DOCSLIB.ORG

Y Cpiîìmrodon

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Y Cpiîìmrodon ''J y Cpiîìmrodon THE MAGAZINE OP THE HONOURABLE SOCIETY OF CYMMRODOmON.T VOL. XLIV. LONDON : ISSUED BY THE SOCIETT, NEW STONE BÜILDINGS, 61, CHANCERY LANE. 1935. loo Devizes : Printüi) by George Simpson & Co., Devizes, Ltd. nj CONTENTS PAGE The Gold Chalice of Welshpool. By E. Alfred Jones, M.A., F.S.A., Freeman and Liveryman of the Worshipful . 1 Company of Goldsmiths . Two Histoiic Welsh Cups. By E. Alfred Jones, M.A., F.S.A., Freeman and Liveryman of the Worshipful Company of Goldsmiths . 7 The Society or Garrison of Fort WiUiamsburg. The Ohl Glynllivon Yolunteers, c. 1761-73. By E. Alfred Jones, M.A., F.S.A. 80 Breiz Ha Kemri. By the Rev. G. Hartwbll Jones, D.D., D.Litt., F.S.A., Treasurer and Chairman of the Council 104 Goronwy Owen: Rector of St. Andrew's, Brunswick, County Yirginia, 1760-69. By B. B. Thomas, M.A. 113 EDITORIAL NOTE. " Since the issue of Volume XLIII of Y Cymm- ' ' rodor the Society has suffered a most grievous loss in the death of its devoted and distinguished Hono- rary Secretary and Editor. Sir Yincent Evans, by his long continued loyalt}^ and unremitting labours for the Society, had earned for himself the affection and gratitude of every member of the Council and the admiration and high esteem of all members of the Society. Tributes to his work and memory will be ' ' " paid in the volume of The Transactions to be " " issued in the coming Autumn. The Transactions are peculiarly a monument of his own architecture and most fìtting to bear his epitaph. His protracted ill- health and his reluctance to give up the work which had meant so much to him, account for some delay in the preparation and issue of this present Volume. Faithful contributors of the past have come to the help of the Editor and our members will welcome the completion of the story of Goronwy Owen by Mr. B. B. Thomas, M.A., Warden of Coleg Harlech, the interesting articles (with illustrations) by Mr. E. Alfred Jones, M.A., F.S.A., who has written for this magazine on several occasions since his contribution " on The Silver Plate of Jesus College, Oxford," in Volume XVII (1904), and the versatile genius of our Chairman of the Council, the Rev. G. Hartwell M.A., D.D., D.Litt., F.S.A., evidenced by his Jones, " Address entitled Brittany and Wales," delivered in Breton, French, English and Welsh at the Celtic Congress of 1933. The Council trust that other contributors will come forward with offerings of the fruits of their labour. On behalf of the Council, J. L. CECIL WILLIAMS, Hon. Secretary and Editor. To face />. /. Welshpool Gold Chalice, 1662. 1 Cnntntrnhor VoL. XLIV. " Cared doeth yb encilion." 1935 t^t <&otò eÇaftcê of Tí?ef6Çpoof. By E. ALFRED JONES, M.A.. F.S.A., Freeman and Livery>nan of the Worshipful Company of Goldämiths. The accompanying illustration is of a most precious gold chalice in the Parish Church of Welshpool which I have been privileged to examine and to illustrate for the íìrst time in its history (No. 1). It is beautifully inscribed on one side as follows : Thomas Dauies Anglorum in Africae plaga occidentaH Procurator generahs ob vitam multifariâ Dei misericordiâ ibidem conscruatam^ Cahcem hunc é purissimo auro Guiniano conílatum Dei honori et Ecclesiae de Welchpoole ministerio perpetuo sacrum voluit a quo vsu S=S si quis facinerosus eundem Calicem in posterum alienaret (quod auertat Deus) Dei vindicis Supremo tribunali paenas luat Cal-Apr. IX. M.D.C.L.X.II Engraved on the other side are the arms of the donor, enclosed within feather decoration characteristic of Eng- lish heraldry of the time of Charles II : . three íleurs-de-lis . a lion passant between According to the Coüections of the Powysland Club (Vol. V, pp. xxxiii-iv), these arms were borne by several ^ conseruatam. 