12 16 21 Trophées Pensez à Abdeslam Ouaddou : UNFP 2014 votre assurance ! ses droits enfin reconnus !

Le magazine de l’Union Nationale des Footballeurs Professionnels N°11 / JUILLET 2014

([email protected]). Visitez nos sites : www.unfp.org et www.footballeurspros.fr.(@UNFP). Twitter sur Retrouvez-nous sur Facebook (UNFP – suivez-nous page officielle),et – unfp.org) – Paris 75002 tél. Colonnes, des rue (5 l’Union NationaledesFootballeurs Professionnels par éditée N° 11–Juin-Juillet2014//Prix :1,5 euro.Publication 22 19 16 12 10 04 : 01 40 39 91 07 ; fax ; 07 91 39 40 01 : Bilan et perspectives et Bilan tête la C dans demain… déjà C'est FIFPro Inside ! assurance àvotre Pensez services Infos 2014 UNFP Trophées foot Infos Kastendeuch Sylvain Interview Profession tpae an-amn – Saint-Raymond Textes :Stéphane

: 01 42 36 22 21). 22 36 42 01 : Philippe Piat – Piat Philippe Directeur delapublication : PI t tpae an-amn, Shutterstock. Saint-Raymond, Stéphane et DPPI Crédits photo: d’un projet viable etambitieuxàlafois…d’un projet viable qui atoujoursétéforce estprêteet décidéeàaiderlarédaction d’idéesetdepropositions, C’est devantunepageblanchequesetrouve Àsonniveau,l’UNFP, lefootball français. pasàtouteslesattentes,nitousbesoins. tout oupartiesurlesdroits télé,nerépond économiqueactuel,qui repose Carlemodèle leurs financessurdeplussolides fondations. pour asseoir pour repartir àlaconquêtedesmarchés profiter et dece pourront redressement –oui,maisquand?–,ilfaut espérermondiale vareprendre quenosclubs delabête dupoil surterre… S’ilfautmême lorsquelesdirigeantsgardent croire lespieds quel’économie dumauvaiscôté, vite prévenir, puisqu’ilneluiappartientpasdeguérir,labalancepenche tenirsonrang, abeau demain ensouffrance, quandilsnelesontpasdéjà…LaDNCG qu’ungrand nombre debudgetsontdumalàêtre desalaires bouclés, serontque beaucoup etMetz,parexemple–,maisàtouslesniveaux tout enhautdel’échelle–entre lePSG Et sil’onencroit lesanalysesoucrisd’alertedequelques-uns,cen’estpasseulement n’en finitpasdesecreuser… tenirladistancedansunchampionnatoùlefossé clubs –ycomprisauseindel’élitepour beaucoup d’autres autantlesdifficultés rencontréesintérêt, ilnefaut par pasoublierpour de notre Ligue1–sanctionnéparl’explosiondesdroits téléàl’étranger unréel –avec d’appréhender lechangementdebraquetson leadership?Ànotre niveau,s’ilconvient toujoursplusexigeant,parce quelefootball doitconserver dignes d’unspectacle l’Euro 2016, organisé enFrance, continuera des’installerendotantlaFrance d’enceintes Que sera lasaison2014-2015 dumonde,auBrésil, etalorsque ausortirdelaCoupe mouvement… à nousdansunmondeenperpétuel doitrester demise,nousanimer,parce qu’elles’impose lauriers, d’oublierquelavigilance quiparle!–,denousendormirsurnos –c’estleprésident delaFIFPro nous envient desyndicats de noscinquante-trois ansd’existenceetd’uneorganisation quebeaucoup Il serait trop aufarniente dangereux, àl’ombre alorsquel’éténouspousserait argumenter, conseiller,décider. Ilfaut savoir dire non,aussi. Il faut serendre àValenciennes Ilfaut parler,écouter,comprendre, ouàParis. convaincre, Ilfaut alleràBruxelles,commeNyonsouZurich. celavadesoi. le dialogue, quandcettedernière accepte l’AFLD, l’Arjel,làavec parlericiavec Il faut semultiplierpour et lesintérêts,aucontactdesinstances,dirigeants,parfois deleursavocats. Au contactdenosadhérents, biensûr,dontnousdéfendons fièrement lesdroits Notre histoire, celledesfootballeurs professionnels évoluantenFrance, s’écritchaquejour. ou presque, ets’installerdevantunepageblanche… lesacquismaintenus,effortsremportés, réalisés, ilfaut faire tablerase dupassé, lescombatsmenés,succès quand unenouvellesaisons’annonce.Qu’importe toujours, Les annéespassent–oudéfilent,c’estselon!–,l’excitationl’emporte Président delaFIFPro Coprésident del’UNFP Philippe Piat Stéphane Saint-Raymond (presse@ Saint-Raymond enchef : Stéphane Directeur del’information/Rédacteur Mark Twain surtout encequiconcernel'avenir… « éi Garrault :– Régis Réalisation Publicité : L'art delaprophétieestextrêmement difficile, bl page La _ Profession footballeur _ anche… »

03 INTERVIEW

« L’UNFP demeure la référence ! Sylvain Kastendeuch

04 _ Profession footballeur _ et prompt àrésoudre leurs problèmes. aussi proche des joueurs, attentif àleurs demandes, la vie d’un toujours syndicat français et les élections, d’année, qui, en fin rythmeront la saison àvenir, les combats àmener coprésident depuis 2006, de l’UNFP évoque Kastendeuch, Sylvain France, en partout là-bas, au Brésil, alors que l’entraînement arepris, Alors que la Coupe du monde se termine, au long de la saison, un travail effectué effectué travail un au longsaison, dela tout yadonc, Il Fédération. la avec encore ici Ligue, la avec là dirigeants, les avec ici entretenons, nous que rapports les dans derégulation outil le principal étant comme social le dialogue toujours, depuis considérons, et nous dialogue, du partisans dit, toujours l’avons nous sommes, Nous travail. notre defaire façons différentes existe Qu’il C’est-à-dire ? au contraire… Bien Toute place. sa place. sa pas totalement et ne tient rôle son pleinement ne joue pas l’UNFP que dire ne veut pas qui Ce public. ou plutôt frontal, affrontement sans aété calme, écoulée saison la que LFP, dela considérer au sein onpeut gouvernance nouvelle une d’instaurer volonté àla dequelques-uns liés exemple, profonds et les désaccords par l’onSi référence 2008, prend comme ? mondes des meilleur le dans mieux le pour irait-il Tout sociale. paix de espèce une vive S que le football français football le que semblerait il écoulée, saison la de vue àla ylvain,

