Rebecq le journal de la vie communale à la UNE > septembre 07

Le mot du bourgmestre

Voilà à peine 9 mois que le nouveau Conseil Communal est installé, et déjà de nombreux chantiers ont débuté, qu’ils soient le fruit de décisions présentes ou passées. Le rôle de bourgmestre est terriblement passionnant, mais c’est aussi un sérieux défi ! En effet, il faut trouver un équilibre entre agir vite, et réfléchir sur le long terme. Notre volonté de transformer profondément, de réorganiser efficacement les différentes fonctions communales, passe nécessairement par des actions énergiques. Nous sommes conscients que vos attentes sont énormes et légitimes à la fois, c’est ensemble que nous parviendrons à rendre notre commune plus propre et plus conviviale. Je vous invite à parcourir attentivement le journal de la vie communale. Ce périodique complète utilement le site Internet de la commune (www.rebecq.be), qui pour sa part recueille un énorme succès. Aujourd’hui, sept mois après le lancement nous avons dépassé les 75.000 visites, le site de Rebecq accueille près de 500 visiteurs chaque jour. Il est important de souligner qu’un site est par nature en perpétuelle évolution. Je vous invite donc à nous transmettre vos informations, vos remarques, afin que ce site continue de répondre au maximum à vos attentes. En ce domaine comme dans d’autres, je vous invite à être un acteur de votre commune ! Je vous souhaite d’excellentes Fêtes de Wallonie, qui égaient le mois de septembre dans l’ensemble des villages de notre commune.

Dimitri

[ CONSEIL COMMUNAL ] Les comptes rendus [ COLLECTE DES ENCOMBRANTS ] Lundi 22 octobre [ HOSPICES ] La réflexion avance [ CPAS ] L’accueil des « Pitchounets »

[ CULTURE ] Le «Senne et Carrières» en fin de journal [ 2 ] Rebecq à la UNE Sommaire Le mot du Bourgmestre 1 Dernière minute 8 Conseil communal 2-3-4 Anciens Hospices 9 Rebecq à ciel ouvert 3 Un bus local ? 9 Prendre en compte l’avis des aînés 4 Etat civil 10 Lundi 22 octobre 5 Ensemble pour le Télévie 10 Projet Pedibus à Saint-Géry 5 Brèves 11 CPAS : l’accueil des « Pitchounets » 6 Sous le soleil de Monghidoro 11 Obligation de déclarer les chiens dangereux 7 Senne et Carrières 12-13-14-15 Des actions en matière de logement 7 Agenda 16 Compte-rendu du Conseil communal du 14 mai Le Conseil Communal 2 ABSTENTIONS et 8 NON, Par 16 OUI et 5 ABSTEN- Braine-Le-Château 19,09 % décide d’adhérer au projet de désigner Mme Nathalie TIONS, le Conseil Communal Ittre 14,90 % d’achat groupé d’électricité POELAERT en qualité de émet un avis favorable sur Rebecq 18,33 % et de gaz organisé par l’in- présidente de la CCATM. le compte 2006 de la Fabri- Tubize 47,68 % ; tercommunale SEDIFIN, de Le Conseil Communal dé- que d’Eglise Saint-Géry de Le Conseil Communal dé- faire participer la Commune cide à l’unanimité de créer Rebecq qui présente en re- cide à l’unanimité de fixer au à l’opération et d’opter pour une Commission Commu- cettes 64.598,54 € et en dé- montant de 698.671,71 € la une fourniture d’électricité nale intitulée « Stratégie penses 60.146,43 €, soit un contribution de la commune verte à concurrence de 100 %. pour le climat » et de dési- excédent de 4.452,11 € avec de Rebecq à la dotation com- gner comme membres de une intervention commu- munale globale de la zone de Commission Consul- cette Commission Laurence nale de 41.887,72 €. police Ouest Brabant wallon tative Communale CRAUWELS (AC), ­Mélanie Par 16 OUI et 5 ABSTEN- pour l’exercice 2007. d’Aménagement du JESPERS (EC), Virginie ­LISART TIONS, le Conseil Communal Territoire et de la (EC), Sylviane MASY (AC), émet un avis favorable sur Mobilité Patrick OPHALS (AC), Luc la 1ère modification budgé- Deux points d’urgence ont ■ Le Conseil Communal SCHOUKENS (Ecolo). La pré- taire de la Fabrique d’Eglise été ajoutés à l’ordre du jour : décide à l’unanimité de sidence de la Commission de Bierghes. Le Conseil communal désigner comme suit les sera assurée par M. Luc Par 14 OUI et 7 ABSTEN- décide à l’unanimité de re- membres effectifs et sup- SCHOUKENS. TIONS, le Conseil Communal conduire le Plan Communal pléants du secteur public : Le Conseil Communal dé- émet un avis favorable sur pour l’Emploi. Nathalie POELAERT- AC cide à l’unanimité d’adhérer le compte 2006 de la Fabri- Suite aux accidents (suppléante Laurence à la Charte Communale de que d’Eglise de Bierghes qui récents causés par des CRAUWELS – AC), Sylviane l’Intégration de la personne se clôture en dépenses à chiens, le Conseil Commu- MASY – AC (suppléan- handicapée. 23.656,42 € et en recettes à nal à l’unanimité mandate te Fiorina STELLA - AC), A l’unanimité, le Conseil 41.110,80 €, soit un excédent M. Dimitri LEGASSE, Bourg- Hervé MEERSSCHAUT Communal approuve l’ave- de 7.454,38 € après une in- mestre, pour intervenir - EC (suppléant Bruno nant n°2 au contrat d’agglo- tervention communale de auprès de ses collègues ­VANDERBEURGHT - Ecolo). mération, pour l’égouttage 19.818,99 €. Bourgmestres au sein de la ■ Le Conseil Communal, de la Drève des Margherites. Le Conseil Communal déci- zone, afin d’envisager une après suspension de séan- Le Conseil Communal de à l’unanimité de marquer révision du Règlement Géné- ce, décide, par 13 OUI et 8 prend connaissance pour son accord sur le pourcen- ral de Police. Les avis du per- NON, la désignation des information de la composi- tage de participation de cha- sonnel de terrain de la zone, membres effectifs et sup- tion du Conseil et du Bureau cune des 4 communes à la ainsi que d’un vétérinaire, pléants du secteur privé. des Marguilliers­ de la Fabri- dotation communale globa- devraient être sollicités. ■ Le Conseil Communal, que d’Eglise Saint-Fiacre de le de la zone de police Ouest après suspension de ­Wisbecq. Brabant wallon : séance, décide par 11 OUI, Rebecq à la UNE [ 3 ] Compte-rendu du Conseil communal du 11 juin A l’unanimité, le Conseil représentants au sein de 3/ Installation d’une tur- A l’unanimité, le Conseil Communal approuve le ca- l’Assemblée Générale des bine sur le site des moulins Communal approuve les hier spécial des charges pour Habitations Sociales du (chute) dans le cadre de dif- aménagements de voirie marché de service (financier) Roman Pais votera en son férents projets menés par prévus au lotissement Rue dans le cadre du finance- âme et conscience pour un Sedifin. des Cendres (sous réserve de ment des dépenses extraor- tiers des parts représentées, La nouvelle loi sur les In- l’obtention du permis d’ur- dinaires. sans que le Conseil Commu- tercommunales impose aux banisme). A l’unanimité, le Conseil nal n’adopte de position ma- Conseils Communaux de se A l’unanimité, le Conseil Communal approuve les ca- joritaire préalable. prononcer sur les différents Communal décide de mettre hiers spéciaux des charges Le Conseil entend les in- points de l’ordre du jour de en place un Conseil Consul- en vue de la désignation de terventions de représen- leurs Assemblées Générales. tatif des Aînés. (voir page 4) bureaux d’études d’ingénie- tants des intercommunales Le Conseil Communal ap- Par 11 OUI, 7 NON et 2 ABS- rie pour les travaux d’égout- Seditel / Sedilec/ Sedifin, qui prouve à l’unanimité l’ordre TENTIONS, le Conseil Commu- tage et d’amélioration du abordent trois thèmes : du jour des Assemblées Gé- nal approuve le budget 2007 sentier de Rebecq et pour les 1/ La Centrale d’Achat de nérales des Intercommuna- du CPAS (Service ordinaire travaux d’égouttage des drè- l’Energie. Toutes les com- les SEDILEC, SEDIFIN, SEDITEL,­ – dépenses 4.870.487,85 €, ves du Bois du Strihoux. munes du Brabant wallon y ISBW, IGRETEC et IBW. recettes 4.696.429,76 €), Suite à la concertation ont souscrit et ont opté pour Par 17 OUI, 2 NON et 1 avec une part communale avec les riverains, le respon- 100 % d’énergie verte. ABSTENTION, le Conseil de 972.673,66 €. sable de l’antenne de police 2/ Quid de la cession des Communal approuve les Le Conseil Communal de proximité et l’agent res- parts de Seditel ? 