Religion Lesson 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Religion Lesson 1 Alevism Alevism is our new RE topic. Try your best to understand this new topic. What is Alevism? • Faith: Alevism • Worshippers: Alevis • Place of worship: Cemevi • Language: Turkish language • Founder: Haji Bektash Veli • Founded: Hacibektas, Turkey • Holy Books: Quran, Nahj al, Blagha, Makalat and Buyruks • They worship through Semah, the Baglama and Cem. • Semahs can be described as a set of mystical and beautiful body movements in rhythmic harmony • https://www.youtube.com/watch?v=ecH_yRE3S18 • Baglama or Saz – musical instrument. • Cem is the central Alevi communal worship service. • Alevis believe in Haak. Hakk is the Alevi word for ‘God’. It means “Truth”. Why is the Cemevi important to Alevis? LESSON 1 1. What is the role of the Cemevi? Cemevi (said jemevi) is a place of worship and gathering for people of the L.O. I can understand different Alevi religion. ways the Cemevi is used by Alevis. What makes a place special and important to people? Look at these pictures and say what might make them important to some people. What is appealing about them? What features of the place do you notice? What makes a place special and important to people? ØPeople gather at these places. ØSome are for worship. Hindu Temple ØSome are for play. ØSome are have places to eat together. Church Mosque Playground What places do you go to and why do you go there? How do the places help the activities that happen there? Shops in covered mall allow people to buy things. People are able easily get what they want. Park have benches, places to walk, trees and ponds to make them look beautiful. Schools have places to learn, books, seats and computers. Football pitch have nets, lines and grass to play on. For Alevis, the Cemevi is a very important place. Turkey North London What do you see in a Cemevi? What is happening in these pictures? What is happening in these pictures? education sharing a meal worhsip saz / baglama semah Task: Why do Alevis go to a Cemevi? Make a poster, including: • A definition of a Cemevi • Draw pictures of the activities done in the Cemevi and label them..
Recommended publications
  • İlahiyat Fakültesi Dergisi
    Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi JOURNAL OF DIVINITY FACULTY OF CANAKKALE ONSEKIZ MART UNIVERSITY ISSN: 2147-2521 2013/1, CİLT 2, SAYI 2 | 2013/1, VOLUME 2, ISSUE 2 ÇANAKKALE ONSEKİZ MART ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ JOURNAL OF DIVINITY FACULTY OF CANAKKALE ONSEKIZ MART UNIVERSITY ISSN: 2147-2521|2013/1, CİLT 2, SAYI 2 | 2013/1, VOLUME 2, ISSUE 2 Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Adına Sahibi / The Owner Prof. Dr. Sedat LAÇİNER Rektör / Rector Yazı İşleri Müdürü / Editor in Chief Prof. Dr. Abdurrahman KURT Dekan / Dean Editör / Editor Prof. Dr. Muhsin AKBAŞ Editör Yardımcıları / Editorial Assistants Arş. Gör. Fatih OĞUZAY ● Arş. Gör. Muhammed BEDİRHAN ● Arş. Gör. Kenan SEVİNÇ Yayın Kurulu / Editorial Board Prof. Dr. Muhsin AKBAŞ ● Prof. Dr. Hidayet IŞIK ● Prof. Dr. Tevhit AYENGİN ● Doç. Dr. Şevket YAVUZ Doç. Dr. Ramazan DEMİR ● Yrd. Doç. Dr. Nimetullah AKIN ● Yrd. Doç. Dr. Osman Murat DENİZ Danışma Kurulu / Advisory Board Prof. Dr. Abdullah KAHRAMAN, Cumhuriyet Üniversitesi ● Doç. Dr. Abdullah KARAHAN, Uludağ Üniversitesi ● Prof. Dr. Abdurrahman HAÇKALI, Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi ● Prof. Dr. Ahmet YILDIRIM, Süleyman Demirel Üniversitesi ● Prof. Dr. Ahmet YÜCEL, Marmara Üniversitesi ● Prof. Dr. Ali COŞKUN, Marmara Üniversitesi ● Prof. Dr. Ali AKDOĞAN, Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi ● Prof. Dr. Ali İhsan YİTİK, Dokuz Eylül Üniversitesi ● Prof. Dr. Ali Rıza AYDIN, Ondokuz Mayıs Üniversitesi ● Prof. Dr. Alim YILDIZ, Cumhuriyet Üniversitesi ● Doç. Dr. Aziz DOĞANAY, Marmara Üniversitesi ● Prof. Dr. Baki ADAM, Ankara Üniversitesi ● Prof. Dr. Bilal KEMİKLİ, Uludağ Üniversitesi ● Prof. Dr. Bülent UÇAR, Osnabrück Üniversitesi ● Prof. Dr. Cafer Sadık YARAN, Ondokuz Mayıs Üniversitesi ● Prof. Dr. Celal TÜRER, Ankara Üniversitesi ● Yrd. Doç. Dr. Cemal Abdullah AYDIN, İstanbul Üniversitesi ● Prof.
