Nogle Gange Må Man Foretage En Kovending…

Sammenslutningen

Nr. 164 Juni 2016

af Danske Småøer Ø-POSTEN Nogle gange må man foretage en kovending…

Bjørnøboere og politikere mødes på toppen

Udvalget for Landdistrikter og Øer Udvalget var repræsenteret på turen trofaste sekretærer Jørgen Nielsen og besøgte i starten af juni tre af de danske ved formand Peter Juel Jensen (V), næst- Tommy Jørgensen. småøer på deres tur rundt i landdistrik- formand Lennart Damsbo Andersen (S), Læs om udvalgets besøg på Lyø, terne. På Bjørnø kom de bogstavlig talt i Mette Hjermind Dencker (DF), Henning Avernak og Bjørnø på side 20. nærkontakt med øens indbyggere, her i Hyllested (EL), Erling Bonnesen (V), ls blandt en meget stor og ganske kælen tyr, Anders Retz Johansson (KF), Henrik der gerne ville kløs bag øret. Brodersen (DF) foruden udvalgets to

Sommer på småøerne – et udpluk af oplevelser s. 12-15 Formandens side Sommer – det er ikke så ringe endda!

Kommentar af Dorthe Winther

Så er årets brag af en generalforsamling i der bliver lige vilkår for både byboerne både de danske småøer samt de større vores forening løbet af stablen. Ikke bare og folk i yderområderne klinger lidt hult, øer, der er selvstændige kommuner. en helt almindelig generalforsamling, hvis man bor på en småø. Forligspartierne har desuden besluttet, at men en weekend med ø-marked, hvor For godt nok bliver en stor del af der kun skal ske nedsættelse i forårs- og øboere viste, hvad de kunne overfor postaftalen ens for by og land – A-brevet efterårsmånederne – den turistmæssige Struers befolkning og hinanden, med forsvinder, breve må være op til fem dage lavsæson –, hvor der ifølge lovforslaget er ø-kunstudstilling og rundtur, festlig mid- undervejs, og der leveres kun post fem i det største potentiale for at øge turismen dag og søndagsgudstjeneste i Danmarks stedet for seks dage om ugen. på øerne. mindste kirke, der godt nok er under Men hvis du holder avis, sker der en For os at se giver det ikke mening på renovering og flyttet ud i den fineste væsentlig forringelse i forhold til større småøerne at arbejde med 2 forskellige ’barak-kirke’. Endnu engang et fantastisk byer. I byerne bringes avisen ofte ud med typer af sæsoner – nemlig sommer- og ø-arrangement, der viser en af de styrker, bud, hvorimod man på øer og landet er vintersæson til ’normale’ takster og så vi har på småøerne – vi kan rykke rigtig afhængig af, at postbuddet kommer med skuldersæsonerne til nedsatte takster. Et meget, når vi står sammen. En stor tak til avisen. er, at det skaber øget administration, når VenøBoen og venøboerne for den gæst- Desuden kan jeg ikke lade være med priserne dermed skal ændres 4 gange om frie modtagelse, det flotte arrangement og at overveje, om den nye postaftale „spæn- året. Noget andet er, at det ikke på alle nogle meget fine dage på jeres ø. der ben“ for ordningen med flexboliger. øer er sådan, at kapaciteten i sommersæ- Meningen med flexboliger er, at man sonen er fuldt udnyttet, og her ville det Ny postaftale skal kunne tilsidesætte bopælspligten og give god mening også at kunne nedsætte Først i maj måned indgik Folketingets bruge huset som sommerhus eller helårs- taksterne i sommersæsonen. partier på nær Enhedslisten en treårig hus, som man nu ønsker. Flexboligen kan Vi har skrevet et brev til Social- og aftale om at sikre den landsdækkende dermed bruges i flere og længere perioder Indenrigsminister Karen Ellemann, befordringspligt. end et sommerhus. Udvalget for Landdistrikter og Øer og Af postaftalen fremgår det, at „de 23 Med den nuværende postaftale slås transportordførerne, som blev frem- øer, som i dag ikke har eget postnum- det fast, at postleveringen kun omfatter sendt i samarbejde med Småøernes mer, får mulighed for, om ønsket, at få omdeling til modtagerens folkeregi- Færgeselskaber, Færgesekretariatet og eget postnummer“. På flere repræsen- steradresse. Hvis man ønsker sin post borgmestre fra 16 ø-kommuner om at tantskabsmøder og generalforsamlinger eftersendt til f.eks. sin flexbolig, vil Post ændre sæsonopdelingen for småøerne. har ønsket om eget postnummer været Danmark forsat kunne tilbyde dette, men Karen Ellemann har svaret Udvalget, fremme fra flere øers side, og flere ø-poli- mod betaling af et gebyr. Dermed bliver at hun ikke mener, at der skal ske en tiske ordførere – her iblandt Flemming det – afhængigt af gebyrets størrelse – ændring i perioderne, hvori tilskuddet Damgaard Larsen og Mette Dencker ikke så attraktivt at bo i sit sommerhus må anvendes, ud fra den betragtning, at – har gennem flere år arbejdet benhårdt eller flexbolig i kortere perioder. Nogle vil det er der, der er ledig kapacitet på øerne. for, at de småøer, som ønsker eget post- måske indvende, at vi jo alligevel ikke får En afgrænsning af de perioder, hvor til- nummer, skal have den mulighed. Det er ’noget’ med posten – men da det omdelte skuddet kan anvendes, er desuden ifølge rigtig fint, at det nu er blevet en mulighed brev ikke er afskaffet, er man jo fortsat Karen Ellemann med til at sikre, at takst- for de øer, der ønsker det. nødt til at kigge efter i vores postkasse nedsættelserne bliver mere mærkbare, Eget postnummer kan have betydning hver dag – der kunne jo ligge et brev, som end hvis der er mulighed for at fordele for bl.a. kortlægning af mobildækning, man skulle reagere på. tilskuddet over en længere periode. forsikring, hjemsendelse efter sygehus- På vores netop afholdte møde med ophold, levering af varer og branding af Udvalget for Landdistrikter og Øer blev Hvor mange penge er der til nedsættelse f.eks. ø-produkter. vi enige om, at vi samler op på vores af takster? Allerede inden sommerferien vil vi postspørgsmål og fremsender dem til Af en netop fremsat bekendtgørelse frem- spørge de øer, der endnu ikke har eget udvalget. går den egentlig fordeling af midlerne til postnummer, om de er interesseret i kommunerne. Hvis man regner på det at få eget postnummer og derfor vil Nedsættelse af færgetakster tilskud, som små-ø-kommunerne får, sva- være med i den fælles ansøgning, som Regeringen, Dansk Folkepart, Liberal rer det til ca. en tredjedel af det fuldt ind- Ø-sammenslutningen laver til Post Alliance og Det konservative Folkeparti fasede landevejsprincip hele året (opgjort Danmark. vedtog som tidligere omtalt i disse spal- i Økonomi og Indenrigsministeriets ter i februar 2016 aftalen om „Vækst og rapport: Analyse af konkurrencemæssig Postmæssig ligestilling mellem by og udvikling i hele Danmark“. Af aftalen ligestilling på småøer og ø-kommuner, land? fremgår det bl.a., at der afsættes 48 mio. 2015). Dog skal man være opmærksom Postaftalen bringer dog ikke lutter gode kr. i 2016 og 95 mio. kr. i 2017 og årene på, at man i det nu fremlagte forslag rent sager med sig, og transportminister Hans frem til nedsættelse af færgetaksterne for teknisk i udregningen af tilskuddet regner Christian Schmidts forsikringer om, at biler, passagerer mv. Forslaget omfatter med en bundgrænse på personbilletter

2 på 20,22 kr. Det betyder jo, at færgeruter har besøgt flest øer. Ø-passet omfatter med kort sejlads og billige personbilletter, 34 danske øer med færgeadgang samt som f.eks. Venø og Egholm, ikke får ret Mandø, og hver enkelt ø er præsenteret Sommer – det er ikke så ringe endda! mange midler. med et kort og foto samt faktaoplysninger Ifølge vores beregninger er der stor og en lille beskrivelse af oplevelserne på forskel på, hvor stor en procentuel til- øen. I et blankt felt på hver ø-side kan deling af det fulde landevejsprincip de turisterne samle på mærker af øerne, som enkelte øer får med den udmelding, der de besøger. Mærket – en silhuet af øen – er kommet, så det bliver spændende at se findes på en plade enten på færgen eller den endelige indfasning, men en noget på et nærmere beskrevet sted på øen. ’light’ landevejsmodel bliver det i al fald Man kan tage ø-passet på færgerne, og på rigtig mange øer. vi håber, at det bliver årets hit ’at samle Fra Ø-sammenslutningens side fik vi i på øer’. Ø-passet giver i al fald de danske ellevte time indføjet, at den kommunale småøer god synlighed. tilrettelæggelse af ordningen skal ske i samarbejde med øboerne. Det blev i ’Kun en lille smule ringere’ lovteksten til, at ordningen skal tilrette- Jeg vil slutte der, hvor jeg begyndte, nem- lægges med ’inddragelse af lokale forhold’. lig ved årets generalforsamling på Venø. Den formulering skal vi nu sørge for at Under debatten fik Venø Efterskoles få tydeliggjort i bekendtgørelsen, således forstander ordet. Han fortalte bl.a. om, at det kommer til at fremgå, at den kom- hvordan han som forstander for Venø munale tilrettelæggelse af ordningen skal efterskole skulle flytte til en lille ø, og at Lån bannere ske i samarbejde med øboerne. han og hans familie oplevede et utroligt fællesskab, ro, natur, livsvilje og mulig- På Ø-markedet, der blev gennemført Sommertid er tid for tur på småøerne heder for familieliv, som for ham var helt i forbindelse med Ø-Sammen- Ikke bare rigtig mange turister, men fantastisk. Og som han tilføjede med ægte slutningens generalforsamling i Struer, også Udvalget for Landdistrikter og jysk humor: ’Kun en lille smule ringere var otte bannere med til at gøre Øer tager på ø-tur, når sommeren end på fastlandet!’ opmærksom på arrangementet. nærmer sig. Først i juni har vi inviteret Lad os bruge den kommende sæson til Bannerne kan lånes: kontakt Udvalget på tur til Avernakø, Lyø og endnu engang at få bragt de værdier, som VenøBoen ([email protected]), hvis de Bjørnø. Rigtig mange politikere har vi betragter som selvfølgelige, ud til vores kan være til nytte på en af vores andre meldt deres ankomst, ligesom Social- og mange besøgende og dermed få mange småøer. Indenrigsminister Karen Ellemann efter flere til at flytte ud på vores skønne øer. Jan Bendix-Venø sigende skulle deltage på Lyø. Det er en God sommer! unik mulighed for øboerne at få lejlighed dw til at vise deres ø frem og få sat fokus på de glæder og udfordringer, de står over ✷ for i dagligdagen. I slutningen af maj har vi desuden inviteret ø-støtte- og LAG- embedsmændene på ø-tur til Aarø og Bliv støttemedlem af Mandø. Vi vil gerne vise embedsmæn- Sammenslutningen af Danske Småøer dene, hvordan disse midler gør en forskel på småøerne – en forskel, der måske kan være svær at læse sig frem til, når man Interesserer du dig for de danske øer? Så tegn et støttemedlemskab og sidder i København og fordeler midler. modtag Ø-Posten på din adresse. Det koster blot 150,- kr. om året. Kontakt sekretariatet på [email protected], hvis det har interesse! Brug ø-passet til de danske småøer Du kan også tilmelde dig nyhedsbrevet fra De Danske Småøer og se flere En udløber af vores turismeprojekt ser ø-nyheder på www.danske-smaaoer.dk. lyset fra den 1. juni. Et helt nyt pas til det danske ørige, hvor turister kan samle på ø-oplevelser og konkurrere om, hvem der