1/3 des aménagements de voirie prend connaissance pour ponsable du service de l’Ad- parts détenues alimentera prévus au lotissement qui information des comptes et ministration de la Circulation un fonds de réserve à titre de se situerait au coin de la rue du rapport de gestion 2006 routière et de l’Infrastruc- provision, 2/3 seront conser- Sainte Renelde et du Chemin du Centre Culturel. ture, le Conseil Communal vés, placés ou investis selon du Petit Spinoi (sous réserve décide à l’unanimité de une décision à prendre d’ici de l’obtention du permis de modifier le règlement de la fin de l’année. lotir). circulation routière Chemin Marais Bourleau, afin de dé- limiter de nouvelles zones Le point de stationnement. Le Conseil Communal sur les travaux du Centre prend connaissance pour in- formation de la composition Le grand chantier du centre du Conseil de Fabrique et avance. En raison d’un pro- du Bureau des Marguilliers blème technique important, de la Fabrique d’Eglise Saint- la Rue du Pont a dû être fer- Martin à Quenast. mée totalement à la circula- Sont élus représentants tion, à partir du lundi 20 août. du Conseil : Jusque là, tout avait été mis • comme candidate admi- en œuvre pour permettre le nistratrice au sein du Conseil passage sur une bande entre d’Administration de l’ISBW : 17h et 7h, malgré les travaux Patricia VENTURELLI (AC) importants en cours. Mal- • au TEC Brabant wallon et heureusement, pour des rai- à la SRWT : Luc SCHOUKENS sons de sécurité et suite à un (Ecolo) problème technique impor- vont à présent se succéder • aux Assemblées Générales tant, il s’est avéré nécessaire dans la nouvelle tranchée et Soutenez le commerce local, de Dexia et du Holding Com- de fermer totalement une ce jusqu’au mois d’octobre. en continuant à visiter les munal : André DESCHAMPS portion (entre le pont sur la Ensuite les travaux de revê- commerçants du centre du (EC) Senne et la placette devant tement de la voirie et des village ! A l’unanimité, le Conseil le Funerarium) pendant une trottoirs pourront débuter, Communal décide que période minimale de 2 mois. à partie du Pont de la Senne chacun de ses trois Les différents impétrantsvers l’Ancienne Gare. [ 4 ] Rebecq à la UNE Compte-rendu du Conseil communal du 30 juillet Par 18 OUI et 2 ABSTEN- en charge par les deniers Le Conseil Communal Transports pour approbation TIONS, le Conseil Communal communaux du traitement décide à l’unanimité que avant mise en place. approuve le compte 2006 d’un(e) instituteur(trice) pri- le mode de calcul du loyer Le Conseil Communal dé- du CPAS qui présente à l’or- maire temporaire à raison mensuel des logements cide à l’unanimité de créer dinaire un boni budgétaire de 4 périodes/semaine du dits « de transition » sera le le prix du mérite sportif et de 107.437,23 € et à l’extraor- 01.09.2007 au 30.09.2007, suivant : 25 % des revenus culturel et en adopte le rè- dinaire un excédent budgé- à l’Ecole Communale de imposables exclusion faite glement. taire de 23.589,56 €. ­Bierghes, afin de permettre des allocations familiales et Le Conseil Communal dé- Par 18 OUI et 2 ABSTEN- le dédoublement de la clas- pensions alimentaires, avec cide à l’unanimité de modi- TIONS, le Conseil Communal se de première et deuxième réduction de 1% par enfant fier le Règlement Général de approuve la présentation du années. vivant sous le même toit. Police, en vue d’installer l’obli- compte communal 2006 par Le Conseil Communal dé- Le Conseil Communal dé- gation de déclarer les chiens le Receveur. cide à l’unanimité d’acquérir cide à l’unanimité de sous- dangereux. (voir page 7) Par 16 OUI et 4 ABSTEN- des emprises afin de réaliser crire 965 parts sociales de Par 11 OUI et 9 NON, le TIONS, le Conseil émet un des travaux d’égouttage à la 25 € dans le capital du Sous- Conseil Communal décide avis favorable sur le compte Rue Haute Franchise. bassin de la Senne en vue de de créer un Service Com- 2006 de la Fabrique d’Egli- Pour cause d’utilité pu- financer les travaux d’exten- munal du Tourisme dont la se Saint-Martin à Quenast blique, le Conseil Commu- sion à l’angle de la Chaussée dénomination sera « Office qui présente en dépenses nal approuve à l’unanimité de la Genette et du sentier de Tourisme de Rebecq » et et en recettes un montant le projet d’acte de cession Delaunoy pour l’alimenta- de solliciter de la part du de 37.946,93 € après une in- d’une emprise en sous-sol, tion en eau du lotissement. Commissariat Général au tervention communale de en vue de la construction Afin de préserver le circuit Tourisme la reconnaissance 29.973,18 €. d’un égout séparatif pour Vicus-Vicinus malgré les tra- de ce service. L’Office de Tou- Par 14 OUI et 6 ABSTEN- l’évacuation des eaux claires vaux rue Docteur Colson et risme de Rebecq reprendra TIONS, le Conseil émet un de la société Gralex à la Rue rue du Pont, le Conseil est les activités anciennement avis favorable sur le compte de la Station à Quenast. informé de la mise à double couvertes par l’ASBL Syndi- 2006 de la Fabrique d’Egli- A l’unanimité, le Conseil sens pour les vélos, du tron- cat d’Initiative et aura pour se Saint-Martin - Chapelle Communal adopte une çon de rue (ruelle Al’Tache) objet le développement et la Sainte-Thérèse à Quenast convention d’exploitation de compris entre la rue de la promotion du tourisme de la qui présente en recettes la Taverne du Grand Moulin. Cure et l’entrée du cimetière. Commune. 24.529,39 € et en dépenses Le Conseil Communal Le Conseil Communal ap- Le Conseil Communal ap- 20.930,18 € soit un excédent adopte à l’unanimité la note prouve à l’unanimité les pro- prouve à l’unanimité les pro- de 3.599,21 € après une in- de politique générale en positions de modification cès-verbaux de délimitation tervention communale de matière de logement, ainsi de circulation routière, qui communale entre Rebecq et 20.718,29 €. que le programme d’actions seront soumises au Minis- Tubize. A l’unanimité, le Conseil 2007-2008. (voir page 7) tère de l’Equipement et des Communal décide la prise Prendre en compte l’avis des aînés Le Conseil Communal a voté vie et d’assurer une meilleu- par les pouvoirs locaux. Cela vous intéresse ? Si la mise sur pied d’un Conseil re harmonie sociale. Le CCA Par aîné, on entend la per- vous avez 60 ans au moins, Consultatif des Aînés (CCA). pourra travailler sur des sonne de 60 ans au moins. Le envoyez-nous votre can- De quoi s’agit-il ? Un CCA projets propres (organisa- Conseil Consultatif des Aînés didature par courrier à a pour mission de faire tion d’évènements, diffusion doit être composé de 10 à 15 l’Administration Commu- connaître, comprendre et d’informations…) ou relayer aîné(e)s, siégeant à titre per- nale, Grand place 13, 1430 prendre en compte les préoc- les aspirations des aînés. En sonnel ou représentant une Rebecq ou renseignez- cupations des aînés résidant effet, il est nécessaire d’in- association active sur le ter- vous par téléphone au dans la commune, en vue tégrer les besoins des aînés ritoire de la commune. 067/63.49.37 d’améliorer leur qualité de dans les politiques menées Rebecq à la UNE [ 5 ] Lundi 22 octobre : collecte de certains encombrants Auparavant, la collecte des collecteur) il s’agit des plas- encombrants permettait tiques et des cartons (qui quasiment de se débarrasser bénéficient de leur propre de tout et n’importe quoi au ramassage mensuel), des dé- coin de sa rue. Ce n’est plus chets verts, des frigos, ordi- du tout le cas aujourd’hui : nateurs… Les sacs poubelles les dispositions européen- et les déchets de construc- nes, nationales, régionales tion ne sont pas non plus à et (inter) communales rè- classer dans la catégorie des STOP glementent strictement la encombrants. Des recyclages chose. Tous les déchets sont spécifiques existent pour triés et si possible recyclés. Il ces types de matériaux, vous faut donc être attentifs aux trouverez la liste des lieux consignes, pour ne pas faire de dépôt à l’arrière de votre de notre village un dépotoir ! « calendrier des collectes » Sont permis Sont interdits distribué en toutes-boîtes Grands objets plastiques, Immondices RAPPEL par l’IBW en début d’année. métalliques ou bois (vélos, Frigolite La collecte des encombrants Ce document est également bassines, armoires, meu- Papiers/cartons est assurée par l’IBW et les disponible auprès de votre bles, sommiers, châssis…) PMC règles sont précises. Certains Administration communale, Miroirs, carreaux Verres types de déchets ne sont téléchargeable sur notre site Souches d’arbres Briquaillons pas considérés comme des www.rebecq.be ou sur de- Grands tapis WC, lavabos… encombrants, (et donc ils mande au N° vert de l’IBW Matelas Carrelage, ciment ne sont pas ramassés par le 0800/49.057. Déchets verts Pneus Bonbonnes de gaz et pro- Les nouveaux sacs poubelles blancs posent question. En effet, ils semblent plus petits duits inflammables et moins solides. Pourtant l’Intercommunale du Brabant wallon (IBW) nous a confirmé, Pots de peinture preuve à l’appui, qu’ils ont la même contenance que les précédents (60 litres). Pour en être Extincteurs convaincus, remplissez un ancien sac, et placez-le dans le nouveau, vous verrez, le volume Médicaments est identique ! En ce qui concerne la solidité, l’IBW s’engage à remplacer tout sac défec- Appareils électriques tueux ramené à la Maison Communale.