de 95 –et le taux nous savons, Nous leurs. des été avoir pour d’ailleurs, seulement, pas connaissons, les nous comme joueurs les pas ne connaissent cela affirment qui ceux mais intérêts, et ses droits ses défendre pour mobiliser àse enclin peu comme lede présenter footballeur decoutume désormais, est, qu’il Je sais ? forte reste-t-elle mobilisation de capacité Votre table. la sur poing du àtaper pas n’hésiterions nous que tout le monde sait solution-là, cette que ne restait et s’il d’ailleurs, ressentir, s’en faisait en tête le besoin :si mission et n’avons notre pressions, que aux et imperméables indépendants vigilants, au contraire, restons, Nous garde. notre relâchons nous que ni endormis, sommes nous que dire pas ne veut qui Ce solutions… des à trouver àanticiper, capacité –, denotre confiance leur année, chaque renouvellent, nous qui dejoueurs le nombre par justement, renforcée, représentativité une – présence forte denotre témoigne qui mais adhérents, ànos échapper peut qui % de professionnels qui adhèrent à à adhèrent qui % deprofessionnels

_ Profession footballeur _ Pour réussir à réunir 95 réunir à réussir Pour fort. aussi demeure et deliberté de justice besoin leur autant, toujours manifeste se solidarité leur autres, les comme salariés des footballeurs et les le droit, reste le droit mais aussi, mentalités les changent, adversaires, les comme combats, les paysage, Le l’UNFP. 1961,depuis de création date dela évolue, régulièrement, il Comme années… dernières six ces a évolué, français football du visage le Mais ! en2008 nous, chez s’est passé, qui ce aussi, Rappelez-vous, ! nationaux syndicats les par et gagnés menés combats les au fouler pied passés, accords les encause remettre voulait qu’on parce droits, àleurs s’attaquait qu’on parce homme seul un comme levés sont monde du !–se champions les ycompris stars, grandes plus les –ycompris footballeurs les tous lorsque ans, yatrois il et en Italie, en Espagne s’est passé qui ce Regardez idées… des ou solidarité dela le tarissement avec depair pas s’agit, ne va qu’il c’est decela puisque liquidités, des flux le –, àle que démontrer suffirait l’UNFP

% des des %

05 INTERVIEW

René Charrier, Sylvain Kastendeuch, Philippe Piat et Jean-Jacques Amorfini… La direction de l’UNFP va briguer un nouveau mandat.

professionnels évoluant domaines, quelques longueurs d’avance Et l’UNFP a-t-elle conservé, ici, en France, il faut avoir avec soi toutes les sur nos confrères des autres sports, il son rôle de leader ? catégories de joueurs, des plus anonymes serait illusoire de croire que nous pouvons Peut-être l’a-t-elle même renforcé ! aux plus médiatiques d’entre eux. C’est avancer seuls, et répondre seuls aux J’en veux pour preuve l’élection le pari que nous gagnons, chaque saison. questions qui se posent au sein du sport de Philippe Piat à la présidence Je ne vais pas vous dire que c’est facile, professionnel en France. De la même de la FIFPro, en octobre dernier. c’est surtout la preuve que nous façon, dans le monde où nous vivons, face Mais au-delà de la symbolique et de répondons bien à la demande des joueurs, à la globalisation et alors que beaucoup la prime à l’expérience, c’est le travail à leurs interrogations, à leurs inquiétudes, de frontières se sont effondrées, que ce de fond, la connaissance des dossiers, aussi, parfois. L’époque ne fait rien à soit sous le poids des volontés politiques les idées novatrices, la puissance et l’affaire, à condition d’être inscrit dans son ou des pressions économiques, un grand la justesse des engagements qui ont été temps, dans le présent, et de regarder nombre des problèmes qui se posent aux mis en avant par les syndicats du monde droit devant soi, même s’il ne faut jamais footballeurs français ne peuvent pas être entier. Une espèce de « french touch » oublier ce que nous devons à nos anciens. résolus à l’intérieur de l’hexagone. en matière syndicale, un savoir-faire, Inscrits dans notre temps, oui nous Je pense au système des transferts, au une constance dans les combats menés, le sommes, ici en France, et ailleurs… dopage, aux matches truqués, au dialogue qui font que l’UNFP s’exporte bien, social, qui doit partout s’instaurer pour qu’on nous demande de partager Ailleurs ? tenter de résorber le plus possible les nos connaissances et notre expérience. Oui, car il serait réducteur de ne déséquilibres actuels, qui brouillent les considérer l’engagement de l’UNFP qu’à cartes et se font au détriment des joueurs. C’est vrai au niveau mondial… travers le prisme du football ou l’angle De tous les joueurs, selon le principe (Il coupe.) Et c’est tout aussi vrai sur notre français, même si cela reste notre priorité des vases communicants. Il a donc fallu continent, toujours avec Philippe, même et notre quotidien. C’est la raison pour accepter de se battre sur d’autres terrains, s’il a dû quitter son fauteuil de président laquelle nous restons particulièrement il a donc fallu s’y faire entendre aussi… de la Division Europe de la FIFPro. actifs au sein de la Fnass, la Fédération Je vous rappelle que la Fédération Ce sont également rigoureusement les Nationale des Associations et Syndicats Internationale des Footballeurs Profes- mêmes raisons qui ont fait de Stéphane de Sportifs, dont je suis le président. Même sionnels, la FIFPro, a été créée à l’initiative Burchkalter, notre directeur juridique, le si l’UNFP est structurée, professionnelle, des Français en 1965… La prise de secrétaire général de la Division Afrique même si nous avons, dans certains conscience ne date donc pas d’hier ! de la FIFPro avec des résultats probants.

06 _ Profession footballeur _ pleinement jouer le rôle qui doit être doitêtre jouer le rôle qui pleinement pourrons nous que représentatifs, réellement serons nous que parce n’est Ce que auprès adhérents. denos position notre de conforter d’avance, sera joué n’est rien jamais premier, car Le ? àvenir saison la de chantiers grands les sont quels Précisement, travail. notre sur nous, concentrons, nous et nous deparler, soin le autres aux laissons nous mais savoir, suffisamment pas ne le faisons nous que Peut-être référence. LA référence. une demeure syndicat notre que besoin, enétait s’il prouvent, l’UNFP par enFrance effectué travail du s’inspirent l’ont qu’ils vécu, parce derniers, ces qu’eux…) ne citer et que pour Cameroun, Metomo Lucien au au Maroc, équipe son et Haddaoui El Mustapha le Ghana, pour Baffoe Anthony Côte D’ivoire, la pour Kouassi ou Blaise Drogba Didier Dindane, Aruna Domoraud, (Cyrille de France championnats denos joueurs d’anciens épaules les sur reposent qu’ils de l’UNFP, desurcroît, réclament, se footballeurs de ou desyndicats d’associations nombre grand un qu’en fait Afrique, Le

