AÑO 1, N° 5 Del 16 al 30 de noviembre del 2020

Boletín vecinal

AMPLIAMOS A CINCO CARRILES VÍA AUXILIAR DE LA AV. PASEO DE LA REPÚBLICA Pág. 2

FIRMAMOS CONTRATO PARA CONSTRUCCIÓN DEL PASO A DESNIVEL EN EL ÓVALO MONITOR HUÁSCAR Pág. 3

REALIZAREMOS PRIMER MATRIMONIO CIVIL VIRTUAL COMUNITARIO 156 OBRAS Pág. 6 SOCIALES PARA 19 DISTRITOS Págs. DE LA CAPITAL 4 y 5 2 Obras Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Boletín vecinal

ANTES AMPLIAMOS A CINCO CARRILES

AHORA VÍA AUXILIAR DE LA AV. PASEO DE LA REPÚBLICA EN EL CRUCE CON LA AV. ANGAMOS

Ampliación de 3 a 5 carriles

309 m lineales Km de extensión

406 m3 de losas de concreto

127 m2 de veredas

1,809 m2 de áreas verdes Hablan los vecinos: aquí Señalización horizontal y vertical

Alrededor de 350 mil ciudadanos beneficiados

Más de S/3 millones de inversión

VER VIDEO Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Obras 3 Boletín vecinal PASO A DESNIVEL ÓVALO MONITOR HUÁSCAR

a Municipalidad de construirá esta impor- NUEVA OBRA tante obra vial que Lreducirá la congestión vehicu- lar en el óvalo Monitor Huáscar. El proyecto mejorará la transitabilidad vehicular en la intersección de las avenidas Javier Prado, Las Palmeras y Circunvalación El Golf Los Incas, en una extensión de casi 2 km, de los cuales 870 m constituyen el viaducto. MÁS BENEFICIOS Intersecciones Inversión semaforizadas y Más de sincronizadas en los S/80 millones. cruces con las avenidas Circunvalación El Golf Los Incas, Inicio de obra Los Frutales y La Fontana. A fines de diciembre Población favorecida del 2020. 2 carriles segregados Duración: 12 meses. Más de 500 mil vecinos de La para el giro a la Molina y ; Ahorro de tiempo izquierda a la altura de de forma indirecta, los la Av. Los Frutales. Aproximadamente, distritos de Ate, San Borja 30 minutos en y San Luis. Se instalarán transporte. paraderos para el transporte público.

Se habilitará la vía auxiliar de la Av. Javier Prado, donde se ampliará el número de carriles en el extremo oeste del viaducto. Se implementarán senderos y cruceros semaforizados. Rampas de accesibilidad a nivel de superficie en el óvalo.

Señalización vertical y horizontal, así como áreas verdes. Aliviará en un 85% la carga vehicular de la zona. 4 Obras Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Obras 5 Boletín vecinal Boletín vecinal 156 OBRAS SOCIALES PARA 19 DISTRITOS DE LA CAPITAL

ACTUALIZACIÓN AL 23/11/20 156 proyectos Inversión: S/215 millones 19 distritos: Ate, Carabayllo, Chorrillos, Independencia, La Victoria, Cercado de Lima, Lurigancho-Chosica, Lurín, Pachacámac, Puente Piedra, Rímac, , San Juan de Miraflores, San Martín de Porres, Santiago de Surco, , Villa María del Triunfo, Comas, Ancón.

Escaleras: 88 Muros de contención: 22 Losas deportivas: 25 Muros de contención y escaleras: 21

Zona norte: 56 Zona este: 46 Zona centro: 6 Zona sur: 48 55 proyectos en ejecución Inicio de obras: septiembre del 2020 Más de S/45 millones de inversión, aproximadamente Distritos: Ate, Carabayllo, Comas, Chorrillos, Pachacámac, San Juan de Lurigancho, Villa El Salvador, Villa María del Triunfo.

