Innviertel Winter 2019/2020

Wir wünschen euch ein frohes Fest und ein glückliches neues Jahr.

Unser Büro ist vom 23. Dezember bis einschließlich 6. Jänner geschlossen.

Pensionistenverband Oberösterreich Aktuell | Themen der Zeit

Themen der Zeit – wir reden mit Unsere Pensionen sind ﬁ nanzierbar Jede Verbesserung bei den Pensionen wird zum Anlass genommen, die Finanzierbarkeit unseres Pensionssystems nach dem Umlageverfahren öffentlich in Frage zu stellen. Dabei wird auch nicht zurückgescheut, Horrorzahlen an die Wand zu malen.

Die Fakten sehen anders aus. Die luten Euro-Beträgen rückläu g. Bei PRIVATE PENSIONEN Ausgaben für die gesetzlichen Pensi- den Beamtenpensionen, die ein ande- Auch kapitalgedeckte private Pen- onen, gemessen an der Wirtschaftsleis- res System haben, werden die Ausga- sionen lösen das Problem, dass die tung, steigen trotz starker Zunahme der ben des Staates durch bereits beschlos- Menschen älter werden und mehr PensionistInnen von derzeit 13,8 % auf sene Änderungen kräftig zurück gehen. PensionistInnen auf die aktiven Beitrags- lediglich 15 % bis Mitte der 2030er Jahre zahlerInnen kommen, nicht. Auch hier an und werden nachher bis 2070 wie- VERTEILUNG DER BUNDES- werden die Pensionen immer aus der der auf 14,3 % zurück gehen. BEITRÄGE (AUSFALLHAFTUNG) aktuellen Wirtschaftsleistung gezahlt, Die Pensionen der ArbeitnehmerIn- auch hier kommen also die Erwerbs- FINANZIERUNG DER GESETZ- nen werden fast zur Gänze aus Beiträ- tätigen für die PensionistInnen auf. Im LICHEN PENSIONSVERSICHERUNG gen nanziert. Der Bundesbeitrag aus Gegensatz zu den gesetzlichen Pensi- Die Finanzierung der gesetzlichen Steuermitteln (Ausfallshaftung, ohne onen sind private Pensionen jedoch den Pensionsversicherung wurde seinerzeit Ausgleichszulagen) betrug für sie 2018 Risiken der Kapitalmärkte ausgesetzt. so konzipiert: 1/3 Beiträge der Arbeit- nur 12,3 Prozent. Für die PV der Gewer- Durch die Finanzkrise 2008 wurden die nehmerInnen, 1/3 der ArbeitgeberIn- betreibenden beträgt der Bundesbei- Guthaben für die private Altersvorsorge nen und 1/3 Bundesbeiträge aus Steu- trag 36,3, bei den LandwirtInnen 84,3 massiv entwertet. Zudem sind die Ver- ermitteln. Diese sind für die sozialen Prozent. Sie zahlen 18,5 bzw. 17 Pro- waltungskosten höher und die Versiche- Aspekte im Pensionssystem und sie zent an Beiträgen ein, bei den Arbeit- rungskonzerne müssen Werbeausgaben sind bedeutend niedriger, als das sei- nehmerInnen werden hingegen 22,8 und Gewinne verdienen. Bei der priva- nerzeit angenommene Drittel. In den Prozent einbezahlt (Arbeitnehmer- und ten Pensionsvorsorge müssen die Arbeit- letzten Jahren waren sie sogar in abso- Arbeitgeberbeitrag). geber keine Beiträge leisten und es gibt keine jährliche Anpassung der Pensions- Trotz mehr Pensionen bleiben die Pensionsausgaben stabil leistung. Es muss immer wieder festgestellt werden, dass bei bestehenden pri- 30 % vaten Pensionen die Versprechungen 30,4 % 25 % nicht eingehalten werden können. 18,6 % 20 % BENEIDENSWERTES SYSTEM

15 % Schon bei der Beschlussfassung des ASVG vor über 60 Jahren wurde die Un - 10 % nanzierbarkeit behauptet, sie ist bisher 5 % nicht eingetreten. Damit unsere Älteren

0 % sorgenfrei und ohne Armut leben kön- nen braucht es eine gute wirtschaftliche 2016 2018 2020 2022 2024 2026 2028 2030 2032 2034 2036 2038 2040 2042 2044 2046 2048 2050 2052 2054 2056 2058 2060 2062 2064 2066 2068 2070 Entwicklung, eine gute Beschäftigungs- Anteil der über 65-jährigen Staatliche Ausgaben lage, wenige Arbeitslose, Löhne und an der Bevölkerung für Pensionen in % des BIP Gehälter, die die ArbeitnehmerInnen Quelle: EU-Kommission, Länderbericht für Österreich; Eurostat / Kontrast.at am wirtschaftlichen Erfolg teilhaben Bundesbeitrag in Prozent der Pensionsausgaben 2018 lassen. Nicht das gesetzliche Pensions- alter darf angehoben werden, sondern Pensionsversicherung das tatsächliche Antrittsalter soll durch 12,30 % der ArbeitnehmerInnen bessere Arbeitsbedingungen steigen. Pensionsversicherung Das Umlageverfahren ist bei Ver- 36,30 % der Gewerbetreibenden lässlichkeit und Lebensstandardsiche- Pensionsversicherung 84,30 % rung für die ältere Generation überle- der Bauern gen. Andere Länder, die in den letzten 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Jahrzehnten ihre Pensionssysteme pri- Quelle: Jahresbericht der österreichischen Sozialversicherungen vatisiert haben, beneiden uns.

2 wir l Winter 2019/2020 10 EURO Aktuell Aktuell| Vorwort pro Eintritts- karte Meine Meinung Wir sitzen im selben Boot

Christian Muthspiel & Orjazztra Vienna , © Lukas Beck Dennis Russel Davies, © Christian Herzenberger Manche Junge werfen uns Alten pauschal vor, Kulturtipps die Erde kaputt zu machen. Doch wir sitzen Brucknerhaus Linz im selben Boot und Gegen Vorlage des Mitgliederausweises kann die brauchen gemeinsame Karte zum Preis von 10 Euro erworben werden. Strategien.

Mi, 18. 12. 2019, 19.30 Uhr | Die große Weihnachtsgala Es sieht so aus als gäbe es Wiener Sängerknaben, Trompete: Gerhard Fluch, einen Zwist der Generatio- Orgel: Bernhard Prammer. nen wegen des Klimas. Wir Mi, 22. 1. 2020 19.30 Uhr | Christian Muthspiel & Orjazztra Vienna hören, dass das Klima aus Das 18-köp ge Orjazztra Vienna ist mit 2 Bässen, 2 Schlagzeugen, den Fugen gerät, die Pol- Klavier, 6 Holz- und 6 Blechbläsern besetzt. kappen schmelzen, viele Komponist und Leitung: Christian Muthspiel Arten dieses Planeten aus- Do, 23. 1. 2020, 19.30 Uhr | Benjamin Beilman & Danae Dörken gestorben sind. Die Fridays- Von alten und neuen Welten – Violine: Benjamin Beilman, for-Future-Generation pro- Klavier: Danae Dörken testiert daraufhin und wirft unserer Generation pauschal Mi, 12. 2. 2020, 19.30 Uhr | Dennis Russel Davies & Filharmonie Brno vor, ihr die Zukunft zu rauben. Filharmonie Brno, Dirigent: Dennis Russel Davies Wir Älteren, die es immer Karten: Brucknerhaus Linz, Tel. 0732/77 52 30, [email protected] gut gemeint haben mit unse- Landespräsident Die Karten sind im Vorverkauf im Service-Center erhältlich. ren Kindern und Enkelkin- Konsulent Heinz Hillinger dern, sind vor den Kopf gesto- ßen, und erzählen den jungen Menschen, dass sie zur privilegiertesten Generation seit Men- schengedenken gehören. Sie haben mehr an Bequemlichkeit, tolle Freizeitangebote, grö- ßere Bildungschancen, mehr Mobilität, bessere medizinische Betreuung und Konsummöglich- keiten denn je. Und während wir uns da in einen Generati- © by Lukas Beck Lukas © by onenkon ikt treiben lassen, sitzen die wahren Verursacher im Trockenen. Es sind einige Kon- Wiener Johann Strauß zerne, die skrupellos die Ressourcen des Plane- ten vergeudet, ganze Landstriche verwüstet und Orchester Menschen ausgebeutet haben, damit sie noch mehr und mehr Pro t machen können. 1. Mai 2020, 18 Uhr im Brucknerhaus Linz. Wir Alten und die Jungen – wir sitzen im sel- Zum letzten Mal war das Wiener Johann Strauß Orchester 1987 ben Boot und wir wollen, dass dieses Boot in unter Kurt Wöss mit den Solisten René Kollo und Melanie Holliday eine schöne Zukunft segeln kann. Wir brauchen im Linzer Brucknerhaus zu Gast. Am Abend des 1. Mai 2020 ist nach gemeinsame Lösungen und Strategien. Denn dieser langen Pause wieder ein Konzert unter dem Dirigat von Maes- wir haben einen Generationenvertrag und kein tro Johannes Wildner geplant. Generationenproblem. Karten: Andrea Kalod (Preis: 26 bis 36 Euro), Auf eine schöne Zukunft ho t Tel. 0732/66 32 41-12, E-Mail: [email protected] Euer Heinz Hillinger

wir l Winter 2019/2020 3 Braunau

LAbg. Erich Rippl Mit flächendeckender Lkw- Maut den Schwerverkehr auf die Schiene bringen Kilometerabhängige Abgabe wie in der Schweiz stärkt den Bahnverkehr und löst das Altheim 1 – 3 © pixelkinder.com Problem der Mautumgehungsrouten.

Alleine die bauliche Erhaltung der Lärmbelastung müssen wir noch mehr Landesstraßen kostet laut Oö. Lan- Güterverkehr auf die Schiene bringen“, desrechnungshof jährlich rund 50 Mio. ist SPÖ-Landtagsabgeordneter Erich Euro. Das sind mehr als 8.300 Euro pro Rippl überzeugt. vorhandenen Kilometer Landesstraße. Für die SPÖ ist eine flächende- „Schwere Lastkraftwagen verschleißen ckende Lkw-Maut nach Schweizer Vor- die Straße im Schnitt 15.000 Mal mehr bild ein erprobtes Beispiel, um Stra- als Pkw. Damit sind sie die Hauptver- ßenerhaltung, Klimaschutz und die ursacher der Straßenabnutzung. Insge- Förderung des Schienen-Güterverkehrs samt deckt der Lkw-Verkehr in Öster- unter einen Hut zu bringen. In der reich nur 21 Prozent der durch ihn Schweiz sind Lkw seit 1985 verpflich- Braunau 1 – 2 verursachten Kosten auf Landes- und tet, eine Straßennutzungsgebühr zu Gemeindestraßen durch die beste- zahlen. Sie wird nach den tatsächlich henden Steuerleistungen. Zusammen gefahrenen Kilometern mittlerweile mit dem Aspekt der CO2-, Staub- und elektronisch berechnet.

Altheim 81., Josef Niederwinkler 81., Aloisia Stampfl Beim Freundschaftskegeln im Gasthaus 80., Johann Gurtner 80., Franz Freischlager Bevelander in Braunau war die Ortsgruppe 65., Rudolf Stempfer 55. Geburtstag. Altheim wieder sehr erfolgreich. Die Damen waren die Gewinnerinnen und die Herren Braunau Hochburg-Ach erreichten den zweiten Platz. In der Einzel- Wir gratulieren: Johann Redinger zum 95., wertung konnte sowohl bei den Damen mit Eleonore Feichtenschlager 94., Anna Redin- Elfriede Peham (mit nur einem Punkt Rück- ger 91., Adelheid Begsteiger 85., Erna Narat stand auf Platz 1) als auch bei den Her- 85., Elfriede Pichlmeier 82., Eduard Gnaiger ren mit Franz Schrems Platz 2 erzielt wer- 82., Erika Schendl 81., Josef Doppermann den. Herzlichen Glückwunsch zu den tollen 81., Hildegard Hager 81., Anna Göbhart 80., Ergebnissen. Hermann Berger 80., Anna Georg 75., Helga Dem Bezirkswandertag in Munderfing Egger 75., Josef Nigl 75., Veronika Holitschke statteten wir mit einer kleinen Gruppe einen 65., Franziska Flöcklmüller 95., Rosa Fuchs Besuch ab und genossen die Wanderung 90., Maria Haider 90., Elisabeth Blettenweger von acht Kilometern bei herrlichem Wan- 86., Karl Lettner 85., Anna Maurer 84., Ingrid Höhnhart 1 – 3 derwetter. Purgstaller 83., Magarethe Berger 82., Erika Termine: jeden ersten Donnerstag im Monat Watzka 80., Ernst Weissinger 80. Geburtstag. Treffen wir uns im Klubheim. Am Samstag, Altheim. 14. 12., 12 Uhr findet im Gasthaus Englwirt Eggelsberg 1 Anna und Rupert Gruber feierten Diamantene Hochzeit. Freundschaftskegeln Braunau. (Burgstaller) unsere Weihnachtsfeier statt. Termin: Am Samstag, 21. 12. um 12 Uhr 2 – 3 Fr, 10. 1., Fahrt zur Karlich-Show nach Wien laden wir alle recht herzlich zu unserer Weih- Braunau. Wir gratulierten 1 Helga Kasper zum 91. und 2 Alois Daxl – Informationen bei Frau Karrer. nachtsfeier im Gasthaus Scharinger (Stein- zum 70. Geburtstag. Wir gratulieren: Rosa Gadermaier zum 81., erwirt) ein. Eggelsberg. Karl Achleitner 80., Rudolf Auer 89., Josef Fes- Wir gratulieren: Josef Schneitl zum 87., Vors. Alfred Lehner gratulierte Franz Zauner sel 89., Johann Bauer 87., Aloisia Mühlegger Romana Buchmayer 87., Anna Reiter 85., zum 80. Geburtstag.

