10 Praktische Reisetipps

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

10 Praktische Reisetipps buda010-105.qxd 17.06.2008 10:18 Seite 10 Praktische Reisetipps A–Z 10 010bu Foto: bt Foto: 010bu buda010-105.qxd 17.06.2008 10:18 Seite 11 Praktische Reisetipps A–Z 11 Praktische Reisetipps A–Z 506bu Foto: kw 507bu Foto: kw buda010-105.qxd 17.06.2008 10:18 Seite 12 Anreise und Reisedokumente 12 Anreise und Nach Budapest kommt man per Au- to, Bahn, Flugzeug, Bus, Fahrrad und Reisedokumente auf dem Wasser der „schönen blauen Donau“. Bei Anreise mit dem Auto Es besteht für Deutsche, Österreicher führen die Autobahnstrecken aus und Schweizer keine Visumpflicht. Mit Deutschland und Österreich über Pas- gültigem Reisepass oder Personal- sau bzw. Salzburg – Wien oder Prag – ausweis kann man sich bis zu drei Bratislava. Aus der Schweiz fährt man Monate im Land aufhalten. Seit Un- am besten über St. Gallen – Grenz- garn am 21. Dezember 2007 dem übergang Hohenems/Diepoldsau – Schengener Abkommen beigetreten Arlbergtunnel – Wien (weitere Infor- ist, finden bei Einreise aus oder Aus- mationen für Kraftfahrer siehe Kapitel reise nach Österreich, Slowenien und „Autofahren“). der Slowakei keine Grenzkontrollen mehr statt. Dennoch sollte man einen Anreise mit dem Zug Ausweis mitführen, da man im Grenz- gebiet jederzeit kontrolliert werden Tagsüber fahren Direktzüge aus Ham- kann, was insbesondere die österrei- burg, München (ein Zugpaar täglich), chischen Behörden oft und gerne tun. Berlin, Dresden (zwei Zugpaare) und Auch an den Flughäfen entfallen die Wien (10 Zugpaare im Taktverkehr). Grenzkontrollen bei Flügen aus/in Komfortable Nachtzüge mit Sitz-, Lie- Schengen-Mitgliedsländer. ge- und Schlafwagen fahren von Zü- Anreise Straße Bahn Kosice SLOWAKEI Uzhgorod Sátoraljaújhely UKRAINE Wien Lucenec Chop Bratislava Balassagyarmat Miskolc Salgótarján Komárom Nyíregházy Tatabánya ÖSTERREICH Gyõr Debrecen Budapest Valea lui Mihai Szombathely Pápa Székesfehervár Szolnok Graz Veszprém Oradea Zalaegerszeg Kecskemét Békéscsaba SLO Gyula Kaposvár Szekszárd RUMÄNIEN Szeged Varazdin Arad Pécs Subotica Zagreb KROATIEN SERBIEN 0 100 km buda010-105.qxd 17.06.2008 10:18 Seite 13 Anreise und Reisedokumente 13 rich und München nach Budapest. chen, Hamburg, Stuttgart, Zürich und Umsteigeverbindungen, günstige Spe- Genf), Ryanair (aus Frankfurt-Hahn zialangebote und weitere Infos im In- und Bremen), Easyjet (aus Berlin, Dort- ternet unter www.bahn.de, www. mund und Genf), Germanwings (aus oebb.at und www.sbb.ch. Alle Züge Köln-Bonn und Stuttgart) und Air Ber- aus Richtung Wien kommen am Buda- lin (von zahlreichen deutschen Flughä- pester Ostbahnhof (Keleti pályaud- fen sowie aus Salzburg und Zürich via Reisetipps A–Z Reisetipps var, VIII. Baross tér) an. Für Reisende Nürnberg). Es lohnt sich, die Angebote mit Ziel in Buda (z.B. Hotel Griff, Hotel von „traditionellen“ und Billigflugge- Gellért, Pensionen in den Bezirken XI. sellschaften im Internet zu vergleichen und XII., siehe Kapitel „Unterkunft“) – Letztere sind häufig, aber eben nicht bietet sich auch der inzwischen von al- immer preiswerter. len internationalen Zügen angefahre- ne, aber nicht so überlaufene Bahnhof Budapest-Kelenföld (XI. Etele tér) an; das ist die Haltestelle vor der Ankunft Fluggesellschaften in Budapest im Ostbahnhof. Von hier kann man Lufthansa, IX. Lechner Ödön fasor 6, Tel. 06-1/4119900, und im Flughafen Terminal bequem mit den Straßenbahnlinien 19 2B, Tel. 06-1/2921970 und 49 bzw. den Buslinien 7 (rot) und Austrian Airlines, V. Pesti Barnabás u. 4, 173 (rot) in Richtung Zentrum fahren. Tel. 06-1/9994012, und im Flughafen Termi- Vor Ort erhalten Sie Informationen nal 2B, Tel. 06-1/2960660 Swiss, IX. Lechner Ödön fasor 6, Tel. 06- über nationale und internationale Zü- 1/4119950, und im Flughafen Terminal 2B, ge in den Bahnhöfen Keleti (0–24 Uhr), Tel. 06-1/2965671 Kelenföld (6–18 Uhr), Déli (Südbahn- Malév, XIII. Váci út 26, Tel. 06-1/2353222, hof; I. Krisztina körút 37.) und Nyugati und im Flughafen Terminal 2A, Tel. 06-1/ 2969696 (Westbahnhof; VI. Teréz körút 55–57, Ryanair, Tel. 00353/12497747 7–19.30 Uhr) sowie unter der Telefon- Easyjet, Tel. 0044/8706000000 nummer 06-40/494949 (auch auf Germanwings, Tel. 00353/16058442 Englisch; aus dem Ausland 0036-1/ Air Berlin, Tel. 06-80/017110 3719449). Die häufig anzutreffende Abkürzung für pályaudvar (Bahnhof) Last Minute ist „pu.