COMANDANTE COMANDANTE Dirigido Por/Directed by OLIVER STONE
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
COMANDANTE COMANDANTE Dirigido por/Directed by OLIVER STONE Productora/Production Company: MEDIAPRODUCCIÓN, S.L. Bruc, 111, bajos. 08009 Barcelona. Tel. 93 476 15 51. Fax 93 476 15 52. Con la participación de/with the participation of: Pentagrama Films, Morena Films. Director/Director: OLIVER STONE. Productor/Producer: OLIVER STONE. Productores ejecutivos/Executive Producers: JAUME ROURES, ÁLVARO LONGORIA, JOSÉ IBÁÑEZ. Productores asociados/Associate Producers: JUAN IBÁÑEZ, RAMÓN IBÁÑEZ, JUAN GORDON, RITA DAGHER. Director de producción/Line Producer: VINCENT JOLIET. Guión/Screenplay: ÁLVARO LONGORIA, OLIVER STONE, JOSÉ IBÁÑEZ. Argumento/Idea: Basado en una idea original de José Ibáñez y Álvaro Longoria. Directores de Fotografía/Photography: RODRIGO PRIETO, CARLOS MARCOVICH. Música/Score: ALBERTO IGLESIAS. Montadores/Editors: ÁLEX MÁRQUEZ, ELISA BONORA. Sonido/Sound: SANTIAGO NÚÑEZ. Efectos especiales/Special Effects: CARLA PAGI, CLARK MULLER. Efectos digitales/Visual Effects: POST-PRODUCCIÓN DIGITAL: LA LUNA DIGITAL. Supervisor post-producción: ALESSANDRA PASQUINO. Coordinadores post-producción: LAURE JOLIET, MARIAN FERNÁNDEZ. DOCUMENTAL/DOCUMENTARY 35 mm. Eastmancolor. Panorámico 1:1,66. Duración/Running time - Metraje/Metres: 98 minutos. 2.688 Web: www.comandante.net metros. Laboratorios/Laboratories: MADRID FILM LAB. Lugares de rodaje/Locations: Cuba. Fechas de rodaje/Shooting dates: 13/2/2002 - 15/4/2002. Estreno/Premiere: 6/6/2003 Distribución nacional/Spain Distribution: MUSIDORA FILMS, S.A. Princesa, 17. Madrid. Tel. 91 542 00 36. Fax 91 559 90 69. E- mail: [email protected] Ventas mundiales/World Sales: MEDIAPRODUCCIÓN, S.L. Bruc, 111, bajos. 08009 Barcelona. Tel. 93 476 15 51. Fax 93 476 15 52. OLIVER STONE/Filmografía/Filmography: Largometrajes/Feature films: 1981: LA MANO. 1986: PLATOON. SALVADOR. 1987: WALL STREET. 1988: HABLANDO CON LA MUERTE. 1989: NACIDO EL CUATRO DE JULIO. 1991: THE DOORS. JFK (CASO ABIERTO). 1993: EL CIELO Y LA TIERRA. 1994: ASESINOS NATOS. 1995: NIXON. 1997: U-TURN, GIRO AL INFIERNO. 1999: UN DOMINGO CUALQUIERA. 2003: COMANDANTE. Oliver Stone cambia una vez más de género para presentarnos un retrato de Fidel Castro, un hombre presente en el escenario internacional desde hace más de medio siglo. Después de tres días de rodaje, Stone nos ofrece - extraído de más de 30 horas de entrevistas y conversaciones- un retrato íntimo y humano del líder cubano. Compartiendo el riesgo con Castro, Stone se pone delante de la cámara y crea un clima cercano que favorece respuestas del líder cubano difíciles de obtener de otro modo, consiguiendo inéditas reflexiones sobre el estado de su gobierno, la actual situación política internacional y reveladores detalles de la historia del siglo XX. En conclusión, un sorprendente “cara a cara” que nos ayuda a comprender mejor cómo Cuba, pequeña antagonista de la mayor potencia mundial, ha sobrevivido íntegra durante más de cuatro décadas. Oliver Stone once again changes genre to bring us a portrait of Fidel Castro, a man who has been on the international scene for over half a century. After three days of filming, Stone has used extracts from over 30 hours of interviews and conversations to give us an intimate and humane portrait. Sharing the risk with Castro, Stone puts himself in front of the camera and creates an intimate atmosphere which © Ministerio de Cultura. Cine Español 2003 encourages the Cuban leader to give answers which would be difficult to obtain in any other way, collecting unprecedented thoughts on the state of his government, the present international political situation and revealing details of twentieth century history. All in all a surprising “face to face” which helps us to have a better understanding of how Cuba, the small antagonist of a major world power has survived whole for more than four decades. © Ministerio de Cultura. Cine Español 2003 © Ministerio de Cultura. Cine Español 2003 .