4 wir l Winter 2019/2020 Braunau

Puscher 70., Gerhard Feix 65. Geburtstag und dem Ehepaar Brigitte und Alfred Puscher zur Goldenen Hochzeit. Hackenbuch Wir gratulieren: Arthur Hagn zum 80. Geburts- tag. Handenberg Unser Oktobertreff fand im kleineren Rahmen statt, war aber sehr unterhaltsam und interessant. Beim Bezirkswandertag in Munderfing waren wir mit einer großen Gruppe dabei. Termin: Do, 19. 12., 12 Uhr, Gasthaus Scha- ringer, Weihnachtsfeier. Wir gratulieren: Franz Hainz zum 80., Ludwig Scharinger 87., Elisabeth Sax 89. Geburtstag. Hochburg-Ach Am 7. Oktober fand der Sozialsprechtag im Betreuten Wohnen statt. Eggelsberg Handenberg Wir gratulieren: Inge Kranz zum 89., Grete Baumann 87., Johann Zarfl 86., Johann Sei- Friedrich Maislinger 85., Elisabeth Wieser 80., fert 85., Michael Esterbauer 82., Frieda Garn- Ernst Baumgartlinger 81. Geburtstag. weidner 92., Stefan Sterz 81., Erna Eckl 80., Christine Auer 80., Hans Gradischnig 75., Feldkirchen Maria Pocvic 65. Geburtstag. bei Mattighofen Viel gelacht haben wir beim Besuch des Höhnhart Lustspieles der Theatergruppe Feldkirchen Die Kegelnachmittage im Gasthaus Dan- bei Mattighofen.Ein lustiger Nachmittag mit zer und das Frauenfrühstück im s’Lineck Freunden ging leider viel zu schnell zu Ende. waren gut besucht. Tolle Stimmung und An dieser Stelle ein herzliches Danke für angeregte Unterhaltungen kamen dabei die zahlreiche Teilnahme an den verschie- nicht zu kurz. denen Veranstaltungen. Die Radsaison ging zu Ende und es wur- Termine: Sa, 14. 12., 14 Uhr, Wirt Gstaig, den nur noch vereinzelte Ausfahrten, wenn Weihnachtsfeier. Der Termin für die Jahres- es das Wetter zuließ, durchgeführt. hauptversammlung im Jänner wird noch Am 16. Oktober hielten wir in Schwei- bekannt gegeben. gertsreith unseren Stammtisch ab. Die Infor- Wir gratulieren: Rosa Kittl zum 83., Maria Graf mationen seitens der Polizei Braunau durch 83., Maria Landrichinger 81., Elfriede Mairin- Herrn Schiffecker und Herrn Ellmerer über ger 80., Maria Strasshofer 75., Ida Weilbuch- Vorsichtsmaßnahmen für die ältere Gene- ner 75. Geburtstag. ration waren für die 35 teilnehmenden Mit- glieder sehr aufschlussreich und interessant. Friedburg Die Teilnehmer beim Weinlesefest in Pol- Einige Mitglieder unserer Ortsgruppe ling trafen sich am 23. Oktober im Gasthaus nahmen am Bezirkswandertag in Munder- Stempfer in Außerleiten zum Verzehr des Handenberg. fing teil. Wir genossen die Wanderung bei Preises für die größte Gruppe. Wir genos- Wandertag in Munderfing. herrlichem Wanderwetter. sen die Jause in geselliger Runde bei guter Hochburg-Ach. Wir gratulieren: Alfred Schwarz zum 89., Stimmung und angeregter Unterhaltung. Johann Wenger feierte seinen 80. Geburtstag. Michael Lutsch 88., Michael Breckner 88., Termine: Mi, 2. 1., 7.30 Uhr, Abfahrt Raika Höhnhart. Höhnhart zum Neujahrskonzert in Linz. Do, 1 Preisübergabe beim Weinlesefest in Polling. Adolf Huber 87., Franziska Schnaitl 86., Maria 2 Die Vortragenden Schiffecker und Ellmerer beim Stammtisch. Steininger 85., Johanna Fuchs 84., Karoline 13. 2., 16.30 Uhr, Wirt z’Herbstheim Sozi- 3 Teilnehmer am Stammtisch in Schweigertsreith. Hansel 83., Martin Schwab 75., Ernestine alsprechtag. Di, 14. 2., 14 Uhr, Gasthaus Rauscher 70., Hildegard Schinagl 70., Brigitte Stempfer Außerleiten, Faschingsgaudi.

wir l Winter 2019/2020 5 Braunau

Ein ereignisreiches Jahr © Photogräfin geht zu Ende und so wünsche ich euch eine besinnliche Weihnachts- zeit und viel Glück, Freude und Gesundheit Mattighofen 1 – 2 im neuen Jahr. SPÖ Bezirksvorsitzende Gabriele Knauseder

Wir gratulieren: Josef Binder zum 94., Her- Schärf 86., Anna Schattauer 85., Alfred Ger- mine Haselberger 90., Maria Meixner 86., ner 84., Gertrude Brandstätter 60. Geburtstag. Anna Peham 85., Ernestine Lengauer 83., Mining 2 – 3 Marianne Schrattenecker 80., Franz Szabo Mining 70., Gerda Fuchs 65., Herbert Mühlbacher Am 10. Oktober fand unser Stammtisch 65. Geburtstag. in geselliger Runde in der Burgschänke Frauenstein statt. Auch der Mostschänke Mattighofen Stauber statteten wir kürzlich einen Besuch Beim Bezirkswandertag in Munderfing ab. Bei guter Jause und edlem Most sowie waren wir mit zahlreichen Mitgliedern ver- guter Laune verbrachten wir einen gemüt- treten. Bei der gut organisierten Veranstal- lichen und unterhaltsamen Nachmittag. tung genossen wir die Wanderung bei herr- Der Tagesausflug führte uns mit dem Bus Munderfing 1 – 4 lichem Wanderwetter. über Bad Ischl nach Ebensee. Zur Mittags- Unsere vierte Busfahrt ging nach Mün- zeit ging es mit der Gondel hinauf auf den chen in die Bavaria-Filmstadt. Bei der über Feuerkogel zu einem hervorragenden Bratl- zwei Stunden dauernden, interessanten essen. Anschließend nutzte ein Teil von uns Führung bekamen wir einen Einblick wie das herrliche Wetter zum Spazierengehen. Filme entstehen. Zu Mittag aßen wir im Nach der Talfahrt genossen wir bei Sonnen- Schneider Bräuhaus, ein original bayeri- schein und angenehmen Temperaturen die sches Restaurant im Herzen von München. Schifffahrt über den Traunsee nach Gmun- Anschließend war noch Zeit für einen kleinen den. Abschließend brachte uns der Bus zur Spaziergang. Bei der Heimreise machten wir Mostschänke Stockinger in Weilbach, wo wir eine Kaffeepause in Priem am Chiemsee. bei einer kleinen Jause den schönen Aus- Am 29. November fuhren wir zum Berg- flug ausklingen ließen. advent nach Großarl, wo wir schöne Stun- Termin: Do, 12. 12., Weihnachtsfeier. den in einem einzigartigen Ambiente ver- Wir gratulieren: Franz Faschang zum 87. brachten. Geburtstag. Termin: Sa, 14. 12., 14 Uhr, Stadtsaal, Weihnachtsfeier. Moosdorf Wir gratulieren: Johann Ratzenböck zum 75., Am 20. September unternahmen wir Siegfried Eberl 75., Jutta Karrer 75., Theresia einen Ausflug zum Schiederweiher nach Polling 1 – 5 Poloprudsky 75., Josefa Knesevic 70., Monika Hinterstoder. Ein wahres Naturjuwel, dass Fink 70., Karin Gugganig 65., Karl Obermaier man gesehen haben muss. Mattighofen. 80., Manfred Kramer 70., Michael Lutsch 88., Am 11. Oktober besichtigten wir die 1 In der Bavaria-Filmstadt gab es viel Interessantes zu sehen. Firma KF-Holz Kaltenegger in Moosdorf, wo 2 Bürgermeister Schwarzenhofer gratulierte Anna Sixt Georg Grahammer 81., Josef Berghammer zum 80. Geburtstag. 93., Ernestine Grubmüller 86., Horst Langer wir über die Produktvielfalt und die Innovati- Mining. 84., Maria Zanner 90., Maria Wetzelsberger onen informiert wurden. Wir waren begeis- 1 Der Ausflug nach Ebensee war ein Highlight. 84., Johann Grubmüller 90., Engelbert Point- tert von dieser Firma. 2 In der Mostschänke Stockinger jausneten wir hervorragend. ner 80., Maria Wührer 98., Friedrich Schiemera Termin: Mi, 18. 12., 14 Uhr, Kegeln. 3 Den Stammtisch verbrachten wir in der Burgschänke. 83., Anna Mühlbacher 87., Josef Winterer 88., Wir gratulieren: Karl Schwaiger zum 83., Moosdorf. Franz Fink 70., Gabriele Sowinski 65., Katharina Josef Feichtenschlager 82., Arthur Hagen 80., Besichtigung der Firma KF-Holz Kaltenegger.

6 wir l Winter 2019/2020 Braunau

Mining 1 Beim Klubnachmittag im Sportstüberl wurden Weißwürste und Getränke serviert. Ein Dankeschön an den Vorstand. Wir gratulieren: Franz Gargitter zum 85., Georg Schober 80., Friederike Watzenigg 84., Maria Zwinger 83., Franziska Kaser 89., Rosa Neumayr 88. Sofia Knauseder 70., Anton Sepperer 85., Sofia Breckner 83. Geburtstag. Moosdorf Ostermiething Termin: Mi, 26. 2., 12 Uhr, Fischessen beim Charly/Trimmelkam. Wir gratulieren: Maria Kumpusch zum 84., Franz Pernegger 87., Stefanie Tonhäuser 83., Magdalena Hager 84., Gertrude Kog- ler 80., Maria Loiperdinger 84., Stefan Stad- ler 80., Georg Huber 80., Christa Eberherr 75., Marianne Ackerl 65., Ingeborg Stoiber 60. Geburtstag. Pfaffstätt Beim Mixed-Kegelturnier im Oktober erreichte unsere Mannschaft den ersten Platz. Im Herren-Einzel holte sich August Pöttinger mit seinen 86 Jahren den ersten Platz. Herzlichen Glückwunsch zu dieser großartigen Leistung. Beim Bezirkswandertag in Munderfing Elsa Feichtenschlager 80., Manfred Hagen waren wir zahlreich vertreten und genos- 75. Geburtstag. sen die Wanderung bei schönem Wetter. Wir gratulieren: Berta Scholz zum 84., Bert Munderfing Pointner 80., Walter Binder 86. Geburtstag. Bei der Mittwoch-Wanderung gingen wir von Munderfing in die Bradirn, beim Wohn- Polling haus Thiel in den Wald zum Höhenweg und Am 5. Oktober hatten wir unser traditio- weiter zur Weinberger Höhe. Von dort ging es nelles Weinlesefest – eine gelungene Ver- wieder zurück in den Ort, wo wir im Gasthof anstaltung. Die Musik war ein Hit für Jung Brüller zu einer kleinen Stärkung einkehrten. und Alt. Wir bedanken uns bei allen Besu- Munderfing. Beim Bezirkswandertag konnte Vors. Wil- chern sowie bei den vielen Ehrengästen für Wir gratulierten 1 Katharina Payr zum 70. und helm Paischer als Ehrengäste Landespräsi- das zahlreiche Kommen. 2 Anna Sepperer zum 85. Geburtstag. denten Konsulent Heinz Hillinger, Bez.-Vors. Sieben Personen fuhren zum Herbstball 3 Bezirkswandertag: bei der Labestelle. in 4 Bezirkswandertag: beim Abschluss. Rudolf Streitberger und Vbgm Johanna Bru- nach Waldzell. Schöne Musik und eine große Polling. ckenbauer begrüßen. Besonders freute uns, Tombola erfreuten die zahlreichen Gäste. 1 – 4 Impressionen vom Weinlesefest. dass so viele Ortsgruppen, ca. 300 Personen, Eine kleine Gruppe besuchte das Weiß- 5 Bezirkswandertag in Munderfing. zum Wandertag kamen. Ein großes Danke an wurstessen in Ampflwang und den Kaffee alle, die fleißig geholfen haben, damit unser nachmittag in Taiskirchen. Es waren nette Bezirkswandertag ein Erfolg wurde. Treffen des Beisammenseins.

wir l Winter 2019/2020 7 Braunau

Wünsche allen Pensionistinnen und Pensionisten eine besinnliche Vorweihnachtszeit, ein wunderschönes Christkindl und „A gsunds neichs Joar“. Ranshofen Bezirksvorsitzender Rudolf Streitberger

