violazione deidirittifondamentalidell’uomo”. cessare, insiemealleostilità,ognisoprusoe di dolorequest’umanitàsofferenteeperfar la suavoceperfargiungereairesponsabiliilgrido e aquantivivononellapaura.LaChiesaalzaaltresì servizio aiferiti,agliaffamati,rifugiati,sfollati dimenticate, attraversolapreghieraperpace,il Cristo ancheallevittimeinermidelleguerre Quest’ultima hapermissionediportarelacarità mia personalevicinanzaequelladituttalaChiesa. armi impongonoterroreedistruzioni,assicurola generale. Atutticolorochevivonointerrecuile conflitti chesiconsumanonell’indifferenza l’esperienza dilaniantedellaguerra...Moltisonoi nostri fratelliesorellehannocontinuatoavivere pace ( dal Restando intemadelPapa,riportiamoalcunerighe come giornaleabbiamocompiuto60annidivita. visita. Unannodaincorniciarepernoi,chetral’altro Papa duecopiede anche l’opportunitàdiconsegnarepersonalmenteal centro dellavicendaecclesiale.Abbiamoavuto perché, acausadiquelnome,cisiamosentitial la visitadiPapaFrancesco.Unaspeciale Vangelo. Perl’Umbria,quest’annosaràricordatoper la inducearinnovarsinelprofondo,secondoil parere, haavutounaspecialegraziadelloSpiritoche sulla scenadelmondo.LaChiesa,amiomodesto del tuttonuovo,edèdiventatoattoreprotagonista Soglio el’altrocheèsalito,amodosuo,conunostile vicenda deiduePapi,l’unocheèscesodall’altissimo quest’anno èstatosegnatoindelebilmentedalla soddisfazione propriaedesclusiva.NellaChiesa dell’accumulo, diunmercatosfrenato,della dell’esistenza sull’altaredelconsumo, valori profondamenteumaniestrutturebasilari materialistico ededonistico,percuisisacrificano radice è del futuroèl’atteggiamentonecessario.Unaterza tempi eridisegnareconsaggezzaumiltàlelinee La moderazioneelapazienzadicapireisegnidei è unfatto,nonun’ideologia,efattoirreversibile. cosiddetta globalizzazione,comunquelasigiudichi, molti dicapireche poco ascoltatoedifeso.Lasecondaèl’incapacitàdi troppo edètutelato,echihapoco troppa ingiustizia alle radicidelmalessere.Necitiamoalcune.La semplificare lasituazione,sideveporreattenzione da ultimo,anchei“forconi”.Senzavolerbanalmente ma tratantisoggettiinlotta.Sisonomessimezzo, possibilità diincontro-enontradueoppostefazioni, anno travagliato,pienodidiscussioniaspreesenza concordare. Il2013perilnostroPaeseèstatoun sempre. Sualcuneriflessionipossiamoperò è lanaturaecondizionedell’uomosullaTerra da ciascuno èsemprecomplessaeproblematica,come bilancio, senzadelegarealtri.Larealtàdituttie Ognuno hailsuocontoepuòfarepersonale può farlopercontodialtri;tantomenoungiornale. amici. Comunque,diviveregioieedolori.Nessuno l’opportunità divivere.Inclusalaperditaalcuni di con noidiquesto2013 Che cosaporteremo l’editoriale 1,10 euro Q di Cittàdella Pieve riapre lacattedrale Dopo irestauri DIOCESI PERUGIA Elio Bromuri Messaggio 20 Dicembre2013 vedi pag.3 di questidodicimesicheabbiamoavuto Avremmo vogliadiriguardaredentroigiorni uesto numerode N. 46 l’individualismo Venerdì che hainviatoperlaGiornatadella 12 324 23 22 21 ) aln.7:“Nell’annotrascorso,molti esistente tralepersone:c’èchiha La Voce il mondoècambiato La Voce egoista distampo con ilresocontodellasua per lapersona contro e ladroga, Ceis: da24anni CASTELLO chiude l’anno. e chela il fatto un da cuidipenderàmolto con unrinnovamentopolitico anche unvalore -ealleprese è solounamaledizionema non -cheperòforse povertà della L’Italia nellamorsa Politica &società Giuseppe Toniolo gnamento delbeato luce delNatale edell’inse- umanesimo cristianoalla Sorrentino propone un Mons. Domenico Parola a... che l’uscitadelprossimonumero il Giovane la villadiPlinio museo Diventa SAN GIUSTINO Buon Natale La Voce, nell’augurareatutti è previstaperil10Gennaio DCB Fil.diPerugiaUff.A/P DCB Fil.diPerugiaUff.A/P 27/02/2004 n.46)art.1,comma 27/02/2004 n.46)art.1,comma otl ..353/2003(conv. inL. Postale D.L. otl ..353/2003(conv. inL. Postale D.L. Periodico settimanale-Poste Periodico settimanale-Poste Spedizione inAbbonamento Spedizione inAbbonamento NALE LOCALEROC NALE LOCALEROC Italiane S.p.A. Italiane S.p.A. informa ilettori 19 6 GIOR- GIOR- il Giubileo per liceo aOrvieto 500 studentidel TODI mons. Sigismondi per noidalvescovo santa. Ilcommentoscritto finalmente iltitolodi riceve Angela daFoligno Dopo ottosecoli,labeata Spiritualità impiantato inAfrica da quarant’anni nario combonianotifernate, parole dipadre Pierli, missio- ne” diNelsonMandelanelle La figuraelavera“rivoluzio- Mondo Francesco eleguerrechecontinuano tra ilmessaggiodipacePapa Un Natalechesuscitasentimentimisti, 13 e carcerati con operai,poveri Natale delVescovo DIOCESI TERNI 7 26-27 PAGINE INTERNE il cuore il cuore... eper con Auguri fatti GUALDO TADINO www.umbriaradio.it 29 CONTIENE I.R. 2 LA VOCE IN PRIMO PIANO VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

Mossul e Aleppo città martiri dei cristiani d’Oriente I Natali di guerra

all’estate 2012, la città siriana di Siria: parla l’Arcivescovo Aleppo è contesa. Da una parte di Aleppo dopo i Di ribelli, dall’altra l’esercito governativo. In mezzo la popolazione bombardamenti di allo stremo, bisognosa di tutto, specie domenica. Nella irachena ora che si trova sotto il freddo pungente e sotto le bombe. Come Mossul sono rimaste 1.200 quelle cadute domenica 15 dicembre famiglie cristiane su 7.000 sui quartieri controllati dai ribelli: 83 le vittime, tra cui molti bambini, secondo attivisti locali. “Una strage impressionante - dice con tono questo non deve impedirci di guardare i dati Onu sommesso l’arcivescovo melchita di con speranza al futuro. Il nostro futuro SIRIA: Aleppo, mons. Jean-Clement sono i bambini, per i quali stiamo Jeanbart - che macchia la festa del preparando alcune feste, e le loro Catastrofe umanitaria Neve in un campo di profughi siriani in Libano Natale, ormai vicina. Cerchiamo di madri, spesso dimenticate. Sono loro fare il possibile per infondere che si danno da fare per ridare senso e econdo gli ultimi rapporti dell’Onu, resi speranza alla gente perché goda di dignità alle famiglie più disperate. Spubblici il 16 dicembre, metà della coesistenza pacifica. “Le strade, i quella gioia che la nascita di Gesù Gesù Bambino - è la preghiera di popolazione siriana si trova oggi a rischio negozi - continua l’Arcivescovo - non riesce a trasmettere. Ma non è facile”. mons. Jeanbart - possa donarci la di insufficienza alimentare. Se il conflitto hanno più il colore della festa, le luci Mentre nelle zone periferiche della pace! Che la Conferenza di Ginevra, a non verrà immediatamente fermato - è sono scomparse, il clima che si respira città si combatte duramente a colpi di gennaio, possa portare decisioni utili l’allarme lanciato dalle agenzie Onu - nel è quello di un cambiamento dovuto al artiglieria, in quelle più centrali la alla pace e riconsegnare la Siria ai 2014 gli sfollati saranno oltre 4 milioni, e i fondamentalismo islamico che si è gente si muove maggiormente per siriani!”. rifugiati all’estero circa 3 milioni: ossia imposto dopo il 2003. Molte persone cercare di rimediare il necessario per cifre doppie rispetto a quelle che si erano sono meno tolleranti che in passato, e vivere. Non solo materialmente. “I In Iraq, intanto, l’ultimo fatto di registrate finora. “Questa - ha denunciato ciò provoca nei nostri fedeli la paura nostri fedeli - aggiunge l’Arcivescovo - violenza risale al 15 dicembre: una Muhannad Hadi, coordinatore degli di non essere più accettati. Oggi siamo vengono in chiesa a cercare conforto presentatrice della televisione interventi Pam (Programma alimentare guardati con occhi diversi: credo che spirituale. Per Natale ci aspettiamo irachena, Nawras al-Nuaimi, è stata mondiale) per la Siria - è la peggiore crisi questo atteggiamento sia più molta affluenza, e per questo motivo assassinata nei pressi della propria umanitaria che abbiamo visto negli ultimi pericoloso delle minacce dirette. Negli verrà raddoppiata la sicurezza. Le abitazione. Stessa sorte pochi giorni fa decenni”. ambienti di lavoro, nelle scuole, nelle comunità cristiane in questi giorni è toccata a un giornalista cristiano. strade, non c’è più il sentimento di potrebbero diventare obiettivi di Mentre alla fine di ottobre convivenza di prima. Con attentati terroristici. Pregheremo per un’autobomba è esplosa contro un conseguenze evidenti: prima del 2003 la pace e per i nostri fratelli di gruppo di soldati uccidendone 14. In Siamo tornati al clima di paura e di in città vi erano 7.000 famiglie Maaloula, dove la situazione è questo clima di sangue la piccola insicurezza del 2005 e degli anni cristiane, oggi meno di 1.200”. Il drammatica; e per i vescovi, sacerdoti comunità cristiana di Mossul, città seguenti. Abbiamo paura, ma Natale diventa allora anche un motivo e monache in mano ai rapitori. Non dell’Iraq settentrionale di oltre 1 cercheremo comunque di festeggiare per riunirsi e rinsaldare vincoli di sappiamo cosa sta accadendo nel milione e 400 mila abitanti, si appresta il Natale nelle nostre chiese e dentro amicizia e di solidarietà. Ma con villaggio. Le ultime notizie risalgono a a vivere il Natale. “Da qualche mese - le case”. Le divisioni tra i vari gruppi prudenza, senza voler troppo apparire. pochi giorni fa, poi più nulla”. Per il racconta mons. Amel Shimon Nona, etnici e religiosi si sono acutizzate, e I pericoli di attentati sono dietro presule “è difficile comprendere le arcivescovo caldeo di Mosul - la pesano sulla comunità cristiana che l’angolo, per i cristiani di Mossul. ragioni di così tanta violenza. Ma situazione in città si è deteriorata. dispone di un’unica arma, la Daniele Rocchi VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE IN PRIMO PIANO 3

GIORNATA DELLA PACE del 1° gennaio 2014: il tema del Messaggio scritto da Papa Francesco Fraternità, fondamento e via di pace

il primo messaggio che l’insegnamento sulla pace e le Papa Francesco invia per condizioni che la rendono Èla Giornata mondiale possibile come sono state della pace. Sul tema è stato indicate dai suoi predecessori: la detto molto, se non tutto, nel pace come sviluppo, come Concilio e nei messaggi inviati solidarietà, come frutto della da Paolo VI che ha voluto giustizia, come dovere di carità. questa Giornata (la prima volta Propone, tuttavia, con forza la il 1° gennaio 1968), e dagli altri condizione della fraternità come Papi che si sono succeduti in “fondativa” della pace: “Tutti questi 46 anni dall’inizio, senza sono amati da Dio, tutti sono contare la Pacem in terris (1963) riscattati da Cristo, morto in di Giovanni XXIII. La curiosità croce e risorto per ognuno. E di molti è sapere se e in che questa è la ragione per cui non cosa si possa trovare un aspetto si può rimanere indifferenti specifico della mentalità e dello davanti alla sorte dei fratelli”. stile del nuovo Pontefice. È risaputo che il nome di La dottrina sociale della Chiesa Francesco suona pace per vari non è per Bergoglio un trattato motivi che è inutile ripetere di sociologia, di economia o di tanto sono noti, ed egli, fin dalle politica, ma sta dentro un prime righe del testo annuncia, concezione teologica e mistica e “a tutti, singoli e fa parte della popoli”, che la evangelizzazione: fraternità Il testo si “Non si tratta di una universale è il riallaccia fraternità, indistinta nuovo nome della e storicamente pace. Chi legge ha ai messaggi inefficace” – come da subito dei Papi prece- quella proclamata l’impressione di nella triade trovarsi di fronte a denti sulle illuministica della un documento condizioni di Rivoluzione importante, solido, pace: sviluppo, francese, pensato e studiato, aggiungiamo noi – quasi un piccolo solidarietà, “bensì dell’amore trattato della frutto della personale, puntuale relazione tra la e pace e la fraternità. giustizia, straordinariamente La fotografia del presente, l’appello alle nazioni Questa è prima di dovere di concreto di Dio per tutto considerata carità ciascuno di noi”. Se a fraternità come “dimensione do sembra non conoscere sosta la Per essere veramente cristiani, però, una dimensione vi fossero dubbi, essenziale dell’uomo”, che si im- grave lesione dei diritti umani fonda- serve “il distacco di chi sceglie di vi- fondamentale e Francesco Lpara in famiglia e ci insegna a mentali, soprattutto del diritto alla vi- vere stili di vita sobri ed essenziali”. La radicale di ogni ribadisce: “La vedere gli altri come “fratelli da acco- ta e di quello alla libertà di religio- crisi odierna può essere anche “un’oc- essere umano, un anelito, solidarietà cristiana presuppone gliere e da abbracciare”, e non come ne”. Come “inquietante esempio”, il casione propizia per recuperare le vir- un’aspirazione. L’uomo cerca i che il prossimo sia amato non “nemici e concorrenti”. La fraternità Papa cita “il tragico fenomeno del tù della prudenza, della temperanza, suoi fratelli e le sue sorelle, non solo come un essere umano con come antidoto all’egoismo individua- traffico degli esseri umani, sulla cui della giustizia e della fortezza”: le può vivere da solo, la sua i suoi diritti e la sua le e collettivo, alla “globalizzazione vita e disperazione speculano perso- quattro virtù cardinali infatti “ci pos- famiglia è l’intera umanità fondamentale uguaglianza dell’indifferenza” che “ci fa lenta- ne senza scrupoli”. Alle guerre fatte sono aiutare a superare i momenti dentro la quale dovrebbe e davanti a tutti, ma come viva mente abituare alla sofferenza del- di scontri armati si aggiungono “guer- difficili e a riscoprire i vincoli fraterni vorrebbe sentirsi a casa sua, immagine di Dio Padre, l’altro”, alla “mentalità dello scarto” re meno visibili, ma non meno cru- che ci legano gli uni agli altri”, an- sicuro di non aver motivo di riscattata dal sangue di Gesù grazie alla quale la convivenza uma- deli, che si combattono in campo eco- dando oltre l’obiettivo della “massi- temere alcun male. È anche Cristo e posta sotto l’azione na diventa solo un do ut des. La fra- mizzazione del proprio interesse in- una vocazione: “Tale vocazione permanente dello Spirito santo”. ternità come via per la pace, che in “La globalizzazione dividuale”. è però ancor oggi contrastata e Se è vero, dice Francesco, che la politica chiede la cessazione del “cli- smentita nei fatti, in un mondo fraternità così intesa è ma perenne di conflitto” a favore di dell’indifferenza ci fa No alla guerra, caratterizzato da quella “fondamento e via per la pace”, politiche efficaci che sappiano ridur- lentamente abituare sì al disarmo ‘globalizzazione allora ne scaturiscono re la sperequazione del reddito, con- “Molti sono i conflitti che si consu- dell’indifferenza’ che ci fa conseguenze pratiche coerenti trastare la “povertà relativa” e il dis- alla sofferenza mano nell’indifferenza generale”, de- lentamente ‘abituare’ alle nei vari ambiti della vita sociale. agio, eliminare la corruzione e la cri- dell’altro - denuncia nuncia il Papa, che lancia un “forte sofferenze dell’altro, “La fraternità spegne la guerra”, minalità organizzata, migliorare le il Papa. - In tante appello a quanti con le armi semina- chiudendoci in noi stessi”. aiuta a “custodire e a coltivare condizioni disumane delle carceri. no violenza e morte: riscoprite in co- la natura”, si oppone alla Sono alcuni temi del primo messag- parti del mondo lui che oggi considerate solo un ne- Semplice e diretto, il discorso “corruzione e al crimine gio di Papa Francesco per la Gior- sembra non mico da abbattere il vostro fratello, e di Francesco coglie il centro del organizzato” e si pone a servizio nata mondiale della pace, che si ce- fermate la vostra mano! Rinunciate problema ed evoca l’antica dell’utilità comune: “Il servizio è lebrerà il 1° gennaio sul tema “Fra- conoscere sosta la alla via delle armi e andate incontro storia primordiale del fratricidio l’anima di quella fraternità che ternità, fondamento e via per la pa- grave lesione dei all’altro con il dialogo, il perdono e la e dei motivi che l’hanno edifica la pace”. ce”. diritti umani riconciliazione per ricostruire la giu- causato. Chiamati dall’unico Elio Bromuri (Sir) Nel testo il Papa lancia un doppio ap- stizia, la fiducia e la speranza intorno Padre di tutti a vivere in pace pello: a fermare la guerra, “esperien- fondamentali” a voi!”. Segue l’appello al disarmo. tra loro, gli uomini si sono za dilaniante macchiati del sangue dei che costituisce nomico e finanziario con mezzi al- I più gravi mali fratelli, sparso lungo tutta la L’ORIGINE della Giornata una grave e trettanto distruttivi di vite, di fami- del nostro tempo loro storia. Il progresso e le profonda feri- glie, di imprese”. Nella famiglia di “Un autentico spirito di fraternità vin- trasformazioni sociali non Il primo messaggio di Paolo VI ta inferta alla Dio, ribadisce il Papa, non ci sono “vi- ce l’egoismo individuale” dice ancora migliorano il cuore umano. fraternità”, e a te di scarto”, perché “tutti godono di Bergoglio, stigmatizzando l’egoismo Anche la globalizzazione, ad i rivolgiamo a tutti gli uomini di buona volontà - favorire il dis- un’eguale e intangibile dignità”. Tut- che “si sviluppa socialmente sia nelle esempio, “ci rende vicini ma “Cscrisse Paolo VI nel 1967 indicendo la Giornata - armo “da par- ti sono amati da Dio, “è questa la ra- molte forme di corruzione, oggi così non fratelli”. In essa convivono per esortarli a celebrare la Giornata della pace in tutto il te di tutti, a co- gione per cui non si può rimanere in- capillarmente diffuse, sia nella for- ingiustizie, sperequazioni, mondo, il primo giorno dell’anno civile, 1° gennaio 1968. minciare dal differenti davanti alla sorte dei fra- mazione delle organizzazioni crimi- sfruttamento, individualismo, Sarebbe nostro desiderio che poi, ogni anno, questa disarmo nu- telli”. nali”. Tra i mali del nostro tempo, il egocentrismo e consumismo, celebrazione si ripetesse come augurio e come promessa... cleare e chimi- Papa elenca il “dramma lacerante conflittualità tanto da dover che sia la pace con il suo giusto e benefico equilibrio a co”. Politiche contro della droga”, la “devastazione delle sentire ancora oggi attuale la dominare lo svolgimento della storia avvenire. Noi disagio e povertà risorse naturali” e l’inquinamento in domanda di Dio a Caino: “Dov’è pensiamo che la proposta interpreti le aspirazioni dei Le guerre In un mondo in cui diminuisce la po- atto, la “tragedia dello sfruttamento tuo fratello?” (Gen 4,9). Tale popoli, dei loro governanti, degli enti internazionali che visibili vertà assoluta ma aumenta la “po- del lavoro”, i “traffici illeciti di dena- domanda non trova risposta se attendono a conservare la pace nel mondo, delle istituzioni e quelle vertà relativa” e i “diversi tipi di dis- ro” e la speculazione, la prostituzione non nel cuore di chi crede e, religiose tanto interessate alla promozione della pace, dei invisibili agio, di emarginazione, di solitudine e il traffico di esseri umani, i reati e gli considerato Dio come Padre di movimenti culturali, politici e sociali...”. L’iniziativa “non “La globalizza- e di varie forme di dipendenza pato- abusi contro i minori, la schiavitù, la tutti, si fa discepolo di Cristo intende perciò qualificarsi come esclusivamente nostra, zione dell’in- logica”, per il Papa servono “politiche “tragedia spesso inascoltata dei mi- che ha abbattuto ogni muro di religiosa cioè cattolica; essa vorrebbe incontrare l’adesione differenza ci fa efficaci che promuovano il principio granti sui quali si specula indegna- separazione tra gli uomini di tutti i veri amici della pace, come fosse iniziativa loro lentamente della fraternità, assicurando alle per- mente nell’illegalità”, le condizioni attraverso la sua croce, definita propria, ed esprimersi in libere forme, congeniali all’indole abituare alla sone di accedere ai capitali, ai servi- disumane delle carceri. Per la terza “il luogo definitivo di particolare di quanti avvertono quanto bella e quanto sofferenza del- zi, alle risorse educative, sanitarie, volta in tre giorni, infine, torna a de- fondazione della fraternità che importante sia la consonanza di ogni voce nel mondo per l’altro” è la de- tecnologiche”. In particolare, urgono nunciare la “vergogna della fame nel gli uomini non sono in grado di l’esaltazione di questo bene primario, che è la pace, nel nuncia del Pa- “politiche che servano ad attenuare mondo”, che ci porta a domandarci generare da soli”. vario concerto della moderna umanità”. pa, secondo il una eccessiva sperequazione del red- “in che modo usiamo le risorse della quale “in tante dito”, seguendo l’insegnamento della Terra”. Papa Francesco ripropone parti del mon- Chiesa sull’“ipoteca sociale” dei beni. M. Michela Nicolais 4 LA VOCE ACCADE IN UMBRIA VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

