Oosterse gerechten 东方菜肴 Oriental dishes 50. Chuan’s Chui Pi Sja 四川脆皮虾

烧肉 Crispy Chinese prawns with spicy 29. Babi Pangang Krokant gebakken Chinese garnalen met scherpe saus Varkensvlees met pikant-zoete saus 51. Po Lo Sja 菠萝虾 Pork meat with a sweet and spicy sauce Crispy Chinese prawns with pinapple and sauce 30. Cha Siuw 叉烧 Krokant gebakken Chinese garnalen met ananas en zoetzure saus Geroosterd mager varkensvlees 52. Hau Joe Sja 蠔油虾 Roasted lean pork Stir-fried Chinese prawns with vegetables and 31. Fo Nam 火腩 Gewokte Chinese garnalen met groenten en oestersaus 泰式辣虾 Krokant gebakken buikspek 54. Thais La Sja Crispy pork belly Chinese prawns with a spicy Thai sauce 北京鸭 Chinese garnalen in Thaise pittige saus 32. Beijing Ya 55. Tjiu Yin Sja 椒盐虾 Geroosterd Pekingeend Roasted duck Stir-fried prawns with , peper and 33. Ya Peng 鸭饼 Chinese garnalen gebakken met zout, peper en knoflook Flensjes met Pekingeendreepjes, komkommer, prei en Hoisinsaus 56. Foe Yong Hai 夫下 Oriental Tasting Menu Small thin pancakes with duck, thinly sliced cucumber, and Hoisin-sauce Scrambled eggs with mushrooms and leek, with tomato sauce Omelet met champignons en prei, met tomatensaus 35. Szechuan Kai 四川鸡

