Publicité LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N° 13 // FÉVRIER / MARS 2015 // www..fr Cahier publicitaire gratuit au journal Ouest- - Ne peut du 17/02/2015 être vendu séparément. Impression SIGL La Chevrolière (44)

DOSSIER SCRUTIN, COMPÉTENCES, FONCTIONNEMENT : TOUT CE QUI CHANGE EN 2015 Un nouveau département se dessine L’ACTU SORTIES Fin des travaux sur la RD 775 : Les sites de Gavrinis 2 km de 2x2 voies réalisés à Rieux et de Petit-Mont ouvrent plus tôt Fanch Galivel Fanch MORBIHAN

GOLFE DU MORBIHAN - LARMOR BADEN cairn de gavrinis Un chef d’œuvre de l’art mégalithique Tél. 02 97 57 19 38 www.morbihan.fr/gavrinis

Didier Truffaut

ARZON cairn du petit Mont Un promontoire Fanch Galivel qui domine l’océan Tél. 06 03 95 90 78 www.morbihan.fr/petit-mont

Ouverture jusqu’au 8 mars Puis du 1er avril au 30 septembre et du 17 octobre au 1er novembre 2015

Le cairn du Petit Mont et le cairn de Gavrinis sont des propriétés du Département du Morbihan

PIGMENT ROUGE - RCS B 430 207 571

216X330 JOURNAL DEPARTEMENT.indd 1 22/01/15 10:02:34 Sommaire En raison des prochaines élections départementales 4 L’ACTU qui se déroulent en 2 km de 2x2 voies ouverts à mars 2015, et pour Rieux : les travaux sur la RD 775 répondre aux règles sont terminés de communication en 5 EN BREF période préélectorale, Deux nouvelles sculptures dans le parc de Kerguéhennec Édito la parution de l’éditorial Les demandes d’aides en ligne du président du Conseil s’ouvrent aux associations général est suspendue. Sécurité aux abords des chantiers routiers : appel à la vigilance Insertion des personnes handicapées : le Département exemplaire 6 DOSSIER Un nouveau Département se dessine L’ACTU 10 QUELLE HISTOIRE 2X2 VOIES OUVERTES À RIEUX Le Morbihan a 225 ans 11 DÉCRYPTAGE Les points clés du budget 2015 12 SORTIES UN NOUVEAU Méliscènes a 15 ans DÉPARTEMENT SE Trois expositions à Kerguéhennec Les cairns de Gavrinis et DESSINE Petit-Mont ouvrent plus tôt

14 SPORT 35 e Route Bretonne le dimanche 1er mars 24 e Open de tennis BNP Paribas Banque de Bretagne 15 PRATIQUE QUELLE HISTOIRE ! 15 LES TRIBUNES

2015

MORBIHAN LE JOURNAL DE NOTRE DÉPARTEMENT SPORT N°13 – FÉVRIER / MARS 2015 Document d’information réalisé par les services du Conseil général du Morbihan, 2, rue Saint-Tropez - CS 82400 56 009 Vannes Cedex Sous la responsabilité de son président M. François Goulard. SORTIES Responsable de la rédaction : Olivier Gicquel. CHANTEURS, MUSICIENS, CONTEURS Rédaction : Anne-Sophie Nevers-Audran. PARTICIPEZ, INSCRIVEZ-VOUS ! Kanerion, sonerion, konterion Traduction : Off ice de la langue bretonne. Kemerit pezh! Photo couverture : Département du Morbihan Impression : SIGL 44. Dépôt légal : Février 2015

L’ ÉCOLE BILINGUE ISSN : 1634-7315. Tirage : 165 000 exemplaires. POUR TOUT CONTACT : [email protected]

Retrouvez-nous aussi sur : @ 4 // ACTU

Deux kilomètres de 2x2 voies ouvertes à Rieux Les travaux sur la RD 775 sont terminés

▲ Deux kilomètres de 2x2 voies sont ouverts à la circulation depuis fin décembre, à Rieux. AUTEURS DE VUES Daou gilometr a hent 2 x 2 forzh digoret e En chiffres Les travaux d’aménagement de la RD 775 en 2x2 voies à Rieux sont terminés. Inscrite au Reoz plan routier départemental prioritaire, cette opération concernait 2 km de route, entre le Achu al labourioù en HD 775 giratoire du Chêne des Bouteilles et l’échangeur 2 km du Bourgneuf. Plus globalement, ces travaux de 2x2 voies réalisés s’inscrivent dans le projet d’aménagement de Achu eo al labourioù evit lakaat 2 x 2 forzh 2x2 voies entre Vannes et Redon. d’an HD 775 e Reoz. Er steuñv priorek evit hentoù an departamant e oant ha graet int bet àr 2 km, etre kroashent-tro le Chêne des Le Département a investi 6,9 millions d’euros Bouteilles hag eskemmer ar Vourc’hnevez 6,9 pour l’aménagement de cette portion de (le Bourgneuf). Emaint er raktres ledanoc’h millions d’euros 2x2 voies. En 2013, la première phase des a zo e bal terkiñ hentoù 2 x 2 forzh etre travaux avait vu se réaliser un ouvrage d’art Gwened ha Redon. investis par sur la Pariaye. La deuxième phase, débutée Postet emañ bet 6,9 milion a euroioù gant le Département en février 2014, s’est achevée à la fin de an Departamant evit terkiñ al lodenn 2 x 2 décembre dernier. Deux chaussées de 7 m et forzh-se. E 2013 e oa bet graet ur savadur e un terre-plein central ont été construits sur une la Pariaye, da grogiñ gant al labourioù-se. longueur de 2 km. Une aire de covoiturage a An eil pazenn, boulc’het e miz C’hwevrer également été aménagée à l’intersection de 2014, a oa bet achuet e miz an Azvent 10 la RD 20 et de la RD 775. paseet. Daou sol hent 7 m ledanded hag mois de travaux ur savenn-douar greiz zo bet graet àr-hed Le chantier a été retardé, suite à la constatation 2 km. Terket ec’h eus bet ul leur-genweturiñ de malfaçons sur la glissière centrale en béton ivez e kroashent an HD 20 hag an HD 775. et sur la réalisation de certains enrobés. Daleet e oa bet ar chanter pa oa bet gwelet e Ces défauts ont été repris à la charge des oa bet fallaozoù er gloued greiz e betoñs hag entreprises concernées. L’aménagement e teroù zo. Reizhet eo bet ar faziadennoù- se diàr-goust an embregerezhioù e karg. paysager sera quant à lui mis en œuvre dans Terkiñ an ardremez, avat, a vo graet e-kerzh le courant du premier semestre 2015. c’hwec’hmiziad kentañ 2015. LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°13 // FÉVRIER / MARS 2015 BREF // 5