    [Show full text]
  • The Druze: Culture, History and Mission
    The Druze A New Cultural and Historical Appreciation Abbas Halabi 2013 www.garnetpublishing.co.uk 1 The Druze Published by Garnet Publishing Limited 8 Southern Court South Street Reading RG1 4QS UK www.garnetpublishing.co.uk www.twitter.com/Garnetpub www.facebook.com/Garnetpub blog.garnetpublishing.co.uk Copyright © Abbas Halabi, 2013 All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer who may quote brief passages in a review. First Edition 2013 ISBN: 9781859643532 British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Jacket design by Garnet Publishing Typeset by Samantha Barden Printed and bound in Lebanon by International Press: [email protected] 2 To Karl-Abbas, my first grandson And the future generation of my family 3 Preface Foreword Introduction Chapter 1 Human geography Chapter 2 The history of the Druze, 1017–1943 Chapter 3 Communal and social organization Chapter 4 Traditional culture and the meaning of al-Adhā feast Chapter 5 Civil status law Chapter 6 The diaspora and cultural expansion Chapter 7 The political role of the Druze from independence to the present time Chapter 8 The Druze message: plurality and unity Summary and conclusion Appendix 1 The impact of European influences on the Druze community: “The new look” Appendix 2 Sheikh Halīm Taqī al-Dīn: a man of knowledge,
    [Show full text]
  • Rumi and Haji Bektash Veli As Mediating Leaders in the Islamization of Anatolia 1100Ce–1350Ce
    Rumi and Haji Bektash Veli as Mediating Leaders in the Islamization of Anatolia 1100ce–1350ce Kenneth Sawyer McCormick Seminary Introduction s an instructor of the history of Christianity serving a his paper explores the role of population of graduate students preparing for protestant Muslim guides, mediators, and ministries, I have sought to broaden my teaching to T Aincorporate more components of the history of Judaism and the interpreters who created spaces for history of Islam. We who are not scholars of either Judaism or of Islam must become better students of both, since our era shows hybrid religious thought and practice what happens when our joined and connected stories become in what is now central Turkey, before segmented and separated. Discussions of religious identity, hybridity, and dual belonging generally focus on the religious the imposition of a more precise Sunni responder, and on the experience of dual belonging. This paper explores the role of Muslim guides, mediators, and interpreters orthodoxy. who created spaces for hybrid religious thought and practice in what is now central Turkey, before the imposition of a more precise Mediating, interpreting, and adaptive leaders created social Sunni orthodoxy. spaces where hybrid identities could by turns resist, adapt, avoid, This essay will focus on the period between 1100 c.e. and and disguise, as well as enact and enforce the precision and con- 1350 c.e., tracking transformations from predominantly Greek trol of Sunni orthodoxy, depending on the need and the context. Christian to predominantly Turkish Muslim identity in territories Rumi’s broad Sufi vision and Haji Bektash Veli inclusive folkways which were nearly completely Christian (whether Greek, Syrian, each created inclusive cultural spaces, and each effectively incorpo- or Armenian) in the eleventh century, while in the first available rated old traditions with new to render viable composite religious Ottoman tax records from the beginning of the sixteenth century, identities.