nous avons fait de la proximité avec avec proximité dela fait avons nous que et parce façon, même la De le nôtre. qui ont procédé à la réforme de de réforme àla ont procédé qui discussions des table àla invitant nous en démontré l’avions nous dialogue, de hommes des étions nous que preuve la apporté eneffet, avons, Nous àcœur. particulièrement tient nous qui tout le monde le sujet, sait, c’est un et degouvernance, beaucoup parle On ? politique plus… terrain un sur Et toujours… partager parfois, convaincre éléments, nouveaux les par et comprendre connaître faire ou nous solutions des apporter à l’écoute, être le terrain, sur travail notre continuer devons nous organisation, devoûte clé denotre la joueurs les

ex cluant lesfamille s _ Prof ession footballeur _ , football français, se porteramieux. ion que le de décisionquele miraculeusement, « Ce n’estpa s en us du process » 07 INTERVIEW

À l’image de l’Association des Footballeurs Ivoiriens, l’AFI, un grand nombre de syndicats ou d’associations de joueurs en Afrique s’appuient sur d’anciens joueurs ayant évolué en France (de gauche à droite : Cyrille Domoraud, le président, Ahmed Ouattara, Aruna Dindane et Didier Drogba, également président d’honneur de la Division Afrique de la FIFPro).

« Il serait réducteur de ne considérer l’engagement de l’UNFP qu’à travers le prisme du football ou l’angle français… » au contraire, même, je pense, pour Philippe Piat, René les empêcheurs Charrier, Jean-Jacques Amorfini et tout de tourner en rond. ou partie de l’équipe dirigeante actuelle. la FFF, nous avons prouvé – pas Si les dirigeants s’accordent, parfois, Le bilan plaide en notre faveur, plus tard que l’hiver dernier avec la et contre nous, ils n’avancent que nous sommes unis, décidés à faire Mission Glavany – que nous étions, à rarement en rangs serrés sur d’autres bouger les lignes demain, comme nous l’UNFP, comme à l’Union des Acteurs du sujets où l’union devrait pourtant les faisons bouger pour certains depuis Football, force de propositions, que nous s’imposer d’elle-même. Nous, nous ne plus de quarante ans, pour d’autres ; ne cherchons qu’à tirer le football défendons pas nos propres intérêts, nous pour ce qui me concerne depuis une français vers le haut. Mais cela ne n’avons pas une vision à court terme ; dizaine d’années, maintenant. Mais c’est pourra se faire qu’en respectant les nous pensons à l’intérêt supérieur de la même force droits des salariés. Tous les droits. Nous notre football, même – et surtout – qui nous pousse, le même engagement resterons intransigeants en la matière ! lorsque nous défendons le quotidien qui nous unit et qui, chaque matin, et préparons l’avenir des footballeurs. nous motive pour continuer le combat : Et cela dépend de la gouvernance ? nous pensons aux joueurs et à ce que C’est un tout, évidemment. Mais nous Et c’est un combat que vous allez nous devons faire pour eux. devons être partie prenante – je le dis continuer à mener, à titre personnel ? Nous nous rappelons que nous avons été pour l’UNFP, comme je l’affirme aussi Je le souhaite, mais ce n’est pas à moi footballeurs, et que l’UNFP a toujours été pour la Fnass ! –, nous devons faire d’en décider… présente à nos côtés. Comme elle l’est entendre la voix des footballeurs, aujourd’hui, comme elle le sera demain. nous voulons, surtout, qu’elle soit Parce qu’il y aura des élections, écoutée, comprise. Ce n’est pas cet hiver ? Propos recueillis par Stéphane Saint-Raymond en excluant les familles du processus La volonté est là, l’enthousiasme aussi, de décision que le football français, mais ce sera à l’assemblée générale miraculeusement, se portera mieux. de l’UNFP, puis au Comité directeur Nous sommes le plus souvent, – si j’y suis réélu – de le dire. Il en va de

08 _ Profession footballeur _

Infos foot

Pôle emploi : L’hôtel n’est pas comment et quand (forcément) gratuit ! s’inscrire… En téléphonant à la borne pôle emploi (3949) Attention ! Comme nous vous le rappelons chaque année, nous tenons à vous ou en vous rendant sur le site www.pole-emploi.fr. mettre en garde, au moment où vous allez peut-être être amené à changer Vous n'avez plus qu'à suivre les instructions… de club, à aller effectuer un essai ou un stage que l’hôtel n’est pas (forcément) Parce que la fin de votre contrat de travail est le 30 juin, gratuit. Trop de joueurs qui changent de club, et logent durant un certain laps il convient de vous inscrire dès le 1er juillet pour de temps dans un hôtel pensent que le gîte est à la charge de leur futur que vos droits soient ouverts le plus rapidement ou nouvel employeur. Il n’en est rien, à moins qu’un accord signé au préalable possible. Le temps perdu ne se rattrape pas… entre le joueur et son nouveau club le précise.

Contrat fédéral... L’Europe Deux changements... Deux changements ont été apportés au Contrat fédéral pour la saison en primes… 2014-2015. Le premier précise l’augmentation de la valeur du point, qui passe de 14 euros à 14,25 euros. Le second concerne le changement dans le statut À l’heure d’apporter, peut-être, la dernière touche du joueur du « cas n°1 » : joueur qui était sous contrat homologué par la LFP à votre futur contrat et afin d’éviter les problèmes parfois lors de chacune des quatre saisons précédentes et qui était la saison rencontrés par quelques-uns de vos collègues, l’UNFP précédente ou la saison en cours sous contrat Professionnel ou Elite au sens vous conseille de rédiger les avenants concernant de la Charte du Football Professionnel. les primes de qualification aux différentes coupes européennes en prévoyant précisément les cas suivants... • Qualification directe à la Ligue des Champions (1er ou 2e du classement de ). • Qualification au tour préliminaire de la Ligue Adhésions des Champions (3e du classement de Ligue 1). • Qualification à l’Europa Ligue en fonction du Toujours haut perchées ! classement du Championnat de France de Ligue 1, d’une victoire en ou d’une victoire Avec 2 291 adhérents au terme de la saison 2013-2014 – et 93,56 % en Coupe de France. des professionnels évoluant en France ; l’UNFP se maintient au plus haut • Qualification à l’Europa Ligue, via le tirage au sort preuve, s’il en était besoin, qu’elle répond parfaitement aux besoins et aux (fair-play). demandes des joueurs. De quoi se donner du baume au cœur, à l’heure de L’avenant peut prévoir un ou plusieurs de ces cas, lancer la nouvelle campagne d’adhésion pour la saison 2014-2015… voire la totalité d’entre eux.

