L'otan Désemparée Face À L'exil Forcé Des Kosovars
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ0604--0001-0 WAS LMQ0604-1 Op.: XX Rev.: 05-04-99 T.: 11:08 S.: 111,06-Cmp.:05,11, Base : LMQPAG 42Fap:100 No:0347 Lcp: 700 CMYK LE MONDE ÉCONOMIE MARDI 6 AVRIL 1999 LES ENJEUX [ LES INITIATIVES EUROPE Crédit TRIBUNES aux entreprises La monnaie unique commence en % 65% 5 Un rapport, FOCUS à séduire les Français, qui, 0 46,1% présenté par DES ACCIDENTS DU TRAVAIL d’après un sondage, lui trouvent - 5 Le taux de pression fiscale Yves Cannac, - 8,9 MORTELS SE PRODUISENT - 10 désormais autant d’avantages 1997 1998 en France est parmi SUR LA ROUTE maître des que d’inconvénients, rejoignant les plus élevés d’Europe. Les chutes de hauteur et BOUSSOLE requêtes Les avantages ainsi les autres Mais est-il possible de comparer de l'euro les accidents électriques sont La République tchèque honoraire au en % ressortissants des indicateurs qui reflètent 53 les causes essentielles des 35 % continue de s’appauvrir. Conseil d’Etat, dénonce 40 38 de l’Union des choix de politique publique différents ? de décès restants Après une croissance limitée les dépenses improductives de l’Etat monétaire (page VI) (page V) à 1 % en 1997, le PIB a baissé français, notamment celles ALL. G.-B. FR. (page IV) de 2,7 % en 1998 de l’administration centrale a Le chaos (page V) (page VII) En République fédérale de Yougoslavie, le revenu par habitant Derrière la guerre, a été divisé par deux en huit ans : à l’origine du conflit au Kosovo, il y a aussi une économie balkanisée ce bilan désastreux CHAOS orsqu’il avait participé, ment la Serbie, réduite à un tel état rope », affirmait récemment un ex- en avril 1987, au rassem- d’appauvrissement, criblée de pert américain dans le Financial de Slobodan Milosevic. b Slobodan Milosevic, au b Catherine Samary, professeur à blement de Kosovo-Pol- dettes, privée de l’apport de capi- Times. Le danger d’explosion − et de pouvoir depuis dix ans, n’a l’université Paris-Dauphine, L jie, sur le fameux Champ taux extérieurs, soumise depuis contamination à l’ensemble de la La crise pourrait entrepris aucune réforme. estime que pour stabiliser les des Merles qui, depuis la bataille juin 1998 à de nouvelles sanctions région − est réel. D’ores et déjà, La République fédérale Balkans, il faudrait reconstruire perdue du 15 juin 1389 contre les économiques en raison des offen- 100 000 personnes au moins ont fui fragiliser les pays de Yougoslavie (Serbie un espace économique commun, Ottomans, est considéré comme le sives de la police serbe et de l’armée le Kosovo sous la pression des économique et Monténégro) est exsangue. sans pour autant l’opposer aux berceau du mythe fondateur de la fédérale contre la population d’ori- forces serbes, la plupart d’entre voisins où affluent Mais le maître de Belgrade liens avec l’Union européenne. « nation » serbe, Slobodan Milose- gine albanaise du Kosovo, et, de elles gagnant l’Albanie, le pays le dispose de réserves et de b Les industriels occidentaux, en vic, qui n’était encore que le chef de plus, confrontée à la fronde du plus pauvre d’Europe et dont plus massivement réseaux occultes qui lui particulier ceux du secteur de la Ligue des communistes de Ser- Monténégro soucieux de desserrer de 60 % de la population est au chô- permettent de financer son l’armement, font leurs comptes. bie, avait fait deux promesses à ses l’étreinte politique de Belgrade, mage. les réfugiés effort de guerre. Le conflit devrait leur profiter. milliers de compatriotes venus exa- peut-elle continuer à vivre − à im- De l’autre côté de l’Adriatique, cerber le mythe serbe : jamais ils ne porter des biens d’équipement, à l’Italie, le pays le plus exposé car le quitteraient cette région ; tout se- acheter des Airbus, à exporter des plus proche de la Serbie, commence rait entrepris pour assurer la résur- armes −, mais aussi à financer un ef- à subir les effets négatifs de la DE FORTES DISPARITÉS RÉGIONALES rection − politique et économique − fort de guerre ? guerre du Kosovo, alors que la Pé- de la Grande Serbie. Deux engage- ninsule est déjà l’une des écono- POPULATION en millions d'habitantsCHÔMAGE en % (données officielles) ments qu’il devait régulièrement RESSOURCES OCCULTES mies les plus affectées par le ralen- marteler dès son accession au pou- Grâce à l’économie parallèle qui tissement de la croissance SLOVÉNIE 2 SLOVÉNIE 14,4 voir, quelques mois plus tard. contribuerait pour plus de 50 % à la européenne. C’est là le signe que la CROATIE 4,53 CROATIE 17,5 Depuis, le mur de Berlin est tom- formation du PIB, répondent les poudrière des Balkans risque fort BOSNIE HERZ. 4,1 BOSNIE HERZ. 40 bé, l’Europe de l’Est