ROČN ÍK XV arma III. zd číslo ber 2009 10 3. októ www.smizany.sk 800 ROKOV SPIŠA Nakoniec môžeme citovať z diela Christopha Klescha, chválu na spišskú zem, skvelý dôkaz lá- sky k vlasti: „Predstaví sa nám naša spišská zem najkrajšia z 13-tich východných alebo horných sto- líc krajiny a nie je možné ju nikdy dostatočne chvá- liť. Má dĺžku takmer 7 uhorských míľ a viac ako 8 míľ šírky. V tak malom priestore, hľa, koľko skve- lých darov! Aké príjemné a zdravé je tu počasie! Aké prekrásne sú lúky na rovine a výšinách! Aké úrodné a pekné sú role a záhrady! Koľko hôr a le- sov, silných múrov schopných zadržať zaprisaha- ných nepriateľov kresťanstva od útoku! Aké hojné sú pramene vyvierajúce medzi týmito veľmi vyso- kými skalami, na piesčitom úpätí hory, pramienky vytekajú z útrob zeme cez banské chodby, z lesov na lúky prekypujúce potoky, rieky a nádrže, jaze- rá, rybníky slúžiace verejnej potrebe! Akú vynikajú- cu liečebnú silu majú kyselky a liečivé vody rôzne chuťou, vôňou a cenou! Koľko pevností, hradov, miest, mestečiek a zaľudnených dedín! V sérii vy- tvárajú takmer reťaz a čo je zvláštne, aké sú skve- lé, pekne s veľkými výdavkami vybudované a bož- sky usporiadané kostoly! Koľko rastlín, liečivých Sv. omša v kaplnke sv. Alžbety celebrovaná diecéznym biskupom Mons. Franitškom Tondrom. bylín, obilia a ovocia sa urodí na týchto miestach, Ondrej II. uhorský kráľ na prosby svojej manželky kráľovnej a jej bratov, koľko je hornín a kovov, aké zriedkavé ryby, koľko statku a lichvy, vtákov a zvery! Ľudia a stavy aké dáva spišskému prepoštovi Adolfovi a jeho sestre, aj jej potomstvu zem na sú zázračné klenotnice šľachetnosti, nábožnosti Spiši, ktorú presne ohraničil medzníkmi Litvin, dvorský župan bamberské- a milosti, prostej neskazenosti a poctivosti, dobrej ho biskupa Ota. vôle, ľudskosti, usilovnosti a ešte mnohých iných vynikajúcich cností!“ Je to najstaršia hodnoverná, v plnom znení za- zeom – Spišské múzeum v Levoči a Rímskoka- Avšak ani naši predkovia nezapreli v sebe svoju chovaná listina na Spiši. Súčasne je to najstarší tolíckou cirkvou – Biskupstvo Spišské Podhra- humornú stránku a nadhľad, ktorý je zrejmý z na- zachovaný hodnoverný dôkaz o jestvovaní Spiš- die pripravilo slávnosť 20. septembra 2009 na sledovného citátu: „Kto z Košíc neväznený, z Pre- ského prepoštstva, ktoré muselo vzniknúť pred Spišskom hrade. Svätá omša celebrovaná die- šova neobesený, z Bardejova neoženený, zo Sa- rokom 1209. Manželka kráľa Ondreja II. Gertrú- céznym biskupom Spišskej diecézy Mons. Fran- binova neoklebetený došiel do Levoče, môže da, dcéra istrijského a krajnianského markgrófa tiškom Tondrom v kaplnke sv. Alžbety podčiarkla povedať, že prišiel šťastne...“ a meránskeho vojvodu Bertholda (IV.), prišla do význam výročia. Pre zaujímavosť: Alžbeta vyhlá- Vyznanie Spišu v básnickej úprave od nášho ro- Uhorska s veľkým sprievodom – boli v ňom aj sená v roku 1235 za svätú, bola dcérou kráľa dáka dr. Antona Kreta zaznelo neopakovateľne jej bratia Berthold a Oto, i spomínaný Adolf a je- Ondreja II. medzi silnými hradnými múrmi z úst Mgr. Jozefa ho príbuzenstvo, z ktorého pochádzal významný Po sv. omši nasledoval program, v ktorom sa Lapšanského riaditeľa Spišskej