<<

Notices to Mariners 1 to 46 Section A – Aids to Navigation and Marine Safety

14 Canadian Nautical Charts and Publications and International Publications

Canadian nautical charts and publications are available from authorized Canadian Hydrographic Service (CHS) Chart Dealers. For a complete list of authorized dealers, visit http://www.charts.gc.ca/charts- cartes/dealer-depositaire-eng.asp. Alternatively, please contact the CHS Sales and Distribution office:

Canadian Hydrographic Service Client Services 200 Kent Street Ottawa, ON, K1A 0E6 Telephone: (613) 998-4931 or 1-866-546-3613 Facsimile: (613) 998-1217 E-mail: [email protected] Website: www.charts.gc.ca

CHS Item # Title Price

Nautical Charts 5.00 to 88.00 P240, P241 Tidal Current Atlases for specific areas 16.50 to 35.00 & P244 Jervis & and Adjacent Waterways/et les voies Chart/Carte 3312 88.00 navigables adjacentes Chart/Carte 3313 Gulf Islands and Adjacent Waterways/et les voies navigables adjacentes 88.00 Sailing Directions ARC400E General Information, Northern Canada, 2009 26.95 ARC400F Renseignements généraux, Nord canadien, 2009 26.95 ARC401E Hudson Strait, Hudson Bay and Adjoining Waters, 2009 25.95 ARC401F Détroit d'Hudson, baie d'Hudson et eaux limitrophes, 2009 25.95 ARC402E Eastern Arctic, 2014 26.95 ARC402F Arctique de l’Est, 2014 26.95 ARC403E Western Arctic, 2011 21.95 ARC403F Arctique de l'Ouest, 2011 21.95 ARC404E Great Slave Lake and Mackenzie River, 2012 21.50 ARC404F Grand lac des Esclaves et fleuve Mackenzie, 2012 21.50 ATL100E General Information, Atlantic Coast, 2007 14.95 ATL100F Renseignements généraux, Côte atlantique, 2007 14.95 ATL101E Newfoundland, Northeast and East Coasts, 2013 14.95 ATL101F Terre-Neuve, Côtes Nord-Est et Est, 2013 14.95 ATL102E Newfoundland, East and South Coasts, 2008 14.95 ATL102F Terre-Neuve, Côtes Est et Sud, 2008 14.95 ATL103E Newfoundland, Southwest Coast, 2010 13.95 ATL103F Terre-Neuve, Côte Sud-Ouest, 2010 13.95 ATL104E Cape North to Cape Canso (including Bras d’Or Lake), 2010 14.95 ATL104F Cape North à Cape Canso (y compris Bras d’Or Lake), 2010 14.95 ATL105E Cape Canso to Cape Sable (including Sable Island), 2014 18.95

Annual Edition 2021 A6 – Notice 14 - Page 1 Notices to Mariners 1 to 46 Section A – Aids to Navigation and Marine Safety

CHS Item # Title Price ATL105F Cape Canso à Cape Sable (y compris île de Sable), 2014 18.95 ATL106E Gulf of Maine and Bay of Fundy, 2001 18.95 ATL106F Gulf of Maine et baie de Fundy, 2001 18.95 ATL 107E Saint John River, 2009 14.95 ATL 107F Rivière Saint-Jean, 2009 14.95 ATL108E Gulf of St. Lawrence (Southwest Portion), 2006 20.95 ATL108F Golfe du Saint-Laurent (partie Sud-Ouest), 2006 20.95 ATL109E Gulf of St. Lawrence (Northeast Portion), 2006 10.95 ATL109F Golfe du Saint-Laurent (partie Nord-Est), 2006 10.95 St. Lawrence River, Cap Whittle/Cap Gaspé to Les Escoumins and ATL110E 10.95 Anticosti Island, 2011 Fleuve Saint-Laurent, Cap Whittle / Cap Gaspé aux Escoumins et île ATL110F 10.95 d’Anticosti, 2011 ATL111E St. Lawrence River, Île Verte to Québec and du Saguenay, 2007 9.95 ATL111F Fleuve Saint-Laurent, Île Verte à Québec et fjord du Saguenay , 2007 9.95 ATL112E St. Lawrence River, Cap-Rouge to Montréal and Rivière Richelieu, 2009 9.95 ATL112F Fleuve Saint-Laurent, Cap-Rouge à Montréal et rivière Richelieu, 2009 9.95 ATL120E Labrador, Camp Islands to Hamilton Inlet (including Lake Melville), 2020 18.95 ATL120F Labrador, Camp Islands à Hamilton Inlet (y compris Lake Melville), 2020 18.95 Labrador, Hamilton Inlet to Cape Chidley (including Button Islands and ATL121E 18.95 Gray Strait), 2016 Labrador, Hamilton Inlet à Cape Chidley (y compris Button Islands et ATL121F 18.95 Gray Strait), 2016 CEN300E General Information, Great Lakes, 1996 14.95 CEN300F Renseignements généraux, Grands Lacs, 1996 14.95 CEN301E St. Lawrence River, Montréal to Kingston, 2010 14.95 CEN301F Fleuve Saint-Laurent, Montréal à Kingston, 2010 14.95 CEN302E Lake Ontario,1996 14.95 CEN302F Lac Ontario, 1996 14.95 CEN303E Welland Canal and Lake Erie,1996 14.95 CEN303F Welland Canal et Lac Érié, 1996 14.95 CEN304E Detroit River, Lake St.Clair, St.Clair River, 1996 9.95 CEN304F Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Clair River, 1996 9.95 CEN305E Lake Huron, St. Marys River, Lake Superior, 2000 19.95 CEN305F Lac Huron, St. Marys River, Lac Supérieur, 2000 19.95 CEN306E Georgian Bay, 2015 19.95 CEN306F Baie Georgienne, 2015 19.95 CEN307E North Channel of Lake Huron, 2000 14.95 CEN307F North Channel (lac Huron), 2000 14.95 CEN308E Rideau Canal and Ottawa River, 2003 19.95 CEN308F Canal Rideau et rivière des Outaouais, 2003 19.95

