Foglio1

BUSTA TITOLO FASCICOLO ALTRO TITOLO AMBITI E CONTENUTI TITOLO ORIGINALE AUTORE REGISTA LINGUA ANNO

Luigi Comencini, così A1 1.1 A CAVALLO DELLA TIGRE Lista dialoghi in it. A cavallo della tigre Age, Scarpelli, Comencini, Monicelli, così riportato IT 1961 riportato Ruggero Maccari, Ettore Scola, Giovanni Grimaldi, così Giorgio Bianchi, così A1 1.2 ACCADE AL PENITENZIARIO [sic] Accadde al penitenziario Lista dialoghi in it. Accadde al penitenziario IT 1955 riportato riportato Mariano Laurenti, così A1 1.3 L' AFFITTACAMERE L'affittacamere Lista dialoghi in it. Affittacamere, l' Bruno Corbucci, Paolo Brigenti, così riportato IT 1976 riportato Mariano Laurenti, così A1 1.4 ROOM FOR RENT L'affittacamere Lista dialoghi in ingl. Affittacamere, l' Bruno Corbucci, Paolo Brigenti INGL 1976 riportato A1 1.5 AFFITTACAMERE, L' Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Affittacamere, l' Bruno Corbucci, Paolo Brigenti Mariano Laurenti SP 1976

A1 1.6 AFRICA SOTTO I MARI Lista dialoghi in it. Africa sotto i mari Alessandro De Stefani, Giovanni Roccardi, Giuliano Tomei Giovanni Roccardi IT 1952

Agenzia Riccardo Finzi Agenzia Riccardo A1 1.7 AGENZIA RICCARDO FINZI Lista dialoghi in it. Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1979 praticamente detective Finzi...praticamente detective Ugo Liberatore, così A1 1.8 ALBA PAGANA May Morning in Oxford Lista dialoghi in it. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca, così riportato IT 1970 riportato Ugo Liberatore, così A1 1.9 ALBA PAGANA Delitto a Oxford – May morning Lista dialoghi in ingl. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca, così riportato INGL 1970 riportato A1 1.10 DELITTO A OXFORD May morning Lista sottotitoli in it. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca Ugo Liberatore IT 1970 A1 1.11 DELITTO A OXFORD Manana de Mayo Lista sottotitoli in sp. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca Ugo Liberatore SP 1970

A2 2.1 ALVARO PIUTTOSTO CORSARO Alvaro corsaro Lista dialoghi in it. Alvaro piuttosto corsaro Pietro Garinei, Sandro Giovannini Camillo Mastrocinque IT 1954 Pasquale Squitieri, così A2 2.2 L'AMBIZIOSO Lista dialoghi in it. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Rivolta, così riportato IT 1975 riportato Pasquale Squitieri, così A2 2.3 THE CLIMBER L'ambizioso Lista dialoghi in ingl. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Vivolta [sic], così riportato INGL 1975 riportato A2 2.4 L'AMBIZIOSO El ambicioso Lista sottotitoli sp. della versione it. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Rivolta Pasquale Squitieri SP 1975

A2 2.5 L'AMBIZIOSO El ambicioso Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Rivolta Pasquale Squitieri SP 1975

Suso Cecchi D'Amico, Michelangelo Antonioni, Alba De Michelangelo Antonioni, A2 2.6 LE AMICHE Lista dialoghi in it. Amiche, le IT 1955 Cespedes,così riportato così riportato

Suso Cecchi D'Amico, Michelangelo Antonioni, Alba De A2 2.7 LE AMICHE Las amigas Lista sottotitoli in sp. Amiche, le Michelangelo Antonioni SP 1955 Cespedes ANCHE SE VOLESSI LAVORARE CHE Anche se volessi lavorare che Anche se volessi lavorare che Flavio Mogherini, così A2 2.8 Lista dialoghi in it. Flavio Mogherini, così riportato IT 1972 FACCIO faccio? faccio? riportato ANCHE SE VOLESSI LAVORARE CHE Lista dialoghi in sp. per edizione America Anche se volessi lavorare che A2 2.9 Flavio Mogherini Flavio Mogherini SP 1972 FACCIO? Latina faccio? A2 2.10 ANGELI SENZA PARADISO Lista sottotitoli in it. Angeli senza Paradiso Giovanni Grimaldi Ettore Maria Fizzarotti IT 1970 A2 2.11 ANGELI SENZA PARADISO Angeles sin Paraiso Lista sottotitoli in sp. Angeli senza Paradiso Giovanni Grimaldi Ettore Maria Fizzarotti SP 1970 A2 2.12 ANGELI SENZA PARADISO Lista dialoghi in it. Angeli senza Paradiso Giovanni Grimaldi Ettore M. Fizzarotti IT 1970

A3 3.1 L'ANGELO BIANCO Lista dialoghi in it. Angelo bianco, l' Aldo De Benedetti, così riportato Raffaello Matarazzo IT 1955

Camillo Mastrocinque, A3 3.2 ANONIMA COCOTTES Lista dialoghi in it. Anonima cocottes Sandro Continenza, Ugo Guerra, Dino Verde, così riportato IT 1960 così riportato

A3 3.3 ANONIMA COCOTTES Lista dialoghi in it.,ingl., fr. Anonima cocottes S. Continenza, U. Guerra, D. Verde Camillo Mastrocinque IT-INGL-FR 1960

Enrico Maria Salerno, così A3 3.4 ANONIMO VENEZIANO Lista dialoghi in it. Anonimo veneziano Giuseppe Berto, Enrico Maria Salerno, così riportato IT 1970 riporta Enrico Maria Salerno, così A3 3.5 VENETIAN ANONYMOUS Anonimo veneziano Lista dialoghi in ingl. Anonimo veneziano Giuseppe Berto, Enrico Maria Salerno, così riportato INGL 1970 riportato Alain Jessua, così A3 3.6 ARMAGUEDON Lista dialoghi in fr. Armaguedon David Lippincott, così riportato FR 1977 riportato A3 3.7 ARMAGUEDON Lista dialoghi ingl. Armaguedon Alain Jessua, David Lippincott Alain Jessua INGL 1977

Processo per fatti strani a Lucius A4 4.1 ASINO D'ORO Lista dialoghi in it. Asino d'oro, l' Lucius Apuleius, Sergio Spina Sergio Spina IT 1970 Apuleius cittadino romano

Pagina 1 Foglio1

A4 4.2 ASSASSINIO SUL TEVERE Lista dialoghi in it. Assassinio sul Tevere Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1979 Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Antonio A4 4.3 L' ASSASSINO Lista dialoghi in it. Assassino, l' Elio Petri, così riportato IT 1961 Guerra, Elio Petri, così riportato Camillo Mastrocinque, A4 4.4 ATTANASIO CAVALLO VANESIO Lista dialoghi in it. Attanasio cavallo vanesio Pietro Garinei, Sandro Giovannini, Camillo Mastrocinque IT 1953 così riportato

A4 4.5 L' AUDACE COLPO DEI SOLITI IGNOTI Lista dialoghi in it. Audace colpo dei soliti ignoti Age, Scarpelli, Loy, così riportato Nanni Loy, così riportato IT 1959

Yannick Andrei, così A4 4.6 LA PAURA DIETRO LA PORTA Lista dialoghi in it. Au-delà de la peur Yannick Andrei, così riportato IT 1975 riportato

B1 1.1 BABY SITTER Lista dialoghi in it. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson IT 1969 B1 1.2 BABY SITTER La baby sitter Lista dialoghi in fr. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson FR 1969

B1 1.3 THE BABY SITTER Lista dialoghi in ingl. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson INGL 1969

B1 1.4 BABY SITTER Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson SP 1969

B1 1.5 BABY SITTER Lista sottotitoli sp. della versione it. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson SP 1969

B1 1.6 BURNT OFFERINGS Ballata macabra Lista dialoghi in ingl. Burnt offerings Dan Curtis, William F. Nolan Dan Curtis INGL 1976

B1 1.7 BALLATA MACABRA Burnt offerings Lista sottotitoli in sp. Burnt offerings Dan Curtis, William F. Nolan Dan Curtis IT 1976

B1 1.8 BALLATA MACABRA Lista sottotitoli in it. Burnt offerings Dan Curtis, William F. Nolan Dan Curtis IT 1976

B1 1.9 BANDITI AD ORGOSOLO Banditi a Orgosolo Lista dialoghi in it. Banditi a Orgosolo Vittorio De Seta, Vera Gherarducci Vittorio De Seta IT 1961

B1 1.10 LA BATTAGLIA DEI MODS Uno dei Mods Lista dialoghi in it. Battaglia dei Mods, la Adriano Bolzoni, Ennio De Concini, Michael A. Schreiber Franco Montemurro IT 1966

Jacques Tourner, Mario B1 1.11 BATTAGLIA DI MARATONA La battaglia di Maratona Lista dialoghi in it. Battaglia di Maratona, la Ennio De Concini, Augusto Frassinetti, Bruno Vailati IT 1959 Bava ( non accreditato) Mario Camerini, Ennio De Concini, Augusto Camerini, Mario Camerini, così B1 1.12 BELLA MUGNAIA La bella mugnaia Lista dialoghi in it. Bella mugnaia, la IT 1955 Alessandro Continenza, così riportato riportato

Dino Risi, Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, così B2 2.1 BELLE MA POVERE Lista dialoghi in it. Belle ma povere Dino Risi, così riportato IT 1957 riportato B2 2.2 LA BELLISSIMA ESTATE Lista sottotitoli in it. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino IT 1974 B2 2.3 BELLISSIMA ESTATE La bellissima estate Lista dialoghi in it. Bellissima estate, la Sergio Martino, Sauro Scavolini, così riportato S. Martino,così riportato IT 1974 B2 2.4 A SUMMER TO RIMEMBER Una bellissima estete Lista sottotitoli it. della versione ingl. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino IT 1974 B2 2.5 UNA BELLISSIMA ESTATE Un verano que recordaremos Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino SP 1974 B2 2.6 UNA BELLISSIMA ESTATE El bellisimo verano Lista sottotitoli sp.della versione it. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino SP 1974 B2 2.7 IL BIDONE Lista dialoghi in it. Bidone, il Federico Fellini, Ennio Flaiano, TullioPinelli Federico Fellini IT 1955 B2 2.8 LA BUGIARDA Lista dialoghi in ingl. Bugiarda, la Luigi Comencini, Diego Fabbri, Marcello Fondato Luigi Comencini IT 1965 B2 2.9 SIX DAYS AT WEEK La bugiarda Lista dialoghi in ingl. Bugiarda, la Luigi Comencini, Diego Fabbri, Marcello Fondato Luigi Comencini INGL 1965 B2 2.10 BUFERE, LE Lista dialoghi in it. Bufere, le G. Brignone, A. De Stefani, C. Musso G. Brignone IT 1953

B2 2.11 I CORVI TI SCAVERANNO LA FOSSA Lista dialoghi in it. Buitres caraván tu fosa, los Juan Bosch, Lou Carrigan, Roberto Gianviti Juan Bosch IT 1972

B2 2.12 AND THE CROWS WILL DIG YOUR GRAVE I corvi ti scaverano [sic] la fossa Lista dialoghi in ingl. Buitres caraván tu fosa, los Juan Bosch, Lou Carrigan, Roberto Gianviti Juan Bosch INGL 1972

C1 1.1 CAFE' CHANTANT Lista dialoghi in it. Café Chantant Marcello Ciorciolini, Alberto Telegalli, Fiorenzo Fiorentini Camillo Mastrocinque IT 1954 Pasquale Squitieri, così C1 1.2 CAMORRA Lista dialoghi in it. Camorra Pasquale Squitieri, così riportato IT 1972 riportato Pasquale Squitieri, così C1 1.3 CAMORRA Gang war in Naples Lista dialoghi in ingl. Camorra Pasquale Squitieri,così riportato INGL 1972 riportato C1 1.4 CAMORRA Sottotitoli sp. della versione it. Camorra Pasquale Squitieri Pasquale Squitieri SP 1972 C1 1.5 CAMORRA Sottotitoli sp. della versione it. Camorra Pasquale Squitieri Pasquale Squitieri SP 1972 C1 1.6 CAMORRA Sottotitoli sp. della versione ingl. Camorra Pasquale Squitieri P.asquale Squitieri INGL 1972 C1 1.7 IL CAMORRISTA Lista dialoghi in it. Camorrista, il Guiseppe Tornatore, Massimo De Rita Giuseppe Tornatore IT 1986 C1 1.8 THE PROFESSOR Il camorrista Lista dialoghi in ingl. Camorrista, il Giuseppe Tornatore, Massimo De Rita Giuseppe Tornatore INGL 1986

Pagina 2 Foglio1

C1 1.9 IL CAMORRISTA Lista sottotitoli in ingl. Camorrista, il Giuseppa Tornatore, Massimo De Rita Giuseppe Tornatore INGL 1986 Giuseppe Tornatore, così C1 1.10 IL CAMMORRISTA Le maître de la camorra Lista dialoghi in fr. Camorrista, il Giuseppe Tornatore, Massimo De Rita FR 1986 riportato

C2 2.1 CARA SPOSA Lista dialoghi in it. Cara sposa Franco Verucci Pasquale Festa Campanile IT 1977

C2 2.2 CARA SPOSA Lista sottotitoli sp. della versione it. Cara sposa Franco Verucci Pasquale Festa Campanile SP 1977 C2 2.3 CASABLANCA CASABLANCA Lista dialoghi in it. Casablanca, Casablanca Luciano Vincenzoni, Sergio Donati, Francesco Nuti Francesco Nuti IT 1985 C2 2.4 CATENE Lista dialoghi in it. Catene Aldo De Benedetti, Nicola Manzari Raffaello Matarazzo IT 1949 Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Giulio Petroni, Giulio Petroni, così C2 2.5 CENTO CHILOMETRI, LA La cento chilometri Lista dialoghi in it. Cento chilometri, la IT 1959 così riportato riportato Alessandro Continenza, Raffaello Matarazzo, Dino Verdi [sic], C2 2.6 CERASELLA Lista dialoghi in it. Cerasella Raffaello Matarazzo IT 1959 così riportato C2 2.7 CHI E' SENZA PECCATO Lista dialoghi in it. Chi è senza peccato Aldo De Benedetti Raffaello Matarazzo IT 1952 Ettore M. Fizzarotti, così C2 2.8 CHIMERA Lista dialoghi in it. Chimera Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1968 riportato

Mario Guerra, Luciano Martino, Bruno Corbucci, Giovanni Sergio Corbucci, così C3 3.1 CHI SI FERMA E [sic] PERDUTO Chi si ferma è perduto Lista dialoghi in it. Chi si ferma è perduto IT 1960 Grimaldi, ha collaborato: Dino De Palma, così riportato riportato

C3 3.2 CLASSE DI FERRO Lista dialoghi in it. Classe di ferro Antonio Margheriti, Turi Vasile, così riportato Turi Vasile, così riportato IT 1957

C3 3.3 CLASSE MISTA Lista dialoghi in ingl. Classe mista Marino Onorati, Francesco Milizia, Franco Mercuri Mariano Laurenti INGL 1976 C3 3.4 CLASSE MISTA Lista sottotitoli it. della versione ingl. Classe mista Marino Onorati, Francesco Milizia, Franco Mercuri Mariano Laurenti IT 1976 C3 3.5 CLASSE MISTA Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Classe mista Marino Onorati, Francesco Milizia, Franco Mercuri Mariano Laurenti SP 1976

COME PERDERE UNA MOGLIE E TROVARE Come perdere una moglie… e Come perdere una moglie… e Gianfranco Bucceri, Roberto Leoni, Luigi Malerba, così Pasquale Festa C3 3.6 Lista dialoghi in it. IT 1978 UN'AMANTE trovare un'amante trovare un'amante riportato Campanile, così riportato

COME PERDERE UNA MOGLIE E TROVARE How to loose a wife… and find a Come perdere una moglie... e C3 3.7 Lista dialoghi in ingl. Gianfranco Bucceri, Roberto Leoni, Luigi Malerba Pasquale Festa Campanile INGL 1978 UN'AMANTE mistress trovare un'amante Lucio Battistrada, Armando Crispino, Stefano Strucchi, Dario Armando Crispino, così C3 3.8 COMMANDOS Lista dialoghi in it. Commandos IT 1968 Argento, così riportato riportato Lucio Battistrada, Armando Crispino, Stefano Strucchi, Dario Armando Crispino, così C3 3.9 COMMANDOS Lista dialoghi in ingl. Commandos INGL 1968 Argento, così riportato riportato

