SYNCHRONIZING the SELF: Online Gaming, Avatars and Identity

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

SYNCHRONIZING the SELF: Online Gaming, Avatars and Identity SYNCHRONIZING THE SELF: Online Gaming, Avatars and Identity Wei Gui © Wei Gui, 2015 Wei Gui, ‘Synchronizing the Self: Online Gaming, Avatars and Identity.’ Proefschrift Universiteit Utrecht, 2015. Synchronizing the Self: online gaming, avatars and identity Het Zelf synchronisen: Online gaming, avatars en identiteit (met een samenvatting in het Nederlands) Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit Utrecht op gezag van de rector magnificus, prof.dr. G.J. van der Zwaan, ingevolge het besluit van het college voor promoties in het openbaar te verdedigen op maandag 25 januari 2016 des ochtends te 10.30 uur door Wei Gui geboren op 19 oktober 1977 te Shanggao, Jiangxi, Volksrepubliek China Promotor: Prof. dr. R. Braidotti This thesis was accomplished with financial support from China Scholarship Council Table of Contents Acknowledgements ········································································ i Introduction ··············································································· 1 Chapter 1 The Avatar: A Simulacrum of Human Life ···································· 13 1.0 Introduction ··········································································· 13 1.1 What is An Avatar? A high Simulacrum of Human Life ······················· 16 1.1.1Cybernetics vs. Imagination ·················································· 18 1.1.2The “Magic Circle” and Negotiation ········································ 25 1.1.3Feedback Loop: the Basis of the Shift from “Interpretation” to “Performance” ·········································· 32 1.2 The Consequences Brought About by the Emergence of the Avatar ······· 35 1.2.1From “Boundary-crossing” to “Boundary-blurring” ······················ 36 1.2.2The Network Society ·························································· 38 1.2.3The Medium Has Become the Body? ······································· 41 Chapter 2 RE…ING: The Epistemological Recovery of Embodiment Theory and its Influence on Identification in An Integrated World ····························· 47 2.0 Introduction ········································································· 47 2.1 Recovery of the Embodiment Principle ········································ 49 2.1.1 The Return of the Body: An Embodied Interpretation of the Avatar Metaphor ···················· 50 2.1.2 Research Approach Clarification: Distinguishing Embodiment from Materialism/Materiality ············ 55 2.1.3 From a Daoist Perspective to Understand the Relationship Between Embodiment and Disembodiment ·········· 57 2.2 Rethinking the “Real” ····························································· 66 2.2.1 The “Magic Circle” and the Distinction between Real/Non-real · 67 2.2.2 Imaginary/Imagination and the Real································ 73 2.3 Embodied Imagination and Identity ··········································· 76 2.3.1 Embodied Imagination: the Power that Integrates Two Worlds · 77 2.3.2 A “Mirror Stage” in Cyberspace ······································ 83 2.3.3 A shift From “Our-ness” to “Me-ness” ······························ 85 Chapter 3 Three Bodies: the Invisibly Corporeal Body, the Visibly Imaged Body and the Functioning “Gaming Body” ························································· 89 3.0 Introduction ··········································································· 89 3.1 From the Eye, Skin to the Simulated Body: A Gradual Process of the Embodiment Principle ·························· 92 3.1.1 Eye and Skin, Vision and Haptic ······································· 93 3.1.2 Is the Avatar A Body or An Image? ·································· 101 3.1.3 From “Film’s Body” to “Gaming Body” ···························· 103 3.2 Three Synchronized Bodies ······················································ 105 3.2.1 What Are These Three Bodies in Game Playing? ················· 107 3.2.2 Synchronizing the Body Concept Into An Assemblage ·········· 112 3.2.3 From the External Gaze to Vision from “Within” ················ 118 3.3 Anticipating the Landscape of Concepts’ Images: the Body, Embodiment and Synchronicity ································· 121 3.3.1 Defining “Within” ······················································ 124 3.3.2 As a Limitation: unsimulated, unsynchronized and unexperienced death ················ 126 3.3.3 The Frame Constituted by the Body and Embodiment in the Condition of Synchronicity ········································· 129 Chapter 4 Rethinking the Concepts of Sex and Gender in the Synchronized Environment ················································· 135 4.0 Introduction ········································································· 135 4.1 Reviewing sex and gender in relation to the body ····························· 137 4.1.1 Three main views on the concepts of sex and gender ············· 140 4.1.2 The corporeal existing form of the body: From “The One” to “one of” ················································· 150 4.2 Feminist Phenomenology as an approach ······································ 153 4.2.1 Is “the lived body” enough? ··········································· 155 4.2.2 Is the concept of gender still useful? ································· 158 4.3 The new notions and the relationship between sex and gender in cyberspace ·································· 161 4.3.1 Disorientation and freedom: the choosability and multiplicity of gender in cyberspace ············ 162 4.3.2 Is the subject embodied or discursive? ······························ 165 4.3.3 Three synchronized bodies vs. sex and gender ····················· 168 4.3.3.1 The striking back of the body and the “three bodies” theory ······································· 168 4.3.3.2 Redefining the concept of sex ····························· 170 4.3.3.3 Multiple gendered body and gender roles ················ 172 Conclusion ·············································································· 177 Bibliography ············································································ 189 Summary ················································································ 199 Samenvatting ··········································································· 201 Acknowledgements Four years ago, thanks to financial support from China Scholarship Council for which I am deeply grateful, I started my PhD research at Utrecht University, my academic version of Journey to the West. This journey from Xiamen in China to Utrecht in the Netherlands has been, without any martial fights against evils or spirits, but filled with struggles of loneliness and homesickness. I have not had to overcome any of the eighty-one tribulations set by the Buddha, but have continually faced conflicts caused by academic traditional and cultural differences. Fortunately, this whole journey has also being illustrated and guided by a wise woman, my PhD supervisor Professor Rosi Braidotti, to whom I am immensely grateful. Thank you so much for your insightful supervision through which you taught me to be practical and concrete, and for your generosity, affirmativeness, as well as your unconditional trust and support along the journey. You have set a great example for me, not only be being an intellectual scholar with brilliant thoughts, but also as a decent human being with noble qualities, and I will be indebted to you for the rest of my life. The Institute for Cultural Inquiry (ICON) at Utrecht University has provided me with plentiful educational support, for which I am deeply thankful. I am also indebted to the Center for the Humanities (CFH), the national Netherlands Research School of Gender Studies (NOG) and the Graduate Gender Programme (GGeP). Thanks for providing those inspirational lectures, conferences, intensive courses, seminars, and discussions. I also wish to thank Rosemarie Buikema and Berteke Waaldijk for organizing and chairing the Reading/ Writing seminar, and for all of guidance and comments that both of you have given to me. Many thanks also to the staff of ICON and CFH, especially Cornelie Vermaas, Natasja Zegwaard, Goda Klumbyte, Toa Maes, Jose van Aelst, Rianne Giethoorn and Trude Oorschot. I am grateful for the generous and continuous help from all of you. Moreover, I would like to thank all the people who gave me their inspirational feedback on presentations I made during Intergender courses (2011), LOVA (The Netherlands Association for Gender Studies and Feminist Anthropology) International Conference (2014), and Summer School course “Identity and Inter-disciplinarity in Games and Play Research” (2014). Over these past four years, I have met and worked with many fellow PhD researchers in Utrecht. I wish to thank all of them, especially those who have become reliable friends and sources of unfailing support. Thank