“. L’Tur, www.ltur.com, Tel. 01805-212121 (D), Tel. 0820-600800 (A), Tel. 0848-808088 (CH), 140 Niederlassungen europaweit; un- Anreise mit dem Flugzeug ter „Super Last Minute“ gibt es Angebote für den Abflug innerhalb der nächsten 72 Std. Auf dem Luftweg erreicht man Buda- Lastminute.com, www.de.lastminute.com, pest mit folgenden Fluggesellschaf- Tel. 01805-777257 (D) ten: Lufthansa (aus Frankfurt, Düssel- 5 vor Flug, www.5vorflug.de, Tel. 01805- dorf und München), Austrian Airlines 105105 (D) www.restplatzboerse.at, Tel. 01/580850, (aus Wien), Swiss (aus Zürich und Ba- Quelle von Schnäppchenflügen für unsere sel), Malév (aus Frankfurt, Berlin, Mün- LeserInnen in Österreich buda010-105.qxd 17.06.2008 10:18 Seite 14 Anreise und Reisedokumente 14 Vom Budapester Flughafen det sich bei einem der Infopulte vor den Ter- in die City minals, nennt sein Fahrtziel und erhält einen Zettel, auf dem der entsprechende Fahrpreis Der Budapester Flughafen, auch Fe- vermerkt ist und den man dem Fahrer ent- rihegy genannt, liegt an der südöstli- richtet (plus Trinkgeld). Man kann sich aber chen Stadtgrenze. Terminal 2A ist zu- auch eine Droschke der anderen Taxiunter- ständig für Flüge mit herkömmlichen nehmen zum Flughafen bestellen (Telefon- nummern siehe Kapitel „Verkehrsmittel“). Fluglinien innerhalb der Schengen-Zo- Einen interessanten Service bietet die Fir- ne (z. B. Deutschland, Österreich), das ma Budapest Airport Transfer +: Auf ihrer praktisch im gleichen Gebäude be- englischsprachigen Homepage (www.buda- findliche Terminal 2B wird für Desti- pestairporttransfer.hu) kann man sich schon von zu Hause aus ein Taxi bestellen. Der nationen in Nicht-Schengen-Ländern ebenfalls fixe Tarif ist günstiger als der von (z. B. Schweiz) benutzt. Das denkmal- Zóna Taxi, in Euro zahlbar, und im Terminal geschützte und sehr geschmackvoll re- wartet der Fahrer mit Ihrem Namen auf ei- novierte alte Terminal 1 liegt näher nem Schild – was für eine Ankunft! Wer es prosaischer und/oder preiswerter bei der Stadt und wird von den Billig- bevorzugt, nehme den öffentlichen Ver- fluggesellschaften angeflogen. kehr. Die Niederflurbusse der Linie 200 der Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Budapester Verkehrsbetriebe BKV halten vor ins Stadtzentrum zu gelangen: beiden Terminals und brauchen bis zur End- station Kőbánya-Kispest 22 Min. (von Termi- nal 2) bzw. 12 Min. (von Terminal 1). Hier be- Airport Minibus: Diese Sammeltaxis fah- gibt man sich in das wenig einladend ausse- ren 8–11 Passagiere, deren Ziele im selben hende orange-rote Gebäude, wo sich die Stadtteil liegen, bis vor die Haustür. Wenn Endstation der Metrolinie 3 (blau) befindet, man Glück hat, ist man der erste, der „nach die einen in ca. 15 Min. ins Stadtzentrum Hause“ gebracht wird, wenn nicht, hat man fährt. Die Busse der Linie 200 fahren alle 8– Gelegenheit, sich in Budapester Nebenstra- 12 Min., der letzte mit Metroanschluss je- ßen umzuschauen, in die man sonst vielleicht doch um 22.43 Uhr von Terminal 2 und gar nicht gelangt wäre. Der beliebte Service 22.53 Uhr von Terminal 1. kostet pro Person 2490 HUF (zwei gemein- Reisende, die am Terminal 1 ankommen, sam reisende Personen zahlen 4490 HUF) können neuerdings auch bequem mit dem für eine einfache Fahrt und 4390 HUF für ei- Zug zum zentral gelegenen Bahnhof Buda- ne im Voraus bezahlte Hin- und Rückfahrkar- pest-Nyugati fahren. Die 300 HUF teuren te. In letzterem Fall muss man die Rückfahrt Fahrkarten kauft man zwischen 9 und 22 Uhr mindestens 24 Stunden vor Abflug telefo- beim Tourinform-Stand im