C4 4.1 COMPAGNA DI BANCO Lista dialoghi in it. Compagna di banco, la Franco Mercuri, Francesco Milizia Mariano Laurenti IT 1977

Mariano Laurenti, così C4 4.2 SEX MATE Compagna di banco Lista dialoghi in ingl. Compagna di banco, la Francesco Milizia, Franco Mercuri, così riportato INGL 1977 riportato C4 4.3 COMPAGNA DI BANCO Lista sottotitoli sp. della versione it. Compagna di banco, la Franco Mercuri, Francesco Milizia Mariano Laurenti SP 1977 Sandro Continenza, Dino Verde, Luigi Magni, Manlio Scarpelli, Camillo Mastrocinque, C4 4.4 CORAZZIERE, IL Lista dialoghi in it. Corazziere, il IT 1960 così riportato così riportato

Ugo Guerra, Franco Rossetti, Francesco Scardamaglia, così Franco Rossetti, così D1 1.1 DELITTO AL CIRCOLO DEL TENNIS Lista dialoghi in it. Delitto al circolo del tennis IT 1969 riportato riportato Ugo Guerra, Franco Rossetti, Francesco Scardamaglia, così Franco Rossetti, così D1 1.2 DELITTO AL CIRCOLO DEL TENNIS The rage within Lista dialoghi in ingl. Delitto al circolo del tennis INGL 1969 riportato riportato D1 1.3 DELITTO AL CIRCOLO DEL TENNIS Delitto al circolo Lista sottotitoli in it. Delitto al circolo del tennis Ugo Guerra, Franco Rossetti, Francesco Scardamaglia Franco Rossetti IT 1969 D1 1.4 DELITTO AL CIRCOLO DEL TENNIS Delito en el club de tenis Lista sottotitoli in sp. Delitto al circolo del tennis Ugo Guerra, Franco Rossetti, Francesco Scardamaglia Franco Rossetti SP 1969 Bruno Corbucci, così D1 1.5 DELITTO A PORTA ROMANA Lista dialoghi in it. Delitto a Porta Romana Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato IT 1980 riportato En algun lugar, mas alla [sic] del D1 1.6 DELITTO D'AMORE Lista sottotitoli sp. della versione it. Delitto d'amore Ugo Pirro, Luigi Comencini Luigi Comencini SP 1974 amor (Delito de Amor)

D1 1.7 VERO DELITTO D'AMORE Somewhere beyond love Lista sottotitoli in it. per edizione ingl. Delitto d'amore Ugo Pirro, Luigi Comencini Luigi Comencini IT 1974 Dario Argento, Lamberto Bava, Franco Ferrini, Dardano D1 1.8 DEMONI Lista dialoghi in fr. Demoni Lamberto Bava FR 1985 Sacchetti Dario Argento, Lamberto Bava, Dardano Sacchetti, Franco Lamberto Bava, così D1 1.9 DEMONS Lista dialoghi in ingl. Demoni INGL 1985 Ferrini, così riportato riportato Dario Argento, Lamberto Bava, Franco Ferrini, Dardano D1 1.10 DEMONI 2 Demonios 2 Lista sottotitoli in sp. Demoni 2 Lamberto Bava SP 1986 Sacchetti

Pagina 3 Foglio1 Dario Argento, Lamberto Bava, Franco Ferrini, Dardano D1 1.111 DEMONS 2 Lista dialoghi in ingl. Demoni 2 Lamberto Bava INGL 1986 Sacchetti Brunello Rondi, così D1 1.12 IL DEMONIO Lista dialoghi in it. Demonio, il Ugo Guerra, Luciano Martino, Brunello Rondi, così riportato IT 1963 riportato

D1 1.13 IL DEMONIO Lista sottotitoli in ingl. Demonio, il Ugo Guerra, Luciano Martino, Brunello Rondi Brunello Rondi INGL 1963

D1 1.14 DEMONIO Demonios Lista sottotitoli sp. della versione it. Demonio, il Ugo Guerra, Luciano Martino, Brunello Rondi Brunello Rondi SP 1963 D1 1.15 DESIDERIA LA VITA INTERIORE Lista dialoghi in it. Desideria: La vita interiore Gianni Barcelloni, Günter Ebert, Enzo Ungari Gianni Barcelloni IT 1980

D1 1.16 DESPERADOS Lista dialoghi in it. Desperadoes, the Robert Carson, Max Brand, Ben Johnson (non accreditato) Charles Vidor IT 1943

Ugo Guerra, Jose Luis Martinez Molla, Federico De Urrutia, D1 1.17 QUEI DISPERATI CHE PUZZANO Los desperados Lista dialoghi in ingl. Desperados, los Julio Buchs, così riportato INGL 1969 Julio Buchs, così riportato QUEI DISPERATI CHE PUZZANO DI D1 1.18 Los desperados Lista sottotitoli in it. Desperados, los Julio Buchs, Federico De Urrutia, José Luis Martinez Mollà Julio Buchs IT 1969 SUDORE… QUEI DISPERATI CHE PUZZANO DI D1 1.19 La venganza es mia Lista sottotitoli in sp. Desperados, los Julio Buchs, Federico De Urrutia, José Luis Martinez Mollà Julio Buchs SP 1969 SUDORE…

Fernando Di Leo, così D2 2.1 DIAMANTI SPORCHI DI SANGUE Lista dialoghi in it. Diamanti sporchi di sangue Fernando Di Leo IT 1977 riportato D2 2.2 DIAMANTI SPORCHI DI SANGUE Blood and diamonds Lista sottotitoli it. della versione ingl. Diamanti sporchi di sangue Fernando Di Leo Fernando Di Leo IT 1977 Fernando Di Leo, così D2 2.3 DIAMANTI SPORCHI DI SANGUE Blood and diamonds Lista dialoghi in ingl. Diamanti sporchi di sangue Fernando Di Leo, così riportato INGL 1977 riportato D2 2.4 DIAMANTI SPORCHI DI SANGUE Sangre y diamantes Lista sottototitoli in sp. Diamanti sporchi di sangue Fernando Di Leo Fernando Di Leo SP 1977 D2 2.5 IL DIAVOLO E L'ACQUA SANTA Lista dialoghi in it. Diavolo e l'acquasanta, il Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1983 Franco Prosperi, così D2 2.6 DICK SMART 2007 Dick Smart 2.007 Lista dialoghi in it. Dick Smart 2007 Ottavio Alessi, Gianni Simonelli, Duccio Tessari, così riportato IT 1967 riportato Franco Prosperi, così D2 2.7 DICK SMART 2007 Lista dialoghi in ingl. Dick Smart 2007 Ottavio Alessi, Gianni Simonelli, Duccio Tessari, così riportato INGL 1967 riportato Ettore Giannini, Suso Cecchi-D'Amico, Giorgio Prosperi, Giulio Macchi,così D2 2.8 DIFENDO IL MIO AMORE Lista dialoghi in it. Difendo il mio amore IT 1956 Jacques Robert, così riportato riportato Ettore Giannini, Suso Cecchi-D'Amico, Giorgio Prosperi, Giulio Macchi, così D2 2.9 DIFENDO IL MIO AMORE I'll defend my love Lista dialoghi in ingl. Difendo il mio amore INGL 1956 Jacques Robert, così riportato riportato D2 2.10 DIMENSIONE VIOLENZA Lista dialoghi in it. Dimensione violenza Mario Morra Mario Morra IT 1984 D2 2.11 DIMENSIONE VIOLENZA The savage zone Lista dialoghi in ingl. Dimensione violenza Mario Morra, così riportato Mario Morra,così riportato INGL 1984 Miguel Iglesias, così D2 2.12 DIO COME TI AMO Dio, come ti amo! Lista dialoghi in it. Dio, come ti amo Giovanni Grimaldi, Eliana De Sabata, così riportato IT 1966 riportato

D3 3.1 DISCOTECA La discoteca Lista dialoghi in it. Discoteca, la Piero Regnoli, Francesco Calabrese, Mariano Laurenti Mariano Laurenti IT 1983 Franco Brusati, così D3 3.2 IL DISORDINE Lista dialoghi in it. Disordine, il Franco Brusati, Francesco Ghedini, così riportato IT 1962 riportato Anthony Ascott, così DI TRESETTE CE N'E' UNO TUTTI GLI Di Tresette ce n'è uno, tutti D3 3.3 Lista dialoghi in it. Tito Carpi, così riportato riportato (pseudonimo di IT 1974 ALTRI SON NESSUNO gli altri son nessuno Giuliano Carnimeo) Anthony Ascott, così DI TRESETTE CE N'E' UNO TUTTI GLI Di Tresette ce n'è uno, tutti D3 3.4 The crazy bunch Lista dialoghi in ingl. Tito Carpi, Giuliano Carnimeo riportato (pseudonimo di INGL 1974 ALTRI… gli altri son nessuno Giuliano Carnimeo) DI TRESETTE CE N'E' UNO TUTTI GLI Di Tresette ce n'è uno, tutti D3 3.5 Lista sottotitoli sp. della versione it. Tito Carpi, Giuliano Carnimeo Giuliano Carnimeo SP 1974 ALTRI SON NESSUNO gli altri son nessuno Giuseppe Patroni Griffi, D3 3.6 DIVINA CREATURA Lista dialoghi in it. Divina creatura Giuseppe Patroni Griffi, Alfio Valdarnini, così riportato IT 1975 così riportato Giuseppe Patroni Griffi, D3 3.7 DIVINA CREATURA Lista dialoghi in it. Divina creatura Giuseppe Patroni Griffi, Alfio Valdarnini, così riportato IT 1975 così riportato Giuseppe Patroni Griffi, D3 3.8 THE DIVINE NYMPH Divina creatura Lista dialoghi in ingl. Divina creatura Giuseppe Patroni Griffi, Alfio Valdarnini, così riportato INGL 1975 così riportato D3 3.9 DIVINA CREATURA Divine creature Lista sottotitoli in ingl. Divina creatura Giuseppe Patroni Griffi, Alfio Valdarnini Giuseppe Patroni Griffi INGL 1975

D4 4.1 DIVINA CREATURA Lista sottotitoli in it. Divina creatura Giuseppe Patroni Griffi, Alfio Valdarnini Giuseppe Patroni Griffi IT 1975 D4 4.2 DIVINA CREATURA Divina criatura Lista sottotitoli in sp. Divina creatura Giuseppe Patroni Griffi, Alfio Valdarnini Giuseppe Patroni Griffi SP 1975

D4 4.3 LA PREDA E L'AVVOLTOIO Lista dialoghi in it. Dólar de recompensa, un Ernesto Gastaldi, José Luis Navarro, Rafael Romero Marchent Rafael Romero Marchent IT 1972

Pagina 4 Foglio1

D4 4.4 LA PREDA E L'AVVOLTOIO The revenge of the resurrected Lista dialoghi in ingl. Dólar de recompensa, un Ernesto Gastaldi, José Luis Navarro, Rafael Romero Marchent Rafael Romero Marchent INGL 1972

D4 4.5 LA PREDA E L'AVVOLTOIO La venganza del resucitado Lista sottotitoli in sp. Dólar de recompensa, un Ernesto Gastaldi, José Luis Navarro, Rafael Romero Marchent Rafael Romero Marchent SP 1972

D4 4.6 THE REVENGE OF THE RESURRECTED La preda e l'avvoltoio Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Dólar de recompensa, un Ernesto Gastaldi, José Luis Navarro, Rafael Romero Marchent Rafael Romero Marchent IT 1972

Franco Brusati, Francesco Ghedini, Alberto Lattuada, Claudè Alberto Lattuada, così D4 4.7 I DOLCI INGANNI Dolci inganni Lista dialoghi in it. Dolci inganni, i IT 1960 [sic] Brulè, così riportato riportato Bruno Corbucci, così D4 4.8 DUE BIANCHI NELL'AFRICA NERA Lista dialoghi in it. Due bianchi nell'Africa nera Mario Amendola, Bruno Corbucci, Luciano Ferri, così riportato IT 1970 riportato D4 4.9 TOTO' DUE COLONNELLI I due colonnelli Lista dialoghi in it. Due colonnelli, i Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così riportato Steno, così riportato IT 1962 D4 4.10 DUE COLONNELLI The two colonnels Lista dialoghi in ingl. Due colonnelli, i Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così riportato Steno, così riportato INGL 1962 Bruno Corbucci, così D4 4.11 I DUE POMPIERI Lista dialoghi in it. Due pompieri, i Sergio Bonotti, Bruno Corbucci, Luciano Ferri, così riportato IT 1968 riportato

Sabatino Ciuffini, Franco Castellano, Giuseppe Moccia, E1 1.1 EMIGRANTE L'emigrante Lista sottotitoli in it. Emigrante, l' Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Luisa Pasquale Festa Campanile IT 1973 Montagnana, Luciano Vincenzoni Sabatino Ciuffini, Franco Castellano,Giuseppe Moccia, E1 1.2 EMIGRANTE L'emigrante Lista sottotitoli in it. Emigrante, l' Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Luisa Pasquale Festa Campanile IT 1973 Montagnana, Luciano Vincenzoni

Castellano e Pipolo, P. Festa Campanile, Massimo Franciosa, Pasquale Festa E1 1.3 EMIGRANTE Kid from Naple [sic] Lista dialoghi in ingl. Emigrante, l' INGL 1973 Luisa Montagnana, Sabatino Ciuffini, così riportato Campanile, così riportato

Sabatino Ciuffini, Franco Castellano, Giuseppe Moccia, E1 1.4 EMIGRANTE El emigrante Lista sottotitoli in sp. Emigrante, l' Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Luisa Pasquale Festa Campanile SP 1973 Montagnana, Luciano Vincenzoni Castellano e Pipolo, P. Festa Campanile, Massimo Franciosa, Pasquale Festa E1 1.5 L' EMIGRANTE Lista dialoghi in it. Emigrante, l' IT 1973 Luisa Montagnana, Sabatino Ciuffini, così riportato Campanile, così riportato

E1 1.6 EREDITA' FERRAMONTI L'eredità Ferramonti Lista sottotitoli in it. Eredità Ferramonti, l' Sergio Bazzini, Roberto Bigazzi, Ugo Pirro Mauro Bolognini IT 1976 E1 1.7 EREDITA' FERRAMONTI L'eredità Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Eredità Ferramonti, l' Sergio Bazzini, Roberto Bigazzi, Ugo Pirro Mauro Bolognini IT 1976 E1 1.8 EREDITA' FERRAMONTI Lista dialoghi in it. Eredità Ferramonti, l' Sergio Bazzini, Roberto Bigazzi, Ugo Pirro Mauro Bolognini IT 1976

E2 2.1 EREDITA' FERRAMONTI L'eredità Ferramonti Lista sottotitoli in sp. Eredità Ferramonti, l' Sergio Bazzini, Roberto Bigazzi, Ugo Pirro Mauro Bolognini SP 1976 Mauro Bolognini, così E2 2.2 L'EREDITA' FERRAMONTI The inheritance Lista dialoghi in ingl. Eredità Ferramonti, l' Sergio Bazzini, Roberto Bigazzi, Ugo Pirro INGL 1976 riportato E2 2.3 EREDITA' FERRAMONTI The inheritance Lista sottotitoli in ingl. Eredità Ferramonti, l' Sergio Bazzini, Roberto Bigazzi, Ugo Pirro Mauro Bolognini INGL 1976 Er più- storia d'amore e di Er più- Storia d'amore e di E2 2.4 ER PIU' STORIA D'AMORE E DI COLTELLO Lista sottotitoli in it. Mario Amendola, Sabatino Ciuffini, Sergio Corbucci Sergio Corbucci IT 1971 coltello coltello Er più- Storia d'amore e di E2 2.5 ER PIU'… Le caid Lista sottotitoli in fr. Mario Amendola, Sabatino Ciuffini, Sergio Corbucci Sergio Corbucci FR 1971 coltello Er più (storia d'amore e di Er più- Storia d'amore e di E2 2.6 ER PIU' STORIA D'AMORE E DI COLTELLO Lista sottotitoli in ingl. Mario Amendola, Sabatino Ciuffini, Sergio Corbucci Sergio Corbucci INGL 1971 coltello) coltello Er più- Storia d'amore e di E2 2.7 ER PIU'… STORIA D'AMORE… Er più Lista dialoghi in it. Mario Amendola, Sabatino Ciuffini, Sergio Corbucci Sergio Corbucci IT 1971 coltello