knižnice. Na zá- spišský rod pánov z Brezovice (Berzeviciovcov). predstavili Páni Spiša oblečení v dobových kos- ver diecézny biskup Mons. František Tondra Najstarším známym členom rodu je Rűdiger, kto- týmoch a ôsmimi salvami vzdali hold významnej spolu s autorom Martinom Homzom promovali rý tiež prišiel do Uhorského kráľovstva v sprievo- udalosti. Príhovory pozvaných hostí sa niesli v du- I. diel knihy o histórii Spiša do roku 1526 pod ná- de kráľovnej Gertrúdy a za manželku si vzal jej chu symbiózy ľudí, histórie a prírody. Je známe, zvom História Scepusii Vol. I. dvornú dámu, sestru prepošta Adolfa. Na území, že tu žili ľudia rôznych národností – Slováci, Polia- Záver sa niesol v rytmoch folklórnych skupín Spi- o ktorom sa hovorí v tejto listine, sú dediny Veľká ci, Maďari, Nemci, Rusíni a cigáni (dnes uvádzaní ša, ktoré vystupovali na javisku na spodnom ná- Lomnica, Huncovce a Stará Lesná. pod menom Rómovia), tvorili históriu, kultúru, za- dvorí a boli dôstojnou bodkou osláv 800 rokov Spi- 800 rokov prvej písomnej zmienky o Spiši sa roz- nechali nám jedinečné pamiatky rôznych staveb- ša a krásnej slnečnej nedele, ktorá sa začlenila do hodlo pripomenúť Združenie miest a obcí Spiša, ných slohov, využívajúc pritom prírodné danosti mozaiky novodobej histórie Spiša. ktoré v spolupráci so Slovenským národným mú- neuveriteľne krásnej prírody. Ing. Michal Kotrady, starosta obce Prečítajte si: JESENNÉ UPRATOVANIE V OBCI str. str. str. BEH ULICAMI OBCE SMIŽANY ŠAFOLKA V ZAHRANIČÍ OZNAMY OBCE 4 5 8 ZÁVEREČNÁ ETAPA REKONŠTRUKCIE ZÁKLADNEJ ŠKOLY V SMIŽANOCH ZREALIZOVANÉ PRÁCE: - zateplenie pavilónov A, B, telocvične a spojovacej chodby; - výmena okien a stropných podhľadov v telocvični; - rekonštrukcia a modernizácia kotolne; - výmena vykurovacích telies; - výmena podláh v triedach (pavilón A, B); - bezbariérové vstupy (pavilón A, spojovacia chodba); - rekonštrukcia elektroinštalácie a školského rozhlasu; - interiérové vybavenie tried, školskej jedálne a jazykovej učebne; - vybavenie IKT v jazykovej učebni; - nové okapové chodníky okolo pavilónov A, B a telocvične; - zateplenie strechy s konečnou úpravou (pavilón A, B); - rekonštrukcia strechy pavilónov A, B, telocvične a spojovacej chodby; - klampiarske práce na strechách všetkých pavilónov; - oplotenie celého areálu, vrátane ochrannej siete pri ihriskách; - zateplenie a výmena okien na budove školskej jedálne, ŠKD a MŠ (bez sokla); - rekonštrukcia vodovodu; - rekonštrukcia sociálnych zariadení v pavilónoch A, B a v budove ŠKD a materskej školy; - oprava bleskozvodu; - slaboprúdové rozvody vo všetkých objektoch; - prípojka vody; - maľby a nátery vnútorných stien a stropov vrátane zárubní a oceľových konštrukcií. PRÁCE PRED DOKONČENÍM: - dokončenie fasády na budove ŠKD, jedálne a MŠ; - dokončenie strechy na budove ŠKD, jedálne a MŠ; - dokončenie sokla a bezbariérového vstupu s prekrytím lexanom do budovy ŠKD, jedálne a MŠ; - kompletáž kotolne; - kompletné vyregulovane systému ústredného vykurovania; - osvetlenie a ozvučenie multifunkčného ihriska. Ing. Zuzana Zimmermannová odd. školstva, rozvoja a CR 2 ROČNÍK XVIII • číslo 10 • 3. október 2009 • www.smizany.sk MOJOU PRACOVNOU INŠPIRÁCIOU SÚ ĽUDIA A