Universidade De São Paulo Faculdade De Filosofia, Letras E Ciências Humanas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS ANDREYA SUSANE SEIFFERT Nas bordas do tempo: The Futurian Society of New York e a ficção científica americana SÃO PAULO 2019 ANDREYA SUSANE SEIFFERT Nas bordas do tempo: The Futurian Society of New York e a ficção científica americana Versão original Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em História Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para a obtenção do título de Doutora em História Orientador: Prof. Dr. Júlio César Pimentel Pinto Filho SÃO PAULO 2019 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. Catalogação na Publicação Serviço de Biblioteca e Documentação Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo Seiffert, Andreya Susane Sb Nas bordas do tempo: The Futurian Society of New York e a ficção científica americana / Andreya Susane Seiffert ; orientador Júlio César Pimentel Pinto Filho. - São Paulo, 2019. 247 f. Tese (Doutorado)- Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Departamento de História. Área de concentração: História Social. 1. Ficção científica americana. 2. Década de 1940. I. Pinto Filho, Júlio César Pimentel, orient. II. Título. SEIFFERT, Andreya S. Nas bordas do tempo: The Futurian Society of New York e a ficção científica americana. Tese (Doutorado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Aprovada em: Banca examinadora: Prof. Dr. ______________________________________________ Instituição: ______________________________________________ Julgamento: ______________________________________________ Prof. Dr. ______________________________________________ Instituição: ______________________________________________ Julgamento: ______________________________________________ Prof. Dr. ______________________________________________ Instituição: ______________________________________________ Julgamento: ______________________________________________ AGRADECIMENTOS À Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), pelo apoio financeiro que possibilitou a execução desta pesquisa, processo 2015/17754- 3. Além disso, o processo 2017/15504-5 de Bolsa Estágio Pesquisa no Exterior (BEPE), também da FAPESP, foi fundamental para que eu tivesse acesso à quase totalidade das histórias de ficção científica publicadas pelos futurians na década de 1940 e analisadas nesta tese. À Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP). As universidades públicas brasileiras são responsáveis pela maior parte da ciência produzida no país. Devo toda minha formação a elas e sou muito grata por ter concluído meu doutorado em uma das melhores universidades do país e do mundo. Aos professores Nelson Schapochnik, Stella Franco, José Vasconcelos e Renato Prelorentzou por aceitarem fazer parte da banca de qualificação e/ou defesa, lerem meu trabalho e contribuírem com ele. À professora Sherryl Vint por me receber na Universidade da California- Riverside e JJ Jacobson por me auxiliar no Eaton Collection, o maior acervo de ficção científica do mundo. Ao professor Júlio Pimentel, por acreditar no meu trabalho e aceitar me orientar, mesmo meu tema sendo tão diferente de tudo aquilo com o que já havia trabalhado. Sua competência, acolhimento e generosidade foram fundamentais na feitura da tese. Júlio é, além de um pesquisador fenomenal, um ser humano incrível. Que honra ter sido sua orientanda. Ao grupo de pesquisa História e Literatura. As leituras e discussões do grupo foram fundamentais para eu pensar a relação dessas duas áreas de forma menos hierárquica e esquemática. Além disso, o grupo foi um espaço importante de troca de experiências e afetos. Ao mergulhar na minha pesquisa e me fascinar cada vez mais com os futurians, sentia uma espécie de nostalgia impossível, um desejo de pertencer a esse clube fascinante de fãs, autores e editores de ficção científica. Ao mesmo tempo, estava fazendo parte e ajudando a construir um outro clube, igualmente interessante. O grupo de pesquisa História e Literatura foi a realização desse desejo de pertencimento e de crescimento coletivo e a afirmação de que é possível fazer da academia um local mais acolhedor. Aos amigos queridos, de perto e de longe, por acalmarem quando tudo parecia difícil, por celebrarem junto as conquistas do caminho, por trazerem livros na mala quando possível, por estarem presentes: obrigada. Aos meus pais, Oswaldo e Edite, por sempre me incentivarem a ser a melhor versão possível de mim mesma. Nada disso seria possível sem vocês. Ao Lucas, meu marido, melhor amigo, tradutor, revisor, coach, agência de