Sommerlukket i Repræsentantskabsmøde 2016 sekretariatet Repræsentantskabsmøde afholdes i weekenden den 4.-6. november i Odense. Her mødes ø-repræsentanter fra de 27 småøer til debat om småøernes vilkår. Sekretariatet holder ferie fra den Invitation til ø-repræsentanter sendes ud i slutningen af september. 27 juni. til den 22. juli begge dage inklusiv. God ø-sommer!

3 Småøer på Folkemødet

På årets bornholmske folkemøde i juni er fire småø-foreninger • Fødevareproduktion på småøerne – muligheder og gået sammen om en stand: Sammenslutningen af Danske udfordringer Småøer, LAG Småøerne, Færgesekretariatet og Småøernes • Spis en ø – hvad kan man finde langs kysterne? Fødevarenetværk arrangerer en buket af forskellige ø-debatter i • Egnsudvikling: U-landshjælp eller entreprenørskab? Danske Småøers Telt. Landdistriktspolitik og udviklingstilskud.

Arrangementerne i vores ø-telt er mangfoldige: Derudover er der musik, sang og malerier i teltet foruden mulig- • Bæredygtig turismeudvikling og strandbeskyttelsesregler heden for en snak om ø-liv over en kop kaffe. Som ved tidligere • Guld for kommunerne? Hvad er øerne ’værd’ for kommunen folkemøder spiller Lasse & Mathilde op og synger om øerne i • Lokal Aktionsgruppe – generator for lokal vækst vores telt torsdag aften. • Porten til øerne: Færgerne s rolle i turismeudvikling på små- LS øerne • Hvad skal du leve af når du bliver øbo? – om muligheder for beskæftigelse i fremtiden

Åbning med stil

Den roterende jolle var populær på den flotte åbningsdag

Øhavets Smakke- og Naturcenter på Strynø slog Store Bededag velser og information om både naturen og øhavskulturen præ- dørene op for deres spritnye udstilling med et særligt åbnings- senteret på en varieret facon med interaktive stationer, flotte film program spækket med aktiviteter. og nyt design. Udstillingen rummer et særligt børneunivers samt Klappebassinet med fisk og andet godt fra havet var klar fra mulighed for at benytte 10 nye Kys Frøen aktiviteter (se omtale morgenstunden. Klokken 11 blev åbningen markeret med behø- andet steds i bladet). rige taler og snoreklipning og Smakke- og Naturcenterets nye En del af alt det nye omfatter også en smakkejolle ude på telt- leder Jens Poulsen fik overrakt nøglerne af den afgående leder pladsen, sat på en roterende skive, så man kan øve sig i at sætte Flemming Walsted. sejl – på land. Der blev serveret lokale lækkerier i fast og flydende form Læs mere på Øhavets Smakke- og Naturcenters hjemmeside: foruden blåmuslinger og gås fra grillen. Gennem hele dagen var www.smakkecenter.dk der bålpandekager og snobrød til unge og gamle. LS Udstillingen er state of the art og byder på spændende ople-

4 Film om småø-færger

Strynøfærgen lagde dæk, skib og kaffe til en hel dags filmoptagelser først i maj måned. Med to kameraer og en drone filmede Casablanca Film en hel dag på den lille færge, fra skipperen ankom om morgenen og satte første kop kaffe over – til besætningen slukkede og lukkede om aftenen. De mange timers film er nu klippet ned til en 4½ minutters film, der viser vigtigheden af færgedriften til de små øer. Om pendlerne, om godstransporten, om skolebørnene – og om dem der skal over på besøg eller til lægen. Om glæden ved Fra optagelserne med drone på Strynø Havn at bo på en ø – og om ræsonnementet: at det er bedre at sidde fredeligt på en færge og slappe af eller læse avisen på vej hjem herefter via sociale medier. Desuden er rende færgeforbindelse. Filmen kan hen- fra arbejde end at sidde i kø på motorve- det tanken at vise filmen ved præsentatio- tes på Færgesekretariatets hjemmeside: jen. ner af Færgesekretariatet – den viser på få www. faergesekr.dk Filmen blev præsenteret til Færge- minutter, hvad det vil sige at bo på en ø, Lise Mortensen Høy sekretariatets Årsmøde og distribueres og hvor vigtigt det er at have en velfunge- Film og folder til færgepersonale

Småøerne færgeselskaber har også lige lavet en film om færger. Deres profil-film henvender sig især til kommende fær- gepersonale og beskriver færgerne som arbejdsplads. ’Sejl genvejs- eller øfærge om dagen – sov i din egen seng om nat- ten’ lyder budskabet. Samtidig udgiver Småøerne færge- selskaber en folder, der beskriver orga- nisationen, færgefarten og jobbet som færgebesætning. Se filmen her: profilfilm3.nord-ad. dk/277 Folderen findes på hjemmesiden www. smaa-faergerne.dk

Alt malerarbejde udføres!

For 9. år i træk maler „Den sejlende Maler“ på de danske småøer. De fleste jobs har været for private bolig- og sommerhusejere, men også for kro, kirke, redningsstation, købmand, museum, feriecenter, præstegård osv. Spar udgifter til færgeoverfart og overnatning! Tlf 40 55 67 44 • www.densejlendemaler.dk

5 Renny Rosenlund fra Agersø Kro tager afsked med 70-årig øhopper fødselaren på Agersø Havn efter en fantastisk dag i forårssol på Agersø

Samsø, 60 års fødselsdag på Lyø, bryl- lup på Nørrejyske Ø, kobberbryllup på Sjælland, sølvbryllup på Møn og safirbryllup på Vejrø. Det er endnu ikke fastlagt, hvor hun og hendes mand, Jørgen skal holde deres guldbryllup om 2 år, men det bliver helt sikkert på en af de danske øer! Øhopper Aase Starch Brandt fejrede sin at besøge alle danske, beboede øer. Hun Efter besøget på Agersø i det smukke 70 års fødselsdag på Agersø den 9. april har nu besøgt 69 ud af de 79 øer, som forårsvejr, har flere af gæsterne allerede 2016. Festen blev holdt på Agersø Kro, ifølge Danmarks Statistik var beboet i år planlagt, at de skal tilbage og have nye hvor Renny Rosenlund tog godt imod 2000. De 10 øer hun mangler at besøge oplevelser på de danske småøer. de 41 glade gæster med godt humør en er: Lindholm, Æbelø, Tærø, Store Svelmø, Tak for den fine fødselsdagshilsen fra fantastisk buffet. Fænø, Barneholm, Hesselø, Vejlø, Kalvø sekretariatet for Sammenslutningen af Siden midten af 1970’erne har Aase og og Skarø. De sidste to øer har Aase planer Danske Småøer – det gjorde dagen til hendes familie holdt ferie på de danske om at besøge i 2016. noget helt specielt! øer. I år 2000 satte hun sig det livsmål Aase holdt sin 50 års fødselsdag på Mette Truelsen

Furs kunstneriske dæksler

Husejere med sivebrønd fik en henven- delse fra Skive Kommune om, at de tunge betondæksler på sivebrøndene skulle udskiftes med letvægtsdæksler. Et meget stort antal dæksler skulle således køres bort til deponi eller knus- ning, og da jeg kort forinden i nærvæ- rende blad havde set en række malede bænke på en af vore kollega-småøer, slog det mig, at vi på Fur kunne anvende nogle af dækslerne til „malerier“. En hen- vendelse til Kunstforeningen gav positiv tilbagemelding, og der blev udpeget et sted, hvor vi kunne aflevere vores gamle dæksler. Efter nogen tid dukkede de første farverige resultater op udført af lokale kunstnere, og de sidste er ganske givet ikke set endnu. Dækslerne kan ses flere steder på øen. H.C. Damm-Jakobsen Feriehus-ejer på Fur siden 1978

Her er 4 af Furs fine dæksler

6 Ø-kunst på Venø og i Struer

13 kunstnere fra 10 af Sammenslutningens øer har gennem de seneste tre måneder vist værker frem på Venø Galleri, som Lis Jensen, der selv er kunstner, driver ved siden af sit Bed & Breakfast tilbud. Lis Jensen har stået for indsamlingen og ophængningen, mens udvælgelsen af værkerne blev foretaget af seminarielektor Knud Mølby fra Lemvig. Sammenslutningens formand, Dorthe Winther åbnede udstillingen på Venø i marts. Generalforsamlingen i slutningen af maj dannede afslutningen på arrangementet. Her fik alle deltagere lejlighed til at se, hvad ø-kunstnere kan præ- stere. I april blev det til mere kunst, idet Struer Infocenter åbnede sine døre for kunstnersammenslutningen: Furkunst, hvis formand Troels Madsen havde udvalgt værkerne. Begge udstillinger demonstrerede mangfoldigheden i udtryksformerne på vores småøer og bidrog til at skabe opmærksomhed om livet på øerne generelt og årets generalforsamling på Venø i Sammenslutningen af Danske Småøer. Jan Bendix-Venø