CONFINDUSTRIA UMBRIA. SetteGIORNI Cesaretti eletto presidente Linee per le imprese a cura di Enzo Ferrini rnesto Cesaretti è il neo-presi- SCUOLA E SITO WEB dente della nuova Confindustria EUmbria, associazione regionale PER LE BADANTI degli imprenditori nata dalla fusione tra le realtà di Perugia e Terni. L’atto di na- Un corso di formazione di 60 ore per assistenti scita ufficiale di Confindustria Umbria è familiari, quelle persone che in genere si stato sancito lunedì scorso al teatro prendono cura degli anziani e che chiamiamo Lyrick di Assisi dalla prima assemblea badanti. Un progetto realizzato dalla Regione, del nuovo soggetto, nel corso della qua- dal significativo titolo “Mi prendo cura di te”. le è stato scelto anche il nome del presi- Lo hanno frequentato 62 allievi, 28 italiani e dente. 34 stranieri. Contemporaneamente sono sta- Cesaretti, classe 1942, è presidente del- ti svolti a Perugia e Terni tre corsi di aggior- la Scai spa, della Fratelli Cesaretti srl e namento di 40 ore per “tutor di assistenza fa- consigliere di amministrazione della Ce- miliare” frequentati da 42 assistenti sociali di saretti Agricoltura srl. Asl e Comuni. È stata anche istituita una ban- Il neo eletto ha esposto agli associati le ca dati on-line (www.miprendocuradite.it) per sue Linee di indirizzo e programma di incrociare domanda e offerta. Il portale è attività per il biennio 2014-2015, da cui semplice da consultare. Insomma, una volta emergono quattro temi chiave su cui la- tanto in tema di anziani non solo promesse e vorare: gestione dei Fondi europei, in- parole, ma una bella iniziativa e un bel pro- ternazionalizzazione, innovazione, cre- getto con risultati - si spera - concreti e positi- dito e finanza. “Dal 2014 al 2020 - ha vi. spiegato Cesaretti - ci saranno circa 100 Da sx Ernesto Cesaretti con il presidente uscente Umbro Bernardini milioni di euro l’anno da destinare, di- CONTRIBUTI A CHI rettamente e indirettamente, al sostegno della competitività delle imprese. Do- Si tratta del primo presidente Umbro Bernardini: abbiamo “la consa- DÀ CASA A SFRATTATI vremmo cercare di influire sulle misure dell’associazione regionale pevolezza di essere travolti da una crisi da adottare e sulle risorse da attribuire”. senza precedenti. Per l’anno prossimo è C’è un’altra iniziativa concreta della Regione Cesaretti punta poi a internazionalizza- degli imprenditori, nata finalmente prevista una leggera ripresa, per cercare di alleviare la situazione delle fa- re le imprese umbre, creando un piano recentemente dalla fusione tra ma è a tutti chiaro che, senza riforme miglie che non hanno più soldi per pagare di lavoro mirato, e a consolidare il rap- strutturali, la crescita nel medio periodo l’affitto. Nel 2013 - ha detto l’assessore regio- porto con l’Università e i centri di ricer- le realtà di Perugia e Terni rimarrà modesta e insufficiente. Si può nale Stefano Vinti - si rischia di superare i ca, fonte preziosa per innovare e gene- chiedere agli imprenditori di innovare, 1.250 sfratti dell’anno scorso. Di questi, il 90 rare nuove imprese. “Infine - ha con- Terminata la parte dedicata alle elezio- di investire, di crescere, quando non si per cento sono per “morosità incolpevole”: cluso - dobbiamo utilizzare la forza rap- ni e riservata agli associati, è iniziata la danno loro le condizioni minime per far- persone che avevano sempre pagato l’affitto, presentativa per alleviare la stretta cre- parte pubblica, un dibattito moderato lo? Certo che no. E allora, slegateci le e che ora non possono farlo perché hanno ditizia che stritola le imprese”. dal direttore del Sole 24 Ore, Roberto Na- mani! Dateci uno Stato che paga, ban- perso il lavoro o hanno dovuto affrontare spe- Nel corso dell’assemblea è stato eletto poletano, a cui hanno preso parte il mi- che che erogano, una burocrazia che se impreviste. La Regione darà un contributo anche Stefano Neri in qualità di vice pre- nistro per lo Sviluppo economico Flavio funziona. Sarebbe sufficiente operare in fino a 200 euro al mese per tre anni a quei sidente. Neri, classe 1959, è fondatore e Zanonato, l’economista Alberto Quadrio un contesto in linea con quello medio proprietari di appartamenti vuoti che li affit- presidente della Terni Reserch spa, è a Curzio, la presidente della Regione Ca- europeo. O si riparte dall’industra - ha teranno a canone concordato a famiglie con capo del Consiglio di amministrazione tiuscia Marini, e il presidente di Confin- concluso - o non si riparte affatto. Nes- sfratto esecutivo per “morosità incolpevole”. di Italeaf spa e della TerniEnergia, di cui dustria nazionale Giorgio Squinzi. sun altro settore moltiplica il reddito co- C’è un bando regionale che scade il 22 di- è anche amministratore delegato. Ad aprire i lavori il presidente uscente me l’industria trasformatrice”. cembre per i proprietari, e il 20 gennaio per chi invece vuol mettersi in lista per usufruire di questi appartamenti. L’assessore ha esor- tato anche i Vescovi e la Chiesa umbra a par- tecipare a questo bando, mettendo a disposi- Eroi umbri della Resistenza. Inaugurata sono la dimostrazione”. zione abitazioni libere. lapide commemorativa a Pietralunga Questi i nomi: Giovanni Alberto Bechi Luserna, Pietralunga, sabato 14 partigiani Francesco Innamorati e Rodolfo Betti, Vittorio GUIDA PRATICA dicembre, è stata inaugurata Gian Paolo Loreti, presidenti Meneghini, Germinal PER IMMIGRATI Ala lapide in onore delle rispettivamente dell’Anpi comitato Cimarelli, Salvatore Micale, medaglie d’oro al valor militare provinciale di Perugia e dell’Anpi Italo Gastaldi, Mario È sicuramente un utile strumento per l’inte- umbre della guerra di liberazione Spoleto, hanno sollevato il telo Grecchi, Augusto Renzini, grazione degli immigrati anche la guida di 80 1943-1945, voluta dal comitato rosso che copriva i nomi di sedici Marcello Pucci Boncambi, pagine realizzata da sindacati, associazioni e provinciale di Perugia eroi. “Con questa targa – ha liberazione. Tutte le componenti Paolo Schiavetti Arcangeli, Venanzio cooperative che aderiscono al Tavolo di coor- dell’Associazione nazionale commentato Innamorati – che politiche e sociali vi contribuirono” Gabriotti (cattolico, di Città di dinamento dell’immigrazione, con il contri- partigiani d’Italia (Anpi), e realizzata commemora tutte le medaglie e, ha aggiunto, “chi combatté lo Castello che gli ha intitolato un buto della Regione. Contiene informazioni in- in collaborazione con il Comune di d’oro umbre della Resistenza, sia fece essenzialmente per cacciare istituto di ricerca), Pietro Capuzi, dispensabili per chi arriva in Italia in cerca di Pietralunga e la Regione, in partigiani che militari, vogliamo l’invasore dal suolo patrio. E le Sergio Forti, Fulvio Sbarretti, occasione del 70° anniversario sottolineare la vasta partecipazione storie di quei ragazzi i cui nomi Lodovico Ticchioni, Orazio lavoro e deve confrontarsi con leggi, regola- dell’inizio della Resistenza. I del popolo italiano alla guerra di sono oggi scolpiti nella targa ne Costorella. menti e burocrazia. La presidente della Re- gione, Catiuscia Marini, si è augurata che li aiuti a realizzare “il loro nuovo progetto di vi- ta nelle nostre terre”. REGIONE. Appello a tutti i proprietari di immobili IL “FARBURGER” E LA “FARSICCA” Una casa agli sfrattati incolpevoli È cominciata a Monteleone di Spoleto l’av- ventura di due nuovi prodotti gastronomici cade questa domenica il bando dare una casa a chi ne è privo. “Con con ingredienti rigorosamente “doc” Umbria. Ater rivolto ai proprietari di un milione e 500 mila euro - ha Sono il farburger e la farsicca, presentati uffi- Simmobili che vogliono mettere a sottolineato Stefano Vinti, assessore cialmente durante la Mostra mercato del far- disposizione il proprio alloggio per regionale alle Politiche abitative - la ro e dei prodotti tipici della montagna. Il far- ospitare nuclei familiari rimasti senza Regione vuole arginare la pesante burger è fatto con farro, cipolla di Cannara, casa a seguito di uno sfratto situazione di emergenza relativa alla sedano nero di Trevi, patate di Gavelli, legu- incolpevole. I proprietari che necessità di casa. Nel 2013, in Umbria mi della Valnerina, olio e altri prodotti tipici. concederanno in locazione i propri si rischia di superare i 1.300 possibili La farsicca è un impasto di carne di maiale alloggi avranno diritto a un sfratti ‘incolpevoli’. Mentre si con farro, frutta secca, salsa di mosto cotto e contributo di 200 euro mensili per un registrano almeno 40 mila vani sfitti o Perugia, Assocasa e le associazioni mele cotogne. massimo di 36 mesi, più due bonus di invenduti. I due bandi, l’uno per i degli artigiani e delle piccole imprese 200 euro per i proprietari che proprietari e l’altro per i nuclei umbre. Ha poi lanciato un appello GLI ANIMALI ESOTICI concorderanno un canone minimo e sfrattati, rappresentano un passo “allo spirito di solidarietà che altri 200 euro per gli affittuari, se il concreto nella ricerca di nuove contraddistingue la Conferenza SCELGONO L’UMBRIA costo dell’affitto sarà superiore al soluzioni alloggiative e per una fattiva episcopale umbra per sollecitare i 15% del reddito. Scade, invece, il 20 politica di sostegno al diritto alla proprietari di immobili sfitti a venire Animali insoliti si aggirano per l’Umbria. Nel gennaio il secondo bando Ater, rivolto casa”. Proprio per promuovere incontro a tante famiglie in difficoltà”. giardino di un’abitazione di Fontignano va- a tutte quelle famiglie che hanno quanto più possibile i due bandi, L’assessore, infine, si è rivolto anche gava spaesato un avvoltoio indiano preso in subito uno sfratto incolpevole, ovvero, l’assessore Vinti ha girato in questi alle imprese di costruzione, alla consegna dalla Forestale. Nei boschi tra Nor- a seguito di un’inadempienza nei mesi la regione, rivolgendo appelli diocesi di Orvieto-Todi e a quella di cia e Cascia si cerca un orso che avrebbe feri- pagamenti di almeno 6 mesi, si non solo a tutti i proprietari di Perugia-Città della Pieve. Nei giornali to e ucciso i cani di cacciatori impegnati in trovano a dover lasciare la loro immobili del territorio, ma anche ai è stato enfatizzato anche l’appello alla una battuta di caccia al cinghiale. Nell’Orvie- abitazione, per effetto di una possibili soggetti interessati. Vinti ha Chiesa perché metta a disposizione tano si sta invece allestendo una struttura, la significativa riduzione del reddito incontrato le Acli dell’Umbria, il degli sfrattati le sue case sfitte. Ci più grande d’ Italia, su un’area di 125 ettari, dovuta a licenziamento, cassa Forum delle associazioni familiari, la siamo domandati: quali, dove, come? per ospitare animali, in gran parte esotici, se- integrazione, malattia... L’obiettivo Caritas diocesana di Terni, Narni e Più che una richiesta seria e questrati o comunque presi in consegna dal- dei due bandi è quello di far Amelia, l’Ordine degli ingegneri di documentata è sembrata a molti una la Forestale. Mediamente sono 1.500 all’anno. incontrare domanda e offerta, così da Terni, il Collegio dei geometri di provocazione. VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE ACCADE IN UMBRIA 5

La crisi si attenua, ma la ripresa tarda a Nuove regole venire. I dati di alcune per il lavoro ono sempre di più gli imprese umbre stranieri i quali fanno lavori Sche gli italiani non vogliono fare. Magari perchè si accontentano di guadagnare di a tempesta forse è passata ma il sole meno. È un tema delicato questo ancora non spunta. A fine anno si rac- perchè riguarda lo sfruttamento Lcolgono dati, studi ed analisi sull’anda- del lavoro e del sudore delle mento dell’economia e si fanno previsioni per persone. I loro diritti. Però è certo il futuro. Che non sono del tutto positive per- che con le nuove tecnologie, con chè se anche il Pil, dopo anni di recessione, la globalizzazione, sta crescendo tornerà a crescere per gli esperti non creerà un mondo nuovo che sta nuovi posti di lavoro. Almeno nell’immedia- investendo il nostro modo di to. Anzi ci saranno ancora tante piccole e me- vivere quotidiano ed anche di die aziende costrette a chiudere per i consu- lavorare. C’è chi ne approffitta mi interni che non crescono, le banche che per sfruttare le persone ed il loro non prestano soldi, lo Stato che paga in ritar- lavoro. Ma è un mondo diverso do i fornitori ma punisce con le tasse più al- che offre nuove opportunità te d’Europa il lavoro. In un quadro sociale e anche di fare impresa e di creare politico di grande instabilità. occupazione. È un cambiamento Questo è il panorama nazionale e l’Umbria quindi che non può essere non fa eccezione. Nel terzo trimestre di que- rifiutato ma che va pilotato, st’anno i dati dell’Osservatorio congiuntura- guidato, per salvaguardare i le sul manifatturiero ed il commercio in diritti di chi lavora coniugandoli provincia di Perugia evidenziano qualche con le esigenze di una economia cenno di miglioramento ma - ha detto il pre- globale e globalizzata. Nel sidente della Camera di commercio Giorgio Rapporti e studi di Camere di rispetto dell’articolo 36 della Mencaroni - “servono altri numeri per usci- Costituzione secondo il quale “il re dalla recessione”. Anche in provincia di commercio, Cgil ed Aur indicano lavoratore ha diritto ad una Terni, ha commentato il presidente della lo- una attenuazione degli effetti retribuzione proporzionata alla cale Camera di commercio Enrico Cipiccia, quantità e qualità del suo lavoro si può cominciare “a parlare di attenuazione della crisi ma la ripresa non è ed in ogni caso sufficiente ad degli effetti della crisi, ma non ancora di ini- assicurare a sè ed alla famiglia zio della ripresa”. ancora certa un’esistenza libera e dignitosa”. Giudizi confermati anche nel Focus sulla Dunque più flessibilità, quando è economia umbra curato dall’Ires Cgil, se- necessario, nella organizzazione condo il quale se anche ci sarà una ripresa e prestazione del lavoro ma del Pil questo non creerà occupazione. L’Um- negli stabilimenti di Terni. anche con più stato sociale e bria - è detto nel rapporto dell’Istituto di ri- Più stranieri imprenditori Nei primi nove mesi di welfare per garantire a tutti una cerche economiche e sociali del sindacato - quest’anno, secondo i dati vita dignitosa anche nei momenti “è una regione su cui la recessione ha asse- C’ è meno lavoro per tutti e quindi anche per gli Istat, le esportazioni um- di difficoltà. Puntando sulla stato un duro colpo, con una elevata disoc- stranieri arrivati in Italia per cercare una vita ed un bre sono calate del 6,9 per formazione professionale cupazione, produttività bassa, produzione in- futuro migliore. Ed allora gli immigrati si inventano cento rispetto allo stesso permanente (richiesta dalle dustriale che rimane ancorata ad un model- un lavoro da soli. Infatti uno studio della Unioncamere periodo dell’anno prece- nuove esigenze produttive) ed lo da cui non riesce a sganciarsi, consumi Umbria su questo fenomeno rileva che nella nostra dente (in Italia la diminu- avvicinando scuola e lavoro. sempre più in basso ed un export complessi- regione cresce il numero di imprese create da zione è stata dello 0,3 L’ultimo rapporto Aur (Agenzia vo in calo”. Mali – sottolinea l’Ires – in gran stranieri che sono ormai quasi 7.000, l’ 8,2 per cento mentre nelle vicine Mar- Umbria ricerche) parte preesistenti alla crisi che li ha accen- del totale. Sono aziende piccole, (più dell’ 80 per cento che sono cresciute addirit- sull’apprendistato certifica che “il tuati. sono individuali), che operano soprattutto nel settore tura del 12,7 per cento). canale contrattuale Ci sono meno soldi in giro ed anche in vista delle costruzioni e del commercio. Giuliana Pandoro, Preoccupa inoltre il fatto maggiormente utilizzato è il del Natale continua il calo dei consumi che segretario generale di Unioncamere Umbria, ha che è proprio nei paesi ex- tempo determinato con il 53 per per la prima volta incidono anche sulle ven- commentato che la crescita di imprese straniere traeuropei, dove i consu- cento delle nuove assunzioni”. I dite di supermercati, ipermercati e grande dimostra che ”sempre più lavoratori da braccianti mi ed il benessere sono in nuovi contratti a tempo distribuzione in genere. A Terni, ad esempio, diventano imprenditori ed accettano il rischio di fare crescita, che l’export um- indeterminato, quelli insomma nei primi sei mesi del 2013 famiglie ed im- impresa. Ormai in Italia una nuova impresa giovanile bro ha avuto un tracollo di del tradizionale ed ambito “posto prese non hanno onorato debiti per sei mi- su 5 è straniera. Spesso - ha proseguito - queste attività oltre il 10 per cento. fisso”, sono stati appena il 9,6 per lioni di euro. “Sono 30 mila euro al giorno soddisfano fabbisogni non coperti da lavoratori L’attenzione dell’opinione cento. Un rapporto che che i ternani non sono riusciti a pagare” ha italiani. Colmano un vuoto ed assicurano un apporto pubblica è ovviamente documenta il fallimento del sottolineato il presidente della Camera di economico fondamentale all’ economia dell’ Umbria”. concentrata sulla crisi del- contratto di apprendistato che è commercio. le grandi imprese (Merlo- stato e dovrebbe essere la porta di Se gli umbri e gli italiani spendono di meno ni, Sangemini, Acciaierie ingresso dei giovani nel mondo anche le nostre aziende incassano di meno. Terni per citarne alcune) del lavoro. Nel 2012 ha riguardato Quelle più moderne e competitive (ed in Um- ma sono quelle più picco- meno del 4 per cento delle bria per fortuna ne abbiamo parecchie) si so- ce cresciuto in quel 32 per cento che hanno le, con meno di 9 addetti - rileva lo studio del- assunzioni. L’Aur mette in luce no lanciate con successo nei mercati inter- puntato sui mercati internazionali, soprattut- l’Osservatorio congiunturale delle Camere di come il contratto di apprendistato nazionali, soprattutto dei paesi emergenti do- to extra europei, a dimostrazione - sottolinea commercio - a perdere terreno. Per il futuro sia “non competitivo e difficile da ve il “lusso” ed il ”made in Italy” in genere so- il rapporto - che “innovazione tecnologica ed il 23 per cento degli imprenditori delle oltre gestire perchè soggetto a continui no molto apprezzati e richiesti. Lo conferma organizzativa sono un fattore strategico di 500 aziende prese in esame si attende un mi- adattamenti normativi” e che anche l’ultimo rapporto di Umbria Innova- successo delle imprese”. glioramento della situazione, il 39 degli in- l’insoddisfacente rapporto tra zione ed Unioncamere che ha studiato bi- Purtroppo però nel complesso anche l’export tervistati “stabilità”, mentre il 37,7 per cento mondo della scuola e quello del lanci ed attività nel 2012 di 210 aziende pic- umbro è in calo, soprattutto per il crollo del- si aspetta ancora una diminuzione della pro- lavoro “rappresenta uno dei punti cole e medie della regione. Il 40 per cento la produzione e vendita dell’acciaio prodotto pria attività. deboli del modello di sviluppo hanno avuto un calo del fatturato che è inve- Enzo Ferrini italiano”.

NATALE. Sarà da Assisi il concerto della Rai Premi a lavoro e impresa l concerto di Natale che verrà trasmesso su Rai 1 in eurovisione i è svolta appartenza, mentre i Premi regionale, rispetto comunque a Ila mattina del 25 dicembre, dopo la martedì speciali a 3 benemeriti per aver una media nazionale del 25%”. benedizione Urbi et orbi di Papa Sl’annuale raggiunto alti obiettivi di Le aziende resistono. “A fine Francesco, ha come scenario la Premiazione progesso economico e civile. 2013 - ha aggiunto Mencaroni - il basilica superiore di San Francesco del lavoro e Tutti i nomi dei premiati sono saldo tra imprese nuove e d’Assisi. Il concerto, che è stato dell’impresa disponibili sul nostro sito cessate sarà negativo, ma la registrato il 15 dicembre, è diretto dal organizzata www.lavoce.it. Il presidente della capacità di fare impresa non maestro Steven Mercurio, e vede la dalla Camera Camera di commercio di demorde. Nei primi nove mesi partecipazione dei cantanti Arisa, di commercio. Perugia, Giorgio Mencaroni, ha del 2013, in provincia di Perugia Stacy Francis, Paul Sorvino e Il Volo, il Il Premio del aperto la cerimonia con la più di 3 mila nuovi imprenditori coro dell’Accademia nazionale di Assegnati lavoro è stato relazione sullo stato sono entrati nel mercato: oltre 11 Santa Cecilia, diretto dal maestro Ciro dalla assegnato a 13 lavoratori dell’economia provinciale. ogni giorno”. Male il lavoro, con Visco, e l’Orchestra sinfonica dipendenti che si sono distinti “Costruzioni e commercio - ha la disoccupazione al 10,5%, il nazionale della Rai. Si apre con il Camera di per impegno, capacità e senso sottolineato - sono in forte valore più alto da più di saluto del custode del Sacro Convento commercio del dovere, lavorando per difficoltà. Segnali positivi vent’anni. Come uscirne? di Assisi, padre Mauro Gambetti. almeno 30 anni, 25 dei quali alle arrivano, invece, dalla Secondo Mencaroni, con la Hanno partecipato, tra gli altri, il di Perugia dipendenze della stessa azienda. manifattura, che ha segnato un riforma dell’apprendistato e dei presidente del Senato, Pietro Grasso e I Premi dell’impresa sono andati +0,3% dopo due anni, e dalle Centri per l’impiego, e con la presidente della Camera, Laura a 33 aziende per i risultati esportazioni, che crescono quasi programmi di formazione in Boldrini. conseguiti nei rispettivi settori di del 7%, costituendo il 15% del Pil Italia e all’estero. 6 LA VOCE 2013 - BILANCIO DI UN ANNO VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 Coltivare la Speranza per vincere la povertà

coprirsi più poveri e continuare a I CATTOLICI E L’ITALIA. Un Paese in sperare. Ecco l’Italia del 2013 e che affanno dove anche i credenti, Ssi affaccia al 2014. Ma non solo l’Italia come Nazione, ma gli italiani come tutti, devono fare i conti con come popolo, e i cattolici con loro. E una recessione che sembra insieme con la Chiesa italiana, Chiesa di popolo nei territori e accanto alle donne interminabile. Eppure è un fiorire e agli uomini di questo Paese. Scoprirsi di iniziative di solidarietà e poveri, per milioni e milioni di italiani fraternità che non hanno memoria della povertà, che hanno vissuto nella sensazione che mai lo sarebbero diventati, convinti com’erano che fosse appannaggio dei sud spiritualmente alla povertà. Abbiamo le ragioni per garantire un futuro a noi italiani hanno capito bene la lezione. del mondo, è stato ed è un autentico choc anche sperperato, non solo le nostre stessi, alle nostre famiglie, alle nostre collettivo. ricchezze (pensate solo allo sciupìo comunità e al nostro Paese. Papa In ogni angolo d’Italia le nostre comunità irresponsabile di risorse pubbliche ad Francesco non ha mai seminato facili hanno dato nuovo slancio all’aiuto verso i Diciamo la verità: dallo choc non ci ogni livello territoriale), ma anche i illusioni. In questi mesi ha spalancato vecchi e nuovi poveri. Molti Pastori siamo ancora ripresi. Al punto che nostri talenti. L’illusione del progresso ancor più le porte della Chiesa, ma ha hanno rivoluzionato le priorità delle loro continuiamo a raccontare storie di illimitato (grande feticcio costruito la sua pedagogia chiese locali. Le emergenze sono tante, persone che per dignità celano la loro dell’Illuminismo) contraddetto dalla dura dell’accoglienza e della misericordia ma nessuno si è tirato indietro. nuova condizione di disagio sociale. realtà. sulla speranza della Salvezza portata da Comunque bisogna fare e dare. Più Pensionati e anziani, ma non solo. Anche un Uomo di nome Gesù. Quanto scalpore pacchi viveri proprio mentre l’Europa giovani, a cui le famiglie non riescono a Ora è il tempo della rivincita del hanno fatto alcune sue espressioni che ci taglia i suoi finanziamenti per gli acquisti garantire più nulla di quanto sino all’altro principio di realtà, nel quale il realismo introducevano alla consapevolezza della di derrate alimentari da destinare ai ieri era certo. È giusto parlare dell’altro cristiano ha tanto da dire e da dare. In povertà: “nel sudario non ci sono tasche” poveri. Pazienza, dicono i nostri parroci ieri perché all’alba del settimo anno di questo incredibile 2013, è venuto un o “la morte di un uomo non è una notizia, durante le omelie, in qualche modo recessione siamo qui a sperare che lo uomo “preso quasi dalla fine del mondo” ma se si abbassano di dieci punti le borse faremo. E chiedono aiuto alle famiglie 0,1% di ripresa del Pil possa assestarsi e che dal primo giorno della sua missione è una tragedia!”. È la sua personale che possono dare qualcosa. È il modo dei invertire anche il sentimento popolare. Si ci parla della povertà non come pedagogia (lui che ha scelto di vivere a cattolici di non arrendersi alla povertà e chiama fiducia, ma per ora è merce rara. dannazione dell’umanità, ma come una pensione, invece che nell’appartamento di dividere quello che si ha. Storie Anzi, abbonda la rabbia che ha messo in sorella con la quale abituarsi a convivere papale) per la presa di distanza dalle cose analoghe vengono anche da altri Paesi moto i forconi e che oscilla fra ribellismo perché “i poveri saranno sempre con in nome di una sobrietà e di una europei dove la povertà morde. Ovunque e populismo. Entrambi nefasti per un noi”, ma aspettando da noi una parola di destinazione universale dei beni che la i cattolici non si tirano indietro. Cosa li Paese ordinato e civile. La verità è che speranza. Quella di cui tutti abbiamo globalizzazione (soprattutto finanziaria) muove? La Speranza, solo la Speranza. non ci siamo preparati culturalmente e bisogno se vogliamo trovare dentro di noi ha reso sempre più ardue. I cattolici Domenico Delle Foglie

Bene il decreto del Governo, ma occorre anche avere una visione sistemica CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA La Politica taglia i (suoi) costi ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI PERUGIA i riparte con l’abolizione del fi- BORSA MERCI DI PERUGIA nanziamento pubblico ai partiti. Listino del giorno 17-12-13 SIl governo rilancia con un decre- QUOTAZIONI RIFERITE A TONNELLATA, SALVO DIVERSA INDICAZIONE to. Sulla decisione certamente ha in- Prezzi del 17.12.13 Prezzi del 17.12.13 fluito la pressione della nuova lea- DENOMINAZIONE DELLE MERCI DENOMINAZIONE DELLE MERCI dership del Pd e la necessità per le for- da euro a euro da euro a euro ze politiche di governo di presentarsi FRUMENTI b) altre provenienze: produzione Provincia di Perugia olio extra vergine di oliva,naz. con non alla campagna elettorale per le Euro- più dell’8% in peso di acidità al kg. 2,800 2,900 a) teneri pee, ormai già aperta, con qualche fino (peso spec. 79 kg/hl - glutine di olio di oliva, con non più del 2% in buona qualità - c.e. 1%) umidità peso di acidità ...... al kg. 2,000 2,050 realizzazione. Il tutto è immediata- 13% ...... 199,000 204,000 olio extra vergine di oliva, est. con non buono mercantile (peso spec. 76/78 più dell’0,8% in peso di acidità al kg. 2,500 2,550 mente esecutivo, nonostante debba kg/hl- c.e. 2%) - umidità 13% ...... 192,000 196,000 mercantile (p. spec. 74/75 kg/hl - c.e. OLII DI OLIVA RAFFINATI essere sottoposto al vaglio parlamen- 2%) - umidità 13% ...... 186,000 191,000 tare. Dunque si ha una certa garanzia olio di oliva raffinato, con non più dello FARINE DI FRUMENTO 0,5% in peso di acidità ..... al kg. 2,300 2,350 a) di grano tenero: che la lunga attesa dell’opinione pub- (con caratteristiche di cui all’art. 7 della olio di sansa raffinato, con non più blica dovrebbe concludersi. Anche se, Legge 4-7-1967, n. 580) dello 0,5% in peso di acidità 1,600 1,650 farina tipo 00 ...... 425,000 430,000 ...... al kg. con i tempi che corrono, tutto è possi- farina tipo 0 ...... 420,000 425,000 farina tipo integrale ...... 420,000 425,000 OLII DI SEMI bile. farina tipo 00 - sfarinato granulare olio di semi vari ...... al kg. 0,990 0,995 (granito) ...... 430,000 435,000 olio di arachidi...... al kg. 1,730 1,740 Le scelte tecniche si stabilizzeranno no scoppiati a proposito dell’uso truf- b) di grano tenero ad alto tenore di glutine: olio di girasole ...... al kg. 1,970 1,975 dopo la discussione parlamentare: in faldino delle - eccessive - risorse mes- farina tipo 00 (cenere 0,45 - glutine 11-12, consistente) ...... 585,000 595,000 olio di soja ...... al kg. 0,980 0,990 particolare dobbiamo aspettare 60 se a disposizione, in particolare, dalle c) di grano duro: (con caratteristiche di cui all’art. 9 della giorni per avere la certezza sulla mi- Regioni, senza alcun controllo. Legge 4-7-1967, n. 580) SEMENTI semola ...... 392,000 398,000 b) selezionate - esenti da cuscuta, sura dello scivolamento morbido ver- E qui bisogna affondare il bisturi. Ma purezza e germinazione e male erbe so il nuovo sistema, che dovrebbe en- proprio qui è difficile agire, nella CASCAMI DI FRUMENTO previste dalla legge per le singole spe- a) tenero: cie - certificate - a seconda della varie- trare a regime nel 2017. Oltre che sul- grande selva delle autonomie, che na- farinaccio ...... 199,000 200,000 tà o ecotipo: – – crusca e cruschello tenero...... 172,000 173,000 le modalità del finanziamento indiret- scondono privilegi e rendite di posi- crusca e cruschello cubettato tenero 169,000 170,000 erba medica varietale con calo 10% – – b) duro: avena di 2a moltiplicazione – – to, con i limiti conseguenti. Per cui so- zione difficili da scalfire perché pro- farinaccio duro...... 188,000 190,000 orzo di 2a moltiplicazione ...... – – crusca e cruschello duro...... 162,000 163,000 frumenti teneri di 2a riproduzione ...... – – lo alla fine potremo valutare il costo tetti da una rete normativa intricata e crusca e cruschello cubettato...... 167,000 168,000 favino di 2^ moltiplicazione ...... – – c) categoria commerciale complessivo del nuovo sistema. opaca. GRANTURCO selezionate - esenti da cuscuta, purez- È certo che i partiti servono, che ser- Ecco, allora, la contraddizione. Biso- locale - umidità 14% ...... 180,000 186,000 za e germinazione e male erbe previ- ste dalla legge per le singole specie - CEREALI MINORI E vono partiti democraticamente strut- gna fare presto, perché la pazienza LEGUMINOSE certificate - a seconda della varietà o orzo vestito nazionale p.hl. sop. 65. * 188,000 193,000 ecotipo: – – turati, forti, rappresentativi, radicati, dell’opinione pubblica è già finita, ma orzo vestito nazionale p.hl. 60-64 ... * 182,000 186,000 favino ...... – – avena nazionale tipo Maremma ..... * 145,000 150,000 lupinella sgusciata ...... – – ma anche aperti e, dunque, controlla- per fare bene occorre avere una vi- avena estera (nazionalizzata) ...... * n. q. n. q. bili dai cittadini. sione sistemica. Così si rischia di ri- favino palombino per uso zootecnico 258,000 262,000 UVE - MOSTI - VINI fave per uso zootecnico...... 268,000 272,000 (di produzione Provincia di Perugia) In ogni caso l’accelerazione è un fat- manere in mezzo al guado. sorgo per uso zootecnico bianco ...... 184,000 189,000 Uva bianca sana, base ...... – – sorgo per uso zootecnico rosato ...... 190,000 196,000 Uva nera sana, base ...... – – to positivo, in un momento politico Perché non pochi remano contro. Ov- * impurità Grechetto...... – – formalmente di grande stabilità, dopo viamente c’è chi intende salvaguar- SEMI OLEAGINOSI Mosto bianco base ...... –– girasole ...... 250,000 255,000 Mosto rosso base ...... –– la rinnovata fiducia al governo Letta, dare privilegi o comunque tutelare Vino da tavola bianco fino a 11° a FARINE PER USO ZOOTECNICO gr./q.le ...... 4,500 5,000 in conseguenza del passaggio all’op- redditi, rendite e vitalizi, ormai inac- farina estrazione di girasole...... 181,000 183,000 Vino da tavola bianco oltre a 11° a posizione di Forza Italia, ma sostan- cettabili. Ma c’è anche chi ha interes- farina estrazione di soia nazionale... 463,000 466,000 gr./q.le ...... 5,500 6,300 farina integrale di granturco ...... 237,000 238,000 Vino da tavola rosso fino a 11° a gr./q.le ...... 4,500 5,000 zialmente di continua fibrillazione, se a invelenire la situazione, per trar- OLIO DI OLIVA Vino da tavola rosso oltre 11° a (Legge 13-11-1960, n. 1407) 5,000 5,500 che rende accidentati i percorsi e le re dividendi elettorali dall’indignazio- a) produzione Provincia di Perugia: gr./q.le ...... prospettive. ne crescente dei cittadini. olio extra vergine di oliva, con non più 6,000 6,500 del 0,8% in peso di acidità G.P... al kg. Nel merito, infatti, il finanziamento È la tipica spirale della decadenza ita- pubblico, sotto la speciosa formula del liana: la coazione a non agire per av- Variazioni percentuali indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati (già indice costo vita) Capoluogo Capoluogo rimborso elettorale, non è che una vitarsi nelle polemiche intestine. Si PERIODO NAZION. PERIODO NAZION. delle modalità del trasferimento di ri- tratta di una malattia che periodica- prov. di PG prov. di PG sorse alle forze politiche. Che forse mente ci paralizza. Siccome la cono- Maggio 2011 - Maggio 2012 + 3,0 + 2,9 Novembre 2011 - Novembre 2012 + 2,4 + 2,7 Giugno 2011 - Giugno 2012 + 3,1 + 3,2 Dicembre 2011 - Dicembre 2012 + 2,4 + 2,8 non è ingentissimo in termini assolu- sciamo bene, si possono assumere gli Luglio 2011 - Luglio 2012 + 2,9 + 2,9 Gennaio 2012 - Gennaio 2013 + 2,2 + 2,4 Agosto 2011 - Agosto 2012 + 3,1 + 3,3 Febbraio 2012 - Febbraio 2013 + 1,8 ..+ 2,0 ti, ma lo è assai nella percezione del- anticorpi per sconfiggerla. Settembre 2011 - Settembre 2012 + 3,1 + 3,4 Marzo 2012 - Marzo 2013 + 1,6 + 1,7 l’italiano medio. E non più tollerabile. Presto. Ottobre 2011 - Ottobre 2012 + 2,7 + 2,7 Aprile 2012 - Aprile 2013 ....+ 1,1 ..+ 1,2 Scandali e malversazioni, infatti, so- Francesco Bonini VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE CULTURA 7

