The Republic of Tatarstan: Investment Memorandum

Cabinet of Ministries of the republic of tatarstan Ministry of economy of the republic of tatarstan

the Republic of Tatarstan: Investment Memorandum

kazan, 2010

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010

1. General Provisions

1.1. Investment Memorandum of the Re- tation – the improvement of life quality on public of Tatarstan (hereinafter Memorandum) the basis of innovational development of Ta- establishes the main priorities of the Tatarstan tarstan economy, creation and development investment activity development on the basis high-yielding science-absorbing industries, of the Programme of social and economic de- high technologies and above all technologies velopment of the Republic of Tatarstan during in the real economy sector. 2005-2010 years. 1.5. Memorandum is recommended as a 1.2. The responsibility for the implementa- base for development and confirmation of tion of this Memorandum provisions is beard- business-plans of investment activity subjects. ed by the Ministry of Economy of the Republic 1.6. Monitoring of this Memorandum provi- of Tatarstan. sions implementation is made by Coordinator. 1.3. The priority investment projects main- 1.7. Text of Memorandum and the results of tenance is done by the Agency of governmen- its implementation are included into the list of tal order, investment activity and inter-regional public informational resources of the Republic relations of the Republic of Tatarstan. of Tatarstan. 1.4. Memorandum is focused on the Tatar- 1.8. The investment web-site of the Repub- stan Government strategic target implemen- lic of Tatarstan is www.aidrt.ru.

2. Main Directions of Investment Policy

2.1. The main directions of investment poli- Improvement of measures on the reorien- cy of the Republic of Tatarstan are as follows: tation of investments into the science-absorb- Creation of positive investment image in ing high-technological sectors; the Republic; Informational and staff support of invest- Development of investment activity infra- ment activity. structure; Measures effectivization of governmental support of investment activity and government-order system;

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 4 3. Actions on the Implementation of Investment Policy of the Republic of Tatarstan in the year 2010 3.1 The main actions pointed to the imple- Assure the financing of Tatarstan priority mentation of investment policy of the Repub- target programs implementation; lic of Tatarstan in the year 2010 are as follows: Governmental support of commodity Creation of favorable investment, innova- production in terms of tax preferences and tional and entrepreneurial climate in the Re- investment tax credits in accordance with public of Tatarstan by modernizing of invest- current tax legislation of the Russian Feder- ment and innovational legislation; ation; development of leasing mechanisms; Investment and innovational infrastructure provision of commodity production priority development; of the Republic under the making of government purchases and import substitution by Inter-industry and territorial clusters’ devel- using of Electronic trade and informational opment; system of the Republic of Tatarstan (here- Stimulation of small and medium business inafter ETIS); participation of the Govern- development; ment in investment projects; promotion Development of market of intellectual of commercial output of key enterprises of property; the Republic to the international markets; Attraction of investments into the sphere of compensation of part of rates of interest on IT and science-absorbing technologies and in- large bank credits for the enterprises invest- dustries, creation of competitive production; ment projects; Attraction of investments into production Stimulation of improving of enterprises in- modernization and its structural reconstruc- vestment activity of the Republic of Tatarstan tion; at the expense of accumulative savings and full using of amortization expenses on the de- Development of transport infrastructure; velopment and modernization of production; Development of mechanisms of large in- Creation of terms for development of en- vestment projects’ long-term and syndicated terprises’ and Tatarstan organizations’ invest- loan services; ment attractiveness; Attraction of pension, insurance and unit Optimization of budget expenses; investment funds’ financing in order to implement the most important investment Creation of terms for the increase of sala- projects; ries of workers of all spheres of activity; Attraction of federal investment resources Increase of energetic sector’s efficiency; into economy of the Republic of Tatarstan; Support of sectors that are considered to PPP mechanisms development; be the potential points of economic growth: Attraction of investors and implemented Petrochemical and chemical industry; by them maintenance of priority investment Machinery manufacturing and automotive projects, focused on the improvement of life industry; quality of citizens and substitution of produc- Aircraft building; tion, imported to the Republic of Tatarstan Agroindustrial complex; (works, services); Food industry; Effective use of institutes of economy development created by federal authorities; Production of construction materials.

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 5 3.2. The measures on the investment pol- results and new priorities of social and eco- icy implementation defined by the present nomic development and the changing legisla- Memorandum can be changed due to the tion as well.

4. Subjects of Investment Activity

The subjects of investment activity are nopolis. The subject of investment activity investors, customers, contractors, users of can be represented as private and artificial investment activity objects and other partici- people including foreign ones and countries pants of investment activity, also carrying out and international organizations as well. investment activity in the territory of tech-

5. Interaction of Investment Activity’ Subjects

The process of interaction of investment Federation, federal laws and other normative activity’ subjects are defined by current legisla- legal acts of the Russian Federation, laws and tion and procedural rules, that are designed by other normative legal acts of the Republic of subjects of investment activity in accordance Tatarstan, normative legal acts of local govern- with international contracts of the Russian ment bodies.

