Materials for a Historical Dictionary of New Persian Loanwords in Old Anatolian and Ottoman Turkish from the 13Th to the 16Th Century

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Materials for a Historical Dictionary of New Persian Loanwords in Old Anatolian and Ottoman Turkish from the 13Th to the 16Th Century Studia Turcologica Cr acoviensia 13 Jagiellonian University · Institute of Oriental Studies Studia Turcologica Cr acoviensia 13 Founded by Edited by Stanisław Stachowski Marek Stachowski Kraków 2013 Jagiellonian University · Institute of Oriental Studies Marzanna Pomorska Materials for a Historical Dictionary of New Persian Loanwords in Old Anatolian and Ottoman Turkish from the 13th to the 16th Century Kraków 2013 Reviewer Marek Stachowski Typographical arrangement and typesetting Michał Németh Cover and layout design Kamil Stachowski © Copyright by Marzanna Pomorska and Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego First edition, Kraków 2013 All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced without permission in writing from the Publisher. This volume has appeared thanks to the financial support of the Jagiellonian University’s Faculty of Philology ISBN 978-83-233-3618-1 ISSN 1425-1937 www.wuj.pl Jagiellonian University Press Editorial Offices: ul. Michałowskiego 9/2, 31-126 Kraków Phone: +48 12 631 18 80, +48 12 631 18 82, Fax: +48 12 631 18 83 Distribution: Phone: +48 12 631 01 97, Fax: +48 12 631 01 98 Cell Phone: +48 506 006 674, e-mail: [email protected] Bank: PEKAO SA, IBAN PL80 1240 4722 1111 0000 4856 3325 Dedicated to Professor Stanisław Stachowski Contents Introduction ............................................................................................. 9 Abbreviations ............................................................................................ 11 Glossary ...................................................................................................... 13 Introduction In 1972, Stanisław Stachowski began publishing his Studien über die neupersischen Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen in the Cracow annual “Folia Orientalia”. The series was finished in 1979 and almost twenty years later reprinted in Turkey as Osmanlı Türkçesinde Yeni Farsça Alıntılar Sözlüğü. Wörterbuch der neupersischen Lehn- wörter im Osmanisch-Türkischen (Simurg, İstanbul 1998). It presents 686 New Persian loanwords in the Ottoman language, extracted from original transcription texts dating to the 16th–18th centuries. It was Stanisław Stachowski who encouraged us to research New Persian loans in both Old Anatolian and Ottoman Turkish texts dating from the earlier period of the 13th–16th centuries. All the sources we have had at our disposal are written in the Arabic script, thereafter transcribed into the Latin script and edited by modern scholars. The vocabulary presented here has been extracted from dictionaries added to each of these editions. The ortography and transliteration used by the respective editor are retained unchanged (except if obvious misprints or mistakes occur); the same is valid for the meanings of the specific words adduced in the language of the given edition. Persian izafet constructions, proper names as well as such words whose phonetic shape or meaning cannot be readily identified are excluded from this dictionary. If a word is attested in various phonetic or graphematic forms the one possibly close to that in Redhouse’s dictionary was used as the headword of the respective entry here. Nominal and verbal derivatives of the specific loanwords are adduced in order to establish to what extent New Persian borrowings were productive in Turkish. Since our purpose is first of all to present historical documentation of New Persian loanwords in Old Anatolian and early Ottoman Turkish, Persian etyma, cited after standard dictionaries by authorities like F. J. Steingass, H. Junker & B. Alavi, and Yu. A. Rubinchik, are only suggested as most possible sources of the borrowings. As a matter of fact, a cooperation with experts in historical dialectology of Persian and comparative phonology of Iranian languages is absolutely necessary for establishing precise form, meaning and the source language or dialect. * We would like to express our sincere gratitude to Kinga Maciuszak and Marek Sta­ chowski for their valuable comments. Abbreviations AH = Zajączkowski, A.: Traktat Arystotelesa o sztuce wojennej Ādāb-i ḥarb w wersji osmańsko­tureckiej (Ms. İstanbul, Topkapĭ Sarayĭ, B. 369). – Part I: Rocznik Orientalistyczny XXXI/2 (1968): 23–105; part II: Rocznik Orientalistyczny XXXIII/1: 7–76. AŞ = Eraslan, K.: Ak Şemseddin’in dinî­tasavvufî şiirleri. – Türk Dili Araştırmaları Yıllığı – Belleten 1984 (ed. 1987): 11–85. CSD = Ersoylu, H.İ.: Cem Sultan’ın Türkçe Divan’ı [= Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu. Türk Dil Kurumu Yayınları 543], Ankara 1989. DKK = Ergin, M.: Dede Korkut Kitabı. Metin – sözlük [= Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü IV/A2], Ankara 1964. DUP = Mélikoff­Sayar, I.: Le Destān d’Umūr Pacha (Düstūrnāme-i Enverī). Texte, traduction et notes [= Bibliothèque Byzantine. Documents 2], Paris 1954. GT = Özkan, M.: Mahmûd b. Kādî-i Manyâs. Gülistan tercümesi. Giriş – inceleme – metin – sözlük [= Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu. Türk Dil Kurumu Yayınları 562], Ankara 1993. Junker–Alavi = Junker, H., Alavi, B.: Wörterbuch Persisch-Deutsch, Leipzig 1977. MN = Korkmaz, Z.: Ṣadr’d-dīn Şeyhoğlu. Marzubān-nāme tercümesi. İnceleme – metin – sözlük – tıpkıbasım [= Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih­Coğrafya Fakültesi Yayınları 219. Malazgirt Zaferinin 900. Yıldönümü Kutlama Serisi III], Ankara 1973. PN = Hengirmen, M.: Güvâhî. Pend-Nâme. (Öğütler ve atasözleri) [= Kültür Bakanlığı Yayınları 549. 1000 Temel Eser Dizisi 99], Ankara 1990. Räsänen = Räsänen, M.: Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen, Helsinki 1969. Redhouse = Redhouse Yeni Türkçe-İngilizce sözlük. New Redhouse Turkish- English dictionary, İstanbul 1992. RIN = Adamović, M.: Die Rechtslehre des Imām an-Nasafī in türkischer Bearbeitung vom Jahre 1332 [= Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes XLIX, 3], Stuttgart 1990. Rubinčik = Rubinčik, Yu.A.: Persidsko-russkij slovaŕ, Moskva 1970. Stachowski = Stachowski, S.: Osmanlı Türkçesinde Yeni Farsça Alıntılar Söz lüğü. Wörterbuch der neupersischen Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen [= Simurg. Dil ve Edebiyat Dizisi 5], İstanbul 1998. 12 Abbreviations Steingass = Steingass, F.J.: A comprehensive Persian-English dictionary, London & New York 1988. SV = Mansuroğlu, M.: Sultan Veled’in Türkçe manzumeleri [= İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları 765], İstanbul 1958. ŞH = Mansuroğlu, M.: Anadolu Türkçesi (XIII. asır). Şeyyad Hamza’ya ait üç manzume. – İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi 1/3–4 (31 Aralık 1946): 180–195. ŞMK = Yelten, M.: Şirvanlı Mahmud. Kemâliyye. Giriş – inceleme – cümle bilgisi – metin – sözlük [= İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları 3255], İstanbul 1993. TKT = Tekin, A.: Şirvanlı Mahmûd. Tarih-i İbn-i Kesîr Tercümesi (4. cilt, 1. kısım). Dil özellikleri – metin – sözlük [= Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu. Türk Dil Kurumu Yayınları 700), Ankara 1998. TN = Tulum, M.: Sinan Paşa. Tazarru’nâme [= Milli Eğitim Bakanlığı Büyük Türk Yazarları ve Şairleri Komisyonu Yayınları 8. Dinî ve Tasavvufî Eserler Serisi 1], İstanbul 1971. TŞ = Verbung, A.C.: TheTu ḥfe-i Şāhidī: A Sixteenth Century Persian­ Ottoman Dictionary in Rhyme. Part I. – Archivum Ottomanicum 15 (1997): 5–88. VG = Smith, G.M.: Yūsuf-i Meddāḥ: Varqa ve Gülşāh. A fourteenth century Anatolian Turkish Menevī, Leiden 1976. YED = Timurtaş, F.K.: Yunus Emre Divanı [= Kültür ve Turizm Bakan­ lığı Yayınları 380. Gençlik ve Halk Kitapları Dizisi 16], Ankara 1986. YEDT = Tatçı, M.: Yunus Emre Divânı. II. Tenkitli metin [= Kültür Ba­ kanlığı Yayınları 1281. Klasik Türk Eserleri Dizisi 14], Ankara 1990. YUZ = Demirel, M.: Kemal Paşazâde. Yusuf u Züleyha. Seçmeler [= Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 513. 