Zona norte: 14 Zona este: 21 Zona sur: 20 10 obras concluidas 4 losas deportivas (2 Ate, 1 Comas, 1 VES) 6 escaleras (1 Ate, 2 Comas, 3 SJL) VER VIDEO 6 Actualidad Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Boletín vecinal REALIZAREMOS EL PRIMER MATRIMONIO CIVIL VIRTUAL COMUNITARIO

l próximo 18 de diciem- bre, realizaremos el E primer matrimonio civil virtual comunitario, a través de la plataforma Zoom. La ceremonia, que ha sido programada para las 11 a.m., será presidida por el alcalde Jorge Muñoz desde el Palacio Municipal. Gracias a esta nueva forma de dar el sí, debido a la pandemia del COVID-19, 40 parejas podrán unir sus vidas ante la ley. Los requisitos para casarse por civil son presentar copias actualizadas de las partidas de nacimiento, documentos de identidad vigentes, certifica- Para reservar un cupo y obtener DATO: dos médicos, vivir en el mayores detalles sobre los requisi- El cierre de inscripciones será Cercado de Lima (al menos un tos técnicos deben escribir a el 4 de diciembre. contrayente), contar con [email protected]. testigos, entre otros. Trámites virtuales Es importante recalcar que los trámites pueden Una vez en la página, se debe hacer clic en la opción realizarse de manera virtual, a través de la web “Trámites” y acceder a la opción “Plataforma de www.munlima.gob.pe. Operaciones Virtuales”; luego de ello se podrá iniciar el procedimiento del matrimonio civil.

De esta forma, buscamos acercar nuestros servicios y brindar facilidades a los vecinos que desean cambiar de estado civil durante el actual estado de emergencia. Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Obras 7 Boletín vecinal CERCADO DE LIMA CONTINUAMOS CON EL PLAN DE MANTENIMIENTO VIAL 2020

l 24 de noviembre, iniciamos la quinta fase E del plan integral de mejoramiento vial de este año. En esta etapa se ejecutarán trabajos de mantenimiento en 85,310 m² de las calles Elvira García García, Santa Francisca de la Romana, Leonardo Arrieta y las avenidas Enrique Meiggs y Venezuela.

De esta manera, cortaremos y retiraremos la superficie dañada; luego de ello, se regará el imprimante, colocará y compactará la nueva capa asfáltica. Para los trabajos, contamos con el apoyo de maquinaria especializada, como fresadoras, volquetes, pavimen- tadoras de asfalto, montacar- gas, entre otros equipos.

DATO: Estos trabajos se efectúan en horario nocturno, de 10 p.m. a 5 a.m., a fin de evitar restringir el tránsito en horas de gran fluidez peatonal y vehicular. 8 Seguridad y Fiscalizacion Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Boletín vecinal CERCADO DE LIMA CLAUSURAMOS BAR CLANDESTINO

l 25 de noviembre, intervenimos un E establecimiento comercial donde 35 personas consumían bebidas alcohóli- cas, sin cumplir con las medi- das de bioseguridad estableci- das para prevenir el contagio del COVID-19.

Durante su patrullaje de El lugar fue clausurado y rutina, agentes del Serenazgo se le impuso una multa se percataron de que el local del 60% de una UIT Totos Bar, ubicado en la (unidad impositiva cuadra 11 de la Av. Nicolás de tributaria), equivalente a S/2,580, por incumplir Piérola, funcionaba de manera las normas dispuestas clandestina, pese al horario de durante la emergencia inmovilización social, en el que sanitaria. toda reunión está prohibida.

