Inventario Del Fondo Titanus
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Foglio1 BUSTA TITOLO FASCICOLO ALTRO TITOLO AMBITI E CONTENUTI TITOLO ORIGINALE AUTORE REGISTA LINGUA ANNO Luigi Comencini, così A1 1.1 A CAVALLO DELLA TIGRE Lista dialoghi in it. A cavallo della tigre Age, Scarpelli, Comencini, Monicelli, così riportato IT 1961 riportato Ruggero Maccari, Ettore Scola, Giovanni Grimaldi, così Giorgio Bianchi, così A1 1.2 ACCADE AL PENITENZIARIO [sic] Accadde al penitenziario Lista dialoghi in it. Accadde al penitenziario IT 1955 riportato riportato Mariano Laurenti, così A1 1.3 L' AFFITTACAMERE L'affittacamere Lista dialoghi in it. Affittacamere, l' Bruno Corbucci, Paolo Brigenti, così riportato IT 1976 riportato Mariano Laurenti, così A1 1.4 ROOM FOR RENT L'affittacamere Lista dialoghi in ingl. Affittacamere, l' Bruno Corbucci, Paolo Brigenti INGL 1976 riportato A1 1.5 AFFITTACAMERE, L' Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Affittacamere, l' Bruno Corbucci, Paolo Brigenti Mariano Laurenti SP 1976 A1 1.6 AFRICA SOTTO I MARI Lista dialoghi in it. Africa sotto i mari Alessandro De Stefani, Giovanni Roccardi, Giuliano Tomei Giovanni Roccardi IT 1952 Agenzia Riccardo Finzi Agenzia Riccardo A1 1.7 AGENZIA RICCARDO FINZI Lista dialoghi in it. Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1979 praticamente detective Finzi...praticamente detective Ugo Liberatore, così A1 1.8 ALBA PAGANA May Morning in Oxford Lista dialoghi in it. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca, così riportato IT 1970 riportato Ugo Liberatore, così A1 1.9 ALBA PAGANA Delitto a Oxford – May morning Lista dialoghi in ingl. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca, così riportato INGL 1970 riportato A1 1.10 DELITTO A OXFORD May morning Lista sottotitoli in it. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca Ugo Liberatore IT 1970 A1 1.11 DELITTO A OXFORD Manana de Mayo Lista sottotitoli in sp. Alba pagana Ugo Liberatore, Fulvio Gicca Ugo Liberatore SP 1970 A2 2.1 ALVARO PIUTTOSTO CORSARO Alvaro corsaro Lista dialoghi in it. Alvaro piuttosto corsaro Pietro Garinei, Sandro Giovannini Camillo Mastrocinque IT 1954 Pasquale Squitieri, così A2 2.2 L'AMBIZIOSO Lista dialoghi in it. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Rivolta, così riportato IT 1975 riportato Pasquale Squitieri, così A2 2.3 THE CLIMBER L'ambizioso Lista dialoghi in ingl. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Vivolta [sic], così riportato INGL 1975 riportato A2 2.4 L'AMBIZIOSO El ambicioso Lista sottotitoli sp. della versione it. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Rivolta Pasquale Squitieri SP 1975 A2 2.5 L'AMBIZIOSO El ambicioso Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Ambizioso, l' Pasquale Squitieri, Carlo Rivolta Pasquale Squitieri SP 1975 Suso Cecchi D'Amico, Michelangelo Antonioni, Alba De Michelangelo Antonioni, A2 2.6 LE AMICHE Lista dialoghi in it. Amiche, le IT 1955 Cespedes,così riportato così riportato Suso Cecchi D'Amico, Michelangelo Antonioni, Alba De A2 2.7 LE AMICHE Las amigas Lista sottotitoli in sp. Amiche, le Michelangelo Antonioni SP 1955 Cespedes ANCHE SE VOLESSI LAVORARE CHE Anche se volessi lavorare che Anche se volessi lavorare che Flavio Mogherini, così A2 2.8 Lista