Stage 2014 Demandez le programme... Créé en 1990, le stage – qui s’adresse aux joueurs en rupture de contrat de travail – va, une fois encore, animer l’été de l’UNFP. Rendez-vous est pris pour le dimanche 29 juin et un premier entraînement à Lisses. Le calendrier (Certains matches restent à confirmer, les lieux à définir.)

Samedi 5 juillet : Laval (L2) Mercredi 9 juillet : Clermont (L2) Vendredi 11 juillet : Créteil (L2) Mercredi 16 juillet : Boulogne (Nat.) Samedi 19 et dimanche 20 juillet : tournoi FIFPro (banlieue d'Amsterdam) Jeudi 24 juillet : Metz (L1)

L’équipe de l’UNFP au tournoi de la FIFPro 2013… Samedi 26 juillet : Orléans (L2) Mercredi 30 juillet : Châteauroux (Nat.) Samedi 2 août : Red Star (Nat.) Mardi 5 août : Charleroi (Belgique)

10 _ Profession footballeur _ Trophées UNFP Les Trophées UNFP du meilleur joueur du mois – en collaboration avec RTL, L’Équipe et – rythment la saison de Ligue 1 du meilleur joueur du mois et de depuis quelques années déjà, au point d’être devenus une véritable institution. Dominés par le Paris SG (4 succès) et Lille (3) Une véritable en L1, par Metz, Nancy et Angers (deux trophées) en L2, ils sont le parfait reflet de ce que fut la saison 2013-2014.

institution… Ligue 1 Ligue 2

Dimitar Berbatov Alphonse Aréola Avril 2014 (AS Monaco) (RC Lens)

Zlatan Ibrahimovic Andy Delort Mars 2014 (Paris Saint-Germain FC) (FC Tours)

Zlatan Ibrahimovic Jeff Louis Février 2014 (Paris Saint-Germain FC) (AS Nancy-Lorraine)

Zlatan Ibrahimovic Grégory Malicki Janvier 2014 (Paris Saint-Germain FC) (Angers SCO)

Salomon Kalou 1 Décembre 2014 (Lille OSC) (FC Metz)

Vincent Enyeama Diafra Sakho 2 Novembre 2014 (Lille OSC) (FC Metz)

Vincent Enyeama Jeff Louis Octobre 2014 (Lille OSC) (AS Nancy-Lorraine)

Marco Verratti Mohamed Yattara Septembre 2014 (Paris Saint-Germain FC) (Angers SCO)

1 Et 1 et 2 et 3 Trophées du mois pour Zlatan Ibrahimovic, le Parisien, ici récompensé par René Charrier, vice-président de l’UNFP. 2 La Ligue 1 attire de grands joueurs, comme l’incroyable attaquant bulgare Dimitar Berbatov, qui reçoit des mains de Manuel Piumi, directeur de la communication de l’UNFP, le Trophée du mois d’avril. 3 L’automne a été messin… Et Diafra Sakho, lauréat à deux reprises en Ligue 2, y a été pour beaucoup. Il est ici félicité par David Terrier, ancien joueur du FC Metz et délégué régional UNFP pour la région Nord-Est. 4 La saison des doublés en L2… Comme Diafra Sakho, le Nancéien Jeff Louis 3 4 (ici en présence de David Terrier) a inscrit deux fois son nom au palmarès, en octobre et en février…

Les droits TV à l'international ont explosé !

Le Conseil d'administration de la LFP a attribué les droits télévisuels de la Ligue 1 à l'international à la chaîne qatarie beIN Sports pour 80 millions d'euros annuels sur la période 2018-2024. Il s'agit d'une hausse spectaculaire, puisque beIN Sports ne verse actuellement que 32,5 millions Le calendrier d'euros par an pour s'acquitter des mêmes droits jusqu'en 2018. La LFP, qui profite des nouvelles (Certains matches restent à confirmer, les lieux à définir.) ambitions du PSG, racheté par le en 2011, et de Monaco, propriété du milliardaire russe Dmitry Rybolovlev, avait déjà vu ses droits domestiques augmenter en avril pour la période Samedi 5 juillet : Laval (L2) 2016-20 avec un montant record de 748,5 millions d'euros à débourser par Canal+ (les meilleures Mercredi 9 juillet : Clermont (L2) affiches) et beIN Sports. « Dans le climat économique actuel en France, j'ai un objectif qui est Vendredi 11 juillet : Créteil (L2) de donner de la sécurité et de la visibilité aux clubs sur le plan financier, a déclaré le président Mercredi 16 juillet : Boulogne (Nat.) de la LFP, Frédéric Thiriez. C'est pour cela que j'ai anticipé l'appel d'offres pour l'attribution Samedi 19 et dimanche 20 juillet : tournoi FIFPro (banlieue d'Amsterdam) des droits domestiques. Le résultat était là. Dans la foulée, j'ai voulu faire la même opération sur les droits internationaux parce que le football français progresse de manière incroyable sur Jeudi 24 juillet : Metz (L1) la scène internationale. » « C'était le moment d'y aller, a ajouté M. Thiriez. J'ai négocié un nouveau Samedi 26 juillet : Orléans (L2) contrat qui représente 480 millions d'euros sur 6 ans pour la période 2018-2024, soit Mercredi 30 juillet : Châteauroux (Nat.) une augmentation de 150 %. C'est très satisfaisant. Cela correspond à la nouvelle valeur de la L1 Samedi 2 août : Red Star (Nat.) grâce, notamment, au PSG et à Monaco. » M. Thiriez a précisé que l'attribution de ce contrat Mardi 5 août : Charleroi (Belgique) avait été faite « de gré à gré ».

_ Profession footballeur _ 11 TROPHÉES UNFP TROPHEES UNFP DU FOOTBALL

saison 2013/2014

12 _ Profession footballeur _ TROPHEES UNFP De Paris DU FOOTBALL à Metz...

