. · · 2 sierpnia 2000 r. i Nr 30 (287)

ROK XI

Cena 1,70 zł

Nakład 7000 egz.

Indeks 374997 ISSN 1231 - 7691 KROTOSZ\7N + KOBYLIN + KOŹMIN WLKP. Pofol9kowaliśn,y sob·e! ł \

.... -. -

Fot... R:ec:" - Marcin Pawlik (x3)

1296 Ale MATIZ LANOS NUBIRA TICO POLONEZ al. Powst. Wlkp. 6 nu111er!!! 63·700 Krotoszyn (f) 062 / 722•5C>-40 WIELKA LETNIA PROMOCJA • Dylematy oświaty komputery Tylko wdniach 2-5 sierpnia samochody na raty - strona 5 - • Tragiczny spływ kasy fiskalne - strona 7 - drukarki 2 l ROCZNIE* • Święty Mikołaj 1,2 °/o przybywa latem ZK • Teomln1" SA • UWAGA 1 8iil:i:lt ... ' " 63-700 Krotoszyn, ul. Ceglarska 1 - strona 8 - Codziennie 7.00-19.00, sob. 7.00·15.00 Teraz najniższe raty od 198 zł miesięcznie!** W furze Il: teom1na Tel. 062 725 20 31 BEZ ZAŚWIADCZEŃ O ZAROBKACH - BEZ PORĘCZYCIELI fyrły jachy ,, Chcesz ub ac się fanio" ? Dla pierwszych l Oosób dodatkowo wartościowy prezent - strona 11- Skorzystaj z okazji ZK „Teomina" SA zaprasza zapraszamy do salonów firmowych: • Folk od kuchni do swoich punktów sprzedaży od 24.07 do 19.08.2000r. Ostrów Wlkp ul. Kolejowa 5, - strona 12/13 - 30% -o, e: o owa obniżka cen. tel. 735 42 34 Dom Handlowy OKRĄGLAK Rekord z Kalisz Al. Wojska Polskiego 2, Do 31.07 w cenie promocyjnej możesz nabyć kurtki tel. 764 99 33 HIT Hipennarket antenką i płaszcze z najnowszej kolekcji jesień-zima 2000/2001r. • całkowity roczny koszt usługi po odebraniu samochodu 15 - o~·~o~o~o •• dotyczy planu połówkowego - strona • LPJ~ _ ~ 1295 • 2 Fotozagadka KRYMINAŁKI

Zdjęcie zamieszcwne w numerze 28 przedstawiało wejście do domu prywatnego Pomiędzy 21 a 24 lipca w budynku zyki folkowej ukradziono plecak z le­ przy ul. Słodowej. Nagrodę wylosowaliśmy dla Arlety Płóciennik z Krotoszyna. IKROTOSZYN Gimnazjum nr 4 przy ulicy 23 Stycz­ gitymacją studencką i rzeczami osobi­ Dziś do rozszyfrowania kolejna fotografia. Gdzie została zrobiona? Nagrodą nia w Krotoszynie zostało wybitych stymi. Poszkodowany mieszkaniec w konkursie jest karnet wartości 21 złotych do solarium w gabiniecie kosmetycz­ MUZEUM Regionalne 18 szyb. Sprawca tego czynu jest nie­ Kępna oszacował straty na 2000 zł. nym MARIOLA. Na naklejone na kanki kupony czekamy do I Osierpnia. Nagro­ znany. 29 lipca przy ulicy Wiśniowej ktoś, dy prosimy odbierać w redakcji w piątki w godzinach od 10.00 do 15.00. im. H. Lawniczaka W okresie od 21 do 24 lipca w sklepie wybiwszy szybę w fiacie I 26p, ukradł przy ulicy Mickiewicza w Krotoszynie radio z korektorem wartości 120 zł. Wystawa stała obrazująca życie ktoś wykorzystał nieuwagę personelu 29 lipca o 22.00 w Wielowsi nieznany włamał się dawnych mieszkańców i ukradł wiertarkę elektryczną marki sprawca do fiata 126p i za­ BOSCH. Stratę wyceniono na 480 zł. brał oprócz radia SONY 2 lusterka Ziemi Krotoszyńskiej 24 lipca przy ulicy Bolewskiego 32- boczne. Wartość skradzionego mienia letni krotoszynianin pod nieobecność wyniosła 400 zł. (czynna od 10.00 do 17.00) właściciela wszedł do mieszkania, 29 lipca włamano się do domu jedno­ ~ do 10 sierpnia z którego wyniósł wieżę GOLDSTAR rodzinnego w Rozdrażewie. Sprawca i dwa głośniki. Policja odzyskała mie­ wybił szybę w oknie i ukradł grę tele­ ---- - wystawa zabawek nie. wizyjną typu play station. 25 lipca o 22.30 przy ulicy Ogrodow­ 29 lipca na FOLK FEŚCIE w Kroto­ I r ze zbiorów I ~Ili 1 skiego w Krotoszynie ktoś z terenu szynie około 19.1 Okierownik pola na­ I Muzeum Zabawkarstwa przedszkola ukradł stół ogrodowy, miotowego zatrzymał 19-latka z Ole­ I L li J 4 krzesła i namiot o łącznej wartości śnicy, który miał z sobą dwa opakowa­ I w Kielcach I 350 zł. nia ze środkami odurzającymi. I od 1 O sierpnia 26 lipca pomiędzy godzinami 7.30 30 lipca w Wielowsi ze stojącego I a 14.00 przy ulicy Bolewskiego doko­ przed dyskoteką fiata I 26p skradziono I I -wystawa nano kradzieży w SPZOZ-ie. Z gabi­ portfel, legitymację szkolną i prawo I netu zniknęła torebka z portfelem i go­ jazdy oraz 50 zł w gotówce. W samo­ pocztówek patriotycznych tówką. Straty wyniosły 2.300 zł. chodzie wybito szybę. z kolekcji 27 lipca przy ulicy Sportowej w Kro­ W nocy z 29 na 30 lipca na stadionie toszynie ktoś 1..abrał z namiotu 2 pleca­ miejskim w Krotoszynie podczas Izabelli i Stanisława Śliwów ki, 2 legitymacje studenckie i 730 zł. FOLK FESTU złodzieje nic próżno­ Poszkodowane zostały dwie studentki, wali. Z namiotów (z reguły niezabez­ z Wodzisławia które przyjechały na FOLK FEST. pieczonych) znikały najczęściej pleca­ W nocy 28 lipca przy ulicy Dworco­ ki z całą zawartością. mieszkanka Go­ WCJ w Krotoszynie skradziono volks­ golina straciła okulary, lcgllymację Kino PRZEDWIOŚNIE wagena golfa o numerach KZK 1396. studencką I ponad 200 zł, dokumenty do 3 sierpnia 27 lipca o 11.15 w markecie BIE­ osobiste stracili micszkamcc Wscho­ DRONKA w Krotoszynie nietm:źwy wy i Goliny. 30 lipca ktoś z namiotu - "Pitch Black" (2,7 promila alkoholu) 32-latek z Bla­ wycią&'Tląl plecak, w którym były apa­ szek wybił szybę. rat fotograficzny oraz śpiwór. Straty - fant. USA, godz. 18.00 27 lipca o 22.30 we Wrotkowie ktoś oszacowano na I .OOO zł. Inny złodziej do 3 sierpnia próbował podpalić budynek Ochotni­ połasił się nic tylko na plecak, ale tak­ czej Straży Pożarnej. Sprawca dostał że na bieliznę. - "Boski żigolo" się na teren OSP po odgięciu haków 30 lipca o 17.00 przy ulicy Stawnej do bramy wjazdowej. Włamał się do w Krotoszynie nieustalony sprawca - kom. USA, godz. 20.00 Zdjęcie przedstawia: ...... remizy, zabrał kanister z benzyną i po­ z terenu posesji ukradł rozstawiony Te filmy trzeba zobaczyć lał nią schody. Mieszkańcy wioski namiot igloo wartości 450 zł. w porę ugasili ogień. 30 lipca na stadionie przy ulicy Spor­ Imię i nazwisko: ...... od 4 do 10 sierpnia 28 lipca przy ulicy Spartańskiej towej w Krotoszynie w trakcie FOLK Adres: ...... FESTU doszło do bójki między grup­ - "Pan Tadeusz" w Krotoszynie ktoś dokonał włamania do fiata 126p. Z samochodu mieszkań­ ką mężcyzn. Interweniujący pracow­ - poi., 19.00 ca Krotoszyna zniknęło radio PHl­ nicy ochrony zdołali zatrzymać 22-let­ Wypełniony I naklojony ~upon pro1,my wyolać na ~"" Redakcji lub wrwcać do lknynkl "RK" - Sienkiewicza 2e UPS. niego uczestnika zadymy, który doznał ZIIOZ od 11 do 17 sierpnia RKrotouyllska 28 lipca około godziny 20.00 przy uli­ urazu palca prawej ręki. Pozostali - "Życie jest piękne" cy Sportowej w trakcie festiwalu mu- uciekli. Praca czeka... - dramat włos., godz. 19.00 Straż pożarna od 11 do 13 sierpnia Poni.tej zamieszczamy niektóre oferty pracy dostępne w Powiatowym Urzędzie Pracy w Krotoszynie, tam też można uzyskać informacje bar­ - "Szeregowiec Ryan" dziej szczegółowe. Obok każdej oferty podajemy liczbę miejsc i nazwę interweniowała miejscowości, w której mieści się zakład lub zlecana jest praca. Dane do­ - wojenny USA, godz. 21.00 24 lipca w Zalesiu Wielkim jednostka udział brały jednostka JRG z Kroto­ tyczą wakatów, które czekają na chętnych i były aktualne 31 lipca, do cza­ JRG usuwała z mieszkania rój szer­ szyna i beniccy ochotnicy. Bilety 8 i 10 zł; su ukazania się numeru gazety w sklepach mogły ulec zmianie (aktualność szeni. 26 lipca z budynku mieszkalnego przy można sprawdzić pod numerem telefonu PUP 725-36-84). w poniedziałki kino nieczynne 24 lipca w Koźminie Wlkp. miejsco­ ulicy Osadniczej w Krotoszynie usu­ Praca dla kobiet lub mężczyzn świadectwo kwalif.) - IO, Ostrów Wlkp. wa jednostka Ochotniczej Straży Po­ wano gniazdo szerszeni. agent ub,.-zpicc1.cniowy -b.o. murm (zawod., prakt.) - 3, Poznań Informacje o repertuarze żarnej usuwała rój szerszeni z ulicy 26 lipca jedno tka JRG ściągała n-I JąZ . niem. (wyż . mgr) -1,Zdwiy murarz (zawod , prakt.) - 2, Kobylin, z drzewa przy ulicy Łukasiewicza pod nr. tel. 725-24-36 Poznańskiej. n-I jęz. niem. (wyi.. mgr) - I, Pogorzela cieśla (zawod., prakt.) - l, praca w dcl. 26 lipca przy ulicy Lipowej w Kroto­ w Krotoszynie kota, który nic potrafi! n-1 jęz . ang. (wyi'. mgr) - I, Pogorzela tynkarz (zawod., prakl.) I, praca w dcl. szynie strażacy wycinali nadłamany sarn zejść. n-I matcmalykl (wyż.) -1,Zdwiy ~1>r1,edawca (elektryk) - I, Koźmin Wlkp. konar drzewa, który grozi! odenva­ 29 lipca na basenie kąpielowym n-I 1.aw odlewnik (wyż. mgr, operator koparki (5 lal praktyki) przygoL pedagog.) - I, Krotoszyn - I, Krotoszyn IKOŹMIN Wlkp. niem i upadkiem. w Koźminie Wlkp. strażacy wycięli n-1 zaw. fryzjer (wyż . , przygol. pedagog.) kierowca z pr. Jaz.dy kat. E/C 26 lipca w Benicach usuwano z drogi dużą nadłamaną gałąź, która mogła - I, Krotoszyn - 2, Pogorzalkl Wielkie, Kan1cw Kino MIESZKO niebezpieczną plamę powstałą po roz­ wpaść do niecki ba cnu. inL. włókiennik (wyż., przygoL pedagog.) kierowca z pr ju.dy kal. E/C (prakl.) laniu środka ochrony roślin. W akcji (popi) - 1, Zdun} -2, Kobylin W sierpniu pr.ic. ds. planowania produkcji (wyi'-57.C lub lak1cm1k samoch. (i.awod., prakt.) - przerwa \\akacyjna ------.. średnic ckonom1cznc) I, Z1lcs1c Male Ko;;mm Wlkp. ·-I ------~------Praca dla mężc~n . lusarz - spawacz (upraw. do spaw. I blachar~ samoch. (zawod., pr.1kt)ka l MIG-MAG) I, Koanm Wlkp. I 1, Kużmm Wlkp. ślusarz n~1owy (zawod., prakt.) I k1crow. budowy - montaż konstr. stal. I, Kozmm Wlkp. lznuNY 1 Nagrodę z kuponu nr 28 otrzyma Małgorzata Matyla ze Smoszewa. Gra- (wyż techn., 5 lat praktyki) I, Krow,zyn szklarz (1.awod , prakl.J - I, Kofanin Wlkp. I tulujcmy i serdecznie zapras1.amy do redakcji. tech. budowlany (śrcd budowl a1,.>ent ochrony osób I mienia Wystawa stała obrazująca życic I W naszym konkursie sponsorem jest PAPA PIZZA z Krotoszyna Kupon I lub ekonom., kos-lloryso\\ anie) - I, Kanicw (licencja I lub Jl si.) 2. Kroto~ryn I pro imy nakleić na kartkę i przysłać na adres redakcji lub wrzucić do I kierowca z pr.jazdy BCE ( ,w1adcctwo kwalif., malan (zawoJ., pmkl.J 2, Kroto~zyn, dawn eh mieszkańców Zdun I skrzynki na budynku rcdakCJt przy ul. Sie11k1cw1c1.a 2a do I O sierpma. .,, znaJ J zyk l l Krotoszyn TrlCbmca I ______kierowca TIR-a (pr. Ja7.dy ABCr:., clcktryk-automa1yk (śrcd . ) - I, Ko1J111n 1=ba Muzealna ·---~-- --~~~-~~- 2 Jierpnla 2000 3 li

1 Lato ~ ,,Lumt?nern , -Pływające świecl! @gPotllt!fw'e li AUTO PERFECT s.c, li Boniczki przeciwkoma:rowe Autoryzowany Dealer Skoda_ ul. Nowe Wrota 5, 63-800 Gostyń Pochodnie tel./fax 065 572 09 59 Zapraszamy do: Supermarketu INTERMARCHE ul. Raszkowska 22b a Hurtowni GABI-PIAST ul. Kobylińska 59 Specjalny pakiet ubezpieczeń • Hurtowni PIOMAR w cenie auta. ul. Benicka 30 Wli i Ili roku ubezpieczenie pakietu od 4,4 % wartości auta. . . Felicia już ad 29. 890 Zł* Polecamy komputerowe ustaw,ame * *ft® geometrii kół w samochodach do 3,5 t. Octavia już ad 44.390 zł 1298

czynne 9-18 AUTO NA GAZ sobota Zakładanie instalacji gazowych 9-14 do wszystkich typów aut benzynowych ART. SZKOLNE NIEMOWL~CE SPORTOWE Do samochodów: UPOMINKI ZTUCZ ATY POLONEZ, DAEWOO, FIAT, LUBLIN również na gwarancji CHEMIA KOSMETYKI ZNICZE AS TECH ART. BIUROWE SPRZtT AGD PRASA m ul. Ogrodowskiego 30 Krotoszyn FIRIV1A 63-700 Krotoszyn ul.Zamkowy Folwark 11 KAMIX . tel. dom. 062 725 28 47 Tel.(062) 725 42 60 zaprasza 1299 • 300 tel. kom. 0604 812 106 zecz SAMOCHÓD ~"" NA RATY __r_J_rJ_r -1 ·· , ------RKrotoszyńska . M.--e=ICllut Nikt ~~~~ nie proponuje kwota kredytu miesięczna rata niższej raty ! I! „Rzeczy Krotoszyńskiej" ta cotygodniowa 63-700 Krotoszyn, ul. Zdunowska 16 (pasaż, I piętro), tel. 722 0710

1301 porcja informacji z pierwszej ,,ki Dwuletnia Szkoła Zawodowa dla Dorosłych · . w systemie dziennym z nauką w ZSZ nr. 3 ,, w Krotoszynie, ul. Zdunowska 81 Cena K' prenumeracie prowadzi nabór na rok szkolny 2000/2001 ,,, 1,20 zł w zawodach: Zamówienia przyjmują: • mala~z-tapeciarz • mechanik samochodowy • · oddziały Poczty Polskiej na terenie powiatu krotoszyńskiego Warunki przyjęcia: ukończone 16 lat, ukończona ośmiol e tn ia Szkoła Podstawowa. · oddział Ruchu SA w Ostrowie Wlkp., tel. 736 28 94 Informacje udziela: ZSZ nr. 3 · ul. Zdunowska 81 , tel. 725 23 48, ŚHP - Rynek l, tel. 722 62 66.

OPEL-Et 63-400 Ostrów Wlkp. 3YLiCCi ul. Kamienna 49 AUTORYZOWANY DEALER tel ./fax 062 736 86 89 tel. 736 87 56 ul. Wysocka 46 tel. 736 55 66 592 55 66 ł TKANINY TAPICERSKIE fax 735 49 67 ł AKCESORIA MEBLOWE OSTRÓW WLKP. ł MEBLE 1303

2 alerpnla 2000 • 4

Poznań 20 lipca miało miejsce w Krotoszynie oficjalne otwarcie oddziału poznańskiej firmy MODICO. Zakład w śroclku lata. Mimo na razie zatrudnia 69 osób, głównie kobiety- krawcowe. W przyszłości planuje się rozwinięcie zakresu kiepskiej działalności- firmy. p (J go cl y mia sto opu­ stoszało. Wyjechali Będzie praca w MODICO studenci, ty s iące po- Zbigniew Kielban, właściciel MO­ - Muszę przyznać, że bardzo dobrze DICO, ma kilka terenowych oddzia­ układa nam s ię współpraca z Powia­ łów swej firmy w kraju. W powiecie towym Urzędem Pracy w Krotoszy­ Widziane krotoszyńskim jego zakład zaistniał nie - stwierdza kierownik. Przy oka­ w październiku 1991 roku, kiedy zji zapewnia, że firma przyjmuje do z Poznania w Rozdrażewie, w budynku Gmin­ pracy najbardziej wykwalifikowa­ nej Spółdzielni , zatrudniono 16 nych ludzi : na 30 kandydatów, któ• znaniak6w odpoczywa z dala od wielko­ krawcowych. W roku następnym za­ rzy trafiają za pośrednictwem PUP, mirjskiego zgidk11. Ni<' ma latem żad­ rząd firmy wprowadził pracę na wybranych zostaje średnio I O osób. nych imprez targowych. Wydawałoby dwie zmiany. W tej chwili w Roz­ - Normy obowiqzujace na 1ynku nie­ się, że przynajmniej o trj porze roku drażewie, razem z uczennicami mieckim, gdzie trafia lwia część na- przejazd z jednego końca mia,;ta na dru­ i pracownicami na urlopach wycho­ . szych wyrobów konfekcyjnych, są su­ gi nic nn stn;ezy wiykszych problemów. wawczych, zatrudnionych jest 169 rowe. Żeby sprzedawać na Zachód, Nieslcly, jest clokłod11il' odwrotnie. Po­ osób. musimy się dostosowywać - tłuma­ znań jest dokładnie zakorkowany. Go­ Na początku korzystaliśmy z dzierża­ czy. rzej już chyba być nic może. Wszystko wionych maszyn - tłumaczy kierow­ Dotychczas MODICO przyjmowało za s prawą wielkiej liczby remontów na nik Stanisław Suchodolski. - Obec­ wyłącznie krawcowe, ale prawdopo­ pozna,hkich 11licad1. Najgorzc•j jest nie krawcowe szyją na dobrym nie­ dobnie już niedługo będą poszuki­ w cr·ntnun. ,\ to :,:a sprawi! kapitalnego mieckim sprzęcie marki DURKOPP wani krojczy. Obecnie przygotowy­ remontu ulicy Podg6rncj i jej skrzy żo­ Nowoczesny park maszynowy skła­ Fot ... Rzecz" - Marcin Pawlik wana jest następna hala produkcyjna wania z Marcinkowskiego. Wszystko - da się w głównej mierze z dziurkarek W krotoszyńskim oddziale MOD/CO pracują prawie same panie na drugim pic;:trze budynku. Iden­ tak pod zicmi,1, jak i 11a powierzchni, i guzikarek oraz maszyn do szycia. wtedy dojść do porozumienia z ów- wyglądał jak po spaleniu. Wszc;:dzie tyczna wielkość pozwala sądzić, że będzie 111 nowr. Nawet wry 1ramwajo­ Pieczę nad nimi sprawuje mechanik, czesnym właścicielem budynku - wielki bałagan i rozgardiasz, ściany do pracy potrzeba będzie kolejne kil­ wc. Niejuko przy okazji jest remontowa­ obok brygadzisty i szefa produkcji - TEOMINĄ. W tym roku obiekt zo- i podłogi zniszczone, a w niektórych kadziesiąt osób. W obliczu dużego , ne sk rz yżowan ie S1 rzdccki1·j z Kr6lowcj jedyny przedstawiciel płci męskiej stał sprzedany MODICO w drodze pomieszczeniach trzeba było wsta- prawie 20-procentowego, bezrobo­ Jadwigi. Tak więc całe centrum to jeden w krotoszyńskim MODICO. przetargu. Według kierownika Su- wić nowe okna. Doprowadzenie bu- cia na terenie gminy Krotoszyn jest wielki objazd. Naprawdę szybciej poru­ Chęć złożenia filii w Krotoszynie chodolskiego ogromny, trzykondy- dynku do jako takiego wyglądu wy- to bardzo optymistyczna prognoza. ,;wć się pie,zo. Kto jeźclzi I lctmaihkq, zakład konfekcyjny wyraża! już gnacyjny budynek przy ulicy Mic- magało zainwestowania sporej su- ten także musi u,r,broić si\! w cierpliwość. w 1998 roku. Nie udało się jednak kiewicza w chwili przejmowania my. (popi) Co rusz bowiPm trafi to na zwężenie jcidni, to na ohja,r,rł. 'lu wymianu rur, Codziennie robisz zakupy w małym, przytulnym sklepiku. Zazwyczaj jest to od lat ten sam punkt. Znasz do­ gdzie indzieJ budowa doda1kowrjjezdni . brze jego właścicieli i ekspedientki, które podają Ci towar. Czasami rozmawiasz z nimi o pogodzie i swoich kło­ W jeszczr inn ym miejscu nowy asfalt. Najci<•kawsze rzeczy dzieją się na odcin­ potach. Czujesz się w tym sklepie prawie tak jak w domu. To jest Tuój sklep. W każdym numerze naszej ga­ ku I li-tmu11skiej. pomiędzy ulicami Arci­ zety piszemy o takich właśnie placówkach, czekamy także na Tuoją propozycję. Zadzwoń do nas i pochwal swój szewskiego 11 Cłogowskq. 'lu właśnie sklep! jezdnia była najhardziej zniszczona . Te­ raz właśnie wtaj uklaclana jest nowa na­ wierzchnia . Eksperymentalnie stosuje s ię nowy rodzaj asfaltu, tak zwany asfalt Mój sklep 11\ ekologiczny, którego najważniejszą zale­ tą jest tłumienie hałasu. Ciekawe, c1.y (obuwniczy, ul. Zdunowska 4) rzeczywiśc ie mic.,1.kajqcy przy tej ulicy przestaną narzeka ć na towarzyszqcy im Sklep obuwniczy Heleny Skupiń­ Skupińskich podobał się, bo był to przesz calq dohę hała s. skiej ma ciekawą historię. Jej po­ duży lokal w centrum miasta. Skle­ Jest jeszcze jeden trmat, kt6ry nie,r,micr­ czątku należy szukać w przedwojen­ pikarz mu s iał się przeprowadzić do nic: pasjorn,jc zmotorywwa11yd1 pozna­ nym sklepie Franciszka Skupińskie­ dużo mniejszego pomieszczenia pod niaków. To budowa miejskiego odcinka go, późniejszego teścia pani Heleny. ratuszem. Stamtąd po wielu latach, uutostrody. Tu widoczne są pi erwsze Sklep z butami otworzył on tuż po około osiemdziesiątego roku pań­ efekty w postnci wylaniaj,1cych sic; z zic- pierwszej wojnie na Rynku w Kro­ stwo Skupińscy przenieśli się do 111i potc;żnych konstrukcji dwupoziomo­ toszynie. Pani Helena mieszkała wynajmowanego lokum na ulicy wych ,k rz yżow1111. Cały oclcinck ma być wówczas w Rawiczu, gdzie stawia­ Zdunowskiej, gdzie sklep mieści się gowwy już w dwa lata. I co ciekawe, ła pierwsze kroki w handlu i dorobi­ do teraz. ma w h yć jc'.dyny odcinrk a11to,;trnrły, na ła się sklepu z butami. Wraz z drugą Pani Helena, jego jedyna obecnie kt6rym ni!' l,~·rlą pohic·ra,w opłaty. Nie­ wojną światową dla Polaków han­ właścicielka, należy do nestorów lo­ stety, ni c ma r(,ży b!'Z kolc6w . .lak na ru­ dlowców na stały ciężkie czasy - kalnego handlu - ma już 81 lat. Do zir nic nil' w,kllWJI' na to, żr hc;dzic to okupanci przejmowali wszelkie in­ pracy przyjeżdża codziennie na ro­ dl11ga aulostrada z11iki1d donikqd. Jest to teresy, stopniowo obsadzając je nie­ werze. Nadal sama obsługuje klien­ bowiPm jedyny frn g11wn t, na kt6rym mieckimi pracownikami. Pani Hele­ tów. Ma pięć córek, cztery wnuczki, 1·0~ sic; dzirj,·. Na pozo,talcj !'Z\!Śl' i p1·1. y­ na dobrze pamięta Franza Nowaka, dziewięciu wnuków oraz dwoje pra­ szlcj uuto,trad)' A-:2. z1· Świecka do Ko­ Niemca ze Śląska, który nic kryl wnucząt; niestety, młodsi nie garną nina, nic si~ nie dzwjc· . Na raw· ,ly,zy­ swojej wrogości do Polaków. Był on s ię do handlu. - To ciężka praca - ny tylko CJ kolc1nyd1 1e'rrni11ach, w k1i\­ pierwszym, okupacyjnym kierowni­ mówi. Wie o tym najlepiej, bo ob­ Fot . ., Rzecz" - Marcin Pawlik ryd1 sp6łka, kt6rn wygrała przcturg na kiem jej sklepu. Drugi kierownik sługuje klientów od ... 66 lat. Helena Skupińska - nestorka krotoszyriskiego handlu budowę, ma przy stąpić do pracy. Jest był prawdziwym Niemcem i ludz­ Dawny, przedwojenny handel to we­ O wiele lepiej było natomiast kiedyś miast: z Wrocławia, Kalisza. Do ,i<'szczc jcd!' 11 prohlen1. Ot6ż jcd,·n l':C' kim człowiekiem. Ale pani Helena dług wieloletniej sprzedawczyni zu­ z podatkami, nie gnębiły nas tak jak sklepiku Heleny Skupi11skiej ściąga­ zjazd6w z autostrady zaplanowany zo­ w tym czasie musiała już odejść ze pełnie inny świat. Przede wszystkim dzisiaj - wyjaśnia właścielka skle­ ją ich korzystne ceny. Po towar wła­ stał nu wysokości ulicy Glogowskirj. swego sklepu, bo jej miejsce zajęła nie było wtedy stałych cen, bo pu . - Kontrola była tylko raz w ro­ ścicie l ka jeździ zazwyczaj osobi­ Ażeby wygodnie dojechać do ccnlrum, Niemka. sprzedaż opierała się na targowaniu ku, ale za to jaka ... Lustrator tylko ście, bo woli dopi l nować tego sama. konieczne jest poszerzenie w,1skicgo Do Krotoszyna przyjechała w 1942 (w czasie okupacji ten obyczaj za­ wszedł do sklepu, rozejrza ł się po Zna gust swoich klientów i wie, cze­ fragm<'ntu tej ulicy. Ale na to ni• zgadza roku już jako żona Stefana Skupiń­ nik!). Kupujący, którzy umieli to ro­ pólkach, wszedł na zaplecze i już ob­ go im potrzeba. Dlatego właśnie sic; kilku mieszkanc6w okolicznych do­ skiego. Pomagała w sprzedawaniu bić, nie byli zbyt lubiani w sklepach; liczał, ile sklepikarz powinien zapła­ w sklepiku u Skupil1skiej, jak ma­ mów. Ślą prott'~ty, odwołania, gdzie tyl ­ w sklepie teścia. Po wojnie zrzesze­ w każdym razie pani Helena woli cić podatku. wiają krotoszynianie, obok najmod­ ko sic; da. I hlok11ją lak ważną i potrzeb­ nie Miejski Handel Detaliczny roz­ dzisiejsze stałe ceny. Niemcy zda­ Dzisiaj sklep obuwniczy na Zdu­ niejszych fasonów obuwia, zoba­ ną inwe s t ycję . Nic jr,st to jcdy11y wk, poczęło nierówną walkę z prywat­ niem pani Heleny byli dobrymi nowskiej może się pochwalić stalą, czymy wzory trącące nieco myszką. przypad<'k w Poznaniu. Ale· to już u•mat nymi sklepikami i sklepami, rugując klientami. - Byli solidni, zwracali wieloletnią klientelą. Niektórzy Bo tu kupują buty nic tylko ludzie na 1111111 oknzję. je z lepszych miejsc, czasami dopro­ uwagę na porządek i dobrą obsługę przyjeżdżają na zakupy nawet młodzi. Piofr Zakrzewski wadzając do upadku . Obuwniczy - dodaje. z do ić oddalonych od Krotoszyna Izabela Bartoś