Los serenos dieron aviso a la Todas las personas fueron trasla- Continuaremos con estas Policía Nacional y, junto con dadas a la comisaría de Cotabam- acciones, con el fin de verificar personal de Fiscalización, bas por haber infringido las que los locales cumplan con ingresaron al recinto, donde se medidas dictadas por el Gobierno las medidas de bioseguridad intervino a este grupo de Central. establecidas para evitar la ciudadanos. propagación del COVID-19. Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Obras 9 Boletín vecinal INICIAMOS ACTUALIZACIÓN DE ESTUDIO DE PREINVERSIÓN DEL TELEFÉRICO INDEPENDENCIA – SJL

DATO: Esta obra, muy esperada por los limeños, reducirá el tiempo de traslado entre ambos distritos, de más de una hora a 25 minutos, aproximadamente.

l 25 de noviembre, Con la elaboración de este docu- Con 6 km de extensión y 5 firmamos contrato con el mento, que tomará aproximada- estaciones, el proyecto también E Consorcio Lurigancho mente 120 días, se da un paso permitirá a los vecinos de CA, por un monto mayor a los importante para hacer realidad Independencia y San Juan de S/739 mil, para actualizar el esta emblemática infraestructura, Lurigancho acceder a empleos estudio de preinversión a nivel de la cual beneficiará a miles de en otras zonas de la capital y, de perfil del teleférico Independen- ciudadanos del norte y este de la esta forma, obtener mayores cia - San Juan de Lurigancho. capital. ingresos.

Con este primer teleférico se busca mejorar las condiciones de movilidad urbana para los habitantes del norte y este de la ciudad, a través de la interconexión entre las estaciones Naranjal del Metropolitano, en Independencia, y San Carlos de la Línea 1 del Metro de Lima, en San Juan de Lurigancho. 10 Manos a la Olla Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Boletín vecinal SAN JUAN DE LURIGANCHO OLLAS COMUNES RECIBIERON MÁS DE 2,500 KG DE ALIMENTOS

omo parte del progra- ma de asistencia C alimentaria Manos a la Olla, seis ollas comunes de San Juan de Lurigancho, que entregan más de 800 raciones diarias a familias vulnerables, recibieron más de 2,500 kilos de alimentos por parte de la Empresa Municipal de Merca- dos S.A. (Emmsa).

Cada centro comunal recibió dos sacos de papa, dos sacos de arroz, así como bolsas de 10 kg de tomate, cebolla, zanahoria y limón, entre otras verduras. También se distribu- yeron paquetes de avena, un alimento nutritivo para complementar los desayunos.

A la fecha, se han entregado 133,602 raciones de comida a 124 ollas de 12 distritos de la ciudad, en zonas afectadas por la pandemia del COVID-19. Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Servicios 11 Boletín vecinal MUSEO MUNICIPAL DE TEATRO REABRIÓ SUS PUERTAS

eanudamos la atención al público en el Museo RMunicipal de Teatro, uno de los espacios culturales que muestra la evolución en las artes escénicas del Teatro Segura, la Sala Alzedo, el Teatro Municipal de Lima y otros espacios artísti- cos del Centro Histórico de Lima.

El recinto estará abierto los martes, jueves y sábados, de 10 a.m. a 3 p.m.; el ingreso será Contamos con todas las medidas de bioseguridad gratuito. Además, cuenta con un protocolo sanitario para la Jirón Huancavelica 338, Cercado de Lima prevención del COVID-19, el cual Martes, jueves y sábado contempla medidas como el uso correcto de la mascarilla, toma De 10 a.m. a 3 p.m. de temperatura, uso de alcohol y (+01) 632 - 1779 gel, lavado de manos con agua y Reserva tu visita gratuita vía correo: jabón, y la distancia mínima de [email protected] 1.5 m entre los asistentes.

CIRCUITO MÁGICO DEL AGUA PRESENTA TEMPORADA DE “CUENTACUENTOS MÁGICOS”

on el propósito de llevar Las sesiones se llevan a cabo en la zona Logia del circuito, entretenimiento y a las 6 p.m. La programación es la siguiente: promocionar los valores C “El Caballero Carmelo”, de “El bagrecico”, de Francisco Izquierdo y la cultura, el Circuito Mágico Abraham Valdelomar. Cuento sobre Ríos. Un joven bagre sueña con llegar al del Agua presenta la temporada Jueves un gallito muy curioso que participa mar; para lograrlo pasará muchas Jueves de “Cuentacuentos mágicos”, 3 en una competencia frente a Ajiseco, aventuras, pero siempre tendrá en 10 con narrativa teatral e interac- Dic. en la ciudad de Pisco. cuenta su tierra natal: la selva peruana. Dic. ción lúdica para los niños hasta el 30 de diciembre. “Navidad rock: el mundo mágico de Rodolfo el reno”. Rodolfo es un Jueves reno muy singular: tiene una nariz roja que brilla y sus compañeros se 17 burlan de él; sin embargo, ocurrirá un suceso maravilloso por el cual será Dic. muy respetado y querido.