La 23e cérémonie des Trophées UNFP du football, le dimanche 11 mai, a, malgré la large domination attendue des Parisiens en Ligue 1 et des Messins en Ligue 2, réservé quelques surprises à la lecture du palmarès… Ainsi l'ont voulu les footballeurs professionnels de L1 et de L2, les joueuses de D1, les entraîneurs, qui, comme chaque année, ont élu les meilleurs d'entre eux…

e palmarès témoigne du réel Du côté des entraîneurs, précisément, (Juvisy), juste devant deux Lyonnaises niveau de nos différents la couronne – et ce n'est pas une déjà titrées Abily et Schelin. Cchampionnats qui, petit à petit, première ! – ne revient pas au coach Des féminines, également, à l'honneur grignotent leur retard sur leurs voisins qui a mené son équipe au titre chez les arbitres avec Stéphanie européens. En Ligue 1, donc, Paris a (Laurent Blanc), mais à René Girard Frappart, récompensée au même titre raflé la mise avec l'incontournable qui, après avoir réalisé des prouesses que Ruddy Buquet et Frédéric Cano. Zlatan Ibrahimovic, plus performant à Montpellier, a maintenu Lille au plus Qui aurait pu imaginer que le Trophée encore que la saison dernière, qui haut du classement. d'honneur, décerné par la direction se succède à lui-même et remporte le de l'UNFP, aurait pu échapper à Mickaël Trophée du meilleur joueur de Ligue 1… Le gardien du temps… Landreau, en reconnaissance de son tout en remportant une nouvelle fois En Ligue 2, le triomphe annoncé incroyable carrière, symbolisée par le « plus beau but de la saison » ! des Messins a bien eu lieu, même le record des matches joués en Ligue 1 ? Salvatore Sirigu double également si Alphonse Aréola, le gardien lensois, Un record détenu auparavant par la mise chez les gardiens et Marco est venu jouer les trouble-fête. Jean-Luc Ettori, qui, beau joueur, Verratti, battu il y a un an, prend ici Mais Diafra Sakho, meilleur joueur, a récompensé son successeur, devant une belle revanche dans la catégorie et Albert Cartier, meilleur entraîneur, les caméras de Canal+, fidèle partenaire des espoirs. Des espoirs très présents sont récompensés par l'extraordinaire de nos Trophées depuis leur création… dans l'équipe-type, puisqu'ils sont pas saison des Lorrains, qui retrouvent Enfin, l'association Peace and Sport moins de cinq (Aurier, Kurzawa, Verratti, enfin la Ligue 1. Trois d'entre eux (Trophée d'honneur UNFP spécial) et Rodriguez et Lacazette) à y figurer. (Sakho, Metanire et Marchal) figurent Sylvain Armand (Trophée fondation du Du jamais vu ! Paris, par la force ainsi dans l'équipe-type de la saison, football/UNFP) complètent un palmarès, des choses, se taille la part du lion, avec aux côtés de trois Lensois (Aréola, Yahia, haut de gamme, cette année encore. six joueurs présents (Ibrahimovic, Baal), d'un Clermontois (Salibur), , Thiago Motta, Verrati, d'un Tourangeau (Delort), d'un Caennais Cavani et Sirigu) ; Monaco suit avec (Kanté), d'un Nancéien (Louis) et d'un deux représentants (Kurzawa et Troyen, le toujours jeune Benjamin Nivet. Rodriguez) ; Toulouse (Aurier), Là encore, une bien belle équipe, où Saint-Étienne (Perrin) et Lyon se mêlent jeunesse, expérience et, (Lacazette) complètent une équipe qu'il surtout, talent ! Chez les féminines, ferait bon manager. la palme revient à Gaëtane Thiney

_ Profession footballeur _ 13 TROPHÉES UNFP De Paris à Metz...

La tribune des nommés…

Djibril Cissé… « Tu as le look coco… »

Thierry Braillard, le secrétaire d’État aux Sports, avait tenu à être présent…

Gaëtane Thiney, récompensée par .

Michel Hidalgo, président de l’UNFP de 1964 à 1969, fut également le sélectionneur d’un certain René Girard, meilleur entraîneur de Ligue 1.

14 _ Profession footballeur _ Zlatan superstar… Trois trophées pour l’incroyable Suédois de Paris : meilleur joueur, plus beau but et équipe-type de L1. Jamais rassasié !

Diafra Sakho, le buteur messin, meilleur joueur de L2, en compagnie d’Albert Cartier, son coach, meilleur entraîneur de L2…

Les deux jeunes Monégasques, James Rodriguez et Layvin Kurzawa, membres de l’équipe-type de L1 pour la saison 2013-2014.

Alphonse Aréola, meilleur gardien de L2, et sa compagne posent pour la postérité…

Le palmarès complet

Ligue 1 Ligue 2 Meilleur joueur : Zlatan Ibrahimovic (Paris SG) Meilleur joueur : Diafra Sakho (FC Metz) Meilleur gardien : Salvatore Sirigu (Paris SG) Meilleur gardien : Alphonse Aréola (RC Lens) Meilleur espoir de L1 : Marco Verratti (Paris SG) Meilleur entraîneur : Albert Cartier (FC Metz) Meilleur entraîneur : René Girard (Lille) Équipe-type de L2 : Aréola (RC Lens) - Metanire (FC Équipe-type de L1 : Sirigu (Paris SG) - Aurier (Toulouse), Thiago Silva Metz), Yahia (RC Lens), Marchal (FC Metz), Baal (RC Lens) (Paris SG), Perrin (Saint-Etienne), Kurzawa (Monaco) - Verratti (Paris SG), - Kanté (Caen), Nivet (Troyes), Louis (Nancy), Salibur Thiago Motta (Paris SG), Rodriguez (Monaco) - Lacazette (Lyon), Ibrahimovic (Paris SG), Cavani (Paris SG) (Clermont foot) - Delort (FC Tours), Sakho (Metz). Plus beau but de L1 : Zlatan Ibrahimovic (10 e journée, Paris SG-Bastia)

Meilleure joueuse de D1 : Gaëtane Thiney (Juvisy). Trophée d'honneur UNFP : Mickaël Landreau (SC Bastia) Meilleurs arbitres : Ruddy Buquet, Frédéric Cano (arbitre Trophée d'honneur UNFP spécial : Peace and Sport assistant), Stéphanie Frappart ((arbitre féminin) Trophée Fondation du football/ UNFP : Sylvain Armand (Stade Rennais)

Mickaël Landreau, Trophée d’honneur, a dit qu’il arrêterait sa carrière après la Coupe du monde au Brésil. Il nous manque déjà…

Salvatore Sirigu, félicité par Jérôme Rothen, un ancien Parisien.

Marco Verratti Arbitres : tient sa revanche ! la preuve par trois !