E3 3.1 ESTATE VIOLENTA Violence in summer Lista sottotitoli in ingl. Estate violenta Valerio Zurlini, Suso Cecchi D'Amico, Giorgio Prosperi Valerio Zurlini INGL 1959 E3 3.2 ESTATE VIOLENTA Lista sottotitoli in it. Estate violenta Valerio Zurlini, Suso Cecchi D'Amico, Giorgio Prosperi Valerio Zurlini IT 1959 E3 3.3 ESTATE VIOLENTA Verano violento Lista sottotitoli in sp. Estate violenta Valerio Zurlini, Suso Cecchi D'Amico, Giorgio Prosperi Valerio Zurlini SP 1959 Valerio Zurlini, Suso Cecchi D'Amico, Giogio [sic] Prosperi, così Valerio Zurlini, così E3 3.4 ESTATE VIOLENTA Lista dialoghi in it. Estate violenta IT 1959 riportato riportato E3 3.5 ETRUSCO UCCIDE ANCORA The etruscan kills again Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Etrusco uccide ancora, l' Lucio Battistrada, Armando Crispino, Lutz Eisholz Armando Crispino SP 1972 Armando Crispino, così E3 3.6 ETRUSCO UCCIDE ANCORA Der Etrusker totet weiter Lista dialoghi in ted. Etrusco uccide ancora, l' Lucio Battistrada, Armando Crispino, così riportato TED 1972 riportato E3 3.7 L' ETRUSCO UCCIDE ANCORA Lista dialoghi in it. - presente in due copie Etrusco uccide ancora, l' Lucio Battistrada, Armando Crispino, Lutz Eisholz Armando Crispino IT 1972

E3 3.8 ETRUSCO UCCIDE ANCORA L'etrusque Lista dialoghi in fr. Etrusco uccide ancora, l' Lucio Battistrada, Armando Crispino, Lutz Eisholz Armando Crispino FR 1972 E3 3.9 ETRUSCO UCCIDE ANCORA Etruscan kills again Lista dialoghi in ingl. Etrusco uccide ancora, l' Lucio Battistrada, Armando Crispino, Lutz Eisholz Armando Crispino INGL 1972

Vittorio Salerno, Ernesto Gastaldi, Lucille Laks, Giancarlo F1 1.1 FANGO BOLLENTE Fango que hierve Lista sottotitoli sp. della versione it. Fango bollente Vittorio Salerno SP 1975 Balestrini

Pagina 5 Foglio1 Vittorio Salerno, Ernesto Gastaldi, Lucille Laks, Giancarlo F1 1.2 FANGO BOLLENTE Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Fango bollente Vittorio Salerno SP 1975 Balestrini Giancarlo Balestrini, Ernesto Gastaldi, Lucile [sic] Laks, Vittorio Vittorio Salerno, così F1 1.3 SAVAGE THREE Fango bollente Lista dialoghi in ingl. Fango bollente INGL 1975 Salerno, così riportato riportato Vittorio Salerno, Ernesto Gastaldi, Lucille Laks, Giancarlo F1 1.4 FANGO BOLLENTE Lista sottotitoli in it. della versione it. Fango bollente Vittorio Salerno IT 1975 Balestrini Vittorio Salerno, Ernesto Gastaldi, Lucille Laks, Giancarlo F1 1.5 FANGO BOLLENTE Savage three Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Fango bollente Vittorio Salerno IT 1975 Balestrini Ernesto Gastaldi, V.Salerno, Lucile [sic] Laks, Giancarlo Vittorio Salerno, così F1 1.6 FANGO BOLLENTE Lista dialoghi in it. - presente in due copie Fango bollente IT 1975 Balestrini, così riportato riportato Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Paolo Villaggio, Neri F1 1.7 FANTOZZI SUBISCE ANCORA Lista dialoghi in it. Fantozzi subisce ancora Neri Parenti IT 1983 Parenti UNA FARFALLA DALLE ALI Farfalla con le ali Gianfranco Clerici, Duccio Tessari, Edgar Wallace (non F1 1.8 Lista sottotitoli in it. della versione it. Duccio Tessari IT 1971 INSANGUINATE insanguinate, una accreditato) Farfalla con le ali F1 1.9 FARFALLA DALLE ALI INSANGUINATE The bloodstained butterfly Lista dialoghi in ingl. Gianfranco Clerici, Duccio Tessari, così riportato Duccio Tessari INGL 1971 insanguinate, una UNA FARFALLA DALLE ALI Farfalla con le ali Gianfranco Clerici, Duccio Tessari, Edgar Wallace (non F1 1.10 Lista dialoghi in it. Duccio Tessari IT 1971 INSANGUINATE insanguinate, una accreditato)

Gianni Franciolini, così F2 2.1 FERDINANDO 1° RE DI NAPOLI Ferdinando I° Re di Napoli Lista dialoghi in it. Ferdinando I, re di Napoli Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, così riportato IT 1959 riportato Ermanno Olmi, così F2 2.2 I FIDANZATI Lista dialoghi in it. Fidanzati, i E. Olmi IT 1963 riportato Sergio Corbucci, così F2 2.3 I FIGLI DEL LEOPARDO Lista dialoghi in it. Figli del leopardo, i Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1965 riportato F2 2.4 I FIGLI DI NESSUNO Lista dialoghi in it. Figli di nessuno, i Aldo De Benedetti Raffaello Matarazzo IT 1951 F2 2.5 FIGLIO DELLO SCEICCO El hijo del jeque Lista sottotitoli in sp. Figlio dello sceicco, il Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci SP 1977 F2 2.6 IL FIGLIO DELLO SCEICCO Lista dialoghi in it. Figlio dello sceicco, il Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1977

Bruno Corbucci, così F3 3.1 IL FIGLIO DELLO SCEICCO The son of the sheik Lista dialoghi in ingl. Figlio dello sceicco, il Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato INGL 1977 riportato F3 3.2 FIGLIO DELLO SCEICCO Il figlio dello sceicco Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Figlio dello sceicco, il Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1977 F3 3.3 FIGLIO DI DJANGO Il figlio di Django Lista dialoghi in ingl. Figlio di Django, il Alessandro Ferraù, Tito Carpi, Osvaldo Civirani Osvaldo Civirani INGL 1967 F3 3.4 IL FIGLIO DI DJANGO Lista dialoghi in it. Figlio di Django, il Alessandro Ferraù, Tito Carpi, Osvaldo Civirani Osvaldo Civirani IT 1967 Adriano Bolzoni, Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così Sergio Corbucci, così F3 3.5 IL FIGLIO DI SPARTACUS Lista dialoghi in it. Figlio di Spartacus, il IT 1962 riportato riportato Adriano Bolzoni, Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così Sergio Corbucci, così F3 3.6 FIGLIO DI SPARTACUS The son of Spartacus Lista dialoghi in ingl. Figlio di Spartacus, il INGL 1962 riportato riportato Formula 1- La febbre della F3 3.7 SPEED FEVER Lista sottotitoli in it. della versione it. Mario Morra, Oscar Orefici Mario Morra IT 1978 velocità FRANCO E CICCIO SUL SENTIERO DI Franco e Ciccio sul sentiero di Aldo Grimaldi, così F3 3.8 Lista dialoghi in it. Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1969 GUERRA guerra riportato

G1 1.1 GAMBE D'ORO Lista dialoghi in it. Gambe d'oro Antonio Margheriti, Turi Vasile, così riportato Turi Vasile, così riportato IT 1958

Alphonse Boudard, Jean Claude Carriere [sic], Adriano Bolzoni, Jacques Deray, così G1 1.2 LA GANG DEL PARIGINO Pierrot le fou Lista dialoghi in it. Gang, le IT 1977 così riportato riportato G1 1.3 THE GANG La gang del parigino Lista dialoghi in ingl. Gang, le Jean-Claude Carrière, Alphonse Boudard Jacques Deray INGL 1977 Dario Argento, così G1 1.4 IL GATTO A NOVE CODE Lista dialoghi in it. Gatto a nove code, il Dario Argento, così riportato IT 1971 riportato G1 1.5 CAT O'NINE TAILS Gatto a nove code Lista dialoghi in ingl. Gatto a nove code, il Dario Argento Dario Argento INGL 1971 G1 1.6 IL GATTO A NOVE CODE The cat o'nine tails Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Gatto a nove code, il Dario Argento Dario Argento IT 1971 G1 1.7 IL GATTO A NOVE CODE The cat o'nine tails Lista sottotitoli in ingl. Gatto a nove code, il Dario Argento Dario Argento INGL 1971 G1 1.8 IL GATTO A NOVE CODE El gato con nueve colas Lista sottotitoli in sp. Gatto a nove code, il Dario Argento Dario Argento SP 1971

Suso Cecchi D'Amico, Pasquale Festa Campanile, Enrico G2 2.1 IL GATTOPARDO Lista dialoghi in it. Gattopardo, il Luchino Visconti IT 1963 Medioli, Massimo Franciosa, Luchino Visconti Suso Cecchi D'Amico, Pasquale Festa Campanile, Enrico Luchino Visconti, così G2 2.2 IL GATTOPARDO El gatopardo Lista sottotitoli in sp. Gattopardo, il SP 1963 Medioli, Massimo Franciosa, Luchino Visconti, così riportato riportato Suso Cecchi D'Amico, Pasquale Festa Campanile, Enrico Luchino Visconti, così G2 2.3 IL GATTOPARDO O leopardo Lista sottotitoli in port. Gattopardo, il PORT 1963 Medioli, Massimo Franciosa, Luchino Visconti riportato G2 2.4 GEGE' BELLAVITA Lista dialoghi in it. Gegè Bellavita Pasquale Festa Campanile, Ottavio Jemma Pasquale Festa Campanile IT 1978 G2 2.5 GENTE FELICE Lista dialoghi in it. Gente felice Adriana Baracco, Mino Loy, Roberto Nardi, così riportato Mino Loy, così riportato IT 1957

Pagina 6 Foglio1

G2 2.6 I GIORNI CONTATI Lista dialoghi in it. Giorni contati, i Elio Petri, Carlo Romano, Tonino Guerra, così riportato Elio Petri, così riportato IT 1962 Giorno per giorno, Giorno per giorno G2 2.7 GIORNO PER GIORNO DISPERATAMENTE Lista dialoghi in it. Alfredo Giannetti, Guido De Biase Alfredo Giannetti IT 1961 disperatamente disperatamente Giorgio Arlorio, Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così Sergio Corbucci, così G2 2.8 IL GIORNO PIU' CORTO Lista dialoghi in it. Giorno più corto, il IT 1963 riportato riportato Giorgio Arlorio, Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così Sergio Corbucci, così G2 2.9 IL GIORNO PIU' CORTO The shortest day Lista dialoghi in ingl. Giorno più corto, il INGL 1963 riportato riportato

Franco Rossi, così G3 3.1 GIOVINEZZA-GIOVINEZZA Giovinezza giovinezza Lista dialoghi in it. Giovinezza, giovinezza Vittorio Bonicelli, Franco Rossi, così riportato IT 1969 riportato G3 3.2 GIURO CHE TI AMO Lista dialoghi in it. Giuro che ti amo Nino D'Angelo, Piero Regnoli, Francesco Calabrese Nino D'Angelo IT 1986 Mario Amendola, così G3 3.3 GIUSTIZIERE DI MEZZOGIORNO, IL Il giustiziere di mezzogiorno Lista dialoghi in it. Giustiziere di mezzogiorno, il Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato IT 1975 riportato G3 3.4 GRANDE RACKET El gran racket Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Grande racket, il Enzo G. Castellari, Arduino Maiuri, Massimo De Rita Enzo G. Castellari SP 1976 Arduino Maiuri, Massimo De Rita, Enzo G. Castellari, così Enzo G. Castellari, così G3 3.5 GRANDE RACKET Il grande racket Lista dialoghi in it. Grande racket, il IT 1976 riportato riportato Arduino Maiuri, Massimo De Rita, Enzo G. Castellari, così Enzo G. Castellari, così G3 3.6 IL GRANDE RACKET The Bbig racket Lista dialoghi in ingl. Grande racket, il INGL 1976 riportato riportato G3 3.7 IL GRANDE RACKET Lista sottotitoli in it. Grande racket, il Enzo G. Castellari, Arduino Maiuri, Massimo De Rita Enzo G. Castellari IT 1976 Pasquale Squitieri, così G3 3.8 I GUAPPI Blood brothers Lista dialoghi in ingl. Guappi, i Ugo Pirro, Pasquale Squitieri, Michele Prisco INGL 1974 riportato

H-I 1.1 FUNERALE A LOS ANGELES Lista dialoghi in it. Homme est mort, un Jean-Claude Carrière, Jacques Deray, Ian McLellar Hunter Jacques Deray IT 1972 H-I 1.2 REGOLAMENTO DI CONTI Lista dialoghi in it. Hommes. Les Léo Carrier Daniel Vigne IT 1973 Giulio Macchi, così H-I 1.3 INDIA FAVOLOSA Testo dello speaker film e presentazione India favolosa Giulio Macchi, così riportato IT 1954 riportato

H-I 1.4 IO, CHIARA E LO SCURO Lista dialoghi in it. Io, Chiara e lo Scuro Francesco Nuti, Franco Ferrini, Enrico Oldoini, Maurizio Ponzi Maurizio Ponzi IT 1983

H-I 1.5 IO, CHIARA E LO SCURO Clara, yo y el Oscuro Lista sottotitoli in sp. della versione it. Io, Chiara e lo Scuro Francesco Nuti, Franco Ferrini, Enrico Oldoini, Maurizio Ponzi Maurizio Ponzi SP 1983

H-I 1.6 IO, CHIARA E LO SCURO Me, Chiara and Scuro Lista sottotitoli in ingl. della versione it. Io, Chiara e lo Scuro Francesco Nuti, Franco Ferrini, Enrico Oldoini, Maurizio Ponzi Maurizio Ponzi INGL 1983

H-I 1.7 IO, CHIARA E LO SCURO Lista sottotitoli in it. Io, Chiara e lo Scuro Francesco Nuti, Franco Ferrini, Enrico Oldoini, Maurizio Ponzi Maurizio Ponzi IT 1983 H-I 1.8 IO LA CONOSCEVO BENE Yo la conocia bien Lista sottotitoli in sp. Io la conoscevo bene Antonio Pietrangeli, Ettore Scola, Ruggero Maccari Antonio Pietrangeli SP 1965 Antonio Pietrangeli, Ruggero Maccari, Ettore Scola, così Antonio Pietrangeli, così H-I 1.9 IO LA CONOSCEVO BENE Lista dialoghi in it. Io la conoscevo bene IT 1965 riportato riportato Sandro Continenza, Carlo Ludovico Bragaglia, Ugo Guerra, H-I 1.10 IO, MAMMETA E TU Lista dialoghi in it. Io, mammeta e tu Carlo Ludovico Bragaglia IT 1958 Riccardo Pazzaglia

Armando Crispino, così J1 1.1 JOHN IL BASTARDO Lista dialoghi in it. John il bastardo Lucio Manlio Battistrada, Armando Crispino, così riportato IT 1967 riportato Armando Crispino, così J1 1.2 HIS NAME WAS JOHNY [sic] His name was Johnny Lista dialoghi in ingl. John il bastardo Lucio Manlio Battistrada, Armando Crispino, così riportato INGL 1967 riportato John Travolto… da un insolito J1 1.3 JOHN TRAVOLTA Lista dialoghi in ingl. Massimo Franciosa, Neri Parenti, Giovanni Simonelli Neri Parenti INGL 1979 destino