6. Targets of state and local government bodies of the Republic of Tatarstan The main targets of state and local govern- of Ministers of the Republic of Tatarstan and ment bodies of the Republic of Tatarstan de- municipal formations; fined by this Memorandum are: Creation of effective mechanisms of invest- Reaching of planned levels of indicators of ments attraction in real economy sector by efficiency of local government bodies activity authorized government bodies of the Republic on population life standard that are annually of Tatarstan. defined by agreements between The Cabinet

7. Priority Investment Projects in 2010

Oil-producing and oil-refining industry Chemistry and petrochemistry 1. «Designing of Ashalchinsky ultraviscous 5. «Construction of new integrated com- oil deposits» (JSC «Tatneft» named after plex on production of ammonia, methanol V.D.Shashin); and granular carbamide in Mendeleevsk city» 2. «Complex of oil-refining and petrochemical (JSC «Ammony»); plants in Nighnekamsk city» (JSC «TANEKO»); 6. «Development of production of all-steel 3. «Construction of complex on heavy still tires with annual capacity 1200 thousand tires bottoms’ deep refining of oil refining factory in the Limited Liability Company «Nizhnekam- JSC «TAIF - NK» (JSC «TAIF - NK»); sky plant of tires fabrication shop» (LLC «Nizh- 4. «Creation of new capacities on primary nekamsky plant of tires fabrication shop»); oil refining for providing raw’ quality of heavy 7. «Development of production of ABS-plas- still bottoms deep refining of oil refining fac- tics with the capacity of 60 thousand tones tory JSC «TAIF-NK» (JSC «TAIF - NK»); per year» (JSC «Nizhnekamskneftekhim»);

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 6 8. «Construction of olefin complex 18. «Organization of production of die- EP-1000 and secondary ones (polyethylene – sel engines Cummins of Euro-3 and Euro-4 600 thousand tones per year, polypropylene standard in Naberezhnye Chelny city» (CJSC – 370 thousand tones per year)» (JSC «Nizh- «Kamminz-КАМА»); nekamskneftekhim»); 19. «Construction of plant on motor-cars 9. «Industrial park «Kamskie Polyani» (Ex- FIAT production in Naberezhnye Chelny city» ecutive committee of municipal district «Kam- (LLC «Severstalauto-KAMA»); skie Polyani», LLC «Management company 20. «Organization of joint enterprise on «Industrial park «Kamskie Polyani», General production and promotion of Mitsubishi Fuso investment and construction department of Canter trucks to the market of the Russian the Republic of Tatarstan, JSC «Nizhnekam- Federation» (JSC «Kamaz», JSC «Daimler»); skneftekhim»); 21. «Organization of joint enterprise on 10. «Expansion of production of polymer production and promotion of Mercedes-Benz large-diameter pipes in the Closed Joint-Stock auto trucks to the market of the Russian Fed- Company «Techstroy» (CJSC «Techstroy»); eration» (JSC «Kamaz», JSC «Daimler»); 11. «Organization of production of methyl- 22. «Creation of production of agricultural chlorosilanes and hydrolyzed dimethyldichlo- and construction equipment in Naberezhnye rosilane» (JSC «Kazan plant on synthetic rub- Chelny city» (JSC «KAMAZ», company «Case ber production»); New Holland») 12. «Organization of production of cellu- 23. «Production of bundled cables for JSC lose’s water-soluble esters» (Federal govern- «KAMAZ» (LLC «PRETTL-NK»); ment enterprise «Kazan state government 24. «Equipment of air companies of Russia powder plant»); with short range aircrafts «TU-334» (JSC «Ka- 13. «Organization of production of spec- zan aviation production association named tacle lens of polycarbonate» (Federal govern- after S.P.Gorbunov») ment enterprise «Kazan state government 25. «Construction and adoption of high- powder plant»); speed passenger craft of A45-1 project» 14. «Organization of production of calcium (JSC «Zelenodolsky plant named after nitrate» (JSC «Chemical plant named after A.M.Gorky»); L.Ya.Karpov»); 26. «Construction and adoption of 15. «Creation of shopfloor on ointments high-speed passenger craft of A145 proj- production» (JSC «Tathimfarmpreparati»); ect» (JSC «Zelenodolsky plant named after «Organization of production of molded A.M.Gorky»); products for automotive industry» (LLC 27. «Organization of production of POZIS «QUART-SIDZHIT») stove plates» (Federal state unitary enterprise 16. «Organization of production of sealing «Production association «Plant named after systems for motor industry» (LLC «SILINKS Sergo»); AUTOMOTIVE-QUART») 28. «Reconstruction and development of production of refrigerant devices and medical Production of motor-cars and equipment equipment by their conversion to ecologically 17. «Organization of new production of safe components (cyclopentane)» (Federal transmissions under ZF FRIEDRICHSHAFEN AG state unitary enterprise «Production associa- firm license with deep level of localization in tion «Plant named after Sergo»); Naberezhnye Chelny city (LLC «CF KAMA»)»; 29. «Expansion of production of repair