Terminal 1, außer- nisch unter der Nummer 06-1/2968555 be- halb dieses Zeitraums direkt beim Zugbeglei- stellen (6–22 Uhr). Fahrkarten kann man in ter. Die Züge fahren in Abständen von ca. 15 beiden Terminals zwischen 5 und 1 Uhr mor- Min. und brauchen eine knappe halbe Stun- gens kaufen. Infos: www.airportshuttle.hu. de zum Bahnhof Nyugati. Den genauen Fahr- Ab zwei Personen kann es sich schon loh- plan auch für die Rückfahrt findet man unter nen, ein Taxi zu nehmen. Beim Flughafen www.elvira.hu. Achtung: Der Flughafenbahn- warten ausschließlich Wagen des Unterneh- hof heißt „Ferihegy“ und nur „Ferihegy“! mens Zóna Taxi. Diese Firma hat das Stadtge- biet in vier Zonen unterteilt und berechnet je Anreise mit dem Bus nach Entfernung des Flughafens zur ge- wünschten Zone Festpreise. Eine Fahrt auf die Pester Seite des Stadtzentrums kostet Mit dem Bus erreicht man Budapest 4100 HUF, nach Buda 4200 HUF. Man mel- aus zahlreichen österreichischen und buda010-105.qxd 17.06.2008 10:18 Seite 15 Auskunft 15 deutschen Großstädten. Von Wien ein, die in ihrer vollen Länge von der dauert die Fahrt 3 Stunden und kann Donauquelle bei Donaueschingen eine echte Alternative zur Bahn dar- über Passau und Wien nach Budapest stellen, zumal der Bus auch den Wie- führt. Daneben gibt es auch eine Rei- ner Flughafen Schwechat direkt mit he von Reiseveranstaltern, die Pau- Budapest verbindet. Aus Deutschland schaltouren auf der Gesamt- oder auf dauert die Fahrt je nach Ausgangsort Teilstrecken anbieten. Reisetipps A–Z Reisetipps 10–18 Stunden (über Nacht) und ist nur für Hartgesottene zu empfehlen. Anreise mit dem Schiff Die Busse steuern in Budapest den Busbahnhof Népliget an, der über die Von April bis Oktober ist die Anreise Metrolinie 3 (blau) direkt mit dem mit dem Schiff eine außergewöhnliche städtischen Nahverkehr vernetzt ist. Alternative. Die täglich verkehrenden Weitere Informationen erhält man bei: Tragflügelboote der ungarischen Ree- derei MAHART legen die malerische Deutsche Touring, Ticket-Center in zahlrei- Strecke zwischen Wien und Budapest chen deutschen Städten unter Tel. 069/ 7903501 sowie www.touring.de in ca. fünfeinhalb Stunden zurück. In- Blaguss Reisen, Büros in allen größeren fos und Fahrkartenreservierung unter Städten Österreichs und im Internet unter 0036-1/4844005 oder www.mahart- www.eurolines.at passnave.hu.
Recommended publications
  • Corvinus University of Budapest Doctoral
    CORVINUS UNIVERSITY OF BUDAPEST DOCTORAL DISSERTATION Katalin Juhász-Dóra Budapest, 2020 Katalin Juhász-Dóra: PARADOX OF GUEST SPACE Milieu of luxury hotels in Budapest from the perspective of local society Doctoral School of Business Administration Supervisors: Michalkó Gábor, Doctor of the Hungarian Academy of Sciences, Professor Mitev Ariel, PhD, Associate Professor © Juhász-Dóra Katalin CORVINUS UNIVERSITY OF BUDAPEST DOCTORAL SCHOOL OF BUSINESS ADMINISTRATION PARADOX OF GUEST SPACE Milieu of luxury hotels in Budapest from the perspective of local society DOCTORAL DISSERTATION Katalin Juhász-Dóra Budapest, 2020 TABLE OF CONTENTS List of Figures ........................................................................................................................... 9 List of Tables ........................................................................................................................... 10 1. Introduction ........................................................................................................................ 13 1.1 Theoretical framework of tourism research and research problem .................................................. 13 1.2 Identification of research problem: paradox of guest space ............................................................ 20 1.3 Local society in luxury hotels - national and international cases ..................................................... 23 2. Objectives and structure of the study ..............................................................................