2 sierpni• 2000 5. Dylematy oświaty

Niepokój gminnego samorządu budzi oświaty poważne zagrożenie, a po­ W tym ty­ brak jasnej deklaracji ministerstwa trzeby podlegających gminie szkól to g od n i u W obecnej sytuacji najgorsze jest to, że nie edukacji odnośnie korekty tegorocz­ przede wszystkim remonty dachów, w Gnieźnie nej subwencji oświatowej. Minister wiemy, co pocznie resort oświaty- mówi Ry­ malowanie ścian, wymiana okien, re­ rozpoczął Handke podał się do dymisji, ale nie­ mont pieców, wymiana zniszczonych się Świato­ Wydziału Oświa­ doszacowanie subwencji pozostało. szard Czuszke, kierownik wykładzin podłogowych. - Nie my­ wy Zlot Gmina natomiast nie wie, czy trzeba ty UMiG w Krotoszynie. ślimy o luksusach, tylko o zapewnie­ Harcerstwa teraz ścisnąć pasa i ratować oświatę niu dzieciom bezpiecznych warunków Polskiego. własnymi siłami, czy spokojnie po­ do nauki. Zniszczona wykładzina to Jak już do­ czekać na pieniądze z budżetu. le Podstawowej nr 7. Najokazalszy Brakuje pieniędzy na wykończenie nie tylko nieestetyczny widok, ale tak­ nosiliśmy, remont podczas tych wakacji prowa­ pracowni internetowych w gimna­ że poważne zagrożenie. Najpilniejsze rolę drużyny . Tylko dzony jest w starej części szkoły zjach nr 1 i 3. - Nie wiadomo, jak prace mają też na celu zabezpieczenie reprezentującej ZHP pełnią tam najpilniejsze w Benicach. Realizowana tam od będąfinansowane, skąd wziąć na nie budynków przed dewastacją- mówi harcerze z hufca im. Powstańców trzech lat duża inwestycja - budowa pieniądze - dodaje rozmówca. Jeśli kierownik. W trochę lepszym stanie, Wielkopolskich w Krotoszynie. Pomimo półmetku wakacji w szko­ sali gimnastycznej i dobudowa szko­ nie będzie korekty subwencji, pod co nie znaczy - bez potrzeb, są STOP. łach podstawowych i gimnazjach pro­ ły - zbliża się do końca. - Równo• znakiem zapytania stoi przygotowa­ przedszkola, które przeszły pod za­ wadzone są tylko najpilniejsze prace cześnie odnawiany jest budynek sta­ nie sali gimnastycznej zastępczej rząd gminy wcześniej niż szkoły. 2 sierpnia Unia Polityki Realnej remontowe. Wiele planowanych i pd­ rej szkoły, bo nie chcemy dopuścić do w Szkole Podstawowej nr I. Mogły­ Zdaniem kierownika Wydziału zaprasza krotoszynian na rozmo­ trzebnych robót pozostaje na papie­ nadmiernych kontrastów -wyjaśnia by ćwiczyć w niej młodsze klasy. Oświaty obecna s.ytuacja przypomina wę z kandydatem na prezydenta rze. Gmina decyduje się tylko na te, Ryszard Czuszke. Również zaplanowana przez gminę tę sprzed kilku lat, zanim szkoły zo­ Januszem Korwinem-Mikke. które wymusza sytuacja, na przykład nauka pływania dla klas czwartych stały przejęte przez samorządy - nie Spotkanie odbędzie się w sali Bi­ wyraźne zalecenia sanepidu. •stan podstawowych i pierwszych gimna­ ma pieniędzy i nie wiadomo, czy bę­ blioteki Publicznej przy ulicy Be­ W niektórych szkołach dyrektorzy zjalnych może nie dojść do skutku, dą. nickiej, początek o godzinie wyjątkowy organizują własnym sumptem ekipy jeśli nie wyjaśni się sytuacja finanso­ Izabela Bartoś 19.30. malarzy i odświeżają klasy. Przed ko­ Jak wykazały ostatnie analizy, deficyt wa oświaty. - Mamy opracowany STOP. loniami dla dzieci z Mejszagoły budżetu oświaty w gminie sięga 2 mi­ system organizacyjny, znamy dni i go­ Poniżej publikujemy fragmenty listu i Ostródy przeprowadzono część nie­ lionów złotych. - Stan wyjątkowy­ dziny wejścia na basen poszczegól• Zarządu Miasta i Gminy Krotoszyn Krotoszyńska Biblioteka Publicz­ zbędnych prac remontowych w Szko- określa sytuację kierownik Czuszke. nych szkól, ale nie mamy na to pienię­ do MEN, w którym samorząd wyraża na będzie też miejscem spotkania dzy - wyjaśnia kierownik. Lekcje swoje niezadowlenie z obecnej sytu­ mieszkańców naszego powiatu ~·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·, gimnastyki na basenie to nie tylko acji w oświacie. z innym potencjalnym prezyden­ Przypominamy, że telefonując do nas w czwar­ duch nowoczesności, ale częściowe Zdecydowany sprzeciw wywołuje tem - posłem Janem Łopuszań­ wyprowadzenie uczniów z przepeł­ wysokość środków finansowych, któ• skim. Termin: 4 sierpnia, począ­ tek między godz. 15.00 a 16.00 każdy z Państwa nionych sal gimnastycznych. re zostały przeznaczone na oświatę. tek: godz. 16.00. ma szansę wygrania 100 zł. Działania nowego algorytmu podzia­ STOP. • Drastyczne łu części oświatowej subwencji ogól• ograniczenia nej oraz zmiana zasad wynagradzania Już za dwa tygodnie (15 sierpnia) nauczycieli doprowadziły do załama­ w Kobylinie odbędzie się IX Bieg Stówa Niedawno gmina podpisała porozu­ nia budżetu gminy ( ... ). Samorząd Piłsudskiego pod honorowym pa­ mienie ze związkami nauczycielskimi podpisał ze związkami zawodowymi tronatem ministra obrony narodo­ w sprawie nowego regulaminu wyna­ porozumienie w sprawie regulaminu wej. W tej sportowej imprezie do wzi,cia! grodzeń pedagogów. Nowy system wynagradzania nauczycieli. Uznaje­ uczestniczą znakomici długody­ płac wpłynął na powiększenie istnie­ my bowiem doniosłą rolę środowiska stansowcy z kraju i zagranicy. Co trzeba zrobić, żeby z tej szansy skorzystać? Zatelefonować pod numer jącego już deficytu budżetu gminne­ oświatowego w funkcjonowaniu spo­ Trasa biegu głównego liczy 15 725 33 54 i wyrazić swoją opinię na podany przez nas temat. Trzeba też go. - Wszystko to spowoduje dra­ łeczności lokalnej. Mamy jednak km. podać imię, nazwisko i adres. Wszystkie dane zanotujemy i w każdym ty­ styczne ograniczenie godzin pozalek­ świadomość, że zobowiązania pań­ STOP. godniu wylosujemy dla jednej z telefonujących osób I 00 zł. Pieniądze bę­ cyjnych, redukcję zatrudnienia pra­ stwa wobec samorządu nie zostały dzie można odebrać w redakcji już w dniu ukazania się numeru „Rzeczy", cowników administracji oraz obsługi wypełnione. Nie chcemy jednak ich W ramach letniej akcji Konwój II w którym podamy nazwisko osoby nagrodzonej. szkól i przedszkoli, brak pieniędzy na przerzucać na barki nauczycieli. kaliskie Radio CENTRUM zorga­ W ubiegłym tygodniu pytaliśmy o to, czy są Państwo zadowoleni z lokal­ pomoce dydaktyczne. Musimy przede Wyrażamy nadzieję, że informacje nizowało w tym roku rodzinne nej sieci handlowej. Podsumowanie naszych czwartkowych rozmów ws=ystkim zapewnić pensje nauczy­ o stanie finansów oświatowych wy­ pikniki dla mieszkańców Kalisza, znajdą Państwo wewnątrz numeru, w tekście zatytułowanym Moim zda­ cielom, dopiero po ich zaspokojeniu syłane z całego kraju, których częścią Ostrzeszowa, Kępna, Sycowa niem. A stówka w gotówce (w wyniku losowania) przypadła w udziale możemy myśleć o remontach - jest wspólne stanowisko przedstawi­ i Pleszewa. 12 sierpnia przyjdzie panu Wiesławowi Jankowskiemu z Krotoszyna. Gratulujemy i zaprasza­ stwierdza Ryszard Czuszke. Harmo­ cieli samorządu i nauczycielskich kolej na Krotoszyn. Współorgani­ my do redakcji! nogram prac jest stale modyfikowany związków zawodowych Miasta zatorem imprezy będzie nasza re­ Pytanie na czwartek przez zgłaszane awarie, zalecenia sa­ i Gminy Krotoszyn spowodują ocze­ dakcja. nepidu. Ponad dziesięcioprocentowe kiwane korekty wysokości subwencji STOP. Czy Państwa zdaniem w naszym powiecie braki w subwencji stanowią dla oświatowej. są dobre warunki do uprawiania sportu? Jakie dyscypliny powinno się u nas w sposób szczególpY wspierać?

Na Państwa telefony czekamy w czwartek 3 sierpnia między godz. 15.00 a 16.00. (red.) L·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·j zecz w tym, że pofo!kowaliśmy jest nagi. \V takim zgromadzeniu nic da się Rsobie. Przybyli na FOLK-FEST Kiedy nie wiadomo, o co chodzi, za­ uniknąć i tego rodzaju przypadków. dziennikarze wysoko oceniali trud zwyczaj chodzi o kasę . Samorząd Kro­ Wydaje się jednak. że przypadkom Odszedłeś, lecz w naszych sercach i profc jonalizm głównego organizato­ toszyna ma z nią spore problemy, na­ owym wybitnie sprzyjają war.unki. Zostaniesz na zawsze ra - Krotoszyńskiego Ośrodka Kultu­ pięty budżet nie nadąża za licznymi Koniecznie trzeba uzbroić teren, ry. mieli jednak ogromne (i niestety potrzebami. To jednak nic oznacza, że utwardzić grunt i posiać na nim tra­ Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że 29 lipca siu zne) zastrzeżenia do zaplecza im­ tak ważną sprawę można sobie zupcl­ wę, wybudować chodniki i sanitaria­ zmarł pracownik Wydziału Architektury Urzędu Miasta i Gmi­ prezy. Przypominali (i wypominali), nie odpu'cić i pozwolić, aby fo!kfani ry. Kto miałby się tym zająć? Przecież ny w Krotoszynie że już przed trzema laty podczas kon­ bytowali w warunkach urągających nie Krotoszyński Ośrodek Kultury - Ś'u'p. fcr •ncji prasowej burmistrz Krotoszy­ ludzkiej godności. A w piątkowe po­ przygotowanie tak chwalonego na obiecywał przygotowanie przy­ łudnic mieszkało ich w folkowej wio­ w kraju FOLK-FESTU to i tak Ireneusz Łagocki zwoitego pola nnmiotowcgo dla festi­ sce namiotowej blisko dwa ty~iące (to ogromna praca jego nielicznej załogi,

W Zmarłym żegnamy uczynnego kolegę i dobrego pracownika. walowej publiczno'ci. tymczasem oficjalne dane). praca, dzięki której o Krotoszynie sly- Żonie, dzieciom i rodzinie zmieniło ,ię niewiele. Na nic się zdały Że bywają agresywni, pijani, naćpa­ zv co roku cala Polska. KOK zrobił nasze, lokalnych gazrciarzy, próby ni? Że niszczą ogrodzenie, okradają swoje. sprawił, że mamy w mieście wyrazy serdecznego współczucia składają obrony honoru gospodarzy. Wypadły się wzajemnie? Że ię nie meldują. bo dużą i cenioną ogólnopolską imprl'zę burmistrz i pracownicy mizernie. bo i jak miały wypa 'ć sko­ symboliczne dwa złote opłaty za noc muzyczną. Teraz kolej na amorząd. Urzędu Miasta i Gminy w Krotoszynie ro gołym okiem widac było, że król na polu wolą przeznaczyć na piwo? Romana llyszko

2 •lerpnJa 2000 • 6

Gdy rolnik zasiada na nowocze­ produ­ snym kombajnie, z instrukcją w rę­ c e n - ku musi przyJrzeć się rozwiąza­ t ów. Sum na 102! niom stosowanym w tej maszynie. p o - W kombajnach typu John Decre, nad to Okazuje się, że na krotoszyńskim Class, czy Massey Fcrgusson moż­ p o - Błoniu w jeziorze Odrzykowskim na bez obaw zamknąć drzwi kabi­ zwala można złowić naprawdę duże oka­ ny, bowiem liczne lampki kontrol­ b e z zy ryb. Ogromnego suma złapał na ne i wskaźniki informują kombajni­ pro - wędkę w ubiegłym tygodniu 20- stę o przebiegu pracy i dają pełną blemów dochodzić praw gwaran­ letni krotoszynianrn Przemysław kontrolę parametrów omłotu. W ta- cyjnych w razie awarii. Staszewski. Ryba miała I 00,5 cm długości, ważyła 7,8 kg. Zdolny • . wędkarz złowił wcześniej niejed­ Zn1wa ną blisko metrową rybę, ale - jak dotąd słyszał tylko o jednym jeszcze większym okazie wyło­ wionym z jeziorka Odrzykowskic­ XXI wieku go. Wędkarstwem =ająłem się mniej kich kombajnach prawa dłoń kom­ ll'ięcej I O lat temu - opowiada bajnisty spoczywa na dźwigni Oszczędność Przemek. Najchętniej moczy kije z przyciskami. Są one tak ułożone, w Warcie lub jeziorku Odrzykow­ że bez odrywania ręki można za ich Nadmierna oszczędność równiez skim. Jeszcze ki łka lat temu czę­ pomocą obsługiwać heder. może prowadzić do awarn. Jeśli sto brał udział w zawodach węd­ karskich. Obecnie robi to rzadziej, łowi raczej dla przyjemności. Warto jednak przy okazji wspo­ mnieć, że w I 997 roku Przemy­ sław Staszewski został wicemi­ strzem ówczesnego województwa kaliskiego Poza tym cztery razy z rzędu był mistrzem krotoszyń­ skiego koła juniorów (popi) Fot ... R::ec=' - Mardn Pawlik Sum ;:/owiany pr=e: Pr:cm/.:a me mieści się 11· wan111e

Listy do rzeczy

Fot. Arch. Komercja, No11·ol=e.111e komhajnJ mają nawet /.:limaty;:owanq kabinę

Prędkość jazdy kombajnu zależy producent kombajnu zaleca wymia­ od topnia wychylenia dźwigni. nę elementów, na przykład zuży­ ? Niewiele hałasu dochodzi do wyci­ tych nożyków w szarpaczu słomy, nie komercja • szonej i kl imatyzowancj kabiny. trzeba je wymienić, a nie ostrzyć. Kombajnista musi się przyzwycza­ Różna bowiem będzie ich waga, W „Rzeczy Krotoszyńskiej" (nr 27 Oczywiście muzycy z BON JOVI łatwe do ić, że działanie podstawowych pod­ a to uniemożliwi wyważenie szar­ z 12 lipca), w rubryce „Co jest gra­ są ludźmi bogatymi. Czy to źle? zapamię­ zespołów kombajnu odczytuje się pacza. W kombajnie typu Class na ne?" można było przeczytać opinię Zespól powstał na początku lat 80. tania, me­ na wskaźnikach, a nie bierze na przekładni bezstopniowej napędu pana Tomasza Kwiatkowskiego na i był częściąrock'n roll'owej kultu­ lodyjne fragmenty, skoro wcześniej słuch, jak w starych maszynach. bębna młócącego znajduje się sześć temat nowej płyty zespołu BON ry, w której marzeniem nastolatków o innej płycie napi sał (,,Rzecz Kro­ smarowniczek umieszczonych JOVI zatytułowanej „Crush". Przy­ było zostać s ławnymi i bogatymi toszyr1ska" nr 22 z 7 czerwca), iż •Niewskazane w trzech parach, co 120 stopni. równał on ją do piosenek panny gwiazdami rocka. BON JOVI się to mało na niej naprawdę zapadają­ zbytnie Smaruje się jednak tylko dwie są­ Britneay Spears, co miało wykazać, udało, śmiem twierdzić, że za spra­ cych w pamięć fragmentów? Pan siadujące smarowniczki (co 50 go­ w mniemaniu wyżej wymienione­ wą dobrych piosenek. Dla tych, dla Kwiatkowski powinien się zdecy­ smarowanie dzin). Codzienne smarowanie czte­ go, równy poziom artystyczny oraz których taki sukces był nieosiągal­ dować, czy oczekuje od muzyków rech punktów przy rurze wysypu nastawienie na zysk, czyli tak zwa­ ny, powstała muzyka niekomercyj­ piosenek łatwo wpadających Nadmierne smarowanie części ro­ ziarna umożliwia bezawaryjne jeJ ną komercję. Nie należę do znaw­ na, aby podkreślić, że wykonaw­ w ucho, czy tak zwanych ambit­ boczych kombajnu prowadzi do otwieranie i ustawianie pod ustalo­ ców gwiazdek muzyki pop czy dan­ com nic zależy na tak du życ h zy­ nych. A może nic oczekuje niczego niewłaściwej pracy napędów. Smar nym przez kombajnistę kątem. ce, ale tak się składa, że od kilkuna­ skach (bo na zyskach w ogóle zale­ i recenzje powstają na zasadzie by­ wydostaje się wówczas na elemen­ Przed wykonywaną pracą należy stu lat jestem fanem zespołu BON ży każdemu, nawet panu Kwiat­ le tylko napisać - ważne, że wydru­ ty robocze i może powodować po­ poznać przeznaczenie wszystkich JOVI. kowskiemu), zresztą i tak by nie kują i nazwisko ukaże się w gazecie ślizg pasków klinowych. Dzieje się dźwigni kombajnu i zakres ich re­ Pan Kwiatkowski zarzuca muzy­ mogli na nie liczyć . (czyżby komercja?). tak wtedy, gdy kombajnista pompu­ gulacji. Podczas obsługi kombajnu kom, że ich nagrania to po prostu Zarzut, że celem płyty nie jest do­ Pisze pan Kwiatkowski, że jedna je smar do smarowniczki za często nie wolno zapominać o sprawdza­ produkty. Nie wiem, na ile jest oo tarcie do serc słucha czy, lecz do ich z piosenek przypomina mu muzykę i w zbyt dużej ilości. Dobry opera­ niu poziomu oleju i płynu chłodzą­ obeznany z ekonomią, ale w obec­ kieszeni traci sens, kiedy przeczyta­ U2. Mnie natomiast niektóre koja­ tor kombajnu, niezależnie od stażu cego w silniku. Trzeba także kon­ nych czasach realnego kapitalizmu my zdanie wcześniejsze: Płyta j est rzą się z utworami na przykład jego pracy, czyta zalecenia podane trolować stan filtra powietrza. wszystko jest produktem i towa­ obecnie jednym z najlepiej sprzeda­ EAGLE EYE CHERRY, TJllRD w instrukcji obsługi i ich przestrze­ rem. Nawet my sami, o czym za­ jących się albumów. Czy kupujący EYE BLIND oraz wcześniejszymi ga . Dotyczy to maszyn wszystkich Agnieszka Gniazdowska pewne przekona się nasz muzyczny nabywaliby coś, co nic przypadło albumami BON JOVI i olowymi krytyk podczas pierwszej poważnej 1m do gustów (nie trafiło do serc)? płytami członków grupy. Zespól rozmowy w sprawie pracy, kiedy to Po argumencie, że na „Crush" nie zmienia brzmicme, co moim zda­ będzie się musiał jak najlepiej ma drugiej tak przebojowej piosen­ niem Jest zjawiskiem dobrym. ie Zaginął sprzedać. W tym świetle nie ma co ki Jak „Tt's My Life", autor napisał, powtarza bowiem starych, spraw­ się dziwić, że płyta BO JOVI jest że płytę 11~1·p