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 7 parts for trucks» (LLC «Production and com- Publishing and printing activity mercial company «Remstan»); 43. «Construction of plant on the produc- 30. «Development and technical re-equip- tion of rigiflex packaging and polymer film ment of JSC «ALNAS» (JSC «ALNAS»); materials» (LLC «Danaflex-Nano»); 31. «Creation of unmanned aircraft complex of ecological monitoring DANEM» (JSC Light industry «Development design office «Sokol»); 44. «Creation of innovation and technology 32. «Technical re-equipment of JSC «Teplo- industrial park «Melita» (JSC «Melita»); control» (JSC «Teplocontrol»); 33. «Construction of plant on transformers’ Glass industry production» (LLC «INVENT»); 45. «Investment project «BOR-1» (CJSC 34. «Development and creation of rigid «Vasilyevsky glass plant»); autoclavable endoscopes for endosurgical complexes» (State non-commercial company Wood working «Fund of contribution to the development of 46. «Modernization of JSC «Zelenodolsky small businesses in the sphere of science and plywood plant» (JSC «Zelenodolsky plywood technology», LLC «Research and production plant»); enterprise «ELEPS»); Food industry Metallurgic production and production of 47. «Organization of production of confec- final metal products tionary products under «Confectionary plant 35. «Construction of electro metallurgy «Zarya» trade mark (JSC «Chistopolsky bakery plant «Tatstal» with the capacity of 1,2 mln. plant»); tones of steel per year in Leninogorsky mu- 48. «Reconstruction of cheese production» nicipal district» (CJSC «Tatstal»); (CJSC «Plant of dairy products «Edelveys-M»); 36. «Construction of «Tatkabel» plant on 49. «Construction of new productive ca- the production of hardwire products» (LLC pacities of JSC «Kazan fat plant»-shopfloors «INVENT»); on the production of butylated oil, mayon- 37. «Construction of «Pipe-in-pipe plant» naise, sauces (Kazan fat plant-2)» (JSC «Kazan (LLC «INVENT»); fat plant»); 38. «Construction of shopfloor on hot dip of metalworks» (LLC «INVENT»); Agriculture and fishing industry 39. «Construction of plant on production 50. «Construction of slaughter shopfloor of aluminium and copper rolled wire» (LLC with cooling treatment of meat products’ «INVENT»); storage in Nurlaty village of Buinsk district» 40. «Organization of production of -elec (LLC «Avangard»); tric-weld shaped pipes sized from 20х20 mm 51. «Construction of dairy complex for to 180х180 mm» (JSC «Almetyevsky trubniy 1180 milch cows in Nurlaty village of Buinsk zavod»); district» (LLC «Avangard»); 41. «Organization of production of steel 52. «Reconstruction of poultry plant» (LLC weldless drill pipes with antiwear assemblies» «Chelny-Broiler»); (LLC «VostokBurService»); 53. «Construction of shopfloor of pigs’ 42. «Organization of high-efficiency found- complex processing» (LLC «Kamsky bacon»); ry and mechanical production on the output 54. «Reconstruction of stock breeding com- of products of synthetic iron» (LLC «Intellect plex for raising of dairy cattle» (LLC «Agroin- Group Communications»); dustrial firm «Aznakay»);

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 8 55. «Reconstruction of stock breeding com- 69. «Construction of brickfield with the ca- plex for raising of beef cattle» (LLC «Agroin- pacity of 60 mln. conventional bricks per year dustrial firm «Aznakay»); in Apastovsky district of the Republic of Tatar- 56. «Reconstruction of grain storages and stan» (LLC «Stroyservice»); renewal of fleet center» (LLC «Agroindustrial 70. «Construction of brickfield inB uinsk city firm «Aznakay»); of the Republic of Tatarstan» (CJSC “FON”); 57. «Reconstruction of grain storages and 71. «Organization of production, transpor- renewal of fleet center» (LLC «Agroindustrial tation and disposal of inert materials in the firm «Dzhalil»); Republic Tatarstan» (CJSC «FON»); 58. «Reconstruction of grain storages and 72. «Creation of shopfloor on the produc- renewal of fleet center» (LLC «Agroindustrial tion of ceramic solid bricks in Verkhneuslon- firm «Zay»); sky district of the Republic of Tatarstan» (CJSC 59. «Reconstruction of grain storages and «FON»); renewal of fleet center in 2010» (LLC «Agroin- 73. «Plant of brick milling with the capacity dustrial firm «Kama»); of 300 thousand tones per year in the terri- 60. «Reconstruction of grain storages and tory of Vysokogorsky district of the Republic renewal of fleet center» (LLC «Agroindustrial of Tatarstan» (CJSC «FON»); firm «Nurkeevo»); 74. «Technical re-equipment of enterprise, 61. «Reconstruction of grain storages and creation of new production of JSC «Elabu- renewal of fleet center» (LLC «Agroindustrial zhskaya keramika» (JSC «Elabuzhskaya kera- firm «Sarman»); mika»); 62. «Reconstruction of grain storages and 75. «Creation of plant on the production of renewal of fleet center» (LLC «Agroindustrial lime in Baltasinsky district of the Republic of firm «Vostok»); Tatarstan» (LLC «Soyuz Technology»); 63. «Reconstruction of grain storages and 76. «Reconstruction of reinforcing pro- renewal of fleet center in 2010» (LLC «Agroin- duction of LLC «Kamenergostroyprom» (LLC dustrial firm «Zainsky sugar»); «Kamenergostroyprom»); 64. «Project of automated production of 77. «Organization of production of ceramic meat and hare, based on the modern European bricks with the capacity of 150 mln. units of technologies (CJSC «Pedigree plant of rabbit»); conventional bricks inV ysokogorsky district of 65. «Development of whole-system sec- the Republic of Tatarstan» (LLC «Vinerberger tor on raising of sturgeons fishes on the ba- Kurkachi»); sis of recirculating aquaculture system» (LLC 78. «Construction of mini cement plant in «Poseydon»); Elabuzhsky district of the Republic of Tatar- 66. «Development of power complex» (LLC stan» (LLC «Tatcemservice»); «Greenhouse plant «Maisky»); 79. «Organization of brick production with the capacity of 60 mln. conventional bricks Production of construction materials per year in Tetyushsky district of the Repub- 67. «Construction of Kochakov brickfield in lic of Tatarstan» (CJSC «Tetyushsky factory of Pestrechinsky district of the Republic of Tatar- construction materials»); stan» (CJSC «Keramik»); 80. «Production of superplasticizing ad- 68. «Organization of production of ceramic mix «Aros» for cement concretes» (State bricks with the capacity of 60 mln. conven- non-commercial company «Investment-ven- tional bricks per year in Chistopolsky district ture fund of the Republic of Tatarstan», LLC of the Republic of Tatarstan» (LLC «Chistopol- «Aros»); sky plant of ceramic materials»); 81. «Production of cements of low water