1000 Temel Eser Dizisi 92], Ankara 1983. Glossary A âb ‘water’ – 1368: āb ‘water’ (VG 6591); 1430: âb ‘su’ (GT 243); 1445: āb ‘id.’ (MN 299); 1482: âb ‘id.’ (TN 355); 2/XV: āb ‘id.’ (CSD 285); XV: āb ‘id.’ (AŞ 57); XV/XVI: âb ‘id.’ (YUZ 209). – = NPers. āb ‘water; river’. âbâd ‘prosperous, flourishing; cultivated, inhabited’ – XIII/XIV: âbâd ‘ma�� mur, bayındır, şen’ (YED 267); 2/XV: ābād ‘id.’ (CSD 285); XV/XVI: âbâd ‘id.’ (YUZ 209). – Der.: 1482: âbâd kıl- ‘mâmûr et�, şenlendir�’ (TN 355). – = NPers. ābād ‘city, building, habitation; cultivated, peopled, full of buildings and inhabitants’. – Cf. Stachowski No. 1. âbâdân ‘prosperous, flourishing; cultivated, inhabited’ – XIII/XIV:âbâdan ‘ba�� yındır, mamur, şen’ (YED 267); 1445: abadan ‘id., bakımlı’ (MN 299); 1482: âbâdân ‘mâmûr, bakımlı’ (TN 355). – = NPers. ābādān, nearly synonymous with but more emphatic than ābād (↑). – Cf. Stachowski No. 1. âbdâr ‘1. beautiful, fine; pleasant, nice; 2. gleaming; 3. fresh, juicy’ – 1482:âb-dâr ‘güzel, hoş, lâtif; tâze, tarâvetli’ (TN 355); 2/XV: ʿāb-dār (!, = āb-dār, M.P.) ‘zarif, güzel; parlak, sulu, taze’ (CSD 285). – = NPers. āb-dār ‘watery, moist, juicy; of a good water (as a diamond or a sword); keen, sharp; glancing, dazzling, resplendent’. âbdest ‘ritual ablution, washing of the hands, face, and other parts, with certain ceremonies used by the Muhammadans before prayer’ – 1332: abdest ‘das rituelle Waschen’ (RIN 339); XIV: abdest ‘abdest’ (DKK 169); 1445: ābdest ‘id.’ (MN 299); 1451: ābdest ‘id.; namaz kılmadan önce el, ağız, burun, yüz, kol, baş, kulak, ayak yıkama’ (TKT 635). – Der.: 1332: abdestlü ‘rituell rein, gewaschen’ (RIN 339); 1332: abdestsüz ‘ungewaschen’ (ib.). – = NPers. āb-dast ‘the ablution or washing of the hands, face, and other parts, with certain ceremonies by the Muhammadans before prayer’. – Cf. Stachowski
Recommended publications
  • Proton Ordering and Reactivity of Ice
    1 Proton ordering and reactivity of ice Zamaan Raza Department of Chemistry University College London Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy September 2012 2 I, Zamaan Raza, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. 3 For Chryselle, without whom I would never have made it this far. 4 I would like to thank my supervisors, Dr Ben Slater and Prof Angelos Michaelides for their patient guidance and help, particularly in light of the fact that I was woefully unprepared when I started. I would also like to express my gratitude to Dr Florian Schiffmann for his indispens- able advice on CP2K and quantum chemistry, Dr Alexei Sokol for various discussions on quantum mechanics, Dr Dario Alfé for his incredibly expensive DMC calculations, Drs Jiri Klimeš and Erlend Davidson for advice on VASP, Matt Watkins for help with CP2K, Christoph Salzmann for discussions on ice, Dr Stefan Bromley for allowing me to work with him in Barcelona and Drs Aron Walsh, Stephen Shevlin, Matthew Farrow and David Scanlon for general help, advice and tolerance. Thanks and also apologies to Stephen Cox, with whom I have collaborated, but have been unable to contribute as much as I should have. Doing a PhD is an isolating experience (more so in the Kathleen Lonsdale building), so I would like to thank my fellow students and friends for making it tolerable: Richard, Tiffany, and Chryselle. Finally, I would like to acknowledge UCL for my funding via a DTA and computing time on Legion, the Materials Chemistry Consortium (MCC) for computing time on HECToR and HPC-Europa2 for the opportunity to work in Barcelona.
    [Show full text]
  • Starter Gril L
    P ERSIAN STARTER GRIL L All appetizers and side orders are served with Pita bread APPETIZER SIDE ORDER A1. HUMMUS 6.99 S1. Felfel 4.99 Chickpeas, Tahini sauce, fresh garlic, salt, pepper and fresh Jalapeño peppers marinated with salt, pepper lemon juice and vinegar A2. PANIR SABZI 10.99 S2. SEER TORSHI 5.99 Our imported bulgur cheese, radishes, and scallions on a bed Garlic aged in salt, pepper, and vinegar of watercress A3. NARGESI 7.99 S3. MAUST-O-KHIAR 5.99 Seasoned spinach with sautéed onions and a touch of egg Seasoned yogurt mixed with cucumber chunks and mint A4. KASHK-O-BADEMJAN 7.99 S4. MAUST-O-MOOSIR 5.99 Special seasoned fried eggplant served on a bed of caramelized Seasoned yogurt with Moosir chunks (Persian shallots) onion and Kashk (Whey) A5. MIRZA GHASEMI 7.99 S5. 5 YEARS OLD TORSHI 5.99 Special seasoned grilled eggplant with sautéed onions, garlic, Homemade spicy sour relish made of vegetables, fruits and tomatoes, and a touch of egg special spices A6. LENTIL SOUP 6.99 S6. SALAD-SHIRAZI 5.99 Chef special soup with mixed vegetables, rice noodles, and lentil Chopped onion, tomatoes, cucumbers, and scallions with fresh lemon juice and olive oil A7. TAHDIG-KHORESH 14.99 S7. HOUSE SALAD 7.99 Persian stew of your choice (without meat) on a bed of Tahdig; Lettuce, tomato, cucumber, walnut, and red radish, dressed with crunchy browned rice & bread at the bottom of the pot balsamic vinigar and garlic-yogurt sauce SOFT DRINKS TURKISH COFFEE 3.99 DOUGH 2.99 SOFT DRINKS 2.99 Made of unfiltered Turkish Persian Yogurt Drink Sodas, Club Soda, and Lemonade PERSIAN TEA 2.99 COFFEE 2.99 JUICES 2.99 Brewed black Ahmad tea Regular Cranberry and Orange WWW.PERSIANGRILLUSA.COM * Prices subject to change without notice * P ERSIAN GRILLED ENTRÉE GRIL L butter, and Pita bread on the side.
    [Show full text]
  • CIRCASSIANS of UZUNYAYLA, TURKEY Eiji
    MEMORY POLITICS: CIRCASSIANS OF UZUNYAYLA, TURKEY Eiji Miyazawa A dissertation submitted for the degree of PhD. Department of Anthropology and Sociology Faculty of Arts and Humanities School of Oriental and African Studies University of London MEMORY POLITICS: CIRCASSIANS OF UZUNYAYLA, TURKEY BY EIJI MIYAZAWA ABSTRACT This thesis explores social memories among Circassians in Turkey. It is based on eighteen months’ field research in the Uzunyayla plateau, Pınarbaşı district of Kayseri province, central Turkey. The Circassians (Çerkez) settled there are the descendants of refugees who fled from the Russian invasion of the Caucasus in the mid nineteenth century. “Memory” here is used in a broad sense to include the experiences and expressions of historical consciousness in everyday interactions, as well as articulated historical narratives. By interweaving them, the present work aims to analyse the political process involved in the production of knowledge about history and society. In efforts to reproduce a community in their new homeland, Circassians emphasise their history and collective identity. The local elites from noble (worq) families dominate such conservative, essentialist discourses, stressing their status superiority over ex-slave families. They recognise historical significance and identify the driving forces of their history by reference to specific social themes, such as the opposition between the two status groups. They monopolise history as a resource by excluding ex-slaves from the production of authoritative knowledge. Here, memory politics, consisting of space construction, control over interpersonal exchanges, and hierarchized personhood, plays a crucial role. In that process, ex-slaves become muted, made passively to embody a “feudal” past. By contrast, in Karakuyu, an affluent village also known as “Slave Village”, male comrades produce social relations different from elite representations by committing themselves to alcohol drinking.
    [Show full text]
  • Slavery and Slave Prices in the Crimean Khanate (According to Islamic Court Registers) Nuri Kavak*
    Journal of International Eastern European Studies/Uluslararası Doğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, Vol./Yıl. 1, No/Sayı. 1, Summer/Yaz 2019) ISSN: 2687-3346 Slavery and Slave Prices in the Crimean Khanate (According to Islamic Court Registers) Nuri Kavak* (Article Sent on: 12.05.2019 / Article Accepted on: 18.08.2019) Abstract Before the appearance of the Crimean Khanate, the Latin Kingdoms, the Byzantine Empire and the Russians as well had slave markets on the Black Sea shores and in the north of the Black Sea for a long time. In other words, when the Crimean Khanate became a major actor in the aforementioned part of the world, it came into possession of the slave markets which preceding civilizations had already created. Therefore, the Crimean Tatars made use of economic benefits of slave markets and the high profit of slave trade attracted the khanate. Especially, the difficulty of the Ottomans in obtaining slaves due to the end of the Ottoman frontier raids encouraged the Crimean Tatars. Thereafter, they became a major actor of slave trade. The inheritance (tereke) records and some tittle deeds (hüccets) of the Islamic court registers (şer'iye sicilleri) of the Crimean Khanate speak of slaves and concubines. The records about the need for and use of slave labor, commercial relations and disputes due to buying and selling of slaves, and emancipation of slaves show the significance of slavery in social and economic life of the Crimean Khanate. This study aims to shed light on slave prices and the place of slavery in the economic structure of the Crimean Khanate.
    [Show full text]
  • SLAVERY in the OTTOMAN EMPIRE and ITS DEMISE, 1800-1909 This Page Intentionally Left Blank Slavery in the Ottoman Empire and Its Demise, 1800-1909
    SLAVERY IN THE OTTOMAN EMPIRE AND ITS DEMISE, 1800-1909 This page intentionally left blank Slavery in the Ottoman Empire and its Demise, 1800-1909 Y Hakan Erdem Assistant Professor of Hist01y Bogazi9i University, Istanbul in association with Palgrave Macmillan First published in Great Britain !996 by MACMILLAN PRESS LTD Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS and London Companies and representatives throughout the world This book is published in the St Antony's Series General Editor: Alex Pravda A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 978-1-349-39557-6 ISBN 978-0-230-37297-9978-0-230-37297-9(ebook) (eBook) DOlDDI 10.1057/9780230310.1057/9780230372979 72979 First published in the United States of America 1996 by ST. MARTIN'S PRESS, INC., Scholarly and Reference Division, 175 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10010 ISBNISBN 978-0-312-16209-2978-0-312-16209-2 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Erdem, Y Hakan. Slavery in the Ottoman Empire and its demise, 1800-1909 I Y Hakan Erdem. p. em. includes bibliographical references and index. ISBNISBN 978-0-312-16209-2(cloth)978-0-312-16209-2 (cloth) I. Slavery-Turkey-History-19th century. 2. Turkey-History­ -Ottoman Empire, 1288-1918. 3. Slave-trade-Turkey-History-19th century. 4. Antislavery movements-History. I. Title. HTI238.E73 1996 306.3'62'0956'09034--dc20 96--7125 CIP © Y Hakan Erdem 1996 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1996 978-0-333-64323-5 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission.