Eine kleine Wandergruppe nahm am Berg und Tal, Wiesen und Wälder nach St. Bezirkswandertag in Munderfing bei schö- Johann zum Schlagereck und wieder zurück. nem Wetter und guter Laune teil. Anschließend trafen wir uns zum Stamm- tisch mit 65 Personen. Bezirksvorsitzender Ranshofen Rudolf Streitberger mit Gattin beehrten uns Schneegattern St. Johann am Walde 1 – 4 Einige Mitglieder besuchten den Bezirks- mit ihrem Besuch. wandertag in Munderfing. Für die neue hochmoderne Großbäcke- Wir gratulieren: Theresia Plansky zum 98., rei Sailer in Mauerkirchen interessierte sich Charlotte Schwarz 90., Marianne Weiss 86., noch eine zweite Teilnehmergruppe. Die Herta Steckbauer 86., Friedrich Weiss 85., erste Gruppe war im September angereist. Norbert Schäfer 83., Sonja Angsüsser, Anna Termin: So, 15. 12. 12 Uhr, Liftlokal, Weih- Reischl 82., Georg Weinberger 82., Irmgard nachtsfeier. Dobler 81., Dietmar Moser 60. Geburtstag. Wir gratulieren: Georg Murauer zum 60., Josef Hager 70., Theresia Knauseder 70., St. Johann am Walde Hermine Penzendorfer 70., Margit Feichten- Eine wunderschöne Dreitagefahrt in schlager 55., Alois Kinz 86. Geburtstag und die Südsteiermark bleibt uns sicher unver- dem Ehepaar Zäzilia und Alois Kinz zur Dia- gesslich. Vielfältig waren die Eindrücke: mantenen Hochzeit. Fahrt durch die Grüne Mark, ein riesiges Almgebiet mit Wanderung, Besichtigung St. Pantaleon der Zotter-Schokoladenfabrik mit Verkos- Beim Freundschaftskegeln war unsere St. Pantaleon 1 – 2 Uttendorf tung, Besichtigung der Kürbiskernmühle Ortsgruppe mit zwei Mannschaften vertre- und Schilcherverkostung, Jagdmuseum mit ten. Die Damen erreichten bei der jährlichen Führung im Schloss Stainz und der höchste Kegelveranstaltung der Arbeiterkammer den Weinort Österreichs Kitzeck gehörten zum dritten Platz, die Herren den sechsten Platz. Reiseprogramm. Bei der Heimfahrt besuch- Eine gute Leistung unserer Pensionisten, da ten wir das Bauernhöfemuseum in Stübing. alle Altersgruppen vertreten waren. Alles in allem: Wunderschön für Körper, Geist Der Bezirkswandertag in Munderfing und Seele. fand bei angenehmem Herbstwetter statt. Bei Kaiserwetter ging unsere Oktober- Unsere Ortsgruppe war mit einer kleinen Weng 1 – 2 wanderung von der Lederhosn Alm nach Gruppe vertreten. Peretseck und zurück zum Gasthaus, wo Termin: Am Dienstag, 11. 2., 14 Uhr, findet Ranshofen. sich 51 Mitglieder zum Stammtisch trafen. unsere Faschingsveranstaltung in der Mehr- Maria und Hermann Angsüßer feierten Goldene Hochzeit. Beim Bezirkswandertag in Munderfing zweckhalle Riedersbach statt. Um zahlrei- St. Johann am Walde. waren wir zahlreich vertreten. chen Besuch wird gebeten. Wir gratulierten 1 Kreszenz Denk zum 80. Geburtstag Franz und Christl Berer luden uns zum Wir gratulieren: Anna Ganglmaier zum 97., und 2 Zäzilia und Alois Kinz zur Diamantenen Hochzeit. 3 Wanderung von der Lederhosn-Alm nach Peretseck Diavortrag über ihre hochinteressante Nami- Anna Krejci 90., Anna Sippl 89., Olga Papst und zurück. bia-Reise ein. 89., Johann Kromp 88., Rosa Divos 86., Josefa 4 Wanderung in St. Johann: Kathi mit Hund – Am Nationalfeiertag wanderten wir bei Hamedinger 84., Johann Schey 84., Margarete „Ohne Maxi geht die Kathi nie wandern“. traumhaftem Herbstwetter nach alter Tra- Egger 82., Kreszenz Hofer 81., Jakob Potot- St. Pantaleon. dition vom Schiliftlokal in Peretseck über schnik 80., Friedrich Vollmaier 70. Geburtstag. 1 Freundschaftskegeln in Braunau.

8 wir l Winter 2019/2020 Braunau

St. Peter am Hart burger in Neukirchen. Zahlreiche Mitglieder, Der Einladung der Ortsgruppe Polling die sich prächtig unterhielten, nahmen daran zum Weinlesefest leisteten wir gerne Folge. teil. Die Wirtin servierte eine Jause und zum Wir verbrachten dort ein paar gemütliche Kaffee gab es ihre „guten Kiachln“, die vor- Stunden bei einer guten Jause und so man- züglich schmeckten. chem Glaserl Wein. Am 12. Oktober nahmen wir mit elf Uttendorf Personen am Bezirkswandertag in Mun- Anfang Oktober fand die Präsentation derfing teil. der Firma RehaMED – Haus der Gesund- Termine: Do, 12. 12., 11.30 Uhr, Gasthaus heit – in der Pizzeria Luger statt. Berger, Weihnachtsfeier. Do, 9. 1., 14 Uhr, Eine kleine Gruppe besuchte das Wein- Gasthaus Berger, Pensionistennachmittag. lesefest der Ortsgruppe Polling. Wir gratulieren: Mathilde Floss zum 89., Beim Frühschoppen der FF Reith waren Johann Pieringer 80., Theresia Mühlberger wir als größte Gruppe vertreten. 70., Christine Rossmaier 65., Friederike Wei- Unser Kegelnachmittag im Helpfauer deneder 65. Geburtstag. Hof machte allen Teilnehmern großen Spaß. Am Bezirkswandertag in Munderfing am Schalchen 12. Oktober beteiligten sich einige unserer Beim Weinlesefest in Polling unterhiel- wanderfreudigen Pensionisten. St. Johann am Walde 1 – 4 ten wir uns prächtig. Wegen der großen Nachfrage besuchten Mehr als 20 Mitglieder nahmen am wir ein zweites Mal die hochmoderne Groß- Bezirkswandertag in Munderfing teil. bäckerei Sailer in Mauerkirchen. Auch dies- Der Besuch des Theaters Hebertsfel- mal waren die TeilnehmerInnen begeistert. den ist schon Tradition und mit dem Stück Wir gratulieren: Friedrich Häuslmann zum „Wählen Sie Franz Krakauer“ wurden unsere 87., Karl Brugner 81., Hubert Berer 75. Lachmuskeln ordentlich strapaziert. Die Geburtstag. „G‘schwollnen“ zur Jause ließen wir uns gut schmecken und gestärkt traten wir nach Weng einem lustigen Nachmittag die Heimfahrt an. Am Freitag, dem 18. Oktober trafen wir Der Vorstand dankt den Mitgliedern für uns zu einem unterhaltsamen Nachmittag die rege Teilnahme an den gemütlichen in der Mostschänke Stauber. Dabei stand Nachmittagen, Ausflügen und Veranstal- eine wichtige Information im Vordergrund, tungen und wünscht allen ein frohes Weih- die Schulung mit dem Umgang eines Defi- nachtsfest und ein gesundes Jahr 2020. brillators. Beim Defibrillator handelt es sich Wir gratulieren: Bgm. a. D. Franz Kreil zum um ein medizinisches Gerät, das durch Uttendorf 95., Katharina Gössler 85., Johann Wegschei- gezielte Stromstöße den aus dem Takt gera- der 83., Maria Göbl 81., Herbert Frauenhuber tenen Herzrhythmus normalisiert. Die rasche 65. Geburtstag. Anwendung bei Herz-Kreislauf-Stillstand kann lebensrettend sein. Bernhard Rasch- Schneegattern hofer vom Gemeindeamt führte das Gerät 14 Mitglieder der Ortsgruppe Schneegat- vor, erklärte alle Fragen über die Anwen- tern nahmen am 12. Oktober beim Bezirks- dung, Funktion und die Lagerung in der wandertag der Ortsgruppe Munderfing teil. Raika Weng. Für seine vorbildliche Schu- Das Wetter hätte besser nicht sein können, lung gab es viel Applaus. Anschließend war die Organisation war perfekt und für das Unterhaltung angesagt. leibliche Wohl war bestens gesorgt. An die- Wir trauern St. Pantaleon. ser Stelle herzlichen Glückwunsch der Orts- 2 Bezirkswandertag in Munderfing. gruppe Munderfing für diese gelungene Ver- Eggelsberg. Maria Trauner 98. Schneegattern. anstaltung. Munderfing.Erna Falch 67, Anton Frau- Josef Binder feierte seinen 95. Geburtstag. Wir gratulieren: Johann Reithmayr zum 87., scher 71. Uttendorf. Ludmilla Grabner 80., Brunhilde Grablik 82. Schalchen. Berta Maier 84. Der Besuch in der Bäckerei Sailer war sehr informativ. Geburtstag. St. Johann am Walde. Theresia Jaudl Weng. 85, Marianne Riedlmaier 78. 1 Der Nachmittag in der Mostschänke Stauber war Schwand-Gilgenberg St. Pantaleon. Karl Nehiba 75. nicht nur informativ, auch sehr gesellig. 2 Bernhard Raschhofer erklärte die Handhabung Am 11. Oktober besuchten wir mit unse- St. Peter am Hart. Zäzilia Giesen 82, des Defibrillators. rem Stammtisch die Mostschänke Weißen- Josef Gurtner 75.

wir l Winter 2019/2020 9 Ried

SPÖ-Klubvorsitzender LAbg. Christian Makor Parteipolitische Werbung hat in Krankenhäusern nichts verloren Parteipolitische Werbung von Ärzten oder Pflege- personal gegenüber Patienten muss tabu sein.

Im September 2019 wurde ein Fall in tes Verbot von Wahlwerbung in Spitä- Oberösterreich bekannt, wo ein behan- lern ein und hat dazu auch einen Antrag delnder Arzt, der zur vergangenen Nati- eingebracht. onalratswahl für die ÖVP kandidierte, „Es ist zu befürchten, dass es zu einer Antiesenhofen bei Patientinnen und Patienten im Spi- Schlechterstellung bei der Behandlung tal mit parteipolitischem Werbemate- kommt, wenn jemand vielleicht mit rial um Stimmen warb. der politischen Werbung nicht einver- „Menschen in Spitälern befinden standen ist. Die Intensität der medi- sich in der Regel in gesundheitlichen zinischen Versorgung darf nämlich Krisensituationen. Sie sollten daher keinesfalls an der politischen Gesin- generell nicht parteipolitscher Wer- nung bemessen werden, sondern bung ausgesetzt sein“, steht für SPÖ- muss ausschließlich nach medizini- Klubvorsitzenden Christian Makor fest. schen Gesichtspunkten erfolgen“, ist Die SPÖ tritt daher für ein landeswei- für Makor klar.

Antiesenhofen Friedwagner 81., Maria Liebrecht 81., Johann Am 26. Oktober war unsere Ortsgruppe Emprechtinger 83., Katharina Huber 86., Pau- mit einigen Mitgliedern beim Herbstkaffee line Dornstauder 88., Margarethe Kreuzhuber in Taiskirchen vertreten. 88., Maria Leiner 88., Franz Tischler 90., Grete Termin: Sa, 14. 12., 12 Uhr Weihnachts- Hemetsberger 91., Maria Tumeltshamer 96., feier im Gasthaus Knechtelsdorfer. Brigitte Hattinger 70., Katharina Harra 80., Wir gratulieren: Kreszenzia Gstöttner zum Erna Huke 80., Josef Murauer 81., Katha- 81., Mathilde Gumpoltsberger 60. Geburtstag. rina Murauer 81., Franz Pramendorfer 85., Georg Weissenbrunner 86., Rosa Rauscher Aurolzmünster 90. Geburtstag. Termin: So, 15. 12., 12 Uhr Weihnachts- feier im Gasthaus Dobetsberger. Geinberg Wir gratulieren: Maria Wiesbauer zum 95., Wir besuchten das Weinlesefest in Pol- Alois Petershofer 84., Marianne Bortenschla- ling und verbrachten dort einen gemütli- ger 87. Geburtstag. chen Abend. Am 11. Oktober führte uns ein Ausflug Eberschwang zur Firma Wenatex. Danach ging es zu einer Am 10. Oktober fuhren wir mit 53 Perso- Museums- und Käsereibesichtigung nach nen nach St. Marienkirchen an der Polsenz. Lochen am See. Zum krönenden Abschluss Dort hatten wir eine informative Führung bei gab es ein Kasnocken-Essen. Aurolzmünster 1 – 3 der Feuerbestattung OÖ. Es wurden interes- Am Braunauer Bezirkswandertag in Mun- sante Einblicke in die Arbeitsweise bei einer derfing wagte sich unsere kleine Gruppe auf Antiesenhofen. Feuerbestattung geboten. Den Abschluss die große Runde. Mitglieder vor dem Atlantik in Huelva, Spanien. dieses Ausfluges bildete der Mostheurige Unser Bürgertag fand am 18. Oktober Aurolzmünster. am Hochfeld in Bad Schallerbach. Danke in der Schlosstaverne Katzenberg statt. Der 1 Bei der Landesausstellung in Aigen. dem Reiseteam Helga und Pepi für die Orga- Vorsitzende gratulierte den Geburtstagskin- 2 – 3 Bei Kastner Lebkuchen in Bad Leonfelden. nisation und die gute Betreuung. dern des vergangenen Monats. Geinberg. Wir gratulieren: Johann Hattinger zum 75., An einer Ortsgruppen-Wanderung in 1 Wandertag in Mühlheim. Aloisia Mechtl 75., Johann Ketter 80., Maria Nonsbach beteiligten sich acht Mitglieder. 2 Weinlesefest in Polling.