s’est pénible- analystes économiques. Grâce, sur- d’exporter ses flammèches. Jus- ment recomposée, la Yougoslavie a tout, à des ressources occultes ti- qu’en Europe de l’Ouest où l’on n’a RFY 10,6 RFY 35 implosé − au prix d’une première rées de manipulations financières jamais véritablement su comment MACÉDOINE 2 MACÉDOINE 36 guerre qui a fait au moins 250 000 et de trafics en tout genre, ajoutent circonscrire ce type de brasier. morts − et le maître de Belgrade, au les spécialistes du renseignement. nom d’un nationalisme habilement « La Serbie risque de devenir le Laurence Caramel D rave AUTRICHE entretenu, a de nouveau décidé de Pyongyang [Corée du Nord] de l’Eu- et Serge Marti croiser le fer avec les Occidentaux HONGRIE e b pour tenir sa première promesse, SLOVÉNIE u Save n celle de ne jamais céder la province a LJUBLJANA D du Kosovo à la majorité albanaise ZAGREB T i qui le peuple. Un moyen efficace de Dr s ave z en Serbie a Ku masquer son échec économique. pa Karlovac Sisak VOÏVODINE Osijek ROUMANIE Rijeka CROATIE FUITE EN AVANT Vukovar Novi Sad Save Au fil des ans, la Serbie s’est en- Pula foncée dans une dépression dont la a Banja Lukasn Bihac Bo profondeur reste une inconnue. Brcko Da BOSNIE- nub Tuzla e « La fuite en avant de Milosevic HERZÉGOVINE ina BELGRADE M V Dr o dans la guerre est une façon de diffé- r r b a a Zenica v rer le règlement des problèmes qu’il RFY a Zadar s Kragujevac ne veut ou ne peut pas traiter, sauf à SARAJEVO Uzice mettre en danger sa survie à la tête du Kraljevo Split pouvoir », assure Chris Bennett, qui N Gorazde e SERBIE dirigeait jusqu’en février l’antenne re Krusevac tv Nis a bosniaque d’International Crisis Mostar Novi Pazar Group, une organisation privée spécialisée dans l’analyse des situa- MER MONTÉNÉGRO tions de crise. « En Serbie, la popu- Pristina BULG. ADRIATIQUE Dubrovnik PODGORICA lation a coutume de dire que Milose- Pec KOSOVO vic résout un conflit en créant un L. Shkodër Prizren autre conflit. Cela vaut en politique in comme en économie », souligne-t-il. Dr Tetovo SKOPJE ITALIE V Après plus de dix ans de pouvoir a ALBANIE rd a sans partage, le chantre du nationa- Kicevo r Strumica TIRANA lisme serbe s’efforce d’escamoter, MACÉDOINE sous les slogans identitaires, un bi- Ohrid lan désastreux. Par rapport à 1989, 100 km Bitola et au Monténégro l’industrie a perdu plus de 70 % de ses capacités de production et la ri- chesse nationale a été réduite de PIB TOTALen milliards de francs PIB PAR HABITANT en francs moitié. Avec un salaire moyen men- SLOVÉNIE 115 SLOVÉNIE 57 500 suel qui variait entre 750 et 950 di- nars (de 171,5 euros à 217 euros), les CROATIE 116 CROATIE 25 607 Yougoslaves restent parmi les ou- BOSNIE HERZ. 30 BOSNIE HERZ. 7 317 vriers les moins bien payés d’Eu- rope. RFY 114 RFY 10 750 Devant ce spectacle d’une écono- MACÉDOINE 20 MACÉDOINE 10 000 mie moribonde, une question vient immédiatement à l’esprit : com- 55e ANNÉE – No 16856 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE MARDI 6 AVRIL 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI L’OTAN désemparée face à l’exil forcé des Kosovars b Selon le HCR, plus de 350 000 habitants du Kosovo ont été contraints à l’exode b Le dilemme des Alliés : entériner l’épuration ethnique ou risquer de déstabiliser les pays d’accueil ? b M. Jospin refuse « le fait accompli des déportations perpétrées par les Serbes » SIPA QUE FAIRE des réfugiés ? Alors d’une telle mesure. Lionel Jospin a que le Haut commissariat des Na- ainsi déclaré dimanche soir : a Ambroise Roux tions unies pour les réfugiés « L’objectif, c’est que ces hommes et (HCR) estimait, dimanche 4 avril, ces femmes retournent chez eux. est mort à plus de 350 000 le nombre de Nous n’acceptons pas le fait ac- Kosovars forcés à l’exil dans les compli des déportations perpétrées Ancienne éminence grise de Georges pays limitrophes depuis le début par les Serbes. » Pompidou, le « parrain » des patrons de l’offensive de l’OTAN, le Illustrées par la question des ré- français est décédé, dimanche 4 avril à 24 mars, les Alliés paraissent divi- fugiés, les carences de l’opération Montfort-l’Amaury (Yvelines). p. 24 sés sur le sort à leur réserver. Ac- « Force alliée » font l’objet d’un REUTERS cepter de les recevoir massive- large débat à l’OTAN. Pour se don- ment en Europe de l’ouest et aux ner plus d’options, les Etats-Unis, a Transparence Etats-Unis serait entériner l’épura- sans évoquer la possibilité d’inter- Besnik raconte tion ethnique de la province par vention au sol, ont décidé l’envoi du patrimoine des élus les forces de la République fédé- en Albanie de 24 hélicoptères d’at- Le rapport de la Commission pour la rale de Yougoslavie (RFY).