Aymon De Montfalcon Mécène, Prince Et Évêque De Lausanne (1443-1517)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Études de lettres 3-4 | 2018 Aymon de Montfalcon Mécène, prince et évêque de Lausanne (1443-1517) Bernard Andenmatten, Dave Lüthi, Jean-Claude Mühlethaler et Brigitte Pradervand (dir.) Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/edl/1266 DOI : 10.4000/edl.1266 ISSN : 2296-5084 Éditeur Université de Lausanne Édition imprimée Date de publication : 1 décembre 2018 ISBN : 978-2-940331-69-7 ISSN : 0014-2026 Référence électronique Bernard Andenmatten, Dave Lüthi, Jean-Claude Mühlethaler et Brigitte Pradervand (dir.), Études de lettres, 3-4 | 2018, « Aymon de Montfalcon » [En ligne], mis en ligne le 15 décembre 2020, consulté le 16 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/edl/1266 ; DOI : https://doi.org/10.4000/edl. 1266 © Études de lettres Aymon de Montfalcon Mécène, prince et évêque de Lausanne (1443-1517) ÉTUDES DE LETTRES no 308 Revue de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne fondée en 1926 par la Société des Études de Lettres Comité de rédaction Alain Corbellari, président Martine Hennard Dutheil de la Rochère Simone Albonico Dave Lüthi Danielle Chaperon François Vallotton Ute Heidmann Rédaction Administration Florence Bertholet Études de Lettres Catherine Chêne Secrétariat Revue Études de Lettres de la Faculté des lettres Bâtiment Anthropole Bâtiment Anthropole CH-1015 Lausanne CH-1015 Lausanne Tél. +41 (21) 692 29 07 Tél. +41 (21) 692 29 09 Courriel : [email protected] Fax. +41 (21) 692 29 05 Site web : www.unil.ch/edl Courriel : [email protected] Abonnement annuel (4 numéros) Frais de port Plein tarif : 60 CHF Suisse : 9 CHF Allemagne : 18 CHF Tarif étudiant : 45 CHF Europe : 21 CHF Autres pays : 26 CHF Prix des volumes Volume simple : 22 CHF (plein tarif) / 20 CHF (prix étudiant) Volume double : 30 CHF (plein tarif) / 26 CHF (prix étudiant) Les volumes de plus de dix ans sont vendus 5 CHF. Pour les frais de port, voir www.unil.ch/edl, rubrique « commander » Moyens de paiement Par carte de crédit : voir www.unil.ch/edl, rubrique « commander » Par virement : CCP : Université de Lausanne 10-13575-3, avec la mention 2603010000/751 Compte bancaire : 710.09.14, avec la mention 2603010000/751, BCV, Lausanne. IBAN : CH9100767001S07100914 Code SWIFT (RIB ou BIC) : BCVLCH2L Prix de vente de ce numéro : 30 CHF Prochaine parution 2019/1-2 Études bosporanes 30 CHF Dernières parutions 2018/2 Entre terre et ciel 22 CHF 2018/1 Penser la scène 22 CHF 2017/3-4 Voir et lire l’Afrique contemporaine 30 CHF Aymon de Montfalcon Mécène, prince et évêque de Lausanne (1443-1517) Volume édité par Bernard Andenmatten, Dave Lüthi, Jean-Claude Mühlethaler et Brigitte Pradervand Revue Etudes de lettres Comité éditorial et scientifique de ce numéro Bernard Andenmatten, Université de Lausanne Dave Lüthi, Université de Lausanne Jean-Claude Mühlethaler, Université de Lausanne Brigitte Pradervand Nous remercions chaleureusement les expert·e·s pour leurs lectures attentives. Couverture Chavannes-près-Renens, Archives cantonales vaudoises, P Antitus, fol. 24r – Antitus, La Satyre Megere, Les Quatres Eages passees, Le Portail du temple Boccace (<https://www.e-codices.ch/fr/list/one/acv/P-Antitus>). En arrière-plan : détail du monogramme AM ou MA au plafond de la chambre de l’évêque au château Saint-Maire, Lausanne. Photographie Rémy Gindroz. Rédaction et mise en pages : Florence Bertholet et Catherine Chêne Achevé d’imprimer en offset sur les presses des PCL Presses Centrales SA à Lausanne en décembre 2018 ISBN 978-2-940331-69-7 ISSN 0014-2026 © Université de Lausanne, Revue Études de Lettres, Lausanne 2018. Bâtiment Anthropole, CH-1015 Lausanne www.unil.ch/edl [email protected] Tous droits réservés. Réimpression ou reproduction interdite par n�importe quel procédé, notamment par microfilm, xérographie, microfiche, microcarte, offset, etc. Imprimé en Suisse TABLE DES MATIÈRES Bernard Andenmatten, Dave Lüthi, Jean-Claude Mühlethaler, Brigitte Pradervand Introduction 7 Le prélat et le diplomate Bernard Andenmatten Aymon de Montfalcon : être évêque vers 1500 23 Stéphanie Vocanson-Manzi Aymon de Montfalcon et l’Observance : la fondation controversée des couvents de Savigny, de Sainte-Catherine du Jorat et de Morges 47 Katrin Utz Tremp La défense d’une cause perdue. Le rôle de l’évêque Aymon de Montfalcon dans les procès Jetzer (Berne, 1507-1509) 63 Eva Pibiri Aymon de Montfalcon, ambassadeur de la cour de Savoie et du roi de France : un spécialiste de la négociation 85 Grégoire Oguey La « petite Renaissance » d’Aymon de Montfalcon. Le goût de l’évêque et des milieux canoniaux pour l’Italie et les monuments 107 Un prince lettré en son château Karen Straub Les peintures murales au château Saint-Maire. Autour des modèles allégoriques du prince-évêque 131 Jean-Claude Mühlethaler Sagesse proverbiale à l’usage d’une cour : le cheval de Jeunesse, le rocher de Fortune 151 Estelle Doudet