2 The Gold Chalice oj Welshpool leading families in the County of Montgomery, including of Mathafarn of and others. Pugh, ; Pryce Gunley ; The arms, Argent a Hon passant sable between three fieurs-de- " Hs, were borne by Einion ap Sitsyllt, an ancient Lord of Merioneth ". But in the absence of tinctures the actual bearer of arms cannot be identiíìed in every case. As will be observed from the illustration, the chalice is " " plain, except for the application of the fiat cut-card work on the underside of the body, a variety of decoration probably derived from French goldsmiths and popular in England throughout the reign of Charles II and for some years afterwards. The general form of the vessel with its hexafoiI foot of modifìed pre-Reformation form is similar to that of two gold chalices in the Chapel Royal, St. James's Palace, engraved with the Royal Arms of William and Mary, but probably wrought by a Court goldsmith of the time of Charles II, which are illustrated on Plates iv and v in the present writer's book on old English gold plate. The Welshpool chalice bears no London date-letter, while the maker's mark is illegible. But there can be no doubt that it was made in London from the purest gold of Guinea,^ as recorded in the most interesting inscrip- tion praying that if any wicked man should alienate the chalice from its sacred use he might pay the penalty of God the avenger at the Last Judgment—a curse which " recalls the inscription, Oui alienarit anathema sit," on the famous Anathema cup of the year 1481-2, presented to Pembroke CoIIege, Cambridge, by Thomas Langton, Bishop successively of St. David's, Salisbury, and Win- ^ The gold used for some Scottish coins of Charles I was suppUod by the Royal African or Guinea Company from bulhon obtained on the " " coast of New Guinea. Similarly, it was used for the Guinea coins in England, introduced early in the reign of Charles II. The Company had a house in Leadenhall Street, called Africa House, and was granted " arms, with a Latin motto, which Pepys thought too tedious ". The Gold CJialice of Welshpool 3 chester, and the similar inscription on the rare Uttle silver chaHce of 1614-15, given to the Church of Llangeinwen in Anglesey in 1615, by the Rector, The Rev. Robert White, D.D., which is iHustrated in the present writer's book, The Chiirch Plaíe of the Diocese of Bangor, 1906, Plate xxxi. Although all the great cathedrals and monasteries were exceedingly rich in vessels of gold before the Reformation, there are now probably only four English gold chalices in existence (exclusive of the Welshpool chalice) anterior in date to the year 1800. Sacramental vessels of gold were also sacrificed during the Civil War. The gold chalices now preserved are the one dated 1507-8, given with a gold paten and a silver crosier to Corpus Christi College, Oxford, by its founder, Richard Foxe, Bishop of Win- chester and the massive vessel at Clare ; plain College, Cambridge, bought with a legacy of £260 in 1617 from Dr. William Butler, physician and alumnus of the College, " that a very substantial and fair Communion Cup, of the most purest and fine gold that can be found ". The other two chalices are those of the Chapel Royal, already mentioned. A search has been made in the Public Record Oífice for any documents concerning the oíficial career of Thomas Davies in West Africa but without success, nor can his name be traced in connection with the Company of Royal Adventurers of England trading to Africa, which was granted a charter by Charles II in 1662. But his long and interesting will has been found at Somerset House (44 Hene), signed