2 alerpnia 2000 7. Wypadek w górach

we (4 osoby) nie zdołały dobić do Nieocenioną rolę odegrała w całej tej Niedawno cały kraj obiegła wiadomość o tragicz­ brzegu. Siła wody pchnęła je prosto historii nowotarska policja. Przytom­ Tuż obok marketu INTER­ na kaskadę, a stamtąd pod próg wod­ ność umysłu, jaką wykazali, urato­ MARCHE wyrósł w szybkim nym zdarzeniu, jakie miało miejsce niedaleko No­ ny. Piotr i Kuba pospieszyli tonącym wała życie naszym ziomkom i pozo­ tempie ostatnimi czasy duży wego Targu. Wśród osób poszkodowanych w tym z pomocą i wkrótce sami znaleźli się stałym kilku osobom. Przez znajdu­ pawilon. Nie jest to jednak wypadku było także dwóch chłopców z Krotoszyna. w wielkich tarapatach. W sumie jący się nieopodal most przeciągnię­ sklep sieci DOM & OGRÓD, w wodzie znalazło się dziewięć osób. to- linę, dzięki której wyciągnięto ale, jak wyjaśnia architekt Piotr Pelko jest absolwentem liceum w Koźminie Zdaniem Piotra akcja ratownicza by­ ocalałych . miejski Kazimierz Ratajczyk, Wlkp., a Kuba Korczak to uczeń klasy maturalnej ła prowadzona przez instruktorów Góry są bardzo zdradliwe. Pogoda salon samochodowy z myjnią. krotoszyńskiego liceum przy Zespole Szkół Zawo­ nieudolnie. Jeden z nich przypłacił to może tam ulec zmianie dosłownie Okazały pawilon stawia An­ dowych nr 1. życiem. Kuba i Piotr znajdowali się w ciągu kilku minut. Dlaczego więc drzej Śpitalniak, właściciel w lodowatej wodzie około 25 minut. zdecydowano się na zorganizowanie myjni samochodowej przy uli­ Na powierzchni utrzymywali się spływu kajakowego bez kompetent­ r:,y Kobylióskiej. Market z wy­ Spływ kajakowy, w którym uczestni­ do brzq,'11. Pierwszy odcinek spływu dzięki przewróconym kajakom. Do­ nej kadry i odpowiedniej asekuracji? posażeniem do domów i ogro­ czyli, miał trwać dziewięć dni - od prowadzić miał z Nowego Targu do datkowe zagrożenie dla życia - nie Dlaczego w tak złych warunkach at­ dów stańie po drugiej stronie 16 do 24 lipca. Dwudzicstotrzyoso­ Nidzicy. Grupa wypłynęła o 11.00. tylko tej dwójki - stanowili inni to­ mosferycznych (temperatura powie­ placu. Natomiast szefowie sa­ bowa grupa pierwszą, i jak okazało Trasa wiodła pod mostem i przez ka­ warzysze niedoli. Ci, którzy znajdo­ trza nie przekraczała 13, a wody mego INTERMARCHE rozwa­ się ostatnią, noc spędziła pod namio­ skadę wodną. Stopień ją tworzący wali się pod wodą i nie mieli siły wy­ 8 stopni, silny wiatr, ponadto pod­ żają ponoć rozbudowę swojego tami - niemal nad brzegiem Białego był niewielki, lecz silny nurt wody płynąć, chwytali się i wciągali pod wyższony poziom wody w rzece) po­ sklepu, co pozwoliłoby im po­ Dunajca - na Kamieńcu. wyżłobi! pod nim głęboką na siedem wodę tych, którzy byli na górze. zwolono wypłynąć ludziom niedo­ szerzyć asortyment oferowane-. Rankiem odbyło się krótkie, 15-mi­ metrów nieckę.Grupa miała sforso­ Chłopcy wykazali sporo odwagi. Za­ świadczonym, nowicjuszom na jeden go towaru. nutowe szkolenie, które obejmowało wać przeszkodę lądem. Niestety, chowali zimną krew i cały swój wy­ z trudniejszych szlaków spływowych naukę ( choć być może to za duże sło­ owego feralnego dnia prąd był nie­ siłek skupili na utrzymaniu się na po­ Tatr? * * * wo) za.yracania pod prąd i dobijania zwykle silny i dwie drużyny kajaka- wierzchni. (aga) Budynkiem pofabrycznym przy Jak wynika z naszej telefonicznej sondy, krotoszynianom podoba się ich miasto, a zwłaszcza to, że jest w nim du­ ulicy Fabrycznej jest zaintere­ żo terenów zielonych. Pozytywnie oceniona została sieć handlowa. Z telefonów, jakie odebraliśmy w związku z py­ sowana holenderska wytwórnia lamp. Jej właściciel poinformo­ że się wstydzić. taniem o atuty naszego powiatu, wynika, nie mamy czego wał wstępnie gminę, że byłby gotów zatrudnić około czter­ Moim zdaniem dziestu osób. Aby mogło dojść do jakichkolwiek rozmów na temat wydzierżawienia tej, ma­ Można u nas wypocząć jącej blisko 3000 metrów kwa­ dratowych, nieruchomości, Za­ rząd Miasta musiał szybko Poniżej przytaczam charakterystycz­ by poka;:;ać innym, ::e tutaj można kie wolno stojące budynki. Na c=ym - Dla mnie najlepsze w Krotoszynie podjąć uchwałę o przeznacze­ ne wypowiedzi osób, które do nas za­ :nakomicie wypoc:::ąć, choćby wyjść według mnie rzecz polega? Młodzież jest to, że kiedy robię zakupy, to nie niu terenu i budynków na wy­ telefonowały. na spacerek w okolicę Błonia. nasza nie ma co ze sobą zrobić. Bra­ muszę biegać po całym mieście. dzierżawienie lub sprzedaż. - Mieszkam pod Krotos::ynem w nie­ - Ja uważam, że Krotoszyn jest leps::y kuje dwóch rzeczy - pracy dla mło­ Wszystkie potrzebne towary można Uchwala ta uprawomocni się wielkiej miejscowości, która w ciągu od innych miast, bo ma czyste środo­ dych· i rozrywki po pracy. Zastana­ w zasadzie dostać w Rynku. Z dobr:ej po trzech tygodniach od jej najbli:::s::ych lat stanie się jego dziel­ wisko naluralne. Nie mamy silnie tru­ wiam się zaws;:;e, dlaczego nie ma rozwinięlej sieci handlowej kroloszy­ podjęcia. Dopiero potem bę­ nicą. My.flę, ie to dobr:::e, że Kroto­ jących fabryk. Powinniśmy się wszy­ w Krotos::yniejakiejś dyskoteki, tylko niacy mogą czuć się dumni. Uważam dzie można rozpocząć bardziej s::yn jest średnim miastem, nie za du­ scy z tego cieszyć. Wydaje mi się jed­ ws::yscy jeżdżą do pobliskich wiosek również, że Rynek powinien zostać konkretl)e rozmowy. żym, nie za małym. Bardzo mi się po­ nak, że władze miejskie i powiatowe na zabawy. Przecież można by jeden całkowicie zamknięty dla pojazdów doba, że mamy tyle zieleni. Jest eko­ powinny bardziej wykorzystywać pu­ z takich pustostanów zagospodaro­ samochodowych. logicznie, c::y.friutko i milo. Należało- stostany. Chodzi mi tutaj o te ws::ysl- wać i zaadaptować na dyskotekt:_, (popi) -"" .... Tym razem naszą sondę przeprowadziliśmy na ulicach Roz­ drażewa. Jego mieszkańców pytaliśmy, czy korzystają z bi­ blioteki . A ludzie mówią. •• Notował Sebastian Pośpiech Fotografował Marcin Pawlik

Renata Kramarczyk Dawid Troszczyński Stanisław Szcześniak Marta Bręk (szwaczka) (uczeń VI klasy (uczeń I klasy ZSZ nr 3) (handlowiec) (technik rolnik) z córką Jagodą SP w Rozdrażewie) Różnie byll'a ;:; tym korzystaniem C:::asami :::dar;:;a się, że wypo::yc;:;ę Nie chodzę do biblioteki. ale ;;a to Oczywiście, chod;:;ę do biblioteki. = biblioteki. Oslatnio nic mam ::a Wypożyc:::am tylko lektury, bo nie :: biblioteki jakąś ksią::kę. W trak­ jestem członkiem klubu ksią:::kowi­ Lubię c::ytać po;:;ycje historyc::ne, dużo czasu. Z reguły moje dzieci ::a bard::o lubię czytać ksią::ki. Wo­ cie roku s=kolnego czytałem lek­ cza, skąd co pól roku dostaję ofer­ na przykład ostatnio czytałam o ji­ chodzą do wypożycza/11 i,ja dosta­ lę ga::ety, ::wlas;:;c;:;a sportoH·e. twy obowiązkowe. Najbardziej tę. Własną kolekcję książek po­ lo::ofach greckich. W ogóle nie ję ksią:::ki popr;:;e;:; syna. Najhar­ interesują mnie książki, w któ,ych większam właśnie popr::e;; system uznaję romansów, o których się dziej lubię czytać przygodowe mogę ::naleźć coś o samocho­ sprzedaży wysylko,,•ej. Czytam na mówi, =e są książkom i typowo ko­ i przyrodnicze. dach. przykład o znanych lud:.iach ze biecymi. Korzystam też z mojej do­ świata polityki, ich biografie są mowej biblioteczki. ciekawe. Żadne /..7J1minaly ani ro­ manse mnie nie interesują .

2 alerpnia 2000 • 8

Już po raz drugi działacze ruchu korczakowskiego zaprosili na międźynarodowe spotkanie do Borzęciczek dzieci zdrowe i cho­ re (upośledzone umysłowo) z Polski oraz dzieci ze szkoły specjalnej w Holandii.

~ Swięty Mikołaj przybywa latem

Przygotowania trwały wiele mie­ wiły wianki. Każda chciała, aby jej nu w Dziekanowicach, znowu zza swojego hymnu narodowego, by przyjechała do nas pani senatÓr Ge­ sięcy, bo dla obu stron największy wianek był najładniejszy, by wy­ chmur wyjrzało słońce. W skanse­ później zaprosić nas na bardzo nowefa Ferenc, która zawsze chęt­ problem stanowiły pieniądze. Mi­ brał go król, a ona została królową nie byliśmy w gospodarstwie bied­ słodkie holenderskie śniadanie. nie służy pomocą, oraz pan Adam nisterstwo Edukacji jeszcze w mar­ tego wieczoru. Przy pracy czas nych chłopów. Potem zaprosił nas Później do obiadu i kolacji trwała Szczepaniak - nasz sponsor. Każ­ cu, w czasie składania wniosku szybko mijał. Chłopcy tymczasem bogaty sołtys wsi polskiej. Odwie­ cała plejada gier i zabaw holender­ dy z przybyłych gości i uczestni­ o dofinansowanie imprezy, obieca­ wyruszyli szukać kwiatu paproci, dziliśmy nawet jaśnie dziedzica. skich. Ile było radości, śmiechu ków przykleił na drzewku jabłoni ło p ieniądze, ale później wycofało który zakwitł w przypałacowym W chłopskich ogrodach dumnie i wesołego hałasu! Jak miło patrzeć jabłko ze swoim imieniem, bo na­ się z obietnicy. Holenderskie dzieci parku. Szczęście uśmiechnęło się pyszniły się kolorowe malwy, a na na uśmiechnięte twarze. sze spotkania odbywają się pod ha­ mieszkają w Bredzie, mieście do Kamila, on został królem tego żurawisku kołysało się wiadro na­ Wieczorem wszyscy spotkal~śmy słem zaczerpniętym z utworu na­ współpracującym z Wrocławiem, wieczoru. Wybrankąjego serca by­ pełnione wodą. Naszym gościom się w auli. Miała być wielka nie­ szego poety Jonasza Kofty: Jak do­ i gdyby to Wrocław organizował ła Weronika. Potem rozpoczęły się z Holandii bardzo podobała się za­ spodzianka. I faktycznie - nikt brze by magio być/ziemia jest wiel­ spotkanie, nie byłoby sprawy. Po­ zabawy dla uczczenia pary królew• groda holenderska, przeniesiona z nas w najśmielszych snach nie ką jabłonią/ wystarczy owocu, wy­ nieważ jednak Borzęciczki leżą da­ skiej. z Paproci koło Nowego Tomyśla. przypuszczał, że w lecie może starczy cienia/ dla tych, co pod nią leko od Wrocławia ... jeszcze na się schronią. Uczestnicy spotkania dwa tygodnie przed spotkaniem pod opieką studentek przygotowali strona holenderska nie miała fun­ inscenizację bajki o królewnie duszy. uwięzionej w borzęcickiej baszcie, pięknym królewiczu i złym czarno­ •Dzień księżniku. Tekst i stroje młodzież przygotowała sama. pełen zajęć Pożegnanie musi się odbywać przy 2 lipca śniadanie o 8.00, a później ognisku, i tak też było teraz: wspól• obowiązkowy udział w godzinn­ ne śpiewy, ostatnie uściski dłoni, nym przebudzeniu. Ania Sokołow­ pocah10ki, krąg przyjaźni ... Trudno ska z Warszawy prowadziła co­ było potem zapędzić kogokolwiek dziennie takie zajęcia - z muzyką do łóżka, a przecież nasi goście i tańcem. Dzieci bardzo to lubiły. z Holandii mieli wyjechać następ­ Później drugie śniadanie i znów za­ nego dnia o 5.00 rano. jęcia . Muzyczne prowadziła Ania, sportowe - Aldona, plastyczne - • Musimy niezawodne sn1dentki z kaliskiego ochłonąć Instytutu Pedagogiki Artystycznej. Po poobiednim odpoczynku - Kiedy dzieci po szły spać, słychać znów praca w grupach. było pochlipywanie i ciężkie wes­ Każdy dzie1i kończył się podsumo­ tchnienia, my zapatrzeni w dogasa­ waniem przy ognisku. Dzieci ho­ jące płomienie pożegnalnego ogni­ lenderskie bardzo lubiły te spotka­ ska próbowa1iśmy dokonać podsu­ nia. Bardzo smakowała im też kieł­ mowania. Nasi przyjaciele z Ho­ basa smażona na patyku. landii z zawstydzeniem wspomina­ Pierwsze dni pobytu młodych Ho­ li, że kiedy mówili znajomym, iż lendrów w Borzęciczkach były jadą do Polski, odradzano im tę dość ospałe . Młodzi Judzie wza­ wyprawę. - Co tam zobaczycie. jemnie s ię poznawali, dzięki czemu czego się nauczycie, tam nie warto później mogło dojść do eksplozji jechać - mówiono. Oni sami też przyjaźni i sympatii. Wszystkie nie do końca byli przekonani do te­ Fot . ., Rzecz" - Marcin Pawlik pracownie działały na najwyższych go spotkania. Przy pożegnaniu Uwielbiany przez dzieci j" 1ę1y razem ze swoją świ1ą pnybyl do Borzęciczek z Holandii obrotach. Wielkie było moje zdzi­ w Borzęciczkach zapewniali gorą­ wienie, kiedy późnym wieczorem Śmiech, pokrzykiwania towarzy­ I mnie serce mocniej zabiło, bo to przyjechać św. Mikołaj ze swoją co, że zostawiają u nas serce, że w pracowni plastycznej zobaczy­ szyły tym uciechom, nikt nie za­ moje rodzinne strony. czarnoskórą świtą. Wszyscy z rąk wiele się od nas nauczyli. My rów• łem światło - to młodzi uwijali uważył, kiedy nadszedł czas obia­ Wróciliśmy bardzo szczęśliwi, że św. Mikołaja otrzymali upominki, nież dużo się nauczyliśmy od na­ się, by przygotować dekoracje na du. Kuchnia, jak przystało na Pola­ udało nam się tyle zobaczyć i prze­ ja także. Dziadek jednej z holen­ szych gości. Takie spotkania są po­ następny dzień. ków, serwowała kotlet schabowy, żyć. Zmęczeni zasnęliśmy w fote­ derskich dziewczynek pochodzi trzebne, by się wzajemnie 'pozna­ ziemniaki i kapustę. Wszystkim lach autobusu, a deszcz wielkimi z Polski. Kiedy dowiedział się, że wać, łamać bariery, niszczyć uprze­ • Chlebem i solą bardzo smakowało. Po krótkim od­ kroplami uderzał w szyby autoka­ jego wnuczka jedzie do naszego dzenia. Nasi wychowankowie po­ poczynku czas do wieczora umila­ ru. I jak tu nie wierzyć w Opatrz­ kraju, w dowód wdzięczności prze­ kazali, że pomimo bariery języko­ W Dniu Polskim młodzi Polacy ła nam zaprzyjaźniona z ruchem ność? kazał mi namalowany przez siebie wej czy rozwoju intelektualnego przebrani w stroje ludowe, jak na­ korczakowskim KAPELA ZNAD W Borzęciczkach powitały nas mi­ obraz. Bardzo się ucieszyłem z te­ porozumienie jest możliwie i po­ kazuje obyczaj, powitali młodych BARYCZY. Dzień Polski podsu­ gocące płomyki ogniska. Znów go prezentu. trzebne. Holendrów tradycyjnie chlebem mowaliśmy, smażąc kiełbaski przy nadszedł czas na smażenie kiełba­ Skończył się kolejny, pełen wrażeń Pałac w Borzęciczkach opustoszał, i solą, później wspólnie zatańczyli ognisku. sek, śpiewanie piosenek i ćwicze­ i radości dzień. Rano pojechaliśmy a ja z Annclis i Corem (przyjaciele poloneza. Ćwiczyliśmy go na zaję­ nie nowych pląsów. Nikt nie myślał do Krotoszyna, pochwalić się na­ z Holandii, którzy do końca po­ ciach obowiązkowych z muzykote­ •stąd nasz ród o spaniu. Jutro w planie jest Dzień szym nowym, krytym basenem. święcili się sprawie tego spotkania) rapii. W rytmie poloneza skierowa- Holenderski. Nasi przyjaciele pro­ Wyjazd ufundował starosta, za co siedzieliśmy na ławce i dalej nie 1iśmy się do stołówki na polskie Nie mogło tak być, abyśmy w roku sili nas, aby przed pójściem spać byliśmy mu bardzo wdzięczni. wierzyliśmy , że nam się udało, po­ śniadanie - jajecznica na boczku, milenijnym nie pokazali gościom każdy wystawił za drzwi swój but. Rozpierała nas duma, kiedy Holen­ mimo tylu trudności . chrupiące bułeczki i mleko. Dzień z Holandii, skąd nasz ród. Dlatego I tak od górnego holu przez całe drzy z wielkim zachwytem, a może Jeszcze telefon z Holandii, infor­ Polski to czas na harce i zabawy, następnego dnia wyruszyliśmy na schody i dolny korytarz stały buty i zazdrością patrzyli na ten piękny mujący o szczęśliwym powrocie do ale także czas na poznanie polskiej wycieczkę do Lednogóry. Tu po raz uczestników spotkania. Rano każdy obiekt. domu, jeszcze słowa podziękowa­ tradycji i kultury. . kolejny przekonalismy się, że Nie­ z nich znalazł w swoim bucie milą, nia. W odpowiedzi na pytania Tego dnia obchodziliśmy też nad bo czuwa nad naszym spotkaniem. słodką niespodziankę. •Ziemia o wrażenia z pobytu w Borzęcicz­ świętojańską. Po ~ysłuchniu le­ Jeszcze kiedy płynęliśmy promem kach usłyszeliśmy: Dajcie nam jest wielką gendy dziewczynki udały się na po­ na wyspę, padało. Ale u celu towa­ •Prezenty czas, aby ochłonąć= wra:ienia, aby bliskie łąki, aby zebrać kwiaty na rzyszyła nam już piękna, słoneczna nie tylko jabłonią sobie poukładać wszystko w gło­ wianki, chłopcy przygotowali ogni­ pogoda. Holendrzy z zaciekawie­ wie, nie mamy słów, aby opisać na­ sko i zabawy na wieczorne spotka­ niem oglądali miejsce kojarzone od dziadka Wszystko, co dobre, szybko się sze wrażenia . Spojrzałem na Anne­ ni e. Podłoga w sali usiana była z początkiem Polski. Podczas śnia­ kończy. W smutnym dniu rozstania lis i Cara i uśmicchni.liśrny się do kwiatami, pomiędzy nimi siedziały dania padał deszcz, ale kiedy doje­ Nasi goście ubrani w barwy naro­ przybyły do Borzęciczek zaproszo­ siebie. dziewczyny i, przyśpiewując sobie, chaliśmy do przepięknego skansc- dowe rozpoczęli od odśpiewania ne władze powiatowe i gminne, Jerzy Fornalik

2 alerpnla 2000 9 li

W tym tygodniu wśród świętych mamy: Lidię, Podslyszane w księgarni Jana, Marii, Jakuba, Sykstusa, Dominika i Ro­

Mam prawo do intymności i nadzieję, dzą do naszych uszu szczątki infor­ wszystkiego nie dowiemy się zapew­ mana. że inni ją uszanują i nie będą wcho­ macji, nieraz niezwykle ciekawych, ne nigdy. Niebezpieczne jest jednak dzić w mój świat z brudnymi butami. choć wyrwanych z kontekstu. Pod­ sięganie po senniki, horoskopy, wróż­ Mam prawo do prywatności podczas czas jazdy pociągiem bywamy świad­ by czy przepowiednie w celu znale­ rozmów z różnymi osobami. Podsłu­ kami dyskusji lub zwierzeń, których zienia rozwiązania nurtujących nas Twoje imię chiwanie jest rzeczą wysoce niewska­ wcale nie mamy ochoty słuchać. Ta­ zagadek, podczas gdy nie czyni się zaną, naruszającą tę prywatność i in­ kiego rodzaju podsłuchiwania do­ nic, aby zapytać o to Pana Boga. Prze­ 3 sierpnia - dzień św. Lidii oraz do złagodzenia napięcia w sporze co tymność. To negatywna, niezdrowa świadczyłem w pewnej księgarni. cież On ma tak wiele sposobów, żeby Augusta, Nikodema. do ważności chrztu udzielanego ciekawość albo chęć zaszkodzenia Grupa licealistek prowadziła ze do nas mówić i oznajmiać nam swoją Św. Lidia (od grec. Lydia - kraina przez heretyków. Pontyfikat Sykstu­ komuś pcha człowieka do zdobycia sprzedawczynią burzliwą dyskusję. wolę. Nie znając Go i Jego miłości leżąca w Azji Mniejszej) pochodzi­ sa IT trwał zaledwie rok. 6 sierpnia informacji w nieuczciwy sposób Jedna z nich zaczęła opowiadać swój bardzo łatwo zagubić drogę, a własne ła z Tiatyry w Azji Mniejszej, słyną­ 258, na mocy ostatniego edyktu ce­ i często prowadzi do wykorzystania sen z ostatniej nocy. Ciekawa jego życie ustawić według wątpliwych cej z purpurowych barwników. Zaj­ sarza Waleriana, skazującego na ich przeciw innej osobie. Takie dzia­ znaczenia, wraz z obsługującą stoisko i niepewnych wskazówek ,,vyznacza­ mowała się sprzedażą purpury w Fi­ śmierć przywódców chrześcijań­ łanie jest przejawem zaplanowanego rzuciła się na „Sennik", szukając nych przez rzekome przeznaczenie - lippi i w Macedonii, kiedy w te oko­ skich, schwytano go podczas spra­ zła. w nim interpretacji - z wiarą, że tam zapominając, że Pan Życia ma dla lice, ok. roku 55, zawitał po raz wowania Najświętszej Ofiary w ka­ Czasem jednak bywa, że ktoś podsłu­ znajdzie odpowiedź na zagadkę noc­ każdego z nas wspaniały plan i szlak, pierwszy św . Paweł. Pod wpływem takumbach Kaliksta, a wraz z nim chuje niechcący. Idąc ulicą mijamy nej projekcji. który prowadzi do Jego królestwa. jego nauki razem ze wszystkimi do­ czterech diakonów, i tego samego rozmawiające ze sobą osoby i

2 .aierpn.la.:ZO'>O • 10

jąc w areszcie tajemniczy mężczy­ zmarł w 1955 roku. Sama wychowa­ zna poprosił o przekazanie ważnych ła dwójkę dzieci. Od 1979 roku jest Równa babka informacji kelnerowi z restauracji emerytką. Hefera (dziś budynek PKO w Zdu­ Przez 23 lata pracowała na stanowi­ nach). Wiadomość została przekaza­ sku księgowej. Jak wspomina, nic Ja się w Zdunach urodziłam i bardzo je kocham na. Emisariusz podczas rozmowy dopuszczała do malwersacji n1dzież z matką pani Heleny przekazał jej zwykłego marnotrawstwa - tak - tak zakończyła rozmowę Helena Dudek, jed­ łańcuszek. Pani Dudek przytacza je­ charakterystycznego dla tamtych lat. na z ciekawszych osobowości tego miasta. go słowa: - Proszę to ::.obrać - Nigdy nic dała się zastraszyć. powiedział ja jutro już i tak nie Jest prawdopodobnie najsłynniejszą będę żył. Następnego dnia podczas radną Zdun. Została wybrana O ludziach skromnych trudno jest asumpt do udzielania wydatnej po­ transportu rzucił się pod pociąg na w 1990 roku (miała wtedy 70 lat). pisać, bowiem mówienie o sobie mocy więzionym tam ludziom. Pe­ zdunowskiej stacji. Łańcuszek do Zawsze była niezależna i dawała te­ uważają za przejaw pychy. Dlacze­ lagia i Helena z narażeniem życia dzisiejszego dnia znajduje się w po­ mu wyraz w swojej pracy. Fakt by­ go chciałam napisać o pani Helenie podawały aresztantom strawę: - siadaniu rodziny. cia wybraną do Rady Miejskiej po­ Dudek? Bo dla niej zawsze najważ­ Nie mogliśmy spokojnie spać wie­ czytywała sobie za zaszczyt i chwa­ niejsi byli ludzie. dząc, że oni cierpią i marzną. Mat­ •zaszczyt lebny obowiązek wobec oby\>1ateli Kiedy poprosiłam ją o rozmowę, ka pani Heleny była w posiadaniu Zdun. Godnie się z niego wywiąza­ i obowiązek powiedziała: Ja nie mogę mówić klucza do kłódki rzeczonego aresz­ ła, do dziś wspominana jest z roz­ tylko o sobie. To, co robiliśmy tu. Nocą, kiedy zapadała absolutna Helena Dudek urodziła się w 1924 rzewnieniem. Zawsze występowała w czasie wojny to cala moja ro­ niemal cisza, Pelagia Morgiel przyj­ roku w Zdunach i w tym mieście w obronie ludzi słabszych i nieza­ dzina. Nie mogę mówić tylko o so­ mowała więźniów pod swój dach. spędziła cale swoje życie. Szkołę radnych. Kiedy pani Dudek zasiada­ bie, bo byłaby to nieprawda. Dzieliła się skromnym pożywie­ Fot. Arch. podstawową skończyła w 193 8 ro­ ła w Radzie, zdunowianie mieli Pani Helena, jeszcze wtedy Margiel, niem. Skromnym, ale jakże waż­ aresztowań. W styczniu 1945 roku ku. Dalej kształciła się praktykując w niej oddanego rzecznika swoich z racji bardzo dobrej znajomości ję­ nym, często wspominanym potem trafił do Zdun nieznany z naZ\viska w Kasie Oszczędności. W latach interesów. Przypominała pozosta­ zyka niemieckiego razem z matką przez całe życie. Bo nie było to do dzisiejszego dnia człowiek, któ• późniejszych eksternistycznie ukoń­ łym radnym, po co i przez kogo zo­ pracowała przymusowo w ,:;zasie zwykłe jedzenie. Dawało otuchę rego również Morgielowie wspiera­ czyła szkolę zawodową. Za mąż wy­ stali wybrani, jakie są ich powinno­ wojny w urzędzie miasta. Dawało to i przywracało nadzieję. Zdarzało się li. Ze słów pani Heleny wynika, że szła za zdunowskiego stolarza, który ści. Swoją dietę przekazywała w ca­ pewne możliwości udzielania po­ nierzadko, że w nocy przychodzili pozostawał w kontakcie z miejsco­ potem za jej namową oddał swój za­ łości na rzecz związku emerytów. mocy lub choćby ostrzegania ludzi, Niemcy. Były to chwile pełne grozy. wą grupą konspiracyjną. Przebywa- kład na rzecz tej placówki. Jej mąż Mieszkańcy Zdun cenią ją po dziś którym groziło niebezpieczeństwo. Pomaganie więźniom mogli przy­ dzień za zaradność i zdrowy rozsą­ Ojciec pani Heleny, Franciszek płacić życiem. Pani Margiel zawsze dek. Z jej wypowiedzi wynika, że Margiel (uczestnik Powstania Wiel­ zostawiała klucz w bramie głównej. zawsze kierowała się poczuciem kopolskiego, weteran walk z bolsze­ Gdy rozlegało się pukanie, zgrabnie sprawiedliwości. wikami), poległ w wojnie obronnej okłamywała Niemców, mówiąc , że * * * w 1939 roku w Konmic. Pelagia gdzieś się zawieruszył. W mgnienm Obecnie Helena Dudek jest prze­ Margiel - jej matka wychowy­ oka, z pomocą całej rodziny, więź­ wodniczącą Komisji Rewizyjnej wała czwórkę clz1ec1: Helenę , Józe• mowie powracali do celi. Po zajściu Niezależnego Krajowego Związku fa. Manę I Janinę (brat Józef zgmąl nie było śladu. Zawodowego SOLIDARNOŚĆ We­ z rąk zbiegłych nicmicckteh żołnie­ teranów Pracy. Dziś nie uczestniczy rzy w styczniu 1945 roku). Pozostał aktywnie w życiu miasta. Ale nadal śledzi wydarzenia w gminie i całym łańcuszek Dzielili się kraju. Nie lubi bezproduktywnych Wśród wielu ludzi, którym pani He­ utarczek. Tyczy się to szczególnie z więźniami lena wraz ze swoją rodziną przynio­ aktualnej sytuacji politycznej w Pol­ Rodzma Morgiclów zamieszkiwała sła pomoc, byli również emisariu­ sce. Zadaje retoryczne pytanie: w Ratuszu, w jego mniejszej części. sze, na przykład pan Komorowski. Co nas= kraj:: tego ma? Vis a vis ich mieszkania znajdowała Aresztowany przez gestapo, począt­ A ludzie mówią o niej: Z pani to jest się cela - tymczasowy areszt nie­ kowo przebywał w zdunowskim Fot. Arc/,. równa babka! Zaws::e miała pani mieckich władz administracyjno-p­ areszcie. Niemcy, odkrywając tajną Rada Miejska Zdun I kadencji (1990-1994). swoje zdanie! olicyjnych. Powyższy fakt dal działalność, dokonali licznych W dolnym rzędzie druga od prawej - Helena Dudek Agnieszka Stanisławska