Ettore M. Fizzarotti, così L1 1.1 LACRIMA SUL VISO Una lacrima sul viso Lista dialoghi in it. Lacrima sul viso, una Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1964 riportato Dario Argento, Rolf Grieminger, Eduardo M. Brochero, così Umberto Lenzi, così L1 1.2 LEGIONE DEI DANNATI La legione dei dannati Lista dialoghi in it. Legione dei dannati, la IT 1969 riportato riportato Dario Argento, Rolf Grieminger, Eduardo M. Brochero, così Umberto Lenzi, così L1 1.3 LEGIONE DEI DANNATI The damned brigade Lista dialoghi in ingl. Legione dei dannati, la INGL 1969 riportato riportato Basilio Franchina, così L1 1.4 LEGIONE STRANIERA Lista dialoghi in it. Legione straniera Basilio Franchina, Carlo Musso, Alessandro De Stefani IT 1953 riportato L1 1.5 LEONI SCATENATI Lista dialoghi in it. Lions sont lâchés, les Michel Audiard, France Roche Henri Verneuil IT 1961 Bruno Corbucci, così L1 1.6 LISA DAGLI OCCHI BLU Lista dialoghi in it. Lisa dagli occhi blu Renzo Genta, così riportato IT 1969 riportato Jules Dessin, così L1 1.7 LA LEGGE Lista dialoghi in it. Loi, la Jules Dassin, così riportato IT 1959 riportato L1 1.8 LUNA DI MIELE IN TRE Lista dialoghi in it. Luna di miele in tre Carlo Vanzina, Enrico Vanzina Carlo Vanzina IT 1976 Carlo Vanzina, così L1 1.9 LUNA DI MIELE IN TRE Honeymoon for three Lista dialoghi in ingl. Luna di miele in tre Carlo Vanzina, Enrico Vanzina, così riportato INGL 1976 riportato

Pagina 7 Foglio1

L1 1.10 LUNA DI MIELE IN TRE Luna de miel en tres Lista sottotitoli in sp. della versione it. Luna di miele in tre Carlo Vanzina, Enrico Vanzina Carlo Vanzina SP 1976

Armando Crispino, così M1 1.1 MACCHIE SOLARI Lista dialoghi in it. Macchie solari Lucio Battistrada, Armando Crispino, così riportato IT 1975 riportato Armando Crispino, così M1 1.2 THE VICTIM Macchie solari Lista dialoghi in ingl. Macchie solari Lucio Battistrada, Armando Crispino, così riportato INGL 1975 riportato M1 1.3 MACCHIE SOLARI Lista sottotitoli in it. Macchie solari Lucio Battistrada, Armando Crispino Armando Crispino IT 1975 M1 1.4 MACCHIE SOLARI The victim Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Macchie solari Lucio Battistrada, Armando Crispino Armando Crispino IT 1975

M1 1.5 MACCHIE SOLARI Manchas solares Lista sottotitoli in sp. della versione lunga Macchie solari Lucio Battistrada, Armando Crispino Armando Crispino SP 1975

M1 1.6 MACCHIE SOLARI La victima Lista sottotitoli in sp. della versione corta Macchie solari Lucio Battistrada, Armando Crispino Armando Crispino SP 1975

Massimo Felisatti, Fabio Pittorru, Franco Verucci, Duccio M1 1.7 MADAMA Sexy cop, El alegre policia Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Madama, la Duccio Tessari SP, IT 1976 Tessari Massimo Felisatti, Fabio Pittorru, Franco Verucci, Duccio Duccio Tessari, così M1 1.8 LA MADAMA Lista dialoghi in it. Madama, la IT 1976 Tessari, così riportato riportato Massimo Felisatti, Fabio Pittorru, Franco Verucci, Duccio Duccio Tessari, così M1 1.9 SEXYCOP La madama Lista dialoghi in ingl. Madama, la INGL 1976 Tessari, così riportato riportato Massimo Felisatti, Fabio Pittorru, Franco Verucci, Duccio M1 1.10 LA MADAMA La madama, Sexy cop Lista sottotitoli in sp. Madama, la Duccio Tessari SP 1976 Tessari

M2 2.1 MACISTE ALL'INFERNO Lista dialoghi in it. Maciste all'inferno Oreste Biancoli, Piero Pierotti, Ennio De Concini Riccardo Freda IT 1962 Gian Paolo Callegari, Domenico Paolella, Alessandro Ferraù, M2 2.2 MACISTE CONTRO LO SCEICCO Lista dialoghi in it. Maciste contro lo sceicco Domenico Paolella IT 1962 Alberto Manca, Sergio Sollima M2 2.3 MACISTE E LA REGINA DI SAMAR Lista dialoghi in it. Maciste e la regina di Samar Arpad DeRiso, Nino Scolaro Giacomo Gentilomo IT 1964 M2 2.4 MACISTE NELLA TERRA DEI CICLOPI Lista dialoghi in it. Maciste nella terra dei ciclopi Oreste Biancoli, Gino Mangini Antonio Leonviola IT 1961 MACISTE NELLE MINIERE DI RE Maciste nelle miniere del Re Maciste nelle miniere del re M2 2.5 Lista dialoghi in it. Piero Regnoli Piero Regnoli IT 1964 SALOMONE Salomone Salomone Claude Chabrol, così M2 2.6 PROFEZIA DI UN DELITTO Lista dialoghi in it. Magiciens, les Pierre V. Lesou, Adriano Bolzoni, così riportato IT 1976 riportato Claude Chabrol, così M2 2.7 PROFEZIA DI UN DELITTO Death rite Lista dialoghi in ingl. Magiciens, les Pierre V. Lesou, così riportato INGL 1976 riportato M2 2.8 PROFEZIA DI UN DELITTO Lista sottotitoli in it. della versione it. Magiciens, les Claude Chabrol, Paul Gégauff, Pierre V. Lesou Claude Chabrol IT 1976 M2 2.9 PROFEZIA DI UN DELITTO Death rite Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Magiciens, les Claude Chabrol, Paul Gégauff, Pierre V. Lesou Claude Chabrol IT 1976 M2 2.10 PROFEZIA DI UN DELITTO Profecia de un delito Lista sottotitoli in sp. della versione it. Magiciens, les Claude Chabrol, Paul Gégauff, Pierre V. Lesou Claude Chabrol SP 1976 M2 2.11 PROFEZIA DI UN DELITTO Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Magiciens, les Claude Chabrol, Paul Gégauff, Pierre V. Lesou Claude Chabrol SP 1976 Suso Cecchi D'Amico, Giuseppe Patroni Griffi, Francesco Rosi, Francesco Rosi, così M2 2.12 I MAGLIARI Lista dialoghi in it. Magliari, i IT 1959 così riportato riportato

M2 2.13 I MAGLIARI Lista sottotitoli in sp. Magliari, i Suso Cecchi D'Amico, Giuseppe Patroni Griffi, Francesco Rosi Francesco Rosi SP 1959

Guido Castaldo, Paolo Cavara, Francesco Torti, Stefano Paolo Cavara, così M2 2.14 MALAMONDO I Malamondo Lista dialoghi in it. Malamondo, i IT 1964 Strucchi riportato Aldo De Benedetti, Ricardo Dominguez Garcia, Fernando Raffaello Matarazzo, così M2 2.15 MALINCONICO AUTUNNO Lista dialoghi in it. Malinconio autunno IT 1958 Merelo Casas, così riportato riportato

Fernando Cerchio, così M3 3.1 IL MARCHIO DI KRIMINAL Lista dialoghi in it. Marchio di Kriminal, il Eduardo M. Brochero; così riportato IT 1968 riportato Frederick Cunningham, M3 3.2 SCOTLAND YARD VS. KRIMINAL Marchio Kriminal Lista dialoghi in ingl. Marchio di Kriminal, il Edward M. Beckett, così riportato INGL 1968 così riportato Ubaldo Maria Del Colle, Alessandro De Stefani, Basilio M3 3.3 MENZOGNA Lista dialoghi in it. Menzogna Ubaldo Maria Del Colle IT 1952 Franchina Luigi Bazzoni, Mauro Bolognini, Suso Cecchi D'Amico, Ugo M3 3.4 METELLO Sexy cop Lista sottotitoli in fr. Metello Mauro Bolognini FR 1970 Pirro Ettore M. Fizzarotti, così M3 3.5 MEZZANOTTE D'AMORE Lista dialoghi in it. Mezzanotte d'amore Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1970 riportato Vittorio Metz, Roberto Gianviti, Aldo Fabrizi, Ruggero Maccari, M3 3.6 MILITARE E MEZZO, UN Lista dialoghi in it. Militare e mezzo, un Steno, così riportato IT 1960 Mario Amendola, Steno, così riportato

M3 3.7 MILLE PECCATI...NESSUNA VIRTU' Lista dialoghi in it. Mille peccati… nessuna virtù Luciano Martino Sergio Martino IT 1969

M3 3.8 MILLE PECCATI NESSUNA VIRTU' The wages of sin Lista dialoghi in ingl. Mille peccati… nessuna virtù Luciano Martino Sergio Martino INGL 1969 Sergio Corbucci, così M3 3.9 MINNESOTA CLAY Lista dialoghi in it. Minnesota Clay Sergio Corbucci, Adriano Bolzoni, José Gutiérrez Maesso IT 1964 riportato M3 3.10 MINNESOTA CLAY Lista dialoghi in ingl. Minnesota Clay Sergio Corbucci, Adriano Bolzoni, José Gutiérrez Maesso Sergio Corbucci INGL 1964

Pagina 8 Foglio1

Ettore M. Fizzarotti, così M4 4.1 MI VEDRAI TORNARE Lista dialoghi in it. Mi vedrai tornare Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1966 riportato Sandro Continenza, Diego Fabbri, Ugo Guerra, Rodolfo M4 4.2 MIO FIGLIO NERONE Lista dialoghi in it. Mio figlio Nerone Steno, così riportato IT 1956 Sonego, Steno, così riportato Giuseppe Belli, Vittoriano Petrilli, Massimo Dallamano, Audrey Massimo Dallamano, così M4 4.3 MORTE NON HA SESSO Showdown Lista dialoghi in ingl. Morte non ha sesso, la INGL 1968 Norha, così riportato riportato Giuseppe Belli, Vittoriano Petrilli, Massimo Dallamano, Audrey Massimo Dallamano, così M4 4.4 LA MORTE NON HA SESSO Lista dialoghi in it. Morte non ha sesso, la IT 1968 Norha, così riportato riportato M4 4.5 LA MORTE NON HA SESSO La muerte no tiene sexo Lista sottotitoli in sp. Morte non ha sesso, la Giuseppe Belli, Massimo Dallamano, Vittoriano Petrilli Massimo Dallamano SP 1968 M4 4.6 LA MORTE NON HA SESSO Lista sottotitoli in it. Morte non ha sesso, la Giuseppe Belli, Massimo Dallamano, Vittoriano Petrilli Massimo Dallamano IT 1968 Duccio Tessari, così M4 4.7 DEAD OCCURED LAST NIGHT La morte risale a ieri sera Lista dialoghi in ingl. Morte risale a ieri sera, la Biagio Proietti, Duccio Tessari, così riportato INGL 1970 riportato Duccio Tessari, così M4 4.8 LA MORTE RISALE A IERI SERA Lista dialoghi in it. Morte risale a ieri sera, la Biagio Proietti, così riportato IT 1970 riportato M4 4.9 LA MORTE RISALE A IERI SERA La muerte se produjo anoche Lista sottotitoli in sp. Morte risale a ieri sera, la Biagio Proietti, Duccio Tessari, Artur Brauner Duccio Tessari SP 1970 M4 4.10 LA MORTE RISALE A IERI SERA Lista sottotitoli in it. Morte risale a ieri sera, la Biagio Proietti, Duccio Tessari, Artur Brauner Duccio Tessari IT 1970

Morte sospetta di una Sergio Martino, così M5 5.1 MORTE SOSPETTA DI UNA MINORENNE Lista dialoghi in it. Ernesto Gastaldi, Sergio Martino IT 1975 minorenne riportato Morte sospetta di una Sergio Martino, così M5 5.2 MORTE SOSPETTA DI UNA MINORENNE Lista dialoghi in ingl. Ernesto Gastaldi, Sergio Martino, così riportato INGL 1975 minorenne riportato Morte sospetta di una M5 5.3 MORTE SOSPETTA DI UNA MINORENNE Demasiado joven para morir Lista sottotitoli in sp. della versione it. Ernesto Gastaldi, Sergio Martino Sergio Martino SP 1975 minorenne Morte sospetta di una M5 5.4 MORTE SOSPETTA DI UNA MINORENNE Demasiado joven para morir Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Ernesto Gastaldi, Sergio Martino Sergio Martino SP 1975 minorenne M5 5.5 MYSTERE Lista dialoghi in it. Mystère Carlo Vanzina, Enrico Vanzina Carlo Vanzina IT 1983 M5 5.6 MYSTERE Lista dialoghi in ingl. Mystère Carlo Vanzina, Enrico Vanzina Carlo Vanzina INGL 1983

Michele Massimo N1 1.1 NAPOLI SI RIBELLA A man called Magnum Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Napoli si ribella Michele Massimo Tarantini, Dardano Sacchetti IT 1977 Tarantini Michele Massimo N1 1.2 NAPOLI SI RIBELLA Lista dialoghi in it. Napoli si ribella Michele Massimo Tarantini, Dardano Sacchetti IT 1977 Tarantini Michele Massimo N1 1.3 A MAN CALLED MAGNUM Napoli si ribella Lista dialoghi in ingl. Napoli si ribella Dardano Sacchetti, Michele Massimo Tarantini, così riportato INGL 1977 Tarantini, così riportato Michele Massimo N1 1.4 NAPOLI SI RIBELLA Napoles se rebela Lista sottotitoli in sp. Napoli si ribella Michele Massimo Tarantini, Dardano Sacchetti SP 1977 Tarantini Giorgio Bianchi, così N1 1.5 LA NIPOTE SABELLA Lista dialoghi in it. Nipote Sabella, la Alessandro Continenza, Ruggero Maccari, così riportato IT 1958 riportato Leon Klimovsky, così N1 1.6 QUEL MALEDETTO PONTE SULL'ELBA Lista dialoghi in it. No importa morir Adriano Bolzoni, Antonio Fos, così riportato IT 1969 riportato Leon Klimovsky, così N1 1.7 QUEL MALEDETTO PONTE SULL'ELBA The legion of no return Lista dialoghi in ingl. No importa morir Adriano Bolzoni, Antonio Fos, così riportato INGL 1969 riportato N1 1.8 NOI PECCATORI Lista dialoghi in it. Noi peccatori Guido Brignone, Alessandro De Stefani, Carlo Musso Guido Brignone IT 1953

Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Ettore N2 2.1 LA NONNA SABELLA Lista dialoghi in it. Nonna Sabella, la Dino Risi IT 1957 Giannini, Dino Risi, così riportato Lina Wertmuller, così N2 2.2 NON STUZZICATE LA ZANZARA Lista dialoghi in it. Non stuzzicate la zanzara Lina Wertmuller, così riportato IT 1967 riportato N2 2.3 NON STUZZICATE LA ZANZARA Lista dialoghi in ingl. Non stuzzicate la zanzara Lina Wertmüller Lina Wertmüller INGL 1967 NUVOLA DI POLVERA [sic] UN GRIDO DI Nuvola di polvere… un grido N2 2.4 Una nuvola di polvere Lista sottotitoli in it. Eduardo Manzanos Brochero, Tito Carpi, Ernesto Gastaldi Giuliano Carnimeo IT 1970 MORTE ARRIVA SARTANA di morte… arriva Sartana, una

NUVOLA DI POLVERA [sic] UN GRIDO DI Nuvola di polvere… un grido N2 2.5 Una nube de polvo Lista sottotitoli in sp. Eduardo Manzanos Brochero, Tito Carpi, Ernesto Gastaldi Giuliano Carnimeo SP 1970 MORTE ARRIVA SARTANA di morte… arriva Sartana, una Anthony Ascott, così UNA NUVOLA DI POLVERE… UN GRIDO Nuvola di polvere… un grido N2 2.6 Lista dialoghi in it. Eduardo Manzanos Brochero, Tito Carpi, Ernesto Gastaldi riportato (pseudonimo di IT 1970 DI MORTE… ARRIVA SARTANA di morte… arriva Sartana, una Giuliano Carnimeo) “Run, man, run.....Sartana's in Una nuvola di polvere...un N2 2.7 ARRIVA SARTANA Lista dialoghi ingl. Eduardo Manzanos Brochero, Tito Carpi, Ernesto Gastaldi Giuliano Carnimeo INGL 1970 town” grido di morte...arriva Sartana

Una nuvola di polvere...un N2 2.8 RUN, MAN, RUN… SARTANA'S IN TOWN Lista dialoghi in ingl. Eduardo Manzanos Brochero, Tito Carpi, Ernesto Gastaldi Giuliano Carnimeo INGL 1970 grido di morte...arriva Sartana