    [Show full text]
  • City Breaks in Hungary
    Culture & entertainment Spa & WellneSS CITY BREAKS IN HUNGARY BUDAPEST PÉCS GYőr BOOK danubiushotels.com NOW! BUDAPEST a viBrant and exCitinG metrOpOliS Spa Tradition Wellness Escapes } the danube sweeps through the heart of the capital, affording lovely views from the elegant Buda palace. } Enjoy a healthy and revitalising holiday in the Danubius Health Spa Resorts in Hungary, Be charmed by a tale of two cities: Buda is a place of rolling hills and shady woods, while bustling pest holds the lion’s Budapest, Hévíz, Sárvár and Bük. share of shops, restaurants and bars. • Locations with unique natural resources: thermal mineral water, natural sulphuric mud, mineral } With a rich cultural heritage and a lively social scene, drinking water, natural gas or salt Budapest offers plenty to keep you entertained. • Professional medical centres and expert spa doctors } an ideal destination for business or for pleasure. • Wellbeing and medical treatments and solutions for rheumatism, arthritis, Osteoporosis, Back pain • A tempting choice of spa relaxation and de-stress treatments, indoor and outdoor swimming pools, } an inspiring city that has always attracted creative types, thermal bath complexes, adventure pools, saunas, steam rooms, fitness and beauty centres providing a haven for writers, artists and musicians. } Soak in a 16th-century turkish bath, take in a performance at the beautiful Opera House and enjoy a bottle of wine Phone: +36 1 889 9999 E-mail: [email protected] beneath the stars in leafy liszt Ferenc Square. danubiushotels.com BUDAPEST HiStOrY all arOund BUDAPEST dininG and entertainment } explore roman ruins, ornamental Gothic } Hungary has a proud culinary tradition; tickle your tastebuds churches, broad parisian boulevards with stuffed pancakes, meaty goulash, creamy cakes – and and art-nouveau palaces dripping with much more besides..
    [Show full text]
  • A MAGYAR Szállodák És Éttermek Szövetsége Alapszabálya, SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA, Címlistája 2013
    A MAGYAR SZÁLLODÁK ÉS ÉTTErmEK szÖVETSÉGE ALAPszaBálya, SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA, CÍMLISTÁJA 2013 (módosítva a 2012. november 22–23-án Egerben megtartott XXXVIII. Közgyűlés határozatai alapján) A kiadványban szereplő adatok a Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége tulajdonát képezik, felhasználásuk, közlésük kizárólag a Szövetség előzetes írásos hozzájárulásával történhet. Szerkesztés lezárva: 2013. február 28. A címlista a tagok által a www.hah.hu honlapra feltöltött, illetve módosított adatok alapján készült. Az időközben történt adatváltozások a www.hah.hu honlapon láthatók. Megjelenik a Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége hivatalos lapja, a Turizmus Panoráma különszámaként, a Turizmus Kft. támogatásával. Kiadja a Turizmus Kft. 1074 Budapest, Munkás utca 9. Telefon: 1/266-5853 Telefax: 1/338-4293 www.turizmus.com ISSN 1587-5741 Nyomdai munkálatok: Aduprint Kft. A kiadvány szakmai tartalmát a Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége bocsátotta a kiadó rendelkezésére. A MAGYAR SZÁLLODÁK ÉS ÉTTERMEK SZÖVETSÉGE TISZTELETBELI ELNÖKEI HONORARY PRESIDENTS Alapító elnök Founder President † RÓZSA MIKLÓS 1968–1976 † Pável Jánosné 1977–1978 † Somogyi Jenő 1979–1986 dr. Gyökössy Gyula 1987–1989 † Somogyi Jenő 1990–1991 dr. Rubovszky András 1992–1993 Kovács István 1994–1995 Bocsák László 1996–1997 dr. Rubovszky András 1998–1999 † dr. Wolff Péter 2000–2003 dr. Niklai Ákos 2004–2005 Kopócsy Andrea 2006–2009 dr. Erdei János 2010–2011 3 TARTALOMJEGYZÉK Határozat. 15 Alakuló.határozat.és.végzés .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