Maître Antitus orateur 175 Philippe Frieden Du temple au portail : variations poétiques sur une image architecturale 195 Un évêque flamboyant et sa mémoire Karina Queijo Quelle voix au chapitre pour l’évêque ? Commande artistique et aspects dévotionnels du portail occidental de la cathédrale de Lausanne (env. 1499-1536) 219 Kérim Berclaz La chapelle Montfalcon à la cathédrale de Lausanne 241 Marcel Grandjean L’évêque Aymon de Montfalcon, un constructeur novateur 259 Dave Lüthi Le portail occidental de la cathédrale de Lausanne : tradition et modernité d’un grand chantier gothique 291 Brigitte Pradervand Devises, armoiries et portraits d’Aymon de Montfalcon : un évêque en représentation 311 Adresses des auteurs 335 INTRODUCTION Ce volume contient les actes du colloque organisé les 31 août et 1er sep- tembre 2017 à l’Université de Lausanne par les quatre éditeurs du pré- sent ouvrage 1. Il s’agissait de cerner la figure de l’un des plus intéressants prélats ayant occupé le siège épiscopal lausannois, entre Moyen Âge et Renaissance. Par sa carrière de diplomate, ses fonctions pastorales et sa charge de prince-évêque, mais aussi en raison de ses intérêts littéraires et artistiques, Aymon de Montfalcon nous est apparu comme pouvant se prêter particulièrement à un questionnement pluridisciplinaire, élaboré par des spécialistes de l’histoire politique et religieuse, de la littérature du Moyen Âge tardif et de l’histoire de l’art et de l’architecture. Le prélat et le diplomate: une carrière bien documentée Les sources concernant Aymon de Montfalcon sont relativement nom- breuses, diversifiées et bien identifiées, comme le démontrent les études réunies dans ce volume. À la fin du XVe siècle, l’usage de l’écrit, aussi bien dans les administrations épiscopale et communale lausannoises que dans celle du duché de Savoie, était suffisamment intense pour produire une documentation variée permettant de reconstruire la longue carrière d’un prélat savoyard devenu évêque de Lausanne. À côté des tradition- nels actes juridiques porteurs de droits, on possède ainsi de la correspon- dance, des registres de notaires et des sources comptables, même si des . 1 Les organisateurs tiennent à remercier pour le soutien apporté au colloque et à sa publication la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne, l’État de Vaud et la Fondation pour la protection du patrimoine culturel, historique et artisanal (Lausanne). 8 ÉTUDES DE LETTRES lacunes importantes sont à déplorer. Outre le manuscrit littéraire conte- nant ses œuvres et disparu lors de l’incendie de la Bibliothèque nationale de Turin en 1904 2, on peut citer son testament, actuellement introu- vable, qui aurait apporté nombre de renseignements explicites sur les intentions mémorielles du prélat. Enfin, comme souvent dans l’histoire de la Suisse romande médiévale, ce sont les sources narratives qui font défaut ou qui du moins n’ont pas été conservées. À cet égard, le fragment d’une page et demie du journal tenu en décembre 1494 par un membre de l’entourage épiscopal lors de l’un des nombreux déplacements du pré- lat dans le nord de son diocèse est aussi suggestif que frustrant 3. Malgré son caractère erratique, ce document fournit en effet une densité de ren- seignements sur les activités seigneuriales du prince-évêque, la compo- sition de son entourage – sa famille y est très présente – ou encore son intérêt pour Rome, celle de son temps, mais aussi la Rome antique et ses vestiges bien visibles dans sa seigneurie d’Avenches. Les principales étapes de la vie d’Aymon de Montfalcon, avant ou après son accession au siège épiscopal lausannois, sont assez bien connues, notamment grâce à l’article relativement précis de Maxime Reymond, paru en 1920 dans la Revue d’histoire ecclésiastique suisse 4. Ces données ont ensuite été largement reprises, aussi bien dans des articles de semi-vulgarisation, comme celui de Louis de Montfalcon dans la revue Le Bugey en 1968, que dans des notices plus scientifiques publiées dans Helvetia Sacra ou le Dictionnaire historique de la Suisse 5. Ces travaux avaient établi les principales étapes de la collecte de bénéfices ecclésias- tiques d’Aymon de Montfalcon et l’essor de sa carrière curiale au ser- vice de la Maison de Savoie. Toutefois, les contributions de ce recueil apportent de nombreux compléments inédits – ses études à l’université d’Avignon par exemple – et permettent d’insérer son parcours diploma- tique et ecclésiastique dans un contexte historique désormais bien connu grâce à des recherches récentes et de grande envergure, qu’il s’agisse . 2 Cf. infra n. 7. 3. Ce fragment, conservé à la Bibliothèque de la Bourgeoisie de Berne, Mss. Hist. Helv. VI/48, no 30, est édité dans P. Rück, « Un récit de la captivité du Chapitre de Lausanne en février 1537 », p. 60 sq. et commenté p. 44 sq., n. 3. 4. M. Reymond, « Aymon de Montfalcon, évêque de Lausanne, 1491-1517 » et Les dignitaires de l’Église Notre-Dame de Lausanne jusqu’en 1536.