_ Profession footballeur _ 15 16_ Prof ession footballeur _ conta ctez-nous ! •  • Vous partezjouer dansunclubétranger • Vous changezdesalaire • Vous venezdesignervotre 1 • Vous n’avez pasd’assurance urance ! ass Pensez àvotre « dite option une desouscrire saisons, plusieurs pour club votre engagé avec en fonction de votre salaire). Elle vous est versée à partir du 4 du à partir versée est vous Elle salaire). devotre en fonction au moment del’adhésion (calculée forfaitaire indemnité àune correspond contrat du journalières indemnités garantie La de salaire. deperte avoir pas ne pour personnelle assurance une souscrire devez vous Au-delà, football). du 276 charte art. dela (cf. 3mois pendant detravail d’arrêt encas salaire journalières indemnités Garantie brutal. decarrière arrêt d’un aléas aux face de faire permet vous garantie Cette professionnel. football du pratique àla définitive d’inaptitude encas âge) et devotre revenus de vos enfonction l’adhésion G • ; 24h/24 • ; ou le • de privée professionnelle cadre dans vie votre • en d’accidentcas ou ; de maladie : s’appliquent qui JOURNALIÈRES : INDEMNITÉS ET LICENCE DE PERTE DÉCÈS, suivantes garanties les par couvert êtes Vous carrière. votre de au long tout protègera vous qui d’assurance contrat Un G sociale. Sécurité dela en complément privée), vie dela accident maladie/ ou arrêt detravail (accident qu’en cause la soit quelle de travail, ainsi qu’à ses spécificités fiscales et juridiques. fiscales qu’à spécificités ses ainsi derésidence pays du football collective l’adapteronset nous convention àla départ votre avant contacter denous suffira àl’étranger. vous Il dedépart cas en individuel contrat votre conserver pouvez vous que rappelons vous Nous individuel. contrat votre par êtes couvert vous assurer, devous n’est utile –il pas detravail contrat de enrupture joueurs aux –réservé del’UNFP au stage participez vous Si jusqu’au 31/01 delicence mercato). du et perte declôture (date décès garanties des ensuite jusqu’au 31/08 passée et deconserver saison la de d’assurance contrat devotre garanties les deconserver possibilité la avez en2013/2014 été assuré avez vous Si êtes vous au chômage, vous et que saison. àchaque formalité nouvelle sans contrat, de d'années nombre le pour et souscription I 3ans). pendant (maximum A ntérêt de cette option : elle est acquise au moment de la la de moment au acquise est :elle option cette de ntérêt DE SALAIRE PROGRESSIVITÉ dans le nationale. monde dans entier, avec équipe votre en y sélection compris versement d’un capital (choisi au moment de au moment de (choisi capital d’un :versement licence de perte arantie : salaire du progressivité arantie sous conventiondeformation: Vous êtesapprenti, stagiaire, amateur Infos ser SS U R A NCE IN D merci decontacterBobSenoussi (0608439113),GaëlSanz039262) I V I DU E LL » pour la garantie indemnités journalières, journalières, indemnités garantie la » pour E FOO v ou leCentre de gestiond’ESA,àPau, au05598440 27. ices : TBALL P

vous avez la possibilité, si vous êtes êtes vous si possibilité, la avez vous votre club doit maintenir votre votre doitmaintenir club votre Pour tousrenseignementscomplémentaires, er ROFESSIONNE contrat professionnel

e mois d’arrêt d’arrêt mois

L L

Pas de frais de souscription, cette saison. cette souscription, de frais de Pas OFFERT. JURIDIQUE PROTECTION DE CONTRAT de 1 an de santé. CON intégral. desalaire et maintien LICENCE A JEUNES. les pour spéciale OFFRE denotre bénéficier Vous pouvez deformation. convention sous amateur Vous stagiaire, êtes apprenti, PA enFrance. et également d’expatriation pays votre dans euro, au premier Expatrié. Santé contrat un proposons vous :nous àl’étranger évoluez Vous carrière. votre de l’arrêt après mutuelle votre conserver de Possibilité payant. Tiers sociale Sécurité la par encharge prises ne pas sont elles si même lentilles, des Remboursement myopie laser. dela et traitement Ostéopathie l’entraînement. ou à dedent enmatch debris encas versé est spécial Un forfait etc.). Clairefontaine, Saint-Raphaël, Capbreton, (CERS derééducation en centre séjour un pour dejour) d’hospitalisation ou hôtel encas particulière (chambre et d’hébergement rééducation des footballeurs. besoins aux adapté Santé Complémentaire contrat un Souscrivez Vous jouez en F CON SS C les footballeurs enperte delicence,commeici,oùl’on reconnaît Bob U Senoussi (directeurSenoussi commercial) Sanz(attaché commercial), etGaël T K JEU T R R R A AT S AT S avec Aurélien Capoue IN NCE

Un contrat pour vous et votre famille, couvrant vos frais de santé desanté frais vos couvrant famille, et votre vous pour Un contrat NE A A Europ Assurtientsesengagementsetaccompagne Sports N N pour couvrir les dépenses engagées pour vos frais frais vos pour engagées dépenses les couvrir :pour TÉ rance TÉ D

27 ans pour répondre Une prise en charge du risque sportif : frais de de :frais sportif risque du encharge Une prise I EUROP SPORTS ASSUR V I DU

incontournable 4 niveaux de garantie vous sont proposés. proposés. sont vous garantie de :4niveaux de l’UNFp depuis

est le service E

en assurance.

à vos besoins LL contrat forfaitaire DÉCÈS, PERTE DE DE DÉCÈS,PERTE forfaitaire E :contrat 1 2 , Kevin Anin 3 1 2 ouCédric Vanoukia

3 . ouvre sacrèche... Un enfantd'ESR à toute l’équipe des«jeunespousses»... à toutel’équipe E endroit… estsituéeau bon etqu’elle besoin rentrée 2015 répond àun »,preuvequ’elle la complet jusqu’à enfants etqui«affiche déjàdenombreux crèche,quiaccueille cette rien n’aurait étépossible. sanslesquelles etdel’UNFP, Reconversion d’Europ celles Sports aider, parmilesquelles nous pour mainssesonttendues plusieurs Heureusement, semé d’embûches... crèche, après«unlongetdifficileparcours, leur d’installer sous laManche–,ontdécidé côtédutunnel del’autre conduit Samy l’a et sonépouse,anglaise–lacarrièrede où ilajoué,notamment,queSamyMawene et la banlieuedeCaen,dontilestoriginaire C’estàIfs,dans zen,bioetbilingue... cool, desafamille: créée àsonimageetcelle a crèche,qu’il devenu propriétaired’une professionnel retraité,SamyMawene, footballeur d’un C’estl’histoire plus... nesuffisent endormir, quandlesberceuses auxenfantspourles pourrait conter quel’on celles C'est unedrôled'histoire.De etd'ESR... l'aide, notamment,del'UNFP l'accueil desenfantsdupremier âgeavec professionnel, s'estreconverti dans Samy unancienfootballeur Mawene, SR et l’U SR N F souhaitent bonne chance P souhaitentbonne » Longue vie à à vie » Longue Samy etsonépouse,encompagnie dePascal Bollini (ESR)etdePhilippeLafon (UNFP). vous invitonsàdécouvrirauplusvite… désormaisd’unsite Internetdédiéquenous disposent Europ Reconversion etEurop Sports Management Sports sur latoile! ESR etM _ Prof ession footballeur _