fomento, terapeuta e mais alguns papéis que devo ter esquecido: em meio à vastidão do infinito, que sorte a minha poder compartilhar com você a existência. Ambition by Wilfred Owen Morley He stood upon the rim of time and whispered: night, Let me explore your face and know each wheeling star Upon it; let me plunge into the seas of light Which bathe strange worlds, unknown, in galaxies afar. And let me learn the baffling music of the spheres, And with these cosmic notes new melodies create That I may route with song the multitude of fears Which chain the human soul in endless war and hate. For I shall go beyond... Outside the mortal ken, Beyond the walls of time, the veils of life and death, And pluck forbidden fruits from trees unknown to men, And listen to eternity's last gasping breath. He sighed: my mad desires are vaster, far than all Creation, although I am pitifully small1. 1 Ambição por Wilfred Owen Morley Ele parou na borda do tempo e sussurrou: noite, Deixe-me explorar seu rosto e conhecer cada estrela rodopiante Sobre ela; deixe-me mergulhar nos mares de luz Que banham mundos estranhos, desconhecidos em galáxias distantes. E deixe-me aprender a música desconcertante das esferas, E com essas notas cósmicas, novas melodias criar Que eu possa encaminhar com música a multidão de medos Que acorrenta a alma humana em guerra e ódio sem fim. Pois eu devo ir além ... Fora do alcance da vista mortal, Além das paredes do tempo, dos véus da vida e da morte, E arrancar frutas proibidas de árvores desconhecidas para os homens, E ouvir a última respiração ofegante da eternidade. Ele suspirou: meus desejos loucos são mais vastos do que toda a Criação, embora eu seja lamentavelmente pequeno. RESUMO SEIFFERT, Andreya S. Nas bordas do tempo: The Futurian Society of New York e a ficção científica americana. 2019. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Esta tese de doutorado discute a ficção científica produzida por membros de um grupo denominado The Futurian Society of New York, ou simplesmente The Futurians, que atuou em Nova Iorque de 1938 a 1945. Primeiramente um grupo de fãs, seus membros passaram a dedicar-se profissionalmente à ficção científica no início da década de 1940. No período, houve um boom no mercado editorial das revistas pulps de ficção científica, principal veículo do gênero à época. Nessas revistas, os membros do grupo publicaram dezenas de histórias, explorando as diversas possibilidades que viam na ficção científica. Neste trabalho, as histórias escritas pelos futurians são analisadas a partir dos seguintes eixos: política; ciência; Segunda Guerra Mundial; gênero e raça. Cada capítulo discute como as histórias trabalharam esses temas, que ideias procuraram exaltar e assim, que futuro os autores queriam construir. Palavras-chave: Futurians. Ficção científica. História e Literatura. Estados Unidos. ABSTRACT SEIFFERT, Andreya S. Upon the rim of time: The Futurian Society of New York and american science fiction. 2019. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. This doctoral thesis discusses the science fiction produced by members of a group called The Futurian Society of New York, or simply The Futurians, which existed in New York from 1938 to 1945. First a fan group, its members began to dedicate themselves professionally to science fiction in the early 1940s. During this period, there was a boom in the publishing market of science fiction pulps magazines, the main vehicle of the genre at the time. In these magazines, members of the group published dozens of stories, exploring the many possibilities they saw in science fiction. In this work, the stories written by the futurians are analyzed from the following axes: politics; science; Second World War; gender and race. Each chapter discusses how the stories worked with these themes, what ideas they sought to exalt, and thus what future the authors wanted to build. Keywords: Futurians. Science Fiction. History and Literature. United States of America. SUMÁRIO 0 THE PERFECT INVASION: O DESENVOLVIMENTO DA FICÇÃO CIENTÍFICA NOS ESTADOS UNIDOS............................................................................................15 0.1 A PRIMEIRA PULP E O DESENVOLVIMENTO DA FICÇÃO CIENTÍFICA.....16 0.2 O FANDOM E AS FANZINES...........................................................................19 0.3 THE FUTURIAN SOCIETY OF NEW YORK....................................................25 1 REBIRTH OF TOMORROW: FICÇÃO CIENTÍFICA E AS QUESTÕES POLÍTICAS E ECONÔMICAS........................................................................................................45