivos Total depasivos nocorrientes Provisiones nocorrientes porbeneficiosalosempleados Pasivo porimpuestos diferidos provisionesOtras alargo plazo pasivosOtros financieros no corrientes Total depasivos corrientes pasivosOtros nofinancieros corrientes Pasivos porimpuestos corrientes provisiones plazoOtras acorto Cuentas porpagaraentidades relacionadas, corrientes Cuentas porpagarcomerciales yotras cuentas porpagar pasivosOtros financieros corrientes Patrimonio ypasivos Total deactivos Total nocorrientes deactivos nocorrientes activos Otros Propiedades, plantas yequipos nofinancieros activos Otros no corrientes financierons activos Otros no corrientes Total corrientes deactivos Activos porimpuestos corrientes Cuentas porcobrar aentidades relacionadas, corriente Deudores comerciales yotras cuentas porcobrar corrientes nofinancieros, activos Otros corrientes Efectivo yequivalentes alefectivo Activos Patrimonio Pasivos nocorrientes Pasivos corrientes Activos nocorrientes Activos corrientes totales clasificados como mantenidos para la venta Activos nocorrientes ogrupos para deactivos sudisposición Activos corrientes 31.12.2017 31.12.2017 193.512.239 121.776.039 193.512.239 1.676 188.269.576 187.733.767 M$ M$ 71.736.200 71.736.200 12.160.760 59.575.440 77.410.993 29.719.616 45.155.390 44.365.046 33.110.524 5.242.663 5.240.987 2.780.235 1.400.634 2.342.911 1.169.692 5.719.231 3.060.794 ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 738.455 321.663 193.076 866.075 438.730 533.683 2.126 - - 31.12.2016 31.12.2016 191.482.953 119.746.753 191.482.953 186.721.951 186.347.758 M$ M$ 71.736.200 71.736.200 12.160.760 59.575.440 82.434.011 29.335.805 50.805.818 37.312.742 26.990.054 4.761.002 - 4.761.002 2.425.396 1.002.338 1.016.005 2.107.252 1.041.626 5.576.363 2.695.967 317.263 185.136 810.772 197.960 372.067 2.126 - - 1.676 VAR VAR M$ M$ (5.023.018) (5.650.428) 2.029.286 2.029.286 2.029.286 7.052.304 6.120.470 1.547.625 1.386.009 (263.883) 481.661 235.659 383.811 240.770 128.066 142.868 364.827 161.616 479.985 354.839 384.629 55.303 7.940 4.400 |42 ------

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A ÍNDICES Y RATIOS FINANCIEROS Total PAtrimonio Total Pasivos Total Activos degastos financierosCobertura (7) Porción deudaL.P. (6) Porción deudaC.P. (5) deendeudamientoRazón financiero neto (4) deendeudamientoRazón (3) Liquidez Ácida (2) Liquidez corriente (1) (pérdida)Ganancia (pérdida)Ganancia procedente deoperaciones discontinuadas (pérdida)Ganancia procedente deoperaciones continuadas porimpuestosGasto alasganancias (pérdida),Ganancia antes deimpuestos porUnidadesdeReajustes Resultados Costos financieros Ingresos financieros Margen Operacional Operacionales porActividades Ganancia gastos,Otros porfunción ingresos,Otros porfunción Margen Bruto Bruta Ganancia Costo deventas ordinarias Ingresos deactividades deresultadosEstado ÍNDICES DE ACTIVIDAD ÍNDICES DE ENDEUDAMIENTO ÍNDICES DE LIQUIDEZ Ganancia (pérdida)Ganancia 31.12.2017 UNIDAD MCLP MCLP MCLP (16.709.831) veces veces veces veces veces M$ (8.455.043) (2.627.849) 32.728.239 35.699.944 35.909.397 52.619.228 24.273.196 24.273.196 % % ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 (450.858) (270.988) 107.002 61.535 67,8% 68,2% - 31.12.2016 31.12.2017 (16.011.824) M$ (7.358.317) (2.991.785) 30.491.595 34.049.228 34.031.448 50.043.272 23.133.278 23.133.278 16,02 58% 42% 1,07 1,70 0,12 0,12 121.776.039 193.512.239 (693.692) (113.163) 71.736.200 127.844 130.943 68,0% 68,0% - 31.12.2016 13,43 65% 35% VAR 1,07 1,67 0,13 0,13 119.746.753 191.482.953 M$ (1.096.726) 71.736.200 1.139.918 1.139.918 2.236.644 1.650.716 1.877.949 2.575.956 (157.825) (698.007) (20.842) (69.408) 242.834 363.936 |43 -