Fernisering i Venø Galleri og plakat fra ø-udstillingen

LAG-besparelser gennemføres trods massive protester

Siden Erhvervs- og Vækstminister Troels side har vi specifikt peget på de udgifter, midlerne gør – trods deres ’tunge’ Lund Poulsen udsendte sin julehilsen LAG Småøerne har: Bestyrelsen og især administration – en afgørende forskel for i 2015, hvori han bekendtgjorde, at koordinatoren har i vores LAG ekstra mange projekter på småøerne. det var besluttet at finansiere en del af rejseomkostninger og ekstra rejsetid, og Med et reduceret budget til aktiviteter fødevare- og landbrugspakken med det er med til at understrege behovet for og drift vil bestyrelsen og koordinatoren midler fra Landdistriktsprogrammet en koordinator på fuld tid. Vi har ikke en heller ikke længere have ressourcer til at (LAG-ordningen), har der været hektisk kommune som ’back-up’, og dermed er være den udfarende og opsøgende kraft, aktivitet for at få tilbagerullet denne det ikke muligt at strikke en ansættelse der mobiliserer øboere og virksomhe- besparelse. Besparelsen betyder, at der sammen som deltidskoordinator par- der og skaber netværk mellem LAG- fra 2017 vil være ca. 30% færre midler til ret med f.eks. en anden deltidsstilling i projekterne. de lokale aktionsgrupper, herunder også kommunen. Der ud over har småøernes Trods talrige samråd, høringer og LAG Småøerne. virksomheder pga. af deres størrelse ofte skriftlige henvendelser er Ministeren Borgmestre, LAG-formænd og -koor- svært ved at gøre brug af de eksisterende tilsyneladende ikke til ’hverken at hugge dinatorer og Ø-sammenslutningen har regionale og statslige erhvervsstøtteord- eller stikke i’. Næste opgave bliver så at presset på for at få Ministeren til at forstå, ninger, der er målrettet virksomheder i forsøge at tilbagerulle nogle af besparel- hvilken betydning LAG’ens midler har en større skala og har fokus på vækst og serne i forbindelse med finansloven 2017. for landdistrikter, øer og yderområder, innovation i en grad, som sjældent mat- dw og hvilke store konsekvenser besparel- cher småøernes virksomheder. ser i et sådant omfang vil få. Fra LAG Man kan ikke skære 30 pct., uden at Småøernes og Ø-sammenslutningens vigtige projekter tabes på gulvet. LAG-

7 LAG Småøerne: Lad os få nyt liv i bosætningsarbejdet

Nye partnerskaber og målrettede kampagner kan være nogle af vejene til mere bosætning på småøerne

Overskriften „bosætning“ står over de løses med computer og internet. Kan kræver det lokal opbakning til at satse og fleste af de projekter, vi støtter. Når vi fx man ramme den målgruppe via særlige gå direkte. Men vi skal huske, at resultatet giver penge til erhvervsudvikling eller medier, eksisterende events e.l.? Og er ikke er, at vores øer bliver oversvømmet giver investeringstilskud til virksomheder, der nogle beboerforeninger, der er parate af en bestemt type mennesker. Målet er, så er det overordnede formål altid at for- til at gå den vej og aktivt slå sig op som at gøre øerne stærkere ved at få nye øbo- bedre vilkårene for bosætning og skabe ’fjernarbejderøen’ eller ’freelancerøen’? ere, for hvem ø-livet giver mening. rammer for et godt øliv. Men ved siden Det kan også være, at småøerne skal LAG Småøerne er parat med tilskud til af disse projekter mener LAG Småøerne lad sig inspirere af fx „Lolland-Falster Jer, der vil arbejde aktivt med bosætning. også, at det er nødvendigt med en mere Lovestorm“ (www.lollandfalsterlovestorm. Kontakt os, og lad os høre jeres ideer! direkte indsats målrettet potentielle til- wordpress.com), som har fået rigtig Søren Noes og Morten Priesholm flyttere. „Bosætningsindsatser“ er derfor meget opmærksomhed på de sociale et af vores indsatsområder, og vi vil medier, og som også har fået masser meget gerne give tilskud til gode projek- af god presseomtale (en af initiativta- ter, der peger i den retning. gerne er Kirsten Sydendal fra Fejø, og LAG-Fokus Småøernes Aktionsgruppe gav i 2012 hun har for nylig modtaget prisen The penge til Sammenslutningen af Danske Internet Pioneer Award – i kategorien Ansøgnings- Småøers kampagne BlivØbo.nu. Dette Rethink – for sin indsats i Lolland-Falster projekt gav synlighed, og småøerne fik Lovestorm). Men først og fremmest er det frister masser af medieomtale i kølvandet af med kampagnen lykkes at give et mere kampagnen. Måske er tiden inde til en positivt, aktivt og inspirerende billede af LAG Småøernes bestyrelse har fastsat ny kampagne i den målestok. Eller måske Lolland og Falster. Det kan være det før- de to næste ansøgningsfrister: Den 18. skal vi op i større skala og trykke på ste vigtige skridt på vejen til bosætning august 2016 og den 13. september 2016. endnu flere knapper og bruge de social og tilflytning. Hvad med en ø-kampagne Fristen den 18. august er både for LAG- medier aktivt i en strategisk indsats. Eller med sloganet „grib livet – bliv øbo“. ansøgninger og FLAG-ansøgninger, mens er tiden inde til at gå direkte efter særlige Et andet eksempel (fra vores helt egen september-fristen er forbeholdt FLAG målgrupper? verden) er kampagnen Anholtliv, som ansøgninger. øens skolebestyrelse står bag, og som på Vores LAG-tilskud kommer fra land- Fjernarbejderøen og selvforsynings- sin egen måde fortæller om ø-livet og om distriktsprogrammet (LAG) og hav- og familien mulighederne, hvis man flytter til Anholt. fiskeriudviklingsprogrammet (FLAG). Hvad med unge familier, der inspireret Anholtliv finder man både på www.face- FLAG-midlerne kan anvendes til pro- af fx byernes fødevarefællesskaber og book.com/Anholtliv og på www.anholtliv. jekter på 11 småøer: Agersø, Anholt, initiativet Det Fælles Bedste (www. dk. Birkholm, Fur, Hjortø, Omø, Orø, Sejerø, detfaellesbedste.dk) ønsker at afprøve Strynø, Venø og Årø. et liv med jord og husdyr og en grad af Et partnerskab kan give bosætning For at få en foreløbig vurdering af selvforsyning. Småøernes plusser kan I stedet for at skyde med spredehagl og projektideen er det altid en god idé at være forholdsvis billige ejendomme, lave kampagner, der når bredt ud, kan kontakte vores koordinator, Morten øboere med kendskab til småhåndværk det også være, at vi skal være mere mål- Priesholm, inden man sender en ansøg- & husmandslandbrug – og trygge ram- rettet og alliere os med organisationer ning. Han kan både vejlede i reglerne mer for familien. På Samsø er en gruppe eller netværk, som rummer nogle af de og være med til at vurdere og diskutere øboere gået skridtet videre og har dannet mennesker, som vi tror, vil bo på en ø. projektets idé og indhold. en fond, som hjælper med generations- I et sådan et partnerskab kan vi nå en Morten kan kontaktes på 22 32 84 93 skifte på øens mindre landbrug. Målet er, dedikeret målgruppe, hvor nogle søger de og [email protected]. at unge familier skal have en mulighed kvaliteter, der er i et lille ø-samfund. Det Formodentlig bliver der også en ansøg- for at flytte til øen og (delvist) ernære sig kan være Dansk Ornitologisk Forening, ningsfrist i december 2016. med et mindre, økologisk landbrug (se Økologisk Landsforening, initiativet Det www.samsokologisk.dk). Kan den idé Fælles Bedste, et netværk af freelancere genanvendes på en mindre ø? og frie agenter, højskoler med bæredyg- En anden målgruppe (og måske er tighed og håndværk på programmet osv. der overlap med ’selvforsyningsfamilien’) osv. kan være familier, hvor indtægten er Vi ved godt, at mange af disse ideer baseret på freelanceopgaver, der primært kræver mod og satsning. Og ikke mindst

8 LAG-Fokus Med netværksmøderne skal projektet og sjællandske øer, der deltager i vores „styrke samarbejde og synlighed i forhold indsats: Turisme til fastlandsaktører, så som turistorgani- • Agersø sationer, rejsearrangører, samt turistvirk- • Avernakø-Bjørnø-Lyø LAG Småøerne har det seneste år brugt somheder, så der skabes meromsætning (i et fælles netværk) cirka 3,6 mio. kr. på ø-turisme. Pengene på både fastlandet og øerne“, hedder det i • Fejø-Femø-Askø er bl.a. gået til fem turismevirksomheder, vores projektbeskrivelse. (i et fælles netværk) der har investeret i udvidelser, og til Det er virksomheder på otte fynske • Orø udviklingsprojekter på Fur og Venø og i det sydfynske øhav. Vi har desuden sagt ja til et stort Orø-turismeprojekt, som Turismeudvikling – med støtte fra LAG Småøerne i skrivende stund ikke har det endelige tilsagn fra Erhvervsstyrelsen (ansøgeren er Holbæk Erhvervsforum, som vi har Projektholdere Projekttitler Tilsagnsbeløb1 indstillet til et tilskud på 349.270 kr.). En sejlerdestination i særklasse: Das Men der slutter vores turismeindsats Naturturisme I/S 275.000 kr. Dänische Inselmeer ikke: Sammen med Sammenslutningen af Danske Småøer hjælper vi lige i Skiveegnens Erhvervs- og Turismeudvikling på Fur – Samarbejde 99.887 kr. disse måneder turismevirksomhederne Turismecenter og synlighed på otte øer med at skabe netværk og Venøboen Venøturisme, version 2 125.000 kr. udvikle deres ø som destination. Det gør vi i regi af samarbejdsprojektet Sammenslutningen af Danske De små øer – destinationer med kva- „De små øer – destinationer med kva- Småøer (i samarbejde med litet: Forretningsudvikling og mersalg i litet: Forretningsudvikling og mersalg LAG Småøerne) turistbranchen på småøerne i turistbranchen på småøerne“, og Turismeudvikling på Orø – Et samar- Ø-turismeambassadør Britta Leth står for bejdsprojekt om vækst og jobskabelse at gennemfører aktiviteterne i samarbejde Holbæk Erhvervsforum på Orø via udvikling af strategiske 349.270 kr.2 med de etablerede netværk. aktørsamarbejder, oplevelsespakker Ansøgnings- Målet er gennem stærke netværk at og sommerhusudlejning udvikle øerne som destinationer og skabe frister nye koncepter for ø-samarbejde. Også samarbejdet med virksomheder og turis- 1) Tilsagnet fra Erhvervsstyrelsen er altid en procent af de tilskudsberettigede udgifter, og tilskuddet meorganisationer på fastlandet skal gøres beregnes ved projektets afslutning. Tilsagnsbeløbet er her beregnet ud fra de budgetterede udgif- stærkere med en række nye koncepter, vi ter på ansøgningstidspunktet udvikler i projektet. 2) Projektet har pr. 25.05.2016 ikke fået endelig tilsagn fra Erhvervsstyrelsen