and sealed August 18th, 1664. He describes himself as of the Island of Barbadoes and without issue and desires his executors to erect a cenotaph " in the Parish Church of Welshpool as near as possible to where my mother Mrs. Margarett Davies is buried, with an inscription thereon giving an account of my life B 2 4 Tìie Gold Chalice of Welshpool and travels". Unfortunately, this cenotaph was either not erected or taken dovm in the restoration of the church in 1771. The many benefìciaries inchide his brother, Edward Davies, resident in Surranam [? Surinam], and the said Edward's three children, Richard, Edward and Ehzabeth ; his Damaris Sandford and his nieces, Mary Raymont ; his Mrs. nephew, John Ra^^mont ; sister, Margarett Cuny and her David his and son, Lloyd ; brother, Esay Davies, his two Thomas and and his (Esay's) sons, Jolm ; sister, Mrs. Sarah Davies. To his three sons-in-law, WiUiam, John, and James Pead, he left ;^100 each, provided they did not molest his " executors or cause them to be arrested for anything relating to tlie last wih of their late father Willm Pead Esq. decd otherwise this bequest to be void ". This legacy was revoked by a codicil of May 13th, 1665. Other bequests were for smah sums for mourning for his friends, Captain Richard Noke, Peter Watson, Mathias Goodfehow and his wife, and Richard Davies, of the Temple,^ gent., and his wiíe. To his nephew, Francis PoweU, he left ah his books, jewels, plate, and wearing apparel. This legacy was revoked by the above codicil in favour of his wife, Mary Davies, who was also left the residue of his estate. His son-in-law, Thomas Pead, was left £100 in this codicil, and his cousin, Thomas Davies, of BiUingsgate, was left a mourning ring, as was the said Thomas's wife, Ratherine. In a later codicil, dated July 12th, 1666, Thomas Davies " adds that since it has pleased God to caU me upon a " pubhc employment where I may end my days and ^ The only maii of this name in the records of the Inner or Middle Temple was Richard, son of John Davies, of London, deceased, Bencher of the Inner Temiíle, who was admitted to that Inn on M&y 20th 1647, and was called to the Bar in 1654.
Load more

Recommended publications
  • Gwydir Family
    THE HISTORY OF THE GWYDIR FAMILY, WRITTEN BY SIR JOHN WYNNE, KNT. AND BART., UT CREDITUR, & PATET. OSWESTRY: \VOODJ\LL i\KD VENABLES, OS\VALD ROAD. 1878. WOODALL AND VENABLES, PRINTERS, BAILEY-HEAD AND OSWALD-ROAD. OSWESTRY. TO THE RIGHT HONOURABLE CLEMENTINA ELIZABETH, {!N HER OWN lHGHT) BARONESS WILLOUGHBY DE ERESBY, THE REPRESENTATIVE OF 'l'HE OLD GWYDIR STOCK AND THE OWNER OF THE ESTATE; THE FOURTEENTH WHO HAS BORNE THAT ANCIENT BARONY: THIS EDITION OF THE HISTORY OF THE GWYDIR FAMILY IS, BY PERMISSION, RESPECTFULLY DEDICATED BY THE PUBLISHERS. OSWALD ROAD, OSWESTRY, 1878. PREFACE F all the works which have been written relating to the general or family history O of North Wales, none have been for centuries more esteemed than the History of the Gwydir Family. The Hon. Daines Barrington, in his preface to his first edition of the work, published in 1770, has well said, "The MS. hath, for above.a cent~ry, been so prized in North Wales, that many in those parts have thought it worth while to make fair and complete transcripts of it." Of these transcripts the earliest known to exist is one in the Library at Brogyntyn. It was probably written within 45 years of the death of the author; but besides that, it contains a great number of notes and additions of nearly the same date, which have never yet appeared in print. The History of the Gwydir Family has been thrice published. The first editiun, edited by the Hon. Daines Barrington, issued from the press in 1770. The second was published in Mr.