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 9 demand with the use of non-metallic minerals Naberezhnye Chelny city of the Republic of of the Republic of Tatarstan (State non-com- Tatarstan (the third microdistrict)» (Non-commercial company «Investment-venture fund mercial company «State housing fund under of the Republic of Tatarstan», LLC «Aros»); the President of the Republic of Tatarstan»); 82. «Development of production and com- 92. «Construction of microdistrict No.1 of plex processing of gypsum of Syukeev mine- the residential complex «Svetlaya dolina» field of Kamsko-Ustyinsky district of the Re- (LLC «AK BARS development»); public of Tatarstan” (LLC «Fonika Gyps») 93. «Construction of cottage complex 83. «Development of technology and «Pyatidvorye» – I oder» (JSC «Mortgage agen- equipment for the production of components cy of the Republic of Tatarstan»); of framework structure of one-family houses 94. «Construction of city-sputnik «Zeleny of “econom-class”, constructed by the pro- Dol» (building development of territories ad- gram of social mortgage in the country» (State joined to the high-way «Kazan-Zelenodolsk» – non-commercial company «Fund of contribu- «Zeleny Dol»’)» (JSC «Mortgage agency of the tion to the development of small businesses Republic of Tatarstan»); in the sphere of science and technology», LLC 95. «Residential neighbourhood «Alsou» «Research center of high technologies», LLC (Municipal institution «Land inspection of Al- «Construction company «Native house»); metyevsk municipal district»); 96. «Microdistrict 17A. III stage of Komso- Housing construction molsky district of municipal formation Naber- 84. «Construction of residential complex ezhnye Chelny city» (LLC «Krasnye Chelny»); «Yashlek» in Naberezhnye Chelny city» (CJSC 97. «Construction of social and housing «FON»); complex in Akademika Gubkina street of Ka- 85. «Construction of microdistrict «4-5» in zan city (LLC «FON»); Elabuga city (Executive Committee of Elabu- 98. «Construction of cottage complex «Ka- zhsky municipal district); zanskaya usadyba» (LLC «AK BARS develop- 86. «Construction of microdistrict «Tanay- ment»); ka» in Elabuga city» (Executive Committee of 99. «Building development of 21 microdis- Elabuzhsky municipal district); trict, «Zamelekesye» district” (LLC “Depart- 87. «Construction of complex of dwelling ment of capital construction «KamGESener- houses and objects of social welfare value gostroy»); «Solnechny gorod» (LLC «Solnechny gorod»); 100. «Building development of microdis- 88. «Construction of residential complex trict 4A, village GES of Naberezhnye Chelny «Sedymoe nebo» in Kazan city» (LLC «AK city» (LLC «Department of capital construc- BARS Development»); tion «KamGESenergostroy»); 89. «Construction of residential complex 101. «Building development of south-west- «Zamelekesye» (SJC «Mortgage agency of the ern part of quarter «B» of Zelenodolsk city» Republic of Tatarstan»); (Non-commercial company «State housing 90. «Construction of residential areas «Pri- fund of the Republic of Tatarstan under the brezhny and XVIII». I stage of construction in President of the Republic of Tatarstan»); Naberezhnye Chelny city of the Republic of 102. «Residential microdistrict M6 Azino-1 Tatarstan» (Non-commercial company «State of Sovetsky district of Kazan city» (Non-com- housing fund under the President of the Re- mercial company «State housing fund of the public of Tatarstan»); Republic of Tatarstan under the President of 91. «Construction of residential areas «Pri- the Republic of Tatarstan»); brezhny and XVIII». II stage of construction in 103. «Residential microdistrict M6A Azi-