Projet Pedibus à Saint-Géry : pour la sécurité de nos enfants Le Collège Communal et tionner sur la Grand Place l’école pour les plus pressés. Gageons que ce Pedibus l’Association de Parents de toute proche. De là, matin De plus, le signalement de rencontrera le succès qu’il l’Ecole Saint-Géry ont mené et soir, un « Pedibus » est l’école a été renforcé par une mérite et que chacun profi- une réflexion quant à la sé- organisé à intervalles régu- jolie banderole. Une autre tera de ce nouvel outil pour curité aux abords de l’école, liers : il s’agit d’un rang ac- tentative pour un maximum désengorger quelque peu située Rue Parmentier. Suite compagné en tournante par de sécurité : la mise à sens les abords de l’école aux à ces rencontres, est né un un enseignant ou un parent unique de la partie de la Rue heures d’entrée et de sortie projet de « Pedibus ». Il s’agit et un Agent de Prévention Parmentier située devant de classes. de sensibiliser les différents et Sécurité, afin d’organiser l’école, ceci pour inciter en- acteurs de l’école (parents, les navettes entre la Grand core un peu plus les parents Le projet sera lancé le 17 sep- enfants, enseignants) aux Place et l’école. Différents à stationner sur la Grand tembre, dans le cadre de la modes de déplacement aménagements ont été Place. « Semaine de la mobilité », qu’ils utilisent pour se ren- réalisés en parallèle, afin qui a pour but de promou- dre à l’école. d’aménager des zones de Ce petit projet est l’exemple voir des mesures mises en cheminement piéton plus même des petites actions place par les pouvoirs locaux Le projet s’échelonne autour sécurisées. Une zone « dé- concrètes que l’on peut afin de favoriser une mobili- d’un axe : la sécurité. Les pa- pose minute » ou « Kiss and mener sur le terrain, avec té plus durable et plus convi- rents sont encouragés à sta- Ride » a été installée devant créativité et enthousiasme. viale. [ 6 ] Rebecq à la UNE CPAS L’accueil des « Pitchounets » A Rebecq, plusieurs structu- 18h30 (18h à Quenast), en sa- res d’accueil existent pour chant qu’ il est déconseillé encadrer les tout-petits : il y d’écarter un enfant de sa a la crèche des Sœurs ­Lucrèce maison plus de 10h30, mais et Louisa, les gardiennes en- ces horaires permettent de cadrées par celles-ci, une s’adapter très bien aux be- maison d’enfants, les gar- soins des navetteurs. Nous diennes privées et enfin un avons deux MCAE, l’une à opérateur public, le CPAS, qui Rebecq qui compte 24 pla- gère les Maisons Communa- ces, l’autre à Quenast avec les de l’Enfance (MCAE). 12 places. Notre particularité est d’accorder une priorité Infirmière en santé com- aux enfants rebecquois. munautaire de formation, ­Laurence Lannoo est deve- Quel est le projet pédagogi- nal en collaboration avec de passer du temps avec les nue en 2004 responsable des que ? l’équipe de puéricultrices. enfants, quoique pas assez MCAE rebecquoises. Nous Notre projet favorise l’accueil Le résultat est un bâtiment à mon goût! Mais mon rôle l’avons rencontrée dans les individuel : chaque enfant qui correspond bien aux be- n’est pas non plus de me tous nouveaux bâtiments est pris avec ses spécificités, soins. Quelques exemples : substituer aux puéricultrices. des « Pitchounets », jouxtant et nous stimulons son auto- le plan à langer est situé au les Anciens Hospices. nomie. Cela ne veut pas dire centre de la pièce pour per- Qu’est-ce qui est le plus dif- que l’enfant doit tout faire mettre de garder un œil sur ficile ? tout seul, bien au contraire, l’ensemble de la section ; les Nous dépendons d’une mul- mais nous travaillons dans fenêtres ont été installées titude de ministères et de la perspective de son entrée au niveau des enfants pour législations et nous devons à l’école, pour qu’il soit à qu’ils profitent du paysage ; correspondre à toutes ces même de s’inscrire dans un nous avons plusieurs cham- normes en même temps. Ce groupe, d’identifier ses be- bres afin d’isoler de petits n’est pas évident. Mon rôle soins, de créer une relation groupes et leur assurer un est de toujours remettre de confiance avec un adulte meilleur sommeil… l’enfant au milieu du débat, « étranger ». Nous avons ob- de recentrer toutes les déci- tenu l’an dernier l’attesta- Qu’est-ce qui vous plait dans sions autour de lui. tion qualité de l’ONE, pour votre profession ? laquelle nous avons dû rédi- C’est un métier très enri- Contact : ger un plan qualité qui s’ar- chissant, cela me permet de Maisons Communales ticule autour de trois axes : toucher à plein de sujets (la d’Accueil de l’Enfance la préparation de l’entrée à relation à l’enfant, l’organi- Laurence Lannoo l’école, le développement sation, le développement de 0498/11.50.91 ou des périodes d’activité et la projet…). J’ai aussi l’occasion 067/89.39.90 relation aux parents (la ma- nière dont les parents peu- vent s’impliquer dans la vie Qu’est-ce que qu’une de la crèche). La notion de MCAE ? base sur laquelle on travaille Une Maison Communale de est le respect, de l’enfant, du l’Enfance propose un accueil parent et du professionnel. de type collectif, pour les en- fants de 0 à 3 ans. Comme Les nouveaux bâtiments une crèche, nous proposons sont très lumineux et fonc- une prise en charge complè- tionnels. te : repas, activités, soins… Nous avons de la chance. Les dans un environnement nouvelles installations de Re- sécurisant et adapté. Nous becq centre ont été conçues sommes ouverts de 6h30 à par le personnel commu- Rebecq à la UNE [ 7 ] Obligation de déclarer les chiens dangereux 20 e Ladie’s Dans un souci de prévention et ou les animaux domestiques, Trophy de sécurité publique, les com- le Bourgmestre peut prescrire munes de Braine-le-Château, au responsable de ce chien de Chaque année, le Ladie’s Ittre, Tubize et Rebecq ont dé- le faire déclarer également. Trophy est l’occasion d’une cidé de modifier le Règlement semaine de festivités et Général de Police, afin de res- Pour les chiens de race Ame- de tennis. Il s’agit d’un des ponsabiliser au maximum les rican Staffordshire Terrier, rares tournois belges à at- maîtres des chiens potentiel- English Terrier (Staffordshire tribuer des points WTA, ce lement dangereux. bull-terrier), Pitbull Terrier, qui explique la présence de Fila Braziliero (Mâtin brési- joueuses de talent, pour qui Les responsables de chiens et fournir, lors de cette dé- lien), Tosa Inu, Akita Inu, Dogo cela représente un tremplin. des races suivantes (American claration, les informations et Argentino (Dogue Argentin), Cette année, c’est Julia Ba- Staffordshire Terrier, English documents suivants : Bull Terrier, Mastiff (toute bilon qui a inscrit son nom Terrier, Staffordshire bull-ter- un extrait de casier judi- origine), Ridgeback Rhodé- au palmarès. Pour un village rier, Pitbull Terrier, Fila Brazi- ciaire établi au nom du res- sien, Dogue de Bordeaux, comme le nôtre, le Ladie’s liero - Mâtin brésilien, Tosa ponsable du chien ; Band Dog, Rottweiler, le port Trophy représente une belle Inu, Akita Inu, Dogo Argen- un certificat de vaccina- de la laisse et de la muselière vitrine mais aussi l’occasion tino - Dogue Argentin, Bull tion du chien ; est obligatoire dans tout lieu d’impliquer les Rebecquois Terrier, Mastiff toute origine, une attestation de l’iden- accessible au public. dans la vie sportive. En effet, Ridgeback Rhodésien, Dogue tification du chien au moyen Pour tous les autres chiens, de nombreuses familles ac- de Bordeaux, Band Dog, Rot- d’un microchip (puce élec- nous vous rappelons que le cueillent les joueuses, s’en tweiler), doivent, au plus tard tronique) ; port de la laisse est obliga- occupent, s’investissent. lorsque leur chien a atteint le numéro de téléphone toire dans tout lieu public en Le projet a une dimension l’âge de 6 mois ou dans les du responsable du chien. présence d’un tiers. culturelle et d’échange. Et il trente jours suivant son ac- Si un chien montre une agres- reflète le travail réalisé par quisition, déclarer celui-ci à sivité susceptible de présenter Renseignements : le club du Tennisland tout l’administration communale un danger pour les personnes 067/63.49.20 au long de l’année, dans une ambiance professionnelle et