10 wir l Winter 2019/2020 Ried

Obernberg am Inn Wir gratulieren: Karl Eckelsberger zum 75., Berta Hager 94., Eva Reifetshammer 83. Geburtstag. Ort im Innkreis Im Oktober besuchten wir den Ball in Waldzell mit zehn Personen und den Herbst- kaffeenachmittag in Taiskirchen mit sechs Geinberg 1 – 2 Personen. Ein besonderer Dank gilt allen Mitgliedern, die auch die auswärtigen Ver- anstaltungen besuchen. Termine: Wir laden alle Mitglieder zu unserer Weihnachtsfeier am 12. Dezember um 12 Uhr in das Gasthaus Ranseder ein. Am Samstag, 25. Jänner ab 14 Uhr findet unser traditioneller Winterball in der Mehrzweck- halle statt. Für stimmungsvolle Musik sorgt das Duo Gisi und Hans. Um zahlreichen Besuch wird gebeten. Wir gratulieren: Maria Freilinger zum 80., Anna Hauer 80., Hildegard Bartel 81., Anna Dorfner 81., Maria Andorfer 84. Geburtstag. Pramet-Schildorn Am 10. Oktober trafen sich 23 Mitglie- der zu einem gemütlichen Nachmittag beim monatlichen Bürgertag im Gasthof Prame- Mettmach 1 – 4 ter Hof. Am 26. Oktober besuchten einige Mit- Termine: Do, 12. 12., Fackelwanderung. Do, glieder das Herbstcafé in Taiskirchen. 19. 12., 12 Uhr Weihnachtsfeier im Gast- hof Maletzky. Lohnsburg Wir gratulieren: Veronika Brandstätter zum Wir gratulieren: Roswitha Schachl zum 74., 65. Geburtstag. Gertrud Mann 62. Geburtstag. Ried im Innkreis Mettmach Beim Herbstball der Ortsgruppe Wald- Unseren Sozialsprechtag nutzten acht zell verbrachten neun Mitglieder einen net- Mitglieder, um sich beraten zu lassen. ten Nachmittag. Die Musik von „Mandy“ und Besucht haben wir das Weinlesefest in Pol- die ausgezeichnete Tombola mit wertvollen ling, den Bezirkswandertag in Munderfing Preisen begeisterten die Besucher. und das Herbstcafé in Taiskirchen. Am 17. Oktober fand unser Wander- Bei unserer Fahrt ins Blaue landeten tag nach Mehrnbach ins Gasthaus Koller wir bei der Firma Wenatex, wo wir mit Kaf- statt. Unsere Wandergruppe mit elf Mitglie- fee und Kuchen bewirtet wurden. Nach der dern nahm den einstündigen Fußmarsch Präsentation der Produkte wurde auch flei- nach Mehrnbach in Angriff. Da jedoch viele Pramet-Schildorn 1 – 2 ßig eingekauft. Nachmittags fuhren wir nach Mitglieder mit dem Auto fuhren, konn- Berchtesgaden auf den Obersalzberg zum ten schließlich rund 30 Personen an dem Kehlsteinhaus, wo wir einen tollen Blick auf gemütlichen Nachmittag teilnehmen. Weil Mettmach. 1 – 2 Fahrt ins Blaue. den Königssee hatten. Den Abschluss mit das Gasthaus Koller Ende 2019 seine Pfor- 3 Liselotte Baier feierte ihren 80. Geburtstag. Tombola machten wir beim Manfred Buch- ten schließt, müssen wir für 2020 ein neues 4 Mitglieder beim Wandertag in Munderfing. wald – Turmwirt in Stelzen, wo wir sehr gut Ziel finden. Pramet-Schildorn. bewirtet wurden. Es war trotz nicht ganz so Am 22. Oktober wurde von der Landes- 1 – 2 Gemütliche Runde beim Bürgertag. schönem Wetter ein gemütlicher Ausflug. organisation ein EDV-Fotobearbeitungskurs Wir gratulieren: Frieda Reiser zum 79., Maria im ASKÖ-Heim Ried angeboten. Die fünf Duftschmied 76. Geburtstag. Teilnehmer unserer Ortsgruppe waren von

wir l Winter 2019/2020 11 Ried Ehrenvolle Auszeichnung Am Freitag, 4. Oktober, fand im Gasthaus Mayr in Geiersberg die ordentliche Bezirkskonferenz der SPÖ-Bezirksorganisation Ried statt. Ein Höhepunkt dieser Veranstaltung war die Verleihung der Victor-Adler-Plakette an verdiente Persönlichkeiten.

Die geehrten Personen mit den Ehrengästen. Von links oben: Christine Bauder aus Ried im Innkreis, Christine Bachinger aus Taiskirchen, Maximilian Penninger und Herbert Redhammer aus Eitzing, Franz Hattinger und Franz Freilinger aus Waldzell.

Sozial-Landesrätin Birgit Gerstorfer Innkreis, Christine Bachinger aus Tais- Ried im Innkreis 1 – 6 und SPÖ-Klubvorsitzender Christian kirchen, Maximilian Penninger und Makor haben verdiente Persönlichkei- Herbert Redhammer aus Eitzing, Franz Ried im Innkreis. ten für ihr langjähriges Engagement mit Hattinger aus Waldzell und Franz Frei- Wir gratulierten 1 Helmut Jodlbauer und 2 Adolf Singer zum der höchsten Auszeichnung der Sozial- linger ebenfalls aus Waldzell. Der Pen- 80. und 3 Hubert Pfeffer zum 85. Geburtstag. demokratie, der Victor-Adler-Plakette, sionistenverband gratuliert recht herz- 4 – 5 Mitglieder im Gasthaus Koller am Wandertag. geehrt: Christine Bauder aus Ried im lich zu dieser Auszeichnung. 6 Mitglieder beim Herbstball in Waldzell.

12 wir l Winter 2019/2020 Ried

85., Alois Petershofer 84., Renato Schirer 75., Rosemarie Schrotzhammer 65., Hermann Großbötzl 65. Geburtstag. Taiskirchen Am 26. Oktober fand unser gut besuch- tes Herbstcafé statt. Herzlichen Dank an alle Helfer sowie Kuchen- und Tortenbäcke rinnen. Am 7. November veranstalteten wir unseren Stammtisch im Gasthaus Ziegler. Unsere Weihnachtsfeier ist zugleich unser letzter den Ausführungen des Vortragenden Man- Stammtisch in diesem Jahr. fred Pichler begeistert. Termin: Do, 12. 12., 12 Uhr, Weihnachts- 35 Mitglieder besuchten am Staatsfeier- feier im Gasthaus Raschhofer. tag das Herbstcafé der Ortsgruppe Taiskir- Wir gratulieren: Wilhelm Hafeneder zum 70., chen. Christine Bachinger, die Vorsitzende Rosmarie Schrotshammer 75., Maria Gram- der OG Taiskirchen, konnte ca. 150 Mitglie- berger 80., Karoline Wimmer 80., Karoline der aus vielen umliegenden Ortsgruppen Zinner 88., Kathi Vorhauer 84. Geburtstag. begrüßen. Bei selbst gemachten Kuchen und Torten sowie einer Tombola verbrach- Waldzell ten wir einen schönen Nachmittag. Beim Herbstball am 12. Oktober konn- Achtung: Die Ortsgruppe Ried hat mit dem ten wir uns über viele Besucher freuen. Freizeitbad Ried eine Vereinbarung abge- Als Ehrengäste konnte Vorsitzender Otto schlossen, die es den Mitgliedern unter Eder Bezirksvorsitzenden Helmut Gruber Vorweis des Mitgliederausweises ermög- mit Gattin, Bürgermeister Johann Jöchtl licht, beim Eintrittspreis für das Freizeitbad mit Gattin und Vizebürgermeisterin Ger- und/oder der Sauna 20 % Ermäßigung in linde Gschwendtner mit Gatten begrüßen. Anspruch zu nehmen. Ein entsprechender Die größte Gruppe erhielt einen Saukopf. Flyer wird der Einladung zur Jahreshaupt- Dieses Jahr ging dieser Preis an die Vöck- versammlung am 30. 1. 2020 beiliegen. lamarkter. Bedanken möchten wir uns bei Termine: Do, 12. 12., 14 Uhr Kegeln beim den zahlreichen Besuchern, bei den Spen- Kirchenwirt in Eberschwang. Sa, 14. 12., 14 dern der vielen schönen Tombolapreise und Uhr Weihnachtsfeier in der Bauernmarkt- bei allen, die mitgeholfen haben, dass unser halle. Do, 30. 1., Jahreshauptversammlung. Herbstball so erfolgreich wurde. Wir gratulieren: Maria Rothner zum 80., Her- Am 16. Oktober machten wir einen mine Kickinger 75., Hermann Erlachner 82., Ausflug zum Mostbauernhof Distelberger Franziska Lehrer 82., Maria Plötz 70., Josef in Amstetten, wo wir eine Führung durch Waldzell 1 – 5 Geissegger 92., Theresia Schlosser 65., Man- eine der größten volkskundlichen Privat- fred Hasinger 70., Anna Thalhammer 94., Alf- sammlungen Österreichs bekamen. Altbauer red Bernhofer 81., Marianne Rohregger 82., Anton Distelberger sen. hat alles in einem Hermann Leitner 75., Franz Jagereder 81. unvergleichlichen Lebenswerk seit Anfang Geburtstag. der 70er Jahre zusammengetragen, um die Mostviertler Kultur der Vorfahren auch der St. Martin im Innkreis Nachwelt zugänglich zu machen. Wir danken unseren fleißigen Helfern Dieses Jahr geht dem Ende zu. Wir wün- für ihren Einsatz und wünschen allen Mit- schen allen Mitgliedern einen guten Rutsch gliedern frohe Weihnachten und ein gesun- und viel Gesundheit im neuen Jahr. des neues Jahr. Unser erstes Treffen im Wir gratulieren: Berta Hohensinn zum 70., neuen Jahr findet am 4. Jänner 2020 um Hilda Rohrmoser 81., Johann Rachbauer 98. 14 Uhr statt. Geburtstag. Termine: Sa, 21. 12., 11 Uhr Weihnachts- Waldzell. feier im Volksheim. Sa, 1. 2., 14 Uhr Wir trauern 1 Gemütliche Runde beim Herbstball. 2 Angela, Antonia, Berta und alle anderen Kuchenbäckerinnen Faschingsmonatstreffen im Volksheim. Eberschwang. Bruno Gröbner 82. sorgten für ein großartiges Kuchenbuffet. Wir gratulieren: OG-Vors. Alois Fuchs zum Ried im Innkreis. Anton Reiner 72. 3 – 5 Impressionen vom Herbstball. 81., Rudolf Zahrer 87., Gertraud Trawetzky Taiskirchen. Helene Reischenböck 76.

wir l Winter 2019/2020 13 Schärding

Frohe Weihnachten und die besten Wünsche für 2020. SPÖ-Bezirksvorsitzender Karl Walch

SPÖ-Bezirksgeschäftsstelle Andorf 1 – 2 Unterer Stadtplatz 19 Tel. 05 7726 2426

Andorf zahl erhielten wir eine Torte. Anschließend Beim Sprechtag von Referent Manfred trafen wir uns zum Abschluss des Balljahres Streinz konnten sich viele Mitglieder Rat 2019 im Gasthaus Stöbichen zu einer Jause. und Unterstützung holen. Am 7. November fand eine kriminalpoli Der Einladung zum jährlichen Wildessen zeiliche Beratung statt. Die vielfältigen The- beim Kirchenwirt folgten viele Mitglieder. men, wie Prävention bei Dämmerungsein- Die letzte Wanderung 2019 endete mit brüchen, Telefonbetrügereien, etc. waren dem Abschluss im „Cino“. Von April bis Okto- äußerst interessant. Viele Fragen und Dis- ber waren unter der Leitung von Alois Wim- kussionen ließen den Nachmittag wie mer viele Teilnehmer unterwegs. Nach der im Flug vergehen. Wir danken den bei- Winterpause (ab April 2020) wird wieder den Vortragenden, dem stellvertretenden durch unser Gemeindegebiet gewandert, Bezirkspolizeikommandanten von Schär- wenn es heißt: „Andorf und seine 56 Ort- ding, Chefinspektor Kirchberger sowie dem schaften zu Fuß kennenlernen“. Postenkommandanten von Schardenberg, Brunnenthal 1 – 2 Es freut uns, dass auch heuer viele Mit- Kontrollinspektor Kasbauer für dieses groß- glieder an unseren Ausflügen, Pensionis- artige Referat. tennachmittagen, sportlichen Aktivitäten, Am 27. November fuhren wir zum Gut Vorträgen usw. teilnahmen. Ein besonderer Aiderbichl bei Salzburg, wo wir die vorweih- Dank gilt dem Vorsitzenden und den Funktio- nachtliche Zeit genossen. Der Weihnachts- nären, die diese Unternehmungen organisie- markt erstrahlte in vollem Glanz und wir ren und auch für Fahrgelegenheiten sorgen. staunten über die besondere Atmosphäre Unsere Vorweihnachtsfeier fand am 8. zwischen Tier und Mensch. Dezember im Gasthaus Dorfwirt statt. Unsere Weihnachtsfeier hielten wir am Wir gratulieren: Johann Straßl zum 81., Erika 7. Dezember beim Stelzenwirt ab. Wir lie- Sperz 65., Franz Forst 89., Elfriede Ehrenwie- ßen weihnachtliche Stimmung aufkommen, singer 82. Geburtstag. genossen das gute Essen und schwelgten in Erinnerungen über das abgelaufene Jahr. Brunnenthal Wir gratulieren: Felix Stöckl zum 60., Maria Am 12. Oktober hielten wir unseren tra- Nigl 83., Maria Fellner 85., Johann Geisslber- ditionellen Ball beim Gasthaus Stelzen- ger 85., Maria Stöckl 65. Geburtstag. wirt ab. Zahlreiche Ortsgruppen aus dem Diersbach Bezirk waren vertreten. Die Musikgruppe Diersbach 1 – 2 „Los Dorados“ sorgte für tolle Stimmung Wir besuchten die Bälle der Ortsgruppen und lockte viele Tanzfreudige auf das Par- Haibach und Brunnenthal. Andorf. kett. Die Tombola fand großen Zuspruch. Die Bei unserer monatlichen Kegelrunde im Vors. Gerhard Köstlinger gratulierte 1 Mathias Witzmann vielen Preise wurden von den Mitgliedern lie- Gasthaus Laufenböck in Riedau hatten wir und 2 Elfriede Barta zum 80. Geburtstag. bevoll gesammelt und gestrickt. Auch von großen Spaß. Brunnenthal. vielen Sponsoren wurden wir unterstützt. Den Sprechtag des Pensionistenverban- 1 – 2 Unser traditioneller Ball im Gasthaus Stelzenwirt. Am 19. Oktober besuchten wir mit elf Per- des, der regelmäßig für sozial- und pensi- Diersbach. sonen den Ball der OG Freinberg im Gasthaus onsrechtliche Angelegenheiten angeboten 1 Herbert Edtl hatte sichtlich Spaß beim Schneeschlagen. Steinbrunn. Auf Grund der hohen Teilnehmer- wird, nutzten zahlreiche Mitglieder. 2 Ehrungen bei der Jahreshauptversammlung.