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 10 no-1 of Sovetsky district of Kazan city» (Non- zan» (Ministry of transport and road facilities commercial company «State housing fund of of the Republic of Tatarstan); the Republic of Tatarstan under the President 112. «Reconstruction of international - air of the Republic of Tatarstan»); port «Kazan» (Ministry of transport and road 104. «Building development of microdis- facilities of the Republic of Tatarstan); trict No.7 in Leninogorsk city» (Non-commer- 113. «Development of JSC «Airline «Tatar- cial company «State housing fund of the Re- stan» (Ministry of transport and road facilities public of Tatarstan under the President of the of the Republic of Tatarstan); Republic of Tatarstan»); 114. «Transport card of the Republic of Ta- 105. «Complex building development of tarstan» (Ministry of transport and road facili- residential district «Severny Zalesny» of Kazan ties of the Republic of Tatarstan); city» (Non-commercial company «State hous- 115. «Construction of levee in Elabuga city» ing fund of the Republic of Tatarstan under (Ministry of transport and road facilities of the the President of the Republic of Tatarstan»); Republic of Tatarstan); 106. «Construction of residential complex 116. «Construction of stationary levees «Simphoniya» of Kazan city» (LLC “FON-Rivy- (Verkhny Uslon, Studency, Nizhny Uslon, Sa- era”); dovaya, Matyushino, Pechischi, Tashovka, 107. «Construction of residential micro- Kyzyl Bayrak, Shelanga, Klyuchischi)» (Minis- district No.3B in Fuchika street of Sovetsky try of transport and road facilities of the Re- district of Kazan city» (Non-commercial com- public of Tatarstan); pany «State housing fund of the Republic of 117. «Year-round ski complex» (LLC «Man- Tatarstan under the President of the Republic agement company «KER-holding»); of Tatarstan»); 118. «Organization of assembly production of electrical distribution sections of high and Creation of infrastructure objects low voltage SM6, OKKEN and MCset in the 108. «Creation of infrastructure of the first territory of the Republic of Tatarstan» (LLC stage of special economic zone of industrial «Shneider Electric Equipment Kazan»); production type «Alabuga» (Territorial admin- 119. «Construction of the VI source of heat istration of federal agency on management of and electric energy of Kazan city» (LLC «PvT special economic zones in the Republic of Ta- capital and BASKO investments»); tarstan); 120. «Construction of combined-cycle plant 109. «Construction of reimbursable high- of 230 mW, isolated generating plant No.1 of way «Alekseevskoe-Almetyevsk» as a part of Zainsky state district power plant» (JSC «Gen- motor-way «Shali (M7 «Volga») – Bavly (M5 erating company»); «Ural»)» developing new route of federal 121. «Construction of substation of 500 qt motor-way Kazan-Orenburg in the Republic with overhangs of high voltage line of 500- of Tatarstan» (Ministry of transport and road 220-110 qt in Kazan city» (JSC «Network com- facilities of the Republic of Tatarstan); pany»); 110. «Sviyazhsky interregional multimodal 122. «Construction of substation of 500 qt logistic center of the Republic of Tatarstan» with overhangs of high voltage line of 500- (Ministry of transport and road facilities of the 220-110 qt in Elabuga city» (JSC «Network Republic of Tatarstan); company»); 111. «Reconstruction and development of 123. «Construction of water intake by the existing railway branch with the creation of project «Bolshoy Zelenodolsk» («Zeleny Dol») passenger service between the railway sta- (JSC «Vodokanalservice»); tion «Kazan» and international airport «Ka- 124. «Expansion of sewage disposal plants

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 11 to 36 thousand cu.m. per day in Vasilyevo vil- nese corporations ISUZU Motors and Sojitz lage» (JSC «Vodokanalservice»); Corporation on production of lorries» (CJSC 125. «Construction of water intake with «Sollers-ISUZU»); water distribution systems in Dzhalil urban «Production of thermal pumps and ele- village» (JSC «Vodokanalservice»); ments of climatic systems» (CJSC «Plant of 126. «Construction of mini thermal power engineering equipment»); plant in Dzhalil urban village» (JSC «Vodoka- «Production of 19 thousand tones of fiber- nalservice»); glass and materials made on its base annually» 127. «Sewage pumping station «Novo- (CJSC «P-D Tatneft – Alabuga Fiberglass»); Ometyevskaya» of Kazan city» (Municipal unitary enterprise «Vodokanal», Kazan city); «Production of elements of equipment in 128. «Initial and final areas of Novo- local and small sewerages» (LLC «Septal»); Ometyevsky flow tank of Kazan city» (Mu- «Organization of industrial production of nicipal unitary enterprise «Vodokanal», Kazan technical gas» (LLC «R Liquid Alabuga»); city); «Creation of confectionery and bakery 129. «Automatic flow tank, prospect production with the capacity of 7 thousand Stroiteley – Vokzalynaya street, Nizhnekamsk tones of products per year» (LLC «Akulchev - city of the Republic of Tatarstan» (JSC «Plumb- Alabuga»). ing and energy economy»); 130. «Reconstruction of circulation line of 7.3. Investment projects implemented in hot water supply in Nizhnekamsk city» (JSC the territory of technopolis «Khimgrad». «Plumbing and energy sector»); 7.4. Investment projects implemented in the 131. «Reconstruction of eastern water territory of Kama industrial park «Master». intake with the use of modern methods of 7.5. Investment projects implemented drinking water treatment in Zelenodolsk city in the territory of industrial park «Kamskie of the Republic of Tatarstan» (JSC «Vodoka- Polyani». nalservice»); 132. «Development of Kamsky economic region» (Ministry of economy of the Republic of Tatarstan)

7.2. Investment projects that are to be implemented in the territory of SEZ Alabuga: «Organization of commercial motor-cars «FIAT Dukato» production» (LLC «Sollers- Elabuga»); «Construction of enterprise on production of various high polymer materials and products made of it with the volume of production 17 thousand tones of products made of polypropylene per year» (CJSC «Polmatiz»); «Production of mineral-cotton outputs, capacity: 100 thousand tones annually» (LLC «Pockwell-Volga»); «Joint enterprise of JSC «Sollers» and Japa-

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 12 8. Priority Target Programs in 2010