SPIRITUALITÀ. La “beata” Angela da Foligno è finalmente “santa universale” ABAT JOUR

A cura di Angelo M. Fanucci In equilibrio tra amore e croce La bufala

Si è derogato alla uesta è l’ultima volta che la mia pallente comune prassi Qabat jour scoccia il let- canonica in forza del PROGRAMMA tore con gli “ahi! ahi!” che a me e ai miei comunitari strap- culto antico, universale Chiesa San Francesco, santuario Sant’Angela pano i pestoni che la Regione 3 GENNAIO, ore 16: presentazione volume di mons. Umbria attraverso l’Asl n. 1 ci e ininterrotto di cui Fortunato Frezza Liber Lelle. Ore 18, vespri solenni riserva; quei pestoni - pensavo gode la grande mistica presieduti da mons. Gualtiero Sigismondi, vescovo di - sono contro il principio di Foligno. sussidiarietà sancito dal nuovo 4 GENNAIO, ore 9, messa presieduta da mons. Statuto della Regione, quello l Signore ha disposto che, Giovanni Nizzi, vicario generale e parroco della del 2005. dopo un’attesa durata secoli, parrocchia S. Angela. Ore 10 messa, fra Marco Tasca, Era una bufala: la Regione Ifosse un Papa che ha assunto ministro generale dei Minori conventuali. Ore 11.30 proclama il principio di sussi- il nome di Francesco a estendere messa, fra Franco Buonamano, ministro provinciale diarietà e ne ignora il conte- alla Chiesa universale il culto ofm conv. nuto. Eccessivo? Leggiamolo liturgico in onore della beata ore 16.30 Chiesa S. Francesco: lettura della insieme, questo art. 16, che Angela, iscrivendola nel catalogo decretale di canonizzazione. Da qui breve abusivamente reca il titolo dei santi. Era stato Benedetto processione alla cattedrale S. Feliciano dove si terrà Sussidiarietà. XVI ad autorizzare la la solenne celebrazione eucaristica presieduta dal Articolo 16, comma 2: “La Re- Congregazione delle cause dei card. Angelo Amato, prefetto della Congregazione gione, sulla base dei principi santi e dare una forte delle cause dei Santi. di sussidiarietà, differenzia- accelerazione al processo di zione ed adeguatezza, confe- canonizzazione della grande risce funzioni amministrative, mistica folignate, vissuta nella L’urna della Beata Angela da Foligno nelle materie di propria com- seconda metà del Duecento, petenza, ai Comuni singoli o derogando alla comune prassi in associati, ed alle Province virtù di un culto antico, universale ha attuato l’obbedienza nella sua dell’amore e che l’amore traduce approntata - non è tanto un (…)”. Comma 3: “La Regione e ininterrotto. Il 13 ottobre 2010, forma più pura, l’obbedienza la sofferenza in offerta. È andare verso Dio, ma un andare favorisce l’autonoma iniziati- nell’udienza generale dedicata ad nuda, ella ha appreso a “far mettendosi accanto all’Addolorata dentro Dio”. La meta finale dei va dei cittadini singoli e asso- Angela, Papa Ratzinger ebbe a sacrificio di se stessa a Dio”, che Angela ha appreso l’arte di suoi “passi” non sarà il giacere ciati e delle formazioni sociali dire che, “di solito, si è affascinati sperimentando che senza questa lasciarsi avvolgere dallo sguardo nella Trinità, bensì il giacere della per lo svolgimento di attività dai vertici dell’esperienza di deposizione, intesa come dono di di Gesù sulla croce. È Trinità in lei. Ella ne dà di interesse generale, sulla ba- unione con Dio che ella ha sé e vissuta come abbandono alla accostandosi alla Croce, mossa testimonianza nel Memoriale, che se del principio di sussidiarie- raggiunto, ma si considerano fedeltà di Dio, col passare del dallo Spirito santo, che ella ha il card. Gianfranco Ravasi tà. A tal fine incentiva la diffu- forse troppo poco i primi passi, la tempo si corre il rischio di attinto alla sorgente inesauribile chiama “un’autobiografia dalla sione dell’associazionismo ed sua conversione, e il lungo pretendere persino gli “interessi” del cuore mite e umile del “Cristo stesura mediata, brulicante di in particolare la formazione e cammino che l’ha condotta dal di quanto si presume di aver passionato”, avvertendone la visioni sospese tra l’attività delle associazioni di punto di partenza, il grande lasciato. Il peso della nostalgia, forza di attrazione. Entrando nello l’autobiografismo e l’estasi”. Il volontariato.. timore dell’inferno, fino al infatti, rende insostenibile il “spessore” della Croce, Angela ha Memoriale è la prima parte di un Attention, please! “Sussidiarie- traguardo, l’unione totale con la carico della malinconia di chi si sperimentato qualcosa di analogo più vasto corpus di testi tà” da subsidium = aiuto. Tra Trinità”. Il cammino di ostina a tenere la vita per sé, a quello che accade quando si denominati semplicemente Liber, Pubblico di livello maggiore e conversione di Angela, che limitandosi a spendersi senza guardano le finestre con vetrate raccolti da frate Arnaldo dalla viva Pubblico di livello minore, e proprio ad Assisi diventerà un donarsi. istoriate: viste dall’esterno voce di Angela la quale, a giudizio tra Pubblico e Privato sociale / itinerario d’altura, è un percorso appaiono scure, pesanti, del cappuccino Giovanni Pozzi, Volontariato chi è che aiuta, e di progressiva spoliazione: dalle L’avventura spirituale di Angela addirittura tetre; osservate “è la prima voce italiana il cui chi è che viene aiutato? Nel ci- cose, dagli affetti, da se stessa. ha trovato nella contemplazione dall’interno, riflettendo la luce suono ci arrivi per il canale tato articolo dello Statuto re- Interamente riferita a Dio, di Cristo crocifisso il “punto di che le attraversa, prendono vita e diretto della rivelazione gionale sono le Province, i Co- perfettamente libera per Lui, perfetto equilibrio” fra amore e rivelano tutto il loro splendore. personale, non della leggenda muni e, su un piano diverso, il niente fra lei e Dio: questo è il dolore. È all’ombra della Croce “L’itinerario di Angela - scrive pia”. Privato sociale e il Volontaria- ritratto più completo di Angela! che ella ha sperimentato che il Enrico Menestò nell’edizione † Gualtiero Sigismondi to che aiutano la Regione nel Alla scuola di san Francesco che dolore è il sigillo di garanzia critica del Memoriale da lui Vescovo di Foligno suo impegno sociale, è la Re- gione che alle Province e ai Comuni “conferisce funzioni”, mentre del Privato sociale e del Volontariato motiva e ga- Sagra musicale umbra. Presentato il 2° concorso di musica sacra rantisce l’incremento. E invece il principio di sussi- opo il successo internazionale Cardinale sarà presente a Perugia il 13 Francesco nell’ambito della 69a Sagra diarietà vuole che sia la Re- della prima edizione nel 2012, è settembre per tenere nella Sala dei musicale umbra dedicata al tema gione ad aiutare da una parte Dstata presentata in Vaticano la Notari una Lectio magistralis sul tema “Libertà”. Per questa seconda edizione (sussidiarietà verticale) Pro- seconda edizione del Concorso della Sagra. Il concerto dei tre finalisti, del concorso i musicisti si dovranno vince, Comuni, dall’altra il Pri- internazionale di composizione per che prevede l’assegnazione dei premi confrontare sul Pater Noster. Tema del vato sociale e il Volontariato un’opera di musica sacra Premio della Giuria internazionale presieduta Concorso, è una composizione per coro (sussidiarietà orizzontale) a “Francesco Siciliani”, iniziativa che dal compositore Krzysztof Penderecki, con o senza organo, su testo obbligato, farsi carico dei soggetti debo- nasce dalla collaborazione tra la affiancati da quello del pubblico e della durata compresa tra i cinque e i li. Intuizione-base di quel Fondazione Perugia Musica Classica, la della critica con votazione raccolta in quindici minuti. La scadenza dell’invio principio è la prossimità: il di- Sagra musicale umbra e il Pontificio tempo reale tramite tablet, avrà luogo delle partiture è fissata per il 1° giugno ritto/dovere di aiutare chi è in Gary Graden nella Basilica di San Consiglio della cultura, presieduto dal sabato 13 settembre ad Assisi nella 2014. Info: Fondazione Perugia Musica difficoltà tocca innanzitutto a Pietro a Perugia nell’edizione 2012 cardinale Gianfranco Ravasi. Lo stesso splendida Basilica Superiore di San Classica: 075.5722271. chi gli vive più vicino. L’art. 16 motiva la sua presunta scelta di quel principio con la “diffe- renziazione” e l’“adeguatez- za”, ma la parola/chiave, LIBRI. I ricordi dell’ex cantante punk convertito al cattolicesimo Giovanni Lindo Ferretti si dedi- “prossimità”, la ignora del tut- ca ai cavalli, la passione di una to. vita, e a riallacciare i nodi della Nel nostro Progetto Capodarco Dal “crinale” di Giovanni Lindo Ferretti storia con le tradizioni della sua è il portatore del bisogno che famiglia e dei luoghi dove è na- si fa carico della risposta al bi- esteggiati i 60 anni, Gio- nali, nel nuovo millennio. Nel li- in versi. I messaggi, poi, sono to e cresciuto. Il libro raccoglie sogno: l’istanza della prossi- vanni Lindo Ferretti tor- bro c’è traccia di tutto ciò, ma tutt’altro che banali. Ad esempio, memorie, aneddoti, spunti di ri- mità ha dunque nel nostro Fna in libreria con Barbari- non tutte le intense ed emozio- riguardo alla contemporaneità: flessione, sguardi e analisi sul Progetto Capodarco la sua ap- co in cui raccoglie – rielaborati e nanti pagine parlano del passa- “Uno schermo (…) è già perno mondo di oggi. Non mancano plicazione massima possibile. tagliati – gli articoli scritti negli to, anzi, quelle dedicate all’espe- vitale, economico, relazionale poi le emozioni di una passeg- Per questo meritavamo di es- ultimi mesi per la rubrica tenu- rienza punk sono ben poche. della nuova condizione umana” giata a cavallo o un paesaggio sere portati in palma di mano, ta su Avvenire: “Dal Crinale”. Il libro porta da subito la firma e ancora: “La comunicazione di- appenninico. come agli inizi, negli anni ’70. Cantante nei Cccp, Csi (Consor- inconfondibile di Ferretti: “Let- venta esistenza, l’Incarnazione Il narrare di Lindo Ferretti è Controllati, controllatissimi, zio suonatori indipendenti) e Pgr tore, scrivano. Montano italico sfuma in orizzonte residuale di molto intimo e anche per que- ma in palma di mano. E non (Per grazia ricevuta), Lindo Fer- cattolico romano”, come lui stes- perdenti, di miserevoli, di pro- sto, pure senza musica, tocca meritavamo che ci venisse co- retti da inizio anni Ottanta ha so si definisce. Il lessico, lo stile, scritti”. spesso le corde dell’anima, sua e struito di fronte un muro di ce- rappresentato per migliaia di fan la forma sono quelli tipici dell’ex Barbarico è un libro “fotografi- del lettore che, mai direttamen- mento armato. A difesa di che il simbolo del punk italiano; un Cccp. co”, con tante sequenze in appa- te, è costantemente spinto ad cosa, poi? Ho ecceduto, par- punk filo-sovietico, come sottin- Il volume potrebbe essere ascrit- renza slegate, ma accomunate aprire la Bibbia e avvicinarsi a lando di un “rigurgito di vete- tendono le stesse sigle dei grup- to al genere del prosimetro; il dalla fede, dalle esperienze di vi- Dio con la preghiera. ro-stalinismo”? Forse era solo pi citati. Poi una malattia, nei periodare non è sempre imme- ta dell’autore e dal suo sguardo, Francesco Orlandini la coda velenosa di quel vetu- primi anni Novanta, e la conver- diato ma ogni frase ha una sua sempre rivolto al Creatore. Mo- sto “centralismo democratico” sione alla fede cattolica con nuo- musicalità e la narrazione è in- derno eremita, ritirato nel suo Giovanni Lindo Ferretti, Bar- che grazie al cielo ha minato i ve esperienze artistiche e perso- tervallata da pensieri strutturati paese natale Cerreto Alpi (Re), barico, Mondadori, euro 13 regimi del “socialismo reale”. 8 LA VOCE CHIESA&RELIGIONE VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

PAPA FRANCESCO. L’udienza generale prima di Natale Il Papa sottolinea l’“energia” La Festa della fiducia e i doveri che sono insiti l Natale è il segno che Dio si è “schie- dente. La presenza di Dio in mezzo all’u- nella fede rato” con l’uomo, con le sue miserie, manità non si è attuata in un mondo idea- Ied è l’esempio che invita ogni cristiano le, idilliaco, ma in questo mondo reale, se- nel Dio-con- a fare altrettanto con i più poveri, a chi- gnato da tante cose buone e cattive, se- noi narsi verso di loro per alleviarli dale loro gnato da divisioni, malvagità, povertà, pre- sofferenze. È il pensiero di fondo di Papa potenze e guerre. Egli ha scelto di abitare Francesco all’udienza genera- la nostra storia com’è, con tutto le di mercolerdì mattina in il peso dei suoi limiti e dei suoi piazza San Pietro, l’ultima del “Per essere drammi. Così facendo, ha dimo- Una missionaria 2013 (testo integrale su simili a Lui strato in modo insuperabile la distribuisce doni ai www.vatican.va). sua inclinazione misericordiosa bambini di un villaggio Il Natale - ha esordito Bergo- - ha ribadito - e ricolma di amore verso le crea- della Nigeria occidentale glio - è “festa della fiducia e dobbiamo ture umane”. della speranza, che supera “Gesù è Dio-con-noi” e rivol- l’incertezza e il pessimismo. E abbassarci, gensi alla folla: “Credete questo, perché è un’energia che riscalda e tra- un cristiano che si pavoneggia dappertut- la ragione della nostra speran- metterci al voi?”. Dalla piazza: “Sììì!”. E al- sforma il cuore. La nascita di Gesù, infat- to... Il cristiano serve, si abbassa. Facciamo za è questa: Dio è con noi, e servizio, farci lora il Papa: “Facciamo insieme ti, ci porta la bella notizia che siamo ama- in modo che questi nostri fratelli e sorelle Dio si fida ancora di noi! Dio questa confessione: Gesù è Dio- ti immensamente e singolarmente da Dio, non si sentano mai soli. La nostra presen- viene ad abitare con gli uomi- piccoli con i con-noi”. La gente ha ripetuto: e questo amore non solo ce lo fa conosce- za solidale al loro fianco esprima non so- ni, sceglie la terra come sua di- piccoli e poveri “Gesù è Dio-con-noi!”. “Ecco, re, ma ce lo dona, ce lo comunica. lo con le parole ma con l’eloquenza dei ge- mora per stare insieme all’uo- bene, grazie. Gesù è Dio-con- Dalla contemplazione gioiosa del mistero sti che Dio è vicino a tutti. mo e farsi trovare là dove l’uo- con i poveri” noi, da sempre e per sempre con del Figlio di Dio nato per noi, possiamo ri- La seconda: se Dio, per mezzo di Gesù, si mo trascorre i suoi giorni nel- noi nelle sofferenze e nei dolori cavare due considerazioni. è coinvolto con l’uomo al punto da diven- la gioia e o nel dolore. Pertanto, la terra della storia. Il Natale di Gesù è la manife- La prima è che, se nel Natale Dio si rivela tare come uno di noi, vuol dire che qua- non è più soltanto una ‘valle di lacrime’, stazione che Dio si è ‘schierato’ una volta non come Uno che sta in alto e che domi- lunque cosa avremo fatto a un fratello e ma è il luogo dove Dio stesso ha posto la per tutte dalla parte dell’uomo, per sal- na l’universo, ma come Colui che si ab- una sorella, l’avremo fatta a Lui. Ce lo ha Sua tenda, è il luogo dell’incontro di Dio varci, per risollevarci dalla polvere delle bassa (Dio si abbassa, discende sulla ter- ricordato lo stesso Gesù: chi avrà nutrito, con l’uomo, della solidarietà di Dio con gli nostre miserie, delle nostre difficoltà, dei ra piccolo e povero), significa che per es- accolto, visitato, amato uno dei più picco- uomini”. nostri peccati. sere simili a Lui noi non dobbiamo met- li e dei più poveri tra gli uomini, avrà fat- “Dio - ha proseguito - ha voluto condivi- Da qui viene il grande ‘regalo’ del Bambi- terci al di sopra degli altri, ma anzi abbas- to ciò al Figlio di Dio. Al contrario, chi avrà dere la nostra condizione umana al punto no di Betlemme: un’energia spirituale ci sarci, metterci al servizio, farci piccoli con respinto, dimenticato, ignorato uno dei più da farsi una cosa sola con noi nella perso- porta Lui, un’energia che ci aiuta a non i piccoli e poveri con i poveri. È una cosa piccoli e più poveri tra gli uomini, avrà tra- na di Gesù, che è vero Uomo e vero Dio. sprofondare nelle nostre fatiche, nelle no- brutta quando si vede un cristiano che non scurato e respinto Dio stesso (cfr. Mt Ma c’è qualcosa di ancora più sorpren- stre disperazioni, nelle nostre tristezze, vuole abbassarsi, che non vuole servire, 25,35-46)”.

Commento alla liturgia della Domenica “FIRMATO” Famiglia IV DOMENICA DI AVVENTO - ANNO A Vangelo