14 wir l Winter 2019/2020 Schärding

gen Mitfahrer zu den Bällen. Es sind nur einige wenige, die überall dabei sind. Herz- lichen Dank. Wir gratulieren: Josef Saloberger zum 81. Geburtstag. Enzenkirchen Der Bezirks-Pensionisten- und SPÖ- Bauernwandertag hat all unsere Erwartun- Enzenkirchen 1 – 2 gen übertroffen. Der Hof und der Stadl beim Hochegger waren voll besetzt. Die köstliche Bewirtung an der Labestelle und im Hof mit Riesenschnitzel und leckeren Kuchen nahmen die Wanderer gerne an. Musikalisch verwöhnte uns der Südtiroler Musikant mit flotten Liedern, zu denen auch fleißig das Tanzbein geschwungen wurde. Als Ehren- gäste konnten wir Landesrätin Birgit Gerstor- fer und SPÖ-Bezirksparteivors. Karl Walch begrüßen. Herzlichen Dank den fleißigen Helfern, ohne sie hätten wir diese Veran- Haibach bei Schärding 3 staltung nicht durchführen können. Im Oktober besuchten zehn Mitglieder Bei der Monatsversammlung im Okto- den Ball in Brunnenthal und elf Mitglieder ber führte uns Traudi in die Welt der Tup- den Ball in Haibach-Steinbrunn. perware ein. Sie präsentierte uns die neu- Wir gratulieren: Cilli Essl zum 75., Elfriede esten Waren und zeigte uns fachmännisch Roider 85., Resi Grömer-Pumberger 87. den benutzerfreundlichen Umgang mit zahl- Geburtstag. Esternberg 1 – 2 reichen Küchenhelfern. Da unsere männli- chen Teilnehmer so tatkräftig beim Rühren Esternberg und Mixen halfen, durften wir die zubereite- Viele Mitglieder nahmen am 26. Oktober ten Köstlichkeiten auch verspeisen. beim Wandertag der SPÖ Haibach-Freinberg Bei der Jahreshauptversammlung konnte teil. Abmarsch war um 13.30 Uhr beim Top- Vorsitzende Paula Rackaseder neben den fit-Freizeitpark. Die Wanderung führte zum zahlreichen Mitgliedern auch Bez.-Vors. Forsthaus in Freinberg. Dort besichtigten wir Josef Weljacsek begrüßen, der die Ehrun- den Bienenlehrstand und das Bienenhaus gen vornahm. Das Silberne Ehrenzeichen des Imkervereins. Nach dem interessanten erhielten Andreas Oswald, Josef Plöckinger Vortrag über das Bienenvolk wanderten wir und Herbert Edtl für ihre jahrelange zuver- wieder zurück zum Topfit, wo ein Schnitzel lässige Funktionärstätigkeit. Maria Wecker, und ein Getränk auf uns warteten. Danke die unzählige Jahre als Subkassierin tätig für die gute Organisation und Bewirtung. war, erhielt Dank und Anerkennung. Wei- Wir gratulieren: Cäcilia Grasegger zum 87., ters wurden geehrt: für zehn Jahre Mitglied- Gabriela Ruhmanseder 82. Geburtstag. schaft Marianne und Horst Ingelsberger und Rudi Rackaseder, für fünfzehn Jahre Mit- Haibach bei Schärding gliedschaft Elfriede Alteneder, Andreas und Zu unserem Ball am 19. Oktober in Stein- Haibach bei Schärding 1 – 2 Hedwig Oswald und Anna Maier und für 35 brunn konnte Vorsitzende Hildegard Schmid Jahre Mitgliedschaft Anna Schild. 220 Gäste begrüßen. Aus dem Bezirk waren Termin: Sa, 14. 12., 11.30 Uhr, Stiegenwirt 18 Ortsgruppen vertreten. Die größten Grup- Enzenkirchen. 1 – 2 Nachträglich haben wir noch Fotos vom 80. Geburtstag in Diersbach Weihnachtsfeier. pen kamen aus Esternberg und Brunnen- von Frieda Lang bekommen. Wir gratulieren: Maria Wecker zum 86., Mat- tal mit je 14 und Wernstein mit 13 Mitglie- Esternberg. hilde Mayrdobler 87. Geburtstag. dern. Als Danke gab es ein Geschenk. Unser 1 – 2 Beim Wandertag in Freinberg. Musiker sorgte für ausgezeichnete Stim- Haibach bei Schärding. Eggerding mung. Dazu wurde ausgiebig das Tanzbein 1 – 2 Beim Ball in Steinbrunn. Wir besuchten die Bälle in Brunnenthal geschwungen. Die große Tombola und das 3 Zäzilia Pfeiffer feierte ihren 80. Geburtstag. und Haibach. Vielen Dank für die fleißi- Tortenbüffet erfreuten sich regem Zuspruch.

wir l Winter 2019/2020 15 Schärding

Beim Freinberger Herbst im Gasthaus Josef Niedermaier 83., Maria Schatzberger Wirth z’Hareth waren wir mit 23 Perso- 81., Paul Steinkreß 83. Geburtstag. nen vertreten. Am Nationalfeiertag waren 18 Mitglieder Riedau Kopfing beim Wandertag der SPÖ Haibach-Frein- Wir besuchten die Bälle der Ortsgruppen berg. Es ging durch den Freinberger Wald Brunnenthal und Haibach. zum Bienenlehrstand. Als Belohnung wur- Am 11. Dezember fand unsere Weih- den wir im Topfit von der SPÖ mit Schnit- nachtsfeier im Gasthaus Laufenböck statt. zel, Kuchen und einem Getränk verwöhnt. Wir gratulieren: Ludmilla Hufnagl zum 90., Wir gratulieren: Johann Hofer zum 94., Berta Friedrich Moser 87., Johann Reiter 82. Kasbauer 87., Elisabeth Zauner 84., Theresia Geburtstag. Köstler 83., Mathias Freller 83., Marianne Alt- weger 82., Hermine Schwendinger 80., Hilde- St. Florian am Inn gard Süss 80., Eva Sageder 75., Toni Matz- Im Oktober machten wir einen Tages- Riedau 1 – 4 ner 65., Rosa Huber 65., Waltraud Mühldorfer ausflug mit einer Fahrt ins Blaue. Bei herr- 60. Geburtstag. lichem Wetter war das Ziel Mühlbach am Hochkönig im Salzburger Land. Mit dem Kopfing Bus fuhren wir die Bergstraße zum Bergho- Am 12. Oktober besuchten wir den Ball tel Arthurhaus auf 1500 m. Nach dem Mit- in Brunnenthal. tagessen wanderten wir entlang der impo- Unsere Weihnachtsfeier fand am 12. santen Mandlwände. Danach ging es wieder Dezember im Gasthaus Kramer statt, wo wir nach Hause mit einem Zwischenstopp beim ein paar gemütliche und besinnliche Stun- Jägerwirt in Lengau. den miteinander verbrachten. An der Wanderung im November nah- St. Florian 1 – 3 Termin: Am Dienstag, 2. Jänner findet beim men 50 Mitglieder teil. Diese führte rund Kirchenwirt ein Stammtisch mit Sparve um Suben und zum bunt gefärbten Lindet- rein statt. wald mit abschließender Einkehr im Gast- Wir gratulieren: Maria Schmiedseder zum haus Labmayer in Suben. 65., Josef Klostermann 85., Maria Weber- Wir gratulieren: Maria Hartl zum 93., Josef schläger 80., Maria Windpassinger 65., Alois Fisegger 86., Karl Schratzberger 85., Petra Klaffenböck 84., Hermann Osterkorn 88. Pammer 70., Alfred Strasser 92., Augustine Geburtstag. Haidinger 87., Alois Jöchtl 86., Christina Ertl 82., Adolf Gerhofer 81. Geburtstag. Münzkirchen Schärding 1 – 4 Wir gratulieren: Friederike Goldberger zum St. Willibald 87., Maria Krahbichler 80., Alois Sageder 75. Wir besuchten die Bälle in Brunnenthal Geburtstag. und in Haibach. Am 11. Dezember fand unsere Weih- Rainbach bei Schärding nachtsfeier im Gasthaus Ortner statt. Am 1. Oktober war unser gemütlicher Wir gratulieren: Siegfried Berger zum 81. Stammtisch mit Spareinzahlung. Der Sozi- Geburtstag. alsprechtag mit Hilde Wögerer wurde wieder gut angenommen. Am 19. Oktober waren wir Schärding beim Ball der Ortsgruppe Haibach, beim Wirt Verschiedene Weinproben – präsentiert in Steinbrunn, gut vertreten. und kommentiert von Peter Doblhammer, Suben Wernstein Termine: Sa, 21. 12., 14 Uhr, Gasthaus köstliche Aufstriche – gemacht von unseren Ebner „Wirt z’Hauzing“ Weihnachtsfeier. Di, Mitgliedern, neuste Infos von Vors. Anneliese Kopfing. 31. 12., 14 Uhr, Gasthaus Hanslau Silvester- Wimmer und prächtige Stimmung, so erleb- Schön war es auf der Planai. party. Mi, 8. 1., 14 Uhr, Gasthaus Hauzinger ten wir unser Mittwochtreffen im Oktober. Rainbach bei Schärding. Stammtisch mit Spareinzahlung. Sa, 1. 2., Traumwetter hatten wir bei der Fahrt ins 1 Wir feierten mit Karl Reidinger seinen 80. Geburtstag. Fahrt ins Blaue – Postalm, Bad Ischl. 14 Uhr, Gasthaus Hauzinger Pensionisten- Blaue am 12. Oktober. In Passau gingen 2 ball. Mi, 5. 2., 14 Uhr, Gasthaus Hauzinger wir bei strahlend blauem Himmel an Bord, Riedau. Wir gratulierten 1 Anna Ehgartner zum 94., 2 Erna Böcklinger Stammtisch mit Spareinzahlung. wo für uns sehr schöne Tische reserviert zum 90., 3 Anton Kleinpötzl und 4 Marianne Oberauer zum 70. Wir gratulieren: Josef Schmid zum 91., waren. Zu Mittag gab es Schnitzel mit Kar- Geburtstag. Elfriede Baumgartner 65., Maria Christl 80., toffelsalat, als Nachspeise Apfelstrudel und St. Florian am Inn. Christine Grünberger 70., Erna Jansko 80., beim Passieren der drei Schleusen konnten 1 Zäzilia Furtner feierte ihren 90. Geburtstag.

16 wir l Winter 2019/2020 Schärding

Rainbach bei Schärding 1 – 2 ern oder sportliche Aktivitäten teilnahmen. Ein besonderer Dank gilt jenen Mitgliedern, die regelmäßig die Bälle anderer Ortsgrup- pen besuchen. Wir wünschen friedvolle Weihnachten und ein gesundes und erfolg- reiches Jahr 2020. Termine: Sa, 11. 1., 13 Uhr, Gasthaus Stad- ler, Ball. Sa, 18. 1., Abfahrt 13.30 Uhr Stad- lerhof, Fahrt zum Linzer Eiszauber. Wir gratulieren: Paula Penzinger zum 88., Pauline Kasbauer 87., Theresia Lenzbauer 86., Maria Pötzl 86., Rosa Zauner 83., Alois Thoma 80., Alois Spreitzer 80., Josef Ange- rer 80., Roswitha Spreitzer 65., Berta Reite- rer 60. Geburtstag. Waldkirchen-Wesenufer Der Tag der Älteren am 11. Oktober war gut besucht. Wir feierten eine heilige Messe für unsere verstorbenen Mitglieder. Im Anschluss fand der Sprechtag mit Sozi- alreferent Erich Laukas, der sechs Mitglie- dern bei ihren Anliegen helfen konnte, statt. Es folgte ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Wir gratulieren: Anni Weidlinger zum 83., Hilde Königseder 70. Geburtstag. Im Jänner: Frieda Reisinger zum 87., Maria Weissenböck 83. Geburtstag. Wernstein wir im Freien sitzen. Am frühen Nachmittag Im Oktober fand unser traditioneller verließen wir das Schiff und fuhren wieder Herbstwandertag statt. Bei herrlichem Wet- heimwärts. Ein gelungener Ausflug. Danke ter ging es nach Stöbichen, wo wir gut bewir- den Organisatoren. tet wurden. Termin: Sa, 14. 12., 14 Uhr, Stadtwirt Weih- Zahlreiche Mitglieder besuchten die Bälle nachtsfeier. in Brunnenthal und Haibach und unterhiel- Wir gratulieren: Herbert Fischer zum 87., ten sich prächtig. Alfons Kriglsteiner 86., Franz Mühlschuster Wir gratulieren: Josef Zauner zum 91., Mari- 86., Karl Späth 82., Ernestine Goldberger 81., anne Kasberger 82., Karl Spieler 75., Christine Cäcilia Gierlinger 81. Geburtstag. Fasching 70., Gertraud Geiger 65. Geburtstag.