// CULTURE // AIDES Deux nouvelles Les demandes d’aides sculptures en ligne s’ouvrent aux associations au parc de Depuis septembre 2013, les particuliers pouvaient déjà solliciter les aides du Département directement depuis le site internet morbihan.fr, dans diff érents domaines : jeunesse, transport, éducation… Depuis le Kerguéhennec 15 décembre dernier, c’est au tour des associations. Les clubs de retraités ainsi que les organisateurs de manifestations sportives peuvent désormais demander une aide départementale en ligne, sans apporter aucune pièce justificative en papier. Pour les particuliers comme pour les associations, cette dématérialisation off re un gain de temps non négligeable, tant dans l’instruction que dans le paiement de l’aide. Après ces deux premiers champs associatifs, d’autres devraient suivre dans le courant de l’année. A terme, l’objectif du Département est de dématérialiser au maximum ses formulaires de demandes d’aides, plus de 200 dispositifs au total étant à la disposition des Morbihannais.

www.morbihan.fr, rubrique les services, puis aides départementales.

▲ // ROUTES // EMPLOI Roland Cognet, Chêne, 2014, chêne et acier. PHOTO DOMAINE DE KERGUÉHENNEC Sécurité aux abords Insertion des Le parc du Domaine départemental de Kerguéhennec, à , vient de s’enrichir de nouvelles sculptures. des chantiers : appel personnes Deux créations, réalisées dans le cadre de résidences au Domaine, sont en eff et inaugurées ce printemps. à la vigilance handicapées : L’artiste Roland Cognet a poursuivi sa réflexion sur les rapports entre nature et culture. Son projet Près de 400 agents du département travaillent toute le Département utilise l’un des plus beaux arbres du parc, tombé l’année sur les routes du Morbihan, afin de garantir lors de la tempête à l’hiver 2014 : le tronc du chêne à tous de bonnes conditions de circulation. Or, la exemplaire pluri-centenaire a été déposé sur une table d’acier sécurité de ces agents aux abords des chantiers REGARDS CROISÉS SUR LE HANDICAP AU TRAVAIL et présenté en contrebas des terrasses nord et ouest routiers peut être compromise par le comportement du château. de certains automobilistes. Le Département attire A l’automne dernier, Matthieu Pilaud a construit donc l’attention de l’ensemble des usagers sur la dans le parc une sculpture-architecture-paysage nécessité de rester vigilant. à échelle humaine, en bois. “ La Hache et la rose ” se faufile comme un ruban dans les hauteurs des À l’approche d’agents en intervention, les frondaisons du parc sud. conducteurs doivent ralentir et respecter une vitesse En chiff res Le parc de sculptures est accessible tous les jours. modérée. Il est important de garder une distance [ ENTRÉE GRATUITE ] de sécurité à tout instant sur la route et de rester concentré pour pouvoir anticiper les dangers liés Renseignements : www.kerguehennec.fr aux travaux et aux autres automobilistes.

2 km Les agents s’exposent aussi au comportement parfois de 2x2 voies réalisés agressif de certains : il est donc demandé à chacun de faire preuve de patience et de courtoisie. Aupluriel LE 25 NOVEMBRE LE 27 NOVEMBRE Le Département consacre cette année 43,9 millions AU CINÉVILLE DE AU CINÉVILLE DE VANNES

d’euros à ses infrastructures routières, avec une UN DOCUMENTAIRE DU DÉPARTEMENT DU MORBIHAN 6,9 EOPRODUCTION – FIPHFP vingtaine d’opérations conséquentes engagées en Le Département a signé une convention avec le millions d’euros AVEC LA PARTICIPATION DE : 2015. La priorité demeure la déviation de Locminé Fonds pour JULIEl’insertion ANDRE - CHRISTELLE AUGRAS des - DANIEL personnes FAUCHON handicapées CATHERINE GOINARD - ALAIN GUILLEVIC - YANN JOLLIVET - ERIC JOURDAIN investis par et la déviation Nord de Pontivy, dans le cadre de la dans la fonctionRÉGIS LE GUEVEL publique - NADINE LOFFICIAL - ISABELLE(FIPHFP) GAUTHEY-TRUCAS en 2011. Un plan le Département réalisation de l’axe Triskell entre Vannes et Pontivy. d’actions a été mis en place pour développer une politique d’intégration et de maintien dans l’emploi des agents en situation de handicap. Avec succès, puisque depuis 2012, le taux d’emploi direct dépasse le seuil réglementaire des 6 %. En 2014, il a même 10 atteint 7,54 %. Le Morbihan fait donc figure de bon mois de travaux élève, puisqu’en 2013, la fonction publique employait 4,6 % d’agents handicapés. En parallèle, des actions d’information et de sensibilisation sont régulièrement menées. En 2014, un film sur la prise en charge du handicap au sein ▲ du Département a été réalisé, avec la participation Matthieu Pilaud, La Hache et la rose, 2014-2015, sapin de de dix agents concernés. “Au pluriel, regards croisés Douglas, acier inoxydable, 30 x 18 x 7 m. sur le handicap au travail” a été projeté devant DOMAINE DE KERGUÉHENNEC 450 de leurs collègues. LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°13 // FÉVRIER / MARS 2015 DOSSIER // 7 6 //