Kontakt til LAG Småøerne

Vores projektkoordinator Morten Priesholm kan træffes på tlf. 22 32 84 93 og [email protected]. LAG Småøernes formand er Søren Noes, Hjarnø, og han har tlf. 41 41 55 98 og mail [email protected]. Vores hjemmeside findes på www.lag-småøerne.dk. Her kan man læse om LAG-tilskud og om andre tilskudspuljer. Vi bringer også nyheder om relevante ø-aktiviteter. Vores næste ansøgningsfrist er 18. august 2016.

Nyhedsbrev Generalforsamling 2017 Se flere ø-nyheder og tilmeld dig nyhedsbrevet fra Avernakø inviterer til generalforsamling i Sammenslutningen Sammenslutningen af Danske Småøer på af Danske Småøer til næste år. Den afholdes i weekenden www.danske-smaaoer.dk den 19.-21. maj 2017. Sæt kryds i kalenderen!

9 Ø-karakter – på europæisk

Den 4. februar 2016 vedtog Europa- Resolutionen understreger, at øer har ESIN i EU Parlamentet en resolution om øers særlige problemer, men at de også lig- Den europæiske småø-organisation, særlige situation med den danske ger inde med et territorialt potentiale, ESIN, afholder sit årsmøde til september titel Økarakter. der bør udnyttes som en mulighed for og her vil resolutionen, og det arbejde udvikling, vækst og jobskabelse, her den lægger op til i EU, være i fokus. Resolutionen viser, at der er forståelse i bl.a: Selve EU’s definition af øer vil også blive EU for, at øer har fælles og permanente • Bæredygtig turisme samt sæsonbe- drøftet: eksempelvis falder flere af de dan- naturbetingede og geografiske kendetegn, stemt turisme med fokus på fremme ske småøer uden for, når EU med hensyn som klart adskiller dem fra områder på af kulturarven og særlige håndværks- til støtte til tyndt befolkede områder, fastlandet og den peger på områder, hvor mæssige økonomiske aktiviteter; definerer en ø. der bør tages særligt hensyn til øer. • Hav-, vind- og solenergi er øernes ESINs årsmødet afholdes netop i år i kæmpemæssige potentiale: øerne kan Bruxelles for at komme i dialog med par- Blandt de mange ting resolutionen peger blive vigtige kilder til alternativ energi, lamentarikerne i EU. Sammenslutningen på er: og opnå en så høj grad af selvforsyning af Danske Småøer deltager naturligvis. • Affolkning: At yde støtte til indsatsen med energi som muligt, og, først og LS for at vende den markante affolknings- fremmest, sikre deres indbyggere en tendens i øområder billigere energiforsyning. • Øers udgifter: Kommissionen skal undersøge/analysere de ekstra udgif- Resolutionen opfordrer medlemsstaterne, ter, der er forbundet med at være en de regionale og lokale myndigheder til at ø – med hensyn til transportsystemer spille en vigtig rolle i øers udviklingsstra- for personer og gods, energiforsy- tegier for at sikre en bæredygtig udvikling ning og markedsadgang, navnlig for af EU’s øer; SMV’er; Resolutionen er tegn på en gryende • Definition: Kommissionen skal klart forståelse – også i det store EU-system definere, hvilke geografiske, naturbe- – for øers særlige situation og særlige tingede og demografiske ulemper af vilkår. permanent art ø-områder kan være kendetegnet ved. Øer bør desuden have en passende definition/kategori- sering, som ikke alene tager hensyn til deres forskelligheder og særegenheder, men også deres særlige situation; Faktaboks EU og ØER Kommissionen skal ud over BNP også tage hensyn til andre statistiske Resolution om Økarakter: Beslutningen – eller resolutionen – hænger tæt sammen indikatorer, der kan afspejle den øko- med EU’s samhørighedspolitik, hvis hovedmål er at mindske de økonomiske, sociale nomiske og sociale sårbarhed, som er og miljømæssige uligheder mellem regioner. en følge af naturbetingede permanente Resolutionen kan læses i sin helhed her: http://www.europarl.europa.eu/sides/get- ulemper. Doc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P8-TA-2016-0049+0+DOC+XML+V0//DA • Infrastruktur og bæredygtig mobilitet: Der er behov for bedre forbindelser SEARICA Intergroup: The Seas, Rivers, Islands and Coastal Areas Intergroup er en af gennem færgeruter, forbedret adgang 28 Intergrupper, hvor parlamentsmedlemmer (MEP) på tværs af politiske grupper til havne og bedre luftfartstjenester. og komiteer kan gå sammen i et netværk om specifikke emner – i dette tilfælde bl.a. Behov for at støtte en afbalanceret øer – og formidle kontakt mellem MEPer og det øvrige samfund. udvikling i øområder ved at fremme The Seas, Rivers, Islands and Coastal Areas Intergroup er netværk for mere end 80 innovation og konkurrenceevne i disse MEP – fra Danmark sidder Jeppe Kofod med i gruppen. områder, som ligger langt fra større Find SERICA intergroup her: http://www.searica.eu/en/sea-basins-and-islands/ administrative og økonomiske centre islands og ikke nyder godt af let adgang til transport, samt behov for at fremme Definition af en ø: EU definerer, i forhold til støtte til tyndt befolkede områder, en ø lokal produktion til lokale markeder; som • Digital kapacitet er et absolut nød- • omgivet af vand. vendigt middel til at afbøde øom- • uden fast forbindelse i form af bro eller tunnel. råders transportmæssige handicap; • beboet af mindst 50 fastboende mennesker. Infrastrukturinvesteringer er påkræ- • liggende mindst 1 kilometer fra fastlandet. vede for at sikre, at der er adgang til bredbånd på øer, og at øer kan deltage Her falder Venø, Birkholm, Hjortø, Skarø , Askø-Lilleø, Barsø, Bjørnø, Baagø, fuldstændigt i det digitale indre mar- Egholm, Hjarnø, Mandø, Nekselø og Fur udenfor! ked.

10 Boganmeldelser Et billede af æbler. Om æblemosaikkerne på Fejø 2002-2014

Æblemosaikkerne er kendt fra Æblets Dag på Fejø, der fejres hvert år lørdag i uge 41. En tradition der går tilbage til 2002. Bogen fortæller om inspirationen til den første Æblets Dag og historien bag de enkelte mosaikker. Læseren får desuden et sjældent ind- blik i den kreative skabelsesproces, der ligger til grund for æblemosaikkerne. I Foto fra bogen: Æblemosik under opbygning billeder og ord følges processen fra de første idéer og skitser, henover pluknin- farverne ændrer sig i takt med æblernes Nielsen fotograf. Forord af Karen Syberg. gen af æblerne og opbyggelsen af motivet forfald. Bogen udkom i december 2015 og kan skridt for skridt på den 12m2 store søm- Lotte Rosenkilde, der også er kunstne- købes hos Fejø Letkøb. plade frem til afsløringen på Æblets Dag ren bag en række af Fejøs æblemosaikker, og de efterfølgende uger på havnen, hvor er forfatter til bogen og Hans Christian S.

Øers skæbne i globaliseringen-?! Omtale af Anders Källgård: Nära Nauru – Varför vi behöver öar (Carlssons, 2015)

Den svenske ø-forsker Anders Källgårds dele af befolkningen bl.a. af livstruende bog handler om øen Nauru i Stillehavet; diabetes. Og øen har f.eks. ikke længere verdens mindste ø-stat, areal 21 km² nogen bank (sic). Naurus ø-samfund (– som Anholt, men med en befolkning kæmper således fortsat med en kulturka- på 10.000!). tastrofe, hvor man er startet „forfra“ på Øen har i d. 20. århundrede gennem- ø-samfundets muligheder. levet en vanvittig op- og nedtur: I 1900 Som turist er det meget svært at få finder man enorme mængder af værdi- adgang til øen, men det lykkes Källgård fuld fosfat. Det bliver til et økonomisk at skaffe sig et 24-timers visa, der lige er eventyr for globale kapitalinteresser og nok til at gå øen rundt og erfare Naurus for øboerne selv, indtil det står klart, at ørkenlignende og forarmede tilstand. øens naturgrundlag er blevet lagt øde i – I sig selv en reportage som gør bogen markedsøkonomisk blindhed. I 70´erne meget tankevækkende for enhver øbo. er øens BNP på højde med de stenrige Nauru udgør et ekstremt eksempel, men oliestaters, men i 90´erne går det helt bogen konkluderer, at verden uden for galt. Og i dag er det reelt Australien der øen endda på flere måder befinder sig tæt oppebærer Naurus økonomi gennem på den. Hvor befinder danske småøer sig driften af en flygtningelejr. i dette tragiske perspektiv? Konsekvenserne af den ufattelige, Jørgen Rasmussen, Omø materielle rigdom er fortsat dybt alvor- lige: Pga. fatal fejlernæring lider store