St. Florian am Inn. Suben Wir trauern 2 Ausflug am Hochkönig. Im Oktober feierte Ehrenvorsitzende Zäzi- Andorf. Maria Aumaier 81. 3 Novemberwanderung in Suben. lia Pfeiffer ihren 80.Geburtstag. Wir gratulie- Haibach bei Schärding. Horst Kühnel 80, Schärding. ren nochmals ganz herzlich und wünschen Gerhard Bernauer 60, Walter Meisinger 73. Hochzeitsbild: Sonja Hruska und Rainer Würmseher. 1 ihr weiterhin alles Gute. Rainbach bei Schärding. Gerhard Oblin- 2 Fahrt ins Blaue. ger 73. 3 – 4 Weinprobe mit Peter Doblhammer. Taufkirchen an der Pram St. Florian am Inn. Maria Schummer- Suben. Zäzilia Pfeiffer feierte ihren 80. Geburtstag. Herzlichen Dank allen Mitgliedern, die gruber 94. Wernstein. im Jahr 2019 an unseren Veranstaltungen, Schärding. Theresia Gierlinger 81. Wanderung nach Stöbichen. Ausflügen, Pensionistennachmittagen, Fei- Wernstein. Gudrun Schwarz 68.

wir l Winter 2019/2020 17 AktuellBildung | undBildung Kultur und Kultur

Schonender Eingriff bei Krebs DaVinci-Roboter: Intuitive Surgery © Intuitive High Tech mit dem OP-Roboter: Die Schon 2.650 erfolgreiche winzigen, auswechselbaren Endowrist- Instrumente an den Enden der Roboter- arme wurden für das System speziell Prostataoperationen entwickelt und können in sieben Freiheits- graden bewegt werden – mehr als die der Prostatakrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Männern. menschlichen Hand.

Bei Prostatakrebs muss die Vorste- den Eingri . Mit vielen Vorteilen: „Kür- werden über nur ein bis zwei Zentime- herdrüse in einer für die Patienten meist zerer Krankenhausaufenthalt, weniger ter kleine Einschnitte in den Körper des beschwerlichen Operation entfernt wer- Schmerzen, reduziertes Infektionsri- Patienten eingebracht. Sie sind mit hoch den. Seit 2008 steht dem Team am Pros- siko, geringerer Blutverlust und bes- au ösenden Kameras und Instrumen- tatazentrum des Ordensklinikums Linz sere Narbenbildung sind wesentliche ten ausgestattet, die analog zu mensch- Elisabethinen mit dem DaVinci-Robo- Verbesserungen für den Patienten“, lichen Handgelenken dreidimensional ter ein High-Tech-Helfer zur Seite. so Loidl. Außerdem können im Zuge beweglich sind. An der Konsole lässt Die Urologie ist mit jährlich mehr der Operation gesetzte Harnkatheter sich das Operationsgebiet bis zu 30-fach als 1.400 stationären und tagesklini- schneller wieder entfernt werden, das vergrößern, sodass sämtliche Gewebe- schen Aufnahmen bei Krebserkran- Risiko für Erektile Dysfunktion und schichten und Strukturen detailgenau kungen von Prostata, Hoden und Penis Inkontinenz sinkt. Der schnellere Hei- beurteilt und die Maßnahmen punkt- der führende Versorger in Österreich. lungsprozess ermöglicht zudem eine genau erfolgen können. Die Bewegun- Im Herbst 2017 wurde mit dem „Da zügigere Wiederaufnahme sämtlicher gen des Arztes werden vom Roboter Vinci x“ ein neuer Operationsroboter in körperlicher Aktivitäten. in Echtzeit im Körper des Patienten Betrieb genommen. „Diese Investition umgesetzt. Das DaVinci-System gleicht sichert unsere Expertise in der Prosta- ARZT OPERIERT – außerdem die bei jedem Menschen vor- tachirurgie“ erklärt Prim. Dr. Wolfgang ROBOTER FÜHRT AUS handenen feinen Zitterbewegungen Loidl, Leiter des Prostatazentrums und Bei einer DaVinci-OP sitzt der Chir- der Hände aus und sorgt so für äußerst Vorstand der Urologischen Abteilung. urg vor einer Konsole, über die er mit- präzises Arbeiten. Der DaVinci-Roboter ermöglicht tels Handbewegungen und Fußpedalen Weitere Informationen zum Da-Vinci- einen sicheren und maximal schonen- den Eingri steuert. Vier Roboterarme Roboter auf www.prostatazentrum.at

Bezirk Rohrbach Hobby- und Handwerksmarkt Am 6. Oktober fand im großen Festsaal des Vorstadtwirtes in St. Veit im Mühlkreis der Hobby- und Handwerksmarkt statt.

Bezirk Ried im Innkreis Fit am PC Am 21. und 22. Oktober trafen sich Funktionäre und Mitglieder des Bezir- Zahlreiche Besucher genossen die monikaspieler animierten die Besucher kes Ried i. I. um ihre Computerkennt- gemütliche Atmosphäre beim Vor- zum Mitsingen. Erwähnenswert ist nisse zu vertiefen. Es wurden zwei EDV- stadtwirt. Glas-, Porzellan- und Bilder- das Kuchenbu et mit hausgemachten Kurse (Windows und Bildbearbeitung) malkunst, Schmuck, Klosterarbeiten, Mehlspeisen, das gestürmt wurde. Ein abgehalten. Referent Manfred Pichler Schnitzereien, Strickwaren, Türkränze, großes Danke allen Helfern, vor allem von der Landesorganisation Linz gestal- die Kunst des Wollespinnens und vie- Dorit Schatzl, die zu dieser gelunge- tete die Schulungen hervorragend. les mehr konnte man bewundern. Har- nen Veranstaltung beigetragen haben.

418 wir wir l Winter l Winter 2019/2020 2019/2020 Aktuell Sport| Sport Bundes- und Landesmeisterschaften im Langlauf und Riesentorlauf

MO, 27. 1. 2020: BUNDESMEISTERSCHAFT LANGLAUF – SPORTZENTRUM GOSAU Termine Der Langlauf wird im Sportzentrum Gosau vormerken! (Steinermühlenweg 11, 4824 Gosau) ausgetragen. Startnummernausgabe und Nachnennungen von 12 – 13.30 Uhr beim Start. Streckenbesich- tigung: 12 – 13.30 Uhr. Start: 14 Uhr. Die Damen laufen 5 km, die Herren 8 km. Die Siegerehrung ndet um 18 Uhr beim Festabend im Vitalhotel Gosau (Steinermühlenweg 18, 4824 Gosau) statt. DI, 28. 1. 2020: BUNDESMEISTERSCHAFT RIESENTORLAUF – GOSAU, HORNSPITZ Der Riesentorlauf ndet am Hornspitz in Gosau statt. Mannschaftsführerbesprechung und Startnummernausgabe: 27. Jänner, 17 Uhr im Vitalhotel Gosau. Nachnennungen: 28. Jän- ner, 8 – 9 Uhr bei der Talstation Hornspitzbahn Bundesmeisterschaft im Liftbu et Sommerer. Streckenbesichtigung ab 9 Uhr. Start: 10 Uhr, Streckenlänge ca. 1.000 m, im Tischtennis 236 Höhenmeter, 29 Tore. Die Siegerehrung ndet um 14 Uhr im Vitalhotel Gosau statt. Vom 4. – 6. November trafen sich die Tischtennisasse Nennungen sind bis 15. Jänner im Landessekre- in Herzogenburg in Niederösterreich. tariat OÖ möglich oder per Mail: johannes.nistelberger@pvooe,at. Das Nenngeld beträgt 10 Euro (11 Euro bei Nachmeldung). DI, 11. 2. 2020: LANDESMEISTERSCHAFT LANGLAUF – LIEBENAU Tre punkt: 12 Uhr, Wintersportarena Liebe- nau, Arena Stüberl (Liebenau 170, 4252 Liebe- nau). Startnummernausgabe und Nachnen- nungen von 12 – 13 Uhr beim Arena Stüberl. Rennstrecke: Sepp-Hones-Loipe, Training von Links: Die TeilnehmerInnen aus Oberösterreich, Willibald Öllinger, Christa 12 – 13 Uhr. Start: 13.30 Uhr. Die Damen laufen Wellinger und Norbert Traxler. Rechts: Norbert Traxler erreichte im Mann- schafts-Hobbybewerb mit zwei burgenländischen Kollegen den 3. Platz. 3 km, die Herren 6 km. Die Siegerehrung ndet Sollten Sie Lust haben bei den Bundesmeisterschaften 2020 teilzunehmen, um ca. 16 Uhr im Arena Stüberl statt. melden Sie sich bitte bei Konsulent Johannes Nistelberger, Tel. 0664/49 77 225. DO, 27. 2. 2020: LANDESMEISTERSCHAFT RIESENTORLAUF – WURZERALM Tre punkt: 9 Uhr und Startnummernausgabe Gymnastiktrainerkurs 2020 und Nachnennungen von 9 – 10 Uhr bei der Tal- Vom 14. bis 15. März 2020 bieten wir einen Gymnas- station Standseilbahn Wurzeralm. Rennstrecke: tiktrainerkurs im Olympia sportzentrum auf der Gugl Hahnlgraben. Start: 11 Uhr, Streckenlänge ca. in Linz an. Die bestens ausgebildeten ReferentInnen 1.000 m, 240 Höhenmeter, 24 Tore. Die Sieger- der BAFL bringen den Teilnehmerinnen und Teilneh- ehrung ndet um 16 Uhr im Hotel Freunde der mern neue Übungen für ihre Arbeit in den Ortsgrup- Natur in Spital am Pyhrn (Wiesenweg 7, 4582 pen näher. Bei Interesse bitten wir um Anmeldung Spital am Pyhrn) statt. bei Landessportreferent Konsulent Johannes Nistel- Das Nenngeld beträgt 10 Euro (11 Euro bei berger, Telefon: 0664/49 77 225. Nachmeldung). Anmeldeschluss: 10. Februar 2020

wirwir l Winter l Winter 2019/2020 2019/2020195 Aktuell | Pensionsversicherung Interessantes aus der Pensionsversicherung Mit 1. Jänner 2020 werden die Pensionen sowie die Richtsätze für die Ausgleichszulage erhöht. Arbeitsgruppe Migration Die Pensionserhöhung zum 1. Jänner 2020 Gesamtpensionseinkommen Erhöhung Daniela Kickl bis € 1.111,– 3,6 % Brief an Cousin Herbert Kickl von € 1.111,01 bis € 2.500,– 3,6 % bis 1,8 % linear absinkend Lieber Cousin Herbert, von € 2.5001,01 bis € 5.220,– 1,8 % allerwertester Ex-BIMAZ! von € 5.220,01 und mehr Fixbetrag € 94,– Warum nur, warum frag ich dich, musste dieses grausliche Ibiza-Video Auf Grund einer Gesetzesänderung entfällt die Wartezeit für die erste Pensionsan- an die Ö entlichkeit geraten? So schön passung, daher werden neu anfallende Pensionen bereits mit Jahresbeginn nach dem Stichtag erhöht. (Gültig ab dem Tag nach der Kundmachung im Bundesgesetzblatt). könnten wir es immer noch haben. Mit seiner Kürzlichkeit als ignoran- Die Höhe der Ausgleichszulagenrichtsätze ab 1. Jänner 2020 ten Kanzler, der dich noch immer nach Belieben werkeln ließe. Mit den Die Ausgleichszulagenrichtsätze werden mit 3,6 % angehoben (ausgenommen der „Ausreisezentren“, die die österreichi- Richtsatz für Ehepaare bzw. für eingetragene PartnerInnen im gemeinsamen Haushalt). sche Gastfreundschaft sofort spür- und Personenkreis Richtsatz sichtbar werden ließen. Und Abhand- lungen über die philosophische Frage, Alleinstehende PensionsbezieherInnen, € 966,65* ob nun die Politik dem Recht oder das Witwen (Witwer), hinterbliebene eingetragene PartnerInnen Recht der Politik zu folgen hat. Es ist Ehepaare bzw. für eingetragene PartnerInnen € 1.472,00 wirklich traurig, dass die türkis-blaue im gemeinsamen Haushalt Harmonie durch ein einziges Video rui- Halbwaisen bis 24 Jahre € 355,54* niert wurde. Glücklicherweise hält diese gera- Halbwaisen über 24 Jahre € 631,80* dezu historische Tragödie dich persön- Vollwaisen bis 24 Jahre € 533,85* lich nicht davon ab, weiterhin auf Face- Vollwaisen über 24 Jahre € 966,65* book und bei Wolfgang Fellner deine klare Sicht der Dinge zu verbreiten. Und *Rundungsdifferenzen vorbehalten wieder musst du froh sein, dass es sie Die Ausgleichszulage gebührt in der Höhe der Differenz zwischen der Summe aus Pension überhaupt gibt, die Asylwerber, die Zua- (brutto) sowie dem weiteren Nettoeinkommen und eventuellen Unterhaltsansprüchen grasten aus aller Herren Länder. Ohne einerseits und dem jeweiligen Richtsatz andererseits. sie wärst du doch nur einer, der nicht Der Ausgleichszulagenbonus / Pensionsbonus ab 1. Jänner 2020 sonderlich au allen würde. Ich bin jedoch zuversichtlich, dass Ausgleichszulagebonus / Pensionsbonus Grenzwert du uns auch als Klubobmann im Parla- ment viel Freude bereiten und für den Alleinstehende EigenpensionsbezieherInnen, die einen oder anderen Sager, vielleicht mindestens 360 Beitragsmonate der Pfl ichtversicherung 1.080,00 sogar in Reimform, gut sein wirst. Wir auf Grund einer Erwerbstätigkeit erworben haben haben dich also glücklicherweise noch Alleinstehende EigenpensionsbezieherInnen, die nicht ganz verloren. mindestens 480 Beitragsmonate der Pfl ichtversicherung 1.315,00 Im Namen all deiner Fans wünsche auf Grund einer Erwerbstätigkeit erworben haben ich dir das Allerbeste für die Zukunft. Und allen in Österreich lebenden Men- Verheiratete bzw. in einer eingetragenen Partnerschaft lebende schen, ob mit oder ohne für dich EigenpensionsbezieherInnen, die mindestens 480 Beitragsmonate der 1.782,00 adäquaten Stammbaum, wünsche ich Pfl ichtversicherung auf Grund einer Erwerbstätigkeit erworben haben ein Leben ohne Sorgen. Der Bonus gebührt, wenn das Gesamteinkommen den jeweiligen Grenzwert Frohe Weihnachten und Prosit 2020 nicht übersteigt und der rechtmäßige, gewöhnliche Aufenthalt im Inland ist. Daniela Kickl

620 wir wir l Winter l Winter 2019/2020 2019/2020 AktuellAktuell | Politik

Sozial-Landesrätin Birgit Gerstorfer 40 Jahre Schuldnerhilfe Oberösterreich Viele Menschen in Oberösterreich sind verschuldet und finden ohne professionelle Hilfe keinen Ausweg mehr. Seit vier Jahrzehnten bietet die Schuldnerhilfe OÖ in finanziellen Krisen professionelle und anonyme Hilfe.

