Catalogs Files 3550 Biblionne
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LIST FOR BOSTON INTERNATIONAL BIBLIONNE ANTIQUARIAN BOOK FAIR 2016 Precious & Rare Books Visit us at Booth 413 Since 2004 October 28 – 30, 2016 Hynes Convention Center RUSSIAN BOOKS 900 Boylston Street BANNED BOOKS FIRST EDITIONS RUSSIAN REVOLUTION POLITICS Boston, MA ECONOMICS HISTORY ART SCIENCE CHILDREN BOOKS Friday 28th - 5:00-9:00PM th Saturday 29 - Noon-7:00PM th W are welcome private collectors, Sunday 30 - Noon-5:00PM corporations, libraries and museums. еWe are shipping worldwide. Images and more information Please visit our web-site available on request. to subscribe our Mailing list. The prices are in USD. Shipping costs are not Petrovka 30/7, Moscow, 127006. Russia included. www.biblionne.ru [email protected] We accept wire transfer and PayPal. Tel. + 7 495 726-78-06 Copyright © 2016 Photography and catalogue design by Anna Syrovatskaya Cover and pages design with details from our books in this list #2. BIBLIONNE - Precious & Rare Books – List for Boston 2016 - www.biblionne.ru 1 CHEKHOV’S FIST COLLECTION OF PLAYS Saratov and Tiflis after the book and Vladimir Nemirovich-Danchenko, appeared. Royalties from Uncle Vanya Konstan-tin Stanislavsky, Olga Knipper- 1. Chekhov Anton P'esy [Plays]. and The Seagull became a sizable Chekhova and Vsevolod Meyerhold. Sankt-Peterburg, А.С. Suvorin, 1897, 335 portion of Chekhov's income to the end There are photos of the performances of pp., 8vo, in half leather modern binding, of 1898. The Seagull (1898), Uncle Vanya (1899), in good condition, rebacked. Kilgour #235 Three Sisters (1901) and The Cherry First edition of Anton Chekhov's first OCLC locates two copies of this edition Orchard (1904) at Moscow Art Theater, collection of plays. The book includes in USA: in the Houghton Library, in the including rare photo of Stanislavsky in seven plays: Medved’ (The Bear), Yale University Library. the role of Ivanov (1904). Predlozhenie (A Marriage Proposal), [Russian literature. Russian theatre] Text by Chekhov's researcher professor Tragik ponevole (A Tragedian in Spite of Yuri Sobolev. Most likely the idea of Himself), Lebedinaia pesnia (Kalkhas) (5744) $ 3700 publishing of this album belonged to (Swan Song), Ivanov, Chaika (The him. Sobolev was chairman of the Seagull), Diadia Vania (Uncle Vanya). A.P. Chekhov. 25 Let so Dnya Society of Anton Chekhov and engaged First book edition of five plays (except A 2. in conducting of anniversary events Tragedian in Spite of Himself and Smerti. (1904-1929). [25 Years dedicated to Chekhov. In the preface Ivanov). Before that, they were from the Death. 1904-1929]. author linked Chekhov's death with the published as a lithographic editions or Introduction by Y. Sobolev. capture of Port Arthur in the Russian- in periodicals. First ever edition of the Japanese war. 'Along with Chekhov old play Uncle Vanya. Moskva-Leningrad, Gosudarstvennoe Russia died'. Izdatelʹstvo, 1929, [8] pp., 24 plates., in This book appeared in April 1897. original illustrated wrappers, 8vo album, [Russian literature. Chekhov edited plays specially for this in good condition, minor losses on spine, Russian theatre] edition because of the pressure of stain on top edge, stained to back cover. censorship: the first version of The (5745) $350 Limited to 5 000 copies. Seagull was forbidden to stage in folk theaters. Album with Chekhov's brief biography and reproductions of rare photographs. The Seagull's first performance (1896) was a complete disaster. Chekhov was These photos published on basis of the devastated and swore never again to Chekhov House-Museum and the write plays. So for this edition he re- Museum of the Moscow Art Theatre collections. wrote Leshii (The Wood Demon, 1889, it was a failure also) to the play Uncle One of the most interesting photo made Vanya. Uncle Vanya was a great success in 1898. There is Chekhov, who was in Odessa, Kiev, Nizhny Novgorod, reading text of The Seagull for the artists BIBLIONNE - Precious & Rare Books – List for Boston 2016 - www.biblionne.ru 3 3. Scott Walter Vladetel' We couldn't trace any copy of the Ostrovov. [The Lord of the edition in USA, two copies are in Europe, in Cambridge University Library and in Isles]. A poem in six songs. Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Moskva, Tip. Avgusta Semena, 1827, 275 Emanuele II in Rome. p., in half leather contemporary binding, [English literature. Translations] 12mo, in good condition, losses on spine, rubbed, foxing and stains on pages. (5746) $ 3800 The one and only edition of the poem The Lord of the Isles of Walter Scott (1771-1832) in Russian. Translated as prose. The original poem was published in 1815. This poem is about the national hero of Scotland Robert the Bruce. He headed the First War of Scottish Independence against England and was a King of Scots from 1306 till 1329. In the poem he was into an exile and sought an asylum with Ronald, Lord of the Isles. Robert appeared on the day of the wedding feast and the party broke up. The guests divided into two camps: one ready to raise him to the Scottish crown and others ready to kill him. This edition was printed in one of the best printing house in Moscow. Owner of printing house was a Frenchman, publisher and typographer Avgust Semen. Very rare. Levidova, #249. BIBLIONNE - Precious & Rare Books – List for Boston 2016 - www.biblionne.ru 5 HEMINGWAY’S FIRST BOOK IN RUSSIAN Kashkin for use in For Whom the Bell Hemingway Starik u Mosta (Old Man at Tolls. Also Hemingway wrote that the Bridge; 1938). 