11 Sommer på Småøerne – et udpluk af oplevelser Sommer på Agersø

Så er vi igen i gang med en travl sommer på Agersø med flere nye tilbud til vores gæster. Der er åbnet nye muligheder for at få stillet sulten, udover Kroen, er der på Lystbådehavnen både Ankerpladsen og pølsevogn, og Campinggården på Egholmvej har åbnet café Lavende. Dejligt med forskellige tilbud til turisterne. Agersø Naturcenter er kommet godt fra start og de besøgende bidrager med liv og glade dage på den gamle skole. Som altid er der mange aktiviteter: guidede ture, håndboldsstævne, Grundlovsdag på Skansen, Åben Ø-dag, Sct. Hans ved gadekæret, Mølledagen, Visens Skib Gadeteateret Dansk Rakkerpak har tidligere besøgt Agersø med stor succes lægger til kaj 14. juli. Og så kommer Havnefesten med 3 dages festligheder. Beboerforeningen holder Torvedag 6. august, med boder og konkurrencer og i år får vi igen besøg af gadeteateret Dansk Rakkerpak. Jytte Bjergvang Sommer på Venø

Der er solnedgangsmusik, Limfjords- fortællinger, konkurrencer på vand og land på årets sommerprogram for Venø. De fleste aktiviteter er gratis, andre har et mindre gebyr for deltagelse. Venø har premiere på en skattejagt, hvor både børn og voksne kan deltage, når de har en smartphone ved hånden. Installer gratis app’en: Venø App og kom i gang, når færgen lægger til kaj. Se detaljer om de enkelte aktiviteter på de angivne hjemmesider eller på www.venoe.dk. Nedenfor en oversigt over nogle af de mange muligheder, som en Venøtur i sommeren åbner for gæsterne. Jan Bendix-Venø

12 OMØ Kultur-dage 2016

I dagene d. 21-22-23 juli afholdes OMØ med vikingeskibet „Havhingsten af Helt i tråd med tidligere år afsluttes Kultur-dage for 6. gang under temaet: Glendalough“, og også en Eventyrlig hver dag med fællesspisning og masser af SKATTEØEN. Eftermiddag i Asernes Univers, eller musik om aftenen: Rugsted & Kreutzfeldt Det er det store sølvfund på øen det store tre-dages foredrag „De gamles (torsdag), Øboriginals (fredag) og Mike sidste efterår, der har inspireret folkene Visdom“. Tramp (lørdag). bag OMØ Kultur-dage til at dvæle lidt Også Vikingeborgen Trelleborg kom- ved fortiden og prøve at spinde en slags mer én af dagene og disker op med et Det fulde program vil ligge på kulisse af netop den opdagelse. mix af deres work-shops, og foruden www.omoekulturdage.dk, hvorfra man Der vil blandt andet være workshops, det altid efterspurgte Hestetræk og også vil kunne købe billetter. hvor man kan lave sine egne runer Ansigtsmaling, bliver der arrangeret en eller lave mønter og smykker. Og der anderledes Skattejagt for både store og er indtil flere foredrag; fx om en sejlads små. Sommer Kys Frøen og Find Haletudsen på Femø

„Kys Frøen“ og „Find Haletudsen“ er nye koncepter for leg og læring i det sydfyn- Turismens dag på Femø ske øhav, der skal give børnefamilier en Lørdag den 9. juli masse sjove og lærerige oplevelser i natu- Sommerens grønne ture ren eller kulturhistorien. Traveture onsdag d. 29. juni og 6. juli. En Kys Frøen udstilling udbyder en Cykelture onsdag d. 13. og 20. juli. halv snes forskellige aktiviteter, og Find Haletudsen tilbyder typisk 1-4 aktiviteter. Kærlighedskoncert med Søren Det ene af fire Kys Frøen Centre findes Stenderup på Højriis på Øhavets Smakke- og Naturcenter på Lørdag d. 16. juli Strynø. Fem af de seks Find Haletudsen Femø Klassisk på Femø Kro Stationer ligger på Avernakø, Lyø, Bjørnø, Onsdag d. 20 og onsdag den 27. juli Drejø og Skarø. Aktiviteterne er ikke helt ens, men er tilpasset de enkelte steders Femø Jazz Festival unikke atmosfære og veksler mellem 2.-7. august f.eks. kystsafari, vandvittige væsner, fug- Se program på www.femoejazz.dk lenørd og historien i stenen. Se mere på www.kys-froen.dk Læs mere om arrangementerne på www.femo.dk

13 Sommer på Småøerne – et udpluk af oplevelser Ø-løb

Motionsløb på småøerne er populært! Flere steder er det igen i år muligt at løbe en ø rundt et par gange og nyde udsigten. Der er forskellige distancer så hele familien kan være med. Husk dit ø-pas, så du kan samle på øer – og tag rundt til løb på øerne:

• Sejerø Runden, lørdag d. 9 juli. Info og tilmelding: www.sejero.dk/sejerø-runden

• Mandø Marathon, lørdag den 13. august. Info og tilmelding: www.mandoemarathon.dk

• Strynø Løbeevent, lørdag den 27. august. Info og tilmelding: strynoeloebeevent.dk

• Anholt Marathon, lørdag d. 3 september. Info og tilmelding: www.anholt-halvmaraton.dk

• Endelave Halvmaraton, lørdag den 10. september. Info og tilmelding: www.endelavehm.dk

• Orøløbet, søndag den 11. september. Info og tilmelding: www.oroeloebet.dk

• Aarø Naturløb, lørdag den 24. september. Info og tilmelding: www.aaro.dk/om-aaroe/nyheder/89-nyhed-5

– Tunø og Egholm har allerede afholdt løb i maj og juni måned

Sommer på Orø

Orø Havnefest Orø Cykeldag MC Island Træf 1.-2. juli 17. juli 26.-28. August Orø Cykelklub guider en cykeltur (ca. 25 Det årlige biker træf som afholdes sidste Ø-kuller-euro-uro-øro-Orø km) for alle cyklende på Orø weekend i august. Med besøgende fra 8.-10. Juli flere skandinaviske lande og så langt fra Billedhuggerne John Rud, Lena Orø Vikingemarked som Færøerne og Spanien er MC Island Søeborg og den lokale Steen B. 27.-31. Juli et populært tilløbsstykke for entusiaster Langvad er gået sammen om at stable Orø Havn danner rammerne for en hyl- på de motoriserede tohjulere. et særligt kunst-event på benene med dest til vores kulturhistoriske arv udstillinger af skulpturer, installa- Læs mere om arrangementerne på tionskunst og billedkunst akkompag- oroe.dkvv neret af avantgarde musik.

Musik & café i Stakladen på Hestebedgård. Kunsthåndværk og boder i haven. Se det fyldige program på Orøs hjemmeside.

14 Hjortøboen ø-hopper

Sommer på Endelave

Kaninmiddag på Café M 2. juli, 9. juli og 16. juli

Rigoletto Opera på Endelave 10. juli Sommerstemning på Hjortø havn Bag duggede ruder hos Bryggerlauget 13. juli, 17. juli og 20. juli Turisterne får nu mulighed for at øhoppe mellem Avernakø, Lyø og Faaborg. Der er mellem en hel stribe af småøer i det mulighed for et utal af kombinationer! En Guidet cykel/vandretur sydfynske øhav. I sommerferien kan man øhop-billet koster 100 kr. for voksne og 14 juli stå på Hjortøs lille færge, Hjortøboen, i 60 for børn. Svendborg og derfra hoppe mellem øerne Bag det nye initiativ står havneme- Lægeurtehaven Hjortø, Skarø, Drejø og Avernakø – og strene og turistcheferne fra Svendborg og Rundvisninger den 29. juni, 14. juli retur igen. Faaborg i samarbejde med Naturturisme og 21. juli og Økologisk Madaften i Det er også muligt at ’stå af’ ruten og I/S. Foreløbigt skal den nye sommerrute Lægeurtehaven den 22. juli. benytte en af de andre øers almindelige testes i 2016. Honning-slyngning i Lægeurtehaven færge til retur-rejsen. Skarø-Drejøs færge Hent Hjortøboens sommersejlplan den 23. juli Højestene sejler tilbage til Svendborg, her: www.hjorto.dk/hjorto_sejlplan_2016. mens Ø-færgen sejler tre-kantssejlads pdf Sommerbanko 14 juli

Torvedag – lige overfor Kroen 16. juli og 23. juli

Esben Kronborg i Skippergården 16. juli

Genbrug med stil 18. juli

Lasse og Mathilde i Skippergården Koncert den 22. juli

Læs mere om arrangementerne på Solnedgang på Mandø www.oenendelave.dk

Sommer på Tunø

Tunø Festival 30. juni-3. juli

Tunø havnefest Lørdag d. 3. september

Børn leger i nærheden af skibssætningen på Hjarnø

15 „Udsyn fra Femø“ af Digterprovsten

Kurt E. Johansson kom som provst til Femø og kom til at holde så meget af øen, at han besluttede sig for at flytte hertil, da han gik på pension. I huset fik han ind- bygget bogreoler overalt og inviterede til digteftermiddage, og i garagen indrettede han bogloppemarked: var der en bog, man gerne ville have, kunne man få den ganske gratis. Kurt faldt godt til på Femø, hvor han dog ikke „fik lov til“ udelukkende at hen- give sig til digte og alskens skriverier og studier. I en periode var han formand for Mindebænken på Femø Femø Beboerforening og deltog aktivt i mange af øens aktiviteter. Kurt døde den 1. september på punkt, hvor hans sidste udvalg blev gjort, skrift, nemlig velvalgte citater fra Kurt Nykøbing Falster Sygehus efter fald på og som han sine sidste år følte som sit E. Johanssons digte. Hans bror Per-Olof gaden i Nakskov forårsaget af en hjerne- sande hjem på jord. Ikke fordi samlingen Johansson læste enkelte af digtene op og blødning. rummer lyriske passager om øen – sådant Inge-Lise Bisted læste en af Kurts histo- Kurt skrev sit første digt som 11-årig var forbeholdt barndomserindringerne. rier. og fortsatte med at digte livet ud. Udgivet Onsdag den 20.april blev digtsamlin- Bænken indgår nu i den række af en digtsamling fik han aldrig, men for gen præsenteret i Femø Præstegård og bænke, som er opstillet rundt om på hans bror Per-Olof Johanneson, hans søn samtidig blev en mindebænk afsløret. Femø, og kan måske inspirere til køb af Rasmus Manley og Femø Beboerforening Beboerne var mødt talrigt op. Gitte digtsamlingen, som bl.a. kan erhverves har det været en naturlig ting at tage Marquardt som havde fået ideen til hos Havnehøkeren på Femø og i den opgaven på os. Samlingen hedder ’Udsyn bænken afslørede med henvisning til almindelige boghandel over hele landet. fra Femø’ for at holde fast i det udgangs- Kurts svenske aner en blå bænk med gul Inge-Lise Bisted Erhvervsstyrelsen på dobbelt ø-besøg