8.1. Priority target programs recom- 8.1.6. republic target program «Devel- mended for implementing and financing: opment of transport complex of the Repub- 8.1.1. program of small entrepreneur- lic of Tatarstan for 2006-2010», accepted ship support in the Republic of Tatarstan by the Law of the Republic of Tatarstan of for 2005-2010, accepted by the Law of the 03.08.2006 No.64-LRT «About confirmation Republic of Tatarstan of 21.10.2005 No. of Republic target program «Development 105-LRT «About confirmation of program of of transport complex of the Republic of Ta- small entrepreneurship support in the Re- tarstan for 2006-2010». public of Tatarstan for 2005-2010». 8.1.7. republic target program on pre- 8.1.2. program of development of fuel vention of terrorism and extremism in the and energy complex of the Republic of Tatar- Republic of Tatarstan for 2009-2011, accept- stan for 2006-2020, accepted by the Law of ed by the Decree of Cabinet of Ministers the Republic of Tatarstan of 13.01.2007 No. of the Republic of Tatarstan of 31.12.2008 7-LRT «About confirmation of program of No.956 «About confirmation of Republic development of fuel and energy complex of target program on prevention of terrorism the Republic of Tatarstan for 2006-2020». and extremism in the Republic of Tatarstan 8.1.3. Program «The efficiency of -ener for 2009-2011». getic resources in the Republic of Tatarstan 8.1.8. republic target program of preser- for 2006 - 2010», accepted by the Law of the vation, revival, studying and development of Republic of Tatarstan of 23.03.2006 No. 24- national art works in the Republic of Tatar- LRT «About confirmation of program «The stan for 2009-2011, accepted by the Decree efficiency of energetic resources in the Re- of the Cabinet of Ministers of the Republic public of Tatarstan for 2006 - 2010». of Tatarstan of 31.12.2008 No.957 «About 8.1.4. Program of reformation and mod- confirmation of Republic target program of ernization of housing and public utilities preservation, revival, studying and develop- complex of the Republic of Tatarstan for ment of national art works in the Republic of 2004-2010, accepted by Law of the Repub- Tatarstan for 2009-2011». lic of Tatarstan of 11.12.2004 No. 65-LRT 8.1.9. republic target program «Fire «About confirmation of Program of reforma- safety for 2009-2011», accepted by the De- tion and modernization of municipal hous- cree of Cabinet of Ministers of the Republic ing complex of the Republic of Tatarstan for of Tatarstan of 23.12.2008 No.915 «About 2004-2010». confirmation of Republic target program 8.1.5. Governmental program of the Re- “Fire safety for 2009-2011». public of Tatarstan on preservation, studying 8.1.10. Republic program «Children of Ta- and development of state languages of the tarstan» for 2008-2010, accepted by the De- Republic of Tatarstan and other languages cree of Cabinet of Ministers of the Republic of the Republic of Tatarstan for 2004-2013, of Tatarstan of 24.12.2007 No.743 «About accepted by the Law of the Republic of Ta- Republic target program «Children of Tatar- tarstan of 11.10.2004 № 52-LRT «About con- stan» for 2008-2010». firmation of Governmental program of the 8.1.11. Target program «Provision of Republic of Tatarstan on preservation, study- housing of young families in the Republic ing and development of state languages of of Tatarstan» for 2008-2010, accepted by the Republic of Tatarstan and other languages the Decree of Cabinet of Ministers of the of the Republic of Tatarstan for 2004-2013». Republic of Tatarstan of 20.07.2007 No.315

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 13 «About target program «Provision of hous- No.6 «About confirmation of Complex pro- ing of young families in the Republic of Ta- gram of demographic development of the tarstan» for 2008-2010». Republic of Tatarstan to 2010 and for the 8.1.12. Republic target program «Devel- perspective to 2030». opment of tourism in the Republic of Tatar- 8.1.17. Republic program on the imple- stan for 2009-2011», accepted by the Decree mentation of strategy of anticorruption of the Cabinet of Ministers of the Republic policy of the Republic of Tatarstan for 2009- of Tatarstan of 31.12.2008 No.955 «About 2011, accepted by the Decree of Cabinet confirmation of Republic target program of Ministers of the Republic of Tatarstan of «Development of tourism in the Republic of 22.09.2008 No.693 «About confirmation of Tatarstan for 2009-2011». Republic program on the implementation of 8.1.13. Republic program of populariza- strategy of anticorruption policy of the -Re tion of workers and engineering professions public of Tatarstan for 2009-2011». in order to attract and fix the specialists on 8.1.18. Republic target program «Devel- the enterprises of the Republic of Tatarstan opment and use of informational and com- for 2008-2010, accepted by the Decree of munication technologies in the Republic of Cabinet of Ministers of the Republic of Ta- Tatarstan» («Electronic Tatarstan» of 2008- tarstan of 18.04.2008 No.245 «About confir- 2010)», accepted by the Decree of Cabinet mation of Republic program of populariza- of Ministers of the Republic of Tatarstan of tion of workers and engineering professions 17.07.2008 No.513 «About Republic target in order to attract and fix the specialists on program «Development and use of informa- the enterprises of the Republic of Tatarstan tional and communication technologies in for 2008-2010». the Republic of Tatarstan» («Electronic Ta- 8.1.14. Republic program of contribu- tarstan» of 2008-2010)». tion to the citizens’ employment for 2008- 8.1.19. Republic target program «Devel- 2010, accepted by the Decree of Cabinet opment of agriculture of the Republic of Ta- of Ministers of the Republic of Tatarstan of tarstan for 2008-2012», accepted by the De- 29.08.2008 No.623 «About confirmation of cree of Cabinet of Ministers of the Republic Republic program of contribution to the citi- of Tatarstan of 14.12.2007 No.711 «About zens’ employment for 2008-2010». confirmation of Republic target program 8.1.15. Program of development and «Development of agriculture of the Repub- employment of productive forces of the Re- lic of Tatarstan for 2008-2012». public of Tatarstan on the ground of claster 8.1.20. Measures in the frameworks of approach to 2020 and for the period to federal target program «Social village devel- 2030, accepted by the Decree of Cabinet opment to 2012», accepted by the Decree of Ministers of the Republic of Tatarstan of of the Government of the Russian Federa- 22.10.2008 No.763 «About confirmation of tion of 03.12.2002 No.858 «About federal Program of development and employment target program «Social village development of productive forces of the Republic of Ta- to 2012». tarstan on the ground of claster approach to 8.1.21. Long-term target program «De- 2020 and for the period to 2030». velopment of water-and-sewage facilities 8.1.16. Complex program of demographic and systems of heat supply in the munici- development of the Republic of Tatarstan to pal complex of the Republic of Tatarstan for 2010 and for the perspective to 2030, ac- 2009-2015», accepted by the Decree of Cab- cepted by the Decree of Cabinet of Ministers inet of Ministers of the Republic of Tatarstan of the Republic of Tatarstan of 12.01.2009 of 31.03.2009 No.194 «About confirmation

