Public Recreation and Landscape Protection – Hand in Hand?
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Department of Landscape Management Faculty of Forestry and Wood Technology, Mendel University in Brno under the auspices of Tomáš Chalupa, the Minister of the Environment, of Michal Hašek, the Governor of the South Moravia Region and of Roman Onderka, the Mayor of the City of Brno in cooperation with the Brno University of Technology, Agency for Nature Conservation and Landscape Protection of the CR, Czech Society of Landscape Engineers, Czech Tourist Club and Tourist authority South Moravia with the financial support of the City of Brno Public recreation and landscape protection – hand in hand? - conference proceeding - 4th – 6th May 2011 Santon Hotel, Brno Ústav tvorby a ochrany krajiny LDF Mendelovy univerzity v Brně pod záštitou pana Mgr. Tomáše Chalupy, ministra životního prostředí ČR, pana JUDr. Michala Haška, hejtmana Jihomoravského kraje a pana Bc. Romana Onderky, MBA, primátora statutárního města Brna ve spolupráci s Vysokým učením technickým v Brně, AOPK ČR - Správou CHKO Moravský kras,Agenturturou ochrany přírody a krajiny ČR, Českou společností krajinných inženýrů, Klubem českých turistů a Centrálou cestovního ruchu – Jižní Morava za finanční podpory města Brna Rekreace a ochrana přírody – ruku v ruce? - sborník příspěvků - 4. až 6. května 2011 Hotel Santon, Brno The conference is included in the Lifelong Education of the ČKAIT. The training program is rated with 3 credit points. The event falls under the Continuing Professional Education in Czech Chamber of Architects and is rated with 4 credit points. Texts in the proceeding were not corrected. Editor of the proceeding Ing. Jitka Fialová, MSc, Ph.D. Mendel university in Brno, Zemědělská 1, 613 00 Brno Printed by Publishing Centre MENDELU in Brno First Edition, 2011 Number of copies: 100 ISBN 978-80-7375-507-2 Konference je zařazena do projektu celoživotního vzdělávání ČKAIT. Vzdělávací program je hodnocen 3 kreditními body. Akce spadá do programu celoživotního profesního vzdělávání v rámci České komory architektů a byla obodována 4 body. Texty ve sborníku neprošly jazykovou úpravou. Editor sborníku: Ing. Jitka Fialová, MSc, Ph.D. Mendelova univerzita v Brně, Zemědělská 1, 613 00 Brno Vytisklo Ediční středisko MENDELU v Brně První vydání, 2011 Náklad 100 ks ISBN 978-80-7375-507-2 Contents / Obsah ANALYSIS OF SELECTED FOREST RECREATIONAL FACILITIES ADAPTATION TO THE REQUIREMENTS OF POTENTIAL USERS ................................................................................................... 8 ASPECTS OF AVAILABILITY OF FORESTS IN POLAND FOR RECREATIONAL PURPOSES...... 14 CONSERVATION OF THE COMMON KINGFISHER IN THE BIRD AREA LITOVELSKÉ POMORAVÍ IN THE FRAME OF RECREATIONAL ACTIVITIES.................................................................................... 19 OCHRANA HNÍZDNÍ POPULACE LEDŇÁČKA ŘÍČNÍHO (ALCEDO ATTHIS) V PTAČÍ OBLASTI LITOVELSKÉ POMORAVÍ VERSUS REKREACE...................................................................................... 19 DEFINITION OF RESTING AREAS - THE POSSIBILITY OF DIRECTING RECREATION AREAS WITH CONCENTRATED INTERESTS OF NATURE .................................................................................. 26 VYMEZENÍ KLIDOVÝCH PLOCH – MOŽNOST USMĚRNĚNÍ REKREACE NA PLOCHÁCH S KONCENTROVANÝMI ZÁJMY OCHRANY PŘÍRODY........................................................................... 26 DOES THE ARGOTOURISM HAVE A CHANCE IN THE FORESTRY AS WELL? .............................. 31 MÁ AGROTURISTIKA ŠANCI I V LESNICTVÍ? .......................................................................................... 31 ECONOMICS AND FINANCING OF PROTECTED AREAS...................................................................... 34 EKONOMIKA A FINANCOVÁNÍ CHRÁNĚNÝCH ÚZEMÍ .......................................................................... 34 EVALUATION OF THE DEVELOPMENT POTENTIAL OF THE VILLAGE SPIŠŠKÉ BYSTRÉ, SLOVAKIA.......................................................................................................................................................... 45 HODNOTENIE ROZVOJOVÉHO POTENCIÁLU OBCE SPIŠSKÉ BYSTRÉ, SLOVENSKO .............. 45 FOREST PARKS ............................................................................................................................................... 51 LESNICKÉ PARKY ........................................................................................................................................... 51 FOREST UTILIZATION AND EXEMPLARY FOREST MANAGEMENT.................................................. 54 PRESENTATION OF FORESTRY AND SOCIETY...................................................................................... 54 GEOGRAPHY OF TOURISM - IDEAL FIELD TO STUDY PROBLEMS OF RECREATIONAL USE OF NATURAL SURROUNDINGS AT UNIVERSITIES ...................................................................................... 56 GEOGRAFIE CESTOVNÍHO RUCHU – IDEÁLNÍ PROSTOR PRO STUDIUM PROBLEMATIKY REKREAČNÍHO VYUŽÍVÁNÍ PŘÍRODNÍHO PROSTŘEDÍ NA VŠ........................................................... 56 CHILDREN'S PLAYGROUNDS IN SUBURBAN FORESTS...................................................................... 60 DĚTSKÁ HŘIŠTĚ V PŘÍMĚSTSKÝCH LESÍCH .......................................................................................... 60 - 5 - ICE CLIMBING AND SKI-TOURING IN THE KRKONOŠE MTS. NATIONAL PARK ........................... 65 LEZENÍ NA LEDOPÁDECH A SKIALPINISMUS V KRKONOŠÍCH ........................................................ 65 INFLUENCE OF VISITORS ON KATEŘINSKÁ CAVE MICROCLIMATE ............................................... 69 VLIV NÁVŠTĚVNÍKŮ NA MIKROKLIMA KATEŘINSKÉ JESKYNĚ........................................................ 69 LANDSCAPE PROTECTION – RECREATION - MANAGEMENT IN THE CENTRAL PARK OF PROTECTED LANDSCAPE AREA ŽĎÁRSKÉ VRCHY ............................................................................ 75 OCHRANA PŘÍRODY - REKREACE A HOSPODAŘENÍ V CENTRÁLNÍ ČÁSTI CHKO ŽĎÁRSKÉ VRCHY ................................................................................................................................................................ 75 MICROCLIMATE OF TOURIST ATTRACTIVE AREAS OF BRNO CITY................................................ 78 MIKROKLIMA TURISTICKY NAVŠTĚVOVANÝCH ČÁSTÍ MĚSTA NA PŘÍKLADU BRNA............... 78 NON-WOOD FOREST PRODUCTS AND RECREATION.......................................................................... 85 PROPOSAL OF TOURISTIC - EDUCATIONAL POLYGON IN NATIONAL PARK VEĽKÁ FATRA.. 88 NÁVRH TURISTICKO – EDUKAČNÉHO POLYGÓNU V NÁRODNOM PARKU VEĽKÁ FATRA ..... 88 PUBLIC RECREATION AND LANDSCAPE PROTECTION: MANAGEMENT MEASURES & MONITORING OF CHANGING VISITOR FLOWS HAND IN HAND! ....................................................... 91 PUBLIC TOURISM AND RECREATION VERSUS PROTECTED AREAS ON THE CASE STUDY OF MICRO-REGION TARBUCKA......................................................................................................................... 96 PUNKVA SPRINGS NATIONAL NATURE RESERVE – MOTORISED TRANSPORT AND THE ENVIRONMENT ............................................................................................................................................... 103 NPR VÝVĚRY PUNKVY – MOTOROVÁ DOPRAVA A OCHRANA PŘÍRODY.................................... 103 RECREATION IMPACTS ON WILDLIFE IN THE UNESCO BIOSPHERE RESERVE “UNTERE LOBAU” IN VIENNA ....................................................................................................................................... 110 RIVER LANDSCAPE PROTECTION, RECREATION AND MANAGEMENT: NILE RIVER CASE STUDY............................................................................................................................................................... 115 SELF-WILLED ATTEMPT TO EXPLAIN SOME RECREATIONAL INACTMENTS ............................ 119 SVÉVOLNÝ POKUS O VÝKLAD NĚKTERÝCH REKREAČNÍCH USTANOVENÍ V ZÁKONECH ... 119 - 6 - SKIING AND ITS INFLUENCE ON SPECIFIC ENVIRONMENT COMPONENTS ON THE SKI CENTRE CHOPOK-SOUTH EXAMPLE (NP LOW TATRA).................................................................... 122 ZJAZDOVÉ LYŽOVANIE A JEHO VPLYV NA VYBRANÉ ZLOŽKY ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA NA PRÍKLADE LYŽIARSKEHO STREDISKA CHOPOK-JUH (NP NÍZKE TATRY) .................................. 122 SOCIAL NEEDS AND PREFERENCES IN THE ASPECT OF FOREST LANDSCAPE DESIGN..... 125 STABILIZATION OF BRNO DAM BANKS IN THE RECREATIONAL AREA (OSADA) .................... 131 STABILIZACE BŘEHŮ VODNÍ NÁDRŽE BRNO V REKREAČNÍ OBLASTI OSADA ........................ 131 STABILIZATION OF SLOPES IN THE RESORT AREAS........................................................................ 135 STABILIZACE SVAHŮ V REKREAČNÍCH OBLASTECH ....................................................................... 135 SUMARIZATION OF PHYSICAL AND GEOMETRIC PROPERTIES OF THE BABICKY (ŽILUVECKY) STREAM ................................................................................................................................. 138 SUMARIZACE FYZIKÁLNĚ – GEOMETRICKÝCH VLASTNOSTÍ POVODÍ BABICKÉHO (ŽILŮVECKÉHO) POTOKA ........................................................................................................................... 138 THE COMPLEX EVALUATION OF THE DEVELOPMENT POTENTIAL OF THE AREA – CASE STUDY IN THE VILLAGE DEDINKY IN THE SPIS COUNTY (SLOVAKIA) ......................................... 142 KOMPLEXNÉ HODNOTENIE ROZVOJOVÉHO POTENCIÁLU ÚZEMIA NA PRIKLADE OBCE DEDINKY NA SPIŠI (SLOVENSKO)...........................................................................................................