you to Qijun Han. I was so lucky to have a wonderful friend like you who warmed my life in i this beautiful but cold city. My thoughts also go to Phoebe Mbasalaki. Thank you for proofreading one of the most difficult chapters of this dissertation so skillfully, and for the Flamenco dance classes and performance and all of those enjoyable beers and dinners that we shared together. I am very grateful to Pieter Kalis for being a kind and generous housemate, for the proofreading and translating work that you have done for me, and specifically for the NASA mug you brought back from Houston. Furthermore, thanks to Shu-Yi Huang for your creative idea of a “monthly feast”, which has been proven
Recommended publications
  • China's Digital Game Sector
    May 17, 2018 China’s Digital Game Sector Matt Snyder, Analyst, Economics and Trade Acknowledgments: The author thanks Lisa Hanson, Dean Takahashi, and Greg Pilarowski for their helpful insights. Their assistance does not imply any endorsement of this report’s contents, and any errors should be attributed solely to the author. Disclaimer: This paper is the product of professional research performed by staff of the U.S.-China Economic and Security Review Commission, and was prepared at the request of the Commission to support its deliberations. Posting of the report to the Commission’s website is intended to promote greater public understanding of the issues addressed by the Commission in its ongoing assessment of U.S.- China economic relations and their implications for U.S. security, as mandated by Public Law 106-398 and Public Law 113-291. However, the public release of this document does not necessarily imply an endorsement by the Commission, any individual Commissioner, or the Commission’s other professional staff, of the views or conclusions expressed in this staff research report. Table of Contents Executive Summary....................................................................................................................................................3 China’s Digital Game Market ....................................................................................................................................3 Importance of the Digital Game Sector to the U.S. Economy ....................................................................................8
    [Show full text]
  • Download Article (PDF)
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 144 3rd International Conference on Arts, Design and Contemporary Education (ICADCE 2017) Inheritance and Application of Traditional Culture in Game Clothing under the Background of Digital Art* Xiaoli Yu Faculty of Clothing and Design Minjiang University Fuzhou, China 350108 Fujian Provincial Design Center for Fashion Industry Minjiang University Fuzhou, China 350108 Jiangang Wang Liangzheng Yu Faculty of Clothing and Design Faculty of Clothing and Design Minjiang University Minjiang University Fuzhou, China 350108 Fuzhou, China 350108 Abstract—This article discusses the value and significance of game clothing to inherit traditional culture, then based on II. EXPLORE THE VALUE OF TRADITIONAL CULTURE IN two home-made games, it analyzes the cultural connotation GAME CLOTHING that the clothing of typical characters carriers, finally it In recent years, home-made games have made great leap describes the approaches to apply traditional in the game forward development, which have spread to more than 100 clothing design so as to stimulate the life force of traditional countries and regions, especially the games with traditional culture in modern digital art and realize the dynamic inheritance of traditional culture. Chinese characteristics have attracted eyeballs of players at home and abroad. Game character design of the themes Keywords—traditional culture; game character; clothing mainly originate from Chinese Kung Fu novels, historical design tales or classic literature,
    [Show full text]
  • Martial Arts & Media Culture in the Information