Którędy do Unii? Przewo_dniki, kwestionariusze, opinie

Jeszcze w czasie obrad w Essen zo­ prawa polskiego z unijnym oraz bowiązano Komisję Europejską do dziedziny, w których występowały O terminie rozpoczęcia rokowań z Polską po raz pierwszy wspomniano przygotowania specjalnego prze­ największe różnice. Część kwestio­ wodnika dla krajow stowarzyszo­ w czasie konferencji w Essen. Trzeba było jeszcze wielu ustaleń, nim ter­ nariusza wypełniały tabele, które nych, który mógłby być 1m pomoc­ min ten został ostatecznie określony. należało wypełnić danymi staty­ ny w procesie dostosowywania do stycznymi z kilku, czasami kilkuna­ wspólnego rynku. Dokument ten zo­ stu lat. Pytano także o wielkość stał zaprezentowany w czasie na­ dzania w życic podobnych przepi­ przez kraJC członkowskie - to jed­ wszystkich dziedzin życia spo łecz­ upraw poszczególnych zbóż, ilość stępnego szczytu krajów Unii sów oraz sposoby późniejszego ich nak Białą księgę należy potraktować nego. 26 kwietnia 1996 roku został firm, zajmujących się transportem w Cannes w czerwcu 1995 roku. przestrzegania. Na podstawie zapisu jako ważny dokument, w którym on przekazany stronic polskiej. Jego drogowym, a nawet o ilość winnic. Nazwano go Pr::ygotowanie krajów zawartego w tym dokumencie roz­ starano się dokładnie opisać cele wypełnienie miało pomóc w odpo­ Jasnym więc było, że nad przygoto­ Europy Środkowej i Wschodniej do poczęło działalność Biuro Pomocy i dążcllla Unii oraz jej oczekiwania wiedziach na trzy podstawowe pyta­ waniem odpowiedzi pracować mu­ integracji z 1y11kiem wewnęlr=nym Technicznej i Wymiany Informacji. wobec nowych kandydatów. nia: Czy Polska jest krajem obywa­ siały wszystkie ministerstwa I insty­ Unii Europejskiej (inaczej: Biała Oferowało ono między innymi Po przeprowadzeniu takiej autopre­ telskim, czy nasza gospodarka opie­ tucje centralne. Stronie polsk iej za­ księga) . Składał się on z dwóch czę­ szczegółowe wiadomości na temat zentacji Ullla miała już prawo po­ ra się na zasadach wolnorynkowych ji,:lo to trzy miesiące. Wypełniony ści. Pierwsza przedstawiała cele prawodawstwa Unii. prosić o podobną kraje kandydujące. i czy jesteśmy w stanie zastosować kwestionariusz, obejmujący 26 to­ stworzcniajednołitego rynku: zrów• Białą księgę traktować można jako W grudniu 1995 roku na szczycie rozwiązanie prawne, obowiązujące mów i ponad 2500 stron, został 15 noważony wzrost gospodarczy odpowiedź Unii na złożone rok w Madrycie Rada Europejska raz w krajach Unii. Pytania szczegóło­ lipca zatwierdzony przez Radę Mi­ uwzględniający ochronę środowi­ wcześniej przez kraje stowarzyszo­ jeszcze potwierdziła zamiar przyję­ we obejmowały wszystkie zagadnie­ nistrów. Niecałe dwa tygodnie póź­ ska, podnoszenie standardu życia ne wnioski o członkostwo. Przedsta­ cia nowych członków, stwierdzając, nia gospodarcze, społeczne i poli­ niej, 26 lipca, angielską wersję tego i opieki socjalnej, zapewnienie od­ wiono w niej dorobek prawny, decy­ że jest to zarówno koniecznofriq po­ tyczne, między innymi wskaźniki dokumentu przekazano Komisji Eu­ powiedniego poziomu zatrudnienia. dujący o sprawnym funkcjonowaniu lityczną, jak i hislolJ'Czną szansą makroekonomiczne, politykę celną ropejskiej, zaledwie kilka dni przed Część druga zawierała szczegółowy wspólnotowej gospodarki. I choć i zobowiązując Komisję Europejską i podatkową, zatrudnienie i sprawy upływem ustalonego terminu. Naje­ przegląd prawa wspólnotowego, od­ nie obeszło się bez głosów krytycz­ do przygotowania opmii o :łożo­ socjalne, sytuację w przemyśle i rol­ go podstawie Komisja przygotowała noszącego się do poszczególnych nych pod adresem opublikowanego nych wnioskach w sprawie przyjęcia nictwie, politykę zagraniczną i bez­ opinie,;, która otworzyła Polsce drogę sektorów gospodarki tworzącej ry­ przewodnika zarzucających mu krajów stowarzys:onych do Unii. pieczeństwa, możliwości współpra­ do bezpośrednich rokowań. nek wewnętrzny, listę koniecznych marginesowe potraktowallle spraw Aby wywiązać się z tego zadania, cy w dziedzinie wymiaru sprawie­ w procesie dostosowawczym aktów rolnictwa i przepływu pracowników Komisja przygotowała liczący po­ dliwości i spraw wewnętrznych. Jacek Kępa prawnych. Proponowała krajom oraz stawianie wymagań, niejedno­ nad 170 stron kwestionariusz, za­ Przedmiotem zainteresowania Ko­ (Wydziu/ Promocji i Pr::ed~iębiorcw.ici kandydującym terminarz wprowa- krotnie niespełlllonych jeszcze wierający pytallla dotyczące niemal misji był także stopień zgodności Urzędu Miasta I G111111y Krotos:y11)

2 alerpnla 2000 11 li W furze fyrly jachy

Tajemnicą poliszynela jest fakt, iż ponownym zamontowaniem. Nie wielu mieszkańców Krotoszyna kupujcie przeszczepu, lub jak kto Jegomość Mikołaj Rej mawiał, iż Polacy nie gęsi i swójjęzyk mają. J ę­ trudni się importem samochodów woli nowej ćwiary (znaczy to mniej używanych, czyli tachaniem fur. zyk polski liczy współcześnie około 150 tysięcy słów, w użyciu co­ więcej tyle, że jedna czwarta sam0- Proceder ten wygląda rozmaicie. chodu jest dospawana) i na oko, dotąd podjął Czasami samochody są sprowadza­ dziennym jest ich od 800 do 1000. Nikt nie próby doli­ według klienta, leży jak ulał - ja ne z Europy Zachodniej, najczę­ czenia do owych 150 tysięcy tych wyrazów, które są powszechnie zna­ bym się bala podróżować takim ściej z Niemiec i Francji, bez kon­ składakiem. Lepiej zawsze pomo­ kretnego zamowienia. Klienta ne w pewnych specyficznych, często bardzo wąskich środowiskach. czyć się (bać się, nie być pewnym), skłonnego do zakupu szuka się do­ Na przykład wsród /urarzy ... bo daje to szanse na lepszy egzem­ piero po remoncie i przygotowaniu plarz, niż wtopić (dać się oszukać). fury do sprzedaży. Niekiedy samo­ Strzeżcie się nabywania auta w lo­ chody sprowadza się na zamówie• i sądu w Kaliszu, znajduje swój epi­ cie (od ręki), bo nie elektryczne nie, jeśli potrzebny jest określony log wiele spraw tego typu. Wyroki windy (elektrycznie regulowane typ i model. Bywa, że reflektant ma skazujące zapadają- i owszem. Ale szyby) czynią auto bezpiecznym. również wymagania, co do koloru na tym koniec. Większość z tych Może wtedy nie zostaniecie strza­ kasku (karoserii) rzeczonego pojaz­ szemranych biznesmenów formal­ łem roku (kimś, na kim ktoś inny du. nie nic nie posiada, nie pracuje i eg­ dużo zarobił). Gdyby ktoś zapytał Zamówienia można dokonać na zystuje w jakiś bliżej nieokreślony, Państwa, czy życzycie sobie recho­ podstawie zdjęcia. Furarz (ten, któ• nieznany innym śmiertelnikom, cu­ ta, ma na myśli diesla. ry zajmuje się zwożeniem/ur) czę­ downy sposób. I dlatego Wysoki Zawsze zwracajcie uwagę na po­ sto pobiera w takich przypadkach Sąd traci prędzej raczej niż później chodzenie samochodu i bacznie zaliczkę. Fakt przekazania określo­ zainteresowanie dla sprawy, ponie­ przyglądajcie sięjlepom tudzieżfa­ nej kwoty na poczet przyszłego sa­ waż nie ma możliwości egzekucji kom (dokumentacji), szczególnie mochodu może być potwierdzony wyroku. W związku z tym oskarżo­ rzy? Właśnie z powodu języka tych stanie jest gabinet (wnętrze), czy tym z Francji. Gdy kupujecie samo­ notarialnie. Jednak w przypadku ny odchodzi zdrowy i wesoły, bo ostatnich. Furarze też nie gęsi, po­ został przestawiony (zniszczony), chód uszkodzony, niech będzie tyl­ oszustwa, wyłudzenia wręcz, na w Polsce długi nie są wystarczają­ sługują się językiem barwnym. Dla czy jest nienaruszony. Idźmy dalej: ko lekko bity (niewielkie uszkodze­ niewiele zdaje się prawniczy doku­ cym powodem, by kogoś umieścić postronnych, mimo znajomosc1 czy gira jest walnięta (uszkodzona nia), a nakulanych kilometrów ment, bowiem stanowi on jedynie w więzieniu. Na korzyść szmuglera i rozumienia wszystkich słów, ca­ podłużnica), jak mają się sanki (przebieg) majak najmniej. potwierdzenie faktu, nie zaś jakie­ działa jeszcze jedna okoliczność: łość może być całkiem niejasna, (mocowanie silnika) i grill (proszę Szanowni Państwo, nie dajcie się kolwiek zabezpieczenie. Chętni do Niewielu adwokatów potrafi udo­ pokrętna i przyprawić o ból głowy. nie myśleć o jedzeniu, lecz o osło­ wywalić w kosmos (oszukać). Miej­ zakupu auta w ten sposób powinni wodnić podsądnemu celowość A zatem ... nie chłodnicy). Jeśli Jachy fyrly cie oczy i uszy szeroko otwarte, się zorientować, czy importer jest działania. To jednak, drodzy Pań­ Jeśli już zdecydujecie się, Państwo, (poduszki powietrzne uaktywniły a najlepiej znajomego furarza lub właścicielem czegokolwiek. Na stwo, już inny paragraf. na tachaną furę, zwróćcie uwagę, się), to primo: zbywa Wam, drodzy fabrycznie nowy samochód. Szero­ wokandzie sądowej, zarówno Sądu A dlaczego do jednego tygla wrzu­ czy fura jest mocno wypaprana Państwo, na bezpieczeństwie; se­ kiej drogi! Rejonowego w Krotoszynie, jak ciłam szacownego pana Reja i fura- (uszkodzona). Oceńcie, w jakim cundo: możecie mieć problem z ich Agnieszka Stanisławska

Rozdrażew Pragnę ustosunkować się do felietonu pana Hoffmanna "Milczenie owiec'' (,,Rzecz Krotoszyńska", nr 27 z 12 lipca), z którego główny­ Wakacyjny mi tezami zgodzić się nie mogę. teatr młodych Polemiki Już trzeci rok z rzędu Katarzyna szło siedem osób, potem grono Kowal z Krotoszyńskiego Ośrodka chętnych do udziału w zajęciach Nie tylko Jarocin Kultury prowadzi z rozdrażewski- znacznie się poszerzyło.

Felietonista porusza temat wpływu su menedżer jednej z grup), a koń­ z młodzieżówki Partii Chrześcijań­ muzyki rockowej na obalenie ko­ cząc na czołowych dziennikarzach skich Demokratów (skrajnie prawi­ munizmu, polemizując z artykułem muzycznych (Marek Niedźwiec­ cowej). Jedna z nich namawiała miernego dziennikarza muzyczne­ ki). mnie niedawno (bezskutecznie) do go Rogowieckiego o Jarocinie. Pan A już stwierdzenie, że więcej do udziału w pielgrzymce do Często­ Hoffmann powinien lepiej ode polityki wniosła era bigbitu, uwa­ chowy, zachęcając, że to (cytuję) mnie pamiętać; że ten wpływ nie żam za kpinę i jawną nieznajomość balanga i chlanie na maksa. Takie ograniczał się do festiwalu jarociń­ rzeczy - wszak wiemy wszyscy, że nastawienie jest wśród naszej mfo­ skiego, skupiającego głównie anar­ akurat w tych czasach artyści kon­ dzieży bardzo powszechne, choć chizującą młodzież, przeciwną testujący nie mieli zupełnie nic do liczna grupa osób, której nie za­ z natury istnieniu każdej formy powiedzenia. A zresztą, jacy arty­ mierzam urazić, pielgrzymuje zorganizowanej państwowości. ści? Niech Pan mi wskaże odnie­ z potrzeby serca. Ten wpływ to również na przykład sienia do polityki w nagraniach tu­ Pan Hoffmann, którego ciekawe utwory i teksty zespołów lansowa­ zów ery bigbitu - CZEWONYCH skądinąd felietony regularnie czy­ nych na początku lat 80. w radio­ GITAR, SKALDÓW, Karin Sta­ tam, mógłby nie spoglądać na wej TRÓJCE, które przez wiele lat nek, a nawet artystów stricte roc­ wszystko przez pryzmat: dobre dawały nadzieję, mówiły w sposób kowych z tego okresu: BREAKO­ (prawica) - złe (lewica). Mogę się zamaskowany (cenzura!) o rze­ UT, SBB czy Czesława Niemena! założyć, że gdyby prezydent Kwa­ Fot. ,,R2ecz" - Marcin Pawlik Pomnik miłości - rozdraiewskie dzieci w jednej z figur teatralnych czach, o których wówczas niewol­ Nie zgadzam się też z podziałem śniewski (którego zwolennikiem no było wspominać. Piosenki ta­ polskiego społeczeństwa, dokona­ zresztą nie jestem) nie wyruszył do mi dziećmi za1ęc1a teatralne. Wspólna praca nad układami te­ kie, jak „Chcemy być sobą" PER­ nym przez pana Hoffmanna. Z jego Rzymu, pan Hoffmann w swoim Uczniowie zbierają sic i ćwiczą atralnymi sprzyja integracji grupy. FECTU, ,,Nocny patrol" MAANA­ wypowiedzi wynika, że nasz pre­ felietonie grzmiałby, że oto prezy­ w świetlicy Zespołu Szkół w Roz­ Opiekunka zauważa, że wśród MU czy „Kryzysowa narzeczona" zydent jest jakimś wyjątkiem, któ• dent wypiera się narodowych, ka­ drażewie. Warsztaty, nazwane dzieci ze środowiska wiejskiego i „Vademecum skauta'' LADY ry nie wierząc, uczestniczy w piel­ tolickich korzeni, a obiecał prze­ „Animacja w teatrze", odbywają nie ma osm:j rywalizacji. Zamiast PANK, docierały do szerokiego grzymce do Rzymu. Pomijąc już cież, że będzie prezydentem się dwa razy dziennie - od I 0.00 tego pojawia się opiekuńczość, grona i mówiły o rzeczach waż­ fakt, że kwestia religii jest prywat­ wszystkich Polaków. Czyż nie, pa­ do 13.00 i od 15.00 do 18.00. Są a starsi pomagają młodszym. Tygo­ nych, nie pozostając bez wpływu ną sprawą każdego człowieka (co nie Macieju? bezpłatne i dostępne dla wszystkich dniowe próby zakończą się, jak co na umysły słuchaczy, a co za tym neguje ostatnio polskie MSWiA), Pozdrawiam i życzę trochę obiek­ chętnych. roku, pokazem, na który zostaną idzie na ostateczne załamanie się takich ludzi jest w Polsce mnóstwo tywizmu, niezbędnego u każdego Uczestniczący w nich młodzi lu­ zaproszeni rodzice i znajomi mło­ systemu. Nikt tego wpływu nie ne­ - nic wierzą, a chodzą do kościoła. felietonisty. dzie bardzo dobrze się bawią, a jed­ dych aktorów. guje, poczynając od polityków Co

2 sierpnia 2000 • 12

Jednym z najważniejszych miejsc na tegorocznym FOLK-F- kład reaggae, rock czy jazz, a na­ cert niemieckiej formacji SUB­ , wet etno-techno, jak w tym przy­ MISSION, która połączyła dub ESCIE był wesoły autobus - festiwalowe biuro organizacyj- padku. Połączenie to (i jego per­ z nowoczesnymi sound systema­ fekcyjne wykonanie) dało efekt mi, wynikiem czego, była ciepła ne, przez które przewinęło się mnóstwo ludzi, przede wszyst­ wysoce oryginalny. Utalentowa­ i porywająca muzyka. na muzycznie góralska rodzina Można powiedzieć, że tegorocz­ kim muzyków, dziennikarzy, no i oczywiście gości f estiwalo­ Trebuniów oraz muzyk, który ny festiwal nie przyniósł rozcza­ może zagrać wszystko, jeśli tylko rowań artystycznych, jednak naj­ wych. Niżej podpisana spędziła tam prawie całe trzy dni zechce, czyli Włodzimierz Ki­ cieplej publiczność przyjmowała niorski, stworzyli układ, który na gorące rytmy afrykańskie i łatwo (pracowicie, bo autorka tekstu wspierała załogę Krotoszyń­ deskach folkowej sceny dał fan­ wpadające w ucho melodie, jakie tastyczne efekty muzyczne i wi­ prezentowali MAKOSSA czy skiego Ośrodka Kultury- przyp. red.). zualne. Publiczność oceniła go bezapelacyjnie największa bardzo wysoko. gwiazda tegorocznej imprezy, która wystąpiła dwukrotnie, Temat poruszany w wesołym au­ cza) i jakość płynących z estrady się występ formacji TREBUNIE­ Przede w sobotę i w niedzielę - AFRO tobusie najczęściej to oczywiście dżwięków (zasługa firmy, która -TUTKI i KINIOR FUTURE SO­ MAGIC BAND. Publika żywio­ strona artystyczna tegorocznego od pięciu lat nagłaśnia krotoszyń­ UND, która znana jest z nieco­ wszystkim łowymi reakcjami nagradzała FOLK-FESTU. Goście wysoko ski festiwal, czyli FOTIS-S­ dziennych eksperymentów mu­ Afryka wszystkie oryginalne afrykańskie oceniali dobór zespołów (zasługa OUND z Poznania). zycznych, zestawień folkloru pieśni śpiewane przez muzyków szefa KOK Leszka -Ziętkiewi- Bezdyskusyjną rewelacją okazał z innymi gatunkami, jak na przy- Inną folkfestową ucztą był kon- z Senegalu, Gwinei, Holandii,

2 alerpnla 2000 Izraela i Węgier, ale najwięk­ Zdarzały się jednak i sprawy na estradzie dodał magii piątko­ szym jej podziw wzbudził taniec mało przyjemne, o których też wemu wieczorowi. orientalny w wykonaniu arty­ mówiono w wesołym autobusie, Cbociaż często padało, a czasem stów elitarnego senegalskiego jak na przykład liczne kradzieże, zdarzały się małe awarie Uak na baletu, który był dodatkowym więcj niż w minionych latach pi­ przykład awaria jednego z mik­ atutem zespołu. janych czy odurzonych. W so­ serów, który przestał działać tuż botnią noc w okolicach stadionu przed rozpoczęciem pierwszego Te ef on komó kowy Mimo dwoje młodych ludzi zostało po­ koncertu) to w wesołym autobu­ bitych, wynikiem czego były sie było ciepło i serdecznie. deszczu Przychodzący do niego ludzie w sieci głębokie rany cięte oraz złama­ ERA GSM Dużo mówiono na FOLK-F­ nie. Jednak pocieszające jest to, dzielili się z organizatorami EŚCIE o pogodzie, która tym ra­ że szpital polowy kaliskiego swoimi wrażeniami z koncertów, zem zawiodła, chociaż i tak nie PCK nie odnotował innych po­ niemal bez wyjątków wrażenia­ była w stanie zepsuć widzom do­ ważniejszych przypadków. mi pozytywnymi. ~leale Gum .... I I ł I I I I I I I I brej zabawy. Często z niedowie­ Dla mnie tegoroczny FOLK­ rzaniem patrzyliśmy z naszego Fascynowali -FEST był prawdziwą rewelacją. autobusu na tańczących w pada­ Na taką moją opinię złożyło się I I I I I I I I I I I I jącym nieustannie deszczu mło­ A ciekawostki? Męską część pu­ wiele elementów - przede dych i wyglądających na bardzo bliczności kompletnie zawojo­ wszystkim muzyka, a dalej mię­ szczęśliwych ludzi. Wielu z nich wała swoim interesującym tań­ dzy innymi nowa przestronna opuściło Krotoszyn już w nie­ com z elementami Senegalka scena i jeszcze lepsze niż w po­ dzielne przedpoh1dnie, ale naj­ z zespołu AFRO MAGIC przednich latach nagłośnienie. wytrwalsi po raz kolejny udo­ BAND, a wiele kobiet fascyno­ No i niesamowita atmosfera, wodnili, że przyjeżdżają na ten wał legendarny Kinior, który która królowała na Błoniu przez Hardbit s.c. festiwal nie po to, by zabić nudę swoją wspaniałą grą na wielu in­ trzy lipcowe dni. czy wyładować agresję, ale wy­ strumentach oraz bardzo orygi­ 63-700 Krotoszyn, ul. Benicka 2a łącznie dla dobrej muzyki. nalnym sposobem poruszania się Augustyna Kurowska tel. 062 725 72 06, 725 77 78