familiale. Des actions en matière de logement Infos : Tennisland Le logement est une préoc- tion de ce type de logements, lité de mener un projet de 067/67.02.67 cupation importante et qui c’est donc une occasion pour création de 15 appartements demande une réflexion à la Commune de remettre en moyens à la vente. long terme. Lors du Conseil état certaines habitations. La troisième priorité sera Communal de juillet a été La seconde priorité consis- de créer des logements tota- La main dans présentée la note de poli- tera à pallier le manque de lement accessibles aux per- tique générale en matière logements moyens à la vente sonnes à mobilité réduite. la main de logement, ainsi que le à prix abordables. La création programme d’actions 2007- de logements moyens à la Un logement de transit est L’asbl « La main dans la 2008, qui définit les premiè- vente et de terrains à mettre octroyé pour une période main » reprend ses anima- res options qui seront mises à la vente sera étudiée avec de maximum six mois (re- tions ! Rejoignez-la chaque en place dans ce secteur. les Habitations Sociales du nouvelable une fois) et un lundi à partir de 14h, au La priorité n°1 est de dispo- Roman Païs pour un terrain accompagnement social est Chemin du Gibet n°1. Au ser d’au moins un logement leur appartenant situé aux proposé afin de permettre programme : ateliers (me- de transit et de logements « Agaces » (objectif mini- d’obtenir un logement sta- nuiserie, informatique…) et d’insertion. Concrètement à mum : 10 terrains à mettre ble. petits travaux adaptés à la Rebecq, le logement de tran- en vente et 15 logements Un logement d’insertion valorisation des personnes sit serait situé au n°16 Rue moyens à la vente, intégrant est octroyé pour une durée handicapées. des Cendres et les logements les technologies modernes minimale de trois ans, et un d’insertion aux n°68 et 72 de en matière d’Utilisation Ra- travail d’insertion est mené Infos : 067/63.71.43 ou la Rue de Rebecq. La Région tionnelle de l’Energie). Les en parallèle (régularité du 067/63.65.70 Wallonne accorde des subsi- HSRP seront également in- paiement du loyer, respect des importants pour la créa- vitées à étudier la possibi- du voisinage…). [ 8 ] Rebecq à la UNE Dernière minute Sens unique limité, seulement un commerce améliorer quelque peu la si- De la musique à l’école soyez prudents ! mais un accessoire à un ser- tuation dans l’ensemble de En cette période de rentrée Suite aux travaux du centre, vice public, à savoir l’ensem- la zone. Il est prévu de tester des classes, le bien-être et des mesures de circulation ble des activités culturelles ce nouveau dispositif et de l’épanouissement des en- routière ont été prises, no- et touristiques organisées ne pas prendre de disposi- fants sont une préoccupa- tamment la mise à sens uni- dans l’entité « le Grand Mou- tions hâtives. Pour l’avenir, tion constante. Des ateliers que de la partie de la Ruelle lin ». Cohérence, profession- tout reste envisageable, tou- d’initiation musicale sont Al Tache située entre la Rue nalisme, efficacité, tels sont tefois aucune option n’est désormais proposés dans de la Cure et le cimetière les mots clés qui guident la privilégiée pour l’instant toutes les écoles de l’entité (on peut descendre vers le mise en place du nouvel Of- et on en appelle au civisme (réseau communal et ré- CPAS mais plus remonter). fice de Tourisme. de chacun pour prendre pa- seau libre) à raison de 2h/ Cette portion faisant par- tience durant les travaux et semaine par école, et sont tie d’un itinéraire pour les La Rue de la Cure respecter les mesures et la entièrement financés par la cyclistes, il est permis aux Depuis les travaux du centre, vitesse autorisée ! Commune, ce qui permettra vélos de la parcourir dans la circulation dans la Rue de à tous les enfants de bénéfi- les deux sens. Il s’agit là du la Cure est importante. Le Des antennes relais ? cier de cette activité essen- premier sens unique limité Collège a organisé une réu- La Commune est réguliè- tielle à leur développement. (SUL) de la commune. Nous nion de consultation des ha- rement approchée par des conseillons aux automobi- bitants, afin d’écouter leurs opérateurs de téléphonies Wisbecq en toute listes empruntant cette sec- suggestions et de réfléchir mobiles qui souhaitent im- sécurité tion d’être particulièrement ensemble à la situation. Les planter des antennes relais Un important trafic de tran- attentifs, ils pourraient croi- Services Travaux, de Police et pour couvrir le centre du vil- sit traverse chaque jour le ser un cycliste dans ce sens de secours ont été invités à lage de Rebecq. Le Collège centre de Wisbecq, occasion- unique ! analyser la situation et à ap- Communal insiste beaucoup nant des problèmes d’insé- porter des éléments techni- pour que les opérateurs infor- curité. Un aménagement Carrières Unies de ques quant aux possibilités ment, expliquent et consul- test de la Place de Wisbecq Porphyre de Bierghes d’aménagement. tent les habitants sous forme et de certaines rues avoi- La CUP a introduit cet été Les habitants rencontrent de réunions publiques. sinantes sera mis en place, une demande de permis uni- deux soucis : la vitesse ex- Nous vous convions donc à afin de tenter d’enrayer ce que pour la construction et cessive aux périodes creuses une réunion d’information phénomène. Le projet a été l’exploitation d’une nouvelle et la densité du trafic durant concernant l’implantation présenté aux riverains lors installation de concassage- les heures de pointe. Le pro- éventuelle d’antennes relais. d’une réunion publique criblage. Ce dossier a retenu blème principal est le man- Celle-ci se tiendra le jeudi 18 début septembre et sa mise toute l’attention du Collège que de courtoisie et le non octobre à 19h, à la Salle Com- en place s’effectuera dans Communal, comme chaque respect des mesures mises munale de Quenast. les semaines à venir. dossier urbanistique que en place. la Commune est amenée à En effet, des mesures ont L’Abbé Toulmont prend sa retraite traiter. L’avis d’enquête a été pourtant été instaurées, de La Paroisse de Wisbecq a dé- paroisse très pratiquante, largement diffusé et une manière graduelle (dévia- sormais un nouveau curé. En j’ai toujours eu un très bon réunion d’information a été tion pour envoyer le trafic de effet, à 75 ans, l’Abbé Toul- contact avec les gens. Je organisée pour les riverains. transit vers la Route Indus- mont a pris sa retraite cet voudrais d’ailleurs remercier La procédure suit actuelle- trielle, instauration d’une été. De son ministère il garde tous ceux qui m’ont aidé, qui ment son cours et nous vous zone 30, interdiction aux de bons souvenirs : « J’ai tou- ont été gentils avec moi. » tiendrons informés de l’évo- gros tonnages, création d’un jours été bien reçu et même lution du dossier. sens unique dans une par- si Wisbecq n’est pas une tie de la Ruelle Al Tache). La Un complexe touris- Police effectue des contrô- tique les réguliers et les services Une nouvelle convention lie communaux ont procédé à désormais l’Administration une réfection des endroits Communale et la Taverne du dangereux (trottoirs, dal- Moulin. L’idée est de traiter les). Le projet Pedibus (voir l’ensemble du site comme page 5) réalisé autour de un tout : la taverne n’est plus l’école Saint-Géry pourrait Rebecq à la UNE [ 9 ] Anciens Hospices, un grand projet pour tous ! Depuis des années, le site des de chercher une porte de sortie Anciens Hospices suscite les permettant de bâtir un projet passions, et c’est bien normal : réalisable, qui sauvegarde au il s’agit de notre patrimoine, du site sa destination première cœur de notre village. Son état et qui en tous cas le laisse à la de délabrement augmente en- collectivité et aux services pu- core le sentiment d’urgence. blics. » Jusqu’ici, de nombreuses pistes de réaffectation ont été abor- Il est clair que la Commune dées puis abandonnées faute seule ne peut s’engager dans de moyens financiers. Ou parce de tels travaux. Il faut faire des qu’elles paraissaient irréalistes choix pour donner une nou- au point de se résoudre à la velle dimension à ce dossier, concept très novateur venu partenaire privé