Qu’est-ce qu’un 573 € SOLIDARITÉ Conseil départemental ? ACTION SOCIALE ET SANTÉ C’est une assemblée d’élus qui pilote le département. Elle est constituée INSERTION PROTECTION PERSONNES PERSONNES par la réunion des conseillers départementaux (ex-conseillers généraux), ET EMPLOI (RSA…) DE L’ENFANCE HANDICAPÉES ÂGÉES

élus pour 6 ans au suffrage universel. Le Département est “chef de file” en matière d’aide sociale, (PMI, adoption, soutien aux familles en di€ iculté financière), d’autonomie des personnes et de solidarité des territoires. les personnes handicapées (hébergement, insertion sociale, Le Conseil départemental exerce des compétences qui lui sont Les élus se réunissent au moins une fois par trimestre, afin de Le coût de ses interventions représente près de la moitié de aides), les personnes âgées (création et gestion de maisons confiées par la loi, dans différents domaines. Certaines sont décider de la politique à mener dans ces champs de compétences. son budget de fonctionnement. Il intervient pour l’enfance de retraite, aides), l’aide sociale (RSA). obligatoires, d’autres sont facultatives. La réforme territoriale Ensuite, les services du Département mettent en œuvre les en cours va modifier les compétences dans les prochaines années, décisions de l’assemblée. avec une répartition di€ érente entre le Département et la Région. 144 € 111 € 131 € 175€ Insertion Protection Personnes Personnes et emploi de l’enfance Handicapées âgées

Sur 1000 euros dépensés… (hors moyens de l’action départementale : ressources humaines, moyens logistiques, gestion du patrimoine…)

154 € 103 € 170 €

ÉDUCATION INFRASTRUCTURES DÉVELOPPEMENT CULTURE ET SPORTS ET MOBILITÉS DES TERRITOIRES

COLLÈGES ROUTES TRANSPORTS SCOLAIRES PORTS ENTREPRISES HABITAT PRÉVENTION ET SÉCURITÉ PÊCHE ET AGRICULTURE CULTURE ET SPORT TRANSPORTS AIDES AUX COLLECTIVITÉS ENVIRONNEMENT AMÉNAGEMENT NUMÉRIQUE AGRO-ALIMENTAIRE

Le Département gère la construction, l’entretien et l’équipement Le Département est chargé de la construction et de l’entretien Le Département accompagne les filières économiques du participe aux investissements conduits par les communes des collèges. Il initie et soutient des actions éducatives, il du réseau routier départemental. Les transports routiers territoire (clusters). Il apporte des aides directes et indirectes et groupement de communes, il participe également à transporte en car les collégiens. C’est le département qui interurbains (cars TIM), les ports de pêche, les liaisons aux entreprises. Il soutient également toutes les agricultures l’ aménagement numérique du territoire (haut et très haut débit crée et gère les bibliothèques départementales de prêt, maritimes entre les îles et le continent sont également de et les pratiques innovantes, la pêche et cultures marines, internet). Il élabore des plans départementaux pour l’habitat les services d’archives départementales. Il est en charge son ressort. Le Département participe aussi au financement le tourisme. Le Département intervient dans le domaine et le logement des personnes défavorisées. Le Département de la conservation du patrimoine et des musées, aide les de la Ligne à Grande Vitesse. de la sécurité sanitaire et environnementale, à travers le intervient dans le domaine de l’environnement et finance manifestations culturelles. Enfin, il accompagne et développe laboratoire départemental d’analyses. Le Département le Service départemental d’incendie et de secours (SDIS). la pratique du sport, notamment en soutenant associations et manifestations sportives sur le territoire.

16 € Liaisons 25 € maritimes 8 € 75 € 25 € Economie Culture et ports Énergie 42 € Collèges et tourisme et sport 33 € et déchets SDIS Transports

48 € Transports 68 € 15 € 5 € scolaires Routes Habitat Agriculture LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°13 // FÉVRIER / MARS 2015 DOSSIER // 7

573 €

SOLIDARITÉ ACTION SOCIALE ET SANTÉ

INSERTION PROTECTION PERSONNES PERSONNES ET EMPLOI (RSA…) DE L’ENFANCE HANDICAPÉES ÂGÉES

Le Département est “chef de file” en matière d’aide sociale, (PMI, adoption, soutien aux familles en di€ iculté financière), d’autonomie des personnes et de solidarité des territoires. les personnes handicapées (hébergement, insertion sociale, Le coût de ses interventions représente près de la moitié de aides), les personnes âgées (création et gestion de maisons son budget de fonctionnement. Il intervient pour l’enfance de retraite, aides), l’aide sociale (RSA).

144 € 111 € 131 € 175€ Insertion Protection Personnes Personnes et emploi de l’enfance Handicapées âgées

Sur 1000 euros dépensés… (hors moyens de l’action départementale : ressources humaines, moyens logistiques, gestion du patrimoine…)

170 €

DÉVELOPPEMENT DES TERRITOIRES

ENTREPRISES HABITAT PRÉVENTION ET SÉCURITÉ PÊCHE ET AGRICULTURE AIDES AUX COLLECTIVITÉS ENVIRONNEMENT AMÉNAGEMENT NUMÉRIQUE AGRO-ALIMENTAIRE

Le Département accompagne les filières économiques du participe aux investissements conduits par les communes territoire (clusters). Il apporte des aides directes et indirectes et groupement de communes, il participe également à aux entreprises. Il soutient également toutes les agricultures l’ aménagement numérique du territoire (haut et très haut débit et les pratiques innovantes, la pêche et cultures marines, internet). Il élabore des plans départementaux pour l’habitat le tourisme. Le Département intervient dans le domaine et le logement des personnes défavorisées. Le Département de la sécurité sanitaire et environnementale, à travers le intervient dans le domaine de l’environnement et finance laboratoire départemental d’analyses. Le Département le Service départemental d’incendie et de secours (SDIS).