    [Show full text]
  • Múzeumok Éjszakája 2016
    2016/7. 2016. júniusAz éjszaka, amikor minden életre25. kel... facebook.com/muzeumokejszakaja www.muzej.hu 1 Múzeumok Éjszakája 2016. június 25-26. „Szentivánéji” szállásajánlatok: » itthon.hu Hirdetés (Turizmus Zrt.) 2 Muzeumok_ejszakaja_2016_OK.indd 1 2016.05.11. 10:39:17 Tisztelt Múzeumlátogató! Immár 13 esztendeje, hogy elindult ez az országos múzeumi program, amelynek célja a tanítva szórakozás és a szórakozva tanítás. Vannak, akik azt hiszik, aki a múzeumokat bújja, a múlt- ban él. Pedig épp ellenkezőleg! Inkább megnyílunk a jelenre és a jövőre. A múzeumok tele vannak olyan alkotásokkal, ame- lyeknek hatására észrevétlenül megfogalmazódik bennünk a vágy a szépség, a harmónia, a helyes arányok iránt. Amikor a színek és a formák tökéletesen tükröznek egy bizonyos művé- szi látásmódot, amikor a festő, a szobrász, az iparművész sze- mével látjuk mi is a valóságot, akkor átértékelődik a valósághoz való viszonyunk. Ráébredünk, hogy milyen csodálatos ez a világ! „Vannak festők, akik a Napot sárga folttá alakítják át. És vannak mások, akik Nappá alakítanak át egy sárga foltot” – mondta Picasso. Igen, erről van szó. A művészet így képes megmutatni, hogy a világ kimondhatatlanul sokszínű és gazdag, és a világban az ember tartogatja a legtöbb meglepetést, amit érdemes megismerni, megélni! Ez nem a múlt, ez a jelen és a jövő. S a múlt darabjai is arra inspirálhatnak, hogy tegyük legalább olyan széppé és hasznossá az életünket, mint azt elődeink tették. 2016-ban a Múzeumok Éjszakájának tematikája a „Hősök, felfedezők, újítók”címet viseli, és „fővárosa” Kecskemét, Katona József szülővárosa. A Múzeumok Éjszakáján a látogatók a sok helyszín bármelyi- kén személyesen is találkozhatnak az ő hőseivel, a felfedezők pedig a látogatók lesznek! „Ahol a Bánk Bán, mint a hazaszeretet üzenete született, ott minden megtalálható, ami igazán jó és magyar" – mond- ta a város polgármestere.
    [Show full text]
  • WOW! HUNGARY 2008/2009 3 WOWHUN 0308 04-05 Obsahv2 6.2.2008 9:38 Stránka 4
    HOTELS EVENTS FEATURES VENUES DMC ACTIVITIES INCENTIVES SHOPPING MEET IN THE MICEST COUNTRY HUNGARY WOW! www.mice-cee.com 2008/2009 ttitul_hungary_VERZE_1.1.indditul_hungary_VERZE_1.1.indd 1 66.2.2008.2.2008 99:45:04:45:04 H-2025 Visegrád, Lepence-völgy hrsz. 1213. Phone: +36 (26) 801-900, Fax: +36 (26) 801-918 E-mail: [email protected], Web: www.thv.hu WOWHUN_0308_03 tip&uvod 5.2.2008 14:51 Stránka 3 Ladies and Gentlemen, DID YOU KNOW THAT… The Hungarian mathematician Ernö Rubik was The French president Nicolas responsible for a whole range of remarkable Sarkozy (born 1955) often inventions, but became world famous for his mentions his Hungarian cube. You might remember the Rubik Cube craze, heritage. Born Nicolas Paul which was fuelled mainly Stéphane Sarközy de Nagy- by young people who Bocsa, he is the son of a loved twisting the Hungarian immigrant father, colourful cube in order Pal Sarközy de Nagy-Bocsa, to restore the six sides and a mother of French of the cube to their Catholic and Greek Jewish descent, Andrée Mallah. The original positions. President’s father, Pal Sarközy, was born in Budapest into a Championships and family belonging to the lower nobility of Hungary. The family olympics for the fastest assemblers of possessed lands and a small castle in the village of Alattyan, the cube still take place all over the world ࡯ which is situated near Szolnok, 92 km east of Budapest ࡯ The famous actress Drew Barrymore (born 1975) George Soros (born 1930 in Budapest) is also has Hungarian roots. Her mother was the “the world’s greatest money manager” and actress and “wild child” Ildiko Jaid Mako.