est impliqué vente pure et simple du site, s’en servir comme une réelle d’Angleterre et dont le dévelop- également dans la conception pour y créer du logement, avec opportunité pour redessiner la pement est récent en Belgique même du projet. « On ne va pas la consolation qu’au moins le commune, le cœur du village… pourrait bien venir sauver les dessiner les plans et demander site serait sauvé. « La solution pour les Hospices Anciens Hospices. Le Conseil à quelqu’un de construire, mais doit s’intégrer à notre politi- Communal a en effet décidé de au départ de nos besoins de- Le Collège Communal estime que, poursuit le Bourgmestre. se lancer dans un PPP : un Par- mander à un partenaire privé que cela ne suffit pas. « S’il reste Le rêve doit se concrétiser dans tenariat Public Privé. Il s’agit de bâtir le projet avec nous, un espoir de sauver le site tout des limites acceptables : un d’un mode de financement d’y apporter de la valeur ajou- en lui garder sa fonction pre- grand projet pour tous ! » par lequel l’autorité publique tée pour lui comme pour nous, mière d’utilité publique, nous fait appel à des prestataires grâce à son savoir-faire en ma- devons et nous allons le ten- Le Collège communal a donc privés pour financer et gérer tière de conception, de finance- ter !, explique Dimitri Legasse, planché sur la recherche d’un un équipement contribuant ment, de réalisation, de gestion Bourgmestre. Nous avons fait moyen financier et juridique, au service public. C’est donc et même d’exploitation, nous l’engagement de mettre en un processus permettant de une véritable collaboration explique Dimitri.­ La décision œuvre une solution au cours de sauver le lieu en lui conservant entre un partenaire public et d’initier un PPP est un véritable notre législature et nous nous l’affectation qui est la sienne un partenaire privé : pas seu- détonateur : nous enclenchons y tiendrons, une décision sera au Plan de Secteur, à savoir lement un marché où l’un de- la transformation d’utopies en prise. Mais avant la vente pure une zone de services publics mande un travail et l’autre le réalité concrète ! » et simple, nous avons décidé de et d’équipement communau- réalise moyennant paiement, reprendre le dossier à la base et taire. Et cette piste existe : un mais une association, car le Un bus local ? Un projet original, en colla- ramassages sur l’entité. Ce hebdomadaire) et de retrou- (Rognon), Blocu, Place de Bier- boration avec le TEC, permet système propose aux habi- ver les correspondances avec ghes, Place de Wisbecq, Petit d’étendre l’offre de transports tants des zones excentrées les lignes régulières menant à Bruxelles, Place du Centenaire en commun sur une com- de rejoindre le centre du vil- Braine-le-Comte et à Tubize. Le (Quenast), Rue de Rebecq, Rue mune, en ajoutant un bus lage (pour accéder à la Maison trajet projeté desservirait les Sainte Renelde, Grand Place de local régulier, effectuant des Communale, ou au marché arrêts suivants : Quai du RRR Rebecq. Vous pouvez découper le Si Oui, à partir de quel(s) arrêt(s) ? ✂ formulaire suivant et nous p Quai du RRR (Rognon), p Blocu, p Place de Bierghes, p Place de Wisbecq, p Petit Bruxelles, l’adresser à l’Administration Communale, Grand Place p Place du Centenaire (Quenast), p Rue de Rebecq, p Rue Sainte Renelde, p Grand Place de Rebecq. 13, 1430 Rebecq ou nous A quelle fréquence ? p une fois par semaine p une fois par mois p moins souvent donner votre avis par mail à Pour quelle destination ? p Marché hebdomadaire du vendredi à Rebecq [email protected] p Visite à l’Administration Communale ou aux commerces du centre Je pense utiliser ce service p Correspondance avec la ligne régulière pour me rendre au marché de Tubize le jeudi p OUI p Correspondance avec la ligne régulière pour me rendre au marché de Braine-le-Comte le mercredi p NON p Correspondance avec la ligne régulière pour me rendre à Tubize ou Braine-le-Comte [ 10 ] Rebecq à la UNE Etat civil Ils sont arrivés Romain DE MIL, né le 20 Shanice VAN DER GHINST, En juin En avril avril, chez Benedetta Vitel- né le 26 mai, chez Mandy Le 2, Vincenza MESSINA et Sirine CHEDLI, née le 3 avril, laro et Philippe De Mol Nys-Daymard et Michaël Roger ISEMBAERT chez Yra Kontoleon et Jamel Samuel CHANTEUX, né le Van der Ghinst Le 8, Sylvie SCREVE et Erwin Chedli 21 avril, chez Sarah Mom- CRABEELS Jade COSSU, maerts et Pascal Chanteux En juin Le 9, Sonia VANRUSSELT et née le 8 avril, Noah MAHIN, né le 26 avril, Kenji CRABS, né le 9 juin, René LEPLAT chez ­Patricia chez Jessica Demaret et chez Christel Bogaert et Le 15, Albert JACQUEMOTTE ­Vencauteren- ­Frédéric Mahin Pierre Crabs et Jean DECALF Premer et Téo BAERT, né le 27 avril, Pauline PIERRET, née le 10 Le 15, Pascale ­Roberto chez Aurélie ­Pulinckx et Joël juin, chez Anne Santi et ­VANKERCKHOVEN et Cossu Baert Jean-Baptiste Pierret ­Michaël GEERS Julie Milena COURBEZ, née le 14 Le 16, Annie PEYRALBE et Clémentine ­HERVIEU, née juin, chez Fabienne Gego et Michael MALZER BOVING DEVILLERS, le 27 avril, Frédéric Courbez Le 23, Alexandra MAES et née le 12 avril, chez ­Nathalie Timéo POURTOIS, né le 21 Grégory SERGEANT chez Vanessa ­Ricour juin, chez Annabelle Jean- Le 26, Katia BELLEMANS et ­Visentin et et ­Cédric jean et Gaëtan Pourtois Bart VANDERSTRAETEN Sébastien ­Hervieu Leyla BLONDIAUX, née le 25 Le 26, Jennifer PEREZ MARIN ­Devillers juin, chez Véronique Hiffe et et Antonio VIGUIN TOMAS Queipo VALDES, né le 28 Thierry Blondiaux Sacha ­VERHULST, né le 12 avril, chez Carol Neefs et Sophia UYTDENHOVEN, née avril, chez Laetitia Molie et Queipo Valdes le 28 juin, chez Laila Tabit et Ils nous ont quitté Olivier Verhulst Florence LESIR, née le 29 Michel Uytdenhoven En avril Shawn avril, chez Cécile Heymans Hugo VAN Marcel ­VANDERSTOCKEN, ­SEGHERS, né et Julien Lesir BEVER, né Francine CARON, Guy le 13 avril, chez le 29 juin, ­MONDELE, Didier ­Fabienne En mai chez Cindy ­CHRISTIAENS, Simone ­DE Ossieur et Camille FERMINNE, née le 2 Crockaert et BILDE, ­Antoinette VOISIN, ­Michaël mai, chez Laurence Vander- Claude Van Louis ­VANDERPEEREN, ­Seghers roost et Frédéric Ferminne Bever ­Michel SMOOS Célinie Staecy ­MARECHAL, née le 16 ­HOCQUET, En mai avril, chez Véronique Dema- née le 8 mai, Christine RISSELIN, Marie net et Steve Maréchal chez ­Laurence Ils se sont mariés VANDERBIEST, Francis Elena ILIC, née le 16 avril, Helleput et En avril, ­CORNET, Rudi GYSELINCK chez Frédérique Bearzatto et Benjamin Le 6, Fabienne GEGO et John Ilic Hocquet ­Frédéric COURBEZ En juin Noah Le 6, Emmanuelle PE et Annie PERSOONS, Ida ­DEBAST, né le Maxence LACROIX, né le ­Didier BOULANGER TEGON, Arlette RENARD, 18 avril, chez 17 mai, chez Catherine Le 20, Yvette PAOLETTI et ­Sergio ­SANTIN, Max Magali Ricour ­Verheyden et Christophe Christian MICHIELS PIERART, Maurice LE- et Philippe Lacroix GASSE, André ­DEBILDE, Debast Marie LENGLEZ, née le En mai Madeleine ­BAUSCH, ­Robert 19 mai, chez Mélanie Le 5, Stéphanie BLICQ et ­VIERENDELS, Victor DE ­Timmermans et Christophe Raphaël BURTON NOOSE Emy VYNCKE, Lenglez Le 12, Annelies née le 19 Charlotte BARBIER, née le 20 ­ROBBERECHTS et Vincent avril, chez mai, chez Catherine Simon VANESSE ­Laurence et Michel Barbier Le 16, Bram TERNIER et Bart Maesen et Naomi VANDENBOSCH, DECONINCK ­Christophe née le 23 mai, chez Brenda Le 19, Marie BAMBANZA et ­Vyncke ­Vandenbosch Franz VANDELOOK Rebecq à la UNE [ 11 ] Brèves activités Sous le soleil de Monghidoro Les mérites sportifs et à divers partenaires (Croix Du 5 au 10 juillet, plus de cent Rebecquois se sont rendus à culturels Rouge, CPAS…) qui en feront Monghidoro, dans les montagnes d’Emilie Romagne, à l’oc- Depuis plusieurs années, les bénéficier les enfants défa- casion du jumelage. Au programme : visites culturelles, fêtes mérites sportifs récompen- vorisés (Saint-Nicolas, mai- traditionnelles, inauguration d’une exposition réalisée par sent les sportifs qui se sont sons d’accueil, garderies…) les Ecoles de Quenast et de Monghidoro, cérémonies offi- distingués à Rebecq. L’idée est L’intérêt est double : il s’agit cielles, et pasta à volonté ! née de dynamiser ce concept, d’un geste de solidarité mais en organisant de pair un