ALEXANDRE FRANCISCO ALVES ITINERANTE FUTEBOL CLUBE: a desconstrução do torcer e as relações entre os clubes e as torcidas Belo Horizonte 2015 ALEXANDRE FRANCISCO ALVES ITINERANTE FUTEBOL CLUBE: a desconstrução do torcer e as relações entre os clubes e as torcidas Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos do Lazer da Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional da Universidade Federal de Minas Gerais, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Lazer. Orientador – Prof. Dr. Silvio Ricardo da Silva Belo Horizonte 2015 A474i Alves, Alexandre Francisco 2015 Itinerante Futebol Clube: a desconstrução do torcer e a relação entre os clubes e as torcidas. – 2015. 160 f., enc.: il. Orientador: Dr. Silvio Ricardo da Silva Mestrado (dissertação) – Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional. Bibliografia: f. 148-156 1. Lazer - Teses. 2. Futebol - Teses. 3. Futebol- Torcedores - Teses. I. Silva, Silvio Ricardo da. II.Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional. III. Título. CDU: 379.8 Ficha catalográfica elaborada pela equipe de bibliotecários da Biblioteca da Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional da Universidade Federal de Minas Gerais. Ao meu filho Francisco, grande amigo e parceiro. Espero poder retribuir o tempo perdido durante meu período de ausência. À Adriana, minha companheira de todas as horas, a melhor descoberta que eu poderia encontrar durante esse percurso. AGRADECIMENTOS Ao Prof. Dr. Silvio Ricardo da Silva, que teve a responsabilidade de me conduzir nesse processo, mais que um orientador, um amigo e conselheiro nos momentos de transição pessoal pelo qual passei nessa empreitada. Sem dúvida, um ótimo reencontro. Aos meus pais, responsáveis pela minha formação e pelos ensinamentos que carregarei por toda a vida. Ao amigo Bill, que, junto comigo, botou o pé na estrada para as idas e vindas ao Vale do Aço, além de valiosos e enriquecedores diálogos e reflexões sobre o trabalho que, sem dúvida, foram muito importantes para percorrer esse caminho. Aos colegas de trabalho e à direção da Escola Municipal José Vilaça Guimarães, pelo apoio ao meu trabalho e pela dedicação à árdua missão de transmitir seus ensinamentos aos jovens. Ao professor Fernando Mascarenhas, pela participação na banca de qualificação do projeto de mestrado. Ao Prof. Dr. Sergio Settani Giglio e ao Prof. Dr. Luciano Pereira da Silva, por aceitarem o convite para comporem a banca avaliadora desta dissertação. Aos integrantes do GEFuT, parceiros de todas as horas que sempre subsidiaram minha ideias e que me inspiraram na escrita. O grupo tem sido pra mim a unidade que apresenta novas ideias, proporciona discussões e também momentos divertidos e de lazer. Aos professores Cleber e Luciano com quem, durante as aulas, pude discutir o projeto na fase de qualificação, sendo muito grato aos ensinamentos de ambos. Aos colegas de minha turma de mestrado que, apesar do distanciamento normal com o decorrer do curso, sempre que nos encontrávamos, partilhávamos experiências importantes. Aos muitos amigos e colegas que, direta ou indiretamente, se fizeram presentes, no meu percurso acadêmico e pessoal deixando um pouco de si mesmos pelo caminho, tornando-se parte de minha história. Aos torcedores entrevistados, em especial, ao Jesinho, pela colaboração, presteza e gentileza ao abrir as portas de sua casa. Sua generosidade e disponibilidade foram fundamentais para que a pesquisa fosse realizada cidade de Ipatinga. RESUMO A proposta deste estudo foi compreender o processo de (des)configuração e (re)configuração do torcer nas duas cidades: Betim (MG) e Ipatinga (MG), e como se estabeleceu a relação das torcidas com o Ipatinga FC / Betim EC. Procurou-se entender como os torcedores reagiram a essas mudanças territoriais, as tensões provocadas e as possíveis consequências no cenário, em que um clube se instalou e outro deixou de existir bem como se configurou o torcer nas cidades, e como se deu o processo de (re) apropriação ou (des) apropriação do clube pelos torcedores. Além disso, buscou-se investigar as razões que levaram esse(s) clube(s) a mudarem de nome, camisa, escudo, ou seja, sua identidade e sua sede. Na cidade de Ipatinga foram aplicados 108 formulários junto aos torcedores do Ipatinga FC. Na cidade de Betim, foram entrevistados seis torcedores do Betim EC que acompanharam o time durante o período em que esteve na cidade. Os gestores dos municípios de Ipatinga (MG) e Betim (MG) e o gestor do clube foram entrevistados e fizeram apontamentos diversos em relação à situação itinerante vivenciada pelo clube. Para a organização e análise, os dados contidos nos formulários foram tabulados com a utilização do software SPSS