    [Show full text]
  • A Biographical Index of British and Irish Botanists
    L Biographical Index of British and Irish Botanists. TTTEN & BOULGER, A BIOaEAPHICAL INDEX OF BKITISH AND IRISH BOTANISTS. BIOGRAPHICAL INDEX OF BRITISH AND IRISH BOTANISTS COMPILED BY JAMES BEITTEN, F.L.S. SENIOR ASSISTANT, DEPARTMENT OF BOTANY, BBITISH MUSEUM AKD G. S. BOULGEE, E.L. S., F. G. S. PROFESSOR OF BOTANY, CITY OF LONDON COLLEGE LONDON WEST, NEWMAN & CO 54 HATTON GARDEN 1893 LONDON PRINTED BY WEST, NEWMAN AND HATTON GAEDEN PEEFACE. A FEW words of explanation as to the object and scope of this Index may fitly appear as an introduction to the work. It is intended mainly as a guide to further information, and not as a bibliography or biography. We have been liberal in including all who have in any way contributed to the literature of Botany, who have made scientific collections of plants, or have otherwise assisted directly in the progress of Botany, exclusive of pure Horticulture. We have not, as a rule, included those who were merely patrons of workers, or those known only as contributing small details to a local Flora. Where known, the name is followed by the years of birth and death, which, when uncertain, are marked with a ? or c. [circa) ; or merely approximate dates of "flourishing" are given. Then follows the place and day of bu'th and death, and the place of burial ; a brief indication of social position or occupation, espe- cially in the cases of artisan botanists and of professional collectors; chief university degrees, or other titles or offices held, and dates of election to the Linnean and Eoyal Societies.
    [Show full text]
  • FFRWYTH YR HAF Nid Y Clawr Cyfansoddiadau Ryn Ni’N Gyfarwydd Â’I Weld Bob Blwyddyn Yw Hwn, Ond Rhyw Flwyddyn Fel ‘Na Yw Hi Wedi Bod
    D u d y s g RHIF 377 MEDI 2020 £1.00 FFRWYTH YR HAF Nid y clawr Cyfansoddiadau ryn ni’n gyfarwydd â’i weld bob blwyddyn yw hwn, ond rhyw flwyddyn fel ‘na yw hi wedi bod. Yr hyn gewch chi yn y gyfrol hon yn bennaf yw cerddi buddugol Cystadleuaeth y Stôl Farddoniaeth a’r Stôl Ryddiaith, ond hefyd y gweithiau a ddaeth yn ail ac yn drydydd. Terwyn Tomos o Landudoch a enillodd y Stôl Farddoniaeth, a Llŷr Gwyn Lewis y Stôl Rhyddiaith. Mae sylwadau’r beirniaid yma hefyd, ond yn ogystal mae cerdd yr un gan dri mab Parc Nest, ynghyd â cherddi newydd ar gyfer yr Ŵyl AmGen gan nifer o Brifeirdd Coronog a Chadeiriol y Genedlaethol dros y blynyddoedd. Gwledd yn wir! Os nad ydych chi wedi darllen y gyfrol, ewch ar unwaith i brynu copi - byddwch wrth eich boddl Mae’n flasus iawn. Afalau Surion Bach Mwyar Duon’ AC O FLAS GWAHANOL 1 1 GOLYGYDD Y MIS Mary Jones Y GAMBO MIS HYDREF Eleri Evans Glasfryn, Tanygroes SA43 2JE Rhif ôn: 01239 810871 e-bost: [email protected] Pwyllgor a deunydd i mewn erbyn 29 Medi Dosbarthu dydd Iau 15 Hydref 2.00yp PWYLLGOR GWAITH Bryngwyn: Linda Morgan Plwmp a Phentre-Gât: Y GAMBO (01239 711249) Celia Richardson a Nigel Blake, Cadeirydd: Marlene Evans (01239 710708) (01239 851300) Eleri Evans (01239 810871) Brynhoffnant: Llinos Davies [email protected] [email protected] (01239 654135) Pontgarreg: Lynda Evans Ysgrifennydd a Clwb 500: [email protected] [email protected] John Davies, Y Graig, Aber-porth Caerwedros: Aled a Heledd Dafis (01239 654277) (01239 810555) (01545 561355) Rhydlewis: Vera Davies e-bost: [email protected] [email protected] (01239 851489) Trysoryddion: Des ac Esta Ceinewydd: Wendy Davies Sarnau a Penmorfa: Davies, Min-y-Maes, Penparc, (01545 560344) Alison Vaughan-Jones Aberteifi SA43 1RE Coed-y-bryn: Yn eisiau (01239 654610) [email protected] (01239 613447) Croeslan: Marlene E.