2 •lerpnla 2000 • 14 - ...... ______01;,.,,, . ..._ __ , W zdrowym ciele ... Jak już informowaliśmy, reprezentująca Polskę jako jedyna, krotoszyńska Terminarz spotkań ASTRY ASTRA odniosła wspaniały sukces, wygrywając amatorskie mistrzostwa Eu­ ropy w holenderskim mieście Valthermonde. w III lidze wielkopolsko-pomorskiej Powrót mistrzów 5/6 sierpnia BŁĘKITNI: ASTRA 12 sierpnia godz. 17.00 ASTRA:BAŁTYK Po powrocie Janusz Głuch - czło­ zaliczył Tomczak. Trener Wesołow­ ASTRA: SEXY POXYT (Finlandia) 15 sierpnia POMERANIA: ASTRA nek prezydium zarządu klubu, pod­ ski powiedział, że aby osiągnąć suk­ I :O (Gościniak) 20 sierpnia godz.15.00 ASTRA:OBRA kreślił sportową atmosferę i sprawną cesy wśród seniorów, należy zacząć ASTRA: BRONDERSLEV (Dania) 26 sierpnia 17.00 FLOTA:ASTRA organizację turnieju, w którym wy­ szkolenie już z 9-1 Olatkami. Tak wła­ I :O (Gościniak) 30 sierpnia 17.00 AMICA IT: ASTRA startowało 14 drużyn z 12 państw. śnie robią Holendrzy i przynosi to ASTRA: SOKOL Kralovice (Cze­ 6 września (mecz przełożony z 3 IX), 16.30 ASTRA:ARKA A triumf ASTRY jest tym cenniejszy, efekty. chy) 2: 1 (Maryniak, Kosiński) 9/10 września ODRA:ASTRA że niespodziewany. Mecze prowa­ Tak duży sukces polskiej piłki spra­ Ćwierćfinał ASTRA: TRELLE­ 13 września godz. 16.00 ASTRA: ZAWISZA dzone były równocześnie na trzech wił, że informacje o nim pojawiły się BORG 0:0 17 września SPARTA: ASTRA boiskach, 2 x 30 min., ale zdarzało nawet w ogólnopolskich mediach i to, Półfinał ASTRA: MC TALLIN (Es­ 24 września godz. 15.00 ASTRA: LIGNOMAT się, że krotoszynianie musieli roze­ jak na razie,jestjedyną, prócz pucha­ tonia) I :O (Tomczak) 27 września MTEŃ:ASTRA grać nawet trzy spotkania w jednym ru, nagrodą dla piłkarzy. W wielkim finale nasi piłkarze zmie­ I października godz.15.00 ASTRA: GOPLANIA dniu. A oto komplet wyników naszego ze­ rzyli się z TRELLEBORGIEM. Wy­ 7/8 października GRYF:ASTRA Trener Grzegorz Wesołowski chwa­ społu osiągniętych podczas holender­ grali 3:1, a bramki zdobywali: Bart­ 15 października, 14.00 ASTRA: WARTA li swój zespół za duże zaangażowa­ skiego turnieju: kowiak, Kosiński, Gościniak. 18 października POLFERIES: ASTRA nie, profesjonalizm, ambicję i wy­ ASTRA: ABERCYNON ATHLE­ Tytuł mistrzów zdobyli: Arkadiusz 22 października godz. 14.00 ASTRA: CHEMIK trwałość podczas tych kilkudnio­ TIC (Walia) 8:0 (gole: Piotr Bartko­ Guźla, Piotr Półtoraczyk, Grzegorz 29 października godz. 14.00 HURAGAN: ASTRA wych, trudnych zmagaó. Piłkarze na wiak, Janusz Maryniak po 2, Ry­ Idzikowski, Adam Sadowski, Da­ 5 listopada godz. 14.00 ASTRA: UNIA Janikowo pewno zyskali doświadczenie i ut:nie­ szard Tomczak, Krzysztof Gości­ riusz Reyer, Rafał Brink, Michał 11/12 listopada KASZUBIA: ASTRA jętności. Trzeba tu dodać, że Dariusz niak, Jacek Robak, Łukasz Góral• Kosiński, Marek Kuciński, Janusz 19 listopadil godz. 14.00 ASTRA: KKS Kalisz Reyer został najlepszym obrońcąmi­ ski) Maryniak, Piotr Bartkowiak, Ra­ (wb) -·-····- ·-···-·-·- -····-.. -· .. ·-·-·--··· -- --· -·-···-.... ·-··-············-.. ··-·· .. -···-·-···-· ...... -, ...... _. __ .,, .. ,. ______strzostw i, wraz z Ryszardem Tom­ ASTRA: FAIRVIEW RANGERS (Ir­ dosław Orwat, Ryszard Tomczak, czakiem, wystąpił w drużynie gwiazd landia) 2:0 (Tomczak, Bartkowiak) Dariusz Hylewicz, Krzysztof Gości­ (do której powołani też zostali Adam ASTRA: IFK TRELLEBORG niak, Łukasz Góralski, Jacek Ro­ Ligę czas zacząć Sadowski i Michał Kosiński). Zmie­ (Szwecja) 0:0 bak. rzyła się ona z pierwszoligowymi za­ ASTRA: HAVERFORDWEST Co­ Wypada tylko życzyć, aby równie wodowcami - VITESSE ARNHEM unty (Walia) 1:O (Bartkowiak) dobrze ASTRA prezentowała się W sobotnim meczu sparingowym krotoszynska (z Ronaldem Koemanem), ulegając ASTRA: DRUMCHAPEL AMA­ w trzecioligowych zmaganiach. ASTRA bez pt·oblemów pokonała na własnym bo­ I :5. Asystę przy tym jedynym golu TEURS (Szkocja) l :O (Kosiński) Witold Blandzi isku LKS Gołuchów. Podczas przygotowań do rozpoczynających się w naj­ Karnety bliższy weekend czwartoligowych bojów koźmiński Pierwszą bramkę strze l ił w I O. min. Już w najbliższą sobotę ASTRA, z rzutu wolnego, z 17 metrów, Piotr w pierwszym meczu ligowym, zmie­ BIAŁY ORZEŁ rozegrał kilka spotkań towarzyskich. Bartkowiak. W 21. - podwyższył rzy się na wyjeździe z BŁĘKITNY­ i bilety Michał Kosi ń ski. Następnie dwa ra­ MI Stargard Szczeciński. zy do siatki rywali trafiał Ryszard A oto pozostałe pary pierwszej ko­ 60 złotych kosztują karnety wejściowe Sparingi Orłów Tomczak - w 26. i 40. minucie. lejki: GRYF: AMICA li, WARTA: na IO spotkań ASTRY jesienią. Goście w tej części spotkania stwo­ GOPLANIA, POLOFERTES: Sprzedaż prowadzona jest w sklepie Koźminianie najpierw ulegli 2:9 LI­ w Jankowie Przygodzkim z miejsco­ rzyli tylko jedną groźną sytuację, po MIEŃ, CHEMIK: LIGNOMAT, papierniczym przy ulicy Mickiewicza GNOMATOWI Jankowy, gole dla or­ wą BARYCZĄ. Prowadzenie dla go­ której udanie interweniował Remi­ HURAGAN: SPARTA, UNIA: ZA­ (naprzeciwko szpitala), a także w skle­ łów zdobył pozyskany z OSTROVII spodarzy zdobył w 8 min. Karol Ku­ giusz Wojtczak. Po przerwie obej­ WISZA, KASZUBJA: ODRA, pie sportowym ASTRY przy alei Po­ Paweł Świtała. Nie zagrali natomiast byszek. Siedem minut później po rze l iśmy jeszcze dwa gole, które KKS: ARKA, BAŁTYK: FLOTA, wstańców Wlkp. Informujemy jedno­ w tym meczu Krzysztof Wiśniewski strzale Macieja Maciejewskiego pa­ zdobyli: Łukasz Góralski w 57. POMERANIA: OBRA AGRO cześnie, że w kasie przed meczem bi· i Piotr Kolenda. dło wyrównanie. Jednak w 30. min. min. i Janusz Maryniak w 85. Wy­ HANDEL. Jet normalny kosztuje 7 zł. Ulgowy­ W następnym meczu BO pokonał na kolejną bramkę zdobył ponownie Ku­ nik meczu - 6:0. (wb) dla rencistów, emerytów, uczniów wyjeździe PROSNĘ Kalisz 5:4. Bram­ byszek, a prowadzenie BARYC2Y szkół zawodowych i średnich - 4 zł ki zdobyli: Świtała - 2, Wiśniewski, podwyższył Jędrzejak w 41. min .. Terminarz rundy jesiennej (po okazaniu ważnej legitymacji). Majchrzak i Hoffman. W niedzielę 23 Kontaktową bramkę koźminianie, po Uczniowie szkól podstawowych i gim­ lipca w Borku odbył się turniej o pu­ strzale Świtały, zdobyli w 71. minucie. BIAŁEGO ORŁA nazjów oraz kobiety mają wstęp wolny char prezesa ZPM, w którym wystar­ W 82. sędzia podyktował rzut kamy (wb) towały cztery drużyny. W półfinale dla miejscowych, a konsekwencją pro­ i PIASTA Kobylin: beniaminek okręgówki MRÓZ WI­ testów była czerwona kartka dla We­ SŁA pokonał WIELKOPOLANKĘ wióra i kara dwóch minut dla bramka­ - 6 sierpnia PIAST: TUR Turek (16.00) M.... 63-81 O Borek Wlkp. Szelejewo 5:0, a BIAŁY ORZEŁ - rza. Jedenastkę wykorzystał Szyszka, Biały Orzeł: SOKÓŁ Kleczew - 17 września BETON ul. Dworcowi U POGOŃ Książ Wlkp. 2:0 (oba gole ustalając wynik meczu na 4:2. (godz. 15.00) BO: SPARTA (16.00) Wiśniewski). W meczu o trzecie miej­ Drużyna or/ów grała w następującym PIAST: SK.P Słupca (17.00) PIAST: ROLBUD ( 16.00) składzie: Biegański (46. Haremza), - 12 sierpnia - 24 września BOREK tel. ou 17 16111 sce: WIELKOPOLANKA: POGOŃ I: I (w karnych 4:2), a w finale orły Wcwiór, Spychała, M. Maciejewski, OSTROVIA: PIAST(l7.00) TUR: BO OFERUJE pokonały gospodarzy 2: I (Świtała, D. Maciejewski, Lewandowicz, Świ­ - 13 sierpnia KANIA Gostyń: PIAST Wiśniewslci). W drużynie z Koźmina tała, A. Maciejewski, Kosiński (46. POLONIA Kępno: BO (17.00) - 27 września zagrało dwóch nowych zawodników: Szymczak), Hoffman, Stempień. - 15 sierpnia BO: ROLBUD (16.00) • płyty stropowe o dł. Biały Orzeł: SKP (17.00) PIAST: OLIMPIA Koło (16.00) do 6,5m ze znakiem Bogdan Stempin i Gr.i:egorz Wewiór PIAST Kobylin trenowany przez Je­ (obaj poprzednio VICTORIA Ostrze­ rzego Andrzejewskiego pokonał na­ PIAST: ALUMINJUM Konin -I października bezpieczeństwa B szów). tomiast CKS Zduny 6:3. ( 17.00) PIAST: KORONA Piaski (15.00) • nadproża L·19 W środę 26 lipca BO spotkał się Witold Blandzi - 19 sierpnia KANIA: BO • bloczki B-2, B-4, B·& OSTROVIA: BO (17.00) -8 października • elementy - 20 sierpnia BO: PIAST (15.00) nawierzchni drogowych Rowerowe rodeo VICTORIA Września: PIAST -15 października PIAST: LKS Gołuchów ( 15.00) (płytki chodnikowe, - 26 sierpnia Ponad 60 dzieci wzięło udział w RO­ Domaszewski uzyskał najlepszy czas PIAST: GÓRNIK Kłodawa (17.00) KORONA:BO krawętnlki, trylinka, WEROWYM RODEO, po raz trzeci w grupie klas I i TI. W tej samej kate­ - 27 sierpnia -22 października płyty drogowe Itp.) zorganizowanym przez kobyliński gorii wśród dziewcząt wygrała Alek­ BO: ALUMINIUM (17.00) BO: OLIMPIA (15.00) • beton towarowy LOK. Od poniedziałku do soboty dy­ sandra Trawińska z Fijalowa. Klasy - 3 września RA WTA: PIAST z węzła komputerowe.90 żur pełnił Jan Dyba, pomysłodawca III i IV - Anna Białek z Kobylina VICTORIA: BO -29 października • ozdobne parkany i twórca zabawy. Tory przeszkód po­ i Lukasz Giezek (Fijałów) . Klasy V POLONIA LESZNO: PIAST PIAST: SOKÓŁ Kleczew (14.00) konywały dzieci od przedszkolaków i VI - Mirela Grobelna (Kobylin) - 6 września BO: LKS Gołuchów (14.30) Moillwość negocjowania cen po gimnazjalistów. W grupie przed­ i Marcin Jańczak (Fijałów). Powyżej BO: GÓRNIK(l7.00) -5 listopada szkolaków wygrnl i Dariusz Przewoź­ klasy VI - Marika Wichłacz (Koby­ PIAST: SPARTA M. Górka (17.00) POLONlA K.: PIAST (14.00) pny większych zakupach. ny z Fijalowa i Izabela Andrzejew­ lin) i Luka z Adamek (Chorzowa). - l O września RAWlA: BO Motllwość transportu. ska z Kobylina. Kobyliniamn Tomas:t (zeł) POLONIA LESZNO: BO (11.00) (wb)

2 alerpnla 2000 Podczas ostatniego weekendu mieszkańcy Rozdrażewa podzi­ Tato, wiali silnych mężczyzn na wspaniałych ciężkich maszynach. Ciężkie niaszyny nie bój się beretu! w Rozdrażewie To były rekordowe Klub motocykli SILNA GRUPA nil się więc rykiem motocykli. Trady­ mistrzostwa. Kilku sprawnie poradził sobie z organizacją cyjnie odbył się plebiscyt na najpopu­ rozdrażewskiego zlotu stalowych ru­ larniejszy pojazd. Organizatorzy roz­ zawodnikom udało maków. Organizatorzy zapewnili wsz­ dawali podziwiającym motocykle kar­ teczki do głosowania. Zwyciężyła się pobić rekord ystkim uczestnikom bogate zaplecze gastronomiczne, sanitariaty i dostęp trójkołowa maszyna Andrzeja Mar­ świata sprzed dwóch do pola namiotowego. Na wsz<;:lki szałka, która na wielu podobnych im­ lat, a najlepszy bere­ wypadek otwarty był też zakład me­ prezach cieszy się niesłabnącym zain­ chaniki pojazdowej. Teren, na którym teresowaniem i wokół której groma­ tomiotacz przekro­ stacjonowali motocykliści (było ich dzą się tłumy. Właściciel pojazdu czył magiczną grani­ około 30), był dobrze zabezpieczony otrzymał w nagrodę puchar ufundo­ i ogrodzony. wany przez gospodarza gminy Roz­ cę 40 m. Najdłuższą drogę musieli pokonać pa­ drażew, panią wójt Bożenę Marcisz. nowie ze Zduńskiej Woli i Bełchato­ Zlot zakończył się wspólnym ogni­ Tato, nie bój się beretu! - tak pewien wa. Podczas zlotu rozegrano liczne skiem, a jego uczestnikom czas umila­ mały krotoszynianin zagrzewa! w nie­ konkursy, nie tylko motocyklowe. Był ła krotoszyńska kapela. - Jesteśmy dzielę rodziciela do boju o pobicie re­ Wiceburmistrz Krotoszyna Maria Kalak wręcza nagrody najmłodszemu uczestnikowi konkurs wolnej jazdy, a także przecią­ zadowoleni ze zlotu. Szkoda tylko, że kordu świata w rzucie beretem na od­ zawodów - Mikołajowi A /eksandrzakowi. k1óry r::ucil beretem na odległość 33 cm ganie liny i turlanie beczki. pogoda nie bardzo dopisała - po­ ległość. A bój nic był łatwy, bo wbrew Centralnym punktem każdego zlotu wiedział ''Rzeczy" jeden z organizato­ przewidywaniom organizatorów, na V jest parada maszyn. Rozdrażewski ry­ rów. Mistrzostwach Świata w tej dyscypli­ nek w sobotnie przedpołudnie wypeł- (popi) nie sportu rekord padał za rekordem. Dość silny wiatr, który jakoś dotąd nie sprzyjał dobrym wynikom, tym razem Książki bez pudla spisał się na medal, porywając berety we właściwą stronę i w odpowiednich momentach. Już jeden z pierwszych startujących (razem było ich 83) Daniel Alek­ sandrzak z Ostrowa Wlkp. - rzucił na odległość 33,32 m, czyli o 9 cm więcej niż dotychczasowy rekordzista swiata Andrzej Kuszczyński, li­ stonosz z Turku. Po nim jeszcze cztl!­ rcm zawodnikom udało się rzucić da­ lej. Aby znaleźć się w gronie dziesię­ ciu finalistów, trzeba było osiągnąć wynik lepszy niż 29, 17 m. W finale każdemu należały się jeszcze trzy rzu­ ty, jednak tylko jeden miotacz zdołał swój wynik poprawić. W efekcie tytuł tegorocznego mistrza a zarazem rekordzisty świata przypadł Fot . .,Rzecz" - Marcin Pawlik w udziale 45-letniemu Eugeniuszowi Pani Marlena przyjmuje od dzieci książki Szczurowi z Krotoszyna, który starto­ Tylko do 20 sierpnia prowadzony bę­ trafi także doradzić, jaki podręcznik wał w tych zawodach nic po raz dzie w Krotoszyńskiej Bibliotece Pu­ należy kupić - przed uruchomieniem pierwszy, ale dotąd bywał w nich blicznej skup używanych podręczni­ giełdy zaopatrzyła się w listy książek wielkim pechowcem, zawsze o krok ków szkolnych. Codziennie od 11.00 wykorzystywanych w poszczególnych od złota. Tym razem zdystansował do 17.00 można przekazywać zbędne szkołach. Bez obawy więc można wszystkich. Dzięki niemu ak1:ualny książki prowadzącej giełdę Marlenie kompletować • w bibiotece zestawy beretomiotarski światowy rekord to Nabzdyk, kierowniczce działu dla podręczników na nowy rok szkolny. 40, 98 m. Drugie miejsce zajął Lu­ dzieci i młodzieży. Pani Marlena po- (ela) kasz Plewa (35,81 m), trzecie Ka­ rol Swat (34,20), wszyscy z Kroto­ Fot . .. Rzec;;·· - Marcin Pawlik (x2) Policjanci z komendy powiatowej w Krotoszynie ostrzegają szyna. W pierwszej dziesiątce uplaso­ Tr::ej najlepsi beretomiolac::e. Eugemus:: S::c:ur nie :a/uje 1~ygranego s::ampana. przed nowymi metodami kradzieży pojazdów. W poniższym wał ię też Janusz Szczur, bratanek wodach. okazała się młoda krotoszynianka Jo- tekście radzimy, jak skutecznie bronić się przed złodziejami. rekordzisty. Żałuję, ::e nie treno\\'a­ Najlepszą beretomiotaczką wśród anna Konieczna (ponad 21 m). łem razem ;; wujem - wyznał po za- startujących w mistrzostwach kobiet (er) Nie pozwól się okraść! Zmiana nazwy ulicy do długa, czasami bardzo skomplikowana i kosztowna procedu­ ra. Nic więc dziwnego, że musi to być decyzja przemyślana. W Krotoszynie skradziono już kilka stluc::kę. Scenariusz wygląda tak: samochodów w czasie, gdy ich wła­ sprawca uderza w tylną część naszego ściciele spokojnie spali. Złodzieje samochodu i po naszym wyjściu z au­ Strzelnica przy Strzeleckiej? wchodzili do ich domów przez garaże, ta bezczelnie wsiada za kierownicę, dokładnie penetrując mieszkania odjeżdżając natychmiast z miejsca Nie tak łatwo :mienić nazwę ulicy - Trzeba powołać pecjalną komisję, ty - tłumaczy Bogdan Pacholczyk. w poszukiwaniu, kluczyków od aut zdarzenia. Pamiętajmy więc, aby za­ mówi Bogdan Pacholczyk, zastępca która zbada zasadność wniosku oraz W przypadku wspomnianego odcinka i dowodów rejestracyjnych. Po ich wsze przed opuszczeniem pojazdu głównego architekta Urzędu Miasta reakcję dotychczasowych mieszkań­ ulicy Ceglarskiej sutuacja jest o wiele znalezieniu wyjeżdżali z garaży skra­ wyjmować z niego kluczyki, również i Gminy Krotoszyn. Zarząd Miasta ców na ewentualne przemianowanie. prostsza, bowiem nikt tam nie miesz­ dzionymi pojazdami. Tym sposobem wtedy, gdy jesteśmy uczestnikami ko­ rozpatrywał w o 'latnim czasie wnio­ Jeśli przy tej ulicy mają swoją iedzibę ka. Wniosek bractwa kurkowego bę­ kradzione sąz reguły samochody luk­ lizji drogowej. sek naszego kurkowego bractwa strze­ jakieś organizacje, stowarzyszenia, na­ dzie rozpatrywany prawdopodobnie susowych marek. Jeśli chcemy zapo­ Często zdarza się, że po wyjechaniu leckiego, które chciałoby, aby frag­ leży także zasięgnąć ich opinii. Po­ w przyszłym roku. Powołana zostanie biec takim sytuacjom, nie wolno nam z garażu opuszczamy pojazd, aby za­ ment ulicy Ceglarskiej, przy którym trzebna jest wypowiedź językoznawcy wówczas komisja, która zajmie się pozostawiać kluczyków w stawce po­ mknąć drzwi pomieszczenia. Moment zlokalizowana jest strzelnica, nosił na­ oraz historyka na temat nowej nazwy. nadawaniem nazw nowym ulicom jazdów ani w widocznym miejscu pozostawienia samochodu z zapalo­ zwę jednoznacznie wiążącą się z ich Każda taka zmiana pociąga za sobą przy ulicy Gorzupskiej, gdzie będą w mieszkaniu. Warto kluczyki trzy­ nym silnikiem wykorzystują złodzie­ bractwem. konieczność naniesienia nowych da­ wytyczane działki budowlane. Przy mać w nocy w pokoju, w którym śpi­ je. Rada: opuszczając samochód na­ Jak wyjaśnia urzędnik, zmiana nazwy nych w dokumentach mieszkańcó, : okazji komisja od ulic rozważy prośbę my, a samochód stojący w garażu wet na chwilę, wyłącz silnik i zamknij to długa procedura, bardziej skompli­ wpisie meldunkowym, dowodzie, strzelców. trzeba zamknąć i włączyć alarm. auto. kowana niż nazwanie nowej ulicy. paszporcie itp. - To są wysokie kos::- (ela) Złodzieje pracują też metodą na (popi)

2 1lerpnia 2000 1116 fflRHLE Spółka z o.o.

W związku z rozwojem zakładu MAHLE Sp. z o.o. poszukujemy:

pracownika do działu obróbki powierzchniowej

odpowiedzialnego m.in. za: przeprowadzanie pomiarów w laboratorium chemicz­ nym, nadzór nad neutralizatornią.

Wymagania: wykształcenie średnie chemiczne, obsługa komputera (podstawowe oprogramowanie), znajomość j. niemieckiego w stopniu umożliwiającym komunikację, mile widziana praktyka w laboratorium chemicznym, uregulowany· stosunek do służby wojskowej.

Oferujemy: ciekawą, stałą pracę w dynamicznym zespole, poznanie nowoczesnej aparatury pomiarowej, możliwość doskonalenia umiejętności zawodowych.

Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie dokumentów aplikacyjnych (list motywacyjny, CV, kopia świadectwa ukończonej szkoły) w terminie do dnia 09.08.2000r. na ad­ res: MAHLE Sp. z o.o. Dział Zarządzania Personelem ul. Raszkowska· 78 63-700 Krotoszyn 1307 1308

13 Od 23 sierpnia w Krotoszynie przy ul. Zamkowej la otwiera gabinet

dr nauk med. Ewa Szydło 63·700 Krotoszyn, ul. Zdunowska 199 specjalistka chorób wewnętrznych tel. 062 725 72 32 tel. kom. 0604 420 275 ENDOKRYNOLOG KUPNO-SPRZEDAŻ-AUTO KREDYT-LEASING • atrakcyjne kredyty na zakup samochodu, splata do 7 lat - formalności związane z kredytem i ubezpieczeniem AC, OC, NW Przyjęcia w II i IV środę miesiąca od godz. 16.00. na miejscu - Agencja PZU Leczenie chorób tarczycy i pozostałych gruczołów dokrewnych. - możliwość uzyskania kredytu bez polisy AC Komis przyjmuje BEZPŁATNIE I zaświadczeń o dochodach samochody do sprzedaży. Możliwość wcześniejszej rejestracji telefonicznej - kredyt na samochody bez ograniczeń wiekowych Skupujemy i sprzedajemy pod nr. tel. 725 27 40 lub 738 50 91 po godz. 16.00. - udzielamy kredyty na samochody spoza komisu samochody uszkodzone. ZAPRASZAMY od 9.30-18.00 pon.-pt., 9.30-15.00 soboty

63-800 Gostyń, pośrednictwo ul. Poznańska 68

I . . wycena tel/fax: 065 572 17 50 tel. 062 725 73 51, tel. kom. 0606 277 315 572 37 84 Teresa Szulc 63-700 Krotoszyn, ul. Wiejska 41 572 38 08 DOMY • Dom - sian surowy otwarty, poza Krotoszynem, cena 90.000 zł. • Dom - stan surowy, c1.ęściowo zadaszony, duży, atrakcyjna architektura, na działce 2000 m2. Godziny otwarcia Cena 95,000 zł (do negoc:jacji). • Dom 100 m2 w Zdunoch na cWalce S30 ml, Spokoi, ganż, całośćpodpiwniczooa, cena 80.000 zł. pon .-pt. 800 -1700 • Dom w zwartej zabudowie w centrum Kobylina, pow. ufytkowa 11 Om2 0 0 po kapilalnym remoncie, cenn 135.000zl. sob. 8° - 13° DZIAŁKI • Działka sadownicza-ogrodnicza, z prawem do zabudowy, o pow. I 4SO m2, obrzeże Krotoszyna. Seat jedzie, radio daje ... CellJI 17.500 zł. • Działka budowlana 3000 m2 w Krotoszynie, cena 60.000 zł. Bu ,nu.ryłu ni~ m1 J11dy. Dlut10 • Działkę budowlaną 1000m2 na Salni k/ Krotoszyna, cena 13.000 zł. Radio~ Leszno stworzyllimy llmitow-1n~ serłę 64~ 100 • Spr.icdam działkę budowlWląna Osllizy 2100 m2, cena 16.000 zł. Special E,łition • Dzinłkn budowlana o pow. 5480 m2 na obrzct.ach Krotoszyna, cena 68.000 zł. suncxhod6w .Radro ZET Sp1,r11 Edition". ul. Lipowa 53 • Dzi•lki budowlane w Konarzewie prLy ulicy, uzbro1one w gaz, wodę, cltlctr., !elcfon Zo'lłah1 on.t wyponiona w nlł'powtarulny Ibiza, Cordoba, Varl o • Działkę sadowniczo-ogrodową z prawem zabudowy położoną 11A Kopicczkach o pow. 9.SOO m2. tel/fax: 065 529 97 16 Cen• 66.SOO il. n• nu.l'pt'I rynku ,adtorn1cnttofon MIESZKANIA , Yritl~oronn,towyM, -łt.lofunkcyjnym 529 91 66 • Mieszkanie 72,20 m2 w bloku Cena 97.000 11. wyłwletlau.em o wu1ołd 1700 tlotych, • Kupię kawalerkę w blok:u. To prtnnc od SE.AT·a I Radli ZET, • Mie„l