Haushaltsverschuldung gab es schon immer, jedoch kam es in den vergangenen Jahrzehnten zu einer großen Verschiebung. Wurden früher Schul- den vornehmlich zur Finanzierung von langfristigen Investitionen wie Wohn- raumscha ung aufgenommen, haben Wirtschaft und Geldgeber heute vor allem die Konsumentinnen und Kon- sumenten im Visier, die sich mit ver- meintlich günstigen Fremd nanzie- rungsangeboten auch ihre kleineren Träume und Wünsche realisieren kön- nen und sollen. Dies ist vor allem vor dem Hinter- grund stark steigender Lebenshaltungs- kosten bei gering steigenden Reallöh- nen besonders problematisch. Die Wünsche und Verlockungen werden mehr und größer, die Möglichkei- Birgit Gerstorfer OÖ / Denise© Land Stinglmayr ten, diese mit bereits vorhandenen „Die Angebote der Schuldner- Sozial-Landesrätin Birgit Gerstorfer und Geldmitteln zu realisieren, werden hilfe OÖ sind ein wichtiger Beitrag Ferdinand Herndler, Geschäftsführer für breite Bevölkerungsgruppen aber zur Vermeidung von Armut und den Schuldnerhilfe OÖ, präsentierten die immer kleiner. erfolgreiche Arbeit der Schuldnerhilfe. daraus entstehenden Folgekosten. SCHULDENFALLE Ich gratuliere herzlich zu 40 erfolgrei- WEIHNACHTSZEIT chen Jahren und bedanke mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitar- PVOÖ-Sprechtage Alle Jahre wieder lässt das Weih- beitern für das große Engagement.“ Landesorganisation Oberösterreich nachtsgeschäft die Kassen im Ein- Wiener Straße 2, 4020 Linz zelhandel klingeln. Die Verlockungen Telefon: 0 732/66 32 41 sind vielfältig und die Angebote verfüh- ist groß in eine gnadenlose Kosten-Zin- Die Beratungen nden nach rerisch. Kontoüberziehungen, Kredit- sen-Spirale zu geraten. Terminvereinbarung statt. karte oder 36 Monatsraten ab 300 Euro Die hohe Anzahl an Klientinnen und machen teure Geschenke auf den ers- Klienten zeigt, wie wichtig die Ange- RECHTSANGELEGENHEITEN ten Blick leichter leistbar. Ist das Haus- bote der Schuldnerhilfe sind. Projekte Rechtsanwalt Dr. Dieter Gallistl haltsbudget ohnehin schon knapp, kann im Bereich der Finanzbildung verhin- Mo, 13. Jänner 2020, 8.15 Uhr Weihnachten den völligen Finanzkol- dern, dass Menschen überhaupt in eine Mo, 3. Februar 2020, 8.15 Uhr laps bedeuten. Schuldenkrise geraten. Ein besonderes SOZIALRECHTSANGELEGENHEITEN Besonders die Fremd nanzierungs- Erfolgsmodell ist der oö. Finanzführer- Eva Breitenfellner möglichkeiten verleiten hier schnell zu schein. Mittlerweile nehmen jährlich Mi, 8. Jänner 2020, 9 Uhr überhöhten Ausgaben, da diese beim 3.300 Jugendliche an diesem kostenlo- Mi, 5. Februar 2020, 9 Uhr aktuell niedrigen Zinsniveau besonders sen Bildungsangebot teil, im Februar verlockend sind. Doch betrachtet man 2020 wird der 30.000ste oö. Finanzfüh- LOHNSTEUERANGELEGENHEITEN die konkreten Belastungen genauer, rerschein überreicht werden. Auch Leopold Pichlbauer dann stellt sich schnell heraus, dass andere Bundesländer haben diese Idee Mi, 15. Jänner 2020, 13 Uhr Kontoüberziehung und Konsumkredit bereits übernommen. Nähere Informa- Mi, 29. Jänner 2020, 13 Uhr alles andere als billig sind. Die Gefahr tionen: www.schuldner-hilfe.at Mi, 12. Februar 2020, 13 Uhr

wirwir l Winter l Winter 2019/2020 2019/2020 21 7 Aktuell | Konsumentenschutz

Konsumentenschutz-Info Angebot für Ortsgruppen Tipps für das Christkind Geheimnis Ein paar Tipps für das Christkind, den Weihnachtsmann der Wirbelsäule und alle anderen die gerne Freude bereiten. Tipps zur Vorbeugung UMTAUSCHRECHT VEREINBAREN von Rückenleiden. UND DIE RECHNUNG AUFHEBEN Rückenschmerzen sind lästig bis Entgegen weit verbreiteter Fehl- quälend und schränken die Beweglich- vorstellungen gibt es kein gesetzli- keit ein. Ernst Kornfeld von der Orts- ches Umtauschrecht. Sollte das aus- gruppe Kremsmünster hat sich aus gesuchte Geschenk doch nicht das eigener Erfahrungen intensiv mit die- richtige sein, besteht grundsätzlich sem ema auseinandergesetzt. Dabei kein gesetzliches Umtauschrecht. Viele hat er festgestellt, dass wir unsere Unternehmen bieten jedoch freiwillig, Bewegungs- und Standmuskulatur eingeschränkte Umtauschmöglichkei- verkehrt einsetzen. Und aus dieser ten auf eine andere Ware oder gegen Erkenntnis entwickelte er ein Angebot Gutschein an – selten aber doch wird für Ortsgruppen. Dieses Seminaran- auch die Rückzahlung des Kaufprei- gebot stellte er am 21. November den ses angeboten. Wer sich also nicht Bezirkssportreferenten in Wels vor. sicher ist, ob der Pullover etc. die rich- In einem zweistündigen Seminar bie- tige Farbe oder Größe hat, sollte sich tet Ernst Kornfeld Tipps zur Vorbeugung die Umtauschkonditionen schriftlich von Rückenleiden an. Kosten: 50 Euro + bestätigen lassen und vor allem die Fahrtspesen. Die Gruppe ist mit 20 Teil- Rechnung aufheben. Vielfach sind die nehmern begrenzt. Kontakt: Ernst Korn- Rückgabemöglichkeiten schon am Kas- feld, Telefon: 0650/777 50 01. senbeleg vermerkt. Im Online-Shop

© 123rf, Konstantin Pelikh Konstantin Pelikh © 123rf, besteht übrigens ein gesetzliches Rück- Erkundigen Sie sich vor dem Kauf, unter trittsrecht von 14 Tagen – allerdings welchen Bedingungen das Geschäft die sind hier auch viele Ausnahmen zu Ware umtauscht oder zurücknimmt. beachten (Beispiel: entsiegelte CDs). BARGELD STATT GUTSCHEINE WEM SPENDEN? SCHENKEN Bei zunehmender Flut von postali- Gutscheine sind zwar oft schön schen Spendenaufrufen ist Weihnach- geschenktauglich gestaltet, allerdings ten nicht mehr weit. Spendenwillige sind diese im Fall einer Insolvenz des stehen dann oft vor der Frage welcher Unternehmens nichts mehr wert. Das Organisation vertraut werden kann. Risiko des Totalverlustes ist daher Das österreichische Spendengütesie- immer gegeben. Wenn schon Gut- gel sichert die Einhaltung von Mindest- belchonock © 123rf, scheine gekauft werden, dann sollte kriterien in Bezug auf die Verwendung man darauf achten, dass diese bei vie- der Spendenmittel, die Dokumentation tiven, die Hilfe für unterschiedliche len verschiedenen Unternehmen einge- bzw. auch der Werbung selbst. Wer die Notlagen organisieren. Problematisch löst werden können (Bsp.: Gutscheine Kriterien erfüllt und daher das Spen- sind hingegen Spendensammler, die von Einkaufszentren bzw. Händlerver- dengütesiegel führen darf (derzeit 270 mit einem Spendenaufruf gleich ent- bänden, „Citygutscheine“ etc.). Reise- Organisationen) ist auch im Internet zu sprechende Testamentsentwürfe mit- und Freizeitaktivitätsgutscheine sind ersehen. Informationen dazu auf www. senden und psychologischen Druck häu g mit komplizierten Buchungsvor- spenden.at und www.osgs.at. ausüben. Geschenkartikel, die mit gaben verbunden. Kurze Befristungen Oft nden sich auch abseits des Spendenaufrufen zugesendet werden, sind unzulässig falls (wie meist) keine Spendengütesiegels im persönlichen kann man übrigens auch ohne Bezah- sachliche Rechtfertigung vorhanden Umfeld vertrauenswürdige und sinn- lung behalten. ist. Abgelaufene Gutscheine müssten volle Spendenmöglichkeiten zu Guns- Weitere Informationen und Tipps übrigens ausbezahlt werden, wenn es ten von Menschen die in Not geraten der Arbeiterkammer OÖ nden Sie auf zu keiner Verlängerung kommt. sind oder lokale Vereine und Initia- www.ooe.konsumentenschutz.at.

822 wir wir l Winter l Winter 2019/2020 2019/2020 Aktuell | MarktforschungAktuell

WHITEBOX GmbH Marktforschung Österreichweite Studie zum Thema Beratung bei Hörgeräten TeilnehmerInnen gesucht! Seit vielen Jahren nimmt das Linzer Unternehmen WHITEBOX Wir suchen Personen, die ein Beratungsgespräche beim Einkauf von Hörgeräten unter die Lupe. Hörgerät brauchen bzw. eine Hörminderung haben. „Unser Ziel ist es, die Beratungs- qualität laufend zu verbessern, damit sich KundInnen beim Einkauf von Hörge räten optimal betreut fühlen und schlussendlich wieder gut hören kön- nen“, berichtet Daniela Höllerbauer, Geschäftsführerin der WHITEBOX GmbH. Dazu schickt WHITEBOX geeig- nete TestkundInnen in die Hörakustik- Geschäfte vor Ort und evaluiert dann mithilfe eines Fragebogens die Kunden- betreuung. In vielen wertvollen Gesprä- chen geben uns Senioren und Seniorin- nen Auskunft über ihre durchgeführten © 123rf, belchonock © 123rf, Hörberatungen, bewerten das fachliche Wissen und die Freundlichkeit der Mit- Information arbeiterInnen im Geschäft. Fragestel- Wenn Sie Zeit und Lust haben mit lungen sind z.B.: Wie freundlich wur- sich Betro ene durchringen ein Hör- uns gemeinsam an der Verbesserung den Sie begrüßt? Haben Sie sich beim gerät zu erwerben. Neben nanziellen von Produkten und Dienstleistungen Hörgeräte-Akustiker in fachlich kompe- Gründen sind sicher auch Schamge- für Senioren und Seniorinnen zu tenten Händen gefühlt? Wurde vor der fühl und Ängste ein Problem – helfen arbeiten, melden Sie sich bei Hörmessung festgestellt, ob Ihr Ohr frei Sie jetzt mit diese abzubauen. Wenn Sie Karin Bachhuber: ist? Erhielten Sie Informationen in ver- schlecht hören, warten Sie nicht länger, Telefon: 0732/ 66 11 67-20 ständlicher Kundensprache? Somit ist melden Sie sich bei uns, wir unterstüt- E-Mail: [email protected] es uns gemeinsam möglich die Bera- zen Sie bis zu Ihrem Hörgeräte-Test im Zusätzlich honorieren wir Ihren tungs- und Servicequalität allen Kun- Geschäft. Für Ihren Einsatz werden Sie Einsatz als Testkunde auch ﬁ nanziell. den gegenüber zu erhöhen und Verbes- natürlich entlohnt und gerne können Karin Bachhuber hält alle notwendi- serungen für die Betriebe aufzuzeigen. Sie auch eine Begleitperson mitbringen. gen Informationen für Sie bereit. Daher suchen wir Personen, die ein MELDEN SIE SICH JETZT – Hörgerät brauchen bzw. eine Hörmin- WIR UNTERSTÜTZEN SIE derung haben. Einfache Eingaben am Wenn Sie zudem gerne über Ihre Erfah- Von der Diagnose bis zum Kauf PC sollten für Sie oder Ihre Begleit- rungen mit uns reden und ein allgemei- eines Hörgerätes vergehen oft Jahre bis person auch kein Problem darstellen. nes Interesse an Hörgeräten besitzen, sind Sie genau richtig bei uns.