    CONTRIBUTOR Tim Trausch is a research associate in the Department of East Asian Studies at the University of Cologne, Germany. His research focuses on Chinese media culture and aesthetics. Recent publications include Affekt und Zitat: Zur Ästhetik des Martial-Arts-Films [On the Aesthetics of the Martial Arts Film, 2017] and Chinese Martial Arts and Media Culture: Global Perspectives [2018]. Martial Arts & Media Culture in the Information Era: Glocalization, Heterotopia, Hyperculture Tim Trausch DOI ABSTRACT 10.18573/mas.78 This chapter is derived from the Editor’s Introduction to the edited collection Chinese Martial Arts and Media Culture: Global Perspectives [Rowman & Littlefield International, 2018]. The collection explores how narratives and aesthetics of the martial arts genre(s) are shaped and imbued with meaning in changing KEYWORDs social, cultural, and media arrangements. Drawing from a range of recent media texts, this introductory chapter discusses the Chinese martial arts, media culture, global circulation of signs and images of (Chinese) martial arts media aesthetics, key visuals, information and their engagement with alleged national, cultural, textual, and network societies, self and other, generic, and media borders. It argues that these texts reflect glocalization, heterotopia, hyperculture and (re)produce three paradigms of martial arts and media culture in the information age: glocalization, heterotopia, and CITATION hyperculture. What connects these three notions is that, rather than erase difference or establish it
    [Show full text]
  • Annual Report 2004
    For more information, please visit : http://corp.163.com CORPORATE INFORMATION Corporate Headquarters 2/F, Tower B, Keeven International Research & Development Centre No. 43 West Road North Third Ring Road Haidian District Beijing 100086, People’s Republic of China Shanghai Office 10/F Shanghai Real Estate Mansion 9 Dong Hu Road Shanghai 200031, People’s Republic of China Guangzhou Office 36/F Peace World Plaza 362-366 Huan Shi Dong Road Guangzhou 510060, People’s Republic of China Nasdaq Symbol: NTES (American Depositary Shares, each of which represent 100 of our ordinary shares, trade on the Nasdaq National Market) Independent Registered Public Accounting Firm PricewaterhouseCoopers Zhong Tian CPAs Limited Company 18th Floor, North Tower, Beijing Kerry Centre 1 Guang Hua Lu, Chao Yang District Beijing 100020, People’s Republic of China Legal Counsel Morrison & Foerster 21/F, Entertainment Building 30 Queen’s Road Central Hong Kong Transfer Agent The Bank of New York 101 Barclay Street New York, NY 10286 USA Investor Relations Olive Wang [email protected] (+8610) 8518 0163 x 8243 Investor Relations website http://corp.netease.com 2-4 Letter to Our Fellow Shareholders 5-13 Our Business 14-55 Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operation 56-99 Report of Independent Registered Public Accounting Firm and Consolidated Financial Statements 100 Corporate Information LETTER TO OUR FELLOW SHAREHOLDERS Dear Fellow Shareholders, 2004 was another strong year for NetEase with impressive growth in our online games and advertising businesses. Total net revenues for the year increased more than 58% and net profits rose 37% from 2003.
    [Show full text]
  • Transformations of Xiyouji in Korean Intertexts and Hypertexts
    Fakultät für Ostasienwissenschaften Transformations of Xiyouji in Korean Intertexts and Hypertexts Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades einer Dr. phil. vorgelegt von Barbara Wall, M.A. aus Neumünster Referent/in: Prof. Dr. Marion Eggert Korreferent/in: Prof. Dr. Barbara Mittler Bochum 2014 2 Table of Contents Introduction………………………………………………………………….. 5 Gérard Genette‟s theory of intertexts and hypertexts ………............... 6 Xiyouji as hypotext, hypertext and intertext………………………….. 15 Multiple facets of Xiyouji mirrored in intertexts and hypertexts……... 23 1. Korean intertexts of Xiyouji before the 20th century……………………..... 34 1.1. Transformations of Sun Wukong……………………………………... 34 1.1.1. The “impertinent” Sun Wukong in Chŏkhu haeng……………….. 34 1.1.2. The “obedient” Sun Wukong in inscriptions on Gushi huapu……. 37 1.1.3. Sun Wukong‟s “superhuman power” in Hong Kiltong chŏn……… 41 1.1.4. Sun Wukong as roof figure in Ch‟angdŏkkung suri togam ŭigwe… 47 1.1.5. The “unique” Sun Wukong in sijo………………………………… 55 1.2. Transformations of particular episodes of Xiyouji…….………………. 59 1.2.1. The Cart Slow Kingdom episode in Pak t‟ongsa………………….. 59 1.2.2. The Cobweb Cave episode in Kuunmong…………………………… 60 1.2.3. The “false Sun Wukong” in Che Im Mi Fu-p‟ung ch‟ŏp hu............ 64 1.2.4. The Black Rooster Kingdom episode in Pongsan mask dance…... 65 1.2.5. Dragon execution episode in: 1.2.5.1. Kuunmong………………………………………………… 69 1.2.5.2. Annotations on Muyŏm hwasang pimyŏng……………….. 72 1.2.5.3. Tang T‟aejong chŏn……………………………………….. 74 Conclusion…………………………………………………………….. 80 2. Korean hypertexts of Xiyouji in the 20th and 21st centuries.….…………..