17

VOYAGE AU BRÉSIL SPÉCIAL ADHÉRENTS SYDNEY TRAVEL, agence de voyages depuis plus de 20 ans et membre du réseau MANOR, vous offre la possibilité de découvrir le pays le plus vaste d’Amérique Latine

JUIN – JUILLET 2014 RÉDUCTIONS EXCEPTIONNELLES de 500 € à 2 500€ (selon les prestations commandées) sur présentation de votre numéro d’adhérent

Pour toute information, contactez Eric au numéro suivant : 06 12 78 27 45

Découvrez nos excursions à Rio de Janeiro, Salvador, Belo - Horizonte, Sao Paulo... insid demain… st déjà C’e n’a dérogé pas àla règle. s’est qui de la FIFPro, tenu à Abidjan, et le septième Congrèsde la Division Afrique –d’un– auévénement, minimum Comme souvent, possibles yadeux lectures il des douze membres douze des dechacun le professionnalisme encore, fois une évoquer, pourrait On fruits. ses O (1) Congo,TunisieetZimbabwe. Cameroun, Côted’Ivoire, AfriqueduSud,Botswana, Namibie,RD Égypte,Ghana,Kenya, Maroc, commentant là son bilan, évoquant ici ici évoquant bilan, son là commentant s’est exprimé, tradition, le veut la comme chacun, desquels lors assidus, travaux, de jours deux les ont rythmé en filigrane, qui, pays, chaque obtenus dans probants résultats les présents, délégués des e fif 2007, adéjà porté et qui débuté en travail d’un continuité la que yvoir n ne pourrait Pro (1) , l’enthousiasme , l’enthousiasme

de la vigueur, du professionnalisme lade vigueur, ont témoigné travaux nos et du contenant, le contenuaété àla hauteur ainsi, « : deprésenter inutile est qu’il Domoraud, Cyrille par présidée (AFI), Ivoiriens Footballeurs des l’Associations par organisé parfaitement Congrès, ce conclure fallut lorsqu’il FIFPro, dela Board du au sein del’Afrique représentant Mayébi, deDavid propos des teneur la cas, les C’est, entous àvenir. actions les

Une fois encore, si j’ose m’exprimer j’ose si encore, Une fois

_ Prof ession footballeur _ Ivoirienne de football, avait avait football, de Ivoirienne la de Fédération commandes aux était lorsqu’il qui, la de Caf, et lade Fifa du Comité exécutif membre exemple, par Anouma, Jacques de lade présence féliciter se politique, plus vue de point d’un également, pourrait on Mais sérénité. avec l’avenir d’entrevoir permet nous qui l’union de nous, en est qui lade force représentants, leurs de duet sérieux l’enthousiasme de associations, ou syndicats nos de chacun de La Division AfriquedelaFIFPro…La Division

19 inside fifPro

accueilli l’AFI les bras grands ouverts, par l’AFI, allait enfin être validé l’existence d’un syndicat et les droits « parce que cela allait dans le sens par l’instance fédérale et entrer des footballeurs. Mais que ce soit de l’histoire et de la justice ». On pourrait, en vigueur au début de la prochaine par le dialogue ou par la force, tout autant, applaudir aux mots saison. Quelle plus belle conclusion les revendications ne peuvent être du ministre des Sports de Côte d’Ivoire, que celle-là pour l’Association portées que par des syndicats ou qui a porté haut la voix de tous des Footballeurs Ivoiriens et pour tous des associations fortes, organisées, les footballeurs africains lors d’une les délégués ? Quelle belle victoire, indépendantes et par des femmes allocution musclée : statut du footballeur, à force de persévérance, de dialogue, et des hommes motivés. Ils sont dialogue social, conditions de travail, d’abnégation ! « Mais quand le dialogue aujourd’hui pas moins de soixante-dix protection des mineurs, Alain Lobognon, ne suffit pas, il ne faut pas hésiter à faire à œuvrer quotidiennement en Afrique à qui il revenait d’ouvrir les débats, la guerre, car il ne faut jamais oublier pour défendre les droits et les intérêts a placé la barre très haut à la grande que nous avons le droit pour nous, des footballeurs. C’est à eux tous, satisfaction de tous les participants. que nous agissons pour les joueurs, notamment, que Didier Drogba - engagé que nous n’existons que par eux, au sein de l’AFI, tout comme Kolo Touré Un contrat standard en Côte d’Ivoire... que pour eux », a rappelé Stéphane et beaucoup d’autres internationaux Fallait-il entendre les mots de Sory Burchkalter, le secrétaire général ivoiriens -, s’est adressé dans une vidéo Diabaté, premier vice-président de la Division Afrique, appuyant son que le capitaine des Éléphants – qui de la Fédération Ivoirienne, en écho propos sur les deux présentations de préparait la Coupe du monde aux à cette intervention ministérielle Rinaldo Martorelli (premier vice- États-Unis avec la sélection au moment engagée ? Peut-être bien… Toujours président de la FIFPro) et de Fernando du Congrès - avait tenu à enregistrer est-il que le lendemain, en clôture Revilla (membre du board de la FIFPro), pour apporter son soutien à une Division du Congrès, Monsieur Diabaté a promis qui ont rappelé les combats menés Afrique dont il est le président d’honneur que le projet de contrat standard, dans leur pays respectif, le Brésil – actif ! – depuis 2009. présenté à la FIF deux ans auparavant et le Pérou, pour faire reconnaître

Séance dédicace pour Didier Drogba, de passage dans les bureaux de l’UNFP avant de s’envoler avec la sélection ivoirienne pour la Coupe du monde…

20 _ Profession footballeur _ Abdeslam Ouaddou Ses droits enfin reconnus !

Abdes a tenu à venir soutenir Zahir Belounis, lors de la conférence de presse organisée dans les bureaux de l’UNFP, en décembre dernier.