Stir-fried chicken with vegetables and spicy sauce Gewokte kipfilet met groenten en pittige saus Bijgerechten 附菜 Side dishes 37. Po Lo Kai 菠萝鸡 60. Kroepoek oedang 虾饼 Crispy chicken with pinapple and sweet and sour sauce Gemaakt van garnalen Krokant gebakken kipfilet met ananas en zoetzure saus 38. Tian La Chui Pi Kai 甜辣鸡 Prawn crackers 61. Kroepoek casave 辣虾饼 Crispy chicken with sweet Krokant gebakken kipfilet met chili-ketjapsaus 泰式咖哩鸡 Vegetarian crackers 39. Thais Kai Vegetarisch 62. Atjar 亚查 Chicken with Thai curry sauce Kipfilet in Thaise kerriesaus Maandag, woensdag en donderdag 41. Chong Pau Niu Ro 葱爆牛肉 Indonesian pickled vegetables Indisch tafelzuur 酸瓜 Quickly stir-fried tenderloin beef, Beijing-style 63. Augurken € 29,80 per volwassene Snelgebakken ossenhaas à la Peking Pickles € 19,80 per kind (4 t/m 11 jaar) 42. Sie Tjoe Niu Ro 豉椒牛肉 64. 青豆夹 Stir-fried tenderloin beef with bell peppers and black bean sauce Japanse sojabonen Vrijdag, zaterdag, zondag en feestdagen Gewokte ossenhaas met paprika en zwarte bonensaus Japanese 43. Szechuan Niu Ro 四川牛肉 (m.u.v. Kerstdagen) 白饭 65. Witte rijst € 31,80 per volwassene Stir-fried tenderloin beef with vegetables and spicy sauce White rice Gewokte ossenhaas met groenten en pittige saus € 21,80 per kind (4 t/m 11 jaar) 44. Ma Pou Pian 马包片 66. 炒饭 Tenderloin beef with mushrooms and sweet and spicy sauce Ossenhaas met champignons en pikant-zoete saus 67. Bami goreng 炒面 46. Daging Roedjak 红马肉 Fried (thick) noodles 炒米粉 Spicy seasoned beef, Indonesian style 68. Mihoen goreng Zijpendaalseweg 30 - 6814 CL Arnhem Runderstoofvlees, pittig gekruid op Indische wijze Fried (thin) rice noodles 47. Daging Smoor 黑马肉 (Midden in park Sonsbeek) 69. Chinese bami goreng 炒中面 Mildly seasoned stew beef, Indonesian style Fried (thin) Chinese egg noodle www.sonsbeekpaviljoen.nl Runderstoofvlees, mild gekruid op Indische wijze Oriental Tasting Menu Japanse Tipan Yaki 日本铁板烧 Sushi 10. Gyoza (kippasteitjes) Chicken dumplings 鸡饺子 70. Kappa maki Bij het “Oriental Tasting Menu” kunt u voor een vast bedrag 鲈鱼 Komkomer per persoon, onbeperkt genieten van diverse gerechten 11. Zeebaarsfilet Filet of seabass Cumcumber uit de Orientaalse keuken! 12. Ossenhaas Beef 牛肉 Zowel voor-, hoofd-, als bijgerechten worden in kleine porties 13. Lamskoteletten Lamsracks 羊排 71. Sake maki voorgeschoteld zodat u meerdere gerechten kunt proeven. 14. Mosselen Mussels 淡菜 Zalm Om uw sfeervolle beleving zo comfortabel en optimaal te maken, Salmon hanteren wij géén tijdslimiet! 15. Kippendijfilet Filet of chicken thigh 鸡腿肉 16. Chinese garnalen Chinese prawns 虾 72. California uramaki Hoe werkt het? 17. Zalmfilet Filet of salmon 三文鱼 U kunt per gang 2 gerechten p.p. bestellen m.u.v. de bijgerechten. Crab - cumcumber - avocado - fish eggs Krab - komkommer - avocado - viskuit De volgende gang start als de vorige genuttigd is. 炸点 Per gerecht kan de serveertijd variëren. Gefrituurde hapjes Fried bites 73. Los Angelos uramaki De gerechten van de laatste gang worden 中卷 18. Zhong Tjun Salmon - cumcumber - avocado - fish eggs uiterlijk om 21:30 uur doorgegeven. Zalm - komkommer - avocado - viskuit Bij verspilling wordt €2,50 per gerecht in rekening gebracht. Homemade Chinese springrolls Huisgemaakte Chinese loempia’s 74. Ebi Tempura uramaki Het “Oriental Tasting Menu” is alleen per tafel te bestellen. 19. Tsin Tao Tjun 青岛卷 Fried shrimp - avocado - sesame seeds Voor een nagerecht kunt u vragen naar onze ruime à la carte dessertkaart. Gefrituurde garnaal - avocado - sesamzaadjes Vegetarian mini springrolls 75. Tori uramaki 20. VegetarischeEbi Tempura mini 炸虾 loempia’s Gefrituurde kip - komkommer - sesamzaadjes Soepen 汤 Soups Fried chicken - cumcumber - sesame seeds Deep fried shrimps with chili sauce 1. Hong Tang 番茄汤 Garnalen met een krokant jasje en chili saus 76. Crispy crunch uramaki 21. Siu Mai 炸烧卖 Chinese tomato soup with chicken and vermicelli Pasteitjes gevuld met vlees en garnalen Marinated rettich - cumcumber - avocado - crunch - mayo Chinese tomatensoep met kipfilet en vermicelli Open-topped dumplings filled with ground pork and shrimp Gemarineerde rettich - komkommer - avocado - crunch - mayo 2. Wan Tan Tang 馄饨汤 77. Sake nigiri Heldere kippenbouillon met vleespasteitjes 22. Lucky Bag 金钱袋 Zalm Clear chicken bouillon with pork dumplings Salmon Fried with a vegetarian filling 3. Sun La Tang 酸辣汤 Buideltjes met een vegetarische vulling 78. Ebi nigiri Pikant-zure soep 23. 炸香蕉 Garnaal Hot and sour soup Gebakken banaan Shrimp Deep fried battered banana 79. Pokébowl Sake 鱼寿司饭 Salades 沙拉 Groente gerechten 素菜 Vegetables 日本海藻沙拉 4. Chuka Wakame 杂菜 HawaïaanseHawaian salade with met sushi sushirijst, rice, raw rauwe salmon, zalm, cucumber, komkommer, avocado, avocado, Japanse zeewiersalade 24. Tjap Tjoy Gewokte groentemix maïscorn anden -mayonaise wasabi Japanese seaweed salad Stir-fried mixed vegetables 5. Sja Sa La 虾沙拉 80. Pokébowl Chuka 素寿司饭 Salade met Chinese garnalen 25. Szechuan Pai Chai 四川上海白菜 Salad with Chinese prawns Stir-fried Shanghai Paksoi (Chinese white cabbage) with spicy sauce Hawaïaanse salade met sushirijst, Japanse zeewier, komkommer, avocado, 6. San Wen Yu Sa La 三文鱼沙拉 Hawaian salad with sushi rice, Japanese seaweed, cucumber, avocado, Shanghai Paksoi met pittige saus maïs en wasabi-mayonaise Salade met gebakken zalm corn and wasabi mayonnaise 26. Hao Joe Kai Lan 蠔油西兰花 Salad with grilled salmon 7. Niu Ro Sa La 牛肉沙拉 Broccoli with oyster sauce Broccoli met oestersaus 27. Tsau Mau Koe 炒毛菇 Salad with tenderloin beef Salade met ossenhaas Stir-fried mushrooms Heeft u allergie(ën), dan kunt u dit doorgeven aan 8. Kwai Wee Kai La Pai Chai 怪味鸡辣白菜 Gebakken champignons één van onze medewerkers. 28. Shou Tsao Tau Fu 素炒豆腐 Chicken with aromatic sauce and Chinese coleslaw (spicy, sweet and sour flavour)

Kipfilet met geurige saus en ingelegde witte kool met pittig-zoetzure smaak with vegetables = vegetarisch = pittig Taufu met groenten