8 € 25 € Economie Énergie 42 € et tourisme et déchets SDIS

15 € 5 € Habitat Agriculture LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°13 // FÉVRIER / MARS 2015 DOSSIER // 9 8 // Le nouveau découpage départemental

St-Aignan CÔTES-D'ARMOR Ste-Brigitte LES CHANGEMENTS Langoëlan Cléguérec St-Tugdual Séglien St-Gonnery Ménéac Ploërdut St-Gérand Brignac la Trinité- Guiscri Le Faouët G u é m e n é- Malguénac -Porhoët -sur-Scor Rohan St-Brieuc- PONTIVY Noyal- -de- St-Léry -Pontivy Évriguet St-Caradec- Lignol Bréhan -Trégomel Mauron Lanvénégen Crédin Kernascléden St-Thuriau les Forges St-Malo- Berné -des-Trois AVANT APRÈS Bieuzy Naizin -Fontaines Néant-sur-Yvel ILLE-ET-VILAINE Moustoir- Pleugriet la Grée- -Remungol Réguiny Lanouée -St-Laurent Tréhorenteuc LA RÉFORME LA RÉFORME Pluméliau Helléan la Croix- Remungol -Helléan Campénéac FINISTÈRE St-Barthélemy MORÉAC St-Malo- Conseil général Conseil départemental Guénin Buléon Guégon Guillac -de-Beignon Calan St-Allouestre Cléguer Baud Guéhenno St-Servant PLOËRMEL Locminé Quily Pont-Pont Bignan Scor Inzinzac- Monterrein la Chapelle- -Lochrist le Roc- -Neuve la Chapelle Moustoir-Ac -St-André Gestel -Caro Caro Réminiac 42cantons 21cantons St-Jean- St-Abraham Brévelay Quéven Brandérion Sérent Tréal St-Marcel Quelneuc Ruiac LORIENT 1 St-Laurent- Landévant Bohal GRAND-CHAMP Trédion -sur-Oust St-Nicolas- St-Guyomard -du-Tertre la Chapelle- LORIENT 2 Locmiquélic - St-Congard -Gaceline Larmor- conseiller1 général conseillers départementaux2 Ste-Hélène -Grand-Champ -Plage St-Martin par canton de sexe opposé par canton PLŒMEUR les Elven Port-Louis Plouhinec Locoal-Mendon Ste-Anne- Fougerêts Gâvres -d' Larré Glénac VANNES 3 St-Gravé St-Avé Belz St-Nol Rochefort- la Vraie- -en-Terre St-Vincent- Étel VANNES 1 Treléan -Croix AURAY sur-Oust St-Jacut- -les-Pins Le Bono VANNES 2 St-Perreux Crach Theix Baden SÉNÉ St-Gorgon St-Jean- la Trinité- -la-Poterie Allaire -sur-Mer Noyal- Larmor-Baden Île-d' Noyalo la Trinité- - - St-Philibert Île-aux- -Moines le Hézo Béganne Rieux Scrutin uninominal à 2 tours Scrutin binominal paritaire à 2 tours St-Armel Surzur Péaule Ambon St-Pierre- - le Tour- MUZILLAC Théhillac er nd St-Dolay 1 tour 2 tour 1er tour 2nd tour -du-Parc St-Gildas- QUIBERON -de-Rhuys la Roche- -Bernard Mandat de 6 ans Mandat de 6 ans Camoël Férel Pénestin renouvelable par moitié renouvelable tous les 3 ans intégralement

Houat

LOIRE-ATLANTIQUE Hoedic

Bangor Locmaria source : experian, cartosphère, IGN, ministère de l’intérieur de l’intérieur IGN, ministère IGN, ministère : experian, cartosphère, : experian, cartosphère, source source

Nouveaux cantons (21)

Anciens cantons (42)

Plus d’infos sur le scrutin en page 15 et sur www.morbihan.fr Communes 10 // QUELLE HISTOIRE !

Le Morbihan a 225 ans Le 4 mars, le Morbihan fêtera ses 225 ans. En 1790, l’assemblée constituante décidait en effet de créer les départements, pour en finir avec le millefeuille de l’Ancien Régime. La réforme territoriale était déjà dans l’air du temps !

En chiffres

1789Le redécoupage administratif est décidé

Les1790 départements sont créés le 4 mars

C’est83 le nombre de départements fixé par l’Assemblée constituante

▲ Les contours du département ont été fixés en 1790. ILLUSTRATION : ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU MORBIHAN.

es velléités de réforme territoriale ne Fin 1789, l’Assemblée constituante adopte le création répond donc à la fois à une logique datent pas d’hier... À la veille de la découpage en 83 départements dont les noms d’organisation, à une logique militaire et Révolution, si l’on ne parle pas encore seront choisis en fonction des particularités d’ordre public. Mais surtout ce nouvel échelon Lde millefeuille, l’organisation territoriale de la géographiques. permet de disposer d’un cadre aux frontières France est tout de même très complexe. Le pays précises. est divisé en provinces, les circonscriptions MORBIHAN OU CÔTES-DU-MIDI ? administratives, militaires, ecclésiastiques, Quelques années plus tard, l’instauration judiciaires, fiscales se superposent. Les Le Morbihan a ainsi failli s’appeler “ Côtes- des préfets par Napoléon va parachever le représentants du roi peinent à y faire du-midi ”, par opposition aux Côtes-du- dispositif. Petit à petit, ce cadre fixé va servir reconnaître leur autorité. Nord. Finalement, les députés optent pour de base à l’organisation et à la structuration “ mor bihan ” (“ petite mer ” en français), en de l’ensemble de l’économie française. C’est Lorsque la Révolution éclate, l’Assemblée raison de la présence du golfe. C’est d’ailleurs ainsi que vont voir le jour les chambres constituante décide donc d’une nouvelle le seul département à porter un nom issu d’une départementales de diverses professions. D’un organisation administrative et géographique. autre langue que le français. échelon administratif, le département devient Les députés souhaitent retirer les spécificités progressivement un échelon économique et des provinces, aux particularismes trop Les limites des nouveaux départements sont social. affirmés, et donner la même division fixées le 26 février 1790, et leur existence prend territoriale à tous les services publics. effet le 4 mars suivant. Leur taille est établie afin qu’il soit possible de se rendre au chef- QUEL DÉCOUPAGE ? lieu en moins d’une journée de cheval depuis n’importe quel point de leur territoire. Chacun C’est l’invention du département, qui donne doit pouvoir être géré facilement depuis ce lieu à de nombreux débats et projets. L’un d’eux chef-lieu, qui concentre les principaux services proposait ainsi de découper géométriquement administratifs. le territoire en 80 départements de 18 lieues Les départements sont eux-mêmes divisés sur 18… en districts, cantons et communes. Leur LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°13 // FÉVRIER / MARS 2015 DÉCRYPTAGE // 11