    [Show full text]
  • Transculturation of Global Play-Scape Video Games in East Asia
    Lineage of Line Age: Transculturation of Global Play-scape Video Games in East Asia Hui Wang Graduate Student Ruprecht-Karls Universität Heidelberg RASAALA, Volume 7: “Recreating Recreation” (2019) 39 Lineage of Line Age: Transculturation of Global Play-scape Video Games in East Asia Abstract This essay sets to explore the significance, mode, and complexity of videogame-playing in processes of social reconfiguration and cultural transmutation under conditions of further globalization, digitalization, and multinational capitalism through the online game Lineage in the context of video gaming in East Asia. Growing together with the gaming industry, there are the increased collective zests for the consumption of image, symbolic meaning, sensory spectacles and simulacra, as well as the global enthusiasm for cultural soft power and culture- creative industry. Eventually, these all constitute and transform the political-economic environment of multinational information-capitalism in the so-called post-industrial era, where video gaming is considered an ideal-type commodity and powerful form of cultural statement and participation mechanism. It also expects to shed some light upon the East Asian agencies within this transcultural dynamism, providing a counterargument and third path to those opinions, which consider globalization and contemporary popular culture as either homogeneous techno-oriented pan-Americanization or self-enclosed multiculturalism. Key words: transculturation, video game, gaming, media culture, East Asia RASAALA, Volume 7: “Recreating Recreation” (2019) 40 … when I was a schoolboy, I always played the Nethack1 game. That’s a text-based Unix game. I loved that, and my dream was to make a game based on that sort of virtual world - so when I encountered the Internet, I was very excited, because this could be a reality! That’s why I created a company to make online games.
    [Show full text]
  • Catch-Up in the Chinese Gaming Industry Seng-Su Tsang National Taiwan University of Science and Technology Business Administration [email protected]
    Paper to be presented at the DRUID 2012 on June 19 to June 21 at CBS, Copenhagen, Denmark, Combinations and Cultural Content: Catch-up in the Chinese Gaming Industry Seng-su Tsang National Taiwan University of Science and Technology Business administration [email protected] Ted Tschang Singapore Management University Lee Kong Chian School of Business [email protected] Abstract In the space of several years, the Chinese games industry to reverse its market share with regards to Korean incumbents in China. We analyze the catch-up process that allowed this to happen by separately analyzing the core constituents of games (design, technology (code), content, and in a broader fashion, elements of the business model) as layered components. At the highest level of aggregation, the Chinese games industry combined content in as a modular constituent with learnt technology and designs that adapted local knowledge and internationally-set designs. Varied aspects of business models were used in order to help create advantages, e.g. with regards to locking in new cultural sources of content upstream of the games industry. All of these combined to produce a highly locally suited product. This adds a cultural goods (or creative industry) nuance to the general understanding of the catch-up process. It also provides a window into how Schumpeterian combination can be developed at economy levels while taking product characteristics into consideration. Jelcodes:O31,- Combinations and Cultural Content: Catch-up in the Chinese Gaming Industry 1. Introduction Catch-up Earlier work on the catch-up process detailed how the East Asian economies transformed their manufacturing sectors through a process involving factors as firm-level technological learning, state or foreign investments, and skills development (e.g.
    [Show full text]
  • New Media Practices in China: Youth Patterns, Processes, and Politics
    International Journal of Communication 5 (2011), 406–436 1932–8036/20110406 New Media Practices in China: Youth Patterns, Processes, and Politics CARA WALLIS Texas A&M University This article examines the dynamics of new media in China with an emphasis on youth uses and practices. While much attention has been devoted to the government’s regime of censorship and control, this review takes a cultural approach, drawing from a range of academic and popular sources to examine how various practices, discourses, relationships, and representations have been articulated to new media technologies in China. After providing background on China’s demographic and telecommunications landscape, the discussion covers networked community and identity, gaming, networked public sphere and civic engagement, and new media prosumption. The review shows that diverse new media practices emerge in China within the tensions and contradictions of the government’s desire to simultaneously expand new media technologies and control what are perceived as “harmful” influences. Within a highly commercialized and more liberalized sociocultural environment, new media technologies have opened up new spaces for multiple modes of expression, and as such, they are constitutive of complex processes of social change in China. In early 2008, scandalous photos of Hong Kong star Edison Chen, posing with various actresses, flooded the Chinese Internet. Labeled “sexy photo gate,” it was followed in March by “text-message gate,” when a deluge of spam SMS flooded the inboxes of millions of China’s mobile phone customers. Preceding and following these incidents have been numerous “gates,” involving everything from a photo-shopped picture of a rare tiger, to tainted food products, to compromised news anchors, to promiscuous Chinese teenagers.