Pagina 9 Foglio1

O1 1.1 L' OMBRELLONE Lista dialoghi in it. Ombrellone, l' Ennio De Concini, Dino Risi Dino Risi IT 1965 O1 1.2 OMBRELLONE Week-end italian style Lista dialoghi in ingl. Ombrellone, l' Ennio De Concini, Dino Risi Dino Risi INGL 1965 O1 1.3 OPERAZIONE SAN GENNARO Lista dialoghi in it. Operazione San Gennaro Nino Manfredi, Dino Risi, così riportato Dino Risi, così riportato IT 1966

O1 1.4 OPERAZIONE SAN GENNARO Operation San Gennaro Lista dialoghi in ingl. Operazione San Gennaro Ennio De Concini, Dino Risi, Adriano Baracco, Nino Manfredi Dino Risi INGL 1966

O1 1.5 OPERAZIONE SAN GENNARO Operation Saimt [sic] Gennaro Lista sottotitoli in ingl. Operazione San Gennaro Ennio De Concini, Dino Risi, Adriano Baracco, Nino Manfredi Dino Risi INGL 1966

Ugo Moretti, Umberto Lenzi, Marie Claire Solleville, così Umberto Lenzi, così O2 2.1 ORGASMO Pazza voglia di amare Lista dialoghi in it. Orgasmo IT 1969 riportato riportato O2 2.2 ORGASMO Paranoia Lista sottotitoli in it. della versione it. Orgasmo Umberto Lenzi, Ugo Moretti, Marie Claire Solleville Umberto Lenzi IT 1969 O2 2.3 ORGASMO The crazy desire Lista sottotitoli in it. della 1° versione Orgasmo Umberto Lenzi, Ugo Moretti, Marie Claire Solleville Umberto Lenzi IT 1969 O2 2.4 ORGASMO Paranoia Lista sottotitoli in sp. della versione it. Orgasmo Umberto Lenzi, Ugo Moretti, Marie Claire Solleville Umberto Lenzi SP 1969 O2 2.5 ORGASMO Paranoia Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Orgasmo Umberto Lenzi, Ugo Moretti, Marie Claire Solleville Umberto Lenzi SP 1969 O2 2.6 ORGASMO Lista sottotitoli in sp. 1° versione Orgasmo Umberto Lenzi, Ugo Moretti, Marie Claire Solleville Umberto Lenzi SP 1969 Ugo Moretti, Umberto Lenzi, Marie Claire Solleville, così Umberto Lenzi, così O2 2.7 PAZZA VOGLIA DI AMARE Orgasmo Lista dialoghi in it. Orgasmo IT 1969 riportato riportato Umberto Lenzi, così O2 2.8 PAZZA VOGLIA DI AMARE The crazy desire Lista dialoghi in ingl. Orgasmo Umberto Lanzi [sic], così riportato INGL 1969 riportato O2 2.9 ORDINI SONO ORDINI, GLI Las ordenes son ordenes Lista sottotitoli in sp. Ordini sono ordini, gli Tonino Guerra, Ruggero Maccari Franco Giraldi SP 1972 Aldo Grimaldi, così O2 2.10 L' ORO DEL MONDO Lista dialoghi in it. Oro del mondo, l' Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1968 riportato

P1 1.1 PADRE DI FAMIGLIA Il padre di famiglia Lista dialoghi in it. Padre di famiglia, il Nanni Loy, Ruggero Maccari, così riportato Nanni Loy, così riportato IT 1967

P1 1.2 IL PADRE DI FAMIGLIA Lista dialoghi in ingl. Padre di famiglia, il Nanni Loy, Ruggero Maccari Nanni Loy INGL 1967 P1 1.3 PANE AMORE E... Lista dialoghi in it. Pane, amore e… Ettore M. Margadonna, così riportato Dino Risi, così riportato IT 1955 P1 1.4 PANE AMORE E FANTASIA Bread, love and dreams Lista dialoghi in ingl. Pane, amore e fantasia Ettore Maria Margadonna, Luigi Comencini Luigi Comencini INGL 1953 P1 1.5 PAIN AMOUR E [sic] FAINTASIE Pain amour et fantaisie Lista sottotitoli in fr. Pane, amore e fantasia Ettore Maria Margadonna, Luigi Comencini Luigi Comencini FR 1953 E. M. Margadonna, Luigi Comencini, Eduardo De Filippo, Luigi Comencini, così P1 1.6 PANE AMORE E GELOSIA Lista dialoghi in it. Pane, amore e gelosia IT 1954 Vincenzo Tallarico, così riportato riportato P1 1.6bis PANE AMORE E GELOSIA Dialoghi in ingl. Pane, amore e gelosia

Gianni Manganelli, Neri Parenti, Paolo Villaggio, Leonardo P1 1.7 PAPPA E CICCIA Lista dialoghi in it. Pappa e ciccia Neri Parenti IT 1983 Benvenuti, Piero De Bernardi, Franco Marotta, Laura Toscano

Patroclooo! E il soldato Patroclooo! Y Camilon el P1 1.8 PATROCLO E IL SOLDATO CAMILLONE Lista sottotitoli in sp. Camillone, grande grosso e Franco Mercuri, Francesco Milizia Mariano Laurenti SP 1973 soldado, conscripto chiflado frescone Patroclooo…! E il soldato Patroclooo! E il soldato PATROCLOOO... ! E IL SOLDATO Mariano Laurenti, così P1 1.9 Camillone (grande, grosso e Lista dialoghi in it. Camillone, grande grosso e Francesco Milizia, Franco Mercuri, così riportato IT 1973 CAMILLONE riportato frescone) frescone Patroclooo! E il soldato Mariano Laurenti, così P1 1.10 PATROCLO E IL SOLDATO CAMILLONE Patroclooooo Lista dialoghi in ingl. Camillone, grande grosso e Francesco Milizia, Franco Mercuri, così riportato INGL 1973 riportato frescone Patroclooo! E il soldato P1 1.11 PATROCLO E IL SOLDATO CAMILLONE Lista sottotitoli in it. Camillone, grande grosso e Franco Mercuri, Francesco Milizia Mariano Laurenti IT 1973 frescone

Aldo Grimaldi, così P2 2.1 PENSANDO A TE Lista dialoghi in it. Pensando a te Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1969 riportato P2 2.2 PER AMORE DI POPPEA Lista dialoghi in it. Per amore di Poppea Franco Mercuri, Francesco Milizia Mariano Laurenti IT 1977 P2 2.3 PER AMORE DI POPPEA Lista sottotitoli in it. Per amore di Poppea Franco Mercuri, Francesco Milizia Mariano Laurenti IT 1977 P2 2.4 PER AMORE DI POPPEA Por el amor de Popea Lista sottotitoli in sp. Per amore di Poppea Franco Mercuri, Francesco Milizia Mariano Laurenti SP 1977 Ettore M. Fizzarotti, così P2 2.5 PERDONO Lista dialoghi in it. Perdono Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1966 riportato Ettore M. Fizzarotti, così P2 2.6 PERDONO Lista dialoghi in it. Perdono Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1966 riportato Il poliziotto della brigata P2 2.7 POLIZIOTTO DELLA BRIGATA CRIMINALE Lista dialoghi in it. Peur sur la ville Henri Verneuil, Jean Laborde, Francis Veber Henri Verneuil IT 1975 criminale

P3 3.1 PHENOMENA Lista dialoghi in it. Phenomena Dario Argento, Franco Ferrini Dario Argento IT 1985

Pagina 10 Foglio1 Dario Argento, così P3 3.2 PHENOMENA Lista dialoghi in ingl. Phenomena Dario Argento, Franco Ferrini, così riportato INGL 1985 riportato Dario Argento, così P3 3.3 PHENOMENA Presentimento Lista dialoghi in ingl. Phenomena Dario Argento, Franco Ferrini, così riportato INGL 1985 riportato P3 3.4 PHENOMENA Lista sottotitoli in sp. Phenomena Dario Argento, Franco Ferrini Dario Argento SP 1985 Anthony Dawson, così P3 3.5 PIANETA DEGLI UOMINI SPENTI Il pianeta degli uomini spenti Lista dialoghi in it. Pianeta degli uomini spenti, il Vassilij Petrov, così riportato riportato (pseudonimo di IT 1961 Antonio Margeriti) P3 3.6 IL PIANETA VENERE Lista dialoghi in it. Pianeta venere Elda Tattoli, Marco Bellocchio Elda Tattoli IT 1974 P3 3.7 PIEDONE A HONG KONG Lista dialoghi in it. Piedone a Hong Kong Lucio De Caro, Steno, Franco verucci, così riportato Steno, così riportato IT 1975 P3 3.8 PIEDONE A HONG KONG Flatfoot goes east Lista dialoghi in ingl. Piedone a Hong Kong Lucio De Caro, Frank Verucci, così riportato Steno INGL 1975 P3 3.9 PIEDONE A HONG KONG Lista sottotitoli in sp. della versione it. Piedone a Hong Kong Steno, Lucio De Caro, Franco Verucci Steno SP 1975 P3 3.10 PIEDONE A HONG KONG Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Piedone a Hong Kong Steno, Lucio De Caro, Franco Verucci Steno SP 1975 P3 3.11 PIEDONE D'EGITTO Lista dialoghi in it. Piedone d'Egitto Steno, Adriano Bolzoni, Massimo Franciosa Steno IT 1980

P4 4.1 PIEDONE D'EGITTO Lista dialoghi in ingl. Piedone d'Egitto Adriano Bolzoni, Massimo Franciosa, Steno, così riportato Steno, così riportato INGL 1980 Franco Verucci, Rainer Brandt, Adriano Bolzoni, Giovanni P4 4.2 PIEDONE L'AFRICANO Lista dialoghi in it. Piedone l'africano Steno IT 1978 Simonelli Adriano Bolzoni, Gianni Simonelli, Franco Verucci, Rainer P4 4.3 PIEDONE L'AFRICANO The knock out cop Lista dialoghi in ingl. Piedone l'africano Steno, così riportato INGL 1978 Brandt, così riportato P4 4.4 PIEDONE LO SBIRRO Lista dialoghi in it. Piedone lo sbirro Lucio De Caro, così riportato Steno, così riportato IT 1973 P4 4.5 PIEDONE LO SBIRRO Flatfoot Lista dialoghi in ingl. Piedone lo sbirro Lucio De Caro, così riportato Steno, così riportato INGL 1973 P4 4.6 PIEDONE LO SBIRRO Lista sottotitoli in it. Piedone lo sbirro Lucio De Caro Steno IT 1973 P4 4.7 PIEDONE LO SBIRRO Paton, el esbirro Lista sottotitoli in sp. Piedone lo sbirro Lucio De Caro Steno SP 1973 Mario Soldati, così P4 4.8 POLICARPO UFFICIALE DI SCRITTURA Lista dialoghi in it. Policarpo, ufficiale di scrittura Age e Scarpelli, così riportato IT 1959 riportato

Fernando Di Leo, così P5 5.1 IL POLIZIOTTO E' MARCIO Lista dialoghi in it. Poliziotto è marcio, il Fernando Di Leo, così riportato IT 1974 riportato Fernando Di Leo, così P5 5.2 POLIZIOTTO E' MARCIO Shoot first… die later Lista dialoghi in ingl. Poliziotto è marcio, il Fernando Di Leo INGL 1974 riportato P5 5.3 POLIZIOTTO E' MARCIO Lista sottotitoli in sp. della versione it. Poliziotto è marcio, il Fernando Di Leo Fernando Di Leo SP 1974 P5 5.4 POLIZIOTTO E' MARCIO Shoot first… die later Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Poliziotto è marcio, il Fernando Di Leo Fernando Di Leo SP 1974 P5 5.5 POLIZIOTTO SPRINT Lista dialoghi in it. Poliziotto sprint Aldo Capone Stelvio Massi IT 1977 Stelvio Massi, così P5 5.6 POLIZIOTTO SPRINT Highway racer Lista dialoghi in ingl. Poliziotto sprint Aldo Capone, così riportato INGL 1977 riportato P5 5.7 POLIZIOTTO SPRINT Lista sottotitoli in it. Poliziotto sprint Aldo Capone Stelvio Massi IT 1977 P5 5.8 POLIZIOTTO SPRINT El agente Sprint Lista sottotitoli in sp. Poliziotto sprint Aldo Capone Stelvio Massi SP 1977 Paolo Pietrangeli, così P5 5.9 PORCI CON LE ALI Lista dialoghi in it. Porci con le ali Paolo Pietrangeli, così riportato IT 1977 riportato Paolo Pietrangeli, così P5 5.10 PORCI CON LE ALI Pigs have wings Lista dialoghi in ingl. Porci con le ali Paolo Pietrangeli, così riportato INGL 1977 riportato P5 5.11 PORCI CON LE ALI Puercos con alas Lista sottotitoli in sp. della versione it. Porci con le ali Paolo Pietrangeli Paolo Pietrangeli SP 1977 Ermanno Olmi, così P5 5.12 IL POSTO Lista dialoghi in it. Posto, il Ermanno Olmi, Ettore Lombardo IT 1961 riportato P5 5.13 IL POSTO Lista sottotitoli in it. Posto, il Ermanno Olmi, Ettore Lombardo Ermanno Olmi IT 1961 P5 5.14 IL POSTO El puesto Lista sottotitoli in sp. Posto, il Ermanno Olmi, Ettore Lombardo Ermanno Olmi SP 1961

Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Dino Risi, così P6 6.1 POVERI MA BELLI Lista dialoghi in it. Poveri ma belli Dino Risi, così riportato IT 1957 riportato P6 6.2 POVERI MA BELLI Poor but handsome Lista dialoghi in ingl. Poveri ma belli Dino Risi, Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa Dino Risi INGL 1957 Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Dino Risi, così P6 6.3 POVERI MILIONARI Lista dialoghi in it. Poveri milionari Dino Risi, così riportato IT 1959 riportato P6 6.4 POVERI MILIONARI Lista dialoghi in gr. Poveri milionari Dino Risi, Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa Dino Risi GR 1959 Ferdinando Baldi, così P6 6.9 PREPARATI LA BARA (VIVA DJANGO) Lista dialoghi in it. Preparati la bara! Franco Rossetti, Ferdinando Baldi, così riportato IT 1968 riportato Armando Fizzarotti, così P6 6.10 PRESENTIMENTO Lista dialoghi in it. Presentimento Antonio Margheriti, Armando Fizzarotti, così riportato IT 1956 riportato Valerio Zurlini, così P6 6.11 PRIMA NOTTE DI QUIETE La prima notte di quiete Lista dialoghi in it. Prima notte di quiete, la Enrico Medioli, Valerio Zurlini, così riportato IT 1972 riportato Valerio Zurlini, così P6 6.12 INDIAN SUMMER Prima notte di quiete Lista dialoghi in ingl. Prima notte di quiete, la Enrico Medioli, Valerio Zurlini, così riportato INGL 1972 riportato P6 6.13 LA PRIMA NOTTE DI QUIETE Indian summer Lista sottotitoli in ingl. Prima notte di quiete, la Enrico Medioli, Valerio Zurlini Valerio Zurlini INGL 1972 P6 6.14 PRIMA NOTTE DI QUIETE Lista sottotitoli in sp. della versione it. Prima notte di quiete, la Enrico Medioli, Valerio Zurlini Valerio Zurlini SP 1972