    [Show full text]
  • Turkomans Between Two Empires
    TURKOMANS BETWEEN TWO EMPIRES: THE ORIGINS OF THE QIZILBASH IDENTITY IN ANATOLIA (1447-1514) A Ph.D. Dissertation by RIZA YILDIRIM Department of History Bilkent University Ankara February 2008 To Sufis of Lāhijan TURKOMANS BETWEEN TWO EMPIRES: THE ORIGINS OF THE QIZILBASH IDENTITY IN ANATOLIA (1447-1514) The Institute of Economics and Social Sciences of Bilkent University by RIZA YILDIRIM In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in THE DEPARTMENT OF HISTORY BILKENT UNIVERSITY ANKARA February 2008 I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in History. …………………….. Assist. Prof. Oktay Özel Supervisor I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in History. …………………….. Prof. Dr. Halil Đnalcık Examining Committee Member I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in History. …………………….. Prof. Dr. Ahmet Yaşar Ocak Examining Committee Member I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in History. …………………….. Assist. Prof. Evgeni Radushev Examining Committee Member I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in History.
    [Show full text]
  • Religious Pluralism and Religion-State Relations in Turkey
    religions Article Religious Pluralism and Religion-State Relations in Turkey H. ¸SuleAlbayrak Department of Sociology of Religion, Faculty of Theology, Marmara University, Mahir Iz˙ Cad. No. 2, Üsküdar, Istanbul 34662, Turkey; [email protected] or [email protected] Received: 7 November 2018; Accepted: 16 January 2019; Published: 18 January 2019 Abstract: In this article, I examine religion-state relations and religious pluralism in Turkey in terms of recent changes in the religious landscape. I propose that there is a growing trend in the religious sphere that has resulted in a proliferation of religions, sects and spiritual approaches in Turkey. I argue that although the religious market model might not be applicable to the Turkish religious sphere during the republican era until the 2000s due to the restrictions applied by the state’s authoritarian secularist policies, it is compatible with today’s changing society. Different religious groups as well as spiritual movements have used the democratization process of the 2000s in Turkey as an opportunity to proselytize various faiths and understandings of Islam, with both traditional and modernist forms. In this period, new religious movements have also appeared. Thus, the Turkish religious landscape has recently become much more complicated than it was two decades earlier. I plan for this descriptive work firstly to provide an insight into the history of religious pluralism and state policies in Turkey. Secondly, I will discuss the religious policies of the republican period and, thirdly, I will evaluate recent developments such as the increasing number of approaches in the religious sphere within the scope of the religious market model.
    [Show full text]
  • MEVLANA JALALUDDİN RUMİ and SUFISM
    MEVLANA JALALUDDİN RUMİ and SUFISM (A Dervish’s Logbook) Mim Kemâl ÖKE 1 Dr. Mim Kemâl ÖKE Mim Kemal Öke was born in Istanbul in 1955 to a family with Central Asian Uygur heritage. Öke attended Şişli Terakki Lyceum for grade school and Robert College for high school. After graduating from Robert College in 1973, he went to England to complete his higher education in the fields of economics and history at Cambridge University. He also specialized in political science and international relations at Sussex, Cambridge, and Istanbul universities. In 1979 he went to work at the United Nation’s Palestine Office. He returned to Turkey in 1980 to focus on his academic career. He soon became an assistant professor at Boğaziçi University in 1984 and a professor in 1990. In 1983, TRT (Turkish Radio and Television Corporation) brought Öke on as a general consulting manager for various documentaries, including “Voyage from Cadiz to Samarkand in the Age of Tamerlane.” Up until 2006 he was involved in game shows, talk shows, news programs and discussion forums on TRT, as well as on privately owned channels. He also expressed his evaluations on foreign policy in a weekly syndicated column, “Mim Noktası” (Point of Mim). Though he manages to avoid administrative duties, he has participated in official meetings abroad on behalf of the Turkish Foreign Ministry. Throughout his academic career, Öke has always prioritized research. Of his more than twenty works published in Turkish, English, Urdu and Arabic, his writings on the issues of Palestine, Armenia, Mosul, and the Caliphate as they relate to the history of Ottoman and Turkish foreign policy are considered foundational resources.