Per sognare il sogno di Dio a nascita di Gesù Cristo avvenne in questo modo. Maria, sua madre, era stata promessa sposa a Giuseppe e, prima Lche fossero venuti a stare insieme, si trovò incinta per ognare il sogno di Dio! I rivoluzionari noi” (2Cor 4,7). La grandezza di opera dello Spirito santo. Giuseppe, suo marito, che era uomo Entriamo in questo Vangelo Maria sta proprio in questa sua giusto e non voleva esporla a infamia, si propose di lasciarla Sin punta di piedi, con la insegnamenti consapevole piccolezza, così segretamente. Ma mentre aveva queste cose nell’animo, un semplicità di un bambino che nella doppia insignificante all’occhio umano, angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: “Giuseppe, accoglie un dono tanto ma così piena di significato per figlio di Davide, non temere di prendere con te Maria, tua immeritato quanto sorprendente, annunciazione Dio. È la donna libera per moglie; perché ciò che in lei è generato, viene dallo Spirito al di sopra di ogni eccellenza, non vincolata da santo. Ella partorirà un figlio, e tu gli porrai nome Gesù...”. immaginazione e aspettativa dell’angelo, criteri e convenzioni umane; si umana. L’evangelista Matteo a Maria e a fa “serva del Signore” senza racconta il maggior paradosso essere asservita a nessun dei misteri della nostra fede Giuseppe uomo. Giuseppe viene ipotizzata da Giuseppe; gli offre persona prima della norma. Il come fosse la cosa più naturale e informato da lei a cose fatte, ed un compito esclusivo nel suo confronto con Acaz, re di Giuda, ordinaria della vita. “Così fu è ragionevole e giusto il suo piano di salvezza: accogliere il è stridente e istruttivo: lo sposo generato Gesù Cristo” come a Dio un bimbo che non sa parlare. disagio davanti a ciò che appare Messia e sua madre. Il sonno di della Vergine crede alla parola dire che l’Infinito diventa finito, Un angelo annunzia questo irragionevole e sconveniente. Giuseppe sembra più una dell’angelo e diventa casa, l’Incommensurabile esiguo, il straordinario evento a una Davanti a questo annuncio, è meditazione che un oblio: non è legame di comunione con il Padrone del tempo e della storia, coppia di sposi, prima a Maria, costretto a riorganizzare la sua ripiegamento, ma apertura al Figlio di Dio che è la porta per il precario e passeggero, il Verbo di poi a Giuseppe. Non è il marito a vita, rivedere i suoi progetti, dare Trascendente, una preghiera, un Cielo. Acaz invece rifiuta il essere informato una risposta equa ai rigidi criteri ascolto che lo fa capace di “segno” offerto dal profeta Isaia, per primo, ma la morali del suo tempo. Possiamo sognare i sogni di Dio. Non si non accetta di alzare lo sguardo e donna, e il motivo solo immaginare la rivoluzione ribella, non avanza pretese né continua a condurre i suoi traffici può essere dovuto che avviene nel cuore di come sposo, né come diretto secondo una logica tutta terrena LA PAROLAdella Domenica al fatto che Dio quest’uomo: le vie del suo intimo discendente di Davide; non si e carnale che porterà divisione e preferisce dare sono talmente aggrovigliate da sente umiliato o messo in rovina al suo regno. Non c’è PRIMA LETTURA inizio alle Sue dubbi e pensieri che, per secondo piano rispetto al compito uomo o donna a cui Dio non opere partendo parlargli, Dio si fa largo tra i principale dato a Maria nel domandi un compito unico e Dal Libro del profeta Isaia7,10-14 sempre da quelli meandri della coscienza onirica, progetto salvifico, ma si fa irripetibile nel piano della SALMO RESPONSORIALE che il mondo lo raggiunge in sogno attraverso obbediente -“fece come gli aveva salvezza. San Paolo parla di se Salmo 23 considera i meno la voce di un angelo: “Non ordinato l’angelo” - e dona al stesso come di “un apostolo per favoriti e i meno temere di prendere con te Maria, bambino una copertura vocazione, prescelto per SECONDA LETTURA influenti, “perché tua sposa. Infatti il bambino che giuridica. Giuseppe non è un annunciare il vangelo di Dio” Dalla Lettera di Paolo ai Romani1,1-7 appaia che questa è generato in lei viene dallo osservante puntiglioso della così come ciascun battezzato è VANGELO potenza Spirito santo”. Dio si propone con legge, ma un uomo giusto chiamato a partecipare alla vita Dal Vangelo di Matteo 1,18-24 straordinaria viene un progetto nuovo, una secondo il cuore di Dio, ovvero divina sognando il sogno di Dio, da Dio e non da vocazione più grande di quella un uomo che sa amare la e non il proprio! C’è da chiedersi allora quali siano i desideri e i progetti che coltiviamo nel nostro SPAZIO CRUCIVERBA PER GRANDI E PICCINI A cura di Michela Massaro cuore; se c’è davvero posto per il (Le soluzioni del cruciverba nel prossimo numero) Cielo nella nostra vita; se siamo capaci di formulare un semplice CRITTOCRUCIVERBA SOLUZIONE DEL atto di fede che renda possibili Sistema nello schema una CRUCIVERBA DEL tutti i sogni che facciamo, sogni lettera per casella in modo NUMERO mirabili - non sotto, ma sopra di da ottenere orizzontalmente PRECEDENTE: noi. 7 parole, ognuna delle quali Maria Rita e Gianluca Carloni è contenuta nel vangelo del- Pastorale familiare Pg la quarta domenica di Av- vento. A numero uguale cor- (Il commento al Vangelo è anche risponde sempre lettera sul sito www.lavoce.it. uguale. A lavoro ultimato, Collegati utilizzando il QR nella colonna dal bordo in code. Troverai anche il pdf grigio troverai la parola chia- con il cruciverba e in più ve del Vangelo. un rebus). VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE CHIESA&RELIGIONE 9 Papa Francesco visto da vicino BREVI DA S. MARTA Spunti dalle meditazioni quotidiane di Papa Francesco, che questa settimana - martedì 17 - olloquio a tutto campo tà spontanea del popolo san- ha compiuto 77 anni. Auguri! I testi completi con mons. Giovanni to di Dio, come manifestazio- delle omelie a Santa Marta, come sempre, si CAngelo Becciu, sosti- ne di una vita teologale ani- trovano sul sito www.vatican.va. tuto per gli affari generali mata dallo Spirito santo. È della Segreteria di Stato della una spiritualità incarnata Giovedì 12 dicembre Santa Sede. Dall’elezione di nella cultura dei semplici, Papa Francesco alla scelta mediante la quale il popolo La musica di Dio per i poveri; dall’invito ad an- evangelizza se stesso conti- “Mi ha sempre colpito - ha detto Bergoglio - dare nella “periferie” alle nuamente”. l’incontro del Signore con Elia, quando il nuove vie di evangelizzazio- Signore parlò con Elia” e si legge che “il Signore ne; dall’esortazione Evange- L’esortazione Evangelii era nella brezza soave (1Re 19,11-13). lii gaudium... all’augurio per gaudium si presenta come Nell’originale, è usata una parola bellissima che il Natale. una delle pietre miliari di non si può tradurre con precisione: era in un questo pontificato. Come è filo sonoro di silenzio. Un filo sonoro di silenzio: L’elezione di Papa France- stata accolta nel mondo? così si avvicina il Signore, con quella sonorità sco ha operato uno sposta- “Ha riscosso enorme interes- del silenzio che è propria dell’amore... Questa è mento dei punti di vista, se: per i temi di cui tratta, per la musica del linguaggio del Signore. Noi, con l’invito - ribadito più le nuove prospettive che apre preparandoci al Natale, dobbiamo sentirla. Ci volte - a mettersi dalla par- e, credo, anche per il modo farà bene, molto bene”. Di solito il Natale è te dei poveri. diretto con cui il Papa si “una festa di molto rumore. Ci farà bene fare un “Quello dei poveri è certa- esprime. I temi centrali sono po’ di silenzio” per “sentire queste parole di mente uno dei temi portanti quelli della missionarietà, amore, di tanta vicinanza, queste parole di dell’esortazione Evangelii dell’uscita della Chiesa da se tenerezza. Dobbiamo fare silenzio in questo gaudium, ma penso che per Intervista a mons. partire dalle periferie, mate- stessa, del popolo santo di tempo perché, come dice il prefazio, noi siamo capirlo fino in fondo si debba Becciu, sostituto per riali ed esistenziali, perché Dio, in tutte le sue compo- vigilanti in attesa”. leggerlo nel quadro di un al- Dio ha fatto così, e anche per- nenti, come soggetto dell’e- tro tema che emerge con for- gli affari generali ché il mondo, l’uomo, si ca- vangelizzazione. Ritengo che za ancora maggiore nel testo, piscono meglio partendo dal- avrà indubbiamente un gran- Venerdì 13 dicembre della Segreteria di Scandalo, tristezza, libertà quello della missionarietà. La Stato vaticana che la periferia. È un invito a es- de impatto, che crescerà con Chiesa incontra i poveri per- sere presenti, come comuni- il tempo, man mano che at- Il Papa, commentando le letture del giorno, ha ché è mandata, e quindi esce collabora più da tà cristiana, in tutti i luoghi di traverso lo studio e l’appro- ricordato “lo scandalo della predicazione del per annunciare il Vangelo, vicino con il Papa emarginazione, di sofferenza, fondimento si andranno assi- quale parlava san Paolo; lo scandalo della che è destinato in primo luo- di povertà, diventando testi- milando le questioni che essa predicazione che finisce nello scandalo della go ai poveri. È qui la chiave di moni della misericordia di mette sul tappeto. Si deve an- croce”. Ciò che scandalizza è il fatto “che Dio ci lettura che permette di evita- Dio, della Sua passione e che sottolineare che l’esorta- parli tramite uomini con limiti, uomini re ogni interpretazione pura- compassione per ogni uomo zione si presenta come una peccatori. E scandalizza di più che Dio ci parli e mente sociologica del povero e donna. Per quanto riguarda sorta di documento aperto: il ci salvi tramite un uomo che dice di essere il e dell’azione in favore del po- ‘uno scarto’ dal sistema pro- le vie di evangelizzazione, mi Papa in molti passaggi pren- Figlio di Dio, ma finisce come un criminale”. vero: nei poveri noi sappiamo duttivo e dalle nostre società, pare che il Papa prediliga, ri- de spunto da pronunciamen- Così, si finisce per soffocare “la libertà che viene di incontrare ‘la carne di Cri- caratterizzate dalla lotta per spetto a una pastorale del- ti di episcopati dei diversi dallo Spirito santo”, perché in ultima analisi sto’, le sue piaghe, come ama chi arriva primo, per chi è più l’organizzazione e delle gran- Continenti, e a sua volta invi- “questi cristiani tristi non credono nello Spirito ripetere il Papa. È ‘puro Van- ricco, più veloce, più appari- di strutture - che pure talvol- ta i Vescovi e le Chiese parti- santo; non credono in quella libertà che viene gelo’, quindi un tema che non scente. Le periferie delle ta sono necessarie -, una pa- colari ad applicare l’analisi dalla predicazione, che ti ammonisce, ti è nuovo, ma che ci viene pro- grandi città sono un simbolo storale dell’incontro persona- alle rispettive realtà, a com- insegna, ti schiaffeggia pure, ma è proprio la posto in tutta la sua forza da dell’essere tagliati fuori da le, della presenza il più pos- pletarla, e a portare avanti il libertà che fa crescere la Chiesa!”. Di qui Papa Francesco il quale, di- ciò che conta, un simbolo di sibile capillare sul territorio, discorso. È l’indice di un altro l’esortazione a pregare anche per noi stessi, rei, si fa qui portavoce di quelle periferie esistenziali di là dove l’uomo effettivamen- aspetto particolarmente si- affinché “non diventiamo cristiani tristi”, di quella grande ricchezza e vi- cui il Papa parla spesso, che te vive. È la sfida che ogni cri- gnificativo, quello della col- quelli che tolgono “allo Spirito santo la libertà talità propria della Chiesa in sono molto più vaste e che stiano possa sentirsi ‘disce- legialità, che sta particolar- di venire a noi tramite lo scandalo della America Latina, una Chiesa toccano ogni uomo, che a un polo missionario’: un’idea mente a cuore a Papa Fran- predicazione”. che da decenni ha maturato certo punto della sua vita si chiave del documento di Apa- cesco”. la scelta preferenziale per i sente solo, impotente, messo recida, che ha raccolto i ri- poveri”. da parte. La ‘periferia’ è più sultati dell’assemblea gene- Tra pochi giorni sarà Nata- Lunedì 16 dicembre vicina di quanto indichi il ter- rale dell’Episcopato latinoa- le. Qual è il suo augurio per C’è necessità di profeti le prossime festività? Uno dei termini più ricor- mine: è ogni uomo non sfio- mericano tenutasi nel 2007. “Questo è il profeta”, ha sottolineato il Vescovo “L’augurio è che la gioia del renti nel linguaggio del rato dalla nostra attenzione, Un’altra fondamentale via di di Roma: un uomo “che ha gli occhi penetranti Vangelo, evangelii gaudium, Pontefice è “periferie”. dal nostro amore”. evangelizzazione, richiamata e che ascolta e dice le parole di Dio; che sa raggiunga tutte le nostre pe- Quali sono oggi? ad Aparecida e ripresa con vedere nel momento e andare sul futuro. Ma riferie esistenziali, e renda “Il Papa stesso lo ha spiegato Quali prospettive e nuove particolare profondità e acu- prima aveva ascoltato, aveva sentito, la parola ciascuno di noi un ‘discepolo più volte: tutto ciò che è mar- vie di evangelizzazione si me dal Papa nell’esortazione, di Dio”. Dunque, “il profeta è un uomo di tre missionario’ di quella stessa ginale per la cultura domi- aprono? è quella della pietà popolare. tempi: promessa del passato, contemplazione gioia”. nante, ogni persona che vie- “Il Papa ci chiede di adottare Il Papa ne parla come dell’e- del presente, coraggio per indicare il cammino Vincenzo Corrado ne considerata un po’ come la stessa prospettiva di Dio: spressione della missionarie- verso il futuro”. Ma, ha aggiunto, “non sempre il profeta è ben ricevuto”. Solo che, “quando nel popolo di Dio manca la profezia, manca qualcosa: manca la vita del Signore... Quando CHIESA UNIVERSALE. Mons. Bassetti è stato nominato dal Papa dei sacerdoti di San Sulpizio, e ha non c’è profezia, la forza cade sulla legalità” nel nominato membri i cardinali Francisco senso di legalismo, autorità fine a se stessa. tra i nuovi membri della Congregazione per il clero Robles Ortega, arcivescovo di Così, “nel tempo di Samuele, quando ‘la parola Guadalajara (Messico); Donald William del Signore era rara e le visioni non erano Wuerl, arcivescovo di Washington (Stati frequenti’, era lo stesso: la legalità e l’autorità”. Nuovo delicato incarico Uniti); Rubén Salazar Gómez, E questo perché “quando nel popolo di Dio non arcivescovo di Bogotá (Colombia); Kurt c’è profezia, il vuoto che lascia viene occupato Koch, presidente del Pontificio consiglio dal clericalismo”. l 16 dicembre Papa universale”. La per la promozione dell’unità dei Francesco ha rinnovato la Congregazione per i cristiani; João Braz de Aviz, prefetto Icomposizione della vescovi è il dicastero della Congregazione per gli istituti di Martedì 17 dicembre Congregazione per i vescovi che, per la Chiesa vita consacrata e le società di vita Il cognome di Dio nominando 11 nuovi latina (a eccezione apostolica; e - oltre a mons. Bassetti - membri, tra i quali dei territori di gli arcivescovi e vescovi Pietro Parolin, Nel giorno del compleanno del Papa, il Vangelo l’arcivescovo di Perugia - missione) ha il segretario di Stato; Beniamino Stella, presentava la genealogia di Gesù. “Qualcuno Città della Pieve mons. compito di erigere le prefetto della Congregazione per il una volta ho sentito che diceva: ‘Ma questo Gualtiero Bassetti. Per lui, nuove diocesi, le clero; Lorenzo Baldisseri, segretario brano del Vangelo sembra l’elenco telefonico!’. questo nuovo incarico presso province e le regioni generale del Sinodo dei vescovi; Eh no, è tutt’altra cosa: questo brano del la Santa Sede si aggiunge a ecclesiastiche e Vincent Gerard Nichols, arcivescovo di Vangelo è pura storia e ha un argomento quello già svolto come costituire gli Westminster (Gran Bretagna); Paolo importante. È pura storia, perché Dio ha inviato membro del Pontificio ordinariati militari; Rabitti, arcivescovo emerito di Ferrara- il suo Figlio. E Gesù è consustanziale al Padre, consiglio per la promozione provvede inoltre alla Comacchio (Italia); Felix Genn, vescovo Dio, ma anche consustanziale alla madre, una dell’unità dei cristiani. selezione e alla di Münster (Germania). Ha inoltre donna”. Per cui “Dio ha voluto farsi storia. È con “Mons. Bassetti - si legge nel nomina dei nuovi vescovi e confermato membri i cardinali Tarcisio noi. Ha fatto il cammino con noi”. Dopo il comunicato della Curia perugina - ha amministratori apostolici e dei loro Bertone, Zenon Grocholewski, George peccato originale, “Lui ha avuto questa idea: espresso al Santo Padre gratitudine per coadiutori e ausiliari; vigila sul governo Pell, Agostino Vallini, Antonio Cañizares fare il cammino con noi”. Ha chiamato Abramo, questo ulteriore gesto di stima e fiducia delle diocesi e organizza le visite ad Llovera, André Vingt-Trois, Jean-Louis e poi Isacco, Giacobbe... Una storia “che va dalla nella sua persona. Appresa la notizia, limina che, di regola, ogni cinque anni i Tauran, William Joseph Levada, santità al peccato. In questo elenco ci sono l’intera Chiesa diocesana perugino- vescovi devono compiere a Roma per Leonardo Sandri, Giovanni Lajolo, santi, ma anche peccatori. Peccatori di alto pievese, attraverso il suo vicario rendere conto alla Santa Sede dello Stanislaw Rylko, Francesco Monterisi, livello, che hanno fatto peccati grossi. E Dio ha generale mons. Paolo Giulietti, ha stato della loro diocesi. Con il Santos Abril y Castelló, Giuseppe fatto storia con loro”. Alla fine, “quando Dio espresso soddisfazione per l’importante provvedimento, Bergoglio ha Bertello, Giuseppe Versaldi; e i vescovi vuol dire chi è, dice: ‘Io sono il Dio di Abramo, incarico affidato da Papa Francesco al confermato prefetto di quel dicastero il Claudio Maria Celli, José Octavio Ruiz di Isacco e Giacobbe’. Qual è il cognome di Dio? suo Pastore augurandogli un fecondo card. Marc Ouellet, arcivescovo emerito Arenas, Zygmunt Zimowski. Siamo noi, ognuno di noi! Lui prende da noi il lavoro al servizio della Chiesa di Québec (Canada), della Compagnia M. R. V. nome per farlo il Suo cognome”. 10 LA VOCE CHIESA&MONDO VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

TERRA SANTA. Intervista al parroco di Betlemme, Nerwan Nasser Al-Bann Venite nella Città della pace!

al 1° dicembre un albero siderio di pace della sua gente svetta luminoso in piena costretta a vivere nel ristretto Dpiazza della Natività, an- spazio di una città, per loro tistante l’omonima basilica nel chiusa da un muro, ma che vuo- centro di Betlemme. Dall’alto le essere aperta al mondo. dei suoi 15 metri di altezza, de- Come home for Christmas è lo corato con 12 mila luci e 4.000 slogan di queste feste natalizie palle, l’albero natalizio della cit- scelto dalla municipalità di Bet- tà invita tutti, abitanti, turisti e lemme: “Vieni a casa per Nata- Il Papa progetta pellegrini, a fare festa. Ogni an- le!”, un invito - dice il frate - ri- no a Natale, Betlemme diventa volto non solo alla popolazione Il grande albero di Natale di Betlemme un viaggio capitale elettiva della fede cri- locale, ma “a tutti coloro che in Terra Santa stiana e si dispone per questo ad credono nella pace. Betlemme accogliere decine di migliaia di vuole essere la casa della pace, soli ma parte di un Corpo”. voro, a Betlemme come nei Ter- pellegrini da tutto il mondo. Gli come ci ha insegnato Gesù”. Per Padre Nasser, tuttavia, non si ritori palestinesi. econdo indiscrezioni hotel e gli alberghi sono prati- questo fervono i preparativi, che nasconde dietro quella che po- Natale a Betlemme diventa an- Sconfermate da lui stesso, camente tutti esauriti. non sono solo esteriori (come trebbe sembrare un’immagine che un monito: “La pace passa Papa Francesco sta pensando Nonostante il muro israeliano l’albero di 15 metri, le luminarie retorica: “Qui a Betlemme, dav- per la giustizia e il rispetto del a un viaggio in Terra Santa, che la circonda, separandola da e le vetrine addobbate) ma an- vero, i pellegrini che arrivano ci diritto. La preghiera della no- anche se non è ancora stato Gerusalemme e rendendola che interiori, “rivolgendo il no- danno forza, speranza, e soprat- stra comunità di Betlemme è un definito un programma. quasi una prigione a cielo aper- stro cuore ai fratelli cristiani, e tutto il coraggio di restare. Pel- inno all’amore vicendevole. Il Intervistato dal vaticanista de to, l’accoglienza e l’ospitalità non, che vivono il dramma del- legrino significa anche lavoro, mondo sa che il Principe della La Stampa Andrea Tornielli, della città è grande. In fondo, di- la guerra e della violenza in Si- salario, la possibilità di avere pace, Gesù, è nato qui. In questo il 15 dicembre Bergoglio ha cono i betlemiti, “non abbiamo ria, in Iraq come anche in Egit- una casa, di andare a scuola e luogo dove a mancare oggi è affermato: “Natale sempre ci accolto la Sacra Famiglia due- to e Libano. Ai vescovi, ai sacer- quindi una vita migliore per le proprio la pace. Chiediamo pa- fa pensare a Betlemme... mila anni fa... da allora, cer- doti e alle monache rapite. A lo- nostre famiglie. Non è mica fa- ce per Betlemme e Cinquant’anni fa Paolo VI ha chiamo di recuperare!”. ro va la nostra preghiera”. cile – aggiunge – vivere qui. Non preghiamo perché avuto il coraggio di Padre Nerwan Nasser Al- Non c’è muro che possa ferma- abbiamo libertà di movimento, questo avvenga. Lo uscire per andare là, Bann, francescano di origine re il messaggio di pace del Na- viviamo in un carcere. Mancano chiediamo con Papa e così è cominciata irachena, è il parroco di Bet- tale. Se il cuore e la preghiera molte cose. Devo essere since- Francesco, la cui visi- l’epoca dei viaggi lemme e guida la comunità “la- permettono di superare le di- ro: se la situazione resterà così, ta, prevista il prossi- papali. Anch’io tina” che conta circa 5.500 fede- stanze e le barriere per stare vi- quale futuro avremo? Ogni gior- mo anno, ci donerà desidero andarci, li ripartiti in 1.400 famiglie. È cino “ai nostri fratelli dei Paesi no parliamo con la nostra gente, ancora più speranza e per incontrare il mio arrivato a Betlemme da soli due vicini”, i pellegrini che stanno cerchiamo di infondere corag- forza. Lo chiediamo fratello Bartolomeo, mesi ed è subito rimasto colpito arrivando in città “sono il segno gio e speranza. Tanti, soprattut- ai governanti, ai lea- patriarca di dall’ospitalità e dall’accoglienza tangibile della vicinanza della to i giovani, meditano di andar- der politici, ai rappre- Costantinopoli, e della gente di qui. Dall’altro ca- Chiesa universale al piccolo sene per farsi una vita fuori, al- sentanti dei Paesi che con lui po del telefono, racconta del Na- gregge che vive in Terra Santa. l’estero. Solo con condizioni di parteciperanno alla commemorare tale imminente, del grande de- Grazie a loro non ci sentiamo vita migliori, con il rispetto del- messa di mezzanotte nella chie- questo cinquantenario la libertà e dei diritti, resteran- sa di santa Caterina, presieduta rinnovando l’abbraccio tra no. Tante famiglie vengono in dal Patriarca Fouad Twal alla Papa Montini e Atenagora parrocchia a chiedere un lavo- presenza del presidente palesti- avvenuto a Gerusalemme nel ro. Non vogliono soldi, ma lavo- nese Abu Mazen”. 1964. Ci stiamo preparando”. rare per provvedere ai loro bi- Ci saranno migliaia di persone All’agenzia Sir, mons. Maroun sogni”. Pace significa anche la- dentro e fuori la chiesa, nella Lahham, vicario generale del grande piazza della Natività. Patriarcato latino di Amman, Betlemme si prepara ancora ha precisato: “Non c’è nulla di Qui accanto: attorno all’albero di Natale una volta a lanciare il suo mes- ufficiale, ma il Papa dovrebbe di Betlemme, si trovano alberi “decorati” saggio di pace. Per un giorno, venire in Giordania tra marzo dagli attivisti locali con le cartucce di gas Betlemme sarà un po’ più vicina e aprile, per il 50° lacrimogeni sparate contro i giovani a Gerusalemme e centro del anniversario dell’incontro palestinesi durante una manifestazione a mondo cristiano. ecumenico tra Athenagora e poca distanza dal campo profughi di Aida Daniele Rocchi Paolo VI”.

TERRA SANTA. Parla il Custode francescano, padre Pierbattista Pizzaballa Qualcosa si muove... vestito di bianco

iceva Ben Gurion, tra i padri Secondo il religioso, a partire coraggio ai cristiani del Medio parlare di speranza; guai a noi se non fondatori dello Stato di Israele nel dalla preghiera per il Oriente. Non serve piangere per le lo facessimo! Natale ci dice che Dio ha D1948, che “nel nostro Paese chi difficoltà presenti, ma lavorare per scelto un bambino, quanto di più non crede nei miracoli, non è realista”. Medio Oriente lanciata da superarle. Il Papa, con il suo carisma lontano dalla violenza e dalla forza, Realista, e molto, è il custode di Terra Bergoglio, si respira un’aria riconosciuto anche da ebrei e per prepararci alla vita. Il Natale non Santa, padre Pierbattista Pizzaballa che musulmani, traccia la strada da potrà togliercelo nessuno. In questo ai miracoli dice di credere, se non altro in nuova. Intorno alla figura seguire. La indica con il suo esempio processo ci accompagnano tante quanto rappresentante dell’Ordine del Pontefice si coagula un anche ai leader religiosi, invitandoli a persone di ogni fede e di ogni etnia, francescano che dal XIII secolo consenso trasversale uscire per andare incontro all’altro che con noi vivono, pregano, custodisce i principali luoghi della vita di senza paura, con libertà, nel dialogo dialogano”. Ma c’è un altro miracolo: Gesù. “Qualcosa si è mosso - fa notare. - sincero e nella misericordia. Papa “La guerra ci obbliga a essere veri. Non siamo passati dalla guerra alla pace, Francesco propone uno stile nuovo ai Non si può fingere. Se vuoi aiutare gli certo, ma in questi ultimi mesi, in modo crisi siriana: “Il Paese è diviso: ci sono capi religiosi: non restare fermi al altri, devi darti da fare, uscire fuori particolare, le bocce non sono rimaste zone in mano ai ribelli, altre al protocollo e ai discorsi fatti, ma uscire senza fuggire. Anche la guerra offre ferme”. Ossia? “Papa Francesco ha regime, e altre ancora ai militanti e avere il coraggio della verità”. Gli momenti di incontro e di vita. Questo spiazzato tutti, e si è fatto voce dei più integralisti islamici e a bande di equilibri in Medio Oriente sono è sperare”. Tornano alla mente le semplici e vulnerabili. Questo gli ha dato criminali comuni. A pagare il prezzo crollati e i nuovi non sono ancora parole di Papa Francesco nella forza, rispetto e considerazione agli occhi più alto è la popolazione e, in alcune bene definiti. “È un processo - dice il esortazione apostolica Evangelii del mondo”. È il Papa “venuto dai confini zone, la sua minoranza cristiana”. Custode - lungo e doloroso, quello gaudium: “Privilegiare le azioni che del mondo” a ridare fiato e speranza a un Mentre la comunità internazionale avviato, perché a fianco di elementi generano nuovi dinamismi nella Medio Oriente paralizzato nelle prova a mettere seduti al tavolo di positivi, come israeliani e palestinesi società e coinvolgono altre persone e prospettive di pace. Come dimenticare il Ginevra 2 il regime siriano e i ribelli che tornano timidamente a parlarsi, il gruppi che le porteranno avanti, giorno di digiuno e preghiera per la Siria dell’opposizione per cercare una possibile accordo sul nucleare finché fruttifichino in importanti che, secondo molti, avrebbe scongiurato soluzione politica e non militare, è iraniano, il nuovo Egitto con la avvenimenti storici. Senza ansietà, un intervento militare esterno e una partito un count-down di sei mesi, Costituzione riveduta, ce ne sono altri però con convinzioni chiare e tenaci”. escalation della violenza? “Miracoli della quelli che separano Papa Bergoglio negativi come la Siria, la violenza in Importanti avvenimenti storici, quelli preghiera” per padre Pizzaballa, che dalla Terra Santa. “La sua visita - Iraq, l’instabilità libanese... In un attesi da tempo nella terra di Gesù. comuque non nasconde la gravità della aggiunge Pizzaballa - darà forza e momento come questo, occorre Dan. Ro. VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE RELIGIONE&CULTURA 11