Les points clés du budget 2015

+ 0,9 % - 8 %

En chiffres UN BUDGET LES DOTATIONS DANS LA CONTINUITÉ DE L’ÉTAT EN BAISSE

Le1789 redécoupage Education, logement, emploi, aide aux per- LES DOTATIONS DE L’ETAT représentent sonnes âgées et handicapées, transports… Le 26,1 % des recettes de fonctionnement du administratif est décidé budget voté par le Département pour cette an- département. née 2015 s’élève à 767,49 MILLIONS D’EUROS, Elles s’élèvent cette année à 163,5 millions soit 0,9 % de plus qu’en 2014. d’euros, soit en diminution de 8 % par rapport En dépenses, 556,9 millions sont inscrits au titre à 2014. de la section de fonctionnement et 210,6 mil- LES AUTRES RECETTES proviennent de la Les1790 départements lions au titre de la section d’investissement. fiscalité transférée par l’Etat au Département et de la fiscalité directe et indirecte. D’ailleurs, sont créés le 4 mars la taxe sur le foncier bâti, seul levier fiscal du département, est reconduit à 16,50 % cette année. En complément de ces différentes ressources et de recettes d’investissement, l’emprunt 83 d’équilibre permet de financer pour partie des C’est le nombre de investissements réalisés par le département : départements fixé il est inscrit à hauteur de 89,9 millions d’euros. par l’Assemblée constituante

161,6 + 4,6 % Million d’€

LES DÉPENSES SOCIALES LE DÉPARTEMENT EN HAUSSE INVESTIT

Cette année encore, les dépenses sociales sont Les dépenses d’investissement s’élèvent cette en augmentation. année à 161,6 millions d’euros. Elles font partie des COMPÉTENCES OBLIGA- LES INVESTISSEMENTS DIRECTS c’est-à-dire, TOIRES du Département, et représentent à elles ce que le Département consacre à ses opéra- seules 318,9 millions d’euros de son budget tions propres, représentent 84,57 millions (+ 4,6 % en 2015). d’euros dont 43,96 millions d’euros pour les Ainsi, sur 100 euros dépensés par le Conseil infrastructures routières. 20,6 millions d’euros départemental, 57 le sont pour les solidarités, sont consacrés aux travaux dans les collèges. l’action sociale et la santé. Les dépenses LES INVESTISSEMENTS INDIRECTS (subven- liées à la politique d’insertion et de l’emploi tions aux collectivités locales, associations augmentent de 12 %. ou entreprises) représentent 77,02 millions d’euros. 6,24 millions sont ainsi consacrés à l’opération Bretagne Grande Vitesse et 8,64 millions au développement économique. 12 // SORTIES

Sorties les dates à retenir

JEUNESSE ART CONTEMPORAIN PATRIMOINE Méliscènes Trois expositions Les cairns a 15 ans à Kerguéhennec ouvrent plus tôt Du 13 au 22 mars à Auray Du 1er mars au 31 mai Jusqu’au 8 mars, puis à partir du 1er avril

Pour la première fois, les sites mégalithiques des cairns de Gavrinis et de Petit-Mont vont avancer leur date d’ouverture au public. Habituellement, on peut découvrir ces trésors du patrimoine morbihannais dès avril. Cette année, ils sont ouverts pendant les vacances scolaires d’hiver, du 7 février au 8 mars. Ils rouvriront ensuite du 1er avril au 30 septembre, puis pendant les vacances de la Toussaint.

Jusqu’ au 8 mars et du 17 octobre au 1 er novembre, le site de Gavrinis est ouvert tous les jours de 14 h à 18 h 30 sauf le mercredi.

Du 1er avril au 30 septembre, l’ouverture est tous les jours de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30.

CENTRE CULTUREL ATHÉNA / VILLE D’AURAY Scène de Territoire pour les marionnettes et le théâtre d’objet Pour le Cairn du Petit Mont, l’ouverture se fera 02 97 56 18 00 - www.auray.fr licences : 1-1077318 / 2-1077319 / 3-1077320 - mise en page : CCA / Ville d’Auray tous les jours de 14 h à 18 h 30 sauf le mercredi jusqu’au 8 mars, d’avril à septembre, puis du Le Festival Méliscènes d’Auray fête ses 15 La saison artistique du Domaine départemental 17 octobre au 1er novembre. ans, cette année. Cette nouvelle édition de Kerguéhennec, à Bignan, commence le 1er témoignera, comme les précédentes, de la mars, avec trois expositions monographiques. En juillet et août, le site est ouvert en continu grande diversité et de la richesse des arts de La première est consacrée à l’artiste peintre tous les jours de 11 h à 18 h 30. la marionnette et du théâtre d’objets et de François Aubrun. Ami de Tal Coat, il a peint formes animées. toute sa vie sans relâche, dans la solitude Une offre tarifaire variée est proposée, avec de son atelier, face à la montagne Sainte- des prix pour les étudiants et les familles Ouvert et accessible au plus grand nombre, Victoire. Cinquante de ses peintures ainsi notamment, ainsi que des circuits en bateau. Méliscènes propose une programmation qu’un ensemble de dessins retraçant son variée, avec vingt compagnies venues de parcours artistique sont ainsi présentés au Renseignements : www.morbihan.fr toute la France, de Belgique et d’Allemagne. domaine. Cette rétrospective regroupe plus gavrinis et www.morbihan.fr petit-mont Au total, 23 spectacles et 86 représentations de soixante-dix œuvres depuis 1962 jusqu’à seront proposés pour tous les publics, des ses derniers travaux en 2008. tout petits jusqu’aux adultes. Vincent Barré investira quant à lui les vastes Le festival poursuit son ancrage et volumes des anciennes écuries et le bassin son développement sur le territoire de la cour d’honneur avec un ensemble de communautaire en comptant désormais sept sculptures, dont certaines produites pour communes partenaires dans le pays d’Auray. l’exposition, et des dessins. Même si elles sont Des spectacles sont en effet programmés à abstraites, ces sculptures, essentiellement des Carnac, Landévant, Locoal-Mendon, Ploemel, fontes d’aluminium, ne sont pas sans évoquer Plumergat, Pluneret et Pluvigner. des formes et des objets connus. Enfin, les fleurs de terre cuite émaillée de Clémence van A noter également : de multiples rendez-vous Lunen seront exposées au rez-de-chaussée du autour de la marionnette et du théâtre d’objet château, parmi les décors peints et le mobilier. sont proposées avant et pendant le festival. A découvrir du 1er mars au 31 mai, du mercredi Réservations conseillées. au dimanche, de 12 h à 18 h. Renseignements et programme sur ▲ www.auray.fr ou 02 97 56 18 00 Renseignements : www.kerguehennec.fr Cairn du Petit Mont . FANCH GALIVEL LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°13 // FÉVRIER / MARS 2015 SORTIES // 13

THÉÂTRE qi-qong, fanfare, dégustation de produits Organisé chaque année, ce festival EXPOSITION locaux, visites chez des artisans d’art...) réunit sous forme de concours plusieurs “En attendant Kerhervy” sont proposés, mais aussi des visites de centaines de musiciens et de chanteurs Thierry Le Saëc – Les éditions de LANESTER sites à intérêt patrimonial. Le soir, un lors des sélections organisées dans la Canopée Du 27 février au 1er mars repas festif suivi d’un fest-noz. toute la Bretagne. Plusieurs rencontres VANNES La deuxième édition des rencontres Renseignements : (concours) sont prévues dans le Jusqu’au 24 mai théâtrales amateur “En attendant www.groix.fr Morbihan, le 8 mars à Langonnet, à Les livres de Thierry Le Saëc ont un style Kerhervy” se tiendront du vendredi Caudan le 28 mars et Questembert le reconnaissable. Dix ans d’un travail 27 février au dimanche 1 er mars, à CINÉMA 29 mars. La finale aura lieu à Pontivy les exigeant se trouvent réunis dans une l’espace Jean Vilar de Lanester. Organisé 10, 11 et 12 avril. Outre les compétitions, exposition à l’hôtel de Limur, à Vannes. par l’association la Fontaine aux 14e Rencontres du cinéma un fest-noz et un concert sont prévus, Jusqu’au 24 mai prochain, plus d’une chevaux et la municipalité, l’événement européen avec Sonadeg et les Ours du Scorff . centaine de beaux livres où s’égrènent e programme quatre pièces, jouées par VANNES Renseignements : les grands noms de l’art du XX siècle des troupes amateur de Saint-Avé, Saint- Du 4 au 10 mars www.kanarbobl.org et les signatures de jeunes artistes Nazaire, Saint-Herblain et Auray. d’aujourd’hui sont réunis. Réservation : FESTIVALS Renseignements : www.festivalkerhervy.com www.mairie-vannes.fr Cabaret à domicile ART CONTEMPORAIN SAINT-LAURENT-SUR-OUST SALONS Les 13, 14 et 15 mars Babylone Night Les habitants de Saint-Laurent-sur-Oust Salon du tourisme breton PONT-SCORFF ouvriront les portes de leurs maisons, et des loisirs de pleine nature Jusqu’au 8 mars comme chaque année, du 13 au 15 VANNES mars prochain. Ils accueilleront des Du 13 au 14 mars artistes issus d’univers musicaux très variés : jazz, musique bretonne, celtique, La Bretagne SALON DU

musiques du monde… Des concerts, près de chez TOURISME

TAGNE vous E ET DES LOISIRS fest-noz et fest-deiz figurent également R B DE PLEINE NATURE Ouverte

E L DE BRETAGNE au programme. touteD l’annéeB RELATIONS PRESSE DOSSIER DE PRESSE U R A Emmanuel Paugam Association Cinecran a Vannes Tel. + 33 (0)2 97 63 67 73 Mail. [email protected] Decembre 2014 1 Renseignements : 13 > 15 page Facebook de l’événement. MARS 2015 e L’Atelier d’Estienne propose jusqu’au Cap au nord, pour la 14 édition des PARC des EXPOS CHORUS 8 mars prochain Babylone Night, une Rencontres du cinéma européen ! Le Les Coquecigrues VANNES exposition de l’artiste Charlotte Vitaioli. cinéma scandinave sera en effet à VANNES AGGLO Elle puise son inspiration aussi bien l’honneur, du 4 au 10 mars prochain, à Les dimanches du 1er mars au 5 avril dans la mythologie, l’art, que la culture Vannes. Rendez-vous annuel des cinéphiles Les Coquecigrues sont de retour dans populaire. A compter du 27 mars, l’Atelier morbihannais, ce festival, organisé par le Pays de Vannes. Chaque dimanche, Vannes 02 97 40 - Photos 10 10 Fotolia d’Estienne accueillera une exposition Cinécran, proposera une sélection de du 1er mars au 5 avril, des spectacles IMAGE PLUS sont proposés dans des lieux du Rejoignez-nous monographique de Nino Laisné. 25 Films au Cinéville Garenne, ainsi qu’au sur Facebook www.salon-tourisme-bretagne.fr