Pagina 11 Foglio1

P7 7.1 LA PRIMA NOTTE DI QUIETE Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Prima notte di quiete, la Enrico Medioli, Valerio Zurlini Valerio Zurlini SP 1972 Lista sottotitoli in sp. versione per America P7 7.2 LA PRIMA NOTTE DI QUIETE Prima notte di quiete, la Enrico Medioli, Valerio Zurlini Valerio Zurlini SP 1972 Latina P7 7.3 PROFETA Il profeta Lista dialoghi in it. Profeta, il Ettore Scola, Ruggero Maccari, Dino Risi Dino Risi IT 1968 P7 7.4 IL PROFETA The prophet Lista dialoghi in ingl. Profeta, il Ettore Scola, Ruggero Maccari, così riportato Dino Risi, così riportato INGL 1968 P7 7.5 PROMESSE DI MARINAIO Lista dialoghi in it. Promesse di marinaio Antonio Margheriti, Turi Vasile, così riportato Turi Vasile, così riportato IT 1958 PRONTO... C'E' UNA CERTA GIULIANA Pronto… c'è una certa Massimo Franciosa, così P7 7.6 Lista dialoghi in it. Massimo Franciosa, G. Franco Ferrari, così riportato IT 1967 PER TE Giuliana per te riportato PRONTO C'E' UNA CERTA GIULIANA PER Pronto… c'è una certa P7 7.7 Lista dialoghi in ingl. Massimo Franciosa, Franco G. Ferrari Massimo Franciosa INGL 1967 TE Giuliana per te Proprietà non è più un furto, P7 7.8 LA PROPRIETA' NON E' PIU' UN FURTO Lista dialoghi in it. Elio Petri, Ugo Pirro, così riportato Elio Petri, così riportato IT 1973 la Proprietà non è più un furto, P7 7.9 LA PROPRIETA' NON E' PIU' UN FURTO Lista sottotitoli in it. Elio Petri, Ugo Pirro Elio Petri IT 1973 la La propriete [sic], c'est plus le Proprietà non è più un furto, P7 7.10 LA PROPRIETA' NON E' PIU' UN FURTO Lista sottotitoli in fr. Elio Petri, Ugo Pirro Elio Petri FR 1973 vol la

Ivo Perrilli, Gianni Puccini, Elio Petri, Guido Brignone, così Guido Brignone, così Q1 1.1 QUANDO TRAMONTA IL SOLE Lista dialoghi in it. Quando tramonta il sole IT 1955 riportato riportato Guido Brignone, così Q1 1.2 QUANDO TRAMONTA IL SOLE When the sun goes down Lista dialoghi in ingl. Quando tramonta il sole Gianni Puccini, Elio Petri, Paolo Ricci, così riportato INGL 1955 riportato Carlo Bernari, Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Q1 1.3 I QUATTRO GIORNI DI NAPOLI Four days of Naples Lista dialoghi in ingl. Quattro giornate di Napoli, le Nanni Loy INGL 1962 Nanni Loy, Vasco Pratolini Carlo Ludovico Bragaglia, Q1 1.4 I QUATTRO MONACI I 4 monaci Lista dialoghi in it. Quattro monaci, i Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1962 così riportato

Q1 1.5 I QUATTRO MOSCHETTIERI Lista dialoghi in it. Quattro moschettieri, i Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi Carlo Ludovico Bragaglia IT 1963

Leo Benvenuti, Piero De Bernardi, Enrico Medioli, Giuseppe Valerio Zurlini, così R1 1.1 RAGAZZA CON LA VALIGIA La ragazza con la valigia Lista dialoghi in it. Ragazza con la valigia, la IT 1961 Patroni Griffi, Valerio Zurlini, così riportato riportato Aldo Grimaldi, così R1 1.2 RAGAZZO CHE SORRIDE Il ragazzo che sorride Lista dialoghi in it. Ragazzo che sorride, il Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1969 riportato Pietro Vivarelli, così R1 1.3 RITA LA FIGLIA AMERICANA Lista dialoghi in it. Rita, la figlia americana Carpi-Gregoretti, Moretti, B.Corbucci, così riportato IT 1965 riportato Giorge Brown, così R1 1.4 RITA LA ZANZARA Lista dialoghi in it. Rita la zanzara Lina Wertmuller, così riportato riportato (pseudonimo di IT 1966 Lina Wertmuller) R1 1.5 IL RITORNO DI ZANNA BIANCA Lista dialoghi in it. Ritorno di Zanna Bianca, il Alberto Silvestri, Roberto Gianviti, Lucio Fulci, così riportato Lucio Fulci, così riportato IT 1974 R1 1.6 IL RITORNO DI ZANNA BIANCA Lista dialoghi in it. Ritorno di Zanna Bianca, il Lucio Fulci, Roberto Sanviti, Alberto Silvestri Lucio Fulci IT 1974 R1 1.7 IL RITORNO DI ZANNA BIANCA Challenge to white fang Lista dialoghi in ingl. Ritorno di Zanna Bianca, il Lucio Fulci, Roberto Sanviti, Alberto Silvestri Lucio Fulci INGL 1974 R1 1.8 IL RITORNO DI ZANNA BIANCA Desafio a colmillo blanco Lista sottotitoli in sp. della versione it. Ritorno di Zanna Bianca, il Lucio Fulci, Roberto Sanviti, Alberto Silvestri Lucio Fulci SP 1974 R1 1.9 IL RITORNO DI ZANNA BIANCA Challenge to white fang Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Ritorno di Zanna Bianca, il Lucio Fulci, Roberto Sanviti, Alberto Silvestri Lucio Fulci SP 1974 Suso Cecchi D'amico, Pasquale Festa Campanile, Massimo Luchino Visconti, così R1 1.10 ROCCO E I SUOI FRATELLI Lista dialoghi in it. Rocco e i suoi fratelli IT 1960 Franciosa, Enrico Medioli, Luchino Visconti, così riportato riportato Suso Cecchi D'amico, Pasquale Festa Campanile, Massimo R1 1.11 ROCCO E I SUOI FRATELLI Rocco and his brothers Lista dialoghi in ingl. Rocco e i suoi fratelli Luchino Visconti INGL 1960 Franciosa, Enrico Medioli, Luchino Visconti

Suso Cecchi D'Amico, Pasquale Festa Campanile, Massimo R2 2.1 ROCCO E I SUOI FRATELLI Lista sottotitoli in it. Rocco e i suoi fratelli Luchino Visconti IT 1960 Franciosa, Enrico Medioli, Luchino Visconti Suso Cecchi D'Amico, Pasquale Festa Campanile, Massimo R2 2.2 ROCCO E I SUOI FRATELLI Rocco y sus hermanos Lista sottotitoli in sp. Rocco e i suoi fratelli Luchino Visconti SP 1960 Franciosa, Enrico Medioli, Luchino Visconti De Concini, Martino, Rossetti, Corbucci, Tessari, Leone, così Sergio Corbucci, così R2 2.3 ROMOLO E REMO Lista dialoghi in it. Romolo e Remo IT 1961 riportato riportato De Concini, Martino, Rossetti, Corbucci, Tessari, Leone, così Sergio Corbucci, così R2 2.4 ROMOLO E REMO Romulus and Remus Lista dialoghi in ingl. Romolo e Remo INGL 1961 riportato riportato

Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Garinei e R2 2.5 RUGANTINO Lista dialoghi in it. Rugantino Pasquale Festa Campanile IT 1973 Giovannini

Pagina 12 Foglio1

Pasquale Festa R2 2.6 RUGANTINO Lista dialoghi in it. Rugantino Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, così riportato IT 1973 Campanile, così riportato

Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Garinei e R2 2.7 RUGANTINO Lista sottotitoli in it. Rugantino Pasquale Festa Campanile IT 1973 Giovannini Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Garinei e R2 2.8 RUGANTINO Lista sottotitoli in sp. Rugantino Pasquale Festa Campanile SP 1973 Giovannini

Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S1 1.1 SANDOKAN I° PARTE Sandokan Lista dialoghi in it. Sandokan (parte prima) IT 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S1 1.2 SANDOKAN II° PARTE Sandokan seconda parte Lista dialoghi in it. Sandokan (parte seconda) IT 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato Lista sottotitoli in sp. per America Latina Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, S1 1.3 SANDOKAN Sandokan (parte prima) Sergio Sollima SP 1976 della versione ingl. Alberto Silvestri, Sergio Sollima Lista sottotitoli in sp. per America Latina Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, S1 1.4 SANDOKAN 2° PARTE Sandokan 2° episodio Sandokan (parte seconda) Sergio Sollima SP 1976 della versione ingl. Alberto Silvestri, Sergio Sollima

Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, S1 1.5 SANDOKAN The tiger return's I° parte Lista dialoghi in ingl. Sandokan (parte seconda) Sergio Sollima INGL 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima

Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S1 1.6 SANDOKAN The tiger return's 2° parte Lista dialoghi in ingl. Sandokan (parte prima) INGL 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato

Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S2 2.1 SANDOKAN 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° EPISODE Sandokan Lista dialoghi in ingl. Sandokan INGL 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato

Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S2 2.2 SANDOKAN 1° EPISODIO Sandokan 1° episodio Lista dialoghi in it. Sandokan IT 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato

Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S2 2.3 SANDOKAN 2° EPISODIO Sandokan II° episodio Lista dialoghi in it. Sandokan IT 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S2 2.4 SANDOKAN 3° EPISODIO Sandokan III° episodio Lista dialoghi in it. Sandokan IT 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S2 2.5 SANDOKAN 4° EPISODIO Sandokan IV° episodio Lista dialoghi in it. Sandokan IT 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato Antonio Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Sergio Sollima, così S2 2.6 SANDOKAN 6° EPISODIO Sandokan VI° episodio Lista dialoghi in it. Sandokan IT 1976 Alberto Silvestri, Sergio Sollima, così riportato riportato

Femminaro (San Pasquale San Pasquale Baylonne, L.F. D'Amico, così S3 3.1 IL FEMMINARO Lista dialoghi in it. Castellano e Pipolo, così riportato IT 1976 Bajlonne) protettore delle donne riportato San Pasquale Baylonne, Luigi Filippo D'Amico, così S3 3.2 SAN PASQUALE BAYLONE Sex for sale Lista dialoghi in ingl. Castellano e Pipolo, così riportato INGL 1976 protettore delle donne riportato San Pasquale Baylonne, San Pasquale Baylonne, S3 3.3 SAN PASQUALE BAYLONE Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Castellano e Pipolo Luigi Filippo D'Amico SP 1976 protettore delle donne protettore delle donne Piccio Raffanini, così S3 3.4 PATHOS Pathos (un sapore di paura) Lista dialoghi in it. Sapore di paura, un Lidia Ravera, Piccio Raffanini, così riportato IT 1988 riportato Piccio Raffanini, così S3 3.5 PATHOS. UN SAPORE DI PAURA A taste for fear Lista dialoghi in ingl. Sapore di paura, un Lidia Ravera, Piccio Raffanini, così riportato INGL 1988 riportato Piccio Raffanini, così S3 3.6 PATHOS UN SAPORE DI PAURA La nuit bleu Lista dialoghi in fr. Sapore di paura, un Lidia Ravera, Piccio Raffanini, così riportato FR 1988 riportato Antonio Climati, Mario S3 3.7 SAVANA VIOLENTA Lista dialoghi in it. Savana violenta Mario Morra, Antonio Climati, così riportato IT 1976 Morra, così riportato Antonio Climati, Mario S3 3.8 SAVANA VIOLENTA Lista dialoghi in it. Savana violenta Mario Morra, Antonio Climati, così riportato IT 1976 Morra, così riportato

Pagina 13 Foglio1 Antonio Climati, Mario S3 3.9 THE VIOLENT WORLD This savage world Lista dialoghi in ingl. Savana violenta Mario Morra, Antonio Climati, così riportato INGL 1976 Morra, così riportato

Salvatore Sampieri ( non S4 4.1 LA SBANDATA The smell of flesh Lista sottotitoli in it della versione ingl. Sbandata, la Salvatore Sampieri, Ottavio Gemma accreditato), Alfredo IT 1974 Malfatti Salvatore Sampieri, così S4 4.2 THE SMELL OF FLESH La sbandata Lista dialoghi in ingl. Sbandata, la Salvatore Sampieri, Ottavio Gemma, così riportato IT 1974 riportato

Salvatore Sampieri, così S4 4.3 LA SBANDATA Lista dialoghi in it. Sbandata, la Salvatore Sampieri, Ottavio Gemma, così riportato IT 1974 riportato Salvatore Sampieri ( non S4 4.4 LA SBANDATA Lista sottotitoli in it. della versione it. Sbandata, la Salvatore Sampieri, Ottavio Gemma accreditato), Alfredo IT 1974 Malfatti Salvatore Sampieri ( non S4 4.5 LA SBANDATA Lista sottotitoli in sp. della versione corta Sbandata, la Salvatore Sampieri, Ottavio Gemma accreditato), Alfredo SP 1974 Malfatti Salvatore Sampieri ( non S4 4.6 LA SBANDATA Lista sottotitoli in sp. della versione corta Sbandata, la Salvatore Sampieri, Ottavio Gemma accreditato), Alfredo SP 1974 Malfatti

SCIPIO AFRICANUS – SCIPIONE DETTO Scipione detto anche S5 5.1 Scipio Africanus Lista dialoghi in ingl. Luigi Magni Luigi Magni INGL 1974 ANCHE L'AFRICANO l'Africano Scipione detto anche S5 5.2 SCIPIONE DETTO ANCHE L'AFRICANO Lista dialoghi in ted. Luigi Magni Luigi Magni TED 1974 l'Africano S5 5.3 SCUGNIZZO A NEW YORK Uno scugnizzo a New York Lista dialoghi in it. Scugnizzo a New York, uno Franco Calabrese, Nino D'angelo Mariano Laurenti IT 1984

Luigi Malerba, Silvano Ambrogi, Pasquale Festa Campanile, Pasquale Festa S5 5.4 LA SCULACCIATA La sculacciata Lista dialoghi in it. Sculacciata,la IT 1974 così riportato Campanile, così riportato

Luigi Malerba, Silvano Ambrogi, Pasquale Festa Campanile, Pasquale Festa S5 5.5 SCULACCIATA The gamecook Lista dialoghi in ingl. Sculacciata,la INGL 1974 così riportato Campanile, così riportato

S5 5.6 LA SCULACCIATA Lista sottotitoli in sp. della versione it. Sculacciata,la Luigi Malerba, Silvano Ambrogi, Pasquale Festa Campanile, Pasquale Festa Campanile SP 1974 Alberto Lattuada, così S5 5.7 SCUOLA ELEMENTARE Lista dialoghi in it. Scuola elementare Alberto Lattuada, Giorgio Prosperi, Jean Blondel, così riportato IT 1954 riportato

Edoardo Anton, Ennio Flaiano, Franca Valeri, Dino Risi, Cesare S6 6.1 IL SEGNO DI VENERE Lista dialoghi in it. Segno di Venere, il Dino Risi IT 1955 Zavattini Segretaria privata di mio S6 6.2 LA SEGRETARIA PRIVATA DI MIO PADRE Lista dialoghi in it. Francesco Milizia Mariano Laurenti IT 1976 padre, la Segretaria privata di mio Mariano Laurenti, così S6 6.3 MY FATHER'S PRIVATE SECRETARY Segretaria privata di mio padre Lista dialoghi in ingl. Francesco Milizia, così riportato INGL 1976 padre, la riportato

S6 6.4 SE LO SCOPRE GARGIULO Lista dialoghi in it. Se lo scopre Gargiulo Elvio Porta, così riportato Elvio Porta, così riportato IT 1988

S6 6.5 SE LO SCOPRE GARGIULO What if Gargiulo finds out? Lista sottotitoli in ingl. Se lo scopre Gargiulo Elvio Porta Elvio Porta INGL 1988 Ettore M. Fizzarotti, così S6 6.6 SE NON AVESSI PIU' TE Lista dialoghi in it. Se non avessi più te Corbucci e Grimaldi, così riportato IT 1965 riportato S6 6.7 SE NON AVESSI PIU' TE Lista sottotitoli in it. della versione it. Se non avessi più te Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi Ettore Maria Fizzarotti IT 1965 S6 6.8 SE NON AVESSI PIU' TE Si dejaras de ser mia Lista sottotitoli in sp. della versione it. Se non avessi più te Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi Ettore Maria Fizzarotti SP 1965

Marcello Aliprandi, così S7 7.1 SKIN DEEP Senza buccia Lista dialoghi in ingl. Senza buccia Ugo Liberatore, Cesar Fernandez Ardavin, così riportato INGL 1979 riportato S7 7.2 IL SESSO DEGLI ANGELI Lista dialoghi in it. Sesso degli angeli, il Ugo Liberatore, Franz Seitz Ugo Liberatore IT 1968 Ugo Liberatore, così S7 7.3 THE SEX OF ANGELS Lista dialoghi in ingl. Sesso degli angeli, il Ugo Liberatore, così riportato INGL 1968 riportato S7 7.4 RIVOLUZIONE SESSUALE IN AMERICA Sex o'clock Lista dialoghi in ingl. Sex o'clock U.S.A. Francois Reichenbach INGL 1976

SOLDIER OF FORTUNE HUMUNGUS Pasquale Festa S7 7.4 Lista dialoghi in ingl. Soldato di ventura, il Castellano e Pipolo, così riportato INGL 1976 HECTOR Campanile, così riportato