I majs to sidste dage besøgte fire embedsmænd fra Erhvervsstyrelsen sammen med Dorthe Winther og Lise Sørensen fra Ø-sammenslutningen og LAG Småøernes koordinator Morten Priesholm Årø og Mandø. Det er anden gang embedsfolkene, der varetager ø-støtten, tager på småø-besøg og får syn for sagn. Det er vigtigt, især da ordningen har flyttet ministerium og nye folk har taget over. Ø-støtten ligger nu i Erhvervsstyrelsen som også varetager LAG ordningen. Det var derfor meget oplagt og velkomment at embedsfolkene, der sidder med ansvaret for disse ord- Jakob Lei fortæller embedsmændene om ninger, fik lov at se lidt af den virkelige produkterne fra Årø Vingård verden. Der var naturligvis fokus på projekter, som havde modtaget støtte, og på Årø var en introduktion til Klithus Mandø og Disse ø-ture er vigtige og giver Take One Media, et lydstudie første stop. blev indlogeret samme sted. Dagen efter embedsfolkene mulighed for at få en reel Herefter gik det slag i slag med besøg på fremviste Mandø sine virksomheder og fornemmelse for virkeligheden som virk- det nystartede Årø Bryggeri, videre til projekter: Mandø Brugs, en af de mindste somhedsejer og projektholder på øerne. Årø Fiskerøgeri, og rundt til den nye Årø brugsforeninger i landet, Mandø Event, Samtidig giver det øboerne mulighed for Vingård. Årøs fremvisning af projekter der foruden en gårdbutik tilbyder sæl- og at træffe embedsmændene, vise deres og virksomheder demonstrerede et rigtigt østersture, Møllen, Campingpladsen, steder frem og drøfte forskellige forhold vellykket og godt eksempel på samar- Mandø B&B samt Mandø Kro fik alle vedrørende projekterne direkte med bejde ø-virksomheder imellem. mulighed for at fortælle embedsfolkene embedsfolkene. Fra Årø gik turen tværs over Jylland om deres vigtige projekter og disses LS til en tur med traktorbus via Ebbevejen betydning for deres egen virksomhed og til Mandø. Her fik embedsmændene øen.

16 Ø-pas til det danske ørige

20.000 ø-pas Ø-passet er i første omgang trykt i 20.000 eksemplarer og fås på færgerne eller de turistbureauer, der er anført i passet. Sæsonen 2016 skal bruges til at indsamle erfaringer, og at der så kan skabes økonomi til, at der til 2017 sæsonen kan udgives ø-pas i et langt større oplag.

Unikt samarbejde Sammenslutningen af Danske Småøer har taget initiativ til ø-passet og fået etableret et helt nyt samarbejde med Færgen, Færgesekretariatet og de andre rederier. Formanden for Sammenslutningen af Danske Småøer, Dorthe Winther er utrolig glad for samarbejdet og siger: „Det er helt unikt, at vi sammen kan markedsføre de danske øer, både de store og de små. Der er en kæmpe synergi i dette samarbejde.“ Ø-turismeambassadør Britta Leth har koordineret opgaven med ø-passet og glæder sig meget over, at det er lykkes at få alle øer med. Rigtig mange turister har en tradition for at besøge danske øer, og det nye ø-pas vil give øerne endnu større synlighed, så lysten til at besøge andre øer optimeres. Mange kender de store øer, men ikke de små. Med ø-passet bliver de opmærksomme på alle de gode oplevelser, der er på øerne, og på den måde vil flere forhåbentlig besøge øerne, skabe større omsætning på færgerne og øerne, og på sigt større beskæftigelse.

Yderligere oplysninger fås hos Ø-turismeambassadør Britta Leth, [email protected], tlf: 40 11 53 62. Ø-pas klar til turisterne på Orø www.facebook.com/oehop

Den 1. juni blev et helt nyt pas til det danske ørige præsen- teret. Med ø-passet kan turisterne samle på ø-oplevelser og konkurrere om, hvem der har besøgt flest øer.

For første gang er alle danske øer med færgeadgang samlet i én folder i form af et ø-pas. I alt 35 danske øer er med i ø-passet. Hver enkelt ø er præsenteret med et kort og foto samt faktaoplysninger og en lille beskrivelse af oplevelserne på øen. En QR-kode giver turisterne direkte adgang til øens hjemmeside, hvor der er oplysninger om oplevelser, turistattraktioner, spise-og overnatningsste- der, vandre-og cykelture m.v. I et blankt felt på hver ø-side kan turisterne samle på mærker fra de øer, som de besøger. Mærket – en silhuet af øen i messing – findes på en plade enten på færgen eller på det turistbureau, der er tilknyttet øen (mærkets placering er beskrevet ved det blanke felt). Med en speciel pen, der sidder monteret på pladen, gnides silhuet- ten af øen over i passet. Bagerst i ø-passet kan turisterne krydse af, hvilke øer de har besøgt, og konkurrere med familier og venner om, hvem der har besøgt flest øer.

Ø-hop på facebook og instagram På en ny Facebook-profil – øhop – kan turisterne fortælle om deres oplevelser på øerne samt præsentere fotos og videoer. Turisterne kan således inspirere hinanden til nye oplevelser på øerne. Her vil også løbende være konkurrencer med fine præmier Minster Karen Ellemann skraber det første mærke i sit øpas fra turistvirksomhederne på øerne. Også på Instragram – øhop – kan turisterne formidle fotos, og sidst men ikke mindst kan de begge steder #øhop og #øferie, og på den måde være med til at give oplevelserne på de danske øer endnu mere synlighed.

17 De små øer – destinationer med kvalitet Forretning og mersalg i turistbranchen på småøerne

Virksomhedskonsulent Margrete Bak og men på øerne for at tiltrække turisterne. ø-turismeambassadør Britta Leth De øer, hvor der er et godt samarbejde, har haft 2. rådgivningssamtale med alle og hvor kollegaen/konkurrentens virksomheder, der er udpeget til turisme- turismeprodukt/-oplevelse anbefales, projektet. Der er til den enkelte virksom- så turisten får en god totaloplevelse, er heds videre arbejde udarbejdet en rapport de øer, der kan tiltrække rigtig mange med anbefalinger samt udviklet forskel- gæster, skabe større omsætning og på lige specielle „værktøjer“. Efterfølgende sigt mere beskæftigelse. Samarbejde og er der afholdt opfølgningssamtaler, ydet koordinering af markedsføringstiltag er supervision og igangsat nye tiltag. grundlæggende for succes. Der er desuden gennemført net- På nogle af øerne er der igangsat ini- Britta Leth værksmøder for turistvirksomhederne tiativer til at oprette et korps af guider, på henholdsvis Orø, Agersø og Fejø samt markedsføre guideture både for grupper for udvalgte virksomheder på Bjørnø, og individuelle samt tilbyde faste ture i største netværksaktivitet for øerne, et Avernakø og Lyø. Netværksmøder viser, sommerhalvåret. ny ø-pas. Læs mere herom andet sted i at der kan arbejdes endnu mere sam- Og så er det lykkes at realisere den Ø-Posten.

Ture til de danske småøer – et kæmpe markedspotentiale

Gør det nemt for gæsterne pakke. Opfat hinanden som kollegaer og turen, giver det turisterne de nære ople- De danske småøer har et stort omsæt- ikke som konkurrenter – og alle kan få velser: øens historie og fortællingen om ningspotentiale i at tiltrække grupper, del i turistpengene. det at bo på en ø. Er der ikke guider på foreninger, menighedsråd, interesseorga- Lav sammen et forslag til en tur med øen, er det en rigtig god idé at etablere nisationer, busselskaber m.fl. Ved at lave pris og præsenter det på en A4-side med en guidegruppe, der kan indsamle viden forslag til endagsture til øerne, hvor der tekst og billeder. Koordiner markedsfø- om øen og tilføre guideteknik. Når gui- tilbydes en totaloplevelse med øens gode ringen, så alle bidrager med arbejdskraft derne er uddannede, kan guidegruppen attraktioner, færgebillet og spisning, så hertil. Det behøver ikke være dyre markedsføres på hjemmeside over for er det nemt at friste grupperne til at tage annoncer. Kontakt i stedet for potentielle grupper. Der bliver så også mulighed en tur til øen. Det kan godt virke uover- grupper direkte og få lov til at sende for at tilbyde guidede ture på fastsatte skueligt for de potentielle grupper selv at materialet til dem pr. mail. Vær opmærk- tidspunkter for individuelle turister. Disse finde oplysningerne og sammensætte et som på, at der ikke må sendes noget pr. kan sælges via øens hjemmeside fx via program med færgetider. Når de får til- mail, før I telefonisk har fået tilladelse place2book.com, hvor turisten kun beta- bud om en samlet pakke, og de kun skal hertil. Lav efterfølgende opfølgning pr. ler et lille gebyr. henvende sig et sted, så er det nemt for tlf., og så begynder der lige pludselig at Vil du vide mere om, hvordan du på dem at tage beslutningen om at besøge en komme bestillinger fra grupper til jeres din ø får etableret et samarbejde og en af de danske småøer. ø. Når en gruppe er på besøg, er der god guidegruppe samt koordineret markeds- mulighed for at planlægge arbejdet og føringstiltag, så er du meget velkommen Samarbejde og koordinering af mar- samtidig få en god omsætning. til at kontakte mig. kedsføring Britta Leth Samarbejde giver resultater, så gå sam- Guider – de nære oplevelser Ø-turismeambassadør men nogle virksomheder og lav en fælles Har øen guider, der kan være med på

Projektet er støttet af LAG Småøerne med midler fra den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) http://ec.europa.eu/agriculture/rural-development-2014-2020/index_da.htm samt støttet med midler fra Erhvervsstyrelsens Ø-støtte under Landdistriktspuljen

18 19 Folketingets ø-tur i sommersol Det danske sommervejr tilsmilede øerne da Folketingets Udvalg for Landdistrikter og Øer besøgte Lyø, Avernakø og Bjørnø den 6.-7. juni.