dialoghi in it. Flavio Mogherini, così riportato IT 1972 FACCIO faccio? faccio? riportato ANCHE SE VOLESSI LAVORARE CHE Lista dialoghi in sp. per edizione America Anche se volessi lavorare che A2 2.9 Flavio Mogherini Flavio Mogherini SP 1972 FACCIO? Latina faccio? A2 2.10 ANGELI SENZA PARADISO Lista sottotitoli in it. Angeli senza Paradiso Giovanni Grimaldi Ettore Maria Fizzarotti IT 1970 A2 2.11 ANGELI SENZA PARADISO Angeles sin Paraiso Lista sottotitoli in sp. Angeli senza Paradiso Giovanni Grimaldi Ettore Maria Fizzarotti SP 1970 A2 2.12 ANGELI SENZA PARADISO Lista dialoghi in it. Angeli senza Paradiso Giovanni Grimaldi Ettore M. Fizzarotti IT 1970 A3 3.1 L'ANGELO BIANCO Lista dialoghi in it. Angelo bianco, l' Aldo De Benedetti, così riportato Raffaello Matarazzo IT 1955 Camillo Mastrocinque, A3 3.2 ANONIMA COCOTTES Lista dialoghi in it. Anonima cocottes Sandro Continenza, Ugo Guerra, Dino Verde, così riportato IT 1960 così riportato A3 3.3 ANONIMA COCOTTES Lista dialoghi in it.,ingl., fr. Anonima cocottes S. Continenza, U. Guerra, D. Verde Camillo Mastrocinque IT-INGL-FR 1960 Enrico Maria Salerno, così A3 3.4 ANONIMO VENEZIANO Lista dialoghi in it. Anonimo veneziano Giuseppe Berto, Enrico Maria Salerno, così riportato IT 1970 riporta Enrico Maria Salerno, così A3 3.5 VENETIAN ANONYMOUS Anonimo veneziano Lista dialoghi in ingl. Anonimo veneziano Giuseppe Berto, Enrico Maria Salerno, così riportato INGL 1970 riportato Alain Jessua, così A3 3.6 ARMAGUEDON Lista dialoghi in fr. Armaguedon David Lippincott, così riportato FR 1977 riportato A3 3.7 ARMAGUEDON Lista dialoghi ingl. Armaguedon Alain Jessua, David Lippincott Alain Jessua INGL 1977 Processo per fatti strani a Lucius A4 4.1 ASINO D'ORO Lista dialoghi in it. Asino d'oro, l' Lucius Apuleius, Sergio Spina Sergio Spina IT 1970 Apuleius cittadino romano Pagina 1 Foglio1 A4 4.2 ASSASSINIO SUL TEVERE Lista dialoghi in it. Assassinio sul Tevere Mario Amendola, Bruno Corbucci Bruno Corbucci IT 1979 Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Antonio A4 4.3 L' ASSASSINO Lista dialoghi in it. Assassino, l' Elio Petri, così riportato IT 1961 Guerra, Elio Petri, così riportato Camillo Mastrocinque, A4 4.4 ATTANASIO CAVALLO VANESIO Lista dialoghi in it. Attanasio cavallo vanesio Pietro Garinei, Sandro Giovannini, Camillo Mastrocinque IT 1953 così riportato A4 4.5 L' AUDACE COLPO DEI SOLITI IGNOTI Lista dialoghi in it. Audace colpo dei soliti ignoti Age, Scarpelli, Loy, così riportato Nanni Loy, così riportato IT 1959 Yannick Andrei, così A4 4.6 LA PAURA DIETRO LA PORTA Lista dialoghi in it. Au-delà de la peur Yannick Andrei, così riportato IT 1975 riportato B1 1.1 BABY SITTER Lista dialoghi in it. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson IT 1969 B1 1.2 BABY SITTER La baby sitter Lista dialoghi in fr. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson FR 1969 B1 1.3 THE BABY SITTER Lista dialoghi in ingl. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson INGL 1969 B1 1.4 BABY SITTER Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson SP 1969 B1 1.5 BABY SITTER Lista sottotitoli sp. della versione it. Babysitter, the Don Henderson, George E. Carey, James E. McLarty Don Henderson SP 1969 B1 1.6 BURNT OFFERINGS Ballata macabra Lista dialoghi in ingl. Burnt offerings Dan Curtis, William F. Nolan Dan Curtis INGL 1976 B1 1.7 BALLATA MACABRA Burnt offerings Lista sottotitoli in sp. Burnt offerings Dan Curtis, William F. Nolan Dan Curtis IT 1976 B1 1.8 BALLATA MACABRA Lista sottotitoli in it. Burnt offerings Dan Curtis, William F. Nolan Dan Curtis IT 1976 B1 1.9 BANDITI AD ORGOSOLO Banditi a Orgosolo Lista dialoghi in it. Banditi a Orgosolo Vittorio De Seta, Vera Gherarducci Vittorio De Seta IT 1961 B1 1.10 LA BATTAGLIA DEI MODS Uno dei Mods Lista dialoghi in it. Battaglia dei Mods, la Adriano Bolzoni, Ennio De Concini, Michael A. Schreiber Franco Montemurro IT 1966 Jacques Tourner, Mario B1 1.11 BATTAGLIA DI MARATONA La battaglia di Maratona Lista dialoghi in it. Battaglia di Maratona, la Ennio De Concini, Augusto Frassinetti, Bruno Vailati IT 1959 Bava ( non accreditato) Mario Camerini, Ennio De Concini, Augusto Camerini, Mario Camerini, così B1 1.12 BELLA MUGNAIA La bella mugnaia Lista dialoghi in it. Bella mugnaia, la IT 1955 Alessandro Continenza, così riportato riportato Dino Risi, Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, così B2 2.1 BELLE MA POVERE Lista dialoghi in it. Belle ma povere Dino Risi, così riportato IT 1957 riportato B2 2.2 LA BELLISSIMA ESTATE Lista sottotitoli in it. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino IT 1974 B2 2.3 BELLISSIMA ESTATE La bellissima estate Lista dialoghi in it. Bellissima estate, la Sergio Martino, Sauro Scavolini, così riportato S. Martino,così riportato IT 1974 B2 2.4 A SUMMER TO RIMEMBER Una bellissima estete Lista sottotitoli it. della versione ingl. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino IT 1974 B2 2.5 UNA BELLISSIMA ESTATE Un verano que recordaremos Lista sottotitoli sp. della versione ingl. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino SP 1974 B2 2.6 UNA BELLISSIMA ESTATE El bellisimo verano Lista sottotitoli sp.della versione it. Bellissima estate, la Sergio Martino, Luciano Martino, Sauro Scavolini Sergio Martino SP 1974 B2 2.7 IL BIDONE Lista dialoghi in it. Bidone, il Federico Fellini, Ennio Flaiano, TullioPinelli Federico Fellini IT 1955 B2 2.8 LA BUGIARDA Lista dialoghi in ingl. Bugiarda, la Luigi Comencini, Diego Fabbri, Marcello Fondato Luigi Comencini IT 1965 B2 2.9 SIX DAYS AT WEEK La bugiarda Lista dialoghi in ingl. Bugiarda, la Luigi Comencini, Diego Fabbri, Marcello Fondato Luigi Comencini INGL 1965 B2 2.10 BUFERE, LE Lista dialoghi in it. Bufere, le G. Brignone, A. De Stefani, C. Musso G. Brignone IT 1953 B2 2.11 I CORVI TI SCAVERANNO LA FOSSA Lista dialoghi in it. Buitres caraván tu fosa, los Juan Bosch, Lou Carrigan, Roberto Gianviti Juan Bosch IT 1972 B2 2.12 AND THE CROWS WILL DIG YOUR GRAVE I corvi ti scaverano [sic] la fossa Lista dialoghi in ingl. Buitres caraván tu fosa, los Juan Bosch, Lou Carrigan, Roberto Gianviti Juan Bosch INGL 1972 C1 1.1 CAFE' CHANTANT Lista dialoghi in it. Café Chantant Marcello Ciorciolini, Alberto Telegalli, Fiorenzo Fiorentini Camillo Mastrocinque IT 1954 Pasquale Squitieri, così C1 1.2 CAMORRA Lista dialoghi in it. Camorra Pasquale Squitieri, così riportato IT 1972 riportato Pasquale Squitieri, così C1 1.3 CAMORRA Gang war in Naples Lista dialoghi in ingl. Camorra Pasquale Squitieri,così riportato INGL 1972 riportato C1 1.4 CAMORRA Sottotitoli sp.