“Víspera de Navidad”, de Carlota Caraballo. Narra un acontecimiento en los Andes del Perú, donde una niña ayuda a tres señores muy Miércoles humildes en la noche de Navidad. Su gran corazón le permitirá 23 descubrir a los Reyes Magos; además, recibirá una gran sorpresa. Dic.

“Navidad peruana”, de Gabriela Sánchez. Cuenta la aventura de una Miércoles llamita muy dulce que desea pasar la mejor Navidad junto a sus 30 amigos. Ella descubrirá muchas tradiciones del Perú y conocerá el Dic. verdadero valor de la Nochebuena. Las entradas se pueden adquirir a través de https://ventascma.entradaslima.pe o mediante la aplicación https://bitly.com/AplicacionCMA. 12 Servicios Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Boletín vecinal PLATAFORMA VIRTUAL PARA GESTIÓN DE TRÁMITES fin de garantizar la seguridad de los Ausuarios y agilizar la atención de diversos trámites concernientes al desarrollo urbano de la ciudad, imple- mentamos el módulo virtual para la gestión de citas, que ya está disponible en la página web de la comuna limeña.

El Módulo Virtual para Gestión de Citas Presenciales, en la Plataforma de Operacio- nes Virtuales de la página web de la Municipalidad de Lima, busca que las mesas de partes de la comuna estén operati- vas, a fin de llevar a cabo la El acceso es a través del siguiente enlace: correcta gestión documental https://apps-e.munlima.gob.pe/sao-001/integracion de manera virtual.

CAJA METROPOLITANA LANZA CAMPAÑA DE 0% DE INTERESES PARA CRÉDITOS CON GARANTÍA DE JOYAS

on el objetivo de brindar facilidades a C las familias peruanas, la Caja Metropolitana de la Municipalidad de Lima lanza su campaña de 0% de intereses para créditos con garantía de joyas, que otorgará 30 días sin intereses a quienes los soliciten bajo esta modalidad hasta fin de año.

Para más información sobre la campaña pueden comunicarse al FonoJoyas (01) 619-7550, a través de la red social de la Caja Metropolitana de Lima, su página web (https://www.- o, de manera presencial, en la red todos los protocolos sanitarios cajametropolitana.com.pe/) de agencias, donde se cumplen frente al COVID-19. Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Servicios 13 Boletín vecinal CERCADO DE LIMA FERIA DE NACIMIENTOS NAVIDEÑOS: ENCUENTRA PESEBRES COMPLETOS DESDE S/ 10

ás de 60 mujeres comerciantes M participan en la feria Nacimientos Navideños 2020 de la Municipalidad de Lima, donde se ofertan pese- bres completos de todos los tamaños y regiones del país desde S/10, así como diversos adornos festivos desde S/0,50.

La feria, que irá hasta el 25 de diciembre, busca apoyar a las vendedoras en esta época de fiestas, a fin de que puedan realizar sus ventas durante la pandemia del COVID-19.

El evento se lleva a cabo de lunes a domingo, de 9 a.m. a 8 p.m., VER VIDEO en la cuadra 15 de la Av. Nicolás de Piérola, en el Cercado.

¿Sabes por qué es importante el uso del cinturón de seguridad?

En caso de accidente, evita que salgas despedido.

Ante una emergencia, te mantendrá en el asiento y te ayudará a controlar mejor el vehículo si sale de la vía.