ICH PRÍBEHY skladať. Takto vznikol aj Spišsko-Gemerský soci- álny podnik, ktorý už ako pilotný projekt ukázal Pracovný motor: Ľudia a ich osudy. svoje opodstatnenie, dal prácu desiatkam ľudí Iniciatíva: V sociálnej sfére, hospodárskej a popritom vyvíja samostatnú podnikateľskú čin- oblasti, školstve, doprave, infraštruktúre, nosť. Som presvedčená, že na Spiši budú vzni- cestovnom ruchu a životnom prostredí. kať postupne ďalšie sociálne podniky, ktoré Životné poznanie: Bože, daj mi pokojnú v obciach prispejú k riešeniu nezamestnanosti. myseľ, aby som prijal veci, ktoré zmeniť ne- Nemôžeme sa donekonečna prizerať a len disku- môžem. Daj mi silu, aby som zmenil veci, tovať na tému sociálne slabších skupín a po roku ktoré zmeniť môžem. A daj mi múdrosť, aby - dvoch ich z evidencie na úrade práce z pracov- som rozlíšil jedno od druhého. ného kolobehu odpísať. Ďalší smer, kam by sa (Reinhold Niebuhr) sociálne oko nášho štátu mohlo lepšie pozrieť, je opatrovateľská služba. Obyvateľstvo starne a nezaopatrených ľudí bude pribúdať. Všetci raz zostarneme a štát musí už teraz rozmýšľať, ako sa o nás postará, lebo naše deti možno nebudú môcť. Jednou z ďalších otázok je rómska prob- lematika, o ktorej sa veľa diskutovalo, veľa peňa- zí vynaložilo, no efekt nie je dostatočný. Netreba Do politiky ju priviedla snaha zlepšiť sociál- zatvárať oči a nezmyselne vydávať peniaze, ale nu perspektívu obyvateľstva. Bez predsud- nájsť funkčný systém dennodennej starostlivos- kov, avšak s rešpektovaním rozličností regi- ti a odbornej pomoci či už lekárskej, pedagogic- ónov, príslušnosti ľudí k tej - ktorej sociálnej kej alebo inej, aby mohli vyrásť nové generácie vrstve. Najprv bola pedagógom, neskôr okú- s novými perspektívami, a teda aj inými životnými sila tvrdé lakte podnikateľského prostredia, cieľmi, za ktorými sa môžu vybrať bez prekážok aby nakoniec svoju pozornosť opäť zamera- a bez predsudkov. Nevravím, že na sociálnu poli- la na sociálnu sféru. Lea Grečková, ktorá je tiku mám najlepší recept, ale určite chcem zlep- zároveň našou susedou a na parlamentnej šiť doterajšie podmienky a pritom vychádzať z re- pôde sa zasadzuje, aby bolo počuť aj hlas ľu- ality, nie od rečníckych stolov.“ dí spišského regiónu. Samozrejme, aj domá- cich Smižian. Čo považujete za svoj najväčší úspech? „V pracovnej oblasti je to určite výjazdové zasad- Povolanie politika je v dnešnej dobe náročné. nutie vlády, ktoré znamenalo pre náš región prí- Ako a prečo ste sa s ním stotožnili? liv financií, aj keď celý tento pozitívny dopad sme „Napriek tomu, že sme väčšinou volenými zá- nepocítili ihneď. Zimný štadión, diaľničný privá- stupcami ľudí, každý politik sa musí sám vyspo- dzač, priemyselný park a mnohé ďalšie, na to riadať s tým, ako s časom, ktorý mu bol vyme- všetko vláda prisľúbila peňažnú pomoc, ktorá dzený, napríklad ako poslancovi NR SR, naloží. do nášho regiónu skutočne aj „natiekla“. Tá bo- Niekto si to len „odsedí“, iný chce vniesť do po- la ponúknutá aj každej obci, ak, pravdaže, preja- litiky a legislatívneho konania svoje skúsenosti vili jej volení zástupcovia záujem. Ale za úspech a zlepšiť všetko, čo je v jeho moci. Určite som do považujem akúkoľvek pomocnú ruku pre ľudí,