Indenrigs- og socialminister Karen Ellemann, der har færgerne under sit ressortområde, deltog på turens første del til Lyø. Vel ombord på ø-færgen bød Faaborg- Midtfyns borgmester Christian Thygesen velkommen til kommunen. Minister, udvalgsmedlemmer og embedsfolk fik desuden et ø-pas og skrabede på færgen silhuetterne af deres første øer. På Lyø gik turen øen rundt med traktorvogne med udsyn til øens flotte landskaber og malkekvægsbesætninger samt stop ved kirken og selvfølgelig den berømte klokkesten, som både udvalgs- Velbesøgt borgermøde på Avernakø medlemmer og minister fik til at klinge. Frokosten blev serveret på Café Højen og gav mulighed for uformel diskussion med politikerne ikke mindst om det netop vedtagne lovforlag om nedsættelse af færgetakster, der blev drøftet med ministeren. Så gik turen videre til Avernakø og rundtur her. Første stop var Munkegården, hvor udvalgsmedlemmerne blev budt på pandekager i haven og blev introduceret til stedet: Munkegården er et skole- og botilbud for børn og unge – og desuden øens største arbejdsplads med ca. 25 ansatte. Efter en smuk trak- tortur rundt Avernakø og Korshavn blev der afholdt et velbesøgt borgermøde i forsamlingshuset, hvor engagerede øbo- ere debatterede med folketingsudvalget. Spørgsmålene drejede sig i høj grad om Klokkestenen på Lyø ringede flittigt for folketingspolitikerne færger – dels om de kommende lavere færgetakster, men også om færgeservice, dvs. antal afgange og kommunens for- udvalgsmedlemmerne, der bestemt fik over et solbeskinnet øhav. Her på bakken pligtelse i forhold til ikke at skære i servi- stof til eftertanke med hjem. blev udvalgsmedlemmer præsenteret for cen, og om de ekstra penge, der er tilført Udvalgsmedlemmerne blev ind- Bjørne Herefords besætning på 18 amme- §20-midlerne og hvordan de anvendes. logeret på Avernakø Landhotel og køer – og i særlig grad også for tyren, der Men debatten bød på meget mere end introduceret til stedet, inden Avernakøs viste sig ualmindelig kælen. færger: der var også spørgsmål om mulig- Kulturspisning og forsamlingshus ser- Lavvuen – Bjørnøs samiske båltelt – heden for hjemmepleje på øerne og kom- verede en fin middag tilberedt af øens blev vist frem på vej tilbage med et stop munens forpligtelse på dette område. Et råvarer. også ved ’find haletudsen’-stationen: et forslag om at indskrive en anbefaling til Tidlig tirsdag morgen gik det med naturtilbud til Bjørnøs gæster. kommunerne om at facilitere og bakke op et smut forbi Søby værft på Ærø til Efter frokost og uformel debat i om etablering af lejeboliger på småøerne turens tredje småø Bjørnø. Her blev Bjørnø beboerhus returnerede udvalgs- (frem for at forhindre det) i bemærknin- udvalgsmedlemmerne mødt af kom- medlemmerne til Fyn beriget med mange gerne til planlovens afsnit om almennytti- munens robotplæneklipper på vejen til ø-indtryk og en indsigt, der giver dem ge boliger. Samt et ønske om en defineret Galleri Ena. Turen gik derpå til Bjørnø nye vinkler og forståelse for småø-forhold ø-politik i kommunen. Endelig blev det Vandværk – Danmarks mindste – som i deres arbejde i folketinget. sagt at både mobildækning og mulighe- forsyner øen med vand fra egen boring. LS den for lånefinansiering var for dårlige. En lille travetur til øens højeste punkt Mødet var udtryk for en god dialog med blev belønnet med den fineste udsigt

20 Nedsættelse af færgetakster – hvor langt er vi?

Lovforslaget til nedsættelse af fær- til den enkelte kommune i samarbejde der ordningen fungerede i 2015. getakster blev vedtaget den 3. juni. med øboerne at finde ud af, hvordan Fra Ø-sammenslutningens side lavede Sideløbende er bekendtgørelsen til de vil bruge midlerne, så længe der er vi en spørgeskemaundersøgelse på øerne lovforslaget sendt i høring. I bekendt- tale om takstnedsættelser. Man kan – så om ordningen, og da ø-kommunerne gørelsen findes bl.a. fordelingen af vidt vi forstår – vælge at lave meget lave skulle indsende deres redegørelser midlerne til den enkelte kommune. takster til passagerer eller cykler. Eller for den første periode ved udgangen lave helt gratis perioder – fx en uge eller af marts måned, fremsendte vi fra Det forventes, at ordningen træder i kraft 14 dage (så langt midlerne rækker). Eller Ø-sammenslutningen vores kommentarer 1. august 2016 med start mandag den forsøge at fordele midlerne i henhold til til ordningen 8. august. Midlerne må kun bruges i to de takster, som kommunernes tilskud er I den forbindelse spurgte vi perioder af året: fra medio marts og frem beregnet ud fra: Taksterne, der lægges Ministeriet, om der kom en samlet til skolesommerferiens start, samt fra til grund for de tekniske beregninger af opsamling på ordningen. Vi fik det svar, skoleferiens slutning og frem til medio den samlede billetindtægt efter stk. 1, at det forventede man ikke, men at vi november. udgør pr. kilometer 1,28 kr. for gående, kunne søge aktindsigt i kommunernes Inden for denne periode kan den 3,66 kr. for personbil, 1,28 kr. for cykel, indberetning. enkelte kommune tilrettelægge hvilke 1,83 kr. for motorcykel, 3,66 kr. for cam- Det har vi så gjort og har netop i takster, der skal sættes ned, i forhold til pingvogn, 3,66 kr. for auto-campere og skrivende stund modtaget tallene og kan det tilskud, kommunen får. 6,18 kr. for bus. Desuden indregnes en således begynde at udarbejde en samlet Lige til det sidste har vi fra grundpris på 20,22 kr. for en returbillet oversigt over, hvordan det er gået i de Ø-sammenslutningens side arbejdet hårdt pr. passager i de tekniske beregninger. enkelte færgeselskaber. på, at den kommunale tilrettelæggelse (Bekendtgørelsen §2, stk 3). Vi kan se på de tilbagemeldinger, vi af ordningen skal ske i samarbejde med har fået fra enkelte øer, at nogle kommu- øboerne, således at intentionen bag ord- ner forståeligt nok lige har skullet finde ningen om at skabe vækst og udvikling Opfølgningsredegørelser for nedsæt- deres ben i denne ordning, og dermed kommer til at ske i dialog med øboerne. telse af godstakster har nedsat taksterne med en vis forsigtig- Til 3. behandlingen stillede Alternativet Reduktionen i godstakster har nu virket hed. Det betyder, at de dermed kommer vores forslag som ændringsforslag, og det i et år, og vi har hørt mange tilfredse til- ud med et overskud på ordningen, og blev vedtaget af et enigt folketing. bagemeldinger fra øboere om den forskel efter hvad vi hører, har de planlagt at Tilbage står så at få den lovmæssige for- for de erhvervsdrivende, godsreduktionen investere det i serviceforbedringer, såle- mulering ’inddragelse af lokale forhold’ gør. des som ordningen også foreskriver. omsat i bekendtgørelsen, således at der Af bekendtgørelsen om godstakstre- Ingen ordning uden mindre ’børnesyg- dér tydeligt kommer til at stå, at den duktion fremgår det, at ø-kommunerne domme’, der skal tilrettes, men tilsyne- kommunale tilrettelæggelse af ordningen hvert år skal udarbejde en opfølgningsre- ladende virker ordningen til gavn for skal ske i samarbejde med øboerne. degørelse om, hvordan tilskuddet til ned- erhvervslivet på småøerne. sættelse af færgetakster for godstransport dw Hvor meget sættes takster ned? er anvendt i det foregående regnskabsår. Det korte af det lange er, at takstnedsæt- Første opfølgningsskrivelse har skullet telserne ikke kommer til at gælde i sko- afleveres inden 31.3.2016 for de 7 måne- lernes sommerferie og ikke om vinteren (ca. midt nov.-midt marts). Men der ud over er det faktisk helt op

Nyhedsbrev Meld dig ind i LAG Småøerne! Se flere ø-nyheder og til- Alle fastboende på de 27 småøer over 15 år kan blive medlem. meld dig nyhedsbrevet fra Medlemskabet er gratis. Tilmeld dig ved at sende dit navn, adresse, Sammenslutningen af Danske fødselsdag og email-adresse til [email protected]. Småøer på www.danske-smaaoer.dk Følg med på www.lag-smaaoerne.dk – Her meddeles det, når der åbnes for ansøgninger til LAG-midler på småøerne.

21 Ø-støtten – Projekter på de små øer

Landdistriktspuljens ø-støtte ligger nu • Fællesprojekter for flere øer foretaget for støtten gives der således lån under Erhvervsstyrelsens kontor for land- • Forprojekter, f.eks. forberedelse af fremfor tilskud. distriktsudvikling. Næste ansøgningsfrist større projekter, der kræver grundigere Foreninger/fonde, hvor overskuddet er den 24. juni 2016 kl. 12:00. undersøgelser og evt. konsulenthjælp går til ejerkredsen, får ligeledes tildelt lån. Det forventes, at der kommer en runde Er der tale om en forening med et almen- mere i efteråret 2016. Lån eller tilskud? nyttigt formål, kan man som regel opnå Landdistriktspuljens ø-støtte skal støt- Ø-støtten ydes enten som tilskud eller tilskud. te initiativer og projekter, som kan skabe som lån (10- årige rentefri lån, der er Når ø-støtten ansøges, er det vigtigt udvikling på småøerne og medvirke til afdragsfri i de første 3 år). at begrunde sin ansøgning, selv om det at skabe eller bevare arbejdspladser på I grove træk gælder det at private f.eks. ’bare’ er til et lille projekt: hvis man øerne. erhvervsdrivende ikke kan få direkte til- eksempelvis søger til en ny fryser, så skriv Der ydes bl.a. støtte til: skud, men derimod lån til investeringer, hvorfor – hvad forskel det gør, f.eks. for • Etablering eller udvidelse af produkti- der giver en værdiskabende forøgelse driften fremover. ons-, forarbejdnings- og servicevirk- Hvis erhvervsstyrelsen vurderer, at Læs mere om ø-støtten via dette link: somheder eller butikker, især daglig- ansøger opnår en værdiforbedring af sin http://www.livogland.dk/ministeriets- varebutikker. ejendom, eller på anden vis vurderes at egne-puljer-stoetteordninger/landdi- • Projekter, der kan medvirke til at øge kunne profitere personligt på investeringer striktspuljen-oe-stoette/oe-stoette omsætningen på øerne, f.eks. kursus- centre, campingpladser, ferieboliger, cafeer mv. • Kulturelle projekter • Projekter der understøtter øboernes levevilkår