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 14 of Long-term target program «Development 8.2.5. program of development of edu- of water-and-sewage facilities and systems cation system in the Republic of Tatarstan; of heat supply in the municipal complex of 8.2.6. Program of development of physi- the Republic of Tatarstan for 2009-2015». cal culture and sport in the Republic of Ta- 8.1.22. Long-term target program «Devel- tarstan; opment of fishery complex in the Republic 8.2.7. Program of energy saving in the of Tatarstan for 2009-2013», accepted by Republic of Tatarstan; the Decree of Cabinet of Ministers of the 8.2.8. program of development of for- Republic of Tatarstan of 04.08.2009 No.537 eign economic activity in the Republic of «About confirmation of Long-term target Tatarstan; program «Development of fishery complex 8.2.9. program of provision of pharma- in the Republic of Tatarstan for 2009-2013». ceuticals’ accessibility in the Republic of Ta- 8.2. Priority target projects, recom- tarstan; mended for designing and confirmation: 8.3.0. program of development of oil 8.2.1. republic address program on production, petrochemistry and oil refining the capital repair of multiple dwellings for in the Republic of Tatarstan; 2010; 8.3.1. program of development of me- 8.2.2. republic target program “Provi- chanical engineering in the Republic of Ta- sion of territories of municipal formations tarstan; of the Republic of Tatarstan with the docu- 8.3.2. program of development of con- ments of territorial planning, urban zona- struction and production of construction tion and documentation on the planning of materials in the Republic of Tatarstan; territory for 2010-2012”; 8.3.3. program of development of trans- 8.2.3. Program of competition develop- port complex of the Republic of Tatarstan ment in the Republic of Tatarstan; for 2011-2020. 8.2.4. program of increase of goods and services quality in the Republic of Tatarstan;

9. Potential of Tatarstan Commodity Market

9.1. Potential of Tatarstan commodity Market capacity forecast for 2010 is repre- market that was not tapped by the Repub- sented in annexes No.1 and 2. lic’s commodity producers is defined by the volume of trade purchases from Russian and foreign enterprises.

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 15

0 823 060 81 905 620 35 444 673 51 013 149 159 870 836 718 430 712 836 107 405 132 650 440 943 819 512 rub. per year rub. per 1 393 512 342 4 496 460 509 7 605 204 864 1 518 412 618 assets, exported exported assets, 1 635 762 911 2 215 434 292 2 348 084 732 5 546 656 183 from the republic, republic, the from Volume of financial Volume 48 459 703 186

22 577 564 420 1 862 586 4 515 360 6 020 480 4 515 360 1 222 910 4 515 360 6 208 620 16 932 600 33 868 963 23 705 640 25 492 970 17 791 974 25 398 900 29 914 260 65 096 440 kg per year production, production, Volume of imported of imported Volume

2 5 5 0 99 97 65 70 10 62 50 21 91 55 100 100 100 100 production, % production, Share of imported of imported Share

1 128 840 1 881 400 4 515 360 6 020 480 4 515 360 1 881 400 5 644 200 16 932 600 30 478 680 33 865 200 41 390 800 90 307 200 50 797 800 71 493 200 11 288 400 22 576 800 355 839 488 141 105 000 Per year not year Per including the private farms private products produced in produced products

1 128 840 1 881 400 4 515 360 6 020 480 4 515 360 1 881 400 5 644 200 16 932 600 34 994 040 33 865 200 41 390 800 90 307 200 50 797 800 Per year Per 71 493 200 11 288 400 22 576 800 658 339 488 141 105 000 Population intake, kg intake, Population

94 070 156 783 376 280 501 707 376 280 156 783 470 350 940 700 1 411 050 2 916 170 2 822 100 3 449 233 7 525 600 4 233 150 5 957 767 1 881 400 54 861 624 11 758 750 Per month Per Name of products Name TOTAL:

Yeast Salt Spices Cocoa powder Cocoa Instant coffee Instant Tea Others: Mayonnaise * Oil vegetative Oil vegetative Margarine * Margarine Oil vegetative, margarine and other fats: margarine Oil vegetative, Eggs, units. * Sugar * Confectionery products Confectionery Sugar and confectionery products: and confectionery Sugar Fish products Fish products Cheese * Tallow oil Tallow 0 0 0 o.1 68 371 203 545 156 608 613 527 810 725 793 202 257 983 694 885 541 212 976 883 085 600 332 163 426 365 848 446 614 258 442 368 314 584 423 045 rub. per year rub. per 3 391 183 464 5 685 723 544 4 191 410 012 assets, exported exported assets, 5 471 544 599 1 415 405 817 4 214 061 768 from the republic, republic, the from Volume of financial Volume nnex N A nnex 10 946 225 116 12 655 575 677 0 0 0

862 593 8 155 420 1 286 974 4 519 875 9 407 000 21 404 880 22 267 473 15 803 760 61 025 505 31 259 476 45 153 600 18 814 000 13 169 800 99 761 235 24 458 200 79 739 194 16 405 808 10 347 700 28 221 000 kg per year 201 356 835 production, production, Volume of imported of imported Volume

5 0 5 5 0 0 60 10 10 30 25 30 70 80 23 41 50 50 100 100 100 100 100 ased production, % production, Share of imported of imported Share 0 3 958 281 9 407 000 17 251 863 28 230 321 26 339 600 81 554 196 12 869 739 45 153 600 18 814 000 13 169 800 24 458 200 40 261 960 20 695 400 56 442 000 428 097 600 473 579 784 228 920 069 104 198 253 142 516 050 244 111 650 350 201 520 421 433 600 Per year not year Per including the private farms private products produced in produced products 9 407 000 20 695 400 33 865 200 26 339 600 94 709 676 15 066 251 12 913 930 45 153 600 18 814 000 13 169 800 24 458 200 40 261 960 Per year Per 20 695 400 56 442 000 u ctio b n prod export , assets cial 526 792 000 581 352 600 265 262 349 116 232 892 190 021 400 291 617 000 391 331 200 607 315 920 421 433 600 a n Population intake, kg intake, Population 783 917 2010 for g age u me of fi n 1 724 617 2 822 100 2 194 967 7 892 473 1 255 521 1 076 161 9 686 074 3 762 800 1 567 833 1 097 483 2 038 183 3 355 163 1 724 617 4 703 500 43 899 333 48 446 050 22 105 196 15 835 117 24 301 417 32 610 933 50 609 660 35 119 467 Per month Per ol d v

n s u mer of a ma n worki u ctio a n n prod u me of import Name of products Name n im u m co ol orms of mi n n of v n stimatio Sour cream Cottage cheese Cottage Milk, sour-milk products sour-milk Milk, Milk and whole-milk production production Milk and whole-milk on milk): recalculation (in Wurst, smoke products smoke Wurst, Fowl Pork * Pork Lamb Meat and meat products: and meat Meat Beef Dried fruits Dried Bananas Pears Apples Fruits: Citrus Potato * Vegetables Grits Rice Pasta Wheaten flour * Wheaten Bread and bun goods Bread n n o n E

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 16

2 5 5 0 99 97 65 70 10 62 50 21 91 55 100 100 100 100 production, % production, Share of imported of imported Share

Yeast Salt Spices Cocoa powder Cocoa Instant coffee Instant Tea Others: Mayonnaise * Oil vegetative Oil vegetative Margarine * Margarine Oil vegetative, margarine and other fats: margarine Oil vegetative, Eggs, units. * Sugar * Confectionery products Confectionery Sugar and confectionery products: and confectionery Sugar Fish products Fish products Cheese * Tallow oil Tallow * - production of products covers the population needs, although the products produced abroad produced abroad products although the needs, the population covers of products * - production as well inrepublic the realized are

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 17 o.2 615 843 881,0 nnex N A nnex 5 442 335 576,5 2 450 809 364,0 3 067 360 770,1 7 343 650 156,6 2 557 908 513,5 5 895 958 049,8 2 823 442 038,7 15 302 956 978,3 15 656 715 397,7 11 060 571 859,0 84 521 240 645,9 12 303 688 060,8 rubles per year rubles exported from Tatarstan, Tatarstan, from exported Volume of financial assets, Volume

2 923 572 3 029 965 7 155 717 10 541 059 32 137 752 16 957 331 14 504 168 10 277 000 39 455 541 21 115 411 output, 199 552 106 646 838 440 units/year Volume of exported of exported Volume

55,0 90,6 99,0 99,6 95,9 95,9 89,1 99,4 36,4 94,7 95,1 96,3 Tatarstan Produced out of Produced

9,4 1,0 0,4 4,1 4,1 0,6 5,3 4,9 3,7 45,0 10,9 63,6 Tatarstan Share of product consumption, % consumption, of product Share Produced in Produced

n 2010, 2010, n i 3 048 565 3 048 565 7 525 600 n n 10 649 434 32 252 571 17 682 331 41 682 741 16 271 568 28 221 000 21 916 460 units/year Volume of Volume 714 179 440 363 110 200 consumption by consumption Tatarstan population, Tatarstan mptio u

s n co

2,0/1 7,5/1 15/5,3 96,5/1 8/1,85 units/year 189,8/1 15/1,75 3,5/4,32 3,5/4,32 12,5/2,66 25,7/2,32 35,8/6,61 Consumption rate, Consumption goods y y mum consumer bud g et i mum consumer grocer n- o n of

me u Name of goods Name ol v d n a

Medicaments Bedclothes Health and hygiene items* Health and hygiene Laundry Coats Suits Headdresses Smallwear goods Smallwear Footwear School goods Legwear Legwear garment Goods of cultural and general use and general Goods of cultural TOTAL: i s of m n the bas on calculated Norms need normative exceeds washing-up liquids) manufacture synthetic (soap toilet, of goods group of the given subjects * In separate

Investment Memorandum of the Republic of Tatarstan for 2010 18