Illustrazione tratta dal racconto “Un CAPODANNO ‘ALTERNATIVO’ canto di Natale” di Charles ❖ MARCIA DELLA PACE Dickens Quest’anno si terrà a Campobasso nel segno della fraternità Un passaggio di anno all’insegna dell’austerità e della fraternità, con gesti simbolici come la visita alla mensa dei poveri, al carcere, all’Università, ai luoghi ecumenici. E la promessa di un messaggio di Papa Francesco da leggere nell’omelia. Così si presenta la 46a edizione della Marcia nazionale per la pace, che quest’anno si svolgerà il 31 dicembre a Campobasso, Città Letteratura e film sul Natale La Cattedrale di Campobasso della pace per il 2014, organizzata congiuntamente da Cei, Pax Christi, Caritas italiana, Azione cattolica, e incentrata sul tema del n attimo, un attimo La produzione letteraria van Doren Stern: la vigilia messaggio per la Giornata mondiale della pace di Papa Francesco soltanto e ne scaccerai di Natale un uomo decide “Fraternità, fondamento e via per la pace”. Testimoni d’eccezione “Uil ricordo con sollievo, di racconti ambientati a di farla finita perché ritie- saranno il giornalista de La Stampa Domenico Quirico, sequestrato come un sogno improduttivo da Natale è più profonda ne la sua vita un fallimen- in Siria; Agostino Burberi, allievo di don Milani; don Franco cui ti sia fortunatamente risve- to, e a uno strano, dimes- Esposito, cappellano del carcere di Poggioreale di Napoli. È prevista gliato. Che tu possa essere felice di quanto si pensi. Alcuni so personaggio confida la partecipazione di un migliaio di persone. Il percorso partirà alle nella vita che ti sei scelto!”. Lo che avrebbe preferito non 16.30 dalla chiesa di San Giuseppe Artigiano e si concluderà con la spettro del Natale passato ha con- esempi che sono entrati essere mai nato. Il suo in- messa in cattedrale alle 22.30 (in diretta su Tv2000), con scambio di cesso all’avaro Scrooge ciò che è nella Storia terlocutore lo esaudisce, e auguri equo-solidali a mezzanotte. “Campobasso - scrive interdetto ai mortali: tornare in- lo spinge a girare per la l’arcivescovo della città, mons. Bregantini - ospiterà la Marcia con dietro e guardare, seppure con sua città come venditore quel sapore di secca contestazione che vuole trasformare un occhi impotenti, il passato. L’anti- di spazzole: in questo modo George veglione spendereccio in un’austera marcia di speranza”. ca promessa sposa lascia quello trovando un editore per il suo si accorge che la moglie è sposata che un tempo era stato il ragazzo breve - ma impegnativo, visto che con un altro, che il fratello è morto e ❖ ottimista e generoso, ora diventa- ci lavorava da 4 anni - racconto la banca dove lavorava è fallita. Alla TAIZÉ - GIOVANI to lo schiavo di “un idolo d’oro”, The Greatest Gift, decise di farne fine chiederà allo strano personag- Attesi in 20 mila come lei stessa gli rinfaccia. Per un dono di Natale sotto forma di gio di riportarlo indietro, perché non questa sua capacità di ammonire libricino di 21 pagine in 200 co- si può rifiutare “il dono più grande al Pellegrinaggio della soprattutto in tempi in cui “la ro- pie, da inviare agli amici. Due an- che un uomo può avere”, la vita. speranza a Strasburgo ba”, come direbbe Verga, sembra ni dopo, il grande attore Cary Chi ha visto il film sa che ci sono al- Ventimila giovani provenienti da prendere il sopravvento sui valo- Grant lo propose come soggetto cune differenze, e che la pellicola tutta Europa e da altri Continenti ri, si dovrebbe rileggere spesso per un film a una casa editrice (tra i doppiatori, Alberto Sordi, An- arriveranno a Strasburgo, sede del Un canto di Natale di Charles americana, la quale la cedette poi dreina Pagnani, Mario Pisu) presen- Parlamento Ue e del Consiglio Dickens, scritto nel 1843 sull’on- alla Liberty Film, fondata dal re- ta delle singolarità: il cattivo si chia- d’Europa: dal 28 dicembre al 1° da dello sdegno per le condizioni gista Frank Capra. Nelle sue ma- ma Henry Potter, e se dal punto di vi- gennaio si terrà infatti lì l’incontro dei bambini, costretti a lavorare ni, “il più bel dono” diventa nel sta caratteriale è praticamente un di Taizé, 36a tappa del in condizioni disumane e per il 1946 uno dei più celebri e osan- clone dello Scrooge dickensiano di Pellegrinaggio della speranza degrado del sistema scolastico nati film (anche se all’inizio ebbe cento anni prima, rimanda però al sulla Terra. La comunità di Taizé britannico. critiche negative) mai prodotti: quasi identico nome del giovane eroe conferma la notizia secondo la Non c’era alla base del racconto It’s a Wonderful Life, da noi cono- della saga post-moderna della scrit- quale tutti i giovani saranno una banale bontà natalizia da sciuto come La vita è meraviglio- trice inglese Joanne Rowling. all’alloggiati in famiglia, come borghese angosciato da sensi di sa, con James Stewart e Donna Il Natale della letteratura, come di- Giovani in pellegrinaggio non succedeva da parecchi anni. colpa, bensì la lucida, e nel con- Reed. Cinque candidature ai pre- mostrano anche Natale in casa Cu- Un chiaro segnale - affermano da tempo commossa, visione di un mi Oscar, la vittoria di Capra del piello, commedia di Eduardo De Fi- Taizé - dell’“enorme slancio di generosità” con il quale i giovani sistema che fioriva sulle spalle Golden Globe come miglior regi- lippo, o Natale 1833 di Mario Pomilio, saranno accolti in tutta la regione dell’Alsazia e Ortenau. La lettera gracili dei piccoli e degli indifesi. sta, tra i 45 migliori film morali e che racconta la sofferenza di Manzo- di fr. Alois che accompagnerà il cammino spirituale dei giovani nel Solo gli scrittori riescono a far di- religiosi secondo la Filmoteca va- ni per la morte della moglie Enri- 2014 affronterà quest’anno il tema della “comunione visibile” e ventare vivi questi sdegni, riesco- ticana, scelto per la preservazio- chetta, non è la corsa al “volemose lancerà proposte per viverla concretamente nei luoghi e nella vita no a dar loro un corpo e un’ani- ne come capolavoro nel National bene” di un giorno, ma una profon- di tutti giorni. L’incontro di Strasburgo alterna - come è nella ma, come accadde esattamente Film Registring della biblioteca da riflessione sul senso della vita e tradizione di Taizé - momenti di silenzio e preghiera (ci saranno cento anni dopo, nel Natale del del Congresso degli Usa, La vita sul ruolo di ognuno di noi nell’esi- anche veglie di preghiera per la pace) ad altri di scambio e 1943, allo scrittore statunitense è meravigliosa rispetta tutto som- stenza degli altri. riflessione, momenti vissuti in famiglia e nelle parrocchie di Philip van Doren Stern che, non mato la struttura del racconto di Marco Testi accoglienza ad altri comunitari previsti al Parc de l’Exposition.

a televisione, impietosa e Il piccolo schermo propina solo il Natale consumistico e spettacolare collettivo degli spettatori, pronti a invadente, ci ricorda che siamo seguire non soltanto i suoi inviti a Lsotto Natale. Con l’avvicinarsi essere più buoni ma anche (anzi, della festa, come ogni anno, il piccolo Salvate almeno Gesù Bambino! soprattutto) i suoi consigli per gli schermo ripropone una serie di film che acquisti. Come dimenticare, del resto, ormai sono entrati a far parte della Ma in tv è il grande dimenticato che lui stesso - Babbo Natale - deve i ritualità sociale legata alla festa della colori della sua “tuta da lavoro” a uno Natività. E che, in fondo, si sponsor fra i più diffusi al mondo? Fu la rivedono, di volta in volta, quantità di spazio dedicata ai “numeri” Coca Cola, infatti, a scegliere qualche sempre volentieri, quasi a delle feste: quanti italiani resteranno a lustro fa Santa Klaus, figura della rinnovare anche attraverso il casa e quanti andranno in vacanza (e narrativa e della mitologia nordica, consumo televisivo la tradizione dove), quanto si spenderà per i regali e come testimonial per la nota bevanda per l’appuntamento più atteso quali saranno quelli più acquistati, che gassata, ridisegnando il personaggio dell’anno da grandi e piccini. I cosa ci sarà sulle tavole dei nostri con i colori del marchio: il verde e il titoli delle pellicole che girano e connazionali la sera della vigilia, il marrone caratteristici del suo rigirano sono quelli noti, da Che pranzo del 25 dicembre, la sera del 31 abbigliamento da ambiente boschivo fine ha fatto Santa Claus? a Mi dicembre e il pranzo del 1° gennaio, a divennero così il rosso e il bianco ormai sono perso il Natale, da Fred che cosa sarà destinata la tredicesima... “tradizionali”. Il vero protagonista del Claus, un fratello sotto l’albero a santo Natale resta in ombra e in Santa Claus è nei guai, da E la pubblicità? Nonostante la crisi, le silenzio. Nella maggior parte dei casi, Natale a quattro zampe a Una feste natalizie sono l’occasione per Gesù Bambino viene ricordato soltanto poltrona per due. In parallelo Una scena tratta dal film “The Nativity Story” un’impennata dei consumi, e gli nel presepe, come elemento puramente torna l’offerta di film non inserzionisti lo sanno bene, al punto da decorativo, dimenticando che la festa propriamente natalizi ma rispolverare spot non sempre nuovi con natalizia è in suo onore. Dalla tv “sempreverdi” per tutta la famiglia, esempio, di Io canto Christmas, con la il “solito” Babbo Natale pronto a contemporanea, schiava delle logiche soprattutto cartoon e prodotti di conduzione di Gerry Scotti, e di tutti consigliare di tutto, dal panettone alla dell’audience e del mercato, sarebbe animazione; da Ratatouille a Shrek, quei talk show che si riempiono di tariffa telefonica più conveniente, sotto ingenuo pretendere una conversione ecco le ri-visioni intramontabili, capaci alberi di Natale e lustrini d’oro e un sorriso bonario che nasconde la verso i valori più profondi o la rinuncia di strappare un sentimento compiaciuto d’argento, preparandosi alle lunghe seduzione consumistica. Proprio il a qualsiasi istanza commerciale. Ma se, agli spettatori di ogni età. Gli altri dirette seral-notturne di fine anno per barbuto e pacioccone anziano con la almeno sotto Natale, la qualità della programmi si adeguano al momento, salutare il 2013 che se ne va e il 2014 barba, vestito di rosso bordato di programmazione avesse un sussulto di vestendosi di bianco e di rosso e che arriva. Siccome il Natale è una cosa bianco, è il protagonista assoluto dignità al di là del marketing, ne conformando allo spirito natalizio il loro seria, l’informazione non sta a dell’offerta televisiva natalizia e, di saremmo cristianamente contenti. formato tradizionale. È il caso, per guardare, e nei telegiornali cresce la conseguenza, dell’immaginario Marco Deriu

VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE ATTUALITÀ 13

La figura del Padre Mandela del Sudafrica vista giganteggia per nella storia del il modo in cui Continente nero dal ha reinventato missionario tifernate il concetto di padre Pierli “leadership”

l mondo è globalizzato: i lea- e di attuare. E se necessario, è un der a tutti i livelli, politico ideale per il quale sono pronto a Ieconomico, sociale e religio- morire. Vi saluto tutti nel nome so, hanno il fiato grosso. Stenta- della pace, della democrazia e del- no ad entrare nel nuovo ordine la libertà per tutti”. di idee caratterizzato da interdi- Lo strumento nuovo inventato in pendenza e abolizione delle mo- quell’occasione per traghettare il struose disparità tra chi ha trop- passaggio dall’apartheid alla de- po e chi ha nulla, da una finanza mocrazia fu la Commissione per senza regole etiche e sociali che la verità e la riconciliazione (Truth causa tensioni popolari in tutto il and Reconciliation Commission) mondo. Il 2013 ci ha offerto presieduta dal gradissimo amico e sprazzi di un nuovo stile di lea- arcivescovo Tutu. dership con Papa Francesco, che Nelson Mandela (a dx) celebra con l’arcivescovo Desmond Tutu la vittoria alle presidenziali del 1994 Il lavoro di tale Commissione du- il prestigioso settimanale ameri- rò due anni, dando occasione alle cano Time ha eletto “Persona vittime e agli oppressori di rac- dell’anno”, e con Nelson Mande- la fede cristiana lo abbia aiutato Sudafrica, nazione arcobaleno e vi aveva elaborato i principi e la contare le loro storie, di appro- la che è definitivamente entrato nell’elaborare e vivere la leaders- Il Sudafrica è una nazione in cui strategia della non-violenza attiva, priarsi pubblicamente delle pro- nella storia e nella eternità il 5 hip come servizio e non come le numerose e ancestrali diversità approccio che in India avrebbe prie responsabilità, di trovare as- dicembre. È a suo riguardo che dominio e occasione di arraffare etniche aumentarono dal XVII se- portato all’indipendenza dall’Im- sieme modalità di riparazione per maggiormente desidero condivi- privilegi. Wangari Maathai, è colo con l’arrivo dei primi bianchi pero britannico nel 1947. i torti e le violenze subite. Assicu- dere alcune riflessioni. stata la prima donna africana a dall’Europa, i quali erano molto Della visione della “nazione arco- rare la giustizia, fin dove possibile; ricevere il Nobel per la pace nel divisi dato che appartenevano a di- baleno” Mandela non fu l’invento- assicurare il perdono necessario di Ex Africa semper aliquid novi 2004 per il suo grande impegno versi gruppi protestanti in lotta tra re ma lo stratega politico. Gli in- fronte all’irreparabile, come le Il grande scrittore latino Plinio il contro la desertificazione e la ri- loro. L’apartheid, oltre a essere ra- ventori furono due africani. Mar- morti. Mandela e Tutu ripeteranno Vecchio ha scritto una frase che forestazione del Continente afri- dicato in pregiudizi razzisti, era tin Luther King, che nel 1963 lan- a non finire: “Non c’è futuro per il costituisce ancora, per molti, un cano. Nativa del Ken- ciò l’immagine e la Sudafrica senza perdono”. enigma: Ex Africa semper aliquid ya, ha dato vita a visione della nazio- novi (l’Africa sforna in continua- un’infinità di iniziati- “Madiba” - dice Pierli - va ne arcobaleno ne- La morte di Mandela zione qualcosa di nuovo). Per ve mirate a resistere inquadrato in un grande gli Stati Uniti con- Non posso terminare questa rifles- me, che in Africa vivo da qua- alla brama del potere tro l’ancora profon- sione senza un accenno a come il rant’anni, l’esclamazione di Pli- politico anche sul- movimento che include dissima e aberran- Sudafrica abbia reagito alla morte nio è chiara, e la storia ci aiuta a l’ambiente e sugli stili Albert Luthuli, Wangari te segregazione di Mandela. Quattro parole: pre- comprenderla! Una della più di vita. Infine, Nelson razziale, con il fa- ghiera e riflessione, danza e lacri- grandi novità dal Big Bang a og- Mandela, anche lui Maathai, Desmond Tutu, moso discorso sul- me. Il Sudafrica è una nazione re- gi è stata l’entrata in scena del- Nobel per la pace nel come anche Gandhi e le colline della Ala- ligiosissima - il superlativo assolu- l’umanità, circa tre milioni di an- 1993. Tutti e tre impri- Martin Luther King bama. Immagine e to non è un’esagerazione, e non è ni fa. La scienza ci assicura che i gionati per il loro Padre Pierli visione approfon- facile trovare una nazione simile. primi esseri umani sono apparsi messaggio e la loro dite e contestualiz- Preghiera: la domenica successiva in Africa, e da qui sono emigrati lotta; tutti e tre mai risposero al- anche un atto di disperazione di zare in Africa dal grande arcive- alla morte è stata dedicata uffi- negli altri Continenti. Di una di la violenza con la violenza; tutti e fronte alle tante divisioni irrisolte scovo sudafricano Desmond Tu- cialmente dal Governo a ringra- questi nostri antenati/e nel 1974 tre attribuirono alle loro radici e apparentemente irrisolvibili. tu. ziare Dio per i 95 anni di Mande- abbiamo ritrovato lo scheletro: si africane dello ubuntu (“insieme Dell’apartheid Mandela fu vittima, la, investiti per il bene comune di tratta di Lucy, riemersa nella ter- possiamo”) e all’influsso della fe- lui e i suoi affetti più cari. Subì nu- La fine dell’apartheid tutto il popolo sudafricano. ra degli Afar, popolo della Dan- de cristiana la originalità della merosi processi prima della con- Nel 1990 con la fine del regime di La riflessione ha accompagnato i calia in Etiopia. loro leadership danna al carcere a vita nel 1964. apartheid tutti temevano un bagno giorni del lutto, così da interioriz- Ai nostri giorni le novità sono an- Tutti e tre trasformarono la pri- Ventisette anni – molti dei quali di sangue. Ma il messaggio di zare e appropriarsi a livello perso- cora incarnate in grandi perso- gionia in un’occasione di cresci- vissuti nel carcere di massima si- Mandela, con il sostegno delle nale e comunitario del messaggio nalità. Albert Luthuli, sudafri- ta personale per approfondire curezza di Robben Island – non grandi Chiese anglicana, metodi- e dell’eredità lasciata dal Padre cano, fondò il movimento politi- ciò in cui credevano e per esse- sono riusciti a imprigionare il suo sta e cattolica, era inequivocabile e della patria. Milioni di persone co African National Congress re più vicini ai loro popoli, spes- spirito. La prigione gli diede il senza tentennamenti: riconcilia- hanno saputo celebrare con la (Anc) di cui anche Mandela è so vittime di violenza, e la cui li- tempo di approfondire l’approccio zione, perdono, integrazione e danza i successi e i risultati rag- stato prima membro, poi presi- bertà non di rado è stata annul- non-violento ai problemi razziali e complementarietà delle diversità. giunti come popolo unito nel con- dente. Luthuli ricevette il premio lata da regimi oppressivi. La pri- sociali del Sudafrica. Le innume- Fin dal suo primo discorso, appe- segnare “Madiba” alla gioia della Nobel per la pace nel 1961, in gione li ha resi più vicini al po- revoli guerre e scontri degli ultimi na liberato dalla prigione nel 1990, Casa di Dio. E poi, le lacrime, ine- pieno regime di apartheid, e af- polo e più capaci di solidarizzare 400 anni avevano solo mietuto vit- disse: “Mi sono sempre opposto sia vitabile manifestazione che ac- fermò la lotta non-violenta con- con chi era nel dolore. In lin- time senza avere risolto un singo- alla supremazia bianca sia alla do- compagna la separazione e il dis- tro un sistema politico di oppres- guaggio cristiano, possiamo dire lo problema alla convivenza uma- minazione nera. Ho da sempre ac- tacco procurato dalla morte fisica. sione a carico di una grande che hanno esperimentato che la na. carezzato l’ideale di una società li- maggioranza di sudafricani neri croce sofferta nello stile di Cri- Inoltre in Sudafrica aveva vissuto bera e democratica, in cui tutte le Dono dall’alto, frutto dal basso da parte di una minoranza di sto è portatrice di vita e di cre- per 21 anni (1893 - 1914) il Mahat- persone vivano assieme in armo- Non si capisce Mandela senza la bianchi. Nella sua autobiografia, scita, e mai una maledizione ma Gandhi soffrendo le conse- nia e con uguali opportunità. È un storia che ho cercato di racconta- Luthuli insiste a lungo su come contro la vita. guenze delle oppressioni razziali, ideale per il quale spero di vivere, re, nel cui contesto ho cercato di inquadrarlo. È stato certamente un dono di Dio, uomo carismatico illuminato e reso solido da quello Spirito che Dio invia in abbondan- Repubblica Centroafricana MALI. Il conflitto è finito solo sulla carta. za su coloro che chiama a svolge- Polemica tra l’Onu e il presidente Keita re compiti cruciali nel divenire sull’orlo di una crisi umanitaria della storia umana. Ma è stato pu- re frutto di una storia nel contesto a Repubblica Centroafri- la Francia “all’utilizzo della l segretario generale dell’Onu, Ban Ki-Moon, ha della grande liberazione avvenuta cana è sull’orlo di una forza e a tutte quelle misure deplorato in questi giorni il ritardo nelle trattative con la caduta del Muro di Berlino Lcrisi umanitaria. L’allar- necessarie a sostegno della Ipolitiche in Mali tra il Governo di Bamako e i vari gruppi nel 1989 e la fine del comunismo me è stato lanciato dal mini- Misca”, ovvero delle truppe armati, compresi i ribelli tuareg. Anche il Consiglio di in tutta l’Europa dell’Est. stro della Difesa francese, africane della Missione inter- sicurezza dell’Onu ha ribadito la sua preoccupazione per Va detto che sia il comunismo che Jean-Yves Le Drian, giunto nazionale di sostegno al Cen- l’allarmante situazione della regione del Sahel. Moniti non il capitalismo sostenevano a modo nei giorni scorsi a Bangui. So- troafrica. graditi dal presidente maliano, Ibrahim Boubacar Keita, loro l’apartheid in Sudafrica. Era- no circa 110 mila gli sfollati Secondo lo stato maggiore del- che ha parlato di pressioni da parte della comunità no le due stampelle che permette- che, in fuga dalle violenze, vi- le forze francesi, nella capita- internazionale. Negli ultimi giorni, inoltre, la Francia ha vano a tale regime di muoversi e vono in condizioni precarie nei le vi sarebbero tra le tremila e lanciato un’altra vasta offensiva militare in Mali. Il sopravvivere. Mandela fu pronto a campi intorno alla capitale. le ottomila persone da disar- contingente francese, dispiegato in Mali da inizio 2013, ha cogliere il kairòs (momento op- Parigi ha schierato nella Re- mare. Non si tratta solo di ex dato un contributo decisivo all’offensiva di Bamako contro i portuno) per cominciare a elabo- pubblica Centroafricana circa ribelli della Seleka e di mili- ribelli. Dallo scorso luglio, i soldati di Parigi collaborano con rare nuove ipotesi di futuro, non 1.600 uomini in pochi giorni, ziani di gruppi di autodifesa (i militari di altri Paesi africani nell’ambito della missione di solo per il Sudafrica e per il Conti- all’interno dell’operazione cosiddetti antibalaka), ma an- pace Onu “Minusma”. Nonostante la fine del conflitto, nente africano ma per l’intera Sangaris, per porre fine alle che di membri o ex membri avvenuta “sulla carta” lo scorso agosto, la situazione in Mali umanità. Per questo la sua statura violenze compiute da gruppi delle forze di sicurezza centra- rimane molto instabile, con il moltiplicarsi di attacchi e è mondiale! armati e cercare di stabilizza- fricane in possesso di armi o disordini. Intanto domenica il Paese - che deve concludere la Francesco Pierli re il Paese. Il Consiglio di sicu- passati dalla parte degli anti- transizione politica dopo l’elezione di Keita, quattro mesi fa - missionario comboniano rezza dell’Onu ha autorizzato balaka. è tornato alle urne per i ballottaggi delle elezioni legislative. in Kenya 14 Le opinioni espresse in questa pagina rappresentano Si raccomanda di non superare VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 esclusivamente il pensiero di chi le scrive. LA VOCE LETTERE&OPINIONI le trenta righe dattiloscritte

E 2.000 euro di pensione modi. Molti, pure indignati, non Allego il mio modesto “pensierino di dalla speranza e dalla fede, l’unica IL PUNTO adesso sarebbero pochi! fanno nulla per cambiare il Natale”. Anche quest’anno nel sacco di strada che porta all’amore e alla pace. mondo, e si godono Babbo Natale ci saranno tanti pacchetti Auguri, auguri, auguri. a signora Aminah Corsini, che i tranquillamente i privilegi che si per tutti, ma non sempre conterranno Rosetta Amati Ansidei Salvini della Lega Lnostri lettori conoscono per alcune sono assicurati nel tempo. È il doni graditi: per troppe persone ci Perugia sue lettere che in un non troppo caso di personaggi che godono di saranno povertà, incertezza, oltre il Nord remoto passato comparivano su questa esorbitanti stipendi, pensioni, smarrimento, solitudine… e l’austerità Medio Oriente: la questione pagina (e vogliamo anche ricordare che vitalizi, privilegi vari. Come vedi, taglia gli addobbi, le vetrine dei negozi cruciale è la libertà religiosa nella recente edizione del premio c’è da essere indignati. Speriamo sono meno festose e scintillanti di nazionale di poesia Città di Corciano è che qualcosa cambi. Nonostante luci… ma da più di duemila anni si aro Direttore, bbiamo scritto la risultata quarta con un suo tutto, si deve sperare. rinnova un evento che non porta mai Cdalla Siria all’Iraq, dall’Egitto al settimana scorsa che componimento), ci ha comunicato per delusioni: la luce della cometa è una conflitto israelo-palestinese, tutta la Al’avvento di Renzi alla telefono alcune riflessioni che Auguri a La Voce eterna luce di verità che rischiara il regione appare come una polveriera guida del Pd rompe i vecchi riportiamo il più fedelmente possibile. e a tutti i lettori buio e guida l’umanità verso la pronta a esplodere da un momento schemi e schieramenti della Mancherà nelle parole scritte il tono capanna dove è nato il Salvatore. E gli all’altro. Ma la vera sfida che deciderà politica italiana, e costringe sdegnato con cui sono state dette, e aro don Elio, umili e i poveri saranno i primi ad il futuro è la libertà religiosa. È tanto i suoi seguaci quanto gli che si può tuttavia immaginare. Cin occasione del compleanno de La arrivare; per i sapienti il cammino sarà decisiva. Il fenomeno che meglio avversari a cambiare Voce, un augurio particolarmente più lungo e difficile, ma prima o poi spiega questa situazione è la lenta ma linguaggio. Ma proprio negli Caro don Elio, sentito perché il settimanale possa tutti gli uomini di buona volontà costante emigrazione dei cristiani del stessi giorni si è verificata non vorrei disturbare lei che ha tante avere il meritato successo presso un troveranno la strada. L’augurio è che a Medio Oriente. L’esempio più eclatante nell’orizzonte politico italiano cose da fare, ma sono indignata. Ho numero sempre crescente di lettori, e ogni Natale sempre più persone è quello del Libano, dove i cristiani nel un’altra rottura, non meno appena sentito alla televisioe per auguri a lei e a tutti i collaboratori. possano trovare la strada illuminata 1946 erano addirittura maggioranza gravida di conseguenze, anche l’ennesima volta che gli italiani sono a rispetto a musulmani e drusi. Oggi se nessuno (mi pare) ne ha rischio di povertà. Chi attualmente ha costituiscono circa il 35% della avvertita l’importanza. Parlo una pensione di 2.000 euro è a rischio popolazione. Quello che allora era un dell’ascesa di Salvini alla povertà. Ma allora chi, come me, ne ha HUMOUR Disegni di Marcello Cruciani Paese florido ora è dilaniato dalle guida della Lega nord. La soltanto una di 1.200 euro, cosa divisioni interne e indotte; e il Lega di Salvini non è più dovrebbe fare? Eppure mi basta per delineato meccanismo istituzionale che quella di Bossi e di Maroni. I vivere, avere una “donna” che mi aiuta, permetteva una tranquilla convivenza temi della vecchia Lega erano e mandare qualche aiuto ai bambini tra cristiani e musulmani è oggi fonte il mito della Padania, il denutriti dell’Africa e di tante parti del di ulteriori tensioni. Perfino tra federalismo, la secessione, mondo che muoiono precocemente di cristiani sono nate e cresciute divisioni l’antimeridionalismo; quelli di fame e di malattie che sarebbero politiche e religiose. Anche l’Egitto, Salvini sono la ribellione curabili. Certo che non bastano per le dove i cristiani sono ridotti al 10%, è un contro l’Unione europea, tante cose inutili che la gente vuole. La Paese sempre più segnato dalle contro la moneta comune, televisione parlasse dei veri poveri del tensioni che vedono l’ascesa del contro la globalizzazione e mondo, e non di quella schifosa fondamentalismo islamico e l’acuirsi l’internazionalizzazione pubblicità di cose superflue! Come ho della repressione da parte del Governo. dell’economia. I luoghi detto, sono indignata. Non ho più le In altri Paesi la situazione è anche bersaglio degli attacchi di forze, sono piena di dolori e sono peggiore, se si considera che la Bossi erano “Roma ladrona” e vecchia. Mi è rimasta la ribellione verso presenza cristiana, ad esempio in il Sud parassita; quelli di un mondo falso e ingiusto. Turchia, è passata dal 20 all’1%. Salvini sono Bruxelles, Aminah Corsini Discorso a parte merita poi la Francoforte (la Banca centrale Perugia comunità cristiana irachena, europea) e Berlino (la sistematicamente colpita con Merkel). Gli ispiratori e gli Cara Aminah, l’indignazione per l’obiettivo di spingerla a lasciare il alleati di Bossi erano i le cose ingiuste e false di tanta Paese. Tale fenomeno è allo stesso separatisti valloni, baschi e parte di questo mondo, e per uno tempo effetto e causa della catalani; quelli di Salvini sono stile di vita fatto di tante cose drammatica situazione della regione, i gli ultranazionalisti della superflue, come appare nelle cui effetti sono l’islamizzazione francese Marine Le Pen e i trasmissioni televisive, è segno di generalizzata e il peggioramento della movimenti analoghi di altri vitalità e non di vecchiaia situazione politica, con la formazione Paesi europei. Questa rassegnata. La rassegnazione è la di dittature. I cattolici sono chiamati a trasformazione comporta, fra morte psicologica e morale delle far sì che ci sia più uguaglianza tra i l’altro, che la Lega cambia il persone. Tu sei da ammirare cittadini di religioni diverse. suo raggio d’azione. Continua perché reagisci e continui a Salvatore Bottino (per quanto ancora?) a operare e comunicare in molti Nocera Umbra chiamarsi Lega nord ma perde la sua caratteristica di movimento regionale e locale. Non parla più ai padani in competizione con il resto Marinacci!” fino a svegliare il dell’Italia; parla a tutti gli Le campane che spaventarono i tedeschi dormiente, che scese dalla stessa italiani scontenti in loggia dove era la sua casa, senza competizione con il resto del dimenticare di prendere con sé mondo. E lo fa in un momento on il n. 44 de La Voce abbiamo riconoscere, ma forse non bisogna di campagna, vecchio convento, una Bibbia. Teniamo presente che nel quale la scontentezza è Cappreso che anche una meravigliarsi se, grossolanamente, dove si poté in pace svolgere Marinacci era il professore di forte e diffusa. Azzardo un monaca di clausura, vissuta in abbiamo dimenticato un altro l’anno scolastico ’43-44 soffrendo Lettere del liceo del seminario pronostico: alle prossime Assisi, madre Giuseppina Biviglia, grande personaggio. Infatti il 10 freddo, per muri in rovina, per (allora i seminaristi avevano una elezioni politiche (quando ci è stata insignita della medaglia dicembre, venerando nel ricordo insufficienza idrica e per altri scuola completa dal primo saranno) il partito di Salvini assegnata ai “Giusti tra le nazioni”. la dolce storia lauretana della svariati sacrifici. Ai primi di ginnasio al terzo liceo). Perché la uscirà dai confini padani, avrà Si sa che lo Stato di Israele ha casetta di Maria che nella notte maggio anche il Seminario di Bibbia? Vincenzo Marinacci si i suoi candidati in tutte le riconosciuto il merito di questi volò da Nazaret alla costa Corciano si chiuse, subendo tutto sentiva colpevole e pensava che regioni, e prenderà voti in eroi che noi abbiamo ricordato, marchigiana, come la tradizione ciò che sappiamo per il passaggio venissero ad arrestarlo, non tutte le regioni. Occuperà, a tutti insieme, nell’epopea di Assisi vuole, abbiamo ricordato un fatto del fronte. La notte del 10 perché nutriva gli affamati, ma livello nazionale, quello spazio clandestina, e non staremo qui a riguardante un santo sacerdote dicembre 1943 il suono di molte perché stava custodendo una