4. Hemingway Ernest Smert' Kashkin 'is the best critic and translator It takes place during the Spanish Civil Posle Poludnya. [Death in the I ever had'. War. Instead of using this note as a news Afternoon]. The introduction appeared separately article to the North American [Moskva], Goslitizdat, 1934, 271 pp., previously as an article in Literaturny Newspaper Association, Hemingway portrait, in publisher's binding, 8vo, in Kritik 9 (September 1934). Here published it as a shot story in Ken very good condition, minor losses on Kashkin wrote that Hemingway 'is Magazine ( 4, May 19, 1938). In spine, small stain on back cover, small outside the traditions of modern Russian the story was translated very loss of edge on pp. 23-24 without text. American literature' and compared him quickly. The№magazine has been signed to Ambrose Bierce, Anton Chekhov, Guy for printing on September 8. In 1936, Limited to 8 000 copies. de Maupassant and Prosper Merimee. Edmund Wilson's article Letter to Soviet Hemingway's first book in Russian. Hanneman, 287. Libman, 6686. readers about Hemingway (also Passed for printing on 8/XII 1934. Internatsional’naya Literatura, 1936, OCLC locates three copies in USA only: This edition includes stories from 2) was published. It includes criticism in Harvard Library, University of Texas, Hemingway's first book of the novel The Green Hills of Africa In Our Time University of Cambridge, one copy is in (except On the Quai at Smyrna, The №(1935). However, Soviet censors began Belguim (Hendrik Conscience Heritage Revolutionist and My Old Man), to defend Hemingway. He was the Men Library). Without Women (Ten Indians, The approved author for the Soviets. Killers, In Another Country, A Simple [American literature] Translation by Tat'yana Ozerskaya. She Enquiry, Che Ti Dice La Patria? (I), An (5747) $ 3600 also translated to Russian novels by Jack Alpine Idyll, Hills Like White Elephants, London, Theodore Dreiser, Robert A Canary for One, Now I Lay Me), Death Stevenson. (an excerpt from in the Afternoon 5. [Hemingway Ernst] Libman, 6712. twelfth chapter) and Winner Take Internatsional'naya Literatura Nothing (Homage to Switzerland, A [International Literature]. 8. [American literature] Clean, Well-Lighted Place, The Gambler, (5748) $ 450 the Nun, and the Radio). Moskva-Leningrad,Goslitizdat, Khudozhe-stvennaia literatura,№1938, Ivan Kashkin, critic and translator, was 264 pp., ill., in original wrappers, 8vo, in ‘responsible for Hemingway reputation good condition, small tears on cover, in the USSR'. He founded and headed spine repaired. 'the Soviet school' of literary translation. This team translated the book. Limited to 15 000 copies. Hemingway borrowed the name The magazine with story by Ernest BIBLIONNE - Precious & Rare Books – List for Boston 2016 - www.biblionne.ru 7 GATSBY AS JAMES BOND We couldn’t trace any copy in USA via ORPHEUS DESCENDING 6. Fitzgerald F. Scott The Great OCLC. OCLC locates one copy only, in the IN RUSSIA Gatsby. National Library of Israel. 8. Eugene O'Neill, Tennessee [ ] A novel. Illustrations and cover by V. American literature Three (5751) $ 550 Williams, Lillian Hellman Dozorets. American Plays. Kiev, Dnipro Publishers, 1973, 184 pp., ill., Illustrations by V. Aleshin. Afterword by in publisher's illustrated binding, 12mo, 7. Capote Truman Odin iz Putey v G. Zlobin. Commentaries by E. in good condition, scraped edges, small Ray [Among the Paths to Eden]. Mednikova. stains on spine, owner's pencil marks. Series Biblioteka "Ogonyok" 15. Moscow, Progress publishers, 1972, 384 Limited to 50 000 copies. Translation by S. Mitina. pp., ill., in publisher's cloth binding with Rare first edition of the novel in the Moskva, Pravda, 1967, 64 pp., in original№ dust jacket, 8vo, in good condition, dj USSR in English. First edition of The wrappers with portrait, 12mo, near very with tears Great Gatsby in Ukraine. First edition in good condition. Text of plays are In English, afterword Ukrainian language was published only Second Capote's book edition in Russia. and commentaries are in Russian. in 1982. This collection of stories includes Jug of The book includes three plays: Long Editions in English, issued in the USSR, Silver (1945), Among the Paths to Eden Day’s Journey Into Night (1941) by published usually as adapted text books (1960), A Christmas Memory (part of the Eugene O'Neill, The Autumn Garden for schools or universities.