2 sierpni.a 2000 Czule słówka • • • PŁYTY XX WIEKU • Z okazji 15. urodzin i imienin Cię nie ma - na policję dzwonię. Jubilatom - p.p.Irenie i Leonowi Zbliża się jakiś będę Ani Wardędze dużo zdrowia, Michałowi Krajce Morawskim z Baszkowa życzy: koniec wieku. Dlatego co czas uśmiechów na twarzy dziewc::yna, która kocha, chrześniaczko Mariola z mężem przypominał Wam, że również 40, 30, 20 i 10 lat te­ i powodzenia w nowej szkole tęskni i czeka. i dziećmi mu powstawała wspaniała muzyka. Przedstawię też ( życzą • Kocham Twoje oczy, kocham • Niech dobra wróżka z bajkowej wybitne płyty rockowe nagrane w mijającym stule­ Iwonka z Darią, Twój uśmiech uroczy, kocham krainy marzeń dotknięciem rodzice i babcia Ciebie całego z całego serca czarodziejskiej różdżki spełni ciu. Mam nadzieję, że w ten sposób zachęcę Was do • Ani Napierale dużo zdrowia, mego. Dla Marcina Podziomka wszystkie Twoje sny. W dniu 3. poznania lub przypomnienia sobie kilku starych al­ szczęścia i pomyślności życzy od urodzin kochanemu Emilkowi bumów. Ocen oczywiście nie będzie, bo to czysta siostra Marzena cichej wielbicielki życzą: • Z okazji imienin dużo zdrowia, • Krzysiowi - Misiowi z okazji rodzice z braciszkiem klasyka. szczęścia i pomyślności życzą urodzin i imienin spełnienia • Annie Prysek z okazji imienin Ani Napierale marzeń i pogody ducha życzą: najserdeczniejsze życzenia rodzice siostra i rodzice zdrowia oraz pociechy Co jest grane? i dziadkowie • Ukochanej córce Hani Górnej z wnucząt, składają • W dniu tak pięknym z okazji imienin wiele radości Wiatrakowie słabych piosenek. i wspaniałym przyjmij od nas i zdrowia oraz pracowitych z Kingą i Jarkiem Pierwsza strona analogu to utwory b\lkiet życzeń. Choć na kartce są rączek życzy • Annie Świderskiej z okazji z filmu " A Hard Day's Night" pisane, ale sercem dyktowane. mama imienin dużo zdrowia i samych (premiera: 6 lipca 1964), kilka razy Kochanej Ani Niewrzędzie • Miłemu Arkowi Rejkowi radosnych dni życzą emitowanego w telewizji publicz­ z okazji imienin z okazji 8 urodzin samych córko, zięć, nej, na drugiej umieszczono pio­ dziadkowie oraz słonecznych dni, zdobycia wielu wnuki i prawnuki senki niewykorzystane wprawdzie ciocia Mar::ena z rodziną bramek na boisku i mało • Kindze Wiatrak z okazji w filmie, ale też świetne. Z całej • Najserdeczniejsze życzenia konfliktów z rodzicami życzy imienin najserdeczniejsze płyty aż bije młodzieńcza świe­ urodzinowe - spełnienia marzeń, matko chr::estna życzenia spełnienia marzeń żość, radość, życie, energia i ży­ odlotowego chłopaka, a na • W każdej chwili, zawsze składają wioł. Od początku =abija nas utwór każdej imprezie i spotkaniu i wszędzie, niech Ci w życiu rodzice i brat Jarek tytułowy - niezwykle głośny, z przyjaciółmi dobrego humoru. dobrze będzie, niech Cię dobry • Wszystkiego, co najlepsze energetyczny. A i w chwilę potem Milenie Niewrzędzie od los obdarzy wszystkim, o czym z okazji imienin - dużo szczęścia THE BEATLES nie ma wytchnienia - czeka na cioci Marzeny marzysz. Krzyśkowi i miłości życzy ,,A Hard Day's Night" nas kapitalne " I Should Havc :: rodziną i dziadków Janickiemu z okazji imienin kochająca Asia Known Better" z tą charaktery­ • Radości i uśmiechu na Twojej i urodzin życzy (do życzeń nie dołączono imienia Ta trzecia płyta długogrająca w do­ styczną dla zespołu harmonijką twarzy, bo gdy uśmiech rozjaśnia :ona:: Weroniką i Julią ani inicjałów ich odbiorcy - robku BEATLESÓW stanowi pe­ ustną. oblicze, życie wyd,aje się o wiele • Miłości, aby zawsze z Wami red.) wien przełom w ich karierze. Potem jednakże natrafimy również piękniejsze. Kochanej córce - była. Szczę· cia, aby Was me • Choć płyną dni, miesiące, lata, Zresztą, punktów zwrotnych sporo na fragmenty bardziej liryczne, jak Ani Kowalskiej z Kobylina - opuściło. Spełnienia marzeń, pójdę za tobą na koniec świata, było w historii tej grupy... prześliczne "And I Love Her" i cu­ moc życzeń w dniu imienin ślą radości i czuło· c1 oraz życia bez zerwę dla Ciebie gwiazdkę Tutaj po raz pierwszy wszystkie downie harmonijne, ciepłe "If mama, tata przykrości. Z okazji 9 roczmcy z nieba, bo wiesz, jak kochać utwory skomponowali John Len­ I Fell". i brat Hubert ślubu Ani i Zbyszkowi mnie trzeba. Kochanemu mężowi non i Paul McCartney, nie ma co­ Ale to wyjątki - przeważnie jest • Pozdrowienia wyszły z mody, Janickim życzema składają Jackowi za cudownie spędzone verów, których sporo było na szybko i głośno, jak choćby w słyn­ więc wyrzucam je do wody, Iwona, Michał I rod::ice wspólne 6 lat dziękuje dwóch poprzednich płytach "Ple­ nym "Can 't Buy Me Love" czy zmieniam kierunek i ślę • Jedno serce tylko mam, jedno kochająca żona Halina ase Please Me" i "With The Be­ "When I Gct Home". Jest jeszcze pocahmek. Dla Michała serce Tobie dam. a w tym sercu • Najserdeczniejsze życzenia atles" (najsłynniejsze z nich to: poruszające "Things We Said To­ i Gr1:eśka z Biadek same róże, żyj mi tato jak zdrowia i szczęścia z okazji 69. "Twist And Shout", "Please Mr. day", jakby troszkę mniej beztro­ Ania - rybka, najdłużej . Krzysiowi urodzin składa Stefanowi Postman" i „Roll Over Beetho­ skie, a może tak mi się tylko wyda­ która nie umie pływać Trafalskiernu Waścińskiemu ven"). BEATLESI poczuli się na je ... To po prostu doskonały album. • Pamiętaj, chłopcze, i bywaj Lui;a ;;ona Krystyna tyle pewnie, ze przed tawili wy­ Wspaniale melodie, entuzjazm, ostrożny, bo choć dwa razy • Żyj w szczęściu i radości, niech • Zegar miłości spokojnie łącznie własny repertuar. Efekt harmonie, genialne w swej prosto­ w życiu kochać można, to zło Cię w życiu omija. niech Ci odmierza nam czas ... Mija rok, okazał się znakomity - po raz cie piosenki - po prostu BEATLE­ przecież serce raz dane jednej, zczęście w życiu sprzyja. odkąd śluby złożyliśmy sobie pierwszy Wielka Czwórka nagrała SI. nigdy tak kochać nic będzie Z okazji imienin Mirce płomienne. Baribal wciąż kocha album powalający od początku do Tomasz Kwiatkowski następnej. Z gorącymi Jankowskiej potężnie i życzy swej ukochanej końca, na którym w ogóle nie ma [email protected] pozdrowieniami dla Piotra Mario/al. Żonci - Żabci wiele dobrego na kto( kto pamięta (Ropucha) • Julii Janickiej w dniu imienm tej wspólnej drodze życia. • Dla P.S.: Czasem myślę o Tobie spełnienia dziecięcych marzeń • Z okazji 11. urodzin :.apomnial. lecz nadzieja wciąż życzą najukochańszej córeczce Oli w sercu mym trwa, takiej drugiej mama, tata Gańko wszystkiego dobrego, nie znajdziesz na świecie - i siostra Weronika dużo zdrowia, spełnienia marzeń kochającej, cierpliwej jak • Z okazji 50. rocznicy ślubu i uśmiechu od ucha do ucha Biuro turystyczne ja wszystkiego najlepszego - dużo życzą Proszę, wybacz mi! zdrowia i rado· ci drogim rod=ice z Magdą Zapraszamy do nowo otwartego • To moje serce Cię kocha, bo miłość trwa krótki czas - kochać przedstawicielstwa Biura Podróży „OLIMP" często można, lecz prawdziwie tylko raz. Z oka7Ji Nagroda niespodzianka z okazji otwarcia oferujemy Państwu nadchodzących urodzin Piotrowi . życzenia składa tym razem przypadnie w udziale HiO zgadnij, kto? Julii Janickiej promocyjną 11-dniową • Proszę, zo tań, jakim jesteś, jakim zawsze kochałam Cię, ja wycieczkę do Hiszpanii też taką pozostanę, jeśli będziesz kochał mnie. Z okazji imienin C:i1iltl s(tfwka .... 9' w cenie już od 499 zł prezentem serdeczne życzenia dla Kogoś NA BEZP!:,ATNE ŻYCZENIA LUB PODZIĘ~OWANIE spod 5 składa kto.i spod 8 dla uczestników podróży jest 6 dniowy pobyt • lzabeli Czechowskiej z okazji OOOU•o•oO•O••ooooOooOoo•0000oOOoOooOOOooooo,oOl o 000000oo•OOOOOOOo000000000ooooOOooH•OOoooOOOOOOOOOOOOo000000000000oO•o urod7m dużo zdrowia, ...... w hotelu** wraz ze śniadaniem GRATIS!!!

pomyślności i pociechy z . yna ...... ,.,u,,, ...... Piotra życzą Dodatkowe informacje pod adresem: Andrzejewscy ul. Zdunowska 16, 63 -700 Krotoszyn i Bartkowiakowie:: Agą • Kiedy Cii.: nic ma przy moim Wypełniony I naklejo,ty kupon """"'1Y wyllat na a.d

2 alerpnia 2000 • 18

Patronacka stacja paliw Części, Akcesoria, Akumulatory, Ogumienie, Łożyska i Paski klinowe =tj,)Petrochemia Płock S.A. bfl@~~ ~ do: Krotoszyn, ul. Koźmińska 124 JELCZA tel. 722 67 52 - STARA • ! ij~@§l?ffi ZUKA Sprzedajemy wszystkie • Redakcja ul. Sienkiewicza 2 gatunki paliw tel. 725 33 54, rax 722 71 42 LUBLINA najwyższej jakości · Drukarnia KrotoSZJńska oraz gaz propan-butan. ul. Floriańska 1 tel. 725 26 38 1314 Bożena Kulińska Zapraszmy też do sklepu, • Sklep „RUCH"-u Kobylin, ul. Wolności 23 Krotoszyn, ul. Wiśniowa l, tel. 062 722 63 10 w którym oferujemy wszystko, Pon.-Pt. 7.30-16.30, sob. 8.00-13.00 co potrzebne podróżnym zecz Koźmin Wlkp., ul. Krotoszyńska, tel. 062 721 66 77 (i nie tylko J. RKcotosz1ńska Pon.-Pt. 8.30-16.30, sob. 9.00-13.00 · 1315

Lek. Med. ,,WEST· FROST" 63·400 Ostrów Wlkp. ~oW1TAx ARTUR KUŁAKOWSKI ul. Raszkowska 26 tel./fax 062 691 04 44, 736 69 69 Agencja Turystyczna > Klimatyzacje 1316 specjalista urolog pomieszczeni owe 63-700 K~otoszyn, ul. Kaliska 2 i samochodowe > Komory chłodnicze pęcherza 1 1 - choroby nerek. > Meble sklepowe moczowego. prostaty > Wyposażenie sklepów > Wyposażenie gastronomii i męskich narządów Czynna 018 RATY-LEASING-SERWIS rlt~10 2000 płciowych od wtorłu do soboty 1~ • 7:f'J TRANSPORT Hiszpania ...... ;>) ...... od 666 zł (również u dzieci stulejki. niedriele i męta 1~ • 7:f'J Turcja ...... •...... ·-· \ ...... od 1600 zł niezstąpienie jąder) Grecja • Kreta ...... ~\) ...... od 1400 zł u! Ioźmińsm 28, lrotoszya Usługi ·Asenizacyjne Grecja • Thassos .•...... ć: . 'f •••••••• od 1650 zł - bezoperacyjne kruszenie !> usuwanie nieczystości 1317 Grecja- Korfu ...... od 1830 zł kamieni nerkowych Właścicielka y\ ...... lokalu z szamb, Chorwacja apartamenty ...... ,....::- \ ...... od 640 zł 1 - operacja przezcewkowa !> rozlewanie gnojowicy, Francja Lazurowe Wybrzeże ..... ·,.-<.) ...... 990 zł EmiUa Chromińska prostaty I> odpompowanie Paryż Eurodisneyland ...•• ·< (. - 670 zł studzienek melioracyjnych Bawaria - Aply .., .., ' -USG serdecznie zaprasza Eugeniusz Choma • Lazurowe Wybrzeże • • • • • . . . . . • . . • . . -1625 zł PrzyJęcla we wtorki, smakoszy pizzy !! ! 56-330 Cieszków, ul. Kościuszki 54 Tel. 071 38 48 107 Przejazdy autokarowe w godz. 18.30-18.00 IJ 18 tel. koin 0603 22 86 77. 83-700 Krotoszyn, ul. Zamkowa la ~ ..... --;~ ·~ ~~;'~.- ... ' . . .. ~ 1320 , ZycZP.Ił.Y smacznego\ tel. 062 725 27 40 1319 .... ;.;. ,"'"'""~~ . . !' .. ~~ Usługi Asenizacyjne

3 polOJC ~U(:hn1.1 l!llic:nk.1 + lut~tu + J"IY.IIIC,11 t.k~ ROZrocznE BUDOWY 411.0011 ,1. BIURO OBROTU NIERUCHOMOŚCI tntJfon, tdC\\llJJ kablo\\J, ldcfun, ctn.ll 73.200 ,J. 1 h.rolCIU)'n - .p11cd,1m rcJon ul. Annii KwJttY.CJ Cle A611 ,p17cd,,m 3.5 h.1 ll'\llltu kl Ili l\ Biuro zapewnia: @ S. KralOSl)n ipruJ.1m l<1dnc m1dzk,m1c n.1 us. S1· 7 rolfl( t:r.i.:14. budo\\-. domu wyprowudzunc prryl"~•IJ,le.:y hclJ)\"1edn1u dv 10 'i W}l<.,10\lol'J Jo 1. pomoc .,. R kor,k,e~o. Ili p1~tro, o P""' 48 m2 (3 p ł k I • 1o.c ), przyL1cm1c I w prnjc:knc W)'!)llk1 pmkr z puddu,zcm M,h.z.,. Cen u I 2.000 ,J. Fachową cen.a 'i7.600 zł. Ul)-1kowvm l:iilu.ść ok 200 ml /ora7 l:!ilr,1.t, pdnc 4. S11lnia do\\~d111.:rl.Wr1<..n1,ipl,1< u1v.arJ1u11 we,. przy kupnie I sprzedaży domów, I I 1321 6. KrolcnJ)TI, ct.nlrum lip ę,ro, nu~ li,m1e 120 ml. iubmJcn1r /lY'Z podlączcrv J')OW pnintu Ml.O ml, cl"­ lu. tł ugrmll~lllY 2 .OtKl m_ l m,1zh~O:\!.:I,\ 1.mLpl,HU,I działek, gruntów. , \l.,ll„zl11tu. Cc:nu do uLgudnirni.a. In w s r 5 p, k, ł. 2 ~ ua1:c i O!!rt\dek prryJomuv-.y 200 11\:!. Ce­ na S5.ll00 zł. 2. Wycenę nieruchomości n, R2 000 ,I Krom 1:yn "'przi:dnm Jom p11;l101,1,y n., v.y~c,k1m Kroto tyn prtcd.un g 1ra11mnvY.,1ny 1.1budo­ ,..,u i.1eregoY„1 n,1 O!ilt:dlu rr/) u!. R.oAow,.J, .. J. Cena Wlelkopol1klego Stowarzyszenia Krolov~ n i.pr,cdam :0111modz1dnc mu:,.zlame funJ.11n~1,cie pow. utytlow11 120 m2 :,.t,111 su10" y dla wszelkich potrzeb Członek Q.51)0 ,1. przez llcencjonowanego Potredników w Obrocie Nleruchomotciaml n pow 11 O m2 c,1ły parter w w1l11 1edn(lp1,;rrmi. t;J, lllWart}. Jloloionc tynki 1·1c\, n~lr7ne, wd,l.!,10ny, na c:aU..:ow1t1e nJdz1elnc WCJ5l1C (4 pokoJe + Jory\\ k.i). Zapraszamy; wł. 10•-14" 117•.19",k 10"-14" I 16"-19", pt. 10•-14" I 16"·19", sob 10"·14" 8 Zdun) przed.lm 11uevlc;in11: (1 p 1\li.. 59,Q m2 t3 -1 PrLcd ~wichodlincm Jlr7.Y ~IOwncJ droW:c r~ Cena dLirrJJ,wy-101111.ł)II LA I ha na rn". pok , kt1,;hma, lvu:nka. WC, lo~łii,t, p1wn1c.1, C U ) ,n in ł r,inldurt (M km od gr.m1cy} sprntl,un dom ~L l" 5400 in2. \\):.flk,11nlt'O)j\\fM~ z.~ SW. DAl DZJALEt,: Jazd ,1 falli, m,!c:,, :,1c lltwu 1.2łł0 m.2, r.:cnJ 16.000 cm, 65.890 11. t11111knur1y) I ~»-Inia - prLeclun dm1H,t; budow!J111l PQW. 1000 ,I SPRH P \Ż 00,10w u puw 2 400 nil Woi.l,1 i pr,ld w budynku, cru 1 budov.·y. W'lłl'j 1L11: mcdi.t, cen.i ,1fr"ntm• lhO.MO 21 ml,\\ ot.b.• prąJ, I.all, 1dcłon/, 1.:tn.1 1l zł m2 I O. Racihorótt .pr tcJ.tm uk,ll)Jn!C dn1ll~ huJO\I. Ia- I Krolotr~ n-1pr10.IJm Tl·p~ro\\ o\ k.1m1cm1,;c. \\ cen~ 120.0011,1. DO \H':SĄJIC'IA ") Tomnice 41..m n1l W)'llJJ~IU 5. Ko,min Wlkp pricdam działlę budowlaną 35 OOO ,I Kroto ~n pn:c 00$C prLtmysłową przy \\yloc1e z; Krotovyn,1 w ~I \· unitdume pumie>,, 1cn1c o rmw. 85 m! z przan.scze~ fionu1 I uzbroJ. \\-od,1, pr,l(.16.000 ml, +.;c na do u.i:godn ł nia. J\Jlt"SZKAN(A NA SPRZEDAŻ poJ.irLl)'ffll na l,rnlO\..IC o JlO"' 2500 ml. przyłącu IJ. .s11:dzl\l,1t ul. Kobyl,MkicJ <1 pow. 2.500 ml /w11Jtt, mem n.i biuru lub ~~lt:1,(y) od 2 wirryny d\H'"' b. Ko.łmin n,1 "'przed.iż dz1,,lka buwnc.:J J1odzc !iprztd.im drutlkę m2. 2p · k + ł komplctme urz,tm •uru• Krołott)'n teren muwv.yn()W 1 :,ll,ulów 3.000 m2 4, Krotos,yn do \vyn;\Jęi:.iu nowy pi\·truv.y hud)·· (z.,da,zony) ogroJLonc. ,wo bdb, Jojll.ld, ULhrojoOtl, cena 15 nek 1:o,poJ11rcry nn Q!o:1ec.Jlu bud JeJnoroJzmnc~o budo" laną o pow. 1.250 m2 (wo­ 5. Krot•IZ) n spr:zed.un dom Jcun od,mny kompie• SPRZEDAM JNNt: 7 pr1c1n11c1c1111.:111 n I h.mdcl, u lu~1 Moi:hv.u.... ~ ur,. lcrc:nu rclrcacyjnci:o z płyn~-t_ \I.odą w pobliżu Ja. mczny b.rd,.o dob,y, cZ)'fbZ 245 I in-c, «na 69 600 nie W}kon1.1ony (7 pokoi, 2 ku,hme, 2 1"'1cnkl, C.0., I 14 km od Knnot.tyn• :tpr1.ecl1m poloJ:ttny n.1 uho- d,ema !iklcpu 1. ,.,·11,yn.t umowa ~iclolctni11 do ,u. c1~ 1 pokój. Jw.o zw,crzyny, nn• 6.000 Lł. zł. gaz) Ju n3tychm1 10\\tl!'.łl 1.uTIIC)tbm4. PrzyJun,1 l LU dom do remontu L z,1bullowanmm1 gospod.1rc.ry• u,~odnlcnl11 9. Ch1chalnl1-Borownic1 - iprzedam, d11alkę bu· 3. Spl'ZCWlm nieduże rmei,tlanic w karmcmcy blisko lokahz.icJa, <..,. 200.000 11 nu przyłączony pntd i wod.i droi:n asfo hown, 5. KroloJZ)n, hli~ko Rynku du wynaJ~I.I bu,:lyncl, dowl,mi\ o w1lurACh rclrc.teyJnych n;i obrzeżu kum,. R}nku, I piętro, o P<>" J6 m2. Cena J8 500 zł 6. Krotouyn )przed.1m dom 2 ogroJtm (S pokoi, c,,Josł o~rodwn.1, duto lleleni >ad jablun1owy. c... p;.1ner 110 m2, p1ęuu 80 m2, p.irkin~ 100 m2. \\Otl.i, plcbu Je!,nc:go Nadlcśmclwa M1łlcz, moiliwost przy-, 4. Krotos,yn - w.1cdlc S.wych S1.eregów Ili piętro kuchn111, łaZ1enla) do umie 1lcam., od ar11:z, cena· na J0.250 zł. prąd, l:llZ; z p17eznaacnirm na kler hurtnwmę łączenia wody, pc,tdu, gazu, ttlefunu doiodny do- sprzed ... m bMd.zo ładne m1eszkamc o pow. 6 I ml / 130.000 zł 2. Kro1ou n !iiprz.cdJm Jom w clemenlt\Ch Cena wnowa w1clolctni11

2 alerpnia 2000 19 li

ne opowiadania będą zamieszczane dzwonku. Cala klasa się śmi.ała, pan w gazecie, najciekawsze we wrze­ też. Ale to jeszcze nic w porównaniu Igraszki z Albertyną śniu uhonorujemy atrakcyjnymi na­ z tym, jak mój kolega poszedł do grodami. szkoły w dzień wolny od nauki, bo Drodzy Chmielarz z Krotoszyna. 1a odpo­ 8. Mąż marny W tym numerze mamy opowiadanie odpracowany w sobotę. Ha, ha, ha ... Przyjaciele, wiedzi czekam do 17 sierpnia. 9. Poszła ... do przedszkola Kamil z Krotoszyna Albertyna Pilny uczeń nagrodę za rozwią­ PRZYGODA zanie krzyżówki Fi­ I. Może być kryty Moja przygoda była bardzo lipa (Fąfel i Uszol) 2. Letnie ... Przypominam o wakacyjnym kon­ zabawna dla innych, ale dostanie Julia Hy­ 3. Inaczej chmurka kursie na samodzielne opowiadanie mnie było głupio. To wy- lewicz z Krotoszyna. Julię zapraszam 4. Tańcowała z nitką o przygodzie. Czekam na listy od darzyło się jeszcze w cza- 4'--...,J~~~--+--ł---ł;:J.?C~zy.j} do redakacji po nagrodę. Pozostałych 5. \V telewizorze Ciebie o tym, jak znalazłeś skarb, sie roku szkolnego. ":'sta- ~ zapraszam do rozwiązania zadania 6. Np. polecony zgubiłeś mamę na plaży, goniła Cię łem rano dość późno. Spie- ~A71;,JIJl•!ł"--r-T-"l nadesłanego przez JY[agdalenę 7. ... ma kota osa lub o tym - jak śmie­ szyłem się do jąc się z dowcipu opowia­ szkoły. Dopiero na danego przez kolegę - korytarzu pod klasą • spadłeś z krzesła. Pamię­ poczułem się jakoś aba'tl\1' 1 taj, wszystko może być dziwnie. Po chwili przygodą. Opowiadanie zrozumiałem, że KOSMETYKI może być krótkie, nawet wszyscy mają pLecaki Mamom, których pociechy znalazły się na zdjęciach wnaszej gazecie gratulujemy na pół strony z zeszytu. z książkami, a ... ja i zapraszamy do redakcji po odbiór karty rabatowej na zakupy w firmie KAMIX Mam tylko jeden wanmek nie. Moje zeszyty - przygoda musi Cię spotkać i książki zostały ponadto pierwszy zakup na kartę p_remiowany będzie upominkiem od naszej firmy. w Polsce. Dlatego nie przysyłaj w domu. Pobiegłem Krotoszyn FIRMA ul.Zamkowy Folwark 11 KA.MI X mi relacji ze zwiedzania Londynu z powrotem. Oczywi­ Tel.(062) 725 42 60 Z ap r a S Z a lub Rzymu (ani tekstów napisa­ ście spóźniłem się na nych przy pomocy rodziców) . lekcje. Bardzo s ię wstydziłem, czynne sobota .:w~ kartki z hasłem PRZYGODA kiedy tłumaczyłem nauczycie­ 9-18 9 -14 1111a 611 Na czekam do końca sierpnia. Nadsyła- lowi, dlaczego przyszedłem po

i A oto nasi milusińscy, nowi mieszkańcy po­ wiatu krotoszyńskiego, urodzeni na oddzia­ le położniczym szpitala przy ulicy Bolewskie­ I go, sfotografowani przez Marcina Pawlika.