S7 7.5 SEX O'CLOCK Rivoluzione sessuale America Lista dialoghi in fr. Sex o'clock U.S.A. Francois Reichenbach FR 1976

Pagina 14 Foglio1

S7 7.6 RIVOLUZIONE SESSUALE IN AMERICA Sex o'clock USA Lista sottotitoli in sp. Sex o'clock U.S.A. Francois Reichenbach SP 1976

S7 7.7 RIVOLUZIONE SESSUALE IN AMERICA Sex o'clock USA Lista sottotitoli in fr. Sex o'clock U.S.A. Francois Reichenbach FR 1976

Sfrattato cerca casa equo S7 7.8 SFRATTATO CERCA CASA EQUOCANONE Lista dialoghi in it. Pier Francesco Pingitore Pier Francesco Pingitore IT 1983 canone S7 7.9 SGARRO ALLA CAMORRA Lista dialoghi in it. Sgarro alla Camorra Alfredo Melidoni, Ettore Maria Fizzarotti, Vincenzo Grano Ettore Maria Fizzarotti IT 1973 S7 7.10 SGARRO ALLA CAMORRA Lista sottotitoli in it. della versione it. Sgarro alla Camorra Alfredo Melidoni, Ettore Maria Fizzarotti, Vincenzo Grano Ettore Maria Fizzarotti IT 1973 S7 7.11 SGARRO ALLA CAMORRA Traicion a la Camorra Lista sottotitoli in sp. della versione it. Sgarro alla Camorra Alfredo Melidoni, Ettore Maria Fizzarotti, Vincenzo Grano Ettore Maria Fizzarotti SP 1973

Francesco Barbieri, Lamberto Bava, Paolo Brigenti, Dardano S8 8.1 SHOCK Suspence Lista dialoghi in it. Shock Mario Bava IT 1977 Sacchetti Lamberto Bava, Francesco Barbieri, Dardano Sacchetti, così S8 8.2 SHOCK Suspense Lista dialoghi in ingl. Shock Mario Bava, così riportato INGL 1977 riportato Francesco Barbieri, Lamberto Bava, Paolo Brigenti, Dardano S8 8.3 SUSPENSE SHOCK Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Shock Mario Bava SP 1977 Sacchetti

S8 8.4 LE SIGNORE Lista dialoghi in it. Signore, le Ugo Guerra, Luciano Martino, Turi Vasile, così riportato Turi Vasile, così riportato IT 1960

Age, Benvenuti, Comencini, De Bernardi, Age, Benvenuti, Comencini, De Bernardi, Loy, Maccari, Magni, S8 8.5 SIGNORE E SIGNORI BUONANOTTE Signore e signori, buonanotte Lista dialoghi in it. Signore e signori, buonanotte Loy, Maccari, Magni, IT 1976 Monicelli, Pirro, Scarpelli, Scola, così riportato Monicelli, Pirro, Scarpelli, Scola, così riportato

Leonardo Benvenuti, Luigi Comencini, Ettore Scola, Leonardo Benvenuti, Luigi Comencini, Ettore Scola, Mario Mario Monicelli, Piero De Monicelli, Piero De Bernardi, Agenore Incrocci, Nanni Loy, Bernardi, Agenore S8 8.6 SIGNORE E SIGNORI BUONANOTTE Signore e signori, buonanotte Lista sottotitoli in it. Signore e signori, buonanotte IT 1976 Ruggero Maccari, Luigi Magni, Ugo Pirro, Furio Scarpelli, così Incrocci, Nanni Loy, riportato Ruggero Maccari, Luigi Magni, Ugo Pirro, Furio Scarpelli, così riportato

Leonardo Benvenuti, Luigi Comencini, Ettore Scola, Leonardo Benvenuti, Luigi Comencini, Ettore Scola, Mario Mario Monicelli, Piero De Señoras y señores, buenas Monicelli, Piero De Bernardi, Agenore Incrocci, Nanni Loy, Bernardi, Agenore S8 8.7 SIGNORE E SIGNORI BUONANOTTE Lista sottotitoli in sp. Signore e signori, buonanotte SP 1976 noches Ruggero Maccari, Luigi Magni, Ugo Pirro, Furio Scarpelli, così Incrocci, Nanni Loy, riportato Ruggero Maccari, Luigi Magni, Ugo Pirro, Furio Scarpelli, così riportato

THE LAST DAY'S [sic] OF SODOM AND The last days of Sodom and S9 9.1 Lista dialoghi in ingl. Sodom and Gomorrah Hugo Butler, Giorgio Prosperi Robert Aldrich INGL 1962 GOMORRAH Gomorrah S9 9.2 SODOMA E GOMORRA Sodoma y Gomorra Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Sodom and Gomorrah Hugo Butler, Giorgio Prosperi Robert Aldrich SP 1962 Mariano Laurenti, così S9 9.3 IL SOGNO DI ZORRO Lista dialoghi in it. Sogno di Zorro, il Marino Onorati, Francesco Milizia, così riportato IT 1975 riportato

Castellano e Pipolo, Franco Verucci, Pasquale Festa Pasquale Festa S9 9.4 IL SOLDATO DI VENTURA Lista dialoghi in it. Soldato di ventura, il IT 1976 Campanile, così riportato Campanile, così riportato

Soldier of fortune Humungus Castellano e Pipolo, Franco Verucci, Pasquale Festa Pasquale Festa S9 9.5 SOLDATO VENTURA Lista dialoghi in ingl. Soldato di ventura, il INGL 1976 Hector Campanile, così riportato Campanile, così riportato Antonio Pietrangeli, Ugo Pirro, Suso Cecchi D'Amico, Lucio S9 9.6 IL SOLE NEGLI OCCHI Lista dialoghi in it. Sole negli occhi, il Antonio Pietrangeli IT 1953 Battistrada

UN SORRISO, UNO SCHIAFFO UN BACIO Un sorriso, uno schiaffo, un Sorriso, uno schiaffo, un bacio Mario Morra, così S10 10.1 Lista dialoghi in it. Renato Pozzetto, Alessandro Parenzo, così riportato IT 1975 IN BOCCA bacio in bocca in bocca, un riportato Sorriso, uno schiaffo, un bacio S10 10.2 UN SORRISO UNO SCHIAFFO Lista sottotitoli in it. Renato Pozzetto, Alessandro Parenzo Mario Morra IT 1975 in bocca, un

Pagina 15 Foglio1 Antony Daisies, così S10 10.3 SPACE MEN Lista dialoghi in it. Space men Vassilij Petrov, così riportato riportato (pseudonimo di IT 1960 Antonio Margheriti) Stelvio Massi, così S10 10.4 SPEED CROSS Speedcross Lista dialoghi in ingl. Speed cross Steno, Lucio De Caro, Sergio Patou, così riportato INGL 1980 riportato Alberto Lattuada, Luigi Malerba, Rodolfo Solego, collaboratore: Alberto Lattuada, così S10 10.5 LA SPIAGGIA Lista dialoghi in it. Spiaggia, la IT 1954 Charles Spaak, così riportato riportato Bruno Corbucci, così S10 10.6 SQUADRA ANTIFURTO Lista dialoghi in it. Squadra antifurto Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato IT 1976 riportato Bruno Corbucci, così S10 10.7 HIT SQUAD Squadra antifurto Lista dialoghi in ingl. Squadra antifurto Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato INGL 1976 riportato S10 10.8 SQUADRA ANTIFURTO Hit squad Lista dialoghi in ingl. Squadra antifurto Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci INGL 1976 Lista sottotitoli in sp. per America Latina S10 10.9 SQUADRA ANTIFURTO Brigada anti robo Squadra antifurto Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci SP 1976 della versione it. S10 Bruno Corbucci, così SQUADRA ANTIGANGSTERS Lista dialoghi in it. Squadra antigangsters Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato IT 1979 10.10 riportato S10 SQUADRA ANTIGANGSTERS Lista dialoghi in ingl. Squadra antigangsters Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci INGL 1979 10.11

Bruno Corbucci, così S11 11.1 SQUADRA ANTIMAFIA Lista dialoghi in it. Squadra antimafia Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato IT 1978 riportato Bruno Corbucci, così S11 11.2 LITTLE ITALY Squadra antimafia Lista dialoghi in ingl. Squadra antimafia Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato INGL 1978 riportato S11 11.3 SQUADRA ANTIMAFIA Escuadra anti mafia Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Squadra antimafia Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci SP 1978

S11 11.4 SQUADRA ANTITRUFFA Lista dialoghi in it. Squadra antitruffa Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1977

S11 11.5 SWINDLE Squadra antitruffa Lista dialoghi in ingl. Squadra antitruffa Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci INGL 1977 Bruno Corbucci, così S11 11.6 SWINDLE Squadra antitruffa Lista dialoghi in ingl. Squadra antitruffa Mario Amendola, Bruno Corbucci, così riportato INGL 1977 riportato

S12 12.1 LA STANZA DEL VESCOVO Lista dialoghi in it. Stanza del vescovo, la Leo Benvenuti, Piero De Bernardi, così riportato Dino Risi, così riportato IT 1977

S12 12.2 LA STANZA DEL VESCOVO The bishop's bedroom Lista dialoghi in ingl. Stanza del vescovo, la Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Dino Risi Dino Risi INGL 1977

S12 12.3 LA STANZA DEL VESCOVO Lista sottotitoli in it. Stanza del vescovo, la Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Dino Risi Dino Risi IT 1977

S12 12.4 LA STANZA DEL VESCOVO The bishop's bedroom Lista sottotitoli in ingl. Stanza del vescovo, la Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Dino Risi Dino Risi INGL 1977

S12 12.5 STANZA DEL VESCOVO La stanza del vescovo Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Stanza del vescovo, la Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Dino Risi Dino Risi IT 1977

S12 12.6 LA STANZA DEL VESCOVO La alcoba del obispo Lista sottotitoli in sp. della versione it. Stanza del vescovo, la Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Dino Risi Dino Risi SP 1977

Giovanni Grimaldi, così S13 13.1 STARBLACK Lista dialoghi in it. Starblack Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1968 riportato Giovanni Grimaldi, così S13 13.2 STARBLACK Lista dialoghi in ingl. Starblack Giovanni Grimaldi, così riportato INGL 1968 riportato Dennis Freeman, Herbert Dalmas, John H. Kafka (non Arthur Lubin, così S13 13.3 STELLA DELL'INDIA The star of India Lista dialoghi in it. Star of India IT 1954 accreditato) riportato Storia di fifa e di coltello (er Storia di fifa e di coltello - er Mario Amendola, così S13 13.4 STORIA DI FIFA E DI COLTELLO Lista dialoghi in it. Amendola e Corbucci, così riportato IT 1972 seguito der Più) seguito der più riportato Storia di fifa e di coltello (er Storia di fifa e di coltello - er Mario Amendola, così S13 13.5 STORIA DI FIFA E DI COLTELLO Lista dialoghi in it. Amendola e Corbucci, così riportato IT 1972 seguito der Più) seguito der più riportato Ettore M. Fizzarotti, così S13 13.6 IL SUO NOME E' DONNA ROSA Lista dialoghi in it. Suo nome è Donna Rosa, il Giovanni Grimaldi, così riportato IT 1969 riportato

Mario Amendola, Ruggero T1 1.1 TALLONE DI ACHILLE Il tallone di Achille Lista dialoghi in it. Tallone di Achille, il Mario Amendola, Ruggero Maccari IT 1952 Maccari T1 1.2 TARANTELLA NAPOLETANA Lista dialoghi in it. Tarantella napoletana Armando Curcio Camillo Mastrocinque IT 1954 Manuel Cano, così T1 1.3 ZAN RE DELLA GIUNGLA Zan, kin [sic] of the jungle Lista dialoghi in ingl. Tarzan en la gruta del oro Umberto Lenzi, così riportato INGL 1969 riportato

Pagina 16 Foglio1 Michele Massimo T1 1.4 TAXI GIRL Lista dialoghi in it. Taxi girl Francesco Milizia, Michele Massimo Tarantini IT 1977 Tarantini Michele Massimo T1 1.5 TAXI GIRL Lista dialoghi in ingl. Taxi girl Francesco Milizia, Michele Massimo Tarantini, così riportato INGL 1977 Tarantini, così riportato Lista sottotitoli in sp. della versione it. per Michele Massimo T1 1.6 TAXI GIRL Taxi girl Francesco Milizia, Michele Massimo Tarantini SP 1977 America Latina Tarantini Ermanno Olmi, così T1 1.7 IL TEMPO SI E' FERMATO Lista dialoghi in it. Tempo si è fermato, il Ermanno Olmi, così riportato IT 1959 riportato T1 1.8 TENEBRE Lista dialoghi in it. Tenebre Dario Argento Dario Argento IT 1982 T1 1.9 TENEBRE Tenebrae Lista dialoghi in ingl. Tenebre Dario Argento Dario Argento INGL 1982 T1 1.10 TENEBRE Tinieblas Lista sottotitoli in sp. Tenebre Dario Argento Dario Argento SP 1982 Armando Fizzarotti, così T1 1.11 TE STO ASPETTANNO Lista dialoghi in it. Te sto' aspettanno Gino Capriolo, Armando Fizzarotti, così riportato IT 1957 riportato T1 1.12 LE TIGRI DI MOMPRACEM Lista dialoghi in it. Tigri di Mompracem, le Eduardo Manzanos Brochero, Mario Sequi, Alfredo Tucci Mario Sequi IT 1970 T1 1.13 THE TIGERS OF MOMPRACEM Lista dialoghi in ingl. Tigri di Mompracem, le Alfredo M. Tucci, Eduardo M. Brochero, così riportato Mario Sequi, così riportato INGL 1970

Duccio Tessari, così T2 2.1 TONY ARZENTA Tony Arzenta Big guns Lista dialoghi in it. Tony Arzenta Ugo Liberatore, Franco Verucci, Roberto Gandus, così riportato IT 1973 riportato Duccio Tessari, così T2 2.2 BIG GUNS Tony Arzenta Lista dialoghi in ingl. Tony Arzenta Ugo Liberatore, Franco Verucci, Roberto Gandus, così riportato INGL 1973 riportato T2 2.3 TONY ARZENTA Lista sottotitoli in it. Tony Arzenta Ugo Liberatore, Franco Verucci, Roberto Gandus Duccio Tessari IT 1973 T2 2.4 TONY ARZENTA Lista sottotitoli in sp. Tony Arzenta Ugo Liberatore, Franco Verucci, Roberto Gandus Duccio Tessari SP 1973 T2 2.5 TORMENTO Lista dialoghi in it. Tormento Aldo De Benedetti Raffaello Matarrazzo IT 1950 Raffaello Matarrazzo, così T2 2.6 TORNA Lista dialoghi in it. Torna! Aldo De Benedetti, così riportato IT 1953 riportato T2 2.7 LA TOSCA Lista dialoghi in it. in romanesco Tosca, la Luigi Magni, così riportato Luigi Magni, così riportato IT 1973 T2 2.8 LA TOSCA Lista sottotitoli in it. Tosca, la Luigi Magni Luigi Magni IT 1973 T2 2.9 TOSCA Lista sottotitoli in sp. Tosca, la Luigi Magni Luigi Magni SP 1973 Emilio Caglieri, Ruggero Maccari, Mario Mattoli, Vincenzo T2 2.10 TOTO' CERCA PACE Lista dialoghi in it. Totò cerca pace Mario Mattoli IT 1954 Talarico

T3 3.1 TOTO CONTRO I QUATTRO Totò contro i quattro Lista dialoghi in it. Totò contro i quattro Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, così riportato Steno, così riportato IT 1963

Metz, Gianviti, Marcello Fondato, Bruno Corbucci, Giovanni T3 3.2 TOTO DIABOLICUS Totò diabolicus Totò diabolicus Steno, così riportato IT 1962 Grimaldi, così riportato