che in Francia ha il la testimonianza ripeterci, perché di questo che nella fame tremenda del campane, di molte parrocchie, famiglia di ebrei in via Bartolo, in movimento lepenista, e che eroismo espresso dobbiamo 1943, silenzioso e cauto, passava riecheggiò nell’aria e nel freddo una soffitta interna alla maniera altrove hanno i movimenti ringraziare Dio e avere gratitudine per le case delle famiglie eccezionale. Un ufficiale di un della famiglia di Anna Frank. omologhi. Gli altri partiti eterna. Perugia si vanta di due bisognose distribuendo quelle drappello di soldati tedeschi Quando don Vincenzo sentì dovranno farci i conti, e sarà nomi: don Ottavio Posta, parroco ricchezze che i suoi familiari di interpellò l’autorità fascista per gridare: “Marinacci!” pensò: dura, perché sarà un di isola Maggiore, e don Federico Monte Melino elargivano con sapere il significato di quel rumore “Addio lezione a Corciano ai movimento anti-sistema, mal Vincenti, parroco di Sant’Andrea di generosità. Si tratta del parroco notturno. Nel complesso della seminaristi”. Raccontandoci in disponibile ad alleanze e a città, che hanno ricevuto questa del duomo mons. Vincenzo cattedrale di Perugia, un cursore classe questa avventura, il compromessi. Che governo riconoscenza in vari momenti e Marinacci. A questo ricordo va cercò a lungo per poter sapere da professore ripeteva sereno e avremo in Italia fra un anno, con cerimonie, talvolta, molto aggiunta una precisazione: qualcuno il nome del parroco. sorridente: “Io in carcere con la fra due? Mistero. particolari. Noi abbiamo dato la ripetiamo 1943, il Seminario Entrato nel chiostro, gridò con Bibbia non mi annoierei”. Pier Giorgio Lignani nostra parte per illuminare e per perugino era trasferito nella villa voce molto nervosa: “Marinacci, Don Remo Bistoni

Perugia Orvieto - Todi Materiale fotografico Abbonamenti Desideriamo informarLa che i dati da lei forniti Maria Rita Valli Michela Massaro - Archivio La Voce Annuale 43 e saranno trattati secondo le piazza IV Novembre, 6 Annuale + on-line 55 e Via S. Lorenzo, 18 - todi - Enrico Milanesi (Città indicazioni del D. Lgs n. 196 Tel. 075 572.78.71 3339340325 di Castello) Annuale solo on line 35 e del 30 giugno 2003 (“Codice [email protected] [email protected] - Gavirati (Gubbio) Semestrale 23 e in materia di protezione dei - Giancarlo Belfiore Direttore responsabile: Elio Bromuri Sostenitore 68 e dati personali”).Per ricevere Terni Assisi Benemerito 150 e l’informativa in dettaglio Elisabetta Lomoro Roldano Boccali Redazione: piazza IV Novembre n.6 - 06123 Perugia può rivolgersi presso gli piazza Duomo, 9 Versamento Tel. 330417028 tel. 075/57.27.871 • fax 075/57.31.066 uffici del settimanale “La Tel/fax 0744 546.525 in c/c postale n. 11941069 [email protected] [email protected] Voce” o contattarci al nume- [email protected] Amministrazione e Pubblicità: tel. 075/57.20.397 • fax 075/57.31.066 Bonifico Bancario conto ro 075.5720397. ASSOCIATO [email protected] Unicredit Codice Iban Città di Castello ALL’UNIONE Gubbio DELLA STAMPA IT 25 D 02008 03027 Per informazioni PERIODICA Registrazione: Tribunale di Perugia N°145 Moreno Migliorati, ITALIANA Giampiero Bedini Iscrizione al Registro degli operatori della comunicazione N° 1.304 000029471611 intestato a: sull’abbonamento: Chiesa di San Severo a Porta via Monteverdi,2 piazza Gabriotti,10 La testata “La Voce” fruisce dei Contributi Statali diretti [email protected] ISCRITTO ALLA Sole - La Voce Tel. 075 927.21.16 Tel. 075 8550167 FEDERAZIONE ITALIANA di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250. SETTIMANALI Piazza IV Novembre, 6 06123 [email protected] [email protected] CATTOLICI Stampa: Galeati Industrie Grafiche s.r.l., Via Selice 187/189, Imola (Bo) Perugia Stampato su carta riciclata VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE EVENTI IN UMBRIA 15 In giro per mostre a Natale

Le principali esposizioni d’arte a Perugia e non solo

ndar per mostre. Perché non co- gliere l’opportunità delle va- Acanze natalizie per godersi le occasioni offerte nel nostro territorio? Tante sono a soggetto natalizio, non mancano quelle con i presepi artisti- ci, molte di arte contemporanea, alle- stite sia in sedi museali stabili che in locali nei centri storici dei nostri bei borghi umbri. Ne segnaliamo alcune.

Alla Galleria nazionale dell’Umbria, Una delle opere di Mario Barberis esposte alla sala mostre dei Cappuccini a Perugia, fino al 28 febbraio, mostra “Riserva aurea” dell’artista Bizhan Bassiri. Nelle sue opere “la luce pren- in piazza Piccinino, a Perugia “Amici dre Mariangelo da Cerqueto (alias de corpo e il corpo si illumina”. Il vi- di Carta, Raccontare il mondo attra- Frate Indovino), in occasione del pri- sitatore sarà accompagnato dalla luce verso l’albo illustrato per l’infanzia” è mo centenario delle apparizioni ma- dell’oro delle opere dell’artista lungo il titolo della nuova sezione espositiva. riane di Lourdes (1858). Alla prima tutto il percorso della galleria per per- La nuova sezione temporanea verrà Biennale di Roma (1921) fu presenta- cepire in modo nuovo i capolavori ivi inaugurata sabato 21 dicembre alle ta la sua prima grande opera di sog- conservati. ore 16.30 presso la Fondazione Ranie- getto religioso il “Convito della luce” A Palazzo Penna, a Perugia, dal 22 ri di Sorbello a Perugia. Aperture il cui straordinario successo lo portò dicembre al 6 aprile, mostra fotogra- straordinarie 26 e 28 dicembre e 1, 4, sino a Gerusalemme dove si dedicò, fica e documentaria “Perugia in cam- 5, 6, 12, 19 e 26 gennaio. Info www.ca- nel 1922-23 e negli anni ’40, alla de- mino, storie che fanno la storia” a cu- samuseosorbello.org corazione della nuova Basilica dell’A- ra di Alberto Mori con la collabora- Ad Assisi, a palazzo Frumentario, mo- gonia (o Chiesa di tutte le Nazioni). zione di Luigi Petruzzellis. Info stra su Antonio Canova. In esposizio- Muore a Roma nel 1960. www.comune.perugia.it. Aperture ne sessanta tra sculture e quadri. Al A Montefalco e Trevi (in ambedue i straordinarie il 23 e 30 gennaio e il 6 suo interno un laboratorio didattico centri le sedi espositive sono nel com- gennaio. che illustrerà il modo di operare del plesso di San Francesco) fino al 30 Nell’ex - chiesa della Misericordia di grande scultore, massimo esponente marzo mostra di arte contemporanea via Oberdan, a Perugia, fino al 24 di- del neoclassicismo. Info 342. 7506074. di Vittorio Paris “Il mio mondo fanta- cembre, gli studenti del Liceo artisti- Alla sala Mostre Cappuccini, in via stico”. L’artista, nato a Montefalco, ma co “B. di Betto” di Perugia hanno rea- San Francesco 19, ad Assisi, fino al 26 residente a Trevi, è uno dei più inte- lizzato la mostra che è la conclusione dicembre, si tiene la mostra di pittura ressanti pittori naif del nostro tempo. di un percorso intitolato “La città che “La Donna vestita di Sole” dell’artista Ha ottenuto diversi premi e riconosci- vogliamo” progetto sperimentale che Mario Barberis. Si tratta di una serie di menti tra cui il 1° premio internazio- ha voluto promuovere la cultura del- dodici dipinti che l’artista ha licenzia- nale Leone di Venezia nel 1981. Info: la legalità. to per i Frati Cappuccini della Provin- Montefalco 0742. 379598, Trevi Alla Casa Museo di Palazzo Sorbello cia dell’Umbria, nella persona di pa- 0742.381628. Spello. Le sculture di Emilio Greco e 50 artisti in mostra

on Catania, donate al in un movimento che diviene espresso – attraverso dipinti, Londra, Comune di serie di pose immobili. sculture, fotografie, COrvieto e Spello e Curata dallo storico dell’arte installazioni – il proprio Roma, anche Spello stabilmente Giulio Proietti Bocchini, la legame con la Splendidissima celebra Emilio Greco conservate mostra dal titolo “Omaggio a Colonia Iulia, in assonanza (1913-1995) nel nel palazzo Emilio Greco: forme, con l’artista catanese. La centenario della comunale. suggestioni e percorsi tra le mostra è visitabile fino al 6 nascita dell’artista Tema opere del Maestro” si divide gennaio dalle ore 15 alle 19. presente nella dominante in due sezioni: nella prima vi L’ingresso al palazzo cittadina – di cui della raccolta, si trovano sette affascinanti comunale, sito in Piazza ricevette la tanto caro a sculture femminili in gesso della Repubblica e sede cittadinanza onoraria nel Greco, è la donna, ricercata patinato provenienti dagli espositiva dell’iniziativa, è 1985 – con una collezione in un’armonia tanto sensuale Archivi Greco che dialogano libero. Per informazioni stabile di trentadue opere tra quanto drammatica e con le altre opere della Infopoint di Spello al numero litografie, acqueforti, disegni malinconica, musa ispiratrice seconda sezione visibili 0742 302239, o Sistema a china e sculture di perennemente scomposta e permanentemente, Museo terracotta, gesso dipinto, analizzata nelle sue cinquanta opere di artisti [email protected] bronzo e resine, da lui potenzialità espressive, colta contemporanei che hanno Elena Lovascio Intervista alla responsabile del neo servizio delle Acli Lara Ricci È attivo lo sportello “Incontro lavoro” delle Acli per chi offre o cerca lavoro domestico

al 2 dicembre, pres- ra del curriculum e valu- familiari. A loro e alle fa- È rivolto a chi lavora, ma so la sede provincia- tando le attitudini, le espe- miglie presso cui lavorano, anche a chi cerca lavoro o Dle del Patronato Acli rienze pregresse e le aspet- lo sportello lavoro domesti- non lavora più. Presso lo di Perugia è attivo il nuovo tative dei singoli casi. Allo co offre informazione, con- Sportello è possibile verifi- sportello “Incontra Lavo- stesso tempo raccoglie le sulenza e assistenza per care la busta paga o la li- ro”. richieste delle famiglie o ogni adempimento relativo quidazione del Tfr, ma an- Abbiamo incontrato la re- degli altri datori di lavoro alla corretta gestione del che avviare una vertenza, sponsabile del servizio La- che cercano lavoratori e in- rapporto di lavoro. avere informazioni sui di- ra Ricci e le abbiamo chie- dividua la figura professio- È l’evoluzione delle dina- ritti e i doveri o sui servizi sto di spiegarci di cosa si nale e le caratteristiche di miche familiari e degli stili al lavoro presenti nel terri- tratta. cui hanno bisogno. Un si- ad aver portato alla crea- torio. Lo Sportello Lavoro “Incontra lavoro si occupa stema informatico permet- zione di un ulteriore e spe- vuole rappresentare un di fornire un servizio d’in- te poi di selezionare il per- cifico servizio rivolto al “la- punto di riferimento per termediazione in ambito sonale indicando la figura voro di cura”. Lo sportello quanti hanno bisogno di un lavorativo creando un con- più adatta per ogni posizio- lavoro domestico si propo- aiuto per districarsi nelle tatto tra le famiglie che of- ne ricercata mettendo in ne di valorizzare questo tante tipologie contrattuali frono lavoro domestico e contatto famiglie e lavora- settore in continuo svilup- e nei diversi istituti che og- persone interessate a svol- tori”. po, da cui proviene una ri- gi regolano il lavoro, ma gere questo tipo di lavoro chiesta crescente di servizi anche per conoscere me- nonché, tra datori di lavoro Vi occupate di qualsiasi ti- mirati. Attraverso questo glio i propri diritti o avere privati e cittadini in cerca po di utenza? progetto ci si propone, inol- informazioni su specifiche di occupazione in tutti i set- “In questa prima fase, an- tre, di garantire sempre più problematiche”. tori. A seguito dell’autoriz- che a fronte dell’esperien- dignità al lavoro di cura, sia zazione ottenuta nel no- za pregressa e del bacino di attivando percorsi di presa Lo sportello famiglia co- vembre 2011 da parte del utenza dello Sportello lavo- di coscienza dei diritti e dei s’è? Ministero del Lavoro, il Pa- ro domestico, si è scelto di doveri di ciascuno, sia “Offre un servizio di con- Il servizio si occupa tronato Acli opera oggi an- focalizzare in modo parti- creando capitale sociale sulenza alle famiglie ri- che come agenzia di inter- colare l’attività di interme- partendo innanzitutto dal guardo tutti gli aspetti di della raccolta mediazione che può quindi diazione nell’ambito speci- rispetto di quanto previsto vulnerabilità che possono legittimamente svolgere fico dei servizi alla perso- dalle leggi e dai contratti. caratterizzarle, fornendo delle domande raccolta delle domande ed na e quindi del lavoro do- un ausilio utile per per- offerte di lavoro, fare la se- mestico”. Quali altri servizi a tutela mettere alle famiglie di co- e delle offerte di lezione dei lavoratori, rea- del lavoro e della famiglia noscere eventuali contri- lizzare l’attività di orienta- Quando è aperto il servi- offre il Patronato Acli di buti o servizi erogati dai va- lavoro, gestendo mento, gestire l’incontro zio? Perugia? ri soggetti istituzionali pre- il loro incontro, domanda/offerta di lavoro, Per informazioni e/o ap- “Oltre ai servizi, per così senti sul territorio provin- effettuare le comunicazioni puntamenti: incontralavo- dire istituzionali, pensioni, ciale e regionale. È un ser- selezionando obbligatorie e promuovere [email protected] sostegno del reddito, immi- vizio d’informazione e percorsi di formazione. t grazione, malattie profes- assistenza sulle offerte dis- i lavoratori Tel: 0755792613 - Mercole- sionali, infortuni sul lavo- ponibili nel sistema di wel- Concretamente di cosa si dì 9-13 /Giovedì 14-17/Sa- ro, invalidità civili, inden- fare locale; offre un aiuto e realizzando occupa il servizio? bato 9-13 nità di disoccupazione, as- per la compilazione delle “Il servizio nello specifico sistenza socio-sanitaria domande relative ai vari specifiche attività si occupa della raccolta Ci sono altri servizi corre- che, il Patronato Acli offre, bandi messi in atto dalle di orientamento delle domande e delle of- lati che il Patronato offre? se ne affiancano altri tra politiche sociali del territo- ferte di lavoro, gestendo il “Certamente, come ho ac- cui lo Sportello lavoro e lo rio, come per esempio Fa- loro incontro, selezionando cennato, abbiamo lo spor- Sportello famiglia. mily Help, contributo per i lavoratori e realizzando tello lavoro domestico. È canone di locazione, con- specifiche attività di orien- un servizio nato dalla col- Di cosa si occupa lo spor- tributi per acquisto prima tamento. Lo sportello ‘In- laborazione tra il Patronato tello lavoro? casa, contributo per libri di contra Lavoro’ sosterrà il Acli e le Acli-Colf, l’Asso- “È un servizio d’informa- testo per alunni della scuo- ricollocamento di chi cer- ciazione professionale del- zione e orientamento, con- la secondaria di I e II gra- Lara Ricci la responsabile ca lavoro fornendogli le Acli che organizza le col- sulenza e tutela, sulle que- do. del servizio “Incontra Lavoro” un’assistenza per la scrittu- laboratrici e i collaboratori stioni riguardanti il lavoro. M. G. VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE SPAZIOCSI @[email protected] 17

Gli auguri del Centro sportivo italiano nelle parole del suo consulente ecclesiastico. L’Evento di questa festa è tutt’altro che scontato! Per il Csi è una (buona) sfida anche il Natale

crivere sul Natale non è scomodare grandi trattati, che abbracciano il mondo per nulla facile… cercando anche i bambini sanno che il intero: tutto il mondo, persone e Sdi non dire cose scontate o Natale è lui, Gesù Cristo, che cose. banali. diventa uomo, uno di noi. È vero, in tanto tempo, da allora Non vogliamo dire e scrivere A pensarci bene: Dio, l’Assoluto, non siamo ancora riusciti del Natale consumistico, che il Perfetto, l’Onnipotente, nell’intento di vivere frettolose luminarie diventa il nulla... o quasi. A quell’Evento, cosicché la pace e annunciano già mesi prima. pensarci bene, fa accapponare l’amore sono ancora in là da Non diremo del Natale la pelle. Ma a pensarci bene, circondato da quell’alone di bisogna andare oltre: Lui, venire… poesia e buonismo per cui in l’Assoluto, si annulla nell’uomo Ma la fragilità di quel Bambino quel giorno, e solo quel giorno, e trasforma l’uomo facendolo e la sconfitta di quell’Uomo ci vogliamo tutti più bene. Né come Lui (per quanto è Crocifisso sono la nostra del Natale festaiolo e possibile all’uomo). Davvero speranza. Nonostante le nostre godereccio impoverito da regali mistero nel mistero. E tutto miserie, quel Bambino, a dismisura, da ore piccole tra questo è il massimo che l’uomo quell’Uomo ci salverà. Ci carte, gioco, denaro e altro potesse avere. salverà attraverso noi: sta a noi ancora. E la sfida è certamente nel dare esserci ed essere protagonisti. Ma senza quanto sopra… cosa significato all’Evento, ma anche In questo mondo asettico, rimane da scrivere? nel vivere l’Evento per il insensibile e contraddittorio, Ogni anno, a ognuno di noi che messaggio che porta. noi dobbiamo essere la pace e - da buoni “animali razionali Da allora l’uomo non è un essere l’amore. E così la sfida diventa Auguri battezzati” - cerchiamo di dare in cerca del Divino, ma un essere ancora più sfida. significato a quanto accade, si divino che vive esperienze propone e ripropone questo umane. Da allora, nulla è più Auguri a tutti voi amici del Csi, mistero: cercare e ricercare come prima: l’uomo è missionari della pace e di buon dentro e fuori di noi i veri divinizzato e reso infinito, e il dell’amore! Che la sfida del significati di questo evento mondo intero è trasformato. Le Natale non vi faccia “dormire unico: è un po’ una sfida, braccia aperte del Bambino in tranquilli”. Mai! Natale! certamente. quella stalla sono le braccia Don Leonardo L’evento è davvero unico. Senza aperte di quell’uomo crocifisso consulente ecclesiastico Csi

Abbiate in voi gli stessi sentimenti che furono in Cristo Gesù, il quale, pur essendo di natura divina, non considerò un tesoro geloso la sua uguaglianza con Dio; ma spogliò se stesso, assumendo la condizione di servo e divenendo simile agli uomini; apparso in forma umana, umiliò se stesso facendosi obbediente fino alla morte e alla morte di croce. (Fil. 2,5-8)

"Che bello se ognuno di voi, alla sera potesse dire: oggi a scuola, a casa, al lavoro, guidato da Dio, ho compiuto un gesto di amore verso un mio compagno, i miei genitori, un anziano! Che bello!". Papa Francesco

Sede Provinciale di Perugia Via Sicilia, 57 – Perugia LE A.C.L.I. PROVINCIALI DI PERUGIA AUGURANO A TUTTI www.acliperugia.it [email protected] UN SANTO NATALE E UN FELICE ANNO NUOVO Tel. 075 5000949 La Presidenza Provinciale di Perugia Per essere informato su ciò che è importante. Per te

Se non sei abbonato richiedi 8 copie omaggio. Anche on line. Collegati al sito utilizzando il QR code per conoscerci meglio...

Invia i tuoi dati all’indirizzo e-mail [email protected]; oppure riempi e spedisci il modulo sottostante a La Voce - Abbonamenti Piazza IV Novembre, 6 - 06123 Perugia. Puoi comunicarceli anche chiamando al numero 075 5720397

Sì, desidero ricevere otto copie omaggio COGNOME...... del vostro settimanale al seguente indirizzo NOME......