    [Show full text]
  • XXI. Congress of Jesuit Alumni/Ae Budapest March 24 – 27 2011
    European Confederation of Jesuit Alumni/ae Confédération européenne des Ancien(ne)s Elèves des Pères Jésuites Informations et documents www.jesuits-europe.info/alumni XXI. Congress of Jesuit Alumni/ae Budapest March 24 – 27 2011 Meeting places: ELTE University Faculty of Law H-1053 Budapest, Egyetem square 1-3. (metro line: “2” – the red one, Station: Astoria Or the metro line “3” – the blue one, Station: “Ferenciek tere” Or the metro line “3” – the blue one, Station Kálvin tér) and on Sunday the Hungarian Parliament H-1055 Budapest, Kossuth square 1-3. (metro line: “2” – the red one, Station: Kossuth tér) http://congress.jide.hu/ "Since their origins, the Society of Jesus and its Alumni/ae have lived an important evolution. In a changing world, they recognized the necessity to choose their priorities, and to adapt them to the realities of today. During this congress, Jesuits and Alumni/ae will improve their understanding of each others priorities, in order to be able to improve their collaboration and to prepare their common answers to a world in crisis, faithful to the traditions of Ignatian spirituality.” En todo amar y servir ! Precongress for Young Jesuit Alumni/ae in Miskolc, Jesuit College, 19. – 23. March 2011. Contakt: Alakszai Zoltán, Szent Ignác Jezsuita Szakkollégium +36 30 627 26 03, www.szentignac.hu HUNGARIAN PERSONALITES - Opening session: Gabor NAGY, President of the Hungarian Association of Jesuit Alumni/ae; Tamas FORRAI SJ, Provincial - Szent Ignác College: Ulrich KISS SJ, Rector; Bence KOCSEV President of the Student Council - Closing: Mr. István STUMPF, member of the Constitutional Court of Hungary _______________________________________ Schedule for the Budapest Congress : Wednesday Arrivals Hotels: HOTEL ERZSÉBET CITY CENTER H-1053 BUDAPEST, KÁROLYI MIHÁLY U 11-15, BUDAPEST, HUNGARY TELEPHONE: +36 1 889-6060 FAX: +36 1 889-6091 E-MAIL: [email protected] DANUBIUS HOTEL ASTORIA H-1053 Budapest, Kossuth Lajos u.
    [Show full text]
  • View Travel Planning Guide
    YOUR O.A.T. ADVENTURE TRAVEL PLANNING GUIDE® Jewels of Bohemia: Czech Republic, Slovakia & Hungary 2021 Small Groups: 8-16 travelers—guaranteed! (average of 13) Overseas Adventure Travel ® The Leader in Personalized Small Group Adventures on the Road Less Traveled 1 Dear Traveler, At last, the world is opening up again for curious travel lovers like you and me. And the O.A.T. Jewels of Bohemia: Czech Republic, Slovakia & Hungary itinerary you’ve expressed interest in will be a wonderful way to resume the discoveries that bring us so much joy. You might soon be enjoying standout moments like these: In my mind, there is nothing more quaint and picturesque than the rural villages that dot the countryside of the Czech Republic. To immerse myself in their traditions and everyday life, I explore rural communities like Slavonice, a small village nestled on the border with Austria. You’ll see what I mean when you experience A Day in the Life of a small, family-run farm here, where you’ll have the opportunity to meet the owners, lend a hand with the daily farm chores, and share a Home-Hosted Lunch with your hosts around the warmth of a bonfire. I believe the most moving stories you’ll hear are from the locals who live and work in the regions you travel to around the world, and that is what I found to be true in Prague when I spoke with Zdenek Vacek, a local teacher and lifelong Prague resident, about the Velvet Revolution. I was saddened to hear the reality of their turbulent past under the Czech Communist regime.
    [Show full text]
  • Danubius Hotels Directorygroup Contents DANUBIUS HOTELS GROUP in Hungary Getting the Points Budapest Danubius Hotel Helia****
    HUNGARY BUDAPEST BALATONFÜRED Győr BÜK PÉCS UNITED KINGDOM LONDON DANUBIUS HOTELS DirectoryGROUP Contents DANUBIUS HOTELS GROUP IN HUNGARY Getting THE POINTS budapest Danubius Hotel Helia**** .....................................................4 Danubius Hotel Gellért ...................................................... 6 Danubius Hotel Astoria City Center**** ..................................... 8 Danubius Hotel Flamenco**** . ............................................. 10 Join our Danubius Hotel Arena .......................................................12 Danubius EuroPoints Hilton Budapest ..............................................................14 Guest Programme now! Radisson Blu Béke Hotel, Budapest****superior ............................ 16 Collect points & benefit Hotel Hungaria City Center**** ............................................ 18 from the Danubius Hotel Budapest . ............................................................. 20 hotels’ experience. Hotel Erzsébet City Center*** .............................................. 22 For detailed information COUNTRYSIDE please visit Hotel Rába City Center***, Győr ........................................... 24 Hotel Palatinus City Center***, Pécs ...................................... 26 danubiuseuropoints.com superior or ask for the Danubius Hotel Annabella*** , Balatonfüred .................................... 28 superior EuroPoints catalogue Hotel Marina*** , Balatonfüred ........................................ 30 Hotel Bük****, Bük ...........................................................