Mastrocinque, così T3 3.3 LASCIA O RADDOPPIA Totò lascia o raddoppia? Lista dialoghi in it. Totò, lascia o raddoppia? Vittorio Metz, Marcello Marchesi, così riportato IT 1956 riportato T3 3.4 FATE LARGO AI MOSCHETTIERI Lista dialoghi in it. Trois mousquetaires, les Michel Audiard André Hunebelle IT 1953 John Wood, così riportato DOMANI PASSO A SALUTARE LA TUA Domani passo a salutare la tua Tu fosa serà la exacta… T3 3.5 Lista dialoghi in it. Juan Bosch, Sauro Scavolini, così riportato (pseudonimo di Juan IT 1972 VEDOVA… vedova… parola di Epidemia amigo Bosch) DOMANI PASSO A SALUTARE LA TUA Domani passo a salutare la tua Tu fosa serà la exacta… T3 3.6 Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Juan Bosch, Sauro Scavolini Juan Bosch SP 1972 VEDOVA… vedova… parola di Epidemia amigo

Il tuo vizio è una stanza chiusa e Tuo vizio è una stanza chiusa Ernesto Gastaldi, Adriano Bolzoni, Sauro Scavolini, così Sergio Martino, così T3 3.7 IL TUO VIZIO E' UNA STANZA CHIUSA… Lista dialoghi in it. IT 1972 soltanto io ne ho la chiave e solo io ne ho la chiave, il riportato riportato

Tuo vizio è una stanza chiusa T3 3.8 TUO VIZIO E' UNA STANZA CHIUSA… Gently before she dies Lista dialoghi in ingl. Ernesto Gastaldi, Adriano Bolzoni, Sauro Scavolini Sergio Martino INGL 1972 e solo io ne ho la chiave, il

IL TUO VIZIO E' UNA STANZA CHIUSA E Gentilmente antes de que ella Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Tuo vizio è una stanza chiusa T3 3.9 Ernesto Gastaldi, Adriano Bolzoni, Sauro Scavolini Sergio Martino SP 1972 SOLTANTO IO NE HO LA CHIAVE muera per America Latina e solo io ne ho la chiave, il

Il tuo vizio è una stanza chiusa e Lista sottotitoli in sp. della versione it. per Tuo vizio è una stanza chiusa T3 3.10 GENTLY BEFORE SHE DIES Ernesto Gastaldi, Adriano Bolzoni, Sauro Scavolini Sergio Martino SP 1972 soltanto io ne ho la chiave America Latina e solo io ne ho la chiave, il Carlo Ludovico Bragaglia, T3 3.11 E [sic], PERMESSO MARESCIALLO? E' permesso, maresciallo? Lista dialoghi in it. Tuppe tuppe, Marescià! Ettore Maria Margadonna, Luciana Corda, così riportato IT 1958 così riportato

Uccello dalle piume di Dario Argento, così U1 1.1 L'UCCELLO DALLE PIUME DI CRISTALLO Lista dialoghi in it. Dario Argento, così riportato IT 1970 cristallo, l' riportato

Pagina 17 Foglio1 The bird with the crystal Uccello dalle piume di U1 1.2 UCCELLO DALLE PIUME DI CRISTALLO Lista dialoghi in ingl. Dario Argento Dario Argento INGL 1970 plumage cristallo, l' Uccello dalle piume di U1 1.3 UCCELLO DALLE PIUME DI CRISTALLO L'uccello dalle piume di cristallo Lista sottotitoli in it. della versione it. Dario Argento Dario Argento IT 1970 cristallo, l' Uccello dalle piume di U1 1.4 UCCELLO DALLE PIUME DI CRISTALLO El pajaro de las plumas de cristal Lista sottotitoli in sp. Dario Argento Dario Argento SP 1970 cristallo, l' Antonio Climati, Mario U1 1.5 ULTIME GRIDA DALLA SAVANA Lista dialoghi in it. Ultime grida dalla savana Antonio Climati, Mario Morra, così riportato IT 1975 Morra, così riportato Antonio Climati, Mario U1 1.6 ULTIME GRIDA DALLA SAVANA Savage man - Savage beast Lista dialoghi in ingl. Ultime grida dalla savana Antonio Climati, Mario Morra, così riportato INGL 1975 Morra, così riportato Antonio Climati, Mario U1 1.7 ULTIME GRIDA DALLA SAVANA Savage man - Savage beast Lista dialoghi in ingl. Ultime grida dalla savana Antonio Climati, Mario Morra, così riportato INGL 1975 Morra, così riportato Antonio Climati, Mario U1 1.8 ULTIME GRIDA DALLA SAVANA Los ultimos gritos de la savana Lista dialoghi in sp. per America Latina Ultime grida dalla savana Antonio Climati, Mario Morra, così riportato SP 1975 Morra, così riportato UNO CONTRO L'ALTRO PRATICAMENTE Uno contro l'altro, praticamente Uno contro l'altro, U1 1.9 Lista dialoghi in it. Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1981 AMICI amici praticamente amici Uomo avvisato mezzo UOMO AVVISATO MEZZO AMMAZZATO… U1 1.10 Lista dialoghi in it. ammazzato… parola di Spirito Tito Carpi, Federico De Urrutia Giuliano Carnimeo IT 1972 PAROLA DI SPIRITO SANTO Santo Uomo avvisato mezzo U1 1.11 UOMO AVVISATO MEZZO SALVATO [sic] His name was holy ghost Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. ammazzato… parola di Spirito Tito Carpi, Federico De Urrutia Giuliano Carnimeo SP 1972 Santo

Lucio Battistrada, Adriano Bolzoni, Armando Crispino, Don U2 2.1 PELLE DURA Lista dialoghi in it. Uomo dalla pelle dura, un Franco Prosperi IT 1972 Carlos Dunaway Adriano Bolzoni, Armando Crispino, Lucio Battistrada, Don Franco Prosperi, così U2 2.2 UOMO DALLA PELLE DURA Tough guy Lista dialoghi in ingl. Uomo dalla pelle dura, un INGL 1972 Carlos Dunaway, così riportato riportato Lucio Battistrada, Adriano Bolzoni, Armando Crispino, Don U2 2.3 L'UOMO DALLA PELLE DURA Pelle dura Lista sottotitoli in it. Uomo dalla pelle dura, un Franco Prosperi IT 1972 Carlos Dunaway Lucio Battistrada, Adriano Bolzoni, Armando Crispino, Don U2 2.4 L'UOMO DALLA PELLE DURA El recio Lista sottotitoli in sp. Uomo dalla pelle dura, un Franco Prosperi SP 1972 Carlos Dunaway Uomo della strada fa giustizia, Umberto Lenzi, così U2 2.5 L'UOMO DELLA STRADA FA GIUSTIZIA Lista dialoghi in it. Dardano Sacchetti, Umberto Lenzi, così riportato IT 1975 l' riportato Uomo della strada fa giustizia, Umberto Lenzi, così U2 2.6 L'UOMO DELLA STRADA FA GIUSTIZIA Manhunt in the city Lista dialoghi in ingl. Dardano Sacchetti, Umberto Lenzi, così riportato INGL 1975 l' riportato Uomo della strada fa giustizia, U2 2.7 L'UOMO DELLA STRADA FA GIUSTIZIA Manhunt in the city Lista sottotitoli in it. della versione ingl. Dardano Sacchetti, Umberto Lenzi Umberto Lenzi IT 1975 l' Uomo della strada fa giustizia, U2 2.8 UOMO DELLA STRADA FA GIUSTIZIA L'uomo della strada fa giustizia Lista sottotitoli in it. della versione it. Dardano Sacchetti, Umberto Lenzi Umberto Lenzi IT 1975 l' Uomo della strada fa giustizia, U2 2.9 UOMO DELLA STRADA FA GIUSTIZIA Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Dardano Sacchetti, Umberto Lenzi Umberto Lenzi SP 1975 l' El hombre de la calle se hace Uomo della strada fa giustizia, U2 2.10 UOMO DELLA STRADA FA GIUSTIZIA Lista sottotitoli in sp. della versione it. Dardano Sacchetti, Umberto Lenzi Umberto Lenzi SP 1975 justicia l' Bruno Di Geronimo, Duccio Tessari, Ernesto Gastaldi, così Duccio Tessari, così U2 2.11 L'UOMO SENZA MEMORIA Lista dialoghi in it. Uomo senza memoria, l' IT 1974 riportato riportato Bruno Di Geronimo, Duccio Tessari, Ernesto Gastaldi, così Duccio Tessari, così U2 2.12 L'UOMO SENZA MEMORIA Puzzle Lista dialoghi in ingl. Uomo senza memoria, l' INGL 1974 riportato riportato U2 2.13 L'UOMO SENZA MEMORIA Lista sottotitoli in sp. della versione it. Uomo senza memoria, l' Bruno Di Geronimo, Duccio Tessari, Ernesto Gastaldi Duccio Tessari SP 1974 U2 2.14 URSUS GLADIATORE RIBELLE Ursus, gladiatore ribelle Lista dialoghi in it. Ursus gladiatore ribelle Alessandro Ferraù, Domenico Paolella, Sergio Sollima Domenico Paolella IT 1962 Antonio Margheriti, U2 2.15 TERRORE DEI KIRGHISI Ursus il terrore dei Kirghisi Lista dialoghi in it. Ursus , il terrore dei Kirghisi Marcello Sartarelli IT 1964 Ruggero Deodato

Mastro 5, così riportato V1 1.1 VACANZE DEL SOR CLEMENTE Le vacanze del Sor Clemente Lista dialoghi in it. Vacanze del Sor Clemente, le Fiorenzo Fiorentini, Camillo Mastrocinque, Alberto Telegalli (pseudonimo di Camillo IT 1955 Mastrocinque) Vai avanti tu che mi vien da V1 1.2 VAI AVANTI TU CHE MI VIEN DA RIDERE Lista dialoghi in it. Franco Marotta, Laura Toscano, Sergio Nasca Giorgio Capitani IT 1982 ridere Riccardo Freda, così V1 1.3 VAMPIRI I vampiri Lista dialoghi in it. Vampiri, i Piero Regnoli, Rijk Sijstrom, Riccardo Freda, così riportato IT 1956 riportato ERCOLE CONTRO I TIRANNI DI V1 1.4 Lista dialoghi in it. Vendetta di Ercole, la Luciano Martino, Domenico Paolella Domenico Paolella IT 1953 BABILONIA Ettore M. Fizzarotti, così V1 1.5 VENDO CARA LA PELLE Lista dialoghi in it. Vendo cara la pelle Giovanni Simonelli, così riportato IT 1968 riportato Ettore M. Fizzarotti, così V1 1.6 VENDO CARA LA PELLE The hangman's tree Lista dialoghi in ingl. Vendo cara la pelle Giovanni Simonelli, così riportato INGL 1968 riportato

Pagina 18 Foglio1

V1 1.7 VENEXIANA La venexiana Lista dialoghi in it. Venexiana, la Massimo Franciosa, Mauro Bolognini Mauro Bolognini IT 1986 V1 1.8 VENEXIANA La venitienne Lista dialoghi in fr. Venexiana, la Massimo Franciosa, Mauro Bolognini Mauro Bolognini FR 1986

V1 1.9 LA VENEXIANA Lista sottotitoli in it. (base internazionale) Venexiana, la Massimo Franciosa, Mauro Bolognini Mauro Bolognini IT 1986

V1 1.0 LA VENEXIANA Lista sottotitoli in ingl. Venexiana, la Massimo Franciosa, Mauro Bolognini Mauro Bolognini INGL 1986

Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Dino Risi, così V2 2.1 VENEZIA LA LUNA E TU Venezia, la luna e tu Lista dialoghi in it. Venezia, la luna e tu Dino Risi, così riportato IT 1958 riportato Ettore M. Fizzarotti, così V2 2.2 VENGA A FARE IL SOLDATO DA NO [sic] Venga a fare il soldato da noi Lista dialoghi in it. Venga a fare il soldato da noi Pasquale Curatola, Luciano Ferri, Carlo Veo, così riportato IT 1971 riportato Veruschka - poesia di una V2 2.3 VERUSCHKA (POESIA DI UNA DONNA) Veruschka poesia di una donna Lista dialoghi in it. Giampiero Bona, Franco Rubartelli, Veruschka von Lehndorff Franco Rubartelli IT 1971 donna Veruschka - poesia di una V2 2.4 VERUSHKA Veruschka - poesia di una donna Lista sottotitoli in it. Giampiero Bona, Franco Rubartelli, Veruschka von Lehndorff Franco Rubartelli IT 1971 donna Veruschka - poesia di una V2 2.5 VERUSHKA Veruschka, poesia de una mujer Lista sottotitoli in sp. Giampiero Bona, Franco Rubartelli, Veruschka von Lehndorff Franco Rubartelli SP 1971 donna V2 2.6 VIA DEI BABBUINI La via dei babbuini Lista dialoghi in it. Via dei babbuini, la Luigi Magni Luigi Magni IT 1974

Enzo G. Castellari, così V3 3.1 VIA DELLA DROGA La via della droga Lista dialoghi in it. Via della droga, la Massimo De Rita, Enzo G. Castellari, così riportato IT 1977 riportato V3 3.2 THE HEROIN BUSTERS Lista dialoghi in ingl. Via della droga, la Massimo De Rita, Enzo G. Castellari Enzo G. Castellari INGL 1977 V3 3.3 VIA DELLA DROGA Roma '77 (la via della droga) Lista dialoghi in ingl. Via della droga, la Massimo De Rita, Enzo G. Castellari Enzo G. Castellari INGL 1977 V3 3.4 VIVI O PREFERIBILMENTE MORTI Dead or alive Lista dialoghi in ingl. Vivi o preferibilmente morti Ennio Flaiano, Duccio Tessari, Giorgio Salvioni Duccio Tessari INGL 1969 Alex Burks, così riportato V3 3.5 VIVO PER TUA MORTE Vivo per la tua morte Lista dialoghi in it. Vivo per la tua morte Roberto Natale, Steve Reeves, così riportato (pseudonimo di Camillo IT 1968 Bazzoni) Alex Burks, così riportato V3 3.6 VIVO PER LA TUA MORTE A long ride from hell Lista dialoghi in ingl. Vivo per la tua morte Roberto Natale, Steve Reeves, così riportato (pseudonimo di Camillo INGL 1968 Bazzoni) Aldo Grimaldi, così V3 3.7 VIVA LE DONNE W le donne Lista dialoghi in it. W le donne! Carlo Veo, così riportato IT 1970 riportato

Josè Maria Forquè, Jaime de Arminan, Duccio Tessari, Antonio Z1 1.1 BALEARI OPERAZIONE ORO Baleari, operazione oro Lista dialoghi in it. Zarabanda bing bing Josè Maria Forquè IT 1966 Liberati, Bruno Guillaume, Jacques Sernas, Giovanni Simonelli Jose Maria Forque [sic], Z1 1.2 BANCO FOR A GOLD KILLER Baleari operazione oro Lista dialoghi in ingl. Zarabanda bing bing Duccio Tessari, Jose Maria Forque [sic], così riportato INGL 1966 così riportato Duccio Tessari, così Z1 1.3 ZORRO Lista dialoghi in it. Zorro Giorgio Arlorio, così riportato IT 1975 riportato Duccio Tessari, così Z1 1.4 ZORRO Lista dialoghi in ingl. Zorro Giorgio Arlorio, così riportato INGL 1975 riportato Duccio Tessari, così Z1 1.5 ZORRO Lista dialoghi in ingl. Zorro Giorgio Arlorio, così riportato INGL 1975 riportato

Z2 2.1 ZORRO Lista sottotitoli in sp. della versione it. Zorro Giorgio Arlorio Duccio Tessari SP 1975 Z2 2.2 ZORRO Lista sottotitoli in sp. della versione ingl. Zorro Giorgio Arlorio Duccio Tessari SP 1975 Z2 2.3 ZORRO Lista sottotitoli in sp. della versione corta Zorro Giorgio Arlorio Duccio Tessari SP 1975 Wang Yu Teng La morte vestita Z2 2.4 MORTE VESTITA DI BIANCO Lista dialoghi in it. Zuhi ming qiang Pao Shu Kao Pao Shu Kao IT 1971 di bianco Zum Zum Zum (la canzone che Zum Zum Zum - la canzone Bruno Corbucci, così Z2 2.5 CANZONE CHE TI PASSA PER LA TESTA Lista dialoghi in it. Mario Amendola, Bruno Corbucci, Luciano Ferri, così riportato IT 1968 mi passa per la testa) che mi passa per la testa riportato Bruno Corbucci, così Z2 2.6 SARA' CAPITATO ANCHE A VOI Zum Zum Zum n°2 Lista dialoghi in it. Zum Zum Zum n°2 Mario Amendola, Bruno Corbucci, Luciano Ferri, così riportato IT 1969 riportato

Pagina 19