Annual Edition 2021 A6 – Notice 14 - Page 2 Notices to Mariners 1 to 46 Section A – Aids to Navigation and Marine Safety

CHS Item # Title Price CEN309E Trent-Severn Waterway, 2016 18.95 CEN309F Voie navigable Trent-Severn, 2016 18.95 PAC200E General Information, Pacific Coast, 2006 19.95 PAC201E Juan de Fuca Strait and , 2012 26.95 to and West Coast of PAC202E 22.95 , 2016 PAC205E Inner Passage - Queen Charlotte Sound to , 2002 19.95 , , Portland Inlet and Adjacent Waters and PAC206E 19.95 , 2015 P142 Small Craft Guide, Lake Nipissing, 1987 6.00 P143 Guide nautique, Lac Nipissing, 1987 6.00 Other Publications P250 Tides in Canadian Waters 3.00 P251 Les marées dans les eaux du Canada 3.00 P875E Marine Environmental Handbook Arctic Northwest Passage 50.00 P875F Manuel sur le milieu marin dans l’Arctique Passage du Nord-Ouest 50.00 P252 Canadian Tidal Manual 20.00 P253 Manuel canadien des marées 20.00

NOTE: Regional Chart Catalogues are available in PDF format on the Canadian Hydrographic Service website at http://www.charts.gc.ca/publications/catalogues-eng.html and a digital Chart Index is available at http://www.charts.gc.ca/charts-cartes/chart-index-carte-eng.html

NOTE: Canadian Tide and Current Tables are available on the Canadian Hydrographic Service website at http://www.charts.gc.ca/publications/tables-eng.html

NOTE: Sailing Directions are available on the Canadian Hydrographic Service website at http://charts.gc.ca/publications/sailingdirections-instructionsnautiques-eng.html

NOTE: The List of Lights, Buoys and Fog Signals publications are available on the Notices to Mariners website at https://www.notmar.gc.ca/list-livre-en.php

NOTE: Acts and Regulations can be accessed through Justice Canada website at http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/ All regulations are published in bilingual format. Non-official up-to-date consolidations of the regulations may be accessed through the Transport Canada website at http://www.tc.gc.ca

Annual Edition 2021 A6 – Notice 14 - Page 3 Notices to Mariners 1 to 46 Section A – Aids to Navigation and Marine Safety

St. Lawrence Seaway Publications The Seaway Handbook (includes Seaway Regulations) / Le Manuel de la Voie maritime Free (comprenant le Règlement sur la Voie maritime) available in English and French. Pleasure Craft Guide / Guide des embarcations de plaisance, bilingual edition Free Above publications are available from: St. Lawrence Seaway Management Corporation 202 Pitt Street Cornwall, ON, K6J 3P7 Telephone: (613) 932-5170 Facsimile: (613) 932-7286 Website: http://www.greatlakes-seaway.com Notices to Mariners (Avis aux navigateurs) are issued on the last Friday of each month, Free and are available in English and French at http://notmar.gc.ca

1Denotes that every ship fitted with radiotelegraph or radiotelephone installation must carry these regulations.