aussi d’un geste en faveur de Un accueil chaleureux, des liens d’amitié jamais démentis, mérite culturel, qui mettra à l’environnement puisqu’il la dimension historique des relations entre les deux villa- l’honneur des artistes rebec- permet de réduire la quan- ges, autant de raisons de penser que ce jumelage a encore quois de talent. La cérémo- tité de déchets à éliminer. de beaux jours devant lui. Pour développer des initiatives nie de remise se déroulera le Alors, à vous de jouer ! nouvelles, l’Administration Communale propose de mettre jeudi 27 septembre : le mérite en place un comité de travail, qui se penchera au quotidien sportif et le mérite culturel Sport sur les possibilités d’échange de savoirs et de cultures, pour 2007 seront décernés, trois Le Pétanque Club Caramboul mêler un peu plus les deux villages, leurs expériences, leurs nominés par catégorie se- vous invite à rejoindre l’équipe ressources. Si vous avez envie de vous investir, n’hésitez pas ront mis à l’honneur, les clubs chaque mardi et vendredi soir à nous contacter par téléphone au 067/63.49.37 ou par mail champions seront également à partir de 19h à la chaussée [email protected] invités et félicités. Maïeur Habils, 145 (ancien- nes Tuileries). Une mêlée y Collecte de jouets est organisée. Le programme Ce samedi 20 octobre, pour des concours (inscription à la 5ème année consécutive, 13h, lancer du « but » à 14h, 4 l’IBW (Intercommunale du tours) : doublettes formées Brabant wallon) invite les les samedis 20 octobre et 17 enfants et leurs parents à novembre, triplettes formées déposer les jouets dont ils les samedis 6 octobre, 1er no- n’ont plus utilité dans un vembre et 15 décembre. Ren- parc à conteneurs. Ces jouets seignements : 02/395.33.22 connaîtront une deuxième ou par mail pc.caramboul@ vie puisqu’ils seront remis tvcablenet.be

L’Administration Communale fera procéder à une dé- ratisation les 9, 10 et 11 octobre. Ce service est gratuit. Inscrivez-vous au 067/64.57.42 (service travaux).

Ensemble pour le Télévie Depuis de nombreuses an- nale ou un projet qui vous nées, Rebecq se mobilise tient à cœur, ou simplement pour le Télévie. En 2006, l’en- si vous voulez participer à semble des activités organi- cette aventure de solidarité, sées ont permis de récolter la première réunion de pré- la somme de 7.000 €. Le co- paration du Télévie 2008 se mité de coordination Télévie tiendra le jeudi 4 octobre à est ouvert à toutes les bon- 19h, à la Maison Communa- nes volontés. Particulier, as- le, vous y êtes les bienvenus. sociation, si vous avez envie de donner un peu de votre Pour plus de rensei- temps et de votre enthou- gnements, vous pouvez siasme pour la bonne cause, également contacter la venez rejoindre le comité. coordinatrice, Mme Si vous avez une idée origi- Legrain, au 067/63.60.32 Photos: Eric Brenard Senne et le journal du Centre culturel Carrières > Septembre 07

Edito : Nouvelle saison du Centre culturel Nouvelle saison du Centre culturel p 12 Quand ce journal sera entre vos mains, l’année culturelle rebecquoi- Salut Etienne p 12 se aura déjà commencé sur les chapeaux de roues avec les Fêtes de Wallonie et Yambi. Les activités ne manquent pas et les occasions de Enquête p 12 vous impliquer dans la vie socioculturelle locale sont très nombreuses. De nouvelles initiatives voient encore le jour. Votre Centre culturel ne Yambi p 13 sera pas en reste cette année, que ce soit avec des spectacles (une bro- chure spécifique a déjà dû vous parvenir) ou avec de nouveaux ateliers Fêtes de Wallonie à Rebecq p 14 comme le djembé, le scraapbooking et l’écriture. De plus une équipe renouvelée et renforcée prend place cette année pour construire avec Conférence avec vous des événements où convivialité, émotion, épanouissement seront André Comte-Sponville p 14 au rendez-vous. Il y en aura pour tous les goûts, du théâtre à la musique en passant par les contes ou les projections photos. Alors à bientôt ? Expo « chats » p 15 Le Comité de rédaction Café Citoyen p 15 Si vous souhaitez faire partie de notre comité de rédaction, n’hésitez pas Opération 11.11.11 p 15 à contacter le Centre culturel.

Salut Etienne d’expérimenter. Etienne phe, il développait ses pho- à l’autre plus que ce qu’il est « voulait faire »… et ne faisait tos pour en tirer le meilleur prêt à se donner lui-même » ; rien comme les autres. Il de- parti. Il est d’ailleurs décédé « Ne jamais se contenter d’un vait tout maîtriser, inventer, après avoir tenu à développer minimum… ni même d’un perfectionner. Mélomane, il celles de la fête d’adieu de sa maximum ». Etienne était, avait créé la première cho- chère Antonia à la Chanterie avec Eliane Sierens et leurs rale profane de Rebecq, « les du Moulinet. Rassembleur, conjoints respectifs, Anto- Chanteurs d’Hou ». Cuisinier, idéaliste sans faille il aimait nia et Michel, l’initiateur de il réinventait chaque recette partager son savoir, ses expé- « Rognon Vit » créé au départ pour découvrir de nouvelles riences. Tout l’intéressait et il pour défendre leur paisible saveurs. Une panne était pré- intéressait les autres à tout. quartier contre des projets in- Etienne Ledent a pris son texte à démonter l’appareil Retenons quelques unes de dustriels. Par une triste coïn- dernier envol. Pilote de pour le comprendre et le ren- ses phrases qui le caractéri- cidence, Eliane est décédée chasse, puis instructeur à la dre plus performant. Brico- sent si bien. « Pour être, il faut quelques jours après lui. Sabena, il était surtout un leur, il fabriquait lui-même ses faire » ; « Remettez toujours érudit, un touche-à-tout qui outils pour qu’ils soient plus en cause votre certitude de la Jean Luc Dieu n’avait de cesse d’apprendre, précis, plus fiables. Photogra- veille » ; « Ne jamais donner Enquête Le Conseil culturel est un or- Centre culturel d’en constituer groupes d’habitants en vue tirés au sort ! Ce sera une oc- gane de tout Centre culturel. un. À Rebecq, le Conseil cultu- d’élaborer un questionnaire. casion de vous exprimer au Il réunit des habitants intéres- rel a entrepris, cette année, Celui-ci permettra d’évaluer sujet de votre Centre culturel sés par la vie socioculturelle de une démarche de rapproche- des pratiques, des souhaits et de ses actions passées et à leur entité et est chargé de dé- ment avec la population de la ou des potentialités afin de venir. Merci d’avance du sou- terminer les grandes lignes de commune en organisant une construire l’action future du rire qui accompagnera vos ré- la programmation d’un Cen- enquête. Dans un premier Centre culturel. Faites bon ponses ! Il nous récompensera tre culturel. La Communauté temps, quelques rencontres accueil à ce questionnaire si de l’effort fourni. française impose à chaque ont eu lieu avec des petits vous êtes parmi les habitants Le Conseil culturel Senne et Carrières [ 13 ] Yambi ou bienvenue au Congo Cet automne, le Congo et sa Le conteur jeune public, culture seront mis à l’hon- Hubert Mahela, contera pour neur dans toute la Commu- les enfants des écoles de Re- nauté française de Belgique becq, d’Ittre et de Tubize. En grâce au festival Yambi. Les général accompagné d’une arts plastiques et de la scène chanteuse et d’un musicien, se font la vitrine d’une cultu- l’artiste offre un répertoire re tantôt proche et tantôt de contes mélangeant de plus lointaine ! Rendez-vous façon innovante la tradition avec l’Afrique et plus particulièrement le Congo du 15 sep- orale et des histoires de sa tembre au 30 octobre. composition. Un spectacle Du 11 octobre au 26 octobre, Rebecq et ses homologues de émouvant et percutant. l’Ouest du Brabant wallon (Braine-le-Château, Ittre et Tubi- Séances tout public pour ze) se mettent aux couleurs de Yambi et proposent différen- Hubert Mahela : tes activités à l’attention d’un large public. Outre la musique À Ittre, le vendredi 12 octobre avec le groupe PNB (voir encadré) et les arts plastiques au à 20h30 à la Salle Polyvalen- Moulin début septembre, des animations littéraires et te de Virginal. Infos et réser- contées seront présentées dans les bibliothèques et centres vations au Centre culturel d’Ittre (067/64.73.23) ou sur www. culturels de la région. ittreculture.be