Une organisation CHORUS s.a. / Groupe GL events En partenariat avec : Avec la participation de : Renseignements : château de l’Hermine. patrimoine, pour toute la famille. Cette année, le moulin du Gourvineg à Saint- atelier-estienne.org Renseignements : Nolff , le cromlech de Kergonan à l’Ile- www.cinecran.org aux-Moines les accueilleront, entre RANDONNÉE La première édition du Salon du autres. tourisme breton et des loisirs de pleine Avant et après, une visite guidée et Randonnées patrimoine MUSIQUE BRETONNE un goûter sont prévus. A découvrir à nature va se tenir au parc Chorus de GROIX Vannes, Plougoumelen, Sulniac, Saint- Vannes. Du secteur nautique (kayak, Samedi 7 et dimanche 8 mars Festival Kan ar Bobl Nolff , Surzur et à l’Ile-aux-Moines. Une paddle, surf, bateaux électriques, voile BRETAGNE soirée d’ouverture sera proposée le légère et pêche) en passant par la Mars et avril samedi 28 février à 20 h 30 au palais randonnée, l’escalade, le cyclotourisme, des Arts de Vannes, avec un spectacle l’équitation… toutes les pratiques et de cabaret humoristique. activités de sport et loisirs de pleine Réservation vivement conseillée : nature seront présentées. Près de www.lescoquecigrues.com 10 000 visiteurs sont attendus. Renseignements : www.salon-bretagne-tourisme.fr

Salon “Talents de femmes” VANNES Les 7 et 8 mars Pour la deuxième fois, le club Soroptimist de Vannes propose son salon “Talents de femmes” au Palais des Arts de Vannes. Cette exposition-vente est entièrement dédiée à la création féminine. Cinquante exposantes viendront faire partager leur passion et leur talent : Groix organise la deuxième édition de peintres, sculpteurs, artisans d’art, ses randonnées patrimoine. Cinq circuits écrivains… Les bénéfices du salon de randonnées pédestres jalonnés Le Kan ar Bobl, ou “chant du peuple” en permettront de soutenir des actions d’animations culturelles et festives breton, est l’une des plus importantes locales à but éducatif, sanitaire et social. (balades chantées, théâtre, initiation au manifestations de la culture bretonne. Entrée 4 €, gratuit pour les - de 16 ans. 14 // SPORT

35e Route Bretonne le dimanche 1er mars La première grande classique Elite Open de la saison cycliste bretonne rallie La Gacilly et Saint-Avé

▲ David Chopin, de Hennebont cyclisme, a remporté l’édition 2014. Qui pour lui succéder ?.CRÉDIT INFOS DU PAYS DE REDON En bref La Route Bretonne-Souvenir Loïc Le Flohic L’an dernier, Hennebont cyclisme avait raflé CYCLISME célèbre sa 35e édition. Le dimanche 1er mars, la mise, en plaçant trois de ses hommes sur Course Manche Atlantique la course organisée par l’ESSA Cyclo Saint-Avé le podium : David Chopin, Erwan Brentrech Trophée Ouest-France s’élancera de la Gacilly, en direction de Saint- et Nicolas David. Le dimanche 8 mars aura lieu la 44e édition Avé. Cette épreuve Elite Nationale prévoit de la course cycliste Manche Atlantique 118,2 km de course en ligne, ainsi que six tours Le départ de la course sera donné à La Gacilly, trophée Ouest-France, entre Jugon-les- de circuit de 5,4 km, soit un total de 150,6 km. après une course d’attente juniors de 76 km, Lacs et Plumelec. Cette course classée FFC La Route Bretonne marque traditionnellement le trophée Daniel Robin. Elite Nationale, longue de 158 km, figure l’ouverture de la saison cycliste sur route en parmi les grandes épreuves d’ouverture Bretagne. Sur la ligne de départ, on retrouvera Renseignements : de la saison. donc tout le peloton breton, ainsi que des www.cyclosaintave.com formations de renom. COURSE À PIED Les 30 km d’Arradon La 25e édition des 30 km d’Arradon, e organisée par l’US Arradon, aura lieu le 24 Open de tennis BNP dimanche 1er mars. Au programme, une course de 30 km, une course de 15 km et une épreuve de marche nordique. Paribas Banque de Bretagne L’an dernier, 850 coureurs et marcheurs avaient pris le départ des différents Jusqu’au 21 février à Vannes parcours. Renseignements : C’est l’un des grands rendez-vous du tennis pour beaucoup dans le circuit international. www.usarradon.com dans l’Ouest. Chaque année depuis 24 ans, L’Open de tennis BNP Paribas Banque de Vannes accueille l’Open de tennis BNP Bretagne a d’ailleurs, par le passé, accueilli TENNIS Paribas Banque de Bretagne. L’association de grands noms comme Gilles Simon ou Amélie Tournoi Open Super 12 d’Auray Vannes Ménimur Tennis club organise cette Mauresmo. Les demi-finales se joueront le Le tournoi de tennis réservé aux 11-12 ans compétition, inscrite au circuit national vendredi 20 février à 16 h. Quant aux finales, célèbre sa 30e édition, jusqu’au 22 février, GROUPE DES ÉLUS DE LA GAUCHE des grands tournois français. En terme de elles se disputeront le samedi 21 février à 14 h. à Auray. Il accueille comme chaque année participation, il s’agit du premier tournoi L’entrée sera gratuite le vendredi et le samedi. une majorité de Ligues françaises, dont ans l’esprit d’un respect très strict des règles relatives à la communication politique en période morbihannais et du troisième breton, avec les meilleurs joueurs s’affronteront à préélectorale, à l’approche des élections départementales de mars 2015, les élus du Groupe Morbihan près de 600 matchs disputés en quinze jours. de nombreuses délégations étrangères. Ensemble suspendent la publication de leur tribune jusqu’à cette échéance. A noter cette année, la diff usion des matchs D Le niveau monte à mesure que l’on avance sur internet, en streaming. Groupe Morbihan ensemble : dans la compétition, qui se déroule cette Renseignements : Yves BRIEN (Belle-Ile), Tiphaine BIBARD (Guer), année du 6 au 21 février. La première www.tournoi ff t.fr opensuper12auray Elisabeth CHEVALIER (Vannes Est), Christian DERRIEN semaine, ce sont les joueurs non classés qui (Gourin), Bernadette DESJARDINS (Pluvigner), André s’affrontent. Viennent ensuite des sportifs ▲ GALL (Vannes Ouest), François HERVIEUX (Rochefort- comptant parmi les cinquante meilleurs du La gagnante de l’édition 2014 était Michaela Honcova. en-Terre), Emile JETAIN (Lorient Nord), Ghislaine classement français, et qui évoluent donc VMTC LANGLET (Le Faouët), Henri LE DORZE (Pontivy), LE JOURNAL DU DÉPARTEMENT N°13 // FÉVRIER / MARS 2015 PRATIQUE // 15

Le nouveau mode de scrutin Des candidats en binômes Un scrutin à 2 tours Un conseil départemental

1er tour 2e tour

22 mars 29 mars

Dans tous les nouveaux Au 1er tour Si aucun des binômes Une assemblée cantons du département, Les électeurs choisissent n’a eu 50 % des voix, départementale paritaire les candidats se présentent l’un des binômes. Si l’un il y a un 2e tour. Les binômes élus pour chaque canton en mars 2015 par binôme : des binômes a plus de Les binômes ayant vont siéger au Conseil départemental une femme et un homme 50 % des voix (et plus obtenu au moins 12,5 % (ex Conseil général) qui comprendra de 25 % des inscrits), des inscrits peuvent désormais autant de femmes que il est élu pour 6 ans participer (ou les deux d’hommes. Ils éliront le président ou et va siéger à l’assemblée premiers en voix si un la présidente du Conseil qui dirigera le départementale seul ou aucun binôme département pendant 6 ans. n’atteint ces 12,5 %).

En bref 50 % 50 %

LES TRIBUNES //

Pour nous contacter : GROUPE DE LA MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE Siège du groupe de la Majorité 2, rue Saint-Tropez 56000 Vannes n raison des prochaines élections départementales prévues en mars 2015, et pour répondre aux règles Tél. 02 97 54 83 91 de communication en période préélectorale, la Majorité départementale a décidé de ne plus s’exprimer Fax. 02 97 54 83 81 Edans la page Tribunes. [email protected] Groupe de la Majorité : Evit donet a darempred ganimp : Yvette ANNEE (Allaire), Yves BLEUNVEN (Grand LOIR (Baud), Gérard LE TREQUESSER (Belz), Gérard Sez strollad ar Muiañ-niver Champ), Jo BROHAN (Muzillac), Yvette LOUER LORGEOUX (Locminé), Jacques LE LUDEC (Port- 2, rue Saint-Tropez Gwened 56000 (Questembert), Yannick CHESNAIS (La Gacilly), Louis), Pierrik NEVANNEN (Pont-Scorff ), Gérard Pgz. 02 97 54 83 91 Alain GUIHARD (La Roche-Bernard), Denise GUILLAUME PIERRE (Quiberon), Pierre LE TESTE (Rohan), François Plr. 02 97 54 83 81 (Groix), Guy de KERSABIEC (Mauron), Jean- GOULARD (Vannes Centre), Michel PICHARD [email protected] Rémy KERVARREC (Plouay) David LAPPARTIENT (La Trinité Porhoet), Joseph SAMSON (Josselin), (Sarzeau), Marie-Jo LE BRETON (Auray), Patrick LE Jean-Jacques TROMILIN (Guémené-sur-Scorff ). DIFFON (Ploërmel), Jo LEGAL (Malestroit), Noel LE

Pour nous contacter : GROUPE DES ÉLUS DE LA GAUCHE Tél. 02 97 69 17 79 morbihan-ensemble.fr ans l’esprit d’un respect très strict des règles relatives à la communication politique en période facebook.com morbihan.ensemble préélectorale, à l’approche des élections départementales de mars 2015, les élus du Groupe Morbihan Ensemble suspendent la publication de leur tribune jusqu’à cette échéance. D Evit donet a darempred ganimp : Pgz. 02 97 69 14 79 Groupe Morbihan ensemble : morbihan-ensemble.fr Yves BRIEN (Belle-Ile), Tiphaine BIBARD (Guer), Marie-France NORMANT (), Elodie facebook.com morbihan.ensemble Elisabeth CHEVALIER (Vannes Est), Christian DERRIEN LE ROHELLEC (Elven), Yves LENORMAND (Lorient (Gourin), Bernadette DESJARDINS (Pluvigner), André Sud), Serge MOELO (Cléguerec), Norbert METAIRIE GALL (Vannes Ouest), François HERVIEUX (Rochefort- (Lorient Centre), Gérard PERRON (Hennebont), en-Terre), Emile JETAIN (Lorient Nord), Ghislaine Guénaël ROBIN (Saint- Jean-Brévelay), Thérèse LANGLET (Le Faouët), Henri LE DORZE (Pontivy), THIERY (Lanester). 1er mars Expositions 31 mai 2015 _François Aubrun _Vincent Barré Clémence Van Lunen parc de sculptures _Roland Cognet Matthieu Pilaud Conception : David Yven - Visuel Matthieu Pilaud, La Hache et la rose (détail), 2014, photo Domaine de Kerguéhennec

UNE PROPRIÉTÉ DU DÉPARTEMENT DU MORBIHAN BIGNAN – 02 97 60 31 84 - ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE www.kerguehennec.fr