International Publications 1. Radio Publications Compulsorily-fitted ship stations not on Convention voyages are required to carry the publication ‘’Radio Aids to Marine Navigation.’’ Additionally, ships making Convention voyages but remaining within Sea Areas A1 or A2 must carry the ITU publication ‘’List of Ship Stations’’ or ‘’List of Call Signs and Numerical Identities,’’ as well as a publication that lists the radiocommunication services of the coast stations in the area in which the ship is navigating, such as the U.S. National Imagery and Mapping Agency (NIMA) publication ‘’Radio Navigational Aids – Pub 117.’’ Ships making Convention voyages in Sea Areas A3 or A4 must carry the documents listed in Section VA of the ITU publication ‘’Manual for Use by the Maritime Mobile and Maritime Mobile-Satellite Services’’ as well as the IMO publication ‘’Master Plan of the Shore-Based Facilities for the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS Master Plan).’’

ITU publications can be ordered from: NIMA publications from: Sales Service Superintendent of Documents International Telecommunication Union P.O. Box 371954 Place des Nations Pittsburgh, PA 15250-7954 CH-1211 Geneva 20 USA Switzerland Telephone: (202) 512-1800 Telephone: +41 22 730 6141 (English) Facsimile: (202) 512-2250 Telephone: +41 22 730 6142 (French) Facsimile: +41 22 730 5194 E-mail: [email protected] Website: http://www.itu.int/

Annual Edition 2021 A6 – Notice 14 - Page 4 Notices to Mariners 1 to 46 Section A – Aids to Navigation and Marine Safety

List Title Price List of Coast Stations and Special Service Stations, 213 CHF IV Edition 2015, CD (ITU) (Swiss francs) List of Ship Stations and Maritime Mobile Service Identity Assignments, 322 CHF V Edition 2016, CD (ITU) (Swiss francs) Manual for Use by the Maritime Mobile and 295 CHF

Maritime Mobile-Satellite Services, Edition 2013 (ITU) (Swiss francs)

2. IMO Publications The following publications and all other texts issued by IMO, as listed in the IMO Publications Catalogue, which is free, may be ordered through the IMO website at http://www.imo.org or from: IMO Publishing Service International Maritime Organization 4 Albert Embankment London, SE1 7SR United Kingdom : + 44(0)20-7735-7611 : + 44(0)20-7587-3241 : [email protected] Payment must be made with order in pounds sterling or U.S. dollar equivalent. (E = English edition, F = French edition)

Canadian distributors who maintain a permanent stock of all IMO publications are:

1 Binnacle Yachting Equipment & Accessories Ltd. 1065 Purcell's Cove Road, Halifax, Nova Scotia B3N 1R2 Telephone: +1 (800) 665-6464 Fax: +1 (902) 479-1518 Website: www.binnacle.com

2 Maritime Services Ltd. 3440 Bridgeway Street, Vancouver BC V5K 1B6 Telephone: +1 (604) 294-3944 Fax: +1 (604) 294-0211 Website: www.maritimeservices.ca

3 Nautical Mind Bookstore 249 Queen's Quay West, Toronto ON M5J 2N5 Telephone: +1 (416) 203-1163 Website: www.nauticalmind.com

4 OneOcean (Canada) Inc 555 Rene-Levesque Blvd Suite #1600, Montreal, Quebec, H2Z 1B1 Telephone: +1 (514) 866-8342 Fax: +1 (514) 866-9050 Website: www.oneocean.com

5 Weilbach Canada Ltd #1520, 1100 Melville Street, Vancouver BC V6E 4A6 Telephone: +1 (604) 563-1100 Website: www.weilbach.com

Annual Edition 2021 A6 – Notice 14 - Page 5 Notices to Mariners 1 to 46 Section A – Aids to Navigation and Marine Safety

IMO has over 200 titles available in printed and electronic format. Details are available on the IMO website at https://www.imo.org/en/publications/Pages/Home.aspx Since April 1st, 2013, in an effort to adopt and focus on newer technologies, the Canadian Coast Guard (CCG) ceased the printing of its List of Lights book, Annual Edition of the Notices to Mariners and also the Radio Aids to Marine Navigation Annual Publication. For complete details, please visit the following page: https://www.notmar.gc.ca/paper-papier-en.php.

AUTHORIZED DEALERS - CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE The authorized dealers at major Canadian and Foreign seaports stock Canadian charts and publications necessary for commercial shipping in their districts. For a complete list of authorized dealers, visit http://www.charts.gc.ca/charts-cartes/dealer-depositaire-eng.asp

Canadian Hydrographic Service Client Services 200 Kent Street Ottawa, ON, K1A 0E6 Telephone: (613) 998-4931 or 1-866-546-3613 Facsimile: (613) 998-1217 E-mail: [email protected] Website: www.charts.gc.ca

Authority: Canadian Hydrographic Service (CHS) Transport Canada

Annual Edition 2021 A6 – Notice 14 - Page 6