para Windows, versão 21. Já na organização e análise dos dados qualitativos (as entrevistas semiestruturadas) foi utilizada a análise de conteúdo proposta por Bardin. Sobre a torcida do Ipatinga, os dados analisados apontam para um descontentamento com a saída do clube da cidade e uma expectativa do seu retorno apesar da desconfiança gerada pela situação de migração do clube. Contudo, continua sendo uma marca importante de pertencimento territorial que tem no clube um instrumento que reforça esses laços de afetividade. Já os dados obtidos nas entrevistas com os torcedores do Betim, apontam para a criação de um vínculo com o território em que o clube se instalou e que projetou no clube a possibilidade de envolvimento e o início da formação de uma identificação com o time ao longo dos momentos de lazer vivenciados principalmente nos finais de semana. Já, com os gestores, foram encontradas evidências de que uma administração ineficiente, em consonância com excessiva dependência de recursos públicos, foi a causa da crise que culminou com a saída do clube de Ipatinga. Em Betim, o clube não alcançou as parcerias que almejava com os setores público e privado, gerando uma crise que culminou com o seu retorno para Ipatinga. Palavras-chave – Futebol. Itinerante. Torcer. Território. Lazer. ABSTRACT The purpose of this study was to understand the process of (un) configuration and (re) configuration of the supporting in the two cities, Betim-MG and Ipatinga-MG, and how they established the relationship of the fans with the Ipatinga FC / EC Betim. We tried to understand how the fans reacted to these territorial changes, caused tensions and the possible consequences in the scenario where a club settled and others ceased to exist and to set the supporting in the cities, and how was the process of ( re) appropriation and (mis) appropriation of the club by fans. In addition, we sought to investigate the reasons for this (s) club (s) to change name, shield, ie its identity and its headquarters. In the city of Ipatinga were applied 108 forms together with the Ipatinga FC fans. In the city of Betim, they were interviewed six fans Betim EC that accompanied the team during the time he was in town. The managers of the municipalities of Ipatinga-MG and Betim, Minas Gerais and the club manager were interviewed and made several notes in relation to the traveling situation experienced by the club. For the organization and analysis, the data contained on the forms were tabulated using the SPSS for Windows, version 21. In the organization and analysis of qualitative data (the semi-structured interviews) was used content analysis proposed by Bardin. About fans Ipatinga, analyzed data point to a dissatisfaction with the output of the local club and an expectation of his return despite the mistrust generated by the club's immigration status. However, it remains an important brand of territorial belonging that the club has an instrument that strengthens these ties of affection. Since the data obtained in interviews with fans Betim, point to the creation of a link with the area where the club was installed and designed in the club the possibility of involvement and the early formation of an identification with the team through the moments Rest experienced especially on weekends. Now managers, evidence was found that an inefficient administration, in line with excessive reliance on public resources were the causes of the crisis that culminated the output of Ipatinga club. In Betim, the club has not reached the partnerships that craved with the public and private sector, generating a crisis that culminated in his return to Ipatinga. Keywords – Football. Traveling. Supporting. Territory. Leisure. LISTA DE ILUSTRAÇÕES 1 Lista de figuras Figura 1. Escudo do Ipatinga FC ............................................................................... 60 Figura 2. Escudo do Betim EC .................................................................................. 61 Figura 3 - Torcida organizada do Ipatinga FC no jogo: IFC x Social FC ................... 78 Figura 4 - Torcida organizada adversária (Social FC) ............................................... 78 Figura 5 - Desfecho das migrações de alguns clubes ............................................... 88 Figura 6 -Faixa da TO Loucos do alambrado em jogo ............................................ 103 Figura 7 - Os símbolos da torcida e sua organização nos jogos ............................. 104 2 Lista de gráficos Gráfico 1 - Frequência de ida aos jogos antes da mudança para a cidade de Betim ......................................................................................................................... 71 Gráfico 2 - Frequência