    [Show full text]
  • International Symposium
    University Institute of Advanced Studies International Symposium BEKTASHISM BETWEEN RELIGIOUS MOVEMENT AND ESTABLISHED RELIGION Faculty of Social Sciences, European University, Tirana, 23–24 October 2009 Abstracts Ass. Prof. Dr. Bülent Bilmez, Department of History, Bilgi University, Istanbul, Turkey The closure of the central Bektashi dergah in Turkey (1925) and its consequences. This paper will start with the description of the place and meaning of the main/central tekke in Bektashism and proceed with the history of the last years of the central Bektasi tekke in Haci Bektas in Turkey by focusing on the fact that the majority of the dervishes in recent years in the main tekke were Albanian. I will then to try to explore the legal process of the closure of this tekke and its immediate social, religious and political consequences for Bektashis in general. The main point of discussion will be the longer term consequences of this closure: First, I will discuss the rather paradoxically positive attitude of the Bektashis of Turkey towards Kemalism in spite of this act of closure. Secondly I will examine the consequences of this act for the Bektashis in Albania, who have directly been effected by this closure as the last leader of the Bektashis before the closure ended up in Tirana afterwards to launch a new centre there. The consequences of this shift, on the other hand, still continue to affect the world Bektashism today. Prof. Maurizio Boriani and Mariacristina Giambruno, Department of Architectural Design, Polytechnic University of Milan, Italy The architectural Islamic complexes in the area of Delvina: A problem of conservation, protection and valorization of Albanian cultural heritage.
    [Show full text]
  • THE BEKTASHI ORDER in BULGARIA- a 16TH CENTURY DOCUMENT on ELMALI (ELMALU) BABA DARGĀH* Nurullah KOLTAŞ**
    THE BEKTASHI ORDER IN BULGARIA- A 16TH CENTURY DOCUMENT ON ELMALI (ELMALU) BABA DARGĀH* Nurullah KOLTAŞ** Abstract The spiritual transformation in the Balkans through the efforts of the spiritual masters from Anatolia is also an indication of a profound realisation that bridges the vast historical and cultural heritage of the East and the West. It can be concluded from the historical treatises and the hagiographical accounts that the mentioned transformation led the new settlers of Anatolian origin to establish their own communities even in some remote areas and to practice their own rituals as a continuation of the wisdom innate in their rites. One of those spiritual masters who helped the spiritual well-being of the muslim community in the Southern Bulgaria is Elmali (Elmalu) Baba. Despite the limited information concerning Elmali Baba’s life, his Dargāh served not only as a sufi gathering place but also as a center that fulfilled the religious education for the followers of Bektāshī Order together with the madrasa and the mosque built within the same area. In this article, we will try to give a brief information on the dissemination of Bektāshī Order in the Southern Bulgaria. Then, we will introduce Elmali Baba Dargāh located in the Momchilgrad Province. Finally, we will give the Turkish transliteration and the English translation of the document that authorises Elmali Baba in fulfilling the needs and the service of the initiates thereof. Key Words: Bektāshiyya, Elmali Baba, dargāh, secret (sirr), ghāzi BULGARİSTAN’DA BEKTAŞİLİK- ELMALI BABA DERGAHI’NA AİT 16. YY TARİHLİ BİR VESİKANIN NEŞRİ* Öz Anadolu’dan gelen mânâ önderleri yoluyla Balkanlarda gerçekleşen manevî dönüşüm, Batı ve Doğu’nun engin tarihsel ve kültürel mirasını birbirine bağlayan derin bir idrakin de göstergesidir.