Ehrenvolle Auszeichnung WHITEBOX Das Linzer Marktforschungsunter- Die Gemeinde Katsdorf, vertreten durch Bürgermeister Ernst Lehner, verlieh am nehmen WHITEBOX beschäftigt sich 25. Oktober das Silberne Ehrenzeichen seit nunmehr 17 Jahren mit den drei der Gemeinde Katsdorf für die jahre- Unternehmensschwerpunkten Markt- langen Verdienste um den Pensionisten- forschung, Mystery-Shopping und verband in der Ortsgruppe Katsdorf Unternehmensberatung. an Christine Böhm als Schriftführerin, Vorsitzende und Reisebegleiterin und Weitere Informationen über unser an Karl Kneissl als Kassier. Team und unser Unternehmen nden Sie auch auf www.whitebox.at

wirwir l Winter l Winter 2019/2020 2019/2020239 MENORCA

Erleben Sie auf Menorca, der kleinen Schwesterinsel Termin: 30. 5. – 6. 6. 2020 von Mallorca, intakte Natur, Geschichte und Preis pro Person im DZ € 1.199,– Einzelzimmerzuschlag € 275,– Tradition mit dem alten Flair Spaniens. Zuschlag für Nichtmitglieder € 50,– NORMANDIE & BRETAGNE Jetzt buchen! bei SeniorenReisen Tel. 0732/66 79 51

Die liebliche Normandie mit ihren weitläuﬁ gen Stränden Termin: 9. 6. – 15. 6. 2020 und die raue Bretagne mit den steilen Felsküsten faszinieren Preis pro Person im DZ € 1.499,– Einzelzimmerzuschlag € 265,– seit jeher Besucher aus aller Welt. Zuschlag für Nichtmitglieder € 50,– DÄNEMARK

Entdecken Sie mit uns das kulturell und landwirtschaftlich Termin: 20. 7. – 26. 7. 2020 faszinierende Dänemark – auf den Spuren der Wikinger Preis pro Person im DZ € 1.669,– Einzelzimmerzuschlag € 299,– und Großkönige. Zuschlag für Nichtmitglieder € 50,– TOSKANA

Die traumhafte Versilia-Küste erstreckt sich am Termin: 14. 10. – 21. 10. 2020 Mittelmeer entlang zwischen den Provinzen Lucca Preis pro Person im DZ € 1.099,– Einzelzimmerzuschlag € 185,– und Massa-Carrara, im Nordwesten der Toskana. Zuschlag für Nichtmitglieder € 50,– Jetzt buchen! bei SeniorenReisen KRETA 2020 Tel. 0732/66 79 51 TERMINE PREISE 05. 04. – 12. 04. 2020 Pauschalpreis 12. 04. – 19. 04. 2020 pro Person im DZ: € 969,– 19. 04. – 26. 04. 2020 EZ-Zuschlag: € 130,– 26. 04. – 03. 05. 2020 Zuschlag für 03. 05. – 10. 05. 2020 Nichtmitglieder: € 50,– Das mediterrane Klima, das türkisblaue Meer, mindestens 300 Sonnentage im Jahr, eine beeindruckende Natur, die kretische Küche und die Gastfreundschaft der Insel- bewohner machen Kreta zu einem Top-Reiseziel. Inkludierte Ausﬂ üge: Das Wunder von Knossos (ganztägig), der Süden Kretas (ganztägig), Rustikales Kreta (halbtägig). Zusatzausﬂ üge (nicht inkludiert): Spinalonga – die Lepra-Insel (ganztägig), der Westen Kretas (ganztägig), die Lassithi-Hochebene (halbtägig). Details und

Preise erhalten Sie ca. vier Wochen vor Ihrem Abﬂ ug.

......

Name ......

Schenken Sie Freude, schenken Sie Reisegutscheine! gültig Ausstellungsdatum ab Jahr ein ist Reisegutschein Dieser Name Name Reisegutschein ......

Dieser Reisegutschein ist ein Jahr ab Ausstellungsdatum gültig

ReisegutscheinName

Reisegutschein Datum, Unterschrift Datum,

Datum, Unterschrift

Dieser Reisegutschein ist ein Jahr ab Ausstellungsdatum gültig

Datum, Unterschrift

Das Team von ......

......

BuNr ...... BuNr ...... €

€

......

SeniorenReisen Linz ......

E-Mail: [email protected] E-Mail: Tel.: 0732/66 79 51 79 0732/66 Tel.: Wiener Straße 2, 4020 Linz 4020 2, Straße Wiener Wiener Straße 2, 4020 Linz Tel.: 0732/66 79 51

E-Mail: [email protected]

€ € BuNr

Wiener Straße 2, 4020 Linz Tel.: 0732/66 79 51 wünscht allen Kunden E-Mail: [email protected] ein schönes Weihnachtsfest SeniorenReisen Oberösterreich und ein gutes neues Jahr. 4020 Linz, Wiener Straße 2 Tel. 0732/66 79 51 Fax: 0732/66 48 64 E-Mail: [email protected] seniorenreisen.pvooe.at Sofortimplantate: FOTO: PRIVAT der schnelle Zahnersatz SO VERLÄUFT DIE BEHANDLUNG das leere Zahnfach gleich nach Knochen geschraubt werden Eine Sofortimplantation ver- dem Ziehen des Zahnes wird kann. Das verkürzt den Zeit- läuft dank örtlicher Betäubung ermöglicht, dass diese schnel- raum der Verbindung mit dem absolut schmerzlos und verletzt ler mit dem Kiefer verwächst Kieferknochen und ermöglicht die Haut und Weichteile nur mi- und binnen kurzer Zeit vom eine schnellere Versorgung mit DDR. PETER PRANDL nimal. Zunächst wird der Zahn Zahnfleisch umschlossen wird. einer provisorischen Lösung – MDSc, FA für Mund-, Kiefer- gezogen, bevor das passende Je nach Heilungsverlauf ist eine im Gegensatz zu herkömmli- und Gesichtschirurgie, Zahnarzt, Master of Dental Zahnimplantat – eine künstli- Überkronung der künstlichen chen Zahnimplantaten. Science, Implantologie, che Zahnwurzel – in das Zahn- Wurzel bereits nach 2 bis 3 Mo- 3701 Großweikersdorf, fach gesetzt wird. Im Bereich der naten möglich. VORAUSSETZUNGEN Mühlweg 3, 02955/714 40 Frontzähne wird direkt danach Die Festigkeit des Implantats Diese Methode eignet sich ein festes Provisorium auf das sofort nach dem Einsetzen (Pri- nur für Patienten, die über eine Implantat montiert. Im Backen- märstabilität) ist beim Sofort- gesunde, nicht entzündete ie brauchen ein Zahnim- zahnbereich wird gewartet, bis implantat meist sehr gut. Zwar Struktur des Kieferknochens plantat, wollen aber auf das Implantat nach 2 bis 3 Mo- muss das Implantat auch ein- verfügen und auch keinen Seine lange Behandlung naten im Knochen eingeheilt heilen, die Zwischenzeit können Knochenaufbau benötigen. Bei verzichten? Eine gute Lösung ist. Erst dann wird ein sichtbarer Sie aber oft mit einem Proviso- zu stark abgebautem Kiefer sind kann hier ein Sofortimplantat Zahnersatz, wie beispielsweise rium überbrücken, um keine herkömmliche Zahnimplantate sein. Es wird direkt nach der eine Krone, aufgesetzt. sichtbare Zahnlücke zu haben. die beste Lösung. Entnahme des Zahnes in den Das Konzept der Sofortim- Mein Tipp: Die optimale Kieferknochen eingesetzt. Das DAS SIND DIE VORTEILE plantate basiert vor allem auf Planung für ein Zahnimplan- fördert eine schnellere Einhei- Durch das Einbringen der der Besonderheit des Gewin- tat sollte schon vor der Zahn-

Bezahlte Anzeige Bezahlte lung. künstlichen Zahnwurzel in des, das umgehend fest in den extraktion erfolgen.

Bezirk Perg DIE EINÄSCHERUNG Gemeinsam sicher Der Tierhalter hat die Möglichkeit, sein Tier nach telefonischer Vereinbarung selbst zu Eine Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit der bringen, auf Wunsch kann es aber auch beim Polizei informiert über Sicherheit in allen Lebenslagen. Besitzer oder beim Tierarzt abgeholt werden. Die verbliebene Asche kann in den nächsten Am 10. Oktober informierten Tagen – auf Wunsch in einer Urne – abgeholt Gruppeninspektor Ewald Krona- werden. Sie kann aber auch am Tierfriedhof in witter und Marc Platzl vom Lan- einer Wand nische, die mit einer Gedenktafel deskriminalamt OÖ, Assistenz- versehen wird, belassen werden oder in unse- bereich Kriminalprävention in rer Sammelurne beigesetzt werden. Schwertberg über folgende e- Nähere Informationen: men: Einbruch – wie kann ich Telefon: 0699/178 72 740 dem vorbeugen, Telefonbetrü- www.tierfriedhof-pasching.at gereien – Bankdaten oder Enkel- trick usw. und E-Mail-Betrug – wie verhalte ich mich richtig. Wir bekamen anschaulich erklärt, wie man sich vor den vielen Betrügereien schützen kann. Zu sagen: „Ich falle nicht darauf rein“, dazu gibt es einen Spruch „Sag niemals nie“. Ein Abschied in Würde EinEinäscherung Abschied von inHaustieren Würde Einäscherung von Haustieren Pasching bei Linz, Tel: 0699.17872740 Pasching bei Linz, Tel: 0699.17872740 www.tierfriedhof-pasching.at www.tierfriedhof-pasching.at Bezahlte Anzeige Bezahlte Aktuell | Quetschnspüla Linzer Quetschnspüla Hobby- Wir verbreiten Gemütlichkeit und gute Laune. MusikerInnen gesucht! © 123rf, Alfred Hofer © 123rf, Wir sind eine Gruppe von derzeit Oben: Konzert „in memoriam Veronika“. 23 MusikerInnen, alle schon im Rechts: Der herbstlich geschmückte Saal Pensionsalter, und spielen die begeisterte die Besucher. Steirische Harmonika. Unser Repertoire: Volksmusik bis Ein Konzert der Superlative „in Evergreens. Wir proben wöchentlich memoriam Veronika“ wurde am 9. in Linz-Ebelsberg. Bei Auftritten November im Volkshaus Ebelsberg tragen wir Tracht. geboten. Im voll besetzten Saal war Sollten Sie Interesse haben: es mucksmäuschenstill als Moderator Ingrid Mitterhuber, Tel. 0664/42 50 673 Franz Gumpenberger gefühlvolle Erin- Mathilde Malik, Tel. 0699/12 16 31 36 nerungsworte über Veronika sprach. Anschließend wurde der von Walter Heberle komponierte „Veronika-Wal- zer“ gespielt. Ein tolles Programm mit Bezirk Freistadt Walzern, Märschen, Landlern, Potpour- ris und Liedern begeisterte die Zuhörer. Franz Gumpenberger brachte das Pub- Johann Strauß Orchester likum mit seinen lustigen Gschichtl’n Der Bezirk Freistadt feierte am 26. Oktober in Wien. und Pointen zum Lachen. Viele Musiker und Gäste besuch- 132 Pensionisten des Bezirkes Frei- ten am 19. Oktober den gemütlichen stadt begingen den Nationalfeiertag in Musik- und Tanznachmittag. Die zahl- Wien. Der Goldene Saal des Musikve- reichen Besucher waren vom herbstlich reines bot ein hervorragendes Ambi- geschmückten Saal begeistert. ente für das Johann Strauß Orchester unter der Leitung von Dirigent Johan- TERMINE nes Wildner. Das Repertoire zog sich Samstag, 21. 12. 2019: Der Weih- von der Ouvertüre zum Zigeunerbaron, nachtsstammtisch beginnt mit einer über Polkas, Walzer (u.a. „Wo die Zit- besinnlichen Feierstunde. Prof. Vater ronen blühen“, „An der schönen blauen wird uns wie immer gekonntdurch das Donau“) und als Zugaben „Ohne Sorgen“ Programm führen. Anschließend gibt und den Radetzkymarsch. Besondere es Tanzmusik. Heiterkeit rief beim Publikum die humo- Samstag, 25. 1. 2020: Der Jänner- ristische Einlage des Schmieds am stammtisch ndet unter dem Motto Amboss in der Pizzicato-Polka hervor. „Fasching bei den Quetschnspülan“ Die Teilnehmer waren von der Qua- statt. Wir freuen uns auf viele maskierte lität dieses Ensembles begeistert. Für so Musiker und Gäste. manchen hatte sich ein Traum erfüllt, Wir danken all unseren Freunden für einmal im Goldenen Saal, in dem auch ihre Treue im abgelaufenen Jahr, freuen das Neujahrskonzert statt ndet, ein uns auf das Jahr 2020 und wünschen ein Konzert zu erleben. Einen gemütlichen besinnliches Weihnachtsfest und einen Abschluss fand der Tag bei einem Heu- guten Rutsch in ein gesundes Neues Jahr . rigen im Raum Wien.

wir l Winter 2019/2020 2719 Bezahlte Anzeige

BEZAHLTE ANZEIGE, FOTO: SCHUHFRIED wird inRehabilitationszentren frequenten Stromformen. Sie angenehm mitsanften, mittel- rapie hilft. DieBehandlung ist Hochtonthe- hat sich geändert: Neuropathie helfenichts. Das in Eisblöcken stecken. zu haben,Beine Füße, oder die taubenen. Esgibtdas Gefühl, BrenAmeisenlaufen, Kribbeln, - ropathie einher: mit Schmerzen Oft, aber nicht immer, geht Neu das diabetische Fußsyndrom. Diabetes ist sie Mit-Ursache für Greifenund/oder unsicher. Bei troffen. GehenSie machtbeim ropathie PNP genannt) oder - be ner Neuropathie (auch Polyneu- S Lange hat bei es geheißen, zehnte Österreicher von ei- chätzungen nach ist jeder www.raiffeisen-ooe.at/dankesagen Googeln Sie#dankesagen Die richtigeZeit,DANKE zusagen. Einfach Einfach HILFE BEINEUROPATHIE behandeln - am Sofa und ohneNebenwirkungen. ein, sieNerven hilft ursächlich von derUrsache direkt auf die handlung wirkt unabhängig Ursachen. HiToP-Hochtonbe- pathie gibtesmehr als200 zu Hausesich selbst therapieren. Mit demHiToP 191 kann man und Arztpraxen angewendet. Tel.: 01/4054206 [email protected] bzw. Gerät zumTesten mieten: www.polyneuropathie.at Übrigens: Übrigens: ERFOLG IM NEUEN JAHR! UND VIEL GLÜCK UND FROHE WEIHNACHTEN Für eine Neuro-

BEZAHLTE ANZEIGE, FOTO: HITOP/SCHUHFRIED Polyneuropathie Hilfe bei und Diabetes bei PNP, CIPN und Taubheit nimmt Brennen sicherheit für mehrGang- Hochtontherapie HiToP 191–

ZUM TESTEN

EINFACH

MIETEN

BEZAHLTE ANZEIGE Bezahlte Anzeige