    [Show full text]
  • Bibliography for Work in Travel Studies
    UNIVERSITY PRESS <http://www.thepress.purdue.edu> CLCWeb: Comparative Literature and Culture ISSN 1481-4374 <http://docs.lib.purdue.edu/clcweb> Purdue University Press ©Purdue University The Library Series of the peer-reviewed, full-text, and open-access quarterly in the humanities and the social sciences CLCWeb: Comparative Literature and Culture publishes scholarship in the humanities and social sciences following tenets of the discipline of comparative literature and the field of cultural studies designated as "comparative cultural studies." Publications in the CLCWeb Library Series are 1) articles, 2) books, 3) bibliographies, 4) resources, and 5) documents. Contact: <[email protected]> Bibliography for Work in Travel Studies <http://docs.lib.purdue.edu/clcweblibrary/travelstudiesbibliography> Carlo Salzani and Steven Tötösy de Zepetnek version 2016.09.14. "Bibliography for Work in Travel Studies" includes scholarship published in several languages in the last three decades. Studies included are in travel studies proper, imagology studies, (im)migration studies, diaspora studies, tourism studies, etc. For the related field of travel and postcoloniality see Tötösy de Zepetnek, Steven, and Slaney Chadwick Ross, "Selected Bibliography of Theory and Criticism in Postcolonial Studies." Library Series, CLCWeb: Comparative Literature and Culture <http://docs.lib.purdue.edu/clcweblibrary/postcolonialbibliography>. 1) Bibliography of bibliographies Bertrand, Gilles. Bibliographie des études sur le voyage en Italie. Voyage en Italie, voyage en Europe. XVe-XXe siècle. Grenoble: CRHIPA, 2000. Boucher de la Richarderie, Gilles. Bibliothèque universelle des voyages, ou Notice... de tous les voyages anciens et modernes dans les différentes parties du monde, publiés tant en langue française qu'en langues étrangères... par G. Boucher de La Richarderie.
    [Show full text]
  • From Monkey King to Mao: Cultivating Online Games with •Œchinese
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln The hinC a Beat Blog Archive 2008-2012 China Beat Archive 2011 From Monkey King to Mao: Cultivating Online Games with “Chinese Characteristics” Marcella Szablewicz Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/chinabeatarchive Part of the Asian History Commons, Asian Studies Commons, Chinese Studies Commons, and the International Relations Commons Szablewicz, Marcella, "From Monkey King to Mao: Cultivating Online Games with “Chinese Characteristics”" (2011). The China Beat Blog Archive 2008-2012. 869. https://digitalcommons.unl.edu/chinabeatarchive/869 This Article is brought to you for free and open access by the China Beat Archive at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in The hinC a Beat Blog Archive 2008-2012 by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. From Monkey King to Mao: Cultivating Online Games with “Chinese Characteristics” August 10, 2011 in Uncategorized by The China Beat | Permalink By Marcella Szablewicz “Unhealthy” Games With 300 million people playing Internet games in China, the question of how these games affect youth has captured the attention of the public and researchers alike. I first became interested in studying online gaming in 2002 when, as a language student in Harbin, China, I discovered the extent to which playing online games in Internet cafés had become a central part of social life for many urban youth. However, like any new technology, the growing popularity of games has also sparked growing fears about their potential to negatively impact society. In recent years the Chinese media has been full of horror stories: adults committing crimes of passion over in-game items and affairs, young boys dropping dead from sitting in front of computer screens for 72 hours straight, high school students blowing off the college entrance exam (高考) to spend time in local Internet cafés, the list goes on.