    [Show full text]
  • Religion Monitor 2008 Muslim Religiousness in Germany
    Ninety percent of Muslims in Germany are religious, and 41 percent of Religion Monitor 2008 that group can even be classified as highly religious. For them, belief in God, personal prayer and attending a mosque are important aspects of Muslim Religiousness their everyday routine that have direct consequences for their lives and actions – whatever their gender, age, denomination or national origin. These are only a few of the results presented by the Bertelsmann in Germany Stiftung’s Religion Monitor. The Religion Monitor is analyzing in more depth than ever before the question of religiosity among different groups. Psychologists, religious Overview of Religious scholars, sociologists and theologians are engaged in comparing the individual levels of religiosity of a representative sample of more than Attitudes and Practices 2,000 Muslims in Germany. Their findings make an important contribution to greater understanding and dialogue between Muslims and the non- Muslim majority in German society. Religion Monitor 2008 | Muslim Religiousness in Germany Religion Monitor 2008 | Muslim Religiousness in Germany www.religionsmonitor.com Bertelsmann Stiftung Muslim Religiousness in Germany Table of Contents Editorial by Liz Mohn Muslim Religiousness by Age Group Promoting Mutual Understanding of Cultures and Religions 5 by Dr. Michael Blume 44 Overview of Muslim Religiousness in Germany What Does School Have to Do with Allah? The Most Important Results of the Religion Monitor 6 by Prof. Dr. Harry Harun Behr 50 The Religion Monitor Religiousness of Muslim Women in Germany by Dr. Martin Rieger 9 by Prof. Dr. Dr. Ina Wunn 60 Varied Forms of Muslim Religiousness in Germany Highly Religious and Diverse by Dr.
    [Show full text]
  • Kurdish Alevi Association
    Refugee Review Tribunal AUSTRALIA RRT RESEARCH RESPONSE Research Response Number: TUR17613 Country: Turkey Date: 16 November 2005 Keywords: Turkey – Mersin – Kurdish Association – Kurdish Alevi Association This response was prepared by the Country Research Section of the Refugee Review Tribunal (RRT) after researching publicly accessible information currently available to the RRT within time constraints. This response is not, and does not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim to refugee status or asylum. Questions 1. Please provide the correct names (as used locally) and addresses of groups in Mersin representing Kurds or Alevis. RESPONSE 1. Please provide the correct names (as used locally) and addresses of groups in Mersin representing Kurds or Alevis. Groups Representing Kurds An organisation known as the “Kurdish Association” (Kurd-Der) appears to exist in Turkey but it is uncertain whether, or not, the group has a presence in Mersin (‘Turkey: Massive response to attack on Party of Labour’ 2005, Labour Net website, 13 March http://www.labournet.net/world/0503/emep1.html - Accessed 14 November 2005 – Attachment 1). The following list of pro-Kurdish groups in the city of Mersin was pieced together from a variety of sources. The groups, which were identified by name only, include: the Mesopotamian Cultural Centre (Mezopotamya Kültür Merkezi) (MKM); the Democratic People’s Party (Demokratik Halk Partisi) (DEHAP); the People’s Democratic Party (Turkey) (Halkin Demokrasi Partisi) (HADEP); the Mersin Society of help for the Families of Arrested People (TUAD-DER); the Kurdistan Workers Party (Partiya Karkerên Kurdistan) (PKK); the Mersin Migrants’ Association (Goc-Der); and the Migration and Humanitarian Aid Foundation (Göç ve İnsani Yardım Vakfı) (GIYAV).