À Tubize, le vendredi 19 octobre à 18h au Centre culturel de Le vendredi 26 octobre à 20h au Centre culturel de Tubize/ Tubize/Théâtre du Gymnase. Entrée : 2,50 €. Infos et réser- Théâtre du Gymnase, la chorale « La Grâce », composée de 30 vations au Centre culturel de Tubize (02/355.98.95) ou sur choristes et musiciens, offrira une prestation drôle et inatten- www.tubize-culture.be due loin des clichés de la chorale traditionnelle. Après avoir travaillé des œuvres de la Renaissance, du baroque et du clas- La conteuse, Ria Carbonez présentera son spectacle « La Mère sique, « La Grâce » a trouvé ses marques dans un répertoire des contes » ou l’histoire d’une femme qui fait preuve de créati- typiquement congolais : Negro folk, les cantiques populaires vité et d’humour pour sauver la vie qui grandit en elle. « La mère et traditionnels de différentes ethnies du Congo… et chante des contes » est la rencontre entre la conteuse et un metteur en en 18 langues, dont les langues vernaculaires du Congo. scène pour qui les arts de la parole sont, avant tout, une passion. Infos et réservations au Centre culturel de Tubize (02/355.98.95) À Rebecq le jeudi 11 octo- ou sur www.tubize-culture.be Entrée : 19 € - Prévente : 17 € bre à 20h30 au Petit Mou- lin d’Arenberg. Entrée : 2,50 €. Infos et réservations au Centre culturel de Re- becq (067/63.70.67) ou à la bibliothèque de Rebecq (067/63.62.25). À Braine-le-Château, le mardi 16 octobre à 13h30 à la Maison du Peuple (chaussée de Nivelles). Entrée gratuite. Infos et réservations ABC (02/355.73.75).

Pensée Nègre Brute (PNB) Le Centre culturel et la Maison de Jeunes de Rebecq s’associent pour accueillir le groupe de rap congolais PNB, le samedi 13 Infos et réservations au octobre à la MJ à 20h (avenue Behault 3c, près du Tennisland). Centre culturel de Rebecq Des groupes belges complèteront l’affiche. PNB pratique un (067/63.70.67). rap aux rythmiques « occidentales » avec des séquences mu- Entrée : 5 €, sicales plus africaines. Les textes de PNB évoquent les réalités pour les membres des congolaises tout en faisant écho aux thèmes de la culture Maisons de Jeunes : 2,5 € hip-hop d’ici. La rencontre entre les univers de PNB et des rap- peurs du cru vaudra sans aucun doute le détour. Senne et Carrières [ 14 ] Fêtes de Wallonie 2007 Comme chaque automne, niste. L’après-midi, Fré- culturel suivi d’un rallye Buffet à 19h. Infos et les Fêtes de Wallonie re- déric ­Lamory, le Gilbert pédestre familial sur les ­inscriptions : 067/63.69.04 viennent pour le plaisir des ­Montagné belge ! chemins de Quenast. – 0473/35.56.94 petits et grands. En voici le Infos et réservations : programme pour les villa- Quenast, les 21, 22 et 067/63.77.21 – 067/63.82.37 Samedi 29 : ges de Rebecq, Quenast et 23 septembre – 067/63.86.91 ■ Walconcert, à partir de 14h Bierghes. Vendredi 21 : ■ 14h30 : Podium libre pour sur la place Léopold Nut- ■ Brocante nocturne dès 19h. les enfants. Inscriptions : tinck avec Wasting Daze, Rebecq, les 14 et 16 Infos : 067/63.65.84 067/63.65.84 Tommy, Wambassa BB, septembre ■ A partir de 20h30, po- ■ Clown et spectacle d’illu- Abyss, Nomad Experiment, Vendredi 14 : dium libre Grand prix de la sion Hootstoch, … ■ 13ème jogging de nuit. Sabam chansons françai- ■ 17h : Concert par les Rossi- ■ Dès 22h : Méga Night Party Départ du Tennisland. ses et wallonnes gnols de la Scène Outdoor, sono laser et DJ Inscription sur place (3 €) Samedi 22 : Stephan. Entrée gratuite et à partir de 19h30. Infos : ■ 9h : Balle pelote assise et Assiette barbecue et dégustation petite restauration. 067/63.75.24 (I. Fekete) balade en 50 cc de bières artisanales de la Brasserie Dimanche 16 : ■ 20h30 : Concert gratuit Lefebvre pendant tout le week-end. Jeudi 27 septembre à 19h30 : ■ Brocante dans les rues de avec Scoop Radio/TV Premiers mérites sportifs et Rebecq et marché du ter- ■ 21h : Concert de jazz à la Bierghes, les 22 et 29 culturels à la Salle Commu- roir dans le parc commu- Ferme Rose Bernie Social septembre nale de Quenast. Distinc- nal. Stand des associations Club (latin jazz). Infos : Samedi 22 : tions des clubs champions, sur la Grand Place. Podium 067/63.81.92 ■ À partir de 13h, Balade présentation des nominés, musical à partir de 11h30 Dimanche 23 : à vélo organisée par proclamation des lauréats. avec la Royale Harmonie ■ 9h : Balle pelote assise l’école Communale de Organisation : Administra- Communale, Peter Welch, ■ De 8h30 à 11h : Petit-dé- Bierghes. Départ depuis tion Communale de Rebecq. Laura, la jeune accordéo- jeuner malin au Centre l’école et retour vers 17h30. Infos : 067/63.49.37

Conférence d’André Comte-Sponville à Tubize «Quelle spiritualité pour les athées ? » dernier livre. Pour lui, religion judéo-chrétienne. « Un com- Le jeudi 22 novembre 2007 et spiritualité sont deux cho- bat … pour la tolérance, pour à 20h au Centre culturel de ses différentes. Les athées la laïcité, pour la liberté de Tubize/Théâtre du Gym- n’ayant pas moins d’esprit croyance et d’incroyance. nase, Boulevard Georges que les autres, pourquoi s’in- L’esprit n’appartient à per- Deryck, 124 téresseraient-ils moins à la sonne. La liberté non plus… ». Renseignements et réser- vie spirituelle ? Comte-Spon- Le ton est donné. L’auteur vations au 02/355.98.95 ou ville, auteur très médiatisé, s’emploie, au fil des quelque sur www.tubize-culture.be est avant tout un philosophe 200 pages de son ouvrage, Entrée : 8 t qui s’adresse à tous, dans une à inventer la philosophie langue accessible, en parlant qui va avec l’athéisme. C’est de ce qui touche chacun de passionnant, que l’on soit ou nous dans sa vie, à l’un ou non convaincu par ses pro- * Une organisation de la Maison l’autre moment. Il ne s’agit positions. La conférence sera de la Laïcité de Tubize en parte- pas d’un pamphlet anti-re- riche des apports issus des nariat avec les centres culturels ligieux, mais d’une réflexion multiples débats auxquels de Tubize, Ittre et Rebecq, de l’As- Nous avons de la chance : sur l’athéisme et la spiritua- Comte-Sponville a participé sociation Braine Culture et du notre Centre culturel s’est as- lité qu’il permet. L’auteur s’y depuis la parution de son Syndicat d’Initiative de Braine- socié à un événement dans définit comme athée fidèle : livre et de nombreuses nou- le-Château, du Centre culturel l’Ouest du Brabant wallon*­ : athée car il ne croit pas en velles interrogations en dé- du Brabant wallon et de la Ré- une conférence d’André Dieu ; fidèle car il reste at- couleront pour ses auditeurs. gionale du CAL/Brabant wallon. Comte-Sponville. Le philoso- taché aux valeurs mora- phe français y parlera­ de son les issues de notre ­histoire Martine Baudin Senne et Carrières [ 15 ] Expo « Chats », 6e édition Du 4 au 25 novembre, les dure, papier mâché, raku, moristiques… un vrai régal ! chats vont envahir le Mou- peinture sur soie, patchwork, Léon de Pas du Brabant wal- lin d’Arenberg. Pour les pas- céramique, porcelaine…), le lon travaille le métal et crée sionnés, ce n’est pas une chat sera conté et adulé ! le chat parfois tout de bron- surprise, ils attendent ce Réaliste ou imaginaire, doux ze vêtu, parfois fait de chaîne rendez-vous depuis plus de ou tendre, il se présentera de vélo... Les quatre week-end deux ans. Pour les autres, dans tous ses états. Cette seront émaillés d’activités ce sera une découverte ! Le année, deux artistes sont diverses telles qu’une soirée chat, l’invité d’honneur, est à l’honneur. Bruno Cortot thématique, des ateliers et mis en scène par les artistes. de Beaune met les chats en une bourse d’échanges. Un Au travers des techniques scène dans des situations petit mot pour signaler que et matières (sculpture, sou- tantôt réalistes, tantôt hu- la soirée thématique se dé- roulera le vendredi 9 novem- bre au 3e étage du Moulin, qu’elle sera culturelle et dî- natoire et que vous pouvez dès à présent réserver vos Léon de Pas places (voir ci-contre). Rejoi- gnez-nous pour partager en- Infos et réserva- semble une balade à travers tions : Nathalie la gent féline ! Poelaert (067/64.91.71- [email protected]) ou au Nathalie Poelaert - Présence Centre culturel de et Action Culturelle Rebecq (067/63.70.67)..