VIA e N¡...... Le copie omaggio saranno reca- pitate a partire dal primo nu- mero utile al ricevimento della ...... richiesta CITT¸...... DESIDERIAMO INFORMARLA CHE I DATI DA LEI FORNITI SARANNO TRATTATI SECONDO LE INDICAZIONI DEL D.LGS. CAP ...... PROVINCIA ...... N. 196 DEL 30 GIUGNO 2003 (˙CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI¨). PER RICEVERE L INFOR - TEL/CELL...... MATIVA IN DETTAGLIO PUæ RIVOLGER- SI PRESSO GLI UFFICI DEL SETTIMANALE LA VOCE O CONTAT- TARCI AL NUMERO 075-5720397. DIOCESI...... 19

VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

ell’interessante che il Toniolo Convegno tenuto per Una società da ritessere denunciava oltre Niniziativa della Ceu ad un secolo fa ha Assisi sulla “Custodia alla luce del Natale sapore profetico. dell’umano”, più di un L’individualismo è intervento ha messo a fuoco la un verme condizione della società attuale † Domenico Sorrentino* roditore. A rischio in termini di “slegamento”. Una sono la dignità società in cui le relazioni si umana, anzi il sono indebolite, a partire dalla Toniolo amava andare a relazioni di senso stesso cellula fondamentale che è la su questi fattori amore verso le dell’uomo. Il famiglia. Il discorso mi ha propriamente altre persone. Ne compito di riportato alla mente analoghe sociologici per nasce la visione di ritessere i legami, considerazioni emerse nella additarne la radice una umanità- lavorando per recente Settimana sociale di nella cultura famiglia e a una cultura della Torino sul tema della famiglia. dell’individualismo. misura di famiglia. solidarietà, o - per In quella occasione io stesso Un processo culturale Un umanesimo dirla con Papa misi a disposizione dei che, a suo giudizio, si che, di sua natura, Francesco - per convegnisti una scheda che era innescato nei resiste alle una cultura riassumeva il pensiero del secoli in cui, tra tendenze di dell’incontro, è beato Giuseppe Toniolo su Medioevo e modernità, slegamento, di una sfida che famiglia, Stato e società. si affermò quel grande frantumazione, di chiusura, e dobbiamo Ritengo infatti che il pensiero movimento di riscoperta spinge al rafforzamento dei raccogliere. Vale del grande economista- dell’individualità umana che fu legami sociali. Purtroppo, la per tutti gli sociologo aiuti a capire le radici l’Umanesimo. Esso si trovò cultura umanistica si è alleata uomini di buona di questo fenomeno di subito a un bivio. La strada più sempre di più a visioni volontà. Vale in “slegamento” che sta sotto i naturale sarebbe stata allearsi filosofiche lontane dalla fede. Quentin Massys, Erasmo da Rotterdam, 1517 particolare per nostri occhi. Non c’è dubbio che alla prospettiva cristiana, che è Dio è sembrato il concorrente noi credenti: il sia frutto di molteplici fattori. di per sé profondamente dell’uomo. Ne è scaturito un Bimbo divino che Basti pensare alle condizioni “umanistica”, a partire dal fatto concetto di uomo che taglia i quelle forze della società e contempliamo nella grotta di dell’economia nell’epoca del che il volto di Dio disegnato dal ponti non solo con Dio, ma con dell’economia, che mirano a Betlemme getta un ponte tra mercato globale, alla mobilità Vangelo è quello di un Dio che i suoi simili, e finisce per costruire equilibri di potere e a Dio e l’uomo, ma anche tra tutti sociale e culturale, alla fatica addirittura, nel suo Figlio, si fa rivendicare solo i suoi diritti perseguire interessi senza per gli esseri umani. Ritessere i sempre più grande di fare uomo. È la teologia del Natale. individuali, talvolta diritti nulla tener conto della dignità legami è la consegna del opzioni definitive nel grande Un umanesimo illuminato dal “presunti”, dimenticando il di ogni essere umano. Gli Natale. Naturalmente, se non emporio dell’effimero. Tutte Natale non scade mai carattere relazionale che è individui sono semplici numeri ce lo lasciamo “scippare” dalla cose che giocano a sfavore dei nell’individualismo, perché, insito nella persona umana. da utilizzare per il cultura di Babbo Natale. legami sociali e destabilizzano radica la persona umana nel Una cultura individualistica fa funzionamento * Vescovo di Assisi - Nocera in particolare la famiglia. Il mistero del Dio Amore e la apre semplicemente il gioco di tutte dell’ingranaggio sociale. Quello Umbra - Gualdo Tadino 20 LA VOCE Perugia.Città della Pieve VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 BREVI Colletta di Avvento ❖ BASILICA SAN PIETRO Sei cori e una Scuola di musica per l’Inno al Natale per le Opere segno Lunedì 23 dicembre, nella basilica di San Pietro, alle ore 20.30, varà luogo la XXVII iflettendo sull’Evangelii Avvento a favore delle opere situazioni di dolore e povertà”. edizione della Rassegna natalizia Inno al gaudium di Papa France- della Caritas diocesana. Il pranzo di Natale Natale. sco - “Esiste un vincolo “Siamo in una stagione di sem- Proprio alle persone in diffi- L’iniziativa fu R inseparabile fra la nostra fede e pre maggiori richieste di soli- coltà, disagiate, emarginate, proposta dalla i poveri. Non lasciamoli mai so- darietà e di aiuto economico e malate, sole… accolte e segui- III li” -, l’arcivescovo mons. Gual- la nostra Caritas diocesana – te tutto l’anno dalla Caritas Circoscrizione tiero Bassetti esorta parroci e scrive il presule – è in prima li- diocesana, mons. Bassetti ri- presieduta dal fedeli a vivere con immensa nea chiamata a far fronte a tali volge anche quest’anno l’invi- prof. Antonio gioia la Carità che ci viene do- esigenze, una guerra contro la to a pranzare insieme il giorno Marionni; ora nata con la venuta al mondo di povertà che spesso la Caritas di Natale a casa sua, nel palaz- è coordinata Gesù nato povero tra i poveri. combatte in trincea. È davvero zo dell’Arcivescovado. Un ge- dalla Scuola Egli non venne accolto e nac- un mio grande desiderio che sto questo che è ormai imitato diocesana di que in una stalla di Betlemme e questa colletta della prossima da diverse comunità parroc- musica sacra “Frescobaldi”. Vi partecipano a più di duemila anni di distan- IV domenica di Avvento vada a chiali, dalle stesse opere segno sei cori: La Schola Cantorum (gregoriana) za da quell’avvenimento, che vantaggio di tutte le opere se- che si riuniscono tra loro e da Jubilate Deo e la Corale Polifonica della rivoluzionò il mondo, insegna gno della nostra Caritas dioce- non poche famiglie, che accol- Basilica di San Pietro, la Corale “S. Antonio ancora agli uomini a donarsi sana, ed auspico che voi parro- gono a Natale e nei giorni del- da Padova, la nuova Schola Cantorum per il prossimo. ci vi impegniate a sensibilizza- le festività persone bisognose Santa Maria di Colle, il Coro polifonico San “Avvento di fraternità” re i fedeli. Come già avvenuto soprattutto di calore umano, Faustino, il Coro Santo Spirito. Verranno Partendo dall’Evangelii Per questo mons. Bassetti, nel- in passato – conclude mons. un calore che va donato tutti i eseguiti canti natalizi tradizionali italiani e gaudium mon. Bassetti la sua lettera rivolta ai parroci, Bassetti –, sono certo che anche giorni dell’anno anche con stranieri, nonché brani di Victoria, propone alle comunità parroc- questa volta la nostra gente sa- semplici gesti di fraternità. Banchieri, Viadana, Mozart, Bartolucci, esorta a non lasciare chiali dell’Archidiocesi l’“Av- prà con generosità farsi vicino Questo per accogliere anche Yon, Spingola, In-Sang. Ingresso libero. soli i poveri. A Natale vento di fraternità” da concre- ai bisogni della nostra Caritas e l’invito di Papa Francesco a pranzo in tizzare con iniziative di sensibi- dei poveri che essa aiuta, acco- non essere mai indifferenti al ❖ ISTITUTO DON BOSCO lizzazione e con la consueta gliendoli ogni giorno, nelle sue “grido dei poveri”. Arcivescovado Colletta della IV Domenica di opere, accompagnando tante Riccardo Liguori Stand alla Rocca Paolina in favore dei ragazzi Il Natale è alle porte e l’Istituto Don Bosco di Perugia cerca di lasciare il suo piccolo Il 29 dicembre torna la Festa promossa dall’Ufficio contributo di solidarietà in favore della città con le sue iniziative natalizie: l’avvio di pastorale familiare e il Forum famiglie del progetto “I Passi…” che impegnerà i Salesiani per tutto il 2014 e che ha preso avvio con il concerto “I Passi… della La famiglia: speranza musica. Incontro tra jazz e canto gregoriano” tenutosi nella basilica di San Pietro lo scorso 15 dicembre. Secondo e futuro per la società Un momento della Festa del 2012 appuntamento è alla Rocca Paolina, fino al 6 gennaio, dove l’Istituto Don Bosco ha a diversi anni ormai la delle associazioni e Settimana sociale dei fondo di solidarietà per le uno stand informativo sulle diverse attività domenica dopo Natale movimenti a servizio della cattolici” che si è tenuta famiglie in difficoltà. Per (formazione, sport, accoglienza) che i Dche la liturgia dedica famiglia. Alle 12 si seguirà proprio sul tema della agevolare la partecipazione Salesiani gesticono in favore di oltre 600 alla Santa Famiglia di Nazaret l’Angelus con il Papa, in famiglia, intervenendo su “La dei genitori è previsto un ragazzi, molti dei quali di paesi e religioni è il giorno in cui la Chiesa collegamento con piazza San famiglia al centro: un antidoto servizio di animazione e differenti. Presso lo stand è possibile fare diocesana si dà appuntamento Pietro, poi il pranzo insieme. per la crisi”. È parte di questo giochi per bambini a partire delle donazioni di 5 euro a sostegno delle per la Festa della famiglia. Il Momento centrale della Festa momento di approfondimento dalle 15. Info: www.diocesi.pe- attività dell’istituto ricevendo a ricordo un tema scelto quast’anno punta sarà l’incontro di anche la presentazione rugia.it/famiglia oppure biscotto/decorazione di Natale, creato in l’attenzione su due parole: approfondimento (inizio ore dell’associazione “A.Mar.Lui”, [email protected]. esclusiva per il Don Bosco di Perugia dalla “speranza e futuro”, non 15) aperto dall’intervento di “Sulle orme dei Beati nota cake designer Rosaria Garzone. come valore intimo e Gianluca e Rita Carloni, Beltrame Quattrocchi”, da I MAGI IN CATTEDRALE personale ma come orizzonte direttori dell’Ufficio diocesano parte dei presidenti nazionali Un prosieguo ideale della ❖ e risorsa per tutta la società. per la pastorale della famiglia, G. Paola Di Nicola e Attilio Festa della famiglia sarà il 6 CARITAS DIOCESANA Domenica 29 dicembre, al quale seguirà la relazione Danese e dei responsabili gennaio con “I magi in dunque, gli spazi messi a di don Paolo Gentili, dell’associazione a Perugia, Dal 2014 le notizie su cattedrale” , evento www.caritasperugia.it disposizione dalla parrocchia direttore dell’Ufficio nazionale Cristina e Giorgio Epicoco della Santa famiglia di per la pastorale della famiglia, Responsabili Associazione organizzato dall’Ufficio di Da gennaio 2014 “Notizie Caritas” (per gli Nazareth a San Sisto sul tema della giornata “La Perugia. Alle ore 18 pastorale familiare in operatori Caritas e gli abbonati di Perugia ospiteranno gli eventi famiglia: speranza e futuro per l’arcivescovo mons. Gualtiero collaborazione con l’unità in allegato con questo numero de La Voce) promossi dall’Ufficio la società”. A seguire alcune Bassetti concluderà questo pastorale di Prepo - Ponte non verrà più distribuito nelle Parrocchie, diocesano per la pastorale famiglie perugine porteranno momento di riflessione per della Pietra - San Faustino e ma sarà consultabile e scaricabile sul sito della famiglia in le loro testimonianze di poi presiedere (ore 18.30) la con la partecipazione della www.caritasperugia.it , il nuovo mezzo di collaborazione con il Forum “famiglie eroiche che vivono messa al termine della quale Chiesa rumena ortodossa. informazione e formazione della nostra delle associazioni familiari nell’ordinario”. Il presidente benedirà tutte le coppie di Raduno in piazza Italia ore 15, Caritas diocesana, che rinnova il suo dell’Umbria. La festa inizia del Forum delle associazioni sposi che hanno festeggiano poi in corteo si raggiunge la impegno-progetto di “Comunicare la alle 11 con l’apertura della familiari dell’Umbria, Simone un anniversario particolare di cattedrale dove si terrà la Carità” raggiungendo un sempre maggior “fiera per la famiglia” Pillon, porterà la sua matrimonio, e le offerte sacra rappresentazione. numero di persone. realizzata con il contributo testimonianza della 47ma raccolte saranno destinate al Maria Rita Valli

artedì 17 scorso nella Chiesa del- molto preoccupati per il proprio futuro”. Ad l’Università l’arcivescovo mons. Messa di auguri per il Natale essi si devono dare risposte. MGualtiero Bassetti ha presieduto Rivolto ai giovani presenti, molti di Cl, ha la messa “di Natale” alla quale ha parteci- detto “Non possiamo e non dobbiamo la- pato il nuovo rettore Franco Moriconi, pro- nella chiesa dell’Università sciarvi soli in uno dei periodi più delicati fessori, studenti e impiegati. Ha animato la della vostra esistenza”. Ha avuto parole an- liturgia il Coro dell’Università diretto da che dirette ai docenti ai quali ha suggerito Marta Alunni Pini, che dopo la messa ha L’arcivescovo Bassetti ha voluto portare de speranza. La speranza di poter fare be- di non considerare “una perdita di tempo eseguito canti natalizi tradizionali e mo- a studenti, docenti e mondo ne il proprio lavoro, di far crescere questa dedicare delle ore del vostro lavoro ad derni. Hanno partecipato anche persone antica università e soprattutto la speranza ascoltare gli studenti” e a fare opera di della città che sentono l’Università non co- universitario la speranza di proiettarla sempre di più verso un futu- evangelizzazione e di mediazione cultura- me un corpo estraneo, ma come realtà di e la tenerezza di Papa Francesco ro luminoso”. le. cui la città è interessata e coinvolta. Questo Commentando il brano della genealogia di Il vescovo parlava ad una comunità di cre- è anche il significato dell’attività ecclesia- Gesù ha sottolineato il necessario e inevi- denti, ma ha voluto inviare il suo augurio le che si svolge nella Chiesa dell’Univer- re nel merito delle problematiche genera- tabile rapporto tra le generazioni, che av- natalizio a tutti i membri dei vari settori sità. li e specifiche che riguardano questa isti- viene nel campo della ricerca e della co- della famiglia universitaria. Lo ha fatto ri- L’arcivescovo, che ha presieduto la cele- tuzione di cui Perugia e l’Umbria “devono struzione del sapere che si accresce nel cordando il Vangelo della Gioia di cui papa brazione, insieme al cappellano della Chie- avere vero e concreto vanto e cura”. Rivol- passaggio e nella trasmissione delle cono- Francesco ha scritto nella recente esorta- sa dell’Università e delegato vescovile per gendosi a tutte le componenti della comu- scenze di generazione in generazione. Ri- zione Evangelii gaudium. Ha concluso di- la cultura mons. Elio Bromuri e al vice di- nità universitaria e con riferimento all’ini- volto agli studenti, ha espresso compren- cendo: “teniamo a mente le parole di papa rettore della pastorale universitaria frà zio dell’opera del nuovo rettore ha detto di sione per la loro condizione, per la prima Francesco quando dice che ‘quello che leg- Paolo Zampollini, ha rinnovato il suo voler portare e offrire a tutti la speranza e volta lontani da casa, chiamati a “affronta- giamo nei Vangeli è sempre annuncio di grande interessamento al mondo universi- la tenerezza evocate da papa Francesco: re uno snodo decisivo nella crescita della gioia’”. tario. Nell’omelia ha avuto modo di entra- “Ogni nuovo inizio è segnato da una gran- loro persona, pieni di speranza, ma anche E. B. VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE Perugia.Città della Pieve @[email protected] 21

Riapre dopo i restauri Domenica 22 BREVI la celebrazione la cattedrale inaugurale di Città della Pieve presieduta ❖ PERUGIA 2019 dall’arcivescovo Ambasciate culturali Bassetti. Questa La Fondazione Perugiassisi 2019 ha presentato sera - venerdì - due progetti per unire Perugia alle altre capitali La Pieve concerto di più cori europee della Cultura. La prima iniziativa prevede di destinare alcuni spazi dell’ex carcere maschile di piazza Partigiani ad “ambasciate culturali” da tutto il mondo. Il secondo progetto ficata intorno al secolo VIII d.C. riguarda un bando pubblicato dall’Aur che offre dà lustro Domenica verranno dunque ria- dieci borse a giovani laureati disoccupati umbri, perte le porte di uno dei monu- che intendono realizzare work experience in città menti più significativi della città: i estere, prossime Capitali della cultura, per poi recenti scavi sotto la pavimenta- utilizzare a Perugia le loro competenze acquisite. zione hanno portato alla luce le alla Città celle sepolcrali in cotto e i resti delle opere basamentali dell’antica ❖ MORETTI -CASELLI pieve, oggi resi visibili. Sotto l’ab- on una solenne liturgia presieduta side esistono inoltre i resti di Visite gratuite dall’arcivescovo Bassetti, domeni- un’antica cripta. Domenica 22 dicembre lo studio di vetrate Cca 22 dicembre alle ore 17 viene La concattedrale conserva inoltre artistiche Moretti Caselli e il laboratorio di riaperta la cattedrale dei Santi Gervasio e opere d’arte di pregio, tra cui due tessitura a mano Giuditta Brozzetti aprono le loro Protasio a Città della Pieve dopo più di tre capolavori del Perugino: le tavole porte alla città. Grazie al contributo della anni di lavori di consolidamento e restau- del Battesimo di Gesù, recente- Regione, infatti, sono in programma sei visite ro, che hanno consentito di ripresentare il mente restaurato dalla ditta di re- guidate gratuite per tutti nelle due botteghe più monumento in tutto il suo splendore. stauro Castrichini, e della Madon- rappresentative e antiche della città. Orari delle Si è trattato di un progetto complesso “che na in trono con i patroni Gervasio visite: ore 10, 11, 12, 14, 15 e 16. in una prima fase dei lavori - spiega il par- e Protasio e i santi Pietro e Paolo, roco don Aldo Gattobigio - ha interessa- nonché affreschi del Pomarancio. to il consolidamento statico della struttu- Quest’ultima tela verrà restaurata ❖ TARES ra architettonica e che poi si è esteso a tut- a partire dal gennaio 2014. to l’apparato decorativo interno fino alla Le celebrazioni hanno inizio ve- Avvisi di pagamento pavimentazione e all’impiantistica”. stauro opere d’arte Marcello Castrichini nerdì 20, alle ore 21, con un concerto in Il Comune di Perugia e Gesenu, con riferimento L’intervento è stato possibile grazie al con- di Luca e Monica Castrichini snc. duomo dal titolo “Aprite le porte a Cristo agli avvisi di pagamento (con accluso Modello tributo economico della Presidenza del L’evento rientra in un quadro più vasto con canti e con lodi” sotto la direzione del F24 semplificato) della Tares e della Consiglio dei ministri e della Cei per un che mira a valorizzare il patrimonio reli- maestro Angela Ciampani. Protagonisti Maggiorazione standard a conguaglio per il 2013, importo complessivo di 600 mila euro, e gioso, storico e artistico di Città della Pie- sono la corale polifonica di Città della Pie- comunicano che la spedizione postale è grazie al deciso impegno dell’Arcivescovo ve e che si è concretizzato nel restauro del ve (con il maestro Giuseppe D’Angelo) e la completata. I contribuenti che non avessero nel sostenere le ragioni dell’intero inter- palazzo vescovile, della chiesa del Gesù e corale di Monteleone di Orvieto, la banda ricevuto l’avviso a causa di disguidi postali sono vento. Il progetto è stato realizzato e di- del santuario della Madonna di Fatima e musicale “Pietro Vannucci” di Città della invitati ad attendere qualche giorno e a retto dall’arch. Alfonso del Buono e dal- nel riordino della raccolta museale, insie- Pieve e la banda musicale di Monteleone provvedere al pagamento successivamente alla l’ingegnere Michele Verde. I lavori sono me ad altre iniziative. Con la finalità di re- di Orvieto, insieme al coro liturgico par- scadenza, rispetto alla quale non incorreranno in stati appaltati all’impresa edile Mario cuperare e valorizzare la storia della dio- rocchiale e con la partecipazione di una sanzioni, considerando un regime di tolleranza Scargiali di Città della Pieve. Le decora- cesi. È nell’area dove oggi sorge il duomo, rappresentanza degli alunni delle scuole fino al 31 dicembre. Alcuni contribuenti zioni parietali sono state oggetto di un ac- risalente al 1600, che si ergeva l’antica “P. Vannucci” e “I. Calvino”. potrebbero non aver ricevuto l’avviso per nuove curato restauro eseguito dalla ditta Re- pieve, chiesa con il fonte battesimale, edi- Manuela Acito posizioni o variazioni intervenute nel corso dell’anno. Questi riceveranno prossimamente l’avviso e specifiche scadenze. Il termine per PASTORALE GIOVANILE. La veglia di Natale con il Vescovo creata da una azienda di sviluppo richiedere esenzioni o riduzioni è il 31 gennaio. software umbra, la TeamDev, che e la nuova App “Perugia giovani” per smartphone e tablet vive nello spirito del movimento dei Focolari l’economia di ❖ CONCERTO giovani della diocesi di Perugia Francesco Verzini, vice direttore dell’appartenenza viva dei giovani comunione, e progettata e curata Messa di Bach - Città della Pieve si sono dell’ufficio diocesano di Pastorale alla vita della Chiesa locale”. Nel da un’équipe di preti, seminaristi e Iriuniti giovedì sera nella giovanile –, insieme a quella del corso della veglia, l’arcivescovo ha giovani laici”. L’App mette a Venticinque anni per comporla. La Messa in si cattedrale di San Lorenzo per la tempo di Quaresima, è ormai un benedetto la nuova App “Perugia disposizione dei giovani alcuni minore di J.S. Bach, ricca di simbolismi biblici e veglia di preghiera d’Avvento in appuntamento fisso e molto atteso giovani”, scaricabile gratuitamente servizi, come il Vangelo del giorno composta tra il 1721 e il 1749 è l’opera più preparazione al Natale con delle iniziative pastorali dei su smartphone e tablet. “Un nuovo commentato, l’agenda con gli corposa (conta ben 27 sezioni) del grande l’arcivescovo mons. Gualtiero giovani, promosso dallo stesso modo - ha spiegato don Riccardo appuntamenti degli uffici compositore tedesco, che vi ha voluto a modo Bassetti. Titolo della veglia: “È mons. Bassetti per incontrarli e Pascolini, direttore degli Uffici pastorali, la possibilità di inviare la suo riconciliare il mondo luterano con quello l’Emanuel”, ossia le parole pregare con loro. Oltre a un diocesani di Pastorale giovanile e propria intenzione di preghiera ai cattolico. L’Accademia degli Unisoni, diretta dal dell’angelo, riprese da una delle momento di preghiera, la veglia universitaria e responsabile del monasteri della diocesi o di porre maestro Lollini, assieme all’Orchestra da Camera profezie messianiche di Isaia, vuole essere occasione di Coordinamento oratori - per stare le proprie domande a un team di di Perugia, propone l’imponente lavoro apparso in sogno a Giuseppe. comunione tra le varie realtà vicino ai giovani della nostra esperti che pubblicheranno la domenica 22 dicembre, presso la Basilica di “La veglia d’Avvento – dice don ecclesiali e testimonianza comunità diocesana. L’App è stata risposta sulla stessa App. S.Pietro in Perugia, ore 21. Biglietto 8 euro.

Presso il consultorio “La Dimora” FRESCOBALDI. Uno speciale evento pre-Natale Corso per consulenti familiari Dal “Verbum caro”... a Verbicaro