I .• Syn państwa Leoniaków 21 Syn państwa Leoniaków 31 Syn państwa 41 Córka państwa 51 ~yn państwa 61 Agnieszka Oleniacz 71 Zuzanna Walczak z Koźmina Wlkp. z Koźmina Wlkp. Szyszków Karbowiaków Zojdziów z Krotoszyna z Krotoszyna ur. 22 lipca ur. 22 lipca z Rozdrażewa z Sicjcwa ze Zdun ur. 23 lipca ur. 21 lipca o godz. 18.15 o godz. 18.10 ur. 24 lipca ur. 24 lipca ur. 24 lipca

81 Córka pai1stwa 91 Córka pai1stwa 101 Córka państwa 11 f Córka państwa 121 Natalia Kaj 131 Syn państwa I4ł Magdalena Wosiek Langnerów Czajków Malygów Krupów z Krotoszyna Skrzypczaków z Sulmierzyc z Krotoszyna z Gn;;bowa z Wyganowa z Roszek ur. 25 lipca • z Krotoszyna ur. 27 lipca ur. 21 lipca ur. 21 lipca ur. 23 lipca ur. 25 lipca ur. 20 lipca

I Sł Natalia Alck~andra 161 Córka pańs twa 17 f Syn państwa 181 Filip Jacek Staniek 191 Syn państwa 201 Zuzanna Parysek 21 ł Syn paristwa Pólrolniczak Mikołajczyków lbronów z Krotoszyna Szymkowiaków z Krotoszyna Frąckowiaków z Koźmina Wlkp. z Kro to. zyna z Chwaliszewa ur. 27 lipca z Baszkowa nr. 26 lipca z Wrotkowa ur. 21 lipca ur. 27 lipca ur. 27 lipca ur. 26 lipca ur. 27 lipca

2 słerpnia 2000 Sprzedam - · meble czorem lub 0604 850 880. bażanty złote młode ; Kroto­ • Dom w Krotoszynie lub Koź­ • Działkę budowlaną 11 00 m2 • Organy CASIO CKT - 520 I, szyn, ul. Grudzielskiego 22 a. minie Wlkp. do 60 tys. zł albo (woda, prąd , gaz, telefon) • Dwa tapczany: skrzyniowy z podświetlanymi klawiszami, • Prasę wysokiego zgniotu Z224; zamienię mieszkanie 56 m2 w Krotoszynie, cena do uzgod­ i z szufladą na pościel , stan do­ I 00 brzmień , 40 melodii, trans­ tel. 721-19-62. w centrum Krotoszyna na dom nienia; tel. 722 62 I O. bry; wymiary 2 na 0,80 m; tel. pozycja oraz zasilacz i nuty, ce­ • Przyczepę samozbierającą ju­ jednorodzinny; tel. 0605 236 • Garaż przy ul. I Stycznia; tel. 722 88 82 . na do uzgodnienia; tel. 721 59 gosłowiańską z nożami do cię­ 390. 725 40 35. • Tanio - dwa fotele z czerwo­ 00. cia na krótko; tel. 721-19-62. • Zdecydowanie - działkę bu­ • Mieszkanie w Krotoszynie, 32 nym obiciem i wysokim opar­ • Junkersy typu PG 6, GG, WP8, • Zbiornik do mleka 500 I; tel. dowlaną w rejonie ul. Bolew­ m2, 2 pokoje; tel. 061-436 30- ciem; tel. 725 40 83 . BI; tel. 722 92 45. 722-84-73 po 18.00. skiego i Łąkowej. Tel. 0603 542 18. • Bardzo tanio - półkotapczan • Komputer AMIGA 1200, moni­ 860. • Garaż przy ul. Kobylinskiej I O; z nadstawką oraz lodówkę SI­ tor PHILIPS, gry, mysz, joy­ Sprzedam - sport • Działkę budowlaną do 600 m2 tel. 588 13 34. LESIA; tel. 725 30 30. • Działkę o pow. 1.230 m2 w po­ stick, stan bdb, tanio; tel. 722 • Rower turystyczny; tel. 588-01- w Krotoszynie. Tel. 722 61 59. • Komplet wypoczynkowy: dwa 88 38. • Dom w Rozdrażewie (w tym bliżu al. Powstańców Wlkp. 62. fotele, jugo s łowi a ński ; tel. 722 • Komputer PC 486 z kolorowym lub przyszłym roku). Tel. 0601 i Polnej; tel. 725 43 36. • Dwie pary łyżworolek, rozm. 66 98 lub 725 74 92 (po 20.00). monitorem; tel. 722 61 59. 36; tel. 721-50-43. 88 28 94. • Narożnik, cena 130 zł; tel. 722 • Antenę satelitarną MEDION - • Tanio - rowerek górski dla • Wagę uchylną. Tel. 725 79 46. 96 94. nowa, niem. szerokopasmowa, dziecka w wieku 6 - 9 lat; tel. • Fotelik samochodowy dla • Duży , prawie nowy fotel wy­ 500 kanałów; tel. 725 41 30. 725 21 63. dziecka do 9 kg; tel. 592 51 92. kładzinę dywanową (wym. 4,5 • Frytkownicę, zamrażarkę szu­ • Starocie do remontu: szafka, • Lokal przy ul. Zdunowskiej 16, X 4); tel. 725 27 03. fl~dową, chłodziarko-zamraża­ Sprzedam - wózki komoda, szafonicrka itp. Tel. Krotoszyn; tel. (071) 38-46-235 • Krzesełko dziecięce; tel. 722 88 rkę; tel. 722 60 94 (po 20.00). 592 51 92 po 18.00. po 21.00 81. • Telewizor PHILIPS 14' z pilo­ • Wózek dziecięcy z dodatko­ • ANTYKI skup, sprzedaż: me­ • We Wrocławiu pokój dla dwóch • Meblościankę krotoszyńskąja­ tem, 2-letni, cena 300 zł; tel. wym, nakładanym siedzeniem ble, zegary, obrazy, porcelana, studentów· tel. (071) 345 5 5 97 sną; biurko czarne; tel. 722 86 062-721 55 45. dla drugiego dziecka; tel. 722 lampy, militaria, wagi, żelazka, (godz. 20.00 - 21.00). 96 po 20.00. • Lodówko-zamrażarkę ELEK­ 88 81. młynki, itp. Piotr Pryczek, Jaro­ • Pokój z kuchnią 36 m2, do re­ • Fotel jednoosobowy, wymiary TROLUX 1.8 m - dzielona • Wózek głęboki, cena 80 zł; tel. cin, ul. Wrocławska 31. Tel. montu, parter; tel. 722 04 59. 185 na 11 O cm, brązowy aksa­ w połowie, nawiew, sterowanie 722 85 90. 747 78 08 praca, 747 17 60, • Lokal w Kobylinie; tel. 0606 mit, cena do uzgodnienia; tel. z zewnątrz, starszy model, stan • Wózek 3-funkcyjny, stan bdb; dom 0603 799 644. 402 174. 725 40 IO. dobry, cena 590 zł lub zamienię tel. 722 83 59 lub 0502 94 89 • Meble kuchenne, kuchenkę ga­ • Pomieszczenie na gabinet le­ • Kanapę i dwie pufy jasnoczer­ na automat, opony, TV, inne 31. zową, lodówkę, telewizor 14" karski; tel. (062) 725 13 58. wone, cena 400 zł (do uzgod­ propozycje; tel. 725 73 93 . • Wózek GRACO-BREEZE, gra­ - pilnie, tel. 0606 609 532. • Lokal gastronomiczny (także nienia); tel. 725 43 98. • Kuchenkę gazową 4-palnikową. natowy, mało używany, cena na inną działalność) o pow. • Czarną meblościankę na wyso­ Tel. 721 64 92. 250 zł, gwarancja 6 miesięcy; Nieruchomości 100 m2 w Krotoszynie przy tel. 722 82 48 (od I 0.00 do ki połysk wraz ze stołem i krze­ • Gry i program na PC-FIFA­ - ' :śp,:zedam ul. Ostrowskiej; tel. 725 24 słami, bardzo tanio; tel. 725 28 -NBA-NHL 2000, DIABLO 2, 18.00) lub 0604 755 696. 09. 47. GTA 2, SOLDIER OF FOR­ • Garaż na osiedlu przy ul. Ra­ • Pokój uczącej się lub pracującej • Meblościankę jasną z poły­ TUN, SEIC OPS 2; TEL. 722 Sprzedam - różne wickiej w Krotoszynie; tel. 725 dziewczynie; tel. 588 15 94.

skiem; zastaw wypoczynkowy 92 80. • Wyposażenie do baru gastrono­ 08 58. • Pomieszczenia o wysokim brązowy; dywan bordowy, cena • Radio samochodowe ze zmie­ micznego; tel. 722 60 94 (po • Dom o pow,. 70 m2 oraz budy­ standardzie i przystępnych całości 800 zł; tel. 721 62 70 niarką płyt ALPINE. Tel. 0502 20.00). nek gospodarczy na działce 300 cenach na biura, gabinety, (Koźmin Wlkp.). 940 465. • Ladę chłodniczą 2,5 x I, I; sza­ m2 w centrum przy ul. Ostrow­ w centrum Krotoszyna (były • Meble młodzieżowe: szafa, fę i witryny chłodnicze; wagę skiej, cena 36.000 zł; tel. 725 KOK); tel. 725-33-87, 0601- segment, kominek, półkotap­ Sprzedam elektroniczną, lady sklepowe 03 32. 98-36-98. czan, cena do uzgodnienia; tel. każdą działalność - remontowo-budowlane oraz niektóre wyposażenia do • Mieszkanie o pow. 62 m2 oraz • Sklep na 725 40 IO. sklepu mięsnego. Tel. 725 43 garaż na os. Dąbrowskiego o pow. 33 m2, możliwość po­ Okna drewniane, wymiary • Meblościankę matową, brązo­ 31. w Krotoszynie; tel. 725 37 74. większenia (po byłym sklepie 147 na 178 cm, b. tanio; tel. wą ze stolikiem, wym. 180 na • Dywan 3,5x3; tel. 588-01-62. • Mieszkanie pow. 72m 2, l pię­ motoryzacyjnym); tel. 725 43 722 64 05 (po 20.00). 3 70 cm, stan bdb; tel. 722 92 • Szyny kolejowe. Tel. 721 13 tro, 4 pokoje, balkon z wino­ 36. • Piec c.o. na trociny; tel. 721 23 80. 70. gronami i widokiem na ogród • Pokoje w Świnoujściu; tel. 091- 90. • Tanio - biurko szkolne, czar­ • Rottweiler suczka 6 - miesię­ i garaż; tel. 725 03 28 lub 0604 321 20 03. • Siatkę ogrodzeniową powleka­ ne, stan bdb; tel. 725 40 83. cy, b. ładna, mocnej budowy, 146 591. • Lokal z zapleczem na działal­ ną plastikiem oraz słupki ogro­ • Dużą meblościankę ; tel. 588 00 wychowana z dziećmi z rodo­ • Dom z ogrodem; tel. 725 79 83. ność handlową lub gastrono­ dzeniowe; tel. 722 64 03, 0604 34 po 18.00. wodem, cena 400 zł. Tel. 0606 • Działkę blisko centrum 3000 miczną przy ul. Zdunowskiej 147 174. • Biały stół kuchenny; tel. 588- 381 504. Kiosk (5 m2). Tel. 722 m2; tel. 72°2 04 73 . o pow. 50 m2, tylko konkretne • Okna skrzynkowe: 3 sztuki - 01-62. 13 08. • Mieszkanie w Krotoszynie: oferty; tel. 725 22 79. 190 na 130 cm, I sztuka - 130 • Butlę tlenową z atestem + re­ 3 pokoje, pow. 60,7 m2, II pię­ • Piętro. budynku gospodarczego na 130 cm, do szklarni, do duktor. Tel. 722 95 53. tro, wysoki standard; tel. 0602 na działalność gospodarczą lub ogrodu; tel. 722 02 41. • Podręczmki do języka polskie­ 396 257. magazyn, centrum Krotoszyna, • Suknię ślubną na 175 cm, rozm. • Betoniarkę 150 1, wciągarkę bu­ go do liceum oraz materiały • Dom wolnostojący 160 m2 dogodne warunki najmu; tel. 42; tel. 722 92 55. dowlaną; tel. 722 02 41. przygotowawcze z biologii na w Krotoszynie, działka własna 722 92 55 . • Atrakcyjną suknię ślubną na Betoniarkę; tel. 722 31 90 wew. studia (np. testy). Tel. 0608 4 72 6525 m2, dwa duże garaże, • Pokój z kuchnią 25 m2, II pię­ 170 cm; tel. 725 39 35. 35. 374. przyziemie na każdą działal­ tro; tel. 725 29 46. • Suknię ślubną, ładną, b. tanio; • Kafle z rozbiórki pieców; tel. młode . ność gospodarczą, do centrum , Dwa lokale handlowe oraz po­ tel. 722 85 90. • Owczarki niemieckie 722 92 55. Tel. 0608 472 374. S minut; tel. (062) 588 00 51. mieszcznia na biura, hurtownie • Szatkę komunijną dla dziew­ • Wyrówniarkę do drewna; tel. • Kiosk (5 m2). Tel. 722 13 08. • Działkę o pow. 720 m2, pełne lub inną działalność w Kroto­ czynki; tel. 722 82 66. 7229541 (po 15.00). • Tanio solarium 24- lampowe. uzbrojenie, bardzo dobra loka­ szynie, ul. Rawicka 5; tel. 065- • Szatkę komunijną dla dziew­ • Kafle ozdobne na kominek; tel. Tel. (065) 548-29-75 . lizacja; Krotoszyn, ul. Gru­ 548 22 45. czynki na 140 cm; tel. 725 71 588-01-62. • Lampę Bioptron-Zepter do le­ dzielskiego 2. • Lokal na sklep w centrum mia­ 18. • Cegła z rozbiórki oczyszczona; czenia światłem, na gwarancji, • Gospodarstwo rolne o pow. I O sta; tel. 0602 626 082. tel.7211370. taniej sprzedam; tel. 0604 812 ha wraz z zabudowaniami • Lokal handlowy ( 100 m2) lub _Sprzedam ,·:=·-'· ., · :.;,, • Wciągarkę budowlaną; tel. 721 106. i sprzętem; Zalesic Wielkie 5, jego część w centrum Krotoszy­ 23 20. -RTV, AGD, KOMPUTERY • Akordeon 120 bas; tel. 725 37 gmina Kobylin. na; tel. 725 20 01 wieczorem. • Maszynę do szycia ŁUCZNIK Sp1·zedam - rolnicze 06. • M icszkanic 11 O m2 z garażem • Kupię działkę budowlaną do 466 wieloczynnościową, z szaf­ • Tanio akwarium 80 litrowe i działką w domu dwurodzin­ 500 m2 w Krotoszynie lub blt­ ką, cena do uzgodnienia, wózek • Dmuchawę do zboża i siana; z całym wyposażeniem (stolik, nym; tel. 725 36 80 lub 0608 skicJ okolicy; tel. 722 61 59. głęboki, cena 80 zł. Tel. 722 85 tel. 721 64 92. grzałka .. . ). Tel. 725 71 18. 471 838 . J.Korczaka 3/38, Krotoszyn. 90. • Małe króliki; tel. 588 02 55. • Akwarium 100-litrowc, b. do­ • Mieszkanie w bloku z cegły, • Tanio pralkę automatyczną pro­ • Pszenicę chlebową 560 zł za brze wyposażone z rybami; tel. I piętro, 4 pok. tv kablowa, ga­ dukcji niemieckteJ, stan dobry. t, pszenżyto - 490 zł za t; tel. 725 39 20. raż; lub zamienię na dom jed­ Tel. 722 06 62. 721 14 13,090 656 555. • Silnik do fiata I 26p, cena do norodzinny. Tel. 722-92-79. • Telewizor ORION 28'- stereo • Sieczkarnię samobieżną nie­ uzgodnienia; tel. 725 40 I O. • Mieszkanie w Krptoszynic 60 • Pilnie po zukuję pokoju do wy­ z telegazetą i pilotem, cena 520 miecką FORSSCHJT z hede­ • Części do fiata I 25p, tamo; tel. m2, 3 pokoje, parter; Krotoszyn najęcia z dostępem do kuchni zł; telewizor PHJLIPS 28' -­ rem; tel. (062) 763 42 60 wie­ 0601 187 009. ul. Raszkowska 14/1. i łazienki; tel. 725-42- 9 po stereo z telegazetą i pilotem, czorem lub w południe. • Działki budowlane na Parcel­ 16.00. cena 720 zł; tel. 725 45 76 wie- • Kury holenderki, białogłowe; . Kupię . . ·· : .. kach; tel. 725 01 09. • Zamienię mieszkantc 3-pokoJO-

2 ałerpnia 2000 21 •

we i mieszkanie 2-pokojowe -przemysłowy ul. Zdunowska mórkowe: Nokia 3210-470 zł, • Prace w ogrodzie wykonam: z garażem na dom w Krotoszy­ 183, Krotoszyn; tel. 725 21 60. Erricsson Tl 0-38zł., Motorolla prześwietlanie, rudowanie -SPRZEDAM­ nie lub Jarocinie; tel. 062-722 • Przyjmę ucznia w zawodzie T2288-270 zł, Motorolla 3588, drzew, sadzenie drzew i krze­ 92 80 i 725 23 32. sprzedwca; tel. 722 64 86. 3888, 3688-190 zł, Alcatel DB- wów, kopanie ogrodów, dzia­ Starą sypialnię dębo­ • Poszukuję mieszkania do wyna­ • Praca chałupnicza, inf. tylko li­ 190 zł, Siemens C25 i inne; tel. łek- tel. 588 00 52. wą, łóżka, szafa trzy­ jęcia - pilnie. Tel. 725 45 76 stownie; dołącz znaczek za 3,95 0604 317 456. • Formy do wyrobów ogrodzeń drzwiowa, dwa krzesła, wieczorem lub 0604 850 880. zł - wysyłka polecona ciężka; • Szycie kołder, poduszek, jaś­ betonowych; tel. 733 I O 64. Zbigniew Szczepanik, 63-705 ków z pierza, przerabianie pie­ • Odchudzimy tych, którzy lustro kryształowe oraz Kuklinów 55a/12. schudnąć mogą; rzyn na kołdry, przy większym nie tel. 0604 szafki nocne i umywal­ zamówieniu transport gratis od 959 548. • Studentka podejmie się od za­ i cio klienta. Krotoszyn, ul. • Przepisywanie prac magister­ ka - z płytami mar­ raz każdej pracy sezonowej: Wojciechowskiego 27 (Parcel­ skich i dyplomowych na kom­ opieka nad dzieckiem, mycie Szukam współlokatora, może murowymi. ki). Tel. 725-79-51. puterze; tel. 725 26 57. okien itp.; Tel. 722 04 10. być młode małżenstwo; tel. • Czyszczenie dywanów i tapi­ • Hemoroidy leczę całkowicie, Tel. 725 44 55, 725 74 41. • Kierowca - zaświadczenie 0606 490 751. cerki samochodowej. Tel. 725- bez operacji; Koźmin, ul. Łącz­ przedemerytalne, kat. A, B, C, • Kupię płytę CD zespołu ME­ 77-37. na 8. -SPRZEDAM- D, E, T, świadectwo kwalifika­ LODIE MC, rok wydania • "Suknie Ślubne", Salon - cyjne; tel. 722 08 26. 1995/96, cena do uzgodnienia; Komis - Wypożyczalnia - • Zaopiekuję się dzieckiem lub tel. 0604 344 527. Szycie na miarę, oferuje: sze­ starszą panią, pomogę przy pra­ • Oddam 3-letniego psa rasy roki wybór, niskie ceny od BIURO MATRYMONIALNE cach domowych; tel. 725 42 55. american staffordshire, terrier; Kominowe wkłady, 100zł, dogodne warunki płat­ • Kawaler, 32 lata, pilnie poszu­ codziennie od T0.30 do 12.30; DUET Tel. 735 38 25. ności, przyjęcie do sprzedaży kominy dwuścienne. kuje pracy; tel. 725 79 17. Karol Janiak, ul. Mickiewicza • Sympatyczny pan lat 50 (wdo­ komisowej. Krotoszyn, ul. • Student zaoczny ITI r. filozofii 33/2. wiec), kochający życie pozna Słowiańska 23/k dawnego Pe­ Tel. (062) 740 38 40. podejmie atrakcyjną pracę; tel. panią do lat 52 o ciekawej oso­ wexu). Tel. 725-74-04 czynne 722 04 89. bowości, cel matrymonialny. codz. 10.00-20.00 w sob. • M lody rencista ze znajomością Tel. 735-38-25. Remonty: montaż płyt gipso­ 10.00-15.00. zagadnień komputerowych; tel. wych, płytek ceramicznych, pa­ • Bardzo atrakcyjny pan lat 30 • Usługi transportowe: ford Serdecznie zapraszamy 050 I 557 867. neli, malowanie, tapetowanie; (ciekawy zawód) pozna panią transit bus, ładowność 1.8 tony, • Absolwentka liceum ekono­ tel. 722 64 75 (po 19.00). do lat 30 z wyższym wykształ­ do ogródka piwnego · rachunki VAT. Tel. 725 32 62. micznego i studium finansów ceniem. Tel. 735-38-25. • Wyrób pieczątek, ksero cyfro­ o kier. księgowość podatkowa, • Spokojny, bez nałogów pan lat DOJLIDY we: kolorowe, czarno-białe, 22 lata, prawo jazdy kat. B; tel. 61 (wdowiec), pozna miłą, KLIMATYZACJA przepisywanie prac (również 0608 144 496. sympatyczną panią w celu ma­ ul. Witosa w językach obcych), oprawa (pr::y Restauracji „ Cristal") • Poszukuję pracy w handlu, trymonialnym. Tel. 735 38 25. prac magisterskich i dyplomo­ mam 23 lata i 3-letni staż; tel. BOMAX • Atrakcyjna pani lat 54 o cieka­ codziennie od 12.00 do 24.00 wych, bindowanie, laminowa­ 725-42-89. Tel. 592 36 00, 592 37 67. wej osobowości i majętnym W piątki i soboty wieczory nie, wizyrówki. Krotoszyn ul. zapleczu, pozna kulturalnego przy muzyce kameralnej. Kobylińska 27 /6 Tel.(0-62) pana (najchętniej po studiach) 722-94-44. • Fachowe układanie glazury w celu matrymonialnym. Tel. • Chałupnictwo wysokodochodo­ • Pracownia Sukien Ślubnych i terakoty, drobne prace mu­ 735 38 25. we na cały kraj - produkcja i Wieczorowych Jolanty Bar­ rarskie, długoletnia praktyka LOMBARD kopert; zgłoszenia listowne: ko­ toś oferuje szycie na miarę, za granicą, rachunki VAT; tel. pożyczki pod zastaw, udogodnienia perta zwrotna i znaczek. Wrot­ 722-84-15. profesjonalne wykonanie, dla posiadaczy kont osobistych, ków 62, 63-720 Koźmin Wlkp. atrakcyje fasony, najniższe • Malowanie, tapetowanie, ukła­ - antena satelitarna 140 zł • Możliwość współpracy, docho­ ceny, sukienki dla druhenek. - Suzuki DR 500, rok prod. t 983 r. danie płytek ceramicznych, pa­ Zatrudnimy dy od 2.000 do 5.000 z!; tel. Tel. 722-01- 94, ul. Spok,?{ta, magnetowidy, odtwarzacze neli podłogowych, montaż sufi­ magnetowid SD 442, cena 630 zł 722 86 28. Krotoszyn. tów podwieszanych; tel. 725- rzeźników. - rower górski 260 zł • Salon AGD i RTV, MM PLUS 74-84. • INTROLIGATORNIA - ma­ duży wybór wózków Krotoszyn zatrudni sprzedawcę • Docieplanie budynków; tel. ła poligrafia - oprawa ksią­ Tel. 065 547 21 20. - telewizor Sony 21 ', cena 620 zł Tel. 0602 77 2 460. Krotoszyn. 11/. Piastowska 25 z doświadczeniem w branży żek, czasopism, rejestrów, 738-27-08, 0603 936 025. (w11ji,:fo 0

Drodzy Czytelnicy, ogłoszenia do AUTO-GIE­ Treść ...... ŁDY przyjmujemy od tego o SPRZEDAM o KUPIĘ o ZAMIENIĘ Ci numeru bezpłatnie pod wa­ runkiem. że są dostarczane ~~~(.~:.:::::::::::::::::::::::. :~u.~·::::~--~~': . • na oryginalnych kuponach :::::::::::::::::::::: c.J.t.:~:::·t((/::::~·:::.\~ z naszej gazety. Na tych sa­ 7.· -- - - ...... - ...... ·,..: ...... ·~ ...... \ mych zasadach przyjmuje­ .~ - "" Imię i Nazwisko ...... : ...... Jl' .. ~1>~1.fe :s;\J .. / .. ', . . ·1·. ·; my pozostałe ogłoszenia Imię i nazwisko ...... ·..:,,,...... ·..:...:.,.• .. Adres (tel.) ...... ·r, ., .. ·/·r·, ., drobne, za wyjątkiem tych Adres (tel.) ....•..... : ...... · · ,.. · · i·-·· · · · :l'i \ \ 'J· · / \ • Wypełniony I naklejony kupon prosimy wysiać na adres Redakcji lub wrzucać do skrzynki ·Rl(" . S...-.:U 2a ._ • al'rarfD' --.i ._____, ,_ - · 11 I · .1 ) do rubryki USŁUGI. tNllb/1 ~ I naklejony kupon Ogłoszenie do 20 słów !est bezpłatne. Wypełniony azecz ' ) zeez (red.) prosimy wysłaf n1 1dr111 Redakcji .. r- · -···- · '· . RKrotouyńska O Powyżej 20 słów (do 40) +3 z/ O Pogrubienie +3 zł. lub wrzucaf do urzynki .RK" - Sienkiewlcza""2i Krotoszynska