    [Show full text]
  • Wales and Slavery-2007
    A Wales Office Publication Wales and SLAVERY Marking 200 years since the Abolition of the Slave Trade Act Foreword The Slave Compensation Commission here can be few episodes in the history of the world that Thave been more shameful or inhuman than the The Wales Office has its own direct historic link with the abolition transatlantic slave trade. of the slave trade. Gwydyr House – home to the Wales Office in Whitehall, London Wales was part of this: Welsh men and women made large – was used to accommodate the Slave Compensation Commission profits from slavery. Equally people from Wales fought hard for for part of its life in the 19th Century. its abolition, with 1807 marking the beginning of the long road to the eventual abolition of slavery within the former British The Commission was one of the more controversial outcomes Empire by 1833. of the abolition of slavery. It was established in 1833 following the decision by the British Government to set aside £20 million Today, it is difficult to understand how this appalling crime to compensate planters, slave traders and slave owners for the against humanity - fuelled by racism and greed - was ever abolition. Today that figure would equate to £2billion. Nothing acceptable, let alone legal. But what is even harder to was ever awarded to a former slave. comprehend is that, although slavery was finally legally abolished after a long struggle in the Americas in 1888, it still continues in practice today. Over 20 million people across the world are estimated still to be suffering in the miserable daily reality of slavery and servitude.
    [Show full text]
  • Lives of Eminent Serjeants
    00024288 i ' 1 I the I I A siatic Society of Bombay | Towf-n MaM, Bombay, ® Digitized with financial assistance from the Government of Maharashtra on 19 September, 2016 LIVES OF EMINENT SERJEANTS-AT-LAW / r ' ‘ A t, ■*< (■; 1' ■ ■ > 1 \\ \ ' '-'’1'- l ;r L -*y ’i« v_ *■ ' y LIVES EMINENT 8ERJEANT8-AT-LAW OP THE ENGLISH BAB. BY HUMPHRY WILLIAM WOOLRYCH. Serjeant-at-Lavt. 24288 — IN TWO VOLUMES. VOL. II. ■ ■■] LONDON: W m . h . ALLEN & CO., 13, WATERLOO PLACE, PALL MALL. S.W. 1869. t’j'-o // ,v 00024288 00024288 L0KD0N!_L swx8 & s, Alo(orgate Street. LIVES OF EMINENT SERJEANTS. THE DARNALS. W hether Darnal, Darnel, or DameU, or even Darnall, according to various readings, these lawyers were of high promise. The elder was spoken of in 1700, amongst other gossip, by Luttrell, as the new Baron of the Exchequer, and actually, though incorrectly, named by him as such.* A classical pim is extant upon the name. Kett, or Horse Kett, as he was called at Oxford, from the resemblance which his head bore to that animal, was a master of the schools at Oxfoi’d, and with him was Mr. Dai’nell. The following line was immediately applied to these gentlemen:— “ Infclix Lolium, et steriles dominantur avenffi.” “ Oats and Davnol choke the rising corn.”’ Or rather, according to Covington, nascimtur. “ Nas- 1 “ Diary,’* voL iv. pp. 652, 653. Sir Salathiol Lovol, Recorclor of London, got the vacant place, '' Dryden*3 “ Pastorals," vol. v. p. 56.—“ Virg. Eclog.,*’ v. 37- yoL . II. 1 Limes OF EMPBNT SBHJEAKTS. «uiii'tur,” he observes, is fouaad:^ ¿¡H th e M SS.” A nd ’ he dhsthigudshes the ^vord “dornikiantur'' iaa th e “ dreorgÌGS,.” -where exactly the sa®ae passage appears, ■ b y i^eferriag th e ikist to“ Weeds giiow higdmongst th e Gora,” whereas, here the “ weeds are ^?owipgvmtmà of baadey.” * tS© ia Job: Goekle or darabl iastead o i barley.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1974-75
    ADRODDIAD BLYNYDDOL / ANNUAL REPORT 1974-75 WILLIAM GRIFFITHS 1975001 Ffynhonnell / Source The late Miss A G Jones, M.A., Aberaeron, per Miss Olive M Jones, Aberaeron. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1974-75 Disgrifiad / Description Correspondence, journals, diaries, etc., of Rev William Griffiths (1788-1861), Calvinistic Methodist minister in Gower, co. Glamorgan, including journals for the years 1816-19, 1822-7 (numbered vol. 5), 1827-34 (vol. 6), 1834-42 (vol. 7), 1842-7 (vol. 8), and 1848-55 (vol. 9) (for vol. 4, 1819-22, see Calvinistic Methodist Archives 8710); printed diaries 1837; 1943-5; 1850-1 (very few entries); a `day book' or diary, 1854-61, with additional entries at the end by his son also named William Griffiths; a note-book containing autobiographical data compiled at intervals ? up to 1860; thirteen letters, 1825-6, addressed by him to his future wife Miss A. G. Jones, and one letter, 1826, written by him to his wife; twenty-five miscellaneous letters, 1840-60 and undated, received by him; thirty letters, 1846-9 and undated, received by him and his wife from their son William; printed copies of reports and notices of general meetings of the Glamorganshire Banking Company, 1845-58, addressed to him; bundles of sermon notes, 1817-61 ; two note-books containing a record of subscriptions towards the support of the ministry at Bethesda Church, Gower, 1838-43; a manuscript volume described on the title-page as `A Series of Questions and Answers on the more prominent doctrines of the Holy Bible written for the use of the Sabbath Schools belonging to Burry Green and Cherriton Chaples (sic) by Rev.
    [Show full text]
  • A Welsh Classical Dictionary
    A WELSH CLASSICAL DICTIONARY DACHUN, saint of Bodmin. See s.n. Credan. He has been wrongly identified with an Irish saint Dagan in LBS II.281, 285. G.H.Doble seems to have been misled in the same way (The Saints of Cornwall, IV. 156). DAGAN or DANOG, abbot of Llancarfan. He appears as Danoc in one of the ‘Llancarfan Charters’ appended to the Life of St.Cadog (§62 in VSB p.130). Here he is a clerical witness with Sulien (presumably abbot) and king Morgan [ab Athrwys]. He appears as abbot of Llancarfan in five charters in the Book of Llandaf, where he is called Danoc abbas Carbani Uallis (BLD 179c), and Dagan(us) abbas Carbani Uallis (BLD 158, 175, 186b, 195). In these five charters he is contemporary with bishop Berthwyn and Ithel ap Morgan, king of Glywysing. He succeeded Sulien as abbot and was succeeded by Paul. See Trans.Cym., 1948 pp.291-2, (but ignore the dates), and compare Wendy Davies, LlCh p.55 where Danog and Dagan are distinguished. Wendy Davies dates the BLD charters c.A.D.722 to 740 (ibid., pp.102 - 114). DALLDAF ail CUNIN COF. (Legendary). He is included in the tale of ‘Culhwch and Olwen’ as one of the warriors of Arthur's Court: Dalldaf eil Kimin Cof (WM 460, RM 106). In a triad (TYP no.73) he is called Dalldaf eil Cunyn Cof, one of the ‘Three Peers’ of Arthur's Court. In another triad (TYP no.41) we are told that Fferlas (Grey Fetlock), the horse of Dalldaf eil Cunin Cof, was one of the ‘Three Lovers' Horses’ (or perhaps ‘Beloved Horses’).
    [Show full text]
  • Peniarth Estate Records, (GB 0210 PENIARTH)
    Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Peniarth Estate Records, (GB 0210 PENIARTH) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 04, 2017 Printed: May 04, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH This description follows NLW guidelines based on ISAD(G) Second Edition; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/peniarth-estate-records archives.library .wales/index.php/peniarth-estate-records Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Peniarth Estate Records, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 5 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 6 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................. 6
    [Show full text]
  • WELSH POEMS and BALLADS Digitized by the Internet Archive
    > ^^ 3 í WELSH POEMS AND BALLADS Digitized by the Internet Archive in 2013 http://archive.org/details/welshpoennsballadOOborr WELSH POEMS AND BALLADS BY GEORGE BORROW ^pi«^ WITH AN INTRODUCTION BY ERNEST RHYS NEW YORK G. P. PUTNAM'S SONS MCMXV TO THOMAS J. WISE, Bibliophile, Bibliographer and Good Borrovian (at whose instance this Norfolk Budget of Welsh Verse was brought together). '^^S^OLLEGE CHESTNUT mLULIBRARY,H^^ mzäm7 3S9722 CONTENTS Page Introduction - - - - - 9 Glendower's Mansion. By lolo Goch. Borrow MSS. 27 Ode to the Comet. By lolo Goch. Borrow MSS. 33 Ode to Glendower. By lolo Goch. Borrow MSS 39 "Here's the Life I've sighed for long.'* By lolo Goch. "Wild Wales" - - 45 " The Prophecy of Taliesin. ' * Targum - 49 " The History of Taliesin. "Targum - 53 The Mist. By Dafydd ab Gwilym. "Wild Wales" 59 The Cuckoo 's Song in Meiron. By Lewis Morris o Fon. Borrow MSS. - - - 63 ' " - The Snow on Eira. ' Wild Wales - 69 The Invitation. By Goronwy Owen. "Tar- gum " - - - - - 73 The Pedigree of the Muse. Goronwy Owen. Borrow MSS. - - - - 79 The Harp. Goronwy Owen. Borrow MSS - 87 Epigram on a Miser. "Targum " - - 91 Griffith ap Nicholas. By Gwilym ab leuan Hen. "Wild Wales" - - - - 95 Riches and Poverty. By Twm o'r Nant. "Wild Wales" - - - - 99 The Perishing World. By Elis Wynn. "The Sleeping Bard " - - - - 109 Death the Great. By Elis Wynn. "The Sleeping Bard " - - - - 115 The Heavy Heart. By Elis Wynn. " The Sleeping Bard " - - - - 121 5 CONTENTS Page Ryce of Twyn. By Dafydd Nanmor. - 129 Llywelyn. By Dafydd Benfras. "Quarterly " Review - - - - 133 Plynlimmon, By Lewis Glyn Cothi.
    [Show full text]
  • Missouri State Archives Finding Aid 5.20
    Missouri State Archives Finding Aid 5.20 OFFICE OF SECRETARY OF STATE COMMISSIONS PARDONS, 1836- Abstract: Pardons (1836-2018), restorations of citizenship, and commutations for Missouri convicts. Extent: 66 cubic ft. (165 legal-size Hollinger boxes) Physical Description: Paper Location: MSA Stacks ADMINISTRATIVE INFORMATION Alternative Formats: Microfilm (S95-S123) of the Pardon Papers, 1837-1909, was made before additions, interfiles, and merging of the series. Most of the unmicrofilmed material will be found from 1854-1876 (pardon certificates and presidential pardons from an unprocessed box) and 1892-1909 (formerly restorations of citizenship). Also, stray records found in the Senior Reference Archivist’s office from 1836-1920 in Box 164 and interfiles (bulk 1860) from 2 Hollinger boxes found in the stacks, a portion of which are in Box 164. Access Restrictions: Applications or petitions listing the social security numbers of living people are confidential and must be provided to patrons in an alternative format. At the discretion of the Senior Reference Archivist, some records from the Board of Probation and Parole may be restricted per RSMo 549.500. Publication Restrictions: Copyright is in the public domain. Preferred Citation: [Name], [Date]; Pardons, 1836- ; Commissions; Office of Secretary of State, Record Group 5; Missouri State Archives, Jefferson City. Acquisition Information: Agency transfer. PARDONS Processing Information: Processing done by various staff members and completed by Mary Kay Coker on October 30, 2007. Combined the series Pardon Papers and Restorations of Citizenship because the latter, especially in later years, contained a large proportion of pardons. The two series were split at 1910 but a later addition overlapped from 1892 to 1909 and these records were left in their respective boxes but listed chronologically in the finding aid.
    [Show full text]
  • (Faerdre) Farm St.George, Abergele, LL22 9RT
    Gwynt y Mor Outreach Project Fardre (Faerdre) Farm St.George, Abergele, LL22 9RT Researched and written by Gill. Jones & Ann Morgan 2017 Written in the language chosen by the volunteers and researchers & including information so far discovered. PLEASE NOTE ALL THE HOUSES IN THIS PROJECT ARE PRIVATE AND THERE IS NO ADMISSION TO ANY OF THE PROPERTIES © Discovering Old Welsh Houses Contents page 1. Building Description 2 2. Early Background History 7 3. The late15th Century and the 16 th Century 15 4. 17 th Century 19 5. 18 th Century 25 6. 19 th Century 28 7. 20 th Century 35 8. 21 st Century 38 Appendices 1. The Royal House of Cunedda 39 2. The Holland Family of Y Faerdre 40 3. Piers Holland - Will 1593 42 4. The Carter Family of Kinmel 43 5. Hugh Jones - Inventory 1731 44 6. Henry Jones - Will 1830 46 7. The Dinorben Family of Kinmel 47 cover photograph: www.coflein.gov.uk - ref.C462044 AA54/2414 - View from the NE 1 Building Description Faerdre Farm 1 NPRN: 27152 Grade II* Grid reference: SH96277546 The present house is a particularly fine quality Elizabethan storeyed example and bears close similarities with Plas Newydd in neighbouring Cefn Meiriadog, dated 1583. The original approach to the property was by way of an avenue of old sycamores and a handsome gateway. 2 Floor plan 3 Interior The internal plan-form survives largely unaltered and consists of a cross-passage, chimney-backing- on-entry plan with central hall and unheated former parlour to the L of the cross-passage (originally divided into 2 rooms).
    [Show full text]
  • Denbighshire Record Office
    GB 0209 DD/W Denbighshire Record Office This catalogue was digitised by The National Archives as part of the National Register of Archives digitisation project NRA 30234 The National Archives CLWYD RECORD OFFICE WREXHAM SOLICITORS' MSS. (Schedule of documen^sdeposited indefinite loan bvM Bff and Wrexham. 26 November 1976, 28 September 1977, 15 February 1980). (Ref: DD/W) Clwyd Record Office, 46, Clwyd Street, A.N. 376, 471, 699 RUTHIN December 1986 WREXHAM SOLICITORS MSS. CONTENTS A.N. 471 GROVE PARK SCHOOL, WREXHAM: Governors 1-5 General 6-56 Miscellaneous 57 ­ 65 ALICE PARRY'S PAPERS 66 ­ 74 DENBIGHSHIRE EDUCATION AUTHORITY 75 ­ 80 WREXHAM EDUCATION COMMITTEE 81-84 WREXHAM AREA DIVISIONAL EXECUTIVE 85 ­ 94 WREXHAM BOROUGH COUNCIL: Treasurer 95 ­ 99 Medical Officer's records 100 ­ 101 Byelaws 102 Electricity 103 - 108 Rating and valuation 109 - 112 Borough extension 113 - 120 Miscellaneous 121 - 140 WREXHAM RURAL DISTRICT COUNCIL 140A DENBIGHSHIRE COUNTY COUNCIL 141 ­ 142 CALVINISTIC METHODIST RECORDS: SeioSeionn CM.Chapel,, RegenRegentt StreeStreett 143 - 153 CapeCapell yy M.CM.C.. Adwy'Adwy'rr ClawdClawddd 154 - 155 Henaduriaeth Dwyrain Dinbych 156 - 161 Henaduriaeth Dyffryn Clwyd 162 - 164 Henaduriaeth Dyffryn Conwy 165 Cyfarfod misol Sir Fflint 166 North Wales Association of the 167 - 171 Presbyterian Church Cymdeithasfa chwaterol 172 - 173 Miscellaneous 174 - 180 PRESBYTERIAN CHURCH OF WALES: Lancashire, Cheshire, Flintshire and 181 - 184 Denbighshire Presbyterian Church Lancashire and Cheshire Presbytery 185 - 186 Cheshire, Denbighshire
    [Show full text]