Nous espérons toujours découvrir de nouveaux talents et Bruno Cortot leur réserver un espace de choix. Si vos occupations vous font créer autour du thème du chat, n’hésitez pas à nous contacter, une petite place peut encore vous être réservée Opération 11.11.11 La solidarité avec les pays du organisons nos traditionnels Café citoyen sud est au rendez-vous, le « petits déjeuners 11.11.11 » week-end des 9, 10 et 11 no- avec les produits Oxfam et Le Centre culturel et le groupe local du MOC de Rebecq, vembre 2007. issus de l’agriculture biologi- soucieux d’activer la participation citoyenne, proposent de Peut-être un vendeur vien- que. Le catalogue des projets lancer une série de cafés citoyens. Le principe est de met- dra-t-il sonner à votre porte soutenus par le C.N.C.D. sera tre en débat public des sujets qui nous préoccupent tous. ou vous accoster dans la à votre disposition durant le Chacun peut y participer et, par la même occasion, enrichir rue, sur le parking d’un su- petit-déjeuner. Vous pourrez son expertise et celle de tous par la rencontre des points de permarché. Si ce n’est pas le indiquer vos préférences et vue différents. C’est par le dialogue et l’échange de connais- cas mais que vous souhaitez nous aider à faire un choix. sances que nous bâtirons ensemble une citoyenneté active pourtant marquer votre ad- Les articles et produits de et responsable. Pour lancer cette dynamique et avant que hésion au principe de soli- l’opération seront égale- les thèmes abordés n’émanent directement du public, nous darité avec les pays du sud, ment en vente sur place. vous proposons un premier café citoyen sur le thème de : « la venez nous rejoindre le di- Venez nombreux poser un mobilité ». Celui-ci aura lieu le mercredi 24 octobre à 20h au manche 11 novembre entre geste de solidarité. Petit Moulin d’Arenberg (ruelle du Tonnelier). 9h et 13h au Grand Moulin d’Arenberg (3e étage). Nous y Nathalie Poelaert Anne-Lise Cydzik - Animatrice CIEP Brabant Wallon

Comité de rédaction du Senne et Carrières (pages 12, 13, 14 et 15) : Martine Baudin, Chantal Cauchie, Jean Luc Dieu, Yves Flamme, Marie-Pierre Hérion et Valérie Verhoeven. Ont également participé à ce numéro : Anne-Lise Cydzik et Nathalie Poelaert Pour le prochain numéro, faites nous parvenir vos informations avant le 1er octobre. [ 16 ] Rebecq à la UNE Agenda Fêtes de Wallonie D 7 15h CONFERENCE « Les légumes à S 10 de 8h à 16h BROCANTE Découvrez le programme en page 15. racines » au Vélodrome de Quenast. Infos : du Cercle Horticole. A l’Ancienne Gare 067/67.08.82 ou 0477/85.62.89 SEPTEMBRE de Rebecq S 10 20h SPECTACLE D’IMPRO. S 15 de 8h à 16h BROCANTE J 11 20h30 SPECTACLE de contes avec à la Salle Communale de Quenast. au Vélodrome de Quenast. Infos : Ria Carbonez. Infos : Centre culturel 067/63.70.67 067/67.08.82 ou 0477/85.62.89 au Petit Moulin. Infos : Centre culturel 067/63.70.67 ou D 11 de 9h à 13h PETITS DEJEUNERS L 17 20h CONSEIL COMMUNAL Bibliothèque 067/63.62.25 opération 11.11.11. Au Grand Moulin. à la Maison Communale. Infos N. Poelaert 067/64.91.71 S 13 20h CONCERT DE RAP M 19 COURSES AU VELODROME avec le groupe PNB. A la MJ. V 16 Collecte de sang Débutants et juniors (500m / pour- Infos : Centre culturel 067/63.70.67. à la Salle Communale de Quenast, suite/ scratch) Chemin du Croly 11 Infos : 067/67.08.82 ou 0477/85.62.89 S 13 18h30/ D 14 12h30 Cabaret/Repas de l’Action Communale. À la Salle S17 20h 18e GALA NUMERIQUE V 28 20h SPECTACLE Contes « En Communale de Quenast. du Club Photo Rebecquois. A la Salle Chantés » Infos : 0478/75.59.35 Communale de Quenast à la Chapelle Ste-Thérèse. Infos : Centre culturel 067/63.70.67 ou Infos : Centre culturel 067/63.70.67 L 15 20h CONSEIL COMMUNAL Ch. Keppens 02/395.66.97 à la Maison Communale. S 29 REMISE DES PRIX du Concours D 18 MARCHE ADEPS « Façades et Jardins Fleuris » L 22 Collecte des encombrants (5-10-20 km) de La Main dans la Main. Infos : 067/63.49.28 Infos : 067/63.71.43 M 24 20h30 CAFE CITOYEN S 29 Marches au Petit Moulin. D 18 15h CONFERENCE « La culture du par La Godasse Rebecq. Départ Petit Infos : Centre culturel 067/63.70.67 chicon » Moulin. Infos : 0478/45.47.28 du Cercle Horticole. A l’Ancienne Gare S 27 20h/ D 28 15h THEATRE «La per- de Rebecq S 29 REPRISE de la SAISON D’IMPRO. ruche et le Poulet» Rencontre d’impro à 20h et impro par le Rideau Biergheois. A la Chapelle L 19 20h CONSEIL COMMUNAL en continu à partir de 14h avec le de Bierghes. à la Maison Communale. ­Caméléon Théâtre. Infos : 0476/64.59.15 Infos : Centre culturel 067/63.70.67 D 28 15h CONFERENCE « La consom- D 30 19h TRAIN DE CLOTURE mation des Fleurs » par le Rail Rebecq Rognon du Cercle Horticole. A l’Ancienne Gare Le prochain « Rebecq à la une » Avec la participation de la Royale de Rebecq sortira début novembre 2007. ­Harmonie Communale NOVEMBRE Merci de nous communiquer vos OCTOBRE informations et le calendrier de D 4 MARCHE ADEPS vos activités V 5 20h CONFERENCE sur l’Hospice. des Faucons Rouges (5-10-20 km), dé- Avant le 1er octobre 2007 à à la Salle Communale de Quenast part Ecole Communale Rue de Saintes Infos : Centre culturel 067/63.70.67 Infos : 0478/68.00.82 [email protected] Service communication S 6 20h GRAND PRIX DE LA CHANSON. Du D 4 au D 25 EXPO CHATS Administration communale à la Salle Communale de Quenast. au Grand Moulin. Grand Place 13 Infos : Centre culturel 067/63.70.67 Infos : Centre culturel 067/63.70.67 ou N. Poelaert 067/64.91.71 1430 Rebecq Graphisme : www.ATdesign.be Impression : Delferrière Rédaction : Sarah Berti Éditeur responsable : Le Collège Communal de Rebecq Communal Collège : Le responsable Éditeur