Abdeslam Ouaddou a exprimé sa gratitude envers la FIFPro et l’UNFP, qui sont intervenues de façon décisive, dans son litige contractuel de longue date avec le Qatar SC. Un litige finalement Avec le Camerounais Geremi, résolu, début juin, en faveur de l’ancien défenseur central, engagé dans le syndicat de son pays, lors de l’inauguration qui a passé de longues années en Ligue 1. de la maison de la FIFPro…

ès la confirmation du virement de la somme qui lui était due sur politique tendu pour le Qatar, un pays qui accueillera la Coupe du Monde son compte bancaire, l'ancien joueur international marocain a en 2022. « Sans l’action de la FIFPro, si j'avais dû me débrouiller tout seul, Ddéclaré : « Je n'oublierai jamais l'aide apportée par la FIFPro et cela aurait pu mal finir. Ce sont des gens très puissants, au Qatar. Peu l’UNFP, notamment à l'occasion de ces derniers moments, qui ont été importe ce que disent les autres. Ils se moquent des règles. Si la FIFPro ne cruciaux ». Quatre mois après avoir obtenu gain de cause dans l'affaire m'avait pas aidé, je serais toujours en train d'attendre que mon contrat présentée devant la Chambre de résolution des litiges (CRL) de la Fifa, soit respecté. » Ouaddou, qui a dénoncé dans les médias et dans un Ouaddou attendait toujours son règlement. C'est alors qu'il a fait appel précédent numéro de Profession Footballeur les abus au Qatar en matière la FIFPro. de droits de l'homme, affirme que les joueurs doivent s'unir derrière la FIFPro pour défendre la cause de leurs collègues professionnels dans Plus tôt, cette année, la CRL de la Fifa s'était prononcée en faveur le monde entier. d'Ouaddou concernant une réclamation de 12 mois portant sur des salaires impayés, et d'autres droits contractuels. Il a bien fallu 16 mois « Ces dix derniers mois, les joueurs ont pu lire et voir ce qui se passe pour obtenir une décision dans cette affaire, dont le club Qatar SC n'a pas au Qatar. Nous avons une voix à faire entendre. C'est très important, fait appel. Ouaddou avait initialement demandé un visa de sortie pour car nous sommes les premiers acteurs sur le terrain. Notre voix doit pouvoir quitter le Qatar, qui lui avait été refusé tant qu'il n'aurait pas être respectée. renoncé à son action devant la CRL. Finalement, les pressions devenant plus fortes, et dans la mesure où il était clair que le footballeur ferait tout Je dois encourager tous les joueurs à rejoindre leur syndicat national et à pour que son contrat soit honoré, Ouaddou a pu quitter ce pays du Golfe soutenir la FIFPro. Qui sait ce qui peut vous arriver au cours de votre en novembre 2012. Il a vécu la même épreuve que celles d'autres carrière ? Imaginez que vous vous trouviez dans une situation aussi travailleurs et footballeurs, comme Zahir Belounis, piégés au Qatar par terrible que la mienne, vous auriez peut-être besoin d'aide. les contraintes du système de parrainage de la kafala. Je tiens à remercier la FIFPro et l’UNFP pour le temps qu'elles m'ont Lorsqu'il a contacté la FIFPro, le mois dernier, la patience d'Ouaddou était consacré, ainsi que Zahir Belounis. C'est une action majeure, et je suis à bout. Il fit état de la difficulté à faire valoir ses droits dans un climat heureux de voir que la FIFPro et l’UNFP soutiennent toujours les joueurs. »

_ ProfessionProfession footballeurfootballeur _ 21 22_ Prof ession footballeur _ perspective Bilan et que les autres l’aient fait en dehors, dehors, en fait l’aient autres les que peut se il Mais consultation. une pour rendez-vous un prendre de besoin le aressenti eux d’entre seul :«Un fois deuxième une démarche la effectuent qui néanmoins, ceux, sont Rares » doutent... qui àrépétition, blessures de victimes sont qui garçons, des également rencontre On àappeler. joueurs les poussent qui raisons premières des l'une ainsi, est, déracinement Le d’eux. rien sait ne qui et pas connaissent ne qu’ils groupe environnement, à l’intérieur d’un nouvel leur dans situer àse difficultés des ont qu’ils et club de changé ont qu’ils plupart, la pour jeunes, sont service ce contacté ont qui joueurs les que c’est aujourd’hui, dire, pouvons nous que Ce problèmes. de genre ce rencontrent qu’ils d’éviter, précisément, afin joueurs aux apporter quotidien, au devons, nous àl’aide que réfléchir à amène nous cela car intéressant, plus est démarche la fait ont qui joueurs des profil le établir revanche, En semble. me il sens, de peu très n’auraitque problématique, telle « dont ala charge… il le et bilan évoque l’avenir d’un projet de notre syndicat, Philippe Lafon en ici dresse exécutif général Secrétaire passagères. psychologiques difficultés des rencontrent qui professionnels footballeurs des l’adresse à téléphoniques consultations de en place d’écoute dispositif un et février 2013,En amis l’UNFP c da Établir un bilan chiffré, au sujet d’une d’une sujet au chiffré, bilan un Établir tê la ns

t e Toutes ces raisons ont poussé l’U poussé ont raisons ces Toutes » membres. 64 ses de auprès enquête grande une difficile, sujet ce sur àlancer, FIFPro la poussé dernièrement a qui monde, le dans partout peu un footballeurs des mal-être le sur témoignages différents les preuve pour J’en veux joueurs. des besoin un à attente, àune également répond Il place. en mettre souhaitions nous que àce parfaitement «répond Lafon, l’U de adhérents aux offert service ce que est-il Toujours » interlocuteur… leur prévenir sans Le principe de « C de principe Le » mort’’… ‘‘petite la de phénomène au confrontés être peuvent qui et carrière àleur terme un mis ont qui joueurs les licence, de perte en joueurs les formation, de centres des jeunes les dorénavant, concernés, également Seront reconversion. de et/ou formation de processus leur dans Reconversion Sports Europ par accompagnés étaient qui ceux àtous 2, et Ligue de 1et Ligue de joueurs aux s’adressait aide cette mois, premiers dix-huit des Lors encore. population large plus àune l’ouvrant en « 2014-2015, saison la pour projet le à maintenir N ’est dans la tête » » tête la ’est dans F P , d’après P hilippe hilippe N

F

P

est affiché dans votre vestiaire. votre dans affiché est àappeler téléphone de numéro le que Rappelons convention. une a signé B d’ le C spécialisée, antenne une par reçus seront appels Les à16 et 13de heures. heures jeudi chaque en confidentialité, toute faire, àle continuer donc pourront Ils parler et appeler pour confiance en sécurité, en sentent se joueurs les que faut Il base. la c’est médical, secret :«Le l’anonymat de respecter bien évidemment, reste, pour les Sports ( Sports les pour ordeaux, avec lequel notre syndicat notre lequel avec ordeaux, A ccompagnement et de P de et ccompagnement entre entre CAP ». S), basé à à basé S), révention révention

Philippe Lafon Club Avantages

_ Profession footballeur _ 24 _ Profession footballeur _