    [Show full text]
  • Euro Discount Club Elfogadóhelyek
    DiscountClub Kft., 1051 Budapest, Arany János u. 27. [email protected] / (1) 473-0509 / www.edc.hu EURO DISCOUNT CLUB Időközi elfogadóhely lista 2012/03/05 Leírás: Autóüveg beszerelés, szerviz, CASCO-s UNIX Autóalkatrész Közép-Magyarország üvegkárfelvétel, kőfelverődés javítás, értékesítés. Solymár, Külső vasút út Közép-Európa legnagyobb, 50000 darabos Telefon: (26) 560263 raktárkészlete, 14 év szakmai tapasztalat. Leírás: Ha autóalkatrész kell, akkor UNIX-Autó. Az Email: [email protected] ország egész területén állunk az Ön rendelkezésére, Állattartás Honlap: www.pilkingtonagr.hu közel negyedmillióféle alkatrésszel, kedvező árral. Kedvezmény: 10% Honlap: www.unixtrade.hu Kedvezmény: 10% Állatorvosi Rendelő Pilkington AGR Budapest IX., Dési H. u. 3. Budapest VI., Váci u. 1-3. Westend háta-parkoló UNIX Autóalkatrész Telefon: (1) 2649802 Telefon: (1) 2389797 Budaörs, Törökbálinti út 21. Mobil: (30) 9492530 Leírás: Autóüveg beszerelés, szerviz, CASCO-s Telefon: (23) 428080 Leírás: Általános kisállatgyógyászat, védőoltások, üvegkárfelvétel, kőfelverődés javítás, értékesítés. Leírás: Ha autóalkatrész kell, akkor UNIX-Autó. Az ivartalanítás, sebészeti- szülészeti- belgyógyászati- Közép-Európa legnagyobb, 50000 darabos ország egész területén állunk az Ön rendelkezésére, fogászati ellátás ambuláns módon. Hívásra házhoz raktárkészlete, 14 év szakmai tapasztalat. közel negyedmillióféle alkatrésszel, kedvező árral. megyek. Nyitva: 16-18,30-ig, Szo: 9-10-ig Email: [email protected] Honlap: www.unixtrade.hu Email: [email protected] Honlap: www.pilkingtonagr.hu Kedvezmény: 10% Kedvezmény: 10% Kedvezmény: 10% UNIX Autóalkatrész Hema Magyarország Kft. Pilkington AGR - Szarka József Budapest XVI., Csömöri út 119. Páty, Határ út 12. Kiskunlacháza, Görgey u. 15. Telefon: (1) 4039564 Telefon: (1) 3651196 Mobil: (30) 9421731 Leírás: Ha autóalkatrész kell, akkor UNIX-Autó. Az Leírás: Galamb és díszmadár takarmány-kiegészítők Leírás: Autóüveg beszerelés, szerviz, CASCO-s ország egész területén állunk az Ön rendelkezésére, nagy és kiskereskedelmi forgalmazása.
    [Show full text]
  • ANNUAL REPORT 2008 Contents
    DANUBIUS HOTELS GROUP ANNUAL REPORT 2008 Contents Statement by the Chairman 2 Quality in focus –2008 5 The Board of Directors 9 The Supervisory Board 10 Tourism in 2008 11 Report of the Board of Directors 14 Highlights 14 Financial overview 15 Hungarian segment 15 Czech segment 17 Slovakian segment 18 Romanian segment 19 Consolidated statement of income 20 1 Consolidated balance sheet 20 Cash flow 21 Shareholders’ structure 22 Trading on the Budapest Stock Exchange 22 Report of the Supervisory Board 23 Report of the Independent Auditor 25 Consolidated Balance Sheet 27 Consolidated Statement of Income 28 Consolidated Statement of Changes in Shareholders' Equity 29 Consolidated Statement of Cash Flows 30 Notes to the Consolidated Financial Statements 31 Business Targets 2009 67 Statement by the Chairman D ear Shareholders, One year ago, we expressed our concern both about the implications of the world financial crisis, which was then gathering pace and about the situation in Hungary both economically and politically. As it has turned out these concerns were not just well founded but the severity of the downturn, both globally and in Hungary, has exceeded our worst expectations. The crisis took longer to have a deep impact on Central Europe and Hungary, but now the effects are plain for all to see. Not just in economic indicators such as negative growth, lower industrial production and higher levels of unemployment, but also in the ongoing political uncertainty in Hungary and more recently in the Czech Republic. It is a sad fact that at a time when we should be celebrating 20 years of freedom after the dramatic events of 1989, Hungary’s early leadership of economic reforms has been overtaken by other countries to the extent that its economy is now one of the weakest and most vulnerable in the region.