l consultorio Dimora” (via A.Seri,10) il settore di sua tudi e documentazioni, settore di ri- bria, del Frescobaldi. diocesano “La sabato pomeriggio dalle competenza. Il direttore cerca dell’istituto musicale “G. Fre- Pietro Abbritti, presidente dell’associa- IDimora” promuove ore 15 alle 17.30, ed è del consultorio, avv. Sscobaldi”, ha pubblicato 60 fascico- zione “Amici dell’Umbria e della Cala- un corso di formazione gratuito e a numero Simone Pillon, affronterà li semestrali su personaggi, opere, me- bria” ha sottolineato che don Spingola, per consulenti familiari, chiuso. Tra i docenti, la il tema Diritto, e inoltre todi, strumenti, eventi… Il 15 dicembre come sacerdote e musicista, ha saputo aperto a chi desideri dott.ssa Francesca parlerà di mediazione nell’Auditorium Marianum di corso Ca- trasmettere, negli anni, questo afflato “incrementare la propria Barone, vice presidente familiare insieme alla vour è stata presentata l’ultima ricerca unificante tra coloro che hanno avuto professionalità per del consultorio, nonché dott.ssa Barone. A mons. del direttore don Francesco Spingola, modo di avvicinarsi - anche stranieri o di metterla poi a membro del Centro di Carlo Rocchetta, Vocabolario di Verbicaro, suo paese na- altra religione - all’istituzione diocesana disposizione delle bioetica Fileremo, che fondatore della Casa tale in provincia di Cosenza. Frescobaldi. persone e della affronterà il tema della della Tenerezza, sarà Il prof. Leonardo Alario, dell’Università Hanno portato i saluti anche l’arcivesco- famiglia”. Il consulente, bioetica. Suor Roberta affidato il tema della di Calabria, esimio etnologo e dialettolo- vo emerito di Perugia, mons. Giuseppe spiegano i promotori, Vinerba, docente di conciliazione familiare. go, ha illustrato la pubblicazione sottoli- Chiaretti, il vice sindaco di Perugia Nilo sono professionisti socio- Teologia morale presso Infine la ginecologa neando che non è solo arido elenco di Arcudi, il sindaco di Verbicaro, il pittore educativi che, “con l’Ita, parlerà di morale Maria Tecla Cataldi, voci, ma linguaggio relazionale amplis- Franco Venanti, la prof.ssa Maria Paola metodologie specifiche, familiare. Il dott. assieme alla dott.ssa simo, in quanto “Spingola riporta l’e- Palomba dell’Università di Perugia. aiutano i singoli, la Gabriele Alfano, Siliva Nofrini, affronterà spressione di suoni e parole tra persone, Un pomeriggio indimenticabile conclu- coppia o il nucleo psicologo e il tema della fisiologia e verso i bambini, con gli animali; e poi i so con l’esecuzione di Nostalgia, lirica familiare a mobilitare, psicoterapeuta dell’età della regolazione nomi propri, i soprannomi, le denomi- composta da Francesco Spingola, canta- nelle loro dinamiche evolutiva, terrà due naturale della fertilità. Il nazioni di rioni, contrade, dintorni, e an- ta dal soprano Damiana Pinti, accompa- relazionali, le risorse incontri sulla psicologia. corso prevede un esame cora tanti proverbi, idiomatismi, scheg- gnata dalla pianista Valentina Cirina, e interne ed esterne per La dott.ssa Maristella finale. Per iscrizioni ge che addirittura rimandano (oggi in- canti popolari umbri e calabresi esegui- affrontare le situazioni Mancino, assistente contattare Stefania al 349 consapevolmente) a classici come Eso- ti dal coro polifonico San Faustino di Pe- difficili”. Il percorso che sociale presso l’ospedale 5844304 o scrivere a po, La Fontaine, i fratelli Grimm…, no- rugia. inizia l’11 gennaio per di Perugia, parlerà di [email protected], menclature di parentele, del corpo uma- L’augurio per le feste è stato dato col concludersi entro aprile; pedagogia, e il oppure Gabriele al 339 no”. Applauditissimo dai presenti, un canto corale Tu scendi dalle stelle, in una si articola in 14 incontri neuropsichiatra infantile 4005372, email gabalf@ folto pubblico qualificato composto da melodia raccolta a Verbicaro e armoniz- che si svolgeranno Adalberto Frattegiani tiscali.it. insegnanti, musicisti, medici, funzionari, zata dallo stesso Spingola, che ha curato presso il consultorio “La terrà un incontro sul M. Musolino studenti, amici dell’Umbria, della Cala- e diretto tutta la parte musicale. 22 LA VOCE Città di Castello VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 BREVI No alla droga, sì alla persona ❖ NATALE Celebrazioni con il Vescovo CASTELLO. La Riportiamo gli orari di alcune celebrazioni presiedute da mons. Domenico Cancian in annuale festa occasione delle prossime festività. Martedì 24 dicembre alle ore 24 il Vescovo presiederà la natalizia al messa di mezzanotte in cattedrale. L’indomani, 25 dicembre, alle ore 18.30 in duomo avrà luogo Ceis, attivo da il solenne pontificale nel Natale del Signore. Domenica 29 dicembre, festa della Santa 24 anni nella Famiglia, presso il santuario di Belvedere alle lotta alle ore 17.30 mons. Cancian celebrerà la messa assieme a tutte le famiglie che vorranno dipendenze rispondere all’invito della Pastorale familiare. Il 31 dicembre alle ore 18.30 la messa di ringraziamento di fine anno, con il canto del Te Deum. a 24 anni in prima li- nea per il recupero e Dper combattere le tos- ❖ SANSEPOLCRO sicodipendenze, il Ceis di Cit- tà di Castello ha festeggiato il Nuovo diacono 14 dicembre la tradizionale Venerdì 27 dicembre alle ore 18 nella Festa degli auguri. Uno dei momenti della serata concattedrale di San Giovanni Evangelista, a “Il consumo della droga non Sansepolcro, mons. Riccardo Fontana, diminuisce: cambiano le so- arcivescovo vescovo di stanze, cambiano le dipendenze, e po- considerandola un tabù; e occorre che media 20 persone al giorno, che signifi- Arezzo - Cortona - tremmo pensare anche a nuove forme di educatori e genitori si tengano informa- cano circa 5.000 presenze in 24 anni. Sansepolcro, ordinerà dipendenza legate all’attuale situazione ti a riguardo”. La parlamentare Anna Ascani infine ha diacono Alessandro sociale, come i videopoker, ma il suo uso Di seguito ha portato i suoi saluti don terminato gli interventi affermando: Bivignani. Altotiberino resta invariato nel tempo” ha affermato Tonino Rossi, presidente del Ceis di Cit- “Uno dei grandi mali del nostro tempo è di Anghiari, classe 1980, don Paolino Trani, che del Ceis tiferna- tà di Castello fino al 2000, dichiarando: la solitudine e il pensare di bastare a noi Alessandro ha vissuto la te è l’attuale presidente. “Noi - ha ag- “Il Ceis è un progetto educativo e non stessi. Credo che la bellezza di questa Alessandro sua storia umana e di giunto - continuiamo comunque a fare il solo di recupero. In questo centro rima- comunità sia proprio la voglia di uscire Chiesa tra le parrocchie di Tavernelle e Anghiari. nostro lavoro con impegno, nonostante ne sempre in primo piano l’attenzione dalla solitudine per lavorare insieme. La Terminata la scuola superiore, ha lavorato come qualche difficoltà legata all’attuale crisi rivolta alle persone. È una comunità politica dovrebbe agire allo stesso modo impiegato prima in un’azienda privata e poi economica. Quella attuale, però, è an- educativa dove hanno un ruolo impor- di questa comunità: per prima cosa, ope- all’Istituto sostentamento del clero aretino. che una crisi di prospettive e di valori, e tante assistenti, ragazzi e genitori”. rare a favore degli ultimi”. Nell’estate del 2008, durante il pellegrinaggio per questo alcune persone si attaccano a L’assessore tifernate Andreina Ciubini La serata è quindi proseguita con un diocesano in Terra Santa, ha espresso il desiderio realtà che poi diventano distruttive: la ha quindi salutato il gran numero di per- piacevole spettacolo realizzato dagli di entrare in seminario ad Arezzo, che ha droga è sempre alla portata di mano di sone ritrovatesi al Centro servizi di Cer- stessi ragazzi ospitati dalla comunità, i frequentato assieme ai corsi della Facoltà tutti. Per fortuna, per esempio, nelle bara per l’occasione e ricordare l’im- quali hanno raccontato, tra scenette e teologica dell’Italia centrale di Firenze. Ad scuole è sentito quest’allarme, e spesso portante attività del Ceis, testimoniata canzoni, alcuni momenti della loro gior- Alessandro esprimiamo i più sinceri auguri per partecipiamo a incontri sul tema orga- anche dai numeri: il Ceis di Città di Ca- nata; e in chiusura hanno proposto al- un proficuo ministero. nizzati nei vari istituti. La droga è un stello, come dichiarato dal suo ammini- cune significative testimonianze. problema di cui bisogna parlare, non stratore, Modesto Urbani, accoglie in Francesco Orlandini ❖ DIOCESI - SCUOLA CULTURA. Presentato al Cif il libro che dominanti. Tra i molti suoi lavori, Corso di canto gregoriano l’unico che si trovi ora nella L’Ufficio liturgico e la Scuola comunale di musica ripercorre i legami tifernati di Luca Signorelli Pinacoteca cittadina è il Martirio di di Città di Castello propongono un corso sul san Sebastiano, oltre ai - purtroppo canto gregoriano indirizzato alla formazione 11 dicembre, lo scambio di effettivi signori di Città di Castello, e i rovinati - affreschi di Morra. Gli altri degli operatori musicali nella liturgia, di auguri natalizi fra le socie del Medici di Firenze corressero ottimi lavori, tra cui quelli che ritraggono i religiosi, sacerdoti, laici e cultori del genere, che L’Cif è avvenuto, per cortese rapporti economici e anche artistici, componenti della famiglia Vitelli, intendono avvicinarsi allo studio del repertorio ospitalità dei frati Cappuccini, presso ricordò come il pittore cortonese, sono oggi al Louvre, alla Galleria in base ai libri di canto attuali, alle acquisizioni il santuario del Belvedere. In questa dopo aver lavorato nella sua città e nazionale di Londra e in altri musei. scientifiche e musicologiche più recenti, come occasione ha avuto luogo anche la anche a Siena, andò a Firenze, accolto Da ricordare che lo stesso Raffaello, e attuazione pratica del gregoriano nella liturgia, presentazione del libro Luca Signorelli da Lorenzo il Magnifico. La fine di probabilmente Michelangelo che secondo i dettami del Concilio Vaticano II. I corsi a Città di Castello, fatta dallo stesso questi lo spinse a Città di Castello dove come lui ebbe poi a studiare inizieranno nel mese di gennaio presso la Scuola autore, Giuseppe Sterparelli. Questi ebbe presto commissioni. La città, attentamente la muscolatura umana, comunale di musica in via XI Settembre 41/a a ha messo in rilievo come il pittore punto di passaggio fra la Toscana e le guardarono con interesse a questo Città di Castello. Il corso, che avrà cadenza avesse forti legami con Città di Marche, era anche un crocevia di pittore, cui fu conferita la cittadinanza quindicinale, avrà un costo a partecipante di Castello. Rievocando la situazione pittori e tendenze artistiche; Signorelli onoraria della nostra città. euro 30 e sarà tenuto da padre Maurizio Verde, Luca Signorelli,“Adorazione” politica dell’epoca, dove tra i Vitelli, divenne presto tra gli autori Eleonora Rose studioso e cultore del genere. Le iscrizioni si raccolgono entro il 10 gennaio. Per informazioni: Scuola comunale di musica, tel. 075 8529405; sito www.musicascuola.it; email IN LIBRERIA. Testi di spiritualità e formazione ❖ CITTÀ DI CASTELLO [email protected]. La 14a Mostra internazionale ❖ IN LIBRERIA di arte presepiale Su Bibbia e santi imarrà aperta fino al 6 gennaio la XIV edizione della Bergoglio da bambino RMostra internazionale di arte presepiale (per tutte le Sbirciando tra gli scaffali della libreria Sacro n nuovo anno sta per ini- e nazioni. Nella presentazione informazioni: Cuore (in piazza Gabriotti a Città di Castello) ci è ziare. E ogni giorno verrà l’autore ci ricorda che i santi fan- www.presepicastello.org). L’intera balzata agli occhi una gustosa novità editoriale: accompagnato da diversi no parte della grande famiglia di Città di Castello dà il meglio di sé U nel presentare il presepe. “Esso - il libro di Jeanne Perego Il nostro amico Jorge santi che costellano il calendario. Dio, assieme a tutti noi. Vale la (San Paolo, pag. 46, euro 12.90). Splendidamente Per conoscerli meglio, può esse- pena conoscerli e familiarizzare ricorda il vescovo mons. Cancian - illustrato da Giovanni Manna, il volume racconta re utile il volume di Piero Lazza- con loro. rappresenta sempre un’occasione di la vita di Jorge Maria Bergoglio attraverso i rin Il libro dei santi - Piccola enci- Il libro del gesuita Andrea Dal- riflessione, contemplazione e luoghi in cui è cresciuto. Diciotto tavole fanno clopedia (Edizioni Messaggero l’Asta Dio, Storia dell’Uomo. Dal- preghiera. Ogni volta che ci vedere il percorso e la vocazione, che lo hanno Padova, pag. 656, euro 27). Pre- la Parola all’immagine (Emp, mettiamo davanti al presepe, siamo portato a diventare Papa Francesco. Il testo è senta, in edizione aggiornata e pag. 208, euro 23) presenta un davanti alla rappresentazione del leggero e coinvolgente; traccia un ritratto del ampliata rispetto alla precedente ricco percorso che unisce insie- mistero commovente di Gesù giovane Bergoglio nel quale ogni bambino può del 2007, oltre 300 santi di tutti i me arte, teologia, filosofia e an- Bambino, venuto per insegnarci a riconoscersi. È un ottimo regalo, ma anche uno tempi. Il racconto è scritto in mo- tropologia. Con l’Incarnazione, Pecorari,“Natività” vivere nel modo più giusto, umile, strumento utile anche per la catechesi e do semplice, chiaro e sintetico, Dio prende un volto. Quel volto più povero, più amabile”. Tra le l’animazione. Acquistando il libro si aiuta ma che lascia spazio anche a nar- ispira l’arte, caratterizza la socie- tante opere esposte nella cripta della cattedrale, aperta nei un’associazione argentina che si dedica al razioni aneddotiche. tà, guida le persone, condiziona giorni feriali dalle ore 10.30 alle 12.30 e dalle 16 alle 19.30 reinserimento nella società di bambini, Si tratta proprio di un’enciclope- la storia. Il testo cerca di riper- (sabato e festivi dalle ore 9.30 alle 13 e dalle 15.30 alle 20) adolescenti e giovani vittime di abusi e dia, articolata in ordine alfabeti- correre e di approfondire tutti segnaliamo quella dell’artista altotiberino Pietro Pecorari. Il dipendenze. Di Emiliano Antenucci e Maria co, di tutti i maggiori santi della questi passaggi. pittore, dal suo atelier dell’ex convento di San Martino, Gloria Riva, L’arte del Silenzio (San Paolo, pag. 96, cristianità. Di ogni santo si speci- Georg Fischer e Simone Pagani- presso Pitigliano nel Comune di San Giustino, ha euro 12.50) propone una meditazione fica il giorno in cui lo si festeg- ni propongono Per comprendere confezionato per la mostra tifernate un acquerello che, con il accompagnata dalle immagini, un gia, il periodo in cui visse e la ra- la Bibbia (Emp, pag. 146, euro tratto tenue e grazioso del colore che sembra confondersi pellegrinaggio alle sorgenti del silenzio. Il gione della sua santità. In appen- 13). Il sussidio è per tutti coloro con quello del cartoncino, presenta un Gesù Bambino che silenzio è un dono di Dio. Per “insegnare” il dice sono riportati vari elenchi e che vogliono accostarsi alla sacra scende da una nuvoletta verso la terra assetata del Salvatore. silenzio è stata scelta l’arte del Beato Angelico. I indici: dei santi, distinti giorno Scrittura per la prima volta. Pro- Nel profilo della nuvoletta, spiega l’autore, vi è il volto di Dio suoi affreschi fiorentini permettono, più delle per giorno nei singoli mesi; dei pone un utile metodo per legge- che accompagna Gesù Bambino, che scende tra la paglia parole, di fare un vero incontro con il mistero protettori di categorie sociali o re e pregare il testo sacro. contornata di spine. Nel tempo, le porterà in testa. Altre del Verbo incarnato. (F. M.) professionali; dei patroni di città Francesco Mariucci spunteranno qua e là nell’umanità, nei giorni della vita. VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE Città di Castello @[email protected] 23

SAN GIUSTINO. Apre BREVI a villa Magherini Graziani il “Museo ❖ TARES della villa di Plinio il Giovane in Tuscis” Riduzione o esenzione Sono aperti i termini per la presentazione delle richieste per beneficiare della riduzione o esenzione al pagamento del illa Magherini Graziani, splendi- Tributo comunale sui rifiuti e sui servizi da abitazione signorile risalente (Tares) per l’anno 2013. Per l’accesso sono Val XVII secolo situata nella picco- previsti alcuni requisiti. Il cittadino in la frazione sangiustinese di Celalba, è regola con i parametri l’utente deve tornata a vivere: al suo interno è stato presentare la domanda entro il 30 infatti allestito il “Museo della villa di dicembre sul modello in distribuzione Plinio il Giovane in Tuscis”. gratuita negli uffici comunali: Urp (Ufficio In occasione della cerimonia di inau- relazioni con il pubblico), Tributi, Servizi gurazione di questo importante even- sociali, Delegazione comunale di Trestina, to si è svolta una conferenza cui han- gli uffici di Sogepu di via Vittorini a no partecipato il sindaco di San Giusti- Cerbara. Il modello è inoltre reperibile sul no Fabio Buschi, il direttore regionale sito www.cdcnet.net. per i Beni culturali e paesaggistici Francesco Scoppola, il soprintendente archeologico Mario Pagano, l’assesso- ❖ CSI - VOLLEY re regionale alle Politiche culturali Fa- brizio Bracco, il professore emerito Torneo Francesca Fabbri dell’Università di Perugia e accademi- La 37a edizione del torneo “Francesca co dei Lincei Filippo Coarelli, il diret- Fabbri” di pallavolo femminile si svolgerà a tore scientifico del museo Paolo Bra- Città di Castello dal 27 al 30 dicembre. coni, il prof. Mario Tosti in rappresen- Dedicato alle categorie Under 14, 16 e tanza del magnifico rettore Franco Mo- Open, la manifestazione “ha un forte riconi e il professore dell’Università di Durante la conferenza di inaugurazione Bracco, dimostra il loro attaccamento risvolto agonistico perché impegna squadre Alicante José Uroz Saez. In conclusio- è stata ribadita la necessità che questo alle eccellenze del territorio. Durante provenienti dalla tutta Italia - Toscana, ne della cerimonia è intervenuta an- la conferenza, inoltre, è stata ribadita Veneto, Emilia Romagna, Umbria - e che il presidente della regione Catiu- non rimanga un evento isolato ma sia la necessità che l’inaugurazione non perché promuove il valore sociale dello scia Marini. seguito da molte manifestazioni culturali rimanga un evento isolato ma sia se- sport come momento di condivisione e di Il Museo della villa di Plinio ospita i re- capaci di richiamare turismo guito da molte altre manifestazioni crescita” ha detto Marco Fiorelli, presidente perti di epoca romana ritrovati duran- culturali capaci di richiamare turismo. del Csi, organismo che da sempre te gli scavi archeologici condotti dalle Alla fine dei lavori, ai partecipanti è organizza l’evento. “Salutiamo chi Università di Perugia e Alicante (Spa- spetto della regione è piacevolissimo: stato mostrato il percorso museale, al- quest’anno non potrà partecipare, come gli gna), insieme alla Soprintendenza ar- immagina un anfiteatro immenso qua- lestito secondo moderni criteri didatti- amici della Sardegna, colpiti dai nubifragi, cheologica dell’Umbria, sul sito ar- le solo la natura può creare”. co-scientifici. Ricordiamo anche che in e a chi ha lasciato un grande vuoto, il cheologico di Colle Plinio nel Comune Nel corso della conferenza è stata sot- questi giorni presso villa Graziani è vi- fondatore del torneo Sergio Signorelli, che di San Giustino, dove appunto, secon- tolineata l’importanza dell’evento e le sitabile la mostra d’arte “Suggestioni e ricorderemo in modo speciale durante i do gli studiosi, sorgeva parte della grandi potenzialità della Villa di diven- territorio” organizzata dall’associazio- giorni di gara”. grande villa in Tuscis dell’autore latino tare uno dei poli culturali della regio- ne culturale Melisciano Arte, a cui Plinio che, in riferimento al territorio ne. Molto numerosa la presenza dei hanno partecipato 31 artisti della zona della Valtiberina da lui molto amato, cittadini intervenuti all’inaugurazione; esponendo le loro creazioni. ❖ SANSEPOLCRO scriveva all’amico Apollinare: “L’a- il che, come sottolineato dall’assessore Eleonora Corgiolu Mostra collettiva di Natale La “Compagnia artisti” organizza, con la SOCIETÀ/CULTURA. Esce l’autobiografia storia personale, dall’infanzia accoglienza “San Giovanni” collaborazione del Comune di Sansepolcro, agli studi universitari presso di Giove, nella presentazione: del Centro culturale Sansepolcro e del noto chirurgo Giuseppe Scapicchi la facoltà di Medicina e “È un’opera preziosa da dell’associazione Franco Alessandrini, la chirurgia, dagli inizi della leggere”. Scrive ancora mostra “Collettiva d’arte varia”. Il gruppo carriera fino alla pensione, Scapicchi: “Quando mi sono giunge nel 2014 al suo 17° anno di attività. e siamo riusciti a nostro spirito, ed è questo che definita da lui “una nuova accinto a porre mano a La mostra avrà luogo nella sala espositiva realizzare alcuni dei ho cercato di fare in questo avventura”. Scritto con uno questo mio piccolo lavoro, nel comunale di palazzo pretorio e nelle sale “Snostri sogni e a mio piccolo testo”. Con stile molto piacevole e ricordare ho riprovato le espositive dell’associazione Franco concretizzare progetti queste parole inizia il volume scorrevole: il lettore si stesse sensazioni, gli stessi Alessandrini; quest’ultimo spazio espositivo nonostante gli ostacoli che il Una bella storia. appassiona alla storia di un sentimenti, le stesse ansie di si deve alla gentile ospitalità di Fabrizio caso ci ha posto spesso di Autobiografia di un chirurgo uomo che va alla ricerca quando gli eventi si sono Innocenti e dell’associazione Alessandrini. fronte, è facile trovarsi a fare di Giuseppe Scapicchi, noto della propria strada, verificati” perché - come La mostra d’arte contemporanea presenta il bilancio della nostra vita e a medico tifernate, conosciuto affrontando con coraggio sia i dichiara - il passato creativi già presenti nelle passate edizioni e rivederla e valutarla e apprezzato a livello momenti belli sia quelli costituisce il nostro presente giovani artisti che si affacciano, per la criticamente. È così che la nazionale e internazionale. difficili. Come scrive don che, sempre in divenire, ogni prima volta, nel panorama espositivo del nostra storia viene elaborata Attraverso le pagine del libro, Giuseppe Amantini, giorno deve essere riscoperto. nostro territorio. L’esposizione, visitabile dalla nostra coscienza e dal Scapicchi racconta la sua responsabile del Centro E. C. dal 24 dicembre al 6 gennaio, è aperta a tutti gli artisti italiani e stranieri e a tutte le tecniche e forme d’arte a tema libero. Città di Castello Palazzo Vitelli. Progetto di valorizzazione ❖ RISCHIO SISMICO Progetto per rendere Fondi per case e scuole Pinacoteca più museo Oltre tre milioni e 200 mila euro andranno “smart” la città ad aumentare la sicurezza da un punto di vista simico delle scuole di Città di Castello, fficienza energetica, infrastruttura digitale, inacoteca segreta” è il no- “Questo progetto non costa nulla al mentre quasi 500 mila euro saranno zona di wi-fi libero, aree produttive me dell’iniziativa pro- Comune” ha affermato Sassolini, destinati a interventi su stabili privati. La Eecologicamente attrezzate, vivibilità del “Pmossa dal consigliere co- spiegando come tutto sia intera- notizia è stata data a margine della centro urbano, munale Cesare Sassolini, partita mente finanziato dalla banca Me- presentazione del bando contro gli sfratti invecchiamento attivo, lotta con un progetto pilota domenica 15 diolanum, della quale è consulente incolpevoli della Regione Umbria, contro la disoccupazione, dicembre presso la Pinacoteca co- finanziario. finanziatrice dell’operazione tramite mobilità sostenibile: sono le munale di Città di Castello. Nella giornata di domenica un nu- l’assessorato per la Mitigazione del rischio coordinate generali del L’idea nasce dalla volontà di mette- mero prestabilito di 70 persone (li- sismico e geologico. “Quando si vive in una masterplan “Città di Castello re a reddito monumenti importan- mitato per motivi di sicurezza) ha zona sismica, la prevenzione deve essere Smart”, la cui candidatura a ti della città, come in questo caso la avuto la possibilità di prendere par- spinta ai livelli estremi: questa essere parte della Pinacoteca, e dare così un impulso te ad una visita privata al museo di considerazione ci ha indotti a mappare programmazione regionale ed significativo all’economia locale. palazzo Vitelli, seguita poi da un tutti i siti pubblici e ad avere le carte già europea 2014-2020 è stata avanzata nei giorni scorsi L’iniziativa si colloca in un anno pranzo e dalla visita ai mercatini di pronte per il bando quando la Regione nel corso di un incontro al quale ha partecipato un importante, nel quale il palazzo ha Natale del rione Prato. Umbria ha riclassificato le zone e assegnato ampio pubblico. “Delle quattro città umbre - ha ospitato eventi come il suo cente- L’iniziativa dà la possibilità di una le risorse” ha dichiarato il sindaco Luciano detto l’assessore regionale Fernanda Cecchini - che nario, la mostra su Luca Signorelli lettura originale del museo, fatta di Bacchetta, unitamente all’assessore ai vogliono diventare smart, intelligenti, Città di e quella di Andy Warhol. percorsi diversi rispetto al solito, Lavori pubblici Massimo Massetti. Il Castello è al livello più avanzato perché è in grado di L’assessore Riccardo Carletti ha che includono vere e proprie chic- Comune è determinato ad avere “un presentare una serie di interventi finalizzati allo sottolineato come sia fondamenta- che. Una fra tante, “La stufetta”, ba- quadro completo di qualsiasi potenziale sviluppo integrato sostenibile, cioè azioni che le che un monumento di tale im- gno personale dei Vitelli e simbolo criticità nei luoghi più sensibili di una moltiplicano i loro effetti, incrociando varie portanza, “meraviglia italiana” dal importante per la sua eccezionali- comunità, le scuole, dove i bambini emergenze della città, dalla coesione sociale, 2011, sia conosciuto prima di tutto tà, visto che solo i più progressisti devono avere un contesto sano, sereno ma centrale nelle priorità Ue, a un prodotto culturale dai sui cittadini per poi diventare ne avevano uno. soprattutto sicuro. Il sisma della primavera che esprime ogni caratteristica del territorio. Il un’importante attrazione turistica. Un progetto innovativo e interes- scorsa ci ha indotto a investire 50 mila euro lavoro compiuto è un contributo importante per la Ci sono scorci che potrebbero es- sante che potrebbe dare nuova vi- nella ricognizione di tutto il patrimonio e Regione Umbria, che dovrà indicare su quali assi sere utilizzati, oltre che per incon- ta a un “tesoro nascosto” della cit- nella verifica capillare ad approfondita, comporre la programmazione futura”. tri e convegni, anche per eventi a tà. dati a cui abbiamo attinto per desumere carattere familiare. Veronica Montanucci quali fossero le priorità”. 24 LA VOCE Orvieto.Todi VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

❖ UNIVERSITÀ POPOLARE come animatrice di attività di ❖ MUSEI il 22 dicembre alle 15.30 la visita volontariato nel settore culturale e tematica “Mitra, barba e sfere Attestati di benemerenza assistenziale. La giuria era composta dai Visite natalizie dorate!”, legato alle figure di san componenti del comitato di Nicola, patrono di Baschi, e a Santa Per iniziativa dell’Università popolare della coordinamento e dai collaboratori Nel periodo natalizio la società Claus; il 23, invece, la Tuscia - sede decentrata di Orvieto, il 12 scientifici dell’Unipoptus Orvieto: Pier Sistema Museo, in collaborazione presentazione del libro Scoppieto III dicembre ha avuto luogo la cerimonia del Luigi Leoni, Gisleno Breccia, Franco con varie Amministrazioni - Lo scavo, le strutture, i materiali, a conferimento di attestati di benemerenza a tre cittadini del Raimondo Barbabella, Enzo Prudenzi, Dante Freddi e Mario Tiberi. comunali, tra cui quelle di Baschi e cura di Margherita Bergamini, con comprensorio orvietano che, operando con semplicità e modestia, Dopo il saluto del sindaco Concina, Leoni ha illustrato lo spirito Montecchio, promuove un proiezione di un video inedito. contribuiscono in modo speciale alla qualità della vita. Gli attestati dell’iniziativa, che è alla seconda edizione, e ha sottolineato che i programma ricco di appuntamenti All’Antiquarium comunale di sono andati a Lorena Cupello, per il suo straordinario impegno premiati hanno accettato di ricevere il riconoscimento, superando alla scoperta dei musei di questi Tenaglie il 26 dicembre dalle ore nell’assistenza socio-sanitaria e per l’iniziativa “senza monete”; a la loro esemplare modestia e riservatezza, solo per rispetto e territori, per godere della ricca 15.30 si tiene la presentazione del Gianni Pietro Mencarelli per l’impegno costante, assiduo ed efficace affetto nei confronti di chi li ha scelti e del pubblico che vuole offerta culturale di questa parte del libro Nina e Farida, una giornata nel volontariato (Tribunale per i diritti del malato e Sportello del ringraziarli e abbracciarli. A seguire, l’intervento del presidente del territorio della Bassa Umbria. Sono con gli amici di Monica cittadino); a Maria Assunta Pioli - anche collaboratrice di questo Consiglio comunale di Orvieto, Marco Frizza, e il ringraziamento dei in programma presso Bracciantini; parte del ricavato settimanale - per la solare testimonianza di dedizione al prossimo premiati per l’importante riconoscimento. l’Antiquarium comunale di Baschi: delle vendite andrà in beneficenza.

GIUBILEO EUCARISTICO. Cinque percorsi per i ragazzi del liceo, differenziati per classi, con il saluto del Vescovo e visita guidata 500 studenti da Todi Mons.Tuzia durante il saluto agli studenti alla Porta santa

i sono svolti ad Orvieto, in Urbano IV nel 1264. proficuamente introdotto gli stu- cinque mattine diverse, i per- I cinque percorsi sono stati orga- denti al significato del Giubileo eu- Scorsi “giubilari” degli studen- nizzati sulla base degli anni scola- caristico. ti del liceo “Jacopone da Todi”. stici che gli studenti frequentano: Il percorso è poi continuato attra- L’occasione è stata quella del Giu- una mattina tutte le classi prime, verso la spiegazione storico-arti- bileo eucaristico concesso da Be- un’altra tutte le seconde, e così via. stica che le guide incaricate dalla nedetto XVI in occasione del 750° Ogni percorso ha avuto inizio con diocesi, Emanuela ed Alessan- anniversario del miracolo eucari- la consegna da parte dei volontari dra, hanno professionalmente stico di Bolsena del 1263 e dell’o- del Giubileo di un pass e con la elargito agli studenti circa gli rigine della festa del Corpus Do- gradita accoglienza del vescovo arazzi e gli affreschi del duomo Alcuni degli studenti che hanno partecipato ai percorsi “giubilari” mini istituita ad Orvieto da papa mons. Benedetto Tuzia, che ha che esplicitano gli eventi legati al miracolo eucaristico e alla conse- gna alla Chiesa e al mondo, da parte di papa Urbano IV, della bol- La visita al duomo e alla città di Orvieto nelle parole dei giovani la Transiturus con la quale ha este- so alla Chiesa universale la festa uella di Orvieto è stata “La visita a Orvieto mi è piaciuta sacerdote. Entrare nel duomo è grande impatto, perché il del Corpus Domini. L’apice di que- una bellissima molto perché il duomo di una cosa fantastica, se ