DIARIO Dé Stsion[~ Del Senado
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RE PU BLI CA DE CHILE DIARIO Dé StSION[~ DEl SeNADO PUBLICACION OFICIAL. LEGISLATURA EXTRAORDINARIA. Sesión lf\ en miércoles 4 de octubre de 1967. (De 16.13 a 16.30). PRESIDENCIA DEL SEÑOR SALVADOR ALLENDE GOSSENS, PRESIDENTE. SECRETARIO, EL SEÑOR PEDAGIO FIGUEROA TORO. INDICE. Versión to,quigrá/ico,. Pág. L ASISTENCIA ...................................................................................................." .......... 4 n APERTURA DE LA SESION ...................................................................................... .. 4 In. TRAl\'lITACION DE ACTAS ...................................... :... c ............................................. 4 IV. LECTURA DE LA CUENTA ........................................................................................ ·1 V. ORDEN DEL DIA: Días y horas de sesiones ordinarias . " ... .,. ... ... ... .,. 10 Formación de la tabla ordinaria .. , .,. ... ... .,. ... .,. 10 Composición de los Comités . " '" ... '" ... ... ... '" .,. 10 2 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO Pág. Proyecto sobre beneficios para deudores morosos de impuestos y contribuciones .'. ... ... '" '" '" '" ... ... '" ... '" 10 Demanda pública al Jefe del Estado con relación a situación en el Canal Beagle. (Oficio del señor González Madariaga) ... ... .. 11 Anexos. DOCUMENTOS: l.-Observaciones del Ejecutivo, en primer trámite, al proyecto de ley que autoriza a la Municipalidad de Iquique para expropiar los terrenos de diversas poblaciones y transferirlos a sus actuales ocupantes ... '" '" " ....... '" '" .............. 13: 2.-0bservaciones del Ejecutivo, en primer trámite, al proyecto de ley que autoriza a la Municipalidad de Collipulli para contratar empréstitos ... ... .,. ... ... ... ... '" ... '" ... .. 14 3.-Proyecto de ley, en quinto trámite, sobre amnistía para el In tendente de Santiago, señor Sergio Saavedra Viollier ... .. 16 4.-Proyecto de ley, en cuarto trámite, sobx:e beneficios para deudo res morosos de impuestos y contribuciones ... ... '" ... .. 16 5.-Proyecto de ley, en cuarto trámite, sobre reestructuración de la Dirección de Aeronáutica ... '" ... '" '" '" '" ... .., lS 6.-Proyecto de ley, en cuarto trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de San Pedro '" ... '" '" ... ... ... .. 18 7.-Proyecto de ley, en cuarto trámite, sobre franquicias tributarias para inmuebles del Vicariato Apostólico de Aisén '" ... .. 19 8.-Proyecto de ley, en cuarto trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Talagante '" ... ... ... ... '" ... .. 19 9.-Proyecto de ley, en tercer trámite, sobre rehabilitación de nacio- nalidad de don Juan Román Zwier '" '" ........ , ..... 20 lO.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Panguipulli '" ... '" '" ... '" ... .. 21 l1.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Punta Arenas ...... '" .. , '" .. , ., ... 22 12.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre autorización a la Mu nicipalidad de Vichuquén para constituir sociedades comerciales 24 13.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Illapel ..... , ...... '" .. , '" .. , ... .. 2& 14.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Negrete ... ... ... '" ... ... ... ... .. 27 15.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Futrono '" '" ... ... '" ... .., ... .. 28 16.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para las Municipalidades de Rancagua, Machalí, Graneros, San Francis co de Mostazal, Doñihue, Coltauco, Las Cabras, Peumo, San Vicente de Tagua Tagua, Pichidegua, Rengo, Requínoa, El Oli var, Malloa, Coínco y Quinta de Tilcoco '" ... '" '" 30 SESION 1~, EN 4 DE OCTUBRE DE 1967 3 Pág. 17.-Proyecto de ley, en segundo trámite, que autoriza a la Munici palidad de San Pablo para cont:t:atar empréstitos ... .,. .., 36 IS.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Pica '" ... .,. ... ... .,. .., .. , .,. .., 37 I9.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre empréstitos para la Municipalidad de Corral ... ... ... '" ... ... ... '" 20.-Proyecto de ley, en segundo trámite, que establece normas por las cuales deberá regirse la Universidad Austral .,. .,. '" ... 40 21.-Proyecto de ley, en segundo trámite, que destina fondos para una campaña de difusión del deporte nacional '" ... ... .., 41 22.-Proyecto de ley, en segundo trámite, que establece la venta de las viviendas construidas por empresas privadas para sus traba- jadores ... '" ... '" ..... , ... ... ... ...... , ... 44 23.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre financiamiento para la construcción de viviendas destinadas a funcionarios del Poder Judicial '" '" .. , ... ... .., ... .., ... ... ... '" ... 24.-Proyecto de ley, en segundo trámite, que dispone que determi nados establecimientos comerciales e industriales deberán orga.. nizar oficinas de servicio social . .. ... '" '" ... .,. ... .. 49 :25.-Proyecto de ley, 'en segundo trámite, modificatorio del Código del Trabajo en lo relativo a multas por incumplimiento de actas de avenimiento, contratos colectivos y fallos arbitral-as '" ... 50 26.-Proyecto de ley, en segundo trámite, sobre condonación de deu- das que huerteros de la Colonia Santa Fe, de El Laja, tienen con la Corporación de la Reforma Agraria .. , ... .., ... ... .., 61 27.-Moción de los señores Foncea, Musalem, Noemi y Pablo con la que inician un proyecto de ley sobre reliquidación de pensiones en favor de funcionarios acogidos a jubilación de acuerdo con las disposiciones de la Ley NQ 13.305 ... .., .,. .., ... '" ... 52 DIARIO DB SESJONES DEL SENADO VERSION T AQUIGRAFICA. l. ASISTENCIA. Mensajes. Asistieron los señores: Treinta y cinco de S. E. el Presidente -Allende, Salvador -Jaramillo, Armando de la Repúlica. -Ampuero, Raúl -Luengo, Luis F. Con los trece primeros, i.ncluye entre las -Aylwin, Patricio -Miranda, Hugo materias de que puede ocuparse el Con -Barros, Jaime -Musalem, .losé greso Nacional en la actual legislatura -Campusano, Julieta -Pablo, Tomás extraordinaria, los siguientes proyectos -Castro, Baltazar -Palma, Ignacio de ley: -Chadwick, Tomás -Prado, .Benjamín l.-El que beneficia a deudores moro.. -Enríquez, Humberto -Sepúlveda, Sergio SO" de impuestos y contribuciones. -Foncea, José -Tarud, Rafael 2.-El que suplementa el Presapuesto -González M., ExequieJ -Teitelboim, Volodia del Ministerio de Obras Públicas. -Gumucio, Rafael A. 3.-El que modifica la estructura or gánica de la Dirección de Aeronáutica. Actuó de Secretario, el señor Pelagio Figueroa 4.-El que modifica la ley N9 13.908, Toro, y de Frosecretario, el señor Daniel Egas que creó la Corporación de Magallanes_ Matamala. 5.--El que destina recursos para finan ciar el pago de determinados pasaj es en tre Santiago y Punta Arenas. 11. APERTURA DE LA SESION. 6.-El que establece el seguro obliga torio de Accidentes del Trabajo y Enfer -Se abrió la sesión a las 16.13, en pre medades Profesionales. sencia de 18 seño'res Senadores. 7.-El que modifica el Código Penal en El señor ALLENDE (Presidente) .- lo relativo a delitos contra la salud pú En el nombre de Dios, se abre la sesión. blica. 8.-El que crea una Corte de Apelacio IH. TRAMITACION DE ACTAS. nes en Rancagua y eleva el número de Tribunales del país. El señor ALLENDE (Presidente) .- 9.-El que reduce los plazos de pres Las actas de las sesiones 46:¡t, 47:¡t, 48:¡t, cripción que se consultan en los Códigos 49~, 50~, 51~, 52:¡t, 53:¡t y 54:¡t de la legis Civil, de Procedimiento Civil, de Comer latura ordinaria pasada, quedan en Secre cio y otros textos legales. taría a disposición de los señores Senado 10.-El que consulta diversas medidas res hasta la sesión próxima para su apro de ayuda y fomento para las industrias bación. elaboradoras de harina y aceite de pes cado en las provincias de Tarapacá y Antofagasta. IV. LECTURA DE LA CUENTA. -Se manda agregarlos. a sus antece dentes. El señor ALLENDE (Presidente) .-Se n.-El que modifica los Códigos Pe va a dar cuenta de los asuntos que han nal y de Justicia Militar, en lo relativo llegado a Secretaría. a la aplicación de la pena de muerte. El señor PROSECRETARIO.-Las si 12.-El que establece el Presupuesto guientes son las comunicaciones recibidas: de la Nación para el año 1968, y SESION 1 ~t, EN 4 DE OCTUBRE DE 1967 5 ======== 13.-El que modifica el D.F.L. N9 213, Gómez viuda de Araya, Desdémona de 1953, sobre Ordenanza General de Henneike Villanueva, Prosperina Aduanas. Jara Robles, Alberto --Se manda archivarlos. Ledesmá viuda de Soria, Primitiva Con los dos siguientes, hace presente León Villavicencio, Fernando la urgencia· para el despacho de los si Márquez Molina, María Antonieta guientes proyectos de ley: Matamoros Fernández, Luis l.-El que suplementa el Presupuesto Morales Retamales, Benj amín del Ministerio de Obras Públicas. Oliva Medina, Pedro -Se califica de "simple" la urgencia Palma Muñoz, Juana y el documento se manda agregarlo a sus Planet Sobarzo, Humberto antecedentes. Pérez Godoy, Odilia 2.-EI que beneficia a deudores mo Poblete Vera, Samuel rosos de impuestos y contribuciones. Reyes Cavagnero, EIsa -Se califica de "simple" ltt urgencia Rojas Araos, María Cristina y el docUMento se manda agregarlo a sus Rubio Osorio, Luis Armando antecedentes. Sagués Oliv:1res, Adriana Con los dos que siguen, formula ob Seura Salvo, Aurora servaciones a los siguientes proyectos de Silva Godoy, Berta ley: Solovera Honorato, Humberto l.-El que autoriza a la :Municipalidad Terraz viuda de García, Gregoria