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A CLP poruntotal deM$6.100.000. tienen vencimientos dedoscuotascapitaldelbonoen Corrientes porM$6.120.470.Esto sedebeaqueen2018 42% producto del aumento Pasivos de Otros Financiero La porción dedeudaC.P. aumentó desdeun35%a delasiguienteM$78.265.914, estructuradas forma: mantiene deudas La financierasSociedad por 2. ANÁLISISDEENDEUDAMIENTO emitidos con fecha diciembre de2014. junio y diciembre de 2018 de dos cuotas de los bonos Corrientes aumentaron producto de los vencimientos en en losActivos Corrientes. Los Pasivos Otros Financieros 6.120.470, secompara con sóloM$479.985deaumento aumento Pasivos deOtros Financiero Corrientes porM$ pasivos circulantes, explicado fundamentalmente porel analizados. Enefecto, elaumento deM$7.052.304enlos levemente, pasandode0,13a0,12veces enlosperíodos Los índices deliquidezyácidadisminuyeron 1. ANÁLISISDELIQUIDEZ 4. ANÁLISISDERENTABILIDAD Y RESULTADOS Margen EBITDA EBITDA Costos Financieros Margen Bruto Costos deexplotación Ingresos deexplotación poracciónResultado Nº Acciones ypagadas suscritas Rentabilidad sobre (9) elactivo Rentabilidad sobre elpatrimonio (8) ÍNDICE SDE RESULTADOS ÍNDICE SDE RENTABILIDAD b) a) (+) Deprecioaciones OperacionalResultado Deuda financiera de corto plazo: financiera Deuda de corto Con distintos porM$24.400.400aun BSONA-C Serie Bonos: corto plazo porM$26.837.798. corto bancos nacionaleslasociedadmantiene deudasde colocación deUFmás3,33%. un plazo de21añoscon 18degracia, aunatasade BSONA-B porUF1.000.000 a colocación de4,64%y; plazo de7añoscon tres degracia, aunatasade sus activos fijos.sus activos la políticadeinversiones mantiene sobre quelaSociedad no Corrientes porM$1.574.625,debidoprincipalmente a puntoen elprimer deeste análisis;ydel aumento deActivos aumento corrientes enactivos porM$479.985, comentado El total aumentó de activos enM$2.029.286producto del 3. ANÁLISISDEACTIVIDAD 2.029.286. producto, deunaumento delospasivos totales porM$ La razón deendeudamiento total pasóde1,67a1,70veces del EBITDA enM$1.905.215. de gastos financieros enM$363.936, como delaumento 13,4 veces a16,0veces, producto tanto deladisminución degastos financierosEl indicadordecobertura pasóde 8.275.320 adiciembre de2016). fijohansidodeM$7.999.760(M$ de 2017alactivo 6.137.831 a diciembre de 2016); las adiciones a diciembre La depreciación delejercicio fuedeM$6.392.330(M$ CLP/acción Unidades MCLP MCLP MCLP MCLP MCLP MCLP MCLP % % % ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 100.000.000 31.12.2017 0,24273 13% 34% (16.709.831) (2.627.849) 42.092.274 35.909.397 52.619.228 35.699.944 6.392.330 80% 100.000.000 31.12.2016 0,23133 12% 32% (16.011.824) (2.991.785) 40.187.059 34.031.448 50.043.272 34.049.228 6.137.831 80% |44

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A debido principalmente almayor de volumen transportado delañoanteriormismo período sonmayores enun5,1%, adiciembreoleoductos) de2017comparados con el conceptos decombustibles distintos por al transporte Los ingresos operacionales (noincorporan ingresos por depreciaciones ypersonal. producto principalmente demayores costos asociadosa Los costos deventas hantenido unaumento deM$698.007, además losresultados porreajustes hansidomenores de pasivos víaemisión debonoscorporativos, bancarios M$ 363.936,producto delaestrategia derefinanciamiento Por losgastos otra parte, financieros hansidomenores en Ingreso por transporte deLPG Ingreso portransporte deproductos limpios Ingresos portransporte total productosIngresos portransporte Cifras enmilesdemetros cúbicos Volúmen LPG transportado Volumen productos limpios transportado Volumen total transportado ÍNDICES DE RENTABILIDAD ÍNDICES OPERACIONALES UNIDAD UNIDAD MMCLP MMCLP MMCLP KM3 KM3 KM3 mayor por3,9%. volumen transportado aumentaron enun3,8%,producto principalmente del deLPG,losingresos deltransporte oleoductos. Respecto año anterior) enprácticamente todos lostramos delos productos del limpios(5,5% respecto delmismoperíodo 4,9 %deincremento. utilidad finalaumentó enM$1.139.918, loquesignifica un renta del24%al25,5%entre bajoanálisis. losperíodos La principalmente delaumento detasaimpuesto ala cargo porimpuestos aumentó enM$1.096.726,producto impuestos aumentó enM$2.236.644,como tambiénel caso delbonoa21años(enUF).Lagananciaantes de en M$242.834,conforme alcambiodemonedaenel ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 31.12.2017 31.12.2017 44.471.134 51.177.558 6.706.424 10.467 1.347 9.120 31.12.2016 31.12.2016 42.226.576 48.683.175 6.456.599 1.298 8.642 9.940 VAR 17/16 VAR 17/16 3,9% 5,3% 5,1% 3,8% 5,5% 5,3% |45