    [Show full text]
  • TAKHT JAMSHEED PORTRAIT MENU INSERTS Updated Jan 2019
    Takht-e-Jamshid (Persepolis) was founded in 512BC by Darius the Great, and added-to over the next 150 years until it was captured from Darius III and burned to the ground by Alexander "The Great" in 331 BC. It was one of the wonders of the world. As a matter of fact, today it is a Unesco Heritage site. As for the art of sophisticated cookery in Iran, it can be traced to antiquity. It has, according to existing literature, preserved its basic mode of preparation for more than a thousand years, enhanced by refinement of dishes and new recipes created in the kitchens of royalty and ordinary folk. Iranian food is prepared with such delicate subtlety that every ingredient used can be tasted and every aromatic spice added can be appreciated The classic Middle East staples of lamb, wheat bread, eggplant and yogurt are also the staples of Iran. But Iranian cuisine sets itself apart by the cultivation and use of rice for almost every meal. "A loaf of bread, a jug of wine" may have satisfied Omar Khayyam, but the fact that the Iranians themselves pay highest tribute to their poet Firdausi, who wrote the Shah-nameh — an epic poem to the ruler said to have invented cooking — clearly marks their valued appreciation of gastronomy. Pish ghazaye sard IOQÉÑdG äÓÑ≤ŸG Cold appetizers Iranian beluga caviar 137.000 QÉ«aÉc ÉZƒ∏«H Finest Iranian caviar served with πHGƒàdG ™e Ωó≤j ,QÉ«aÉμdG ´GƒfG π°†aCG traditional condiments - ,¢ü«ÑdG ¢VÉ«Hh QÉØ°U ™£b ‐ ájó«∏≤àdG chopped egg yolk, egg white, onions ¢üª õÑN íFGöTh π°üH and Melba toast Mast moosir 3.000 Ò°Sƒe
    [Show full text]
  • Islamic Gunpowder Empires : Ottomans, Safavids, and Mughals / Douglas E
    “Douglas Streusand has contributed a masterful comparative analysis and an up-to- S date reinterpretation of the significance of the early modern Islamic empires. This T book makes profound scholarly insights readily accessible to undergraduate stu- R dents and will be useful in world history surveys as well as more advanced courses.” —Hope Benne, Salem State College E U “Streusand creatively reexamines the military and political history and structures of the SAN Ottoman, Safavid, and Mughal empires. He breaks down the process of transformation and makes their divergent outcomes comprehensible, not only to an audience of special- ists, but also to undergraduates and general readers. Appropriate for courses in world, early modern, or Middle Eastern history as well as the political sociology of empires.” D —Linda T. Darling, University of Arizona “Streusand is to be commended for navigating these hearty and substantial historiogra- phies to pull together an analytical textbook which will be both informative and thought provoking for the undergraduate university audience.” GUNPOWDER EMPIRES —Colin Mitchell, Dalhousie University Islamic Gunpowder Empires provides an illuminating history of Islamic civilization in the early modern world through a comparative examination of Islam’s three greatest empires: the Otto- IS mans (centered in what is now Turkey), the Safavids (in modern Iran), and the Mughals (ruling the Indian subcontinent). Author Douglas Streusand explains the origins of the three empires; compares the ideological, institutional, military, and economic contributors to their success; and L analyzes the causes of their rise, expansion, and ultimate transformation and decline. Streusand depicts the three empires as a part of an integrated international system extending from the At- lantic to the Straits of Malacca, emphasizing both the connections and the conflicts within that AMIC system.
    [Show full text]
  • Ice, Ice, Bambino September 8, 2020 1 / 45 Chemistry: 18 Shades of Ice
    ICE Chemistry It gets bigger when it freezes! Biology Inupiaq (Alaska) have 100 Stuff lives in it in ice cores! Astrobiology names for ice! Enceladus? Climatology Albedo and Negative feedback Snowball Earth Astrophysics Clear at optical and also radio frequencies Ice as a good cosmic-ray target Cosmic-ray collisions with ice molecules visible from km-scale distances Dave Besson Ice, Ice, Bambino September 8, 2020 1 / 45 Chemistry: 18 Shades of Ice Terrestrial (familiar) ice: ”Ice 1h” 1996: Ice XII discovered 2006: Ice XIII and Ice XIV 2009: Ice XV found extremely high pressures and 143 C. At P>1.55×1012Pa (10M atm) ice!metal Ice, water, and water vapor coexist at the ‘triple point’: 273.16 K (0.01 C) at P=611.657 Pa. 1◦ ≡1/273.16 of difference b/w triple point and absolute zero (this defn will change in May 2019) Dave Besson Ice, Ice, Bambino September 8, 2020 2 / 45 Oddly, ρice < ρwater The fact that ice remains on top of water is what prevents lakes and rivers from freezing upwards from below! Dave Besson Ice, Ice, Bambino September 8, 2020 3 / 45 Socio-Cultural impact: Refrigeration, Curling, Marvel’s Iceman (2015-17) Refrigeration: 400 BC: Persian engineers carve ice in winter and store in 5000 m3 insulated (via ‘sarooj’ - sand, clay, egg whites, lime, goat hair, and ash) caverns in desert during summer Dave Besson Ice, Ice, Bambino September 8, 2020 4 / 45 Why is ice clear (blue) Dave Besson Ice, Ice, Bambino September 8, 2020 5 / 45 and snow white? and implications for climate..
    [Show full text]
  • An Investigation of the Role of Diatonic Functions in the Seyir Phenomenon of Turkish Makam Music: Case of ‘Hicaz Family’
    An Investigation of the Role of Diatonic Functions in the Seyir Phenomenon of Turkish Makam Music: Case of ‘Hicaz Family’ Ozan Yarman 1, William A. Sethares 2, M. Kemal Karaosmanoğlu 3, Mehtap Demir 4, Tolga Yarman 5. Abstract This paper presents a novel mathematical approach – originally framed by the first co-author and systematized afterwards by the second and last co-authors – that extracts sets of features related to diatonic functions out of a large collection of pieces in Turkish music. Pitch histograms, which are so far commonly used as a surrogate for the “perde” (variable pitch), customarily represent the proportion of time that a melody rests on each visited frequency. Contour histograms, introduced herein as a surrogate for the “seyir” (thematic flow), display the proportion of time the melody is “ascending” (e.g., Do-Re-Mi), reaches a “peak” (e.g., Re-Fa-Re), is “descending” (e.g., Sol-Fa-Mi), or remains in a “valley” (e.g., La-Do-Mi). It is possible to conceive these sets of mathematical properties in terms of a scale-degree vector analysis of a trigram chain of musical notes that demarcates both perde and seyir elements of Turkish makam scales. Using such computational surrogates, it becomes viable to examine the balance between the two elements (perde vs seyir) in a different light, and to identify, with respect to the established Arel-Ezgi-Uzdilek (AEU) theory, the prominent features of makam scale degrees that other pitches ‘gravitate towards’. The proposed method is first concretized by the popular children’s song commonly known as “Twinkle Twinkle Little Star” to show, in a familiar context, some of the interpretations that are suitable.