    [Show full text]
  • La Lengua Y La Cultura En La Relación De España Y China
    Documento de trabajo 5/2017 2 de marzo de 2017 La lengua y la cultura en la relación de España y China Ángel Badillo La lengua y la cultura en la relación de España y China Documento de trabajo 5/2017 - 2/3/2017 La lengua y la cultura en la relación de España y China Ángel Badillo | Investigador principal de Lengua y Cultura, Real Instituto Elcano @angelbadillo Índice (1) La diplomacia pública y cultural de China ................................................................ 3 (2) Español y chino: dos lenguas globales .................................................................. 22 (3) Cuestiones pendientes, oportunidades y sombras de futuro .................................. 31 (4) Referencias ........................................................................................................... 36 Resumen La última década es, sin lugar a dudas, la más intensa en las relaciones bilaterales entre España y China. Después de la firma del acuerdo de asociación estratégica en 2005, en el ámbito cultural España ha aumentado significativamente su presencia en China, celebrando en 2007 un año de importante agenda pública en el país, abriendo una primera sede del Instituto Cervantes y una biblioteca hispánica, potenciando la circulación cultural y, recientemente, promoviendo la coproducción audiovisual. En ese mismo período, la “explosión” internacional de la diplomacia cultural china ha puesto en marcha más de una veintena de centros culturales –uno de ellos en Madrid– y 1.500 sedes del Instituto Confucio –seis centros y nueve aulas en España–. En qué contexto se produce este reforzamiento de la relación cultural entre los dos países, cuáles son sus claves y sus desafíos inmediatos son algunos de los objetivos que se abordan en las siguientes páginas. 2 La lengua y la cultura en la relación de España y China Documento de trabajo 5/2017 - 2/3/2017 (1) La diplomacia pública y cultural de China “The overall strength of Chinese culture and its international influence is not commensurate with China’s international status” (Hu Jintao, 2012).
    [Show full text]
  • Arrivano I Superboys; Altre
    ALTRE]<=>[ARRIVANO I SUPERBOYS; ALTRE]<=>[Barilla '99; ALTRE]<=>[Cartoni animati - Supergulp; ALTRE]<=>[Cavalieri del Re - Nero cane di leva; ALTRE]<=>[Condors - Dieci Magnifici Eroi; ALTRE]<=>[cristina d'avena - Siamo quelli di Beverly Hills; ALTRE]<=>[Dracula X - Sega Saturn Extra - Bloody Tears Rock Mix (07); ALTRE]<=>[FANTA SUPERMEGA; ALTRE]<=>[FLASH GORDON; ALTRE]<=>[GEORGE DELLA GIUNGLA; ALTRE]<=>[I TRE PORCELLINI; ALTRE]<=>[Ippotommaso; ALTRE]<=>[La balena giuseppina; ALTRE]<=>[LA FAMIGLIA MEZIL; ALTRE]<=>[MAPPLE TOWN UN NIDO DI SIMPATI; ALTRE]<=>[napo orso capo; ALTRE]<=>[nel meraviglioso mondo degli gnomi CRISTINA D'AVENA; ALTRE]<=>[Sorrisi - Superbook; ALTRE]<=>[superchicken; ALTRE]<=>[TALPILANDIA; ALTRE]<=>[Tarzan; ALTRE]<=>[TV Themes - cartoon Johnny Quest (original theme); ALTRE]<=>[Un poco di zucchero; ALTRE]<=>[VOLA BAMBINO PEPERO; ALTRE]<=>[Zecchino d'oro - Il valzer del moscerino (Cristina d'Avena - 1968); ALTRE]<=>[david gnomo]<=>[Cristina D'Avena - David Gnomo.wma ALTRE]<=>[david gnomo]<=>[david gnomo short; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[01 - Simba E' Nato Un Re; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[04 - Barney; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[05 - Spicchi Di Cielo Tra Baffi Di Fumo; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[07 - Pepin Un Piccolo Eroe Per Una Grande Leggenda; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[08 - Un Mostro Tutto Da Ridere; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[09 - Una Foresta Incantata Per Katia E Carletto; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[12 - Mille Note In Allegria Con La Mozart Band; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[13 - Cenerontola; ALTRE]<=>[fivelandia]<=>[13 - Tiritere
    [Show full text]