    [Show full text]
  • | BUDAPEST Hungarymarriott H Otel
    ANNUAL CONGRESS 47CONGRÈS ANNUEL 25-29 August 2009 25-29 août 2009 | BUDAPEST marriott hotel Hungary ProgrAm www.aijabudapest2009.org 9 working sessions of three hours each • 6 workshops of ninety minutes each • Voice of the profession session • pre-congress seminAr of six hours As s o c i A t i o n in t e r n A t i o n A l e d e s Je u n e s Av o c A t s – in t e r n A t i o n A l As s o c i A t i o n o f Yo u n g lA w Y e r s www.aija.org 2 WHo IS THE CoNgrESS DESIgNED For? Young lawyers and inhouse counsel ‘Young lawyers’ From the professional starting his/her career to the partner or the general counsel within the age of 45. Average age: 35 What IS AIJA? Key data: - 3.000 members message from the Hungarian minister of Justice - Present in 85 countries - Law firms of all sizes and cultures and Law Enforcement - More than 60 collective members - 21 scientific commissions - More than 20 events every year On behalf of the Ministry of Justice and Law Enforcement I welcome all partici- pants to the 47th Annual Congress of the International Association of Young Lawyers (AIJA). It is a great privilege for Hungary to host the 2009 Annual THE 21 AIJA SCIENTIFIC Congress and for me to participate. ­commISSIoNS: 1 Antitrust The event is a unique learning opportunity for both foreign and Hungarian 2 Banking, Finance & Securities Law lawyers and certainly for the ministry as well.
    [Show full text]
  • INTERJÚ Charles Taylor Elhagyja a Magyar Piacot
    2013. március–április www.resourceinfo.hu 750 Ft A -csoport tagja INTERJÚ ELEMZÉS FÓKUSZ Charles Taylor Mikor vetünk Négy- és ötcsillagos elhagyja a gátat a lánc- szállodák, szálloda- magyar piacot tartozásoknak? üzemeltetők _B1-REs-1303.indd 1 3/28/13 11:47 AM 2013. május 16., Hilton Vár Legnagyobb üzemeltető és ingatlankezelő cégek Lehetséges további költség- csökkentés? Banki ingatlanok üzemeltetése Költséghatékonyság növelése Zöld megoldások Vállalati ingatlan-dilemmák Főtámogató Támogatók Szakmai partner További információk: www.portfolio.hu/rendezvenyek, [email protected] tel.: +36 1 327 40 86, [email protected] _B2_201303.indd 2 3/27/13 2:39 PM REsource TARTALOMJEGYZÉK 12 24 CÍMLAPSZTORI TUDÓSÍTÁS Magyarország a világ első öt gyógyvízben leggazdagabb állama közé tar- Londonban negyedmillió új lakás épül, tozik Japán, Izland, Olaszország és Franciaország mellett. A wellness- és Varsóban felhúzzák Európa legnagyobb iro- gyógyturizmus valóban ígéretes iparág ma Magyarországon, úgy tűnik azonban, daházát, a TriGranit pedig Oroszországban hogy az elmúlt 10 év tömeges fürdőfejlesztéseivel talán túl mély vízbe ugrottunk. épít bevásárlóközpontot. Európa legnagyobb Hévíz valódi sikertörténet, de mi a helyzet a több tucat, termálvízre alapozott ingatlanpiaci kiállítása alapján úgy tűnik, hazai beruházással? hogy az ingatlanszektor kezdi felvenni az új gazdasági környezet ritmusát: válságról egyre kevesebbet hallani, új fejlesztésekről, új lehe- 5–11 Rövid hírek INTERJÚ | INTERVIEW tőségekről azonban annál inkább. Tudósítás a Brief news MIPIM-ről, Cannes-ból. 36–39 Charles Taylor, CÍMLAPSZTORI | COVER STORY Cushman and Wakefi eld 12–19 Elsakkoztuk a fürdőbizniszt? TUDÓSÍTÁS | REPORT INTERJÚ Spa business – Deep water or stepping stones? 40–43 RICS-Portfolio.hu Property A hotelszektor az ingatlanpiac azon kevés szeg- Valuation 2013 INTERJÚ | INTERVIEW menseinek egyike, amelyben van még némi élet.
    [Show full text]