    [Show full text]
  • Consumer Lifestyles in Iran
    CONSUMER LIFESTYLES IN IRAN Euromonitor International November 2016 CONSUMER LIFESTYLES I N I R A N P a s s p o r t I LIST OF CONTENTS AND TABLES Lifestyles in Iran ........................................................................................................................... 1 Chart 1 Lifestyles in Iran ........................................................................................... 1 Top Five Consumer Trends .......................................................................................................... 1 Pent-up Consumers Eager for Post-accord Shopping Benefits ................................................ 1 Social Changes Have Defined Behaviour of Young Consumers .............................................. 2 Consumers Flock To New Shopping Malls ............................................................................... 3 Online Shopping on the Rise .................................................................................................... 3 Sophisticated Consumers Drive Demand for Luxury Products ................................................. 4 Consumer Segmentation .............................................................................................................. 4 Babies and Infants .................................................................................................................... 4 Chart 2 Babies and Infants in Focus 2000-2020 ....................................................... 6 Kids ..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • The Everlasting Hunt for New Ice Phases ✉ Thomas C
    COMMENT https://doi.org/10.1038/s41467-021-23403-6 OPEN The everlasting hunt for new ice phases ✉ Thomas C. Hansen 1 Water ice exists in hugely different environments, artificially or naturally occurring ones across the universe. The phase diagram of crystalline phases of ice is still under construction: a high-pressure phase, ice XIX, has just been 1234567890():,; reported but its structure remains ambiguous. Water is the molecule that makes our planet so special and gives it its nickname, the blue planet. Liquid water is the medium for any form of life on Earth and is considered to be a sine qua non- condition for life on any place in our universe. Ice, the solid phase of water, has always been in the focus of science. It was maybe even ice, that was a necessary substrate for first life on Earth to emerge1; Therefore, it is normal to be very curious about all possible structures of water ices under different conditions—twenty crystalline and further amorphous forms are now known to exist (Fig. 1). ’ Ice Ih, hexagonal ice, is the only form relevant to the Earth s environmental conditions, as even the thickest ice slabs do not provide the necessary pressure to pass it into high-pressure poly- 2 3,4 morphs. However, so-called cubic ice, ice Ic, only very recently isolated in pure form , plays a role at very low temperatures in the higher atmosphere in the nucleation of ice5; ice VI, the lowest high-pressure ice phase at room temperature has been spectroscopically found in dia- mond inclusions6, and ice VII has been speculated to be present on Earth in cold subduction zones7.
    [Show full text]
  • Ottoman Corsairs in the Central Mediterranean and the Slave Trade in the 16Th Century
    SAĠM ANIL KARZEK ANIL SAĠM MEDITERRANEAN AND THE SLAVE TRADE SLAVE AND THE IN MEDITERRANEAN OTTOMAN CORSAIRS IN THE CENTRAL CORSAIRS THE IN OTTOMAN OTTOMAN CORSAIRS IN THE CENTRAL THE 16TH 16TH THE MEDITERRANEAN AND THE SLAVE TRADE IN THE 16TH CENTURY CENTURY A Master‟s Thesis by SAĠM ANIL KARZEK Department of History Ġhsan Doğramacı Bilkent University Ankara Bilkent 2021 University August 2021 To my beloved family OTTOMAN CORSAIRS IN THE CENTRAL MEDITERRANEAN AND THE SLAVE TRADE IN THE 16TH CENTURY The Graduate School of Economics and Social Sciences of Ġhsan Doğramacı Bilkent University by SAĠM ANIL KARZEK In Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS in HISTORY THE DEPARTMENT OF HISTORY ĠHSAN DOĞRAMACI BĠLKENT UNIVERSITY ANKARA I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Master of History. Prof. Dr. Özer Ergenç Supervisor I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Master of History. I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Master of History Prof. Dr. Mehmet Veli Seyitdanlıoğlu Examining Committee Member Approval of the Graduate School of Economics and Social Sciences Prof. Dr. Refet Soykan Gürkaynak Director ABSTRACT OTTOMAN CORSAIRS IN THE CENTRAL MEDITERRANEAN AND THE SLAVE TRADE IN THE 16TH CENTURY Karzek, Saim Anıl M.A., Department of History Supervisor: Özer Ergenç August 2021 This thesis aims to analyze the Ottoman corsairs and their role in the slave trade in the 16th century Mediterranean, and it concentrates on the corsair activity around the central Mediterranean during Suleiman I's reign.
    [Show full text]