Alt hvad hjertet kunne begære på ø-markedet i Struer

Forud for årets generalforsamling havde venøboerne lagt sig i selen og forberedt vinduesudstilling fra øerne i Struers gåga- de foruden et flot marked fredagen op til generalforsamlingen. Alskens lækkerier og fint håndværk fra de små øer var at finde på ømarkedet på havnen i Struer. Det var et vellykket arrangement og flot at få samlet så mange producenter, heraf flere fra Småøernes Fødevarenetværk foruden mange kunsthåndværkere: Der var alt lige fra sæbe fra Orø og cremer fra Fur, saft fra Fejø og Strynø, honning fra Orø og Årø, sennep og balsamico fra Fur, salt & sylt fra Agersø, urte- og tangpesto, tangmel og tangakvavit fra Endelave, tang fra Omø, bolcher fra Orø, over pølser fra Fur, Årø, Venø, Sejerø og Mandø, Venøkartofler, øl fra Orø, Mandø og Fur, til kunsthåndværk og pileflet fra Bjørnø, musemåtter, postkort, og indkøbsnet fra Askø, møbelflet fra Endelave, indgraveret glas og fuglekasser fra Orø, keramik og kunst fra Hjarnø – og meget, meget mere. LS

Et udpluk af de mange lækre ø-produkter

22 Ø-Sammenslutningens 43. ordinære generalforsamling på Venø

Fra generalforsamlingens afstemning til formandsvalget

Generalforsamlingen i mht. at have store rejseafstande og ikke rekruttering af yngre frivillige i øernes Sammenslutningen af Danske naturligt at tilhøre en kommune, som kan beboerforeninger, indsatser vedr. digebe- Småøer indeholdt bl.a. beretning fra bakke op om LAGen. skyttelse samt mobil- og IT-dækning til et formanden og en drøftelse af forslag Færgespørgsmål blev der naturligvis mere generelt fokus på og synliggørelse af fra bestyrelsen. også plads til i formandens beretning: det, der gør øboere stolte – det vi bræn- Nedsættelse af takster for godstransport der for – hvordan får vi den gode historie Af de 27 medlemsøer var 23 øer repræ- trådte i kraft 1.6.2015, og har generelt ud over rampen? Der kom mange gode senteret ved generalforsamlingen på Venø haft positiv betydning for småøerne, om input til bestyrelsens arbejde fremover! den 21. maj. Her bød Struers borgmester, end ordningen har skønhedsfejl regelsæt- Mads Jakobsen, velkommen bl.a. med tet. Valg af formand ordene ’kommunen vil understøtte Et nyt lovforslag om takstnedsættelser Formand Dorthe Winther var på valg udviklingen på Venø – kommunen vil for færgetransport i forårs-og efterårs- og genopstillede uden modkandidater. Venø’. Tidligere medlem af folketinget månederne er på vej, og fordelingen af Skriftlig afstemning fandt sted, og Dorthe Flemming Damgaard Larsen fra Venstre midlerne mellem kommunerne er nu Winther blev valgt med 23 stemmer ud af deltog også i generalforsamlingen. udmeldt, men rejser spørgsmålet: Er der 23 mulige stemmer for de næste to år. penge nok til det, der politisk er udmeldt? Ny postaftale, LAG beskæringer – og Dorthe Winther ønsker, at den enkelte Nye bestyrelsesmedlemmer lidt om færger… færgekommune og øboerne sammen Ved generalforsamlingen trådte to med- Blandt mange andre ting redegjorde finder løsninger, der fører til øget besøg lemmer ud af bestyrelsen, nemlig Nekselø formand Dorthe Winther i sin beretning på øerne, så flere får glæde af natur- og og Bjørnø. De to nye indtrædende for den nye postaftale og satte spørgs- ø-oplevelser i øvrigt. medlemmer er Mandø og Orø i overens- målstegn ved, om der med aftalen er lavet Formandens beretning kan læses i sin stemmelse med Ø-sammenslutningens lige vilkår mht. post: eksempelvis er der helhed på vores hjemmeside: rotationsliste. (Efter generalforsamlingen er stor usikkerhed om, hvor vidt øboerne www.danske-smaaoer.dk/dokumenter til næste år i 2017 bliver det Skarøs og sikres omdeling af dagblade fra næste år, Agersøs tur). samt hvordan flexbolig-ordningen kan Fremtidige indsatser i Næste års generalforsamling bliver spille sammen med nye, strammere regler Ø-sammenslutningen på Avernakø den 19.-21. maj 2017, og for gebyrer på postuddeling til ikke- Bestyrelsen havde sat kommende fokus- Mandø har meldt sit værtskab for 2018. folkeregisteradresser. områder i foreningen til i debat i general- LS LAG Småøerne er oprettet, men der er forsamlingen. Temaerne spredte sig vidt: varslet nedskæringer på 30% pr.1.1.2017 fra indsatser vedr. bosætning, ældrepleje, for alle LAGer. Dorthe Winther rede- økologi, lånemuligheder, særlige regler gjorde for LAG Småøernes særlige vilkår for fiskekvoter og sommerhusudlejning,

23 Afsender: Sammenslutningen af Danske Småøer Strynø 5900 Rudkøbing

En ø, der til fulde har opfyldt sit potentiale…

I påsken drog 8 strynboere på eventyr af Helgoland til – bogstavelig talt. Som øbo ser man muligvis med lidt andre, og måske mere indforståede, øjne på andre øer. Den her ø var noget af en oplevelse! – og meget, meget anderledes end vores egne småøer. Helgoland ligger 3 timers sejlads ud for kysten af det nordvestlige Tyskland og består af en 1 km2 stor klippeø og lige ved siden af en 0.7 km2 stor san- drevle kaldet ’Düne’, hvor lufthavnen ligger. Helgoland har i allerhøjeste grad forstået at opfylde sit potentiale mht. turisme – og måske mere til: Det lille fugleskær (på størrelse med vores mindste øer Hjortø eller Birkholm) Helgoland set fra den ene ende til den anden med de mange bombekratere på Oberland. I baggrunden anes modtager årligt 320.000 turister – Düne med lufthavnen 320.000! Det er altså mange! Der er ca. 1400 fastboende helgolændere til den til tyskerne og fik Zanzibar i bytte. opbyggede ’Unterland’ nedenfor, skabt at servicere de mange turister. Øen Under krigen blev der bygget et stort af sand spulet op på grundfjeldet: Kejser har udover naturligvis skole, kirke og militært bunkeranlæg, så vel som et Wilhelms og Hitlers værk. Desuden er supermarkeder også hospital, akva- civilt. Der opholdt sig under krigen der et enormt havneanlæg. Helgoland er rium, kolonihaver, fodboldbane med 2.500 helgolændere, ca. 3.500 tyske sol- base for store vindmøllebyggerier, og i kunstgræs og belysning, kvæg- og dater samt 6.000 straffefanger på øen. I det hele taget flittigt benyttet af off-shore fåredrift, wellness svømme- og sauna krigens slutningen blev øen totalt søn- industrien, marinefartøjer og krydstogt- anlæg, marinebiologisk afdeling af derbombet og helgolænderne evaku- skibe og er desuden et oplagt stop for en universitetet og et utal af hoteller, B&B eret. Frem til 1950 var der forbud mod del lystsejlere på langtur. og pensionater samt et hav af duty-free at gå i land pga. faren for uspængte Af en småø af være, må man sige, at butikker. Øen er nemlig toldfri – og miner. I 1954 vendte den første helgo- den har opfyldt sit potentiale til fulde. desuden momsfri! landske familie tilbage igen. Om det så er en ønskværdig fremtid for I de sidste godt 100 år har øen levet Helgoland består i dag af en 50-60 andre småøer, må være op til smag og en omtumlet tilværelse. I slutningen meter høj, rød sandstensklippe, hvis behag... af 1800 tallet afleverede englænderne top kaldes ’Oberland’, samt det kunstigt LS

Redaktion: Sammenslutningens bestyrelse Ø-Posten udgives med tilskud fra Erhvervs- og Ø-POSTEN Dorthe Winther, Omø, ansv.h. 58 19 91 80 Vækstministeriet og fra Kulturministeriets pulje Eva Terkelsen, Bjørnø 20 63 15 31 til landsdækkende almennyttige organisationer. Nyheder fra Sammenslutningen af Danske Anni Sørensen, Askø 61 68 63 53 Annoncer: 4,00 kr. pr. spalte-mm. Småøer. ISSN-0105-4325. Jan Fabricius, Birkholm 40 40 03 25 Tryk: Svendborg Tryk. Oplag: 3300 Ø-Postens spalter er åbne for alle; Jan Bendix, Venø 40 42 21 05 Redaktionen afsluttet 9. juni 2016 artiklerne er ikke nødvendigvis udtryk for Birgitte Dahl Jeppesen, Anholt 61 39 76 93 Abonnement: 150 kr. pr. kalenderår. Sammenslutningen af Danske Småøers Erik Fuchs, Orø 44 99 29 05 Ø-Posten: Sammenslutningen af Danske holdninger. Indsendte artikler bedes ikke over- Preben Jørgensen, Mandø 42 75 13 47 Småøer, Strynø Brovej 12, 5900 Rudkøbing stige 1500 anslag. Redaktør: Lise Thillemann Sørensen Tlf. 62 51 39 93 Deadlines for Ø-posten: Layout: Erik Steenstrup Dyhr E-mail: [email protected] September-nummer: deadline 25. aug. 2016 Foto: Britta Leth, Jan Bendix, Mette Truelsen, Se flere ø-nyheder og tilmeld dig nyhedsbrevet December-nummer: deadline 25. nov. 2016 Lise Mortensen Høy, Hans Christian S Nielsen, fra Sammenslutningen af Danske Småøer på Marts-nummer: deadline 25. feb. 2017 Lise T. Sørensen. Juni-nummer: deadline 25. maj 2017 www.danske-smaaoer.dk