    [Show full text]
  • The Safavid-Qizilbash Ecumene and the Formation of the Qizilbash-Alevi Community in the Ottoman Empire, C
    Iranian Studies ISSN: 0021-0862 (Print) 1475-4819 (Online) Journal homepage: https://www.tandfonline.com/loi/cist20 The Safavid-Qizilbash Ecumene and the Formation of the Qizilbash-Alevi Community in the Ottoman Empire, c. 1500–c. 1700 Rıza Yıldırım To cite this article: Rıza Yıldırım (2019) The Safavid-Qizilbash Ecumene and the Formation of the Qizilbash-Alevi Community in the Ottoman Empire, c. 1500–c. 1700, Iranian Studies, 52:3-4, 449-483, DOI: 10.1080/00210862.2019.1646120 To link to this article: https://doi.org/10.1080/00210862.2019.1646120 Published online: 27 Sep 2019. Submit your article to this journal Article views: 227 View related articles View Crossmark data Full Terms & Conditions of access and use can be found at https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=cist20 Iranian Studies, 2019 Vol. 52, Nos. 3–4, 449–483, https://doi.org/10.1080/00210862.2019.1646120 Rıza Yıldırım The Safavid-Qizilbash Ecumene and the Formation of the Qizilbash-Alevi Community in the Ottoman Empire, c. 1500–c. 1700 Alevis, the largest religious minority of Turkey, also living in Europe and the Balkans, are distinguished from both Sunnis and Shiʿites by their latitudinarian attitude toward Islamic Law. Conceptualizing this feature as “heterodoxy,” earlier Turkish scholarship sought the roots of Alevi religiosity in Turkish traditions which traced back to Central Asia, on the one hand, and in medieval Anatolian Sufi orders such as the Yasawi, Bektashi, Qalandari, and Wafaʾi, on the other. A new line of scholarship has critiqued the earlier conceptualization of Alevis as “heterodox” as well as the assumption of Central Asian connections.
    [Show full text]
  • Gazi Üniversitesi Türk Kültürü Ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Merkezi TÜRK:.C HAM~R.~
    Gazi Üniversitesi Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Merkezi TÜRK:.c HAM~R.~ 2. ULUSLARARASI T.ÜRK KÜLTÜR EVRENİNDE ALEVİLİK ve BEKTAŞİLİK BiLGİ ŞÖLENİ BİLDİRİ KİTABI 1. CİLT Editörler Dr. Filiz KILIÇ Tuncay BÜLBÜL 17-18-19 Ekim 2007 ANKARA Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Merkezi Yayınlan ISBN: 978-975-507-220-3 Araştırma Dizisi: 5 2. Uluslararası Türk Kültür Evreninde Alevilik ve Bektaşilik Bilgi Şöleni Bildiri Kitabı 17-18-19 Ekim 2007 • Gazi Üniversitesi Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Merkezi Adına Yayın Sahibinin Adı / Owner Prof. Dr. Kadri YAMAÇ (Gazi Üniversitesi Rektörü) • Sorumlu Yazı İşleri Müdürü / General Manager Prof. Dr. Filiz KILIÇ o Yayın İdare Merkezi Adresi/ The Address of Publishment Centre Gazi Üniversitesi Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Merkezi Gazi Üniversitesi Rektörlük Kampüsü, Araştırma Merkezleri Binası, Nu: 11 06502 Teknikokullar /ANKARA • Yayın İdare Merkezi Telefonu / The Telephone of Publishment Centre o 312. 222 70 16 • Belge Geçer / Fax o 312. 222 70 16 • Elektronik Posta/ E-mail [email protected] Web: www.hbektas.gazi.edu.tr • Basımcının Adı/ The Name of the Publisher Grafiker Grafik-Ofset Matbaacılık Reklamcılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti . • Basımcının İşyeri Adresi/ Office Address of Publisher l. Cadde 33. Sokak No: 6 06520 (Oğuzlar Mahallesi) Balgat /ANKARA • Basımcının Telefon Numarası/ The Phone Number rıf The Publisher O 312. 284 16 39 (pbx) • Basım Tarihi ve Basım Yeri/ The Publishment Date 2::d P1:oce 15.10.2007 Grafiker Ofset: O 3 12. 384 00 18 shamanistic Features Preserved in Bektashism Bektaşilikte Korunan Şamanistik Özellikler Eva CSAl<ı:* ÖZET Bektaşi inanç sistemin birçok ipucundan meydana geldiği malumumuzdur, yalnız buna şimdiki makalede metinlerden ortaya çıkarttıklarım neticelerini de eklemek isterim.
    [Show full text]