Colócatelo si te encuentras en los asientos delanteros y traseros, incluso para trayectos cortos. 14 Servicios Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Boletín vecinal ENCUENTRA ROPA, CALZADO Y FERIA PRODUCTOS ORGÁNICOS EN LA RENACER FERIA EMPRENDEDORES 2020 ALIMENTARIO ¡Apoyemos a nuestros productores peruanos! ¡ADQUIERE e venderán polos y PRODUCTOS shorts desde S/5 en la S feria Emprendedores 100% 2020, además de calzado y productos orgánicos como SALUDABLES! café, miel y lácteos a precios cómodos. isita la feria Renacer Alimentario y lleva a V casa productores ecológicos de los valles de Lima. Fecha: 11, 12 y 13 diciembre Horario: 10 a.m. a 6 p.m. Lugar: Centro Deportivo Juan Pablo II Dirección: Avenida San Martín S/N, primera etapa en San Juan de Lurigancho Adquiere brócoli, rabanito, palta, limón, huevos de corral, miel de abeja, carnes, frutas y verduras a precios accesibles. Cronograma TALLERES DE EMPLEABILIDAD de diciembre: Parque Aramburú, apacítate en empleabili- Aprende a crear un CV e intersección del Jr. dad y destaca en el internacionaliza tu carrera. Sábado Azángaro con el Jr. 5 Cmundo laboral con Para participar solo tienes que Miguel Aljovín. nuestros talleres: ingresar al Facebook de ¿Cómo desarrollar el liderazgo Bolsa Laboral de Lima. Parque Carlos Lisson, en tiempos de COVID-19? Sábado Av. Universitaria, calle Los horarios son de Santa María. ¿Cómo crear tu marca personal? 12 ¿Cómo insertarse en el merca- 11 a.m. a 12 m. y do laboral? de 4 p.m. a 5 p.m.

DATO: Si eres productor y deseas vender tus productos en la feria Renacer Alimentario solo debes enviar tus datos al correo [email protected]. Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Servicios 15 Boletín vecinal YA PUEDES REALIZAR TRÁMITES EN LÍNEA LAS 24 HORAS EN LA AgenciaVirtual

a entidad recaudadora Ahora podrás ahorrar tiempo y amplió la atención de cuidar tu salud al prevenir el L servicios en su Agencia contagio del COVID-19. Virtual SAT para que gestiones tus solicitudes desde tu hogar los 365 días del año.

Trámites disponibles

1 2 Ingresa a Si no tienes usuario, www.sat.gob.pe www.sat.gob.pe, dirígete regístrate con tu número al menú servicios del de DNI, carné de portal web y haz clic en extranjería, pasaporte o Agencia Virtual SAT. RUC, según corresponda, y un correo electrónico.

3 4 Verifica tu correo Si tienes DNI, electrónico y confirma tu validaremos tu identidad de cuenta en el link que se te forma virtual. Si cuentas con enviará. otro documento, acércate a nuestras oficinas para presentar tu solicitud firmada.

5 Recibe la confirmación de acceso, ingresa a la Agencia Virtual SAT y selecciona el trámite que deseas realizar.

Servicios disponibles

1 2 5 Actualización de Registro de declaración Presentación de información personal. jurada de impuesto al solicitudes en mesa de patrimonio vehicular. partes.

S/ 3 4 6 Registro de solicitud de Registro de solicitud de Registro de solicitud de declaración jurada del liquidación del fraccionamiento de deuda impuesto predial. impuesto de alcabala. tributaria y no tributaria.

Recuerda que los trámites que realices en la Agencia Virtual SAT son a título personal. 16 Lima Pregunta Del 16 al 30 de noviembre del 2020 Boletín vecinal

NUESTROS @MuniLima @MuniLima VECINOSen las redes sociales @munlima

Continuaremos con los trabajos por la ciudad, escuchando siempre todas las voces: GRACIAS por seguirnos en las plataformas digitales

munlima Municipalida de Lima @munlima @Munilima

¡Continuamos con nuestra iniciativa Desde hoy al 30 de diciembre, el Circuito municipal #DomingosSinAutos! Mañana y Mágico del Agua del Parque de la todos los domingos hasta diciembre, se Reserva presenta la temporada de cerrará la Costa Verde en ambos sentidos “Cuentacuentos mágicos”, con narrativa para promover las actividades deportivas y teatral e interacción lúdica para el sano recreativas. entretenimiento, enseñanza de valores y cultura para niños.

_ouil_ Liliana Cordova Excelente, deberían seguir con esta iniciativa después del Que bien. cultivando y explorando la lectura.con los COVID, los veranos al menos, para que así la gente niños es motivador. aprecie el cuidado de las playas y del malecón y plantas en los acantilados.

Municipalida de Lima @Munilima

Municipalida de Lima @MuniLima Hoy toca separarnos para vencer. El alcalde @JorgeMunozPe participa ¡Guarda distancia!, porque es nuestra de la campaña #LimaTeCuida, que mejor arma para ganarle al #COVID19. llegó a San Miguel para acercar los ¡#SalgamosBien, Lima! servicios de salud, como descarte de ¡#SalgamosBienPerú! anemia a niños y niñas en el marco del Día Mundial del Niño, que se conmemora el 20 de noviembre. Lidia So Marina Pando @MarinaPandoC Excelente iniciativa, que la municipalidad de Lima, haga educación en la población. Gracias alcalde, no es la primera vez que veo este tipo de trabajos que realiza, felicitaciones. continúe así por favor. Actividades para toda la famlia ¡Descubre la Navidad! Cronograma diciembre Fecha Hora Actividad Dónde Martes 1 4 p.m. Conversatorio: Lima Lee El significado del Adviento en la Navidad Conversatorio: Viernes 11 12 m. Libros navideños que se convirtieron en película Lima Lee

Viernes 11 2 p.m. Conversatorio: Cuentos navideños peruanos, hispanoamericanos y universales Lima Lee

Lunes 14 5 p.m. Conversatorio: La magia de la Navidad en el arte Lima Lee Manualidades: Lima Martes 15 3 p.m. Crea tu propio pesebre Educación Conversatorio: Martes 15 5 p.m. La Navidad peruana y sus tradiciones Lima Lee Conversatorio: Miércoles 16 5 p.m. La magia de la Navidad en los cuentos Lima Lee Conversatorio: Lima Jueves 17 12 m. El sentido de la Navidad Educación Conversatorio: Lima Jueves 17 5 p.m. La magia de la Navidad con la tecnología Educación Ponencia: Viernes 18 12 m. La Biblioteca de Mateo en Navidad Lima Lee Campaña de aprendizaje vivencial y creativa: Lunes 21 4 p.m. Meet GED Navideña en modo inclusión Conversatorio: Miércoles 23 12 m. y 2 p.m. Biblioteca comunal y un cuento de Navidad Lima Lee

Miércoles 23 y 24 12 m. Puesta en escena: Parque de la Muralla, Nacimiento en vivo Cercado Lima Show musical: Lima 29 de noviembre, 7 p.m. 6, 13, y 20 de diciembre Domingos musicales de Adviento Educación

Todos los domingos Cuentacuentos navideños Del 3 al 23 de diciembre Hora: 4 p.m. Municine navideño * El intrépido soldadito de plomo Hora: 6 p.m. Películas: * Cuento de Navidad * Los juguetes olvidados (1995) * Una Navidad en el bosque * Una caja de botones (2010) * Nochebuena y chocolate perdido * El barco pirata (2011) Dónde: Lima Educación * La muñeca que eligió conducir (2016) * Clarividencia (2010) * 112 (2015) * Un deseo de Navidad (2016) Google Meet * Coming to Town (2006) LIVE Lima Lee * El mejor regalo (2015) LIVE Lima Educación * Los Reyes Magos (2003)

BOLETÍN JUNTOS POR LIMA www.munlima.gob.pe

@MuniLima @MuniLima @munlima Municipalidad de Lima