2 •ierpnia 2000 1 ZAINWESTUJ a,1,,1a,~!~·ro4gio4sze'n1a)Jiain'e?Ea W SWOJĄ • Fiata cinquecento 700 - rok PRZYSZŁOŚĆ prod. 1992, biały, nowy aku­ mulator, 1. właściciel, bez­ - NAPRAWDĘ WARTO wypadkowy, garażowany; tel. 0604 413 860. POLICEALNA SZKOŁA agencja obrotu nleruchomoi claml usłu gi geodezyj ne z apraszamy: • Żuka skrzyniowego - silnik p on .-pt. 9 .00-18.00, sob. 9 .00-13.00 po kapitalnym remoncie, rok EKONOMICZNA ZDZ SPRZt'PAŻ DZ!Ał Kl 37. KRO'I OSZYN -jeduopo1lornowydomjednoroJzinny prod. 1987; tel. 0608 46 26 w Krotoszynie I. K110·1OSZYN-ul. I go Styczma dziol'-Ulnymi 1 (1 7..JJ','.1)1ni pr7i:7. ll.1Jtmcóv.. 1985, stan dobry, nowe opo­ folt Cena. IO OOO,· 11. pow. k,tJ"dtgo miC-.)7.1.i&ma pool. 140 m.2 / P0\\1err.chnia DLA DOROSŁYCH ZDZ 8. Obnci, K M: O"I OSZYNA - cb:iallrn sudownic10 utytkowa w~1kich lok.Jli ok.. 1000 m2. ny, cena do uzgodnienia; tel. ogrotlnic1.u z pruwcm zubudowy o pow. 2200 m2. U1hr.: 44. KRO"I OSZ. VN k.1umcm,u 1.:,yru.1owa 7. lokJlcm ui)1- w Krotoszynie wocfo, pnvJ, kan.1\i1.acju, telefon. dojazd asfalt. kowym o pow. 137 m2 oru7 (i !okuli m1Q7knlnych o l4.c1.· 548 12 03 (Kobylin). 9. KR01 O ZVN - atrukcyJme poloton.1 blisko ccnlrnm nej pow. 390 ml. U1br. pe.Inc. C~na. 250 OOO,- z! (o uprawnieniach szkoły publicznej) d7iulli.a roln.1 7 możliwotci11 zmiany w pr?:yszlo:ki prle· 45. ZOUN \' -domjcdnorod11nny o pow 72 m2, 3 poko;c. • Daewoo tico 800 SX - rok znaczeniu nu d7:iJlkę budowli111i.1 o pow. od IOOO m2 do kuchnia. luzit-nka z ubikacją. co, 1,1, od.1, pflld, g:u. telefon 2000 m2. Cc:n.1: 11 11zu I m2. łłowierzchnia działki 37K m2. Ccn.1. 65 OOO,· 1/ prod 1998, ciemnozielony przyjmuje kandydatów 10. SULMIERZVCE-d7inlko pod budownu.:twOJetlnoro­ -16. W okoUcy KOB \1 Llł\A-~O)J1tkl.lrsN,.-O rolnc)J..lddaJą­ cc )lfr, budynlu micv..kalncgo, obory, gar.tiu ot:11 g.run­ metalik, radio, kupiony w sa­ dnnnc o pow. 430 m2, 1.ubudowunJ dwom• buJynkumi ukończonej g pot1arczym1 o pow. uiytko1,1, ej 80 m2. Ulhr. . 1,1, ocht, ru rolnego 6 h.1. Cc:na: 400 OOO,· 1J. po szkole podstawowej i zawodowej , prąd, guz. doja7..d asfith. Cena 16 OOO,- 1J. l OKALE MJt'SZKAl~l lonie, I. właściciel, serwiso­ 11 . ROSZKI -dliullrn bud. o pow. 1000 m2. Uzbr.: woda, -11. 1 km od K łł Ol O~LY I\A - lok11I m1rs1.l.tlny u pow. wany, garażowany, stan bdb; na rok szkolny 2000/2001 prąd. ttlc:fon, dojtl7.d ltSfalt. Cena; 7 500,- 11 75,40 m2, l pokoJc. ktu;h1ua, l,1nenla z we, co. li p1qtro, 12. KROTOSZYN - d7ialko pod budownictwo jednoro­ cl)'l'b7 ok 10611 Cena: 52 500,-1! tel. 0605 370 407. na naukę w Liceum o profilach: dzinne o pow. 9445 m2 z możliwością JX>dzial u n.t dwie 48. KM: 0 I OSZYN - lolul m1cwlu.lny o pow 60.S m2. dzia ł ki. Cena: I m2 za 7,· 1J. 3 pokoje, kuchni1t, !we.n.ka, ubikllCJil. cna 69 000.- zl. • Golfa II, 1.6 rok prod. • INFORMATYCZNYM 13. Gmin• Clt~~ZKÓW - 49. KROTOSZYN - w bloku .,_ cegły lokal mieszkalny 11) nicruchomośt rolna o pow 7. IO ha 28 OOO.· 21. o bufU1.o wyM>kun ~1und11n.l1.1c o pow. 7S m2, 4pokojc, 1998, grafit, metalik , 3- • FINANSOWO-KSIĘGOWYM b) U1.iulki rolne o wybitnych wuloruch rclm:ucyjnych kud111iu, l.121L-nla, ubiJ..ocja. p.t:ntt Ceru: 75 OOO,· li blisko la:;u o pow. 2.70 hn. 1.44 ha, 1.49 h,1. Uzbt: wod,1, SO. KRO O I SZVN - m1esz.ka111c i,tJ1K.>w14cc odr'cbn,\ wła­ drzwiowy, szyberdach, alu­ System k ształce n ia: w trybie zaocznym, nauka trwa dwa lata prąd, telefon Cena: IO 000,-zl. )f\UŚĆ n.1 p.aru:r7.c o pow 103 rn2. 4 poloJe, ~uchn1:1,la11en­ 14. CHA CIIALNIA-Bon>"nlca-atn1kcyjnu: 1 >0łożOOJ ku z ubikatj-ł, 7. moiliY..·oicią HJ.ip1acj1 ru lukał handlowy miniowe fe lgi, szerokie zde­ w pobliżu lai.u d1:U1łka budowb.n.t o pow. 2200 m2. U1.hr.: lub biuro ... udzi,łł wy~.t~lC)' 1/J v.,pó11,1,l.un(l).C.1 dzulk1 rzaki, przebieg 120 tys. km, 1L:ifal!, w0>CK1\l.c na Jlamf7t u pow 80 m2, 2 pokoJc, kuchma, !J1.1enk.i z v.·c, 1.Jj~1c 2. wł aśc i cie l , stan bdb; tel. bliininezą o p0w. 525 ml, droga gruntowa. Cena: 20,· 11 PSE i LO w Krotoszynie, Plac Wolności 5 (w gmachu ZSZ nr 2) w I m2. pr,ez flJJcmców. Pomi~(;;>e.mJ '4-olnc pi\l.Tiic-.1 27 m2, 722 92 94. 16. 2 km od KROTOSZYNA - dzmlka sudowniczo pokóJ rlJ pokim !tlnntl.u-­ • VW derby - rok prod. 1978; 1323 17. Okolice KROTOSZVNA - dliulk,1 przczn11c1.011u pod 7.k..1lny o pow JS m2, l pu­ J..0Je, lu.:h11La, lll71cnla, ub1L,1q.a w pobhtu gat.tl Crna MTS rok prod. 1989, sk ł a- pr,td. CL'll,1: I m2 10,· zł. 20. Ohr1.clt KKO'I OSZYNA-pny Eru.s1c glóv.'T'l~J d11.1U,J 75 OOO.- ,I dak; tel. 733 I O 64. 1tk1wni1:10 ogrod111c:r..1 1. pr.iwcm 1„1hu0Uwy o JXIW. ~6. KH010SL\ N-l(lk;1I mu.vl.:..ilny o rtUu \\),olom 1500 m2. U1br: woda, pr.\tl telcfon, d0Ju1d ~fol!. Cen,, !tt,m,Wrdz1c o pow. (1::! ml. 3 Jlllł.oJc, kur.;hni.1, IJ.11C'nla )0,-1:I 1ml. 1 wc, I p11rtro. Cen,1 12SO,· 11 I ml lu, D4b111\\ 1..ic­ Samochód ciężarowy JFA 21. KRO l'OSZY - d1.iulku pocJ budownictwu jednoto· gOI z naczepą; tel. 733 I O 64. Wmm: o pow. oJ 1000 du 2000 m2. U1hr. wtid.t, pqd, IL... ~7. f..l~O IOSZ\"!\ -luk.1! mrc:o,1.k.1!11y n ba, t.:lłOIOSi,\,-1 ~;almic k !nyupuw I m2.2ru· ~·· !J. l l.m od ~RO IOS/.. HliA - U/1.1lkJ ._,doY.I\IC/ll koJc::, lk:luu1.. lll.':1cnl.a • 1.1h1k..l\;., , ll,lJ'fa l c:u . 12~0.· ,1 • Daewoo tico biały, rok ug~lnic,..:i , pr,w,,·m 1,.ihudowy połoitiu.t Jlf7)' drotbC' I ml. prod. 1987, przebieg 17 500 t:lówncj, hh~ko l.isu Cen.i I 3,-1.I I m2 60. łł \S/J(Ó\\ -lt1łwl rml.' 1l.&ln)· t r,uv. 7<_-101~ J J\I.,. 24 Okollrt h.RO I OS'4\'NA-utr.tkcyjmcpołoforu hh\ko J..u1 • kuc.hm.1. l.111tni.:J 1\\ , r..u, "') ,l~ C7l\u-u !Of11~ km; tel. 725 21 86. l•N• mcnk:homc'l!\C rckte,k:yjn.J u rx1w. 4 900 m2 11.:.1lko• I pu:trv Ccn.1. S2 SU0, 0 1! wicie ur1„1d!onym lltnwem ryhnym o pow łtOO m2, drlc· 61, KH.Cl I OSL.\'N - "' pobh1u u..,icJld m1t:!v'.k,1ln~t1 l11l11l • Fiat l 25p, i 986r., stan db., Wd owocowe, pun11c,1c.uc111c wyr,oc7.ynknv.-c o p.1w. 2k 11/)'lkuY.)(skkp)u1"1(m !5111:! 1 1VI !,c11pu1.ld,1111 v.c 11.1Jem bli,kti ccu1ru1n 722 02 34 j,11..d 11:,falt. Cen,1 12111„1 I 1n2. po,1n1t7cnie o J"ll.l"' 72 m2 połui,1111: n.t I r,1\lr?C "' hu· z Twojego miast a i Twojego osiedla ?f.,, W pobhiu KHO l()SZ\'NA-grunt le\nyo pow I łłl Jynku gfuflU(l.1rtl}m 7 pr?c/n.K1c111C'm ,._. Io ;al tnlt' ;z. • Żuka skrzyniowego - silnik h.1 u !ild.td11c ,,uunkowym, 1... 1dr1ewicnin 1jak~1 dr.re· !..I.iny lub lokal Ul)tkuwy • reportaże wo,1JIIU Jułtrym, !,tka o flOW 0.70 h.1 Cen 1 35000. fiJ. ŚHłJ\1 - odd.un w 11,1Jrm pl'7)' droJ.lc \\nx:I•"• po kapitalnym remoncie, rok ,1 ~w11.:~ku, Po11Lu1. Z1don,1 Uot.1&1.!rcuJ'IU'A )() ml.g,.mu: nom· Jt l)NQROl)Z INNt SlĄN SJI BQWY ur,l.l t,udynck L pru11iac.:1cr11etn 11.1 ITt.lt;: ,yn u puYo I Mil prod. 1987; tel. 0608 46 26 • reklama filmowa 27. 81 Allh.l - ru,poc,c;ta bmlow., domt1Jcdnomd11111\cgo m.2. o pow. u>yt~. 16S m2 na dl.lalt.1: o pow. 704 1n2. l11hr ~. h.łł () I OSZ\'N - rc,b1.td„m thi \l.)1lJJ('u lokal m1c ,, 54. • reklama w innych sieciach woJ.1,pr,~cJ, 1ch:run, doJa7d m,foh. (cn.r 40 OOO,· 11 l,..1111) o puw.98 m2 w hmłynku ,cdnou>d,inn)'tn J rui..o­ 28. KRO I OSZ.\'!\ - to,poc.1~w budow.1 domu JCdnonl­ Jr. ktu.:hru.t. l,l71c11h 7 1,1,c, c.o g-.i,~'"c, I r1~1Jt> • Części do fiata 126p; tel. telewizji miejskiej tlllnnego 220 m2, stu111urowy otwatty na d7i,1kc o rxm c,yn.v 700,· ,1 2000 m2. l11.br. woda, prąd. Cena 90 OOO,· z ł 65. t.:.RO I 0Sl.YN -po:.1,1J.tm du W)llJJ~..:111 lokJI mu~:i.l­ 0606 596 2 19. • konkurencyjne ceny 29. KR1 O I OS ZVN -blisli.o ctutmm t.lomjcdnoru"· 33. JAH OC IN - .itrUktyJny Ll ~ l"kt..1\.ltj ('.li li. ł,c:1p1t\.7ml • Wyrób stollków RTV, d>nk11nu i;t ruJ.1rcry1m pr,~1_11ac1.una pod tłli.il,1lm.,,, llJ;llki.t(lllt'ITl kupiony w salonie, sen1•i.wwany. stolików pod komputer roh14 w 1~1kl'(',1e pmdukcji roslumcj, 7W1tr1i,:c.:t'J, \~,lr7YW· rw 1dnw1nV\:J, !.lkl,1miowi:J. n)!jlm 01dt1hn)'1;h, ~t1y. ~RO I OS/\'I\ tfo1J1JCJ1IOl'1Kltu\11y 1ło 100 000,-11 stan dobry, cena JO tys. PLN. , Zakładanie panell podłogowych lxn1i· t1flf,IV.ll',dl llfl ll,J,r wo,L1. ijM. l}t,jd. h:ldou K ł< O I {)\/ ,\ , ljq;o (llrr,111/tt-iirrn tc,h1oruclrinnv 1k1 • Zakładanie i szlifowanie l6, ('li \f'llAI.MA - ntt11k1;yJ 1Ht' poloiun„1 hl1 lo I ~u ~o ooo. ,1 J.,rnll..,1 rd.1-.:.1c)'Jll.l o lluw 2<117 m2 t ~lr11.:-w1m1111v.1łLl„ l t..l(OI OS/,\ 1' IJt,:ook11 l in-J..xnjCW111JI.Wn1ł'1d11 Kontakt: parkietów i mozaiki \li)'llll, lll,1Y.c111 r}lmym o puw. 1200 m2, 1,1t)h11,u)m. , ... 100000, .11 hudu\lo,1111 ,lun1c1111111c-!vl.nlno 1!,>!,J«i.1rc1ym w ~1.1111c / J)l„1' \ . h..0 /.\ 11 !\ -d, IOJnJnoruJzir :.uruwy1n 1..1mk11i~l't'lll n 1}(1\li SO mt W)liudov. rmn ~- t.:łłO I 0\/.\" !\ J1_y,1h.:1 1'0d ł~ T\lt Jnuro· rcdakcJa "Rzeczy Kroto zynsk1cj" v. I ')fl7 wł.u C t!OltC u~m.ł.lonJ Cert.I ?O OOO,• 11 J, IIMK 132'

2 alerpnla 2000 20:25 Znaki na drodze Informator regionalny 22: 15 Peter Gunn odc. 24.

22:40 Bezpieczeństwo na drodze odc. 5. RzECZ POWIATOWA w godz. 8.30-13.00 oraz 14.00- 17.00, poniedziałek 7 sierpnia w soboty od 10.00-13.00; lei. 548-24-12 Komisariat Policji 8: 1O Na przełaj przez PRL - Wiesław ul. Grunwaldzka 4, tel. 548-24-07 I O: 15 Reksio odc. 18. środa 2 sierpnia Kot zaprasza na film Przychodnia Rejonowa I 0:25 Błękitny ludzik odc. 13. 8:20 Cichy Don cz. I. 8: 15 Znaki na drodze ul. Grunwaldzka 2a, lei. 548-24-53 I 0:40 Conrad żeglarz 9:35 Wpatrzony w niebo 10:15 Reksio odc. 21. Urząd Pocztowy 9:55 Miniatura filmowa 11 :05 Świat dalekich podróży ul. Kroloszyi1ska 17, od pon. do piątku odc. 29. 10:25 Dzień w zoo I 0:00 MUZYKA w godz. 8.30-15.00, w sob. prac. 11 :30 Świat bez tajemnic odc. 16. 10:30 Gadatliwe sroki 1 O: 15 Reksio odc. 16. od 8.00- 13.00; tel. 548-24-10 I 0:25 Bh.kitny ludzik odc. 11. 11 :50 Ekonomia? Nic trudnego! 10:40 Gorączka złota Urząd Miasta i Gminy I 0:40 Bugs akrobata odc. 43. 11 :05 Podróżnicy odc. 29. Rynek Marszałka Piłsudskiego, czynny 11 :05 Świat dalekich podróży 12 :05 Weterynarz w zoo odc. 41. 11 :30 Podróże ze sztuką odc. 24. w pon. od 8.00-16.00, od wtorku do odc. 28. 12:30 Delfiny odc. 3. 11 :55 Bezpieczeństwo na drodze piątku 7.15-15.15; tel. 548-24-01 11 :30 Świat bez tajemnic odc. 15. 12 :55 Adam i Ewa 11 :50 Ekonomia? Nic trudnego! 13:00 Zemsta odc. 112. odc. 2. .KOŹMIN odc. 42. 13:55 Studio Infor odc. 45. 12:00 Muzyka Ameryki odc. 11. Apteka 12:05 Kamyk 14:00 TELEZAKUPY MANGO 13:05 Modelki odc. 1...... _::;::.:- ~--. -- Stary Rynek I, lei. 721- 61-32, 12:50 REPORTAŻ 16:00 Zemsta odc. 113. 13:50 REPORTAŻ czynna 8.00-18.00, w sob. do 13.00 13 :00 Zemsta odc. 111 . 16:55 Studio lnfor odc. 46. .KROTOSZ'YN 14:00 TELEZAKUPY MANGO 13:55 Studio Infor odc. 44. 17:35 Yancy Dcrringcr odc. 6. Apteka ZAMKOWA Apteki 14:00 TELEZAKUPY MANGO 18 :00 Bezpieczeństwo na drodze 16:00 Zemsta odc. 114. ul. Krotoszyńska 6, tel. 721-65-24, czynni 16:00 Zemsta odc. 112. odc. 19. 16:55 Studio Infor odc. 47. POD MURZYNEM w godz. 8.00-20.00, w sob. do 13.00 18:05 Reksio odc. 18. iii. Zdunowska 33, tel. 725-26-20 Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury 16:55 Studio lnfor odc. 45. 17:35 Jestem mężczyzną dyżur do 3 sierpnia 17:35 Jak pomóc polskiej biedzie 18:30 Podróżnicy odc. 29. ul. Borecka 18, lei. 721-66-57 17:50 Taki los POD WAGĄ odc. 5. 19 :00 Podróże ze sztuką odc. 24. Policja 18:05 Reksio odc. 21. ul. Kościuszki 8, tel. 725-24-14 17:55 Przyjaciel 19:25 Bezpieczeństwo na drodze ul. Stęszewskiego 7, lei. 721-60-07 dyżur od 4 do I O sierpnia 18 :05 Reksio odc. 16. odc. 2. 18:15 Dzień w zoo Przychodnia Rejonowa 18:30 Świat dalekich podróży 19:30 Kuchnia smakosza odc. 13. 18:20 Gadatliwe sroki Starostwo Powiatowe ul. Borecka 25, tel. 721-60-57 20:20 Los człowieka Urząd Pocztowy odc. 29. 18:30 Świat dalekich podróży Krotoszyn, ul. 56 Pułku Piechoty Wlkp. 19:00 bez tajemnic odc. 16 22: 15 Pod obcym niebem cz. 5. ul. Klasztorna 16, tel. 721-60-08, czynni Świat odc. 30. Numery telefonów: 19:20 Ekonomia? Nic trudnego! 122-66-60, 722-66-61, 722-66-62, 722-66- w godz. 8.00-18.00. w sob. prac. 19:00 Świat bez tajemnic odc. 17. odc. 43. sobota 5 sierpnia 63, 722-66-64, 725-42-56, 725-42-57. Nu­ 8.00-13.00 19:30 Morskie opowieści odc. 16. 8:20 Los człowieka 19 :20 X - ZWIASTUN mer faksu. 725-34-23. Urząd Miasta i Gminy 19 :50 Pierwsza pomoc ratuje życic 10 :15 Reksio odc. 19. 19:20 Ekonomia? Nic trudnego! Starosta powiatu przyjmuje inlcrc antów Stary Rynek 11, tel. 721-60-88, czynni odc. 12. 10:25 Kaczor mądrala odc. 45. w pomc

2 sierpnia 2000 . 24

• konkursy • konkursy • konkursy • konkursy • konkursy • konkursy • konkursy • konkursy • konkursy • Krzyżówka ze sponsorem . .

Ufundowaną przez sklep FERRUM z ulicy Magazynowej nagrod ę za prawidło ­ we rozwiązanie krzyżówk i sprzed dwóch tygodni (has ł o: KALKULATOR) Tan UJe z darm • otrzyma pani Sabina Oża rows ka z Rozdrażewa. Dzisiejsze h asło ma 1O liter. Sponsorem nagrody pozostaje FERRUM, na rozwiązania czekamy do 9 sierpnia. Kontynuujemy l etnią zabawę ze

1 2 J zdjęciami niespodziankami. Właści­ ' 4 5 6 ciel samochodu, którego fotografię zamieszczamy obok, zatankuje pali­ 3 " i wo wartości 50 złotych w patronac­ ~ .; ; , ,, 7 18 kiej stacji Paliw PETROCHEMII 1 2 7 PŁOCKIEJ przy ulicy Koźmi ń skiej 124 w Krotoszynie. Posiadacza '9 szczęś l iwego pojazdu zapraszamy do

.. " redakcji po kupon do 9 sierpnia. 10 11 12 13 Za dwa tygodnie (16 sierpnia) ukaże f' s i ę na lamach naszej gazety zdj ęc i e 14 1:, 10 samochodu, którego w ła śc ici e l rów­ 10 6 ·... " ni eż otrzyma taką nagrod ę . 17 18 19 20 (red.) -wt}

ILl 22 12J

~ Lq 30 ... językowe H f' 9 • Do wygrania kursy !\' ; . - ~~ 25 Podobnie jak przed rokiem, Studium J ęzy ków Obcy.eh THE GOLD BELL szyn (tel. 722 65 78, te l. kom . 0601 Języków Obcych THE GOLD BELL m ieśc i s i ę w Szkole Podstawowej nr 7 19 866). - Ktoloszy , pos tanowiło ufundować dl a dwóch 4, ul. Sienkiewicza 9, 63-700 Kroto- (red) ot. Ma 4 osób (wyło n i my je w drodze losowa­ 11!1. 72 nia) roczny kurs wybranego języka L6 ~ 27 5 8 obcego. Dzi ś publikujemy dwa ~ ~15 ostatn ie kupony, na komplety czeka­ . POZIOMO . PIONOWO my do 16 sierp nia. Nazwiska s zczę ­ śliwych uczestników kursu podamy I. Na prqklad IT Watykański I. Sufit, pułap l~ ..THEGoirBEL1 4. Stolica naszej miedzi 2. Giętka roś l ina tropikalna o dużym znacze- w numerze z 23 sierpnia. Studium 7. Oprawka na fotografię niu gospodarczym 8. Fotograficzny lub radiowy 3. Kl ub piłkarski z Madrytu 9. Wawrzyn 4. Trąd Konkurs na lato I O. Autor „Lalki" 5. Na nie bierzesz c i t;żar 12. Poprawne rozumowanie 6. Zielona część pietruszki 14. Uzdrowisko w Belgii 8. Sala wykładowa 16. Cyganka z ,.Chaty za wsią" 11. Stromizna, stok Marchewka z podtekstem 17. Ma Asa 13. U wie l b ł ąda 19. Gatunek papugi 15. Mocne piwo ang ielskie Ch oć w tym roku nie o gła sz ali ś m y 2 I . Obszary depresyjne 18. Część hektarn konkursu na letnie dziwa d ła , nasi 22. Najczęściej w parze z bałaganem 20. Podcienie 25 . Fanfaronada 2 I. Słupek do umocowania statku niezastąpieni czytelnicy dostarcza­ 26 . Pomyślunek 23. Rozróba, awantura ją takowe do redakcji. W związku 27 Woknie 24. Ssak morski z powyższym 25. Józef - bohater polski. węgierski i turecki donosimy, że podob- nie jak przed ro- ~ BARAN (21111 - 20IV) kiem ._:;, Po ostatnich wydarzeniach możesz czuć się nieco zawiedziony postawą bliskich, znalazcy ale sam piowokujcsz do takiego zachowania. Zmieli 10. najciekaw- BYK (2 11V - 21V) szych dzi­ Nic najlepsza kondycja wynika nic z kłopotów zdrowotnych, ale z obciążenia w ad eł e k l psychicznego. Wykoo:ystu; każdą okazję na odreagowanie stresu. otrzymają m BLIŹNIĘTA (22V - 2IVI) nagrody. l tł I Sprawilcś wątpliwą pr,:yjcmność sobie i rodzinie, ściągając na swe barki dodat- Konkurs kowy problem. Ratuj się, póki czas. rozstrzy­ gniemy ~ RAK (22VI - 2 2VII) ;:: ~ we wrze- f„i Każdy już zauważył Twoje kr,;;tactwa, pozostało tylko przyznać się do wszyst- śniu. Fot . .. Rzecz" - Marc.i11 Pawlik (x3) kiego. Ciekawe spotkanie w poniedziałek. A widoczną na Faktem niezaprzeczaln ym pozo­ szczc.ścic (na przyk ł ad cztery duże (r:'°,, LEW (23VII - 22VIII) zdjęciu mar­ staje, że jest to warzywo - gola­ kosze z jednego tylko grzybobra­ Możesz załować tego postQpku, dlatego zastanów sii._, zanim siQ to stanic. Nic 1\;» chewkę z podtek­ sek. nia) zawdziQcza w dużej micrze zapomnij o obietnicy. stem wykopał Inny okaz przy ni ós ł nam pan Ja­ swojemu kuzynowi z Nowej Wsi PANNA (23VIII - 22IX) z grządki na swojej nusz Skowr o ńs ki z Kobierna. - Adamowi G ł o do w i , który zdra­ Wakacyjne plany spal4 na panewce. Odbijesz to sobie później, teraz wcż SiQ do działce pan Ignacy Znaleziony przez niego w lesie dzi! mu swoJe ulubione grzybodaj­ pracy. Radajewski z Kroto­ w pobliżu Nowej Ws i prawdziwek ne mieJ:.ca. WAGA (23IX - 22X) szyna. Dość trudno stwierdzić, ja­ waży ł 1200 g. Nasz czytelnik nie • Wielkie manewry już si ę skończyły, trzeba znov, u żyć zwyczajnie. BQdzic z tym ka jest pleć tego dziwu natury. ukrywał, że swoje grzybiarskie (red) troch,;; kłopotów . SKORPION (23X - 2 2XI) ZECZ KR OTOSZYŃSKA. Organ malkontcmów. Pismo powstałe z ruchu SOLIDARNOŚCI. fj Zbyt ambilni~odchodzisz do swoich obowiązków. Komuś z zewnątrz mogło­ RTygodnik powiatowy. Wydawca: ,,Lumen Press" s półka z o.o. Jednoaktówka w dwudziestu czterech by się wydawać, że jesteś zarozumiały. odsłonach, grywana regularnie co środc;. Premiera: 20 mnrc:1 1,990 . Scenariusz: zespołowy, rciyscria: Ro­ mana llyszko, fotollckoracjc: Murein Pawlik, scenografi a: Artur Pa terek. Obsada: I tabela B a rto ś, Ro­ fll&'ł STRZELEC (23XI - 2 U OI) muna Hyszko, Mi ro s ł aw Gabrysi ak, ))orota Kukiolc1.y i1 sko, Sebastia n Po ś p iec h . Suncrka: Muria i iii Jeżeli znasz się na tym lepiej niż inni, nic udzielaj dobrych rad, a zrób to sam. Drygas-Witek. A r tyści wspó ł p r ac ujący: Antoni Azgicr, Witold Blundti, Maciej Hoffmann, Janina I ciesz sic;, że jesteś komuś potr1ebny. Ibron, Zygmunt Jd,:ink. Jacek Kępo, Au gustyno Kurowska, Tomasz Kwiatkowski , Marcin PodLio- ~ KOZIOROŻEC (22XII - 20I) mek, Miro sław Ry bczy ń s ki , Ferdynand Woźny. Gdzie nas szukać? Reda kcja RK, 63-700 Krotoszyn, ul. Sienkiewicza 2a (box 63). Pod jaki numer t elefonować? 062 725 33 54, ' c...... J Konice wiericzy dzie ł o, wiQc i Ciebie czeka nagroda. M iły dzień w pią tek. 722 71 42. Pod jaki fa k sować? 062 722 71 42. W jakich godzinach o dwi e dzać? 8. 00 do 15. 00, oll po ni e działku do pią t ku, 9.00 M WODNIK (211 - 200) do 12.00 w soboty. Na jakie konto co nieco przelać? Bank P rze m ys ł owy S.A. O/Kalisz Filia Krotos1.yn 1520 1021-724690-27001- --~ Najwyższy czas, abyś wypoczął. Możesz skorzystać z zaproszcnra przyjaciół . 0000-0. Pod jaki adres „mailować"? r.i:ccz box43.gnet.pl; [email protected] Przykre sprawy spróbuj za ł a tw ić pr,:cd wyjazdem. Zastr,:cgamy sobie przyjem n ość opracowywa nia lub skracania tekstów nic za mówionych. Niektórym nadajemy piękne tytuły, nie­ które nieco skracamy. Arty k ułów raczej nic gubimy, alc'ich ta k że nic zwracamy. Wzory i elementy graficzne nic będące włas n o­ RYBY (2111 - 20DI) '?'l ścią reklamodawcy na l eżą w y ł ączn ic do nas. Za treść og ł osze ń i reklam nic m oże m y, ni es tety, o dpow i adać. Wszystkich Czytel­ ~ Masz doskonale pomysły, dużo inteligencji, w i ęc nic odmawiaj, ta propozycja ników kochamy ... Kto nas sk ł a d a i łamie : Artur Paterek. A kto drukuje: Norpol-Prcss ( Wrocł a w ) w n a k ładz i e 7000 egz. jest dla Ciebie.

llł 2 llel'pnla 2000