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A saldo delefectivo yequivalentes alefectivo aumentó enM$384.629. Finalmente hubomayores egresos definanciamiento netos generados porM$1.948.544. poractividades Con todo el de inversiónpor actividades por M$ 906.525, producto principalmente de mayores inversiones en los oleoductos. principalmente debidoamayores recaudaciones ymenores pagosaproveedores. Hubomayores egresos netos generados Entre bajoanálisishubo mayores losperíodos delaoperación porM$3.252.082, flujosgenerados poractividades 5. FLUJO DEEFECTIVO Efectivo yequivalentes alefectivo alfinaldelperiodo Efectivo yequivalentes alefectivo delperiodo alprincipio Incremento (disminución)neto deefectivo yequivalentes alefectivo efecto deloscambiosenlatasacambio Incremento neto (disminución)enelefectivo yequivalentes alefectivo, antes del Flujos deefectivo netos procedentes definanciación de(utilizados en)actividades Dividendos pagados depréstamos,Reembolso definanciación clasificados como actividades procedentes depréstamosImportes alargo plazo Total procedentes importes depréstamos Flujos deefectivo netos procedentes deinversión de(utilizadosen)actividades Compras depropiedades, planta yequipo procedentes delaventaImportes depropiedades, planta yequipo Flujos deefectivo netos procedentes deoperación de(utilizadosen)actividades entradas (salidas)deefectivoOtras alasgananciasreembolsadosImpuestos (pagados) Intereses recibidos Pagos porimpuestos corrientes Pagos ayporcuenta delosempleados Pagos aproveedores porelsuministro debienesyservicios cobros deoperaciónOtros poractividades Cobros procedentes delasventas debienesyprestación deservicios deflujoefectivosEstado Flujos deefectivo procedentes deinversión de(utilizadosen)actividades Clases depagos Clases decobros deoperación poractividades Flujos deefectivo procedentes deoperación de(utilizadosen)actividades 31.12.2017 (26.956.680) (24.133.429) (20.123.242) M$ (7.807.655) (7.899.136) (4.026.093) (7.686.057) (7.649.744) (7.719.681) 62.327.604 17.299.991 17.299.991 34.991.053 1.400.634 1.016.005 ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 (30.252) 108.112 384.629 384.629 69.937 4.530 31.12.2016 (10.380.406) (25.008.136) (22.575.766) (21.382.370) M$ (7.024.223) (7.477.534) (3.747.236) (6.743.219) (6.841.494) 60.316.148 18.950.000 18.950.000 31.738.971 1.016.005 1.028.389 (84.484) (12.384) (12.384) 128.149 98.275 8.557 2017/2016 VAR (1.948.544) (1.557.663) (1.650.009) (1.650.009) 1.259.128 3.252.028 2.694.349 2.011.456 (906.525) (878.187) (783.432) (421.602) (278.857) (12.384) (28.338) (20.037) 384.629 397.013 397.013 (4.027) 54.232 |46

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A terrenos ytránsito. ypredios deoleoductos sobre lascuales sehanestablecidoservidumbres deSONACOLEl tendido deoleoductos seremonta amásde55años, pasapordistintas zonas geográficas, deMayor Riesgo Competencia: IV) para hacer frente alaescasezenergética, afectarlaoperación podría normal. quepudiera llevar amedidasderacionamiento enlageneración eléctrica uotrasbaja importante bombas ymotores eléctricos, sistemas deinstrumentación ycontrol, válvulas, etc. Noobstante, una plan deinversiones queinvolucra investigación denuevas tecnologías enlosmercados detuberías, posibilidades deacceder alampliomercado mundial. Enefecto, SONACOL mantiene unpermanente eslatecnología deoleoductos, insumoimportante parade losoleoductos. Otro locualSONACOL tiene contratos queabastecen indefinidos con lasdistintas las distribuidoras eléctricas zonas deinfluencia insumodelaCompañíaEl principal ytodos lospuntos eslaelectricidad, desuministro cuentan con asociadoalaDependenciadeProveedores:III) Riesgo enlazona hasidohistóricamente deinfluencialosoleoductos muy estable. detransporte servicios están relacionadas al desarrolloactividades general de la economía . La demanda de hidrocarburos y demenoresEl riesgo ingresos asociadoalosclientes seestimabajo, ya quelosclientes sonpocos ysus deMenores Ingresos:II) Riesgo OHSAS18001-2007. Chilena delaConstrucción, ycertificaciones delPECdeExcelencia,obtuvo lacertificación otorgada dela Seguridad CámaraMutual de porla accidentes laborales y tiene 15 años sin accidentes medioambientales. Asimismo, el año 2011 se desustrabajadoresLa seguridad esunvalor deSONACOL, quellegóaregistrar hasta7añossin en Chile. EE.UU.), decombustibles ISO9001eISO14001, queregulan yqueya hansidoadoptadas eltransporte internacionales,normas entre of otras, ANSI/ASME B31.4,lasdelDepartment Transportation (DOT, Asimismo, deSONACOL todos losoleoductos hansidodiseñados, construidos yoperan bajoexigentes Unidades deFomento (máximapérdida probable). instalaciones y contenidos, responsabilidad civil y daños a terceros por 2.000.000 de con cobertura fenómenos o catástrofes naturales. Aun así, SONACOL cuenta con seguros de siniestros que cubren A lolargo desuhistoria SONACOL ininterrumpido, hamantenido unservicio inclusoenpresencia de relevancia, lared deSONACOL deoleoductos noseverá afectada. establecidas. No obstante, lo anterior, no podemos predecir ni asegurar que, en casode fenómenos de implementados con enarmonía comunidades yautoridades, ysegúntodas lasinstanciasynormas todos los implicados. Enese sentido, todosambiental deSONACOL losestudios de impacto hansido relacionarse con gran cantidad deautoridades ygrupos humanos, debiendoconciliar losintereses de recorren distintas regiones, provincias, comunas, sectores ycomunidades, porloquesehace necesario estos productos. Asimismo, deSONACOL losoleoductos soninstalacionesubicadasycuyos trazados ocurrencia deaccidentes 100veces menorquelaregistrada enmediosalternativos quetransportan másseguro, eselmediodetransporte decombustibles poroleoductos El transporte con unatasade de I) Riesgo Transporte: 6.- FACTORES DERIESGO ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 |47

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A afectará losresultados deSONAOL encasoqueocurran. (cash collateral) annexes), decontratos dederivados (credit no como support parte desoporte dederivados,contrapartes porejemplo, efectivo oequivalente alefectivo como garantía endinero anticipada detalescontratos dederivados (unwind), odeotorgamiento decaucionesafavor delas los contratos SONACOL, de derivados de los cuales sea parte o de costos de quiebre de terminación No obstante loanterior, en quelaaplicacióndecláusulas mark-to-market noesposibleafirmar significativos, se demonedaatravésrealizan operaciones de cobertura de contratos dederivados. bienes decapitalendólares oenotra delos EstadosUnidosdeAmérica divisa,queseandemontos todos losinsumosygastos deSONACOL estánenesamoneda.Para de elcasodeimportaciones ejemplo, aldecompañías quetieneningresos enpesosygastos endólares, oviceversa. Prácticamente encuentran enpesos, dediferencias porloqueelriesgo decambioesrelativamente menor, por SONACOL lleva sucontabilidad enpesos, monedadecursolegalenChile. Todos suspasivos se de VIII) Riesgo Tipo deCambio: ambientales másexigentes enrelación demateriales deusopara susductos, filtraciones u otras. Adicionalmente, quepudiera tener noesposibleestimarelimpacto enSONACOL denormas ladictación pública noocasionedemoras yretrasos enlaejecucióndedichosproyectos. aprobados porlasinstanciasgubernamentalescorrespondientes, niqueunaeventual oposición No esposibleasegurar quelosproyectos queSONACOL sometaaevaluación ambiental serán ambiental (EIA).impacto de Evaluaciónpreviamente Ambiental (SEA), previapor el Servicio presentación de los estudios de exige quecualquierproyecto yestacionesdebombeodebaseraprobado asociadoaoleoductos especialmente alaLey N°19.300,sobre Ambiente BasesdelMedio ysureglamento. Estalegislación Las operaciones deSONACOL estánsujetasalasleyes, normativas yreglamentos medioambientales, VII) Aplicación deNormasyPolíticas Medioambientales: afectar lacapacidaddeSONACOLpodría para abastecer adecuadamente suzona deinfluencia. deterioro significativo detuboseinstalacionesoriginado en fenómenos físicos, como terremotos, Gradient) Potential y CIPS (Close Interval acorde Survey) a la normativa vigente. No obstante, un como mediante tambiéninspecciones Current externas lasmetodologías(Direct deDCVG Voltage evaluada regularmente mediante inspecciones internas con herramientas inteligentes (“conejos”), adecuada diferencia depotencial eléctrico, queevitalacorrosión. Laefectividaddeeste sistema es Además, unSistema deProtección Catódica deCorriente Impresamantiene lostuboscon una con pinturas epóxicas revestidas con unaprotección mecánicamediante unacapadepolietileno. tubos einstalaciones. eseldelacorrosión, riesgo Elprincipal queseacota protegiendo latubería de integridadEl riesgo se mitiga con de los oleoductos un plan de prevención y mantención de los deIntegridad delSistemaVI) Riesgo deOleoductos: ante posiblescambiostecnológicos enelusodecombustibles alternativos para elparque vehicular. quepresta SONACOL,sustituir elservicio noesposibleasegurar quesusingresos nosevean afectados, Si bien no se vislumbran amenazas por nuevos de combustibles sistemas que puedan de transportes abastecer dichovolumen. encamionescisternasse requeriríande33metros 528viajesdiarios cúbicos cadaunopara lograr si seconsidera quelaRegión Metropolitana consume cerca de6.360.000metros cúbicos anuales, prohibiciones normativas yespoco eficiente para grandes volúmenes de combustible. Por ejemplo, decombustibles porcaminosycarreterasEl transporte seencuentra sujeto arestricciones y deSustitución: Riesgo V) ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 |48

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A 7. DEFINICIÓNDERATIOS FINANCIEROS magnitud, noesposibleanticipar silosseguros antes mencionadosserán suficientes. tantoy transporte, Sinembargo, interno como deimportaciones. ante unevento desiniestro de Además, SONACOL asociadosaequiposmóviles, losriesgos pasajeros, tienecubiertos terrorismo hasta 2.000.000UnidadesdeFomento. Ambas pólizascubren razonablemente protegidos. losriesgos instalaciones ycontenidos porhasta150.000UnidadesdeFomento, yporresponsabilidad Civil por SONACOL cuenta con seguros deterremoto, incendio yperjuicioporparalización, sobre las XI) Seguros: compromisos depagocomo deSONACOL, usuarios noesposibleasegurar enelfuturo. queelloocurrirá Estado deChile, como ENAP. Sibienhistóricamente losclientes deSONACOL hancumplidocon sus el casodeGASMAR, COPEC, ENEX,ESMAX ,LIPIGAS,GASCO yunaempresa públicadepropiedad del Los clientes principales de SONACOL entidades sonactualmente con buena calidad crediticia, como deCrédito:X) Riesgo solo afectaaltercio restante dedeudaquesemantuvo con bancos. fomento aunatasafijadeUFmás3,40%,porloquela exposición adetasasinterésvariaciones de bonosa7y21 años, elprimero enpesos a unatasafijadel4,70%, ylossegundosenunidades de Prácticamente el66%delospasivos delasociedadfueron bancarios refinanciados con emisiones de IX) Riesgo Tasa deInterés: (9) Ganancia (perdida)(9) Ganancia últimos12meses/ Total Activos (perdida)(8) Ganancia últimos12meses/Patrimonio Total (7) EBITDA últimos12meses/Costos Financieros últimos12meses (6) Pasivos noCorrientes / Total Pasivos (5) Pasivos Corrientes / Total Pasivos (4) (Otros pasivos financierosOtros pasivoscorrientes + financieros no corrientes - y Efectivo (3) Total Pasivos /Patrimonio Total (2) (Activos Corrientes Totales -Inventario) / Total dePasivos Corrientes (1) Activos Corrientes Totales / Total dePasivos Corrientes equivalentes alefectivo) /Patrimonio Total ANÁLISIS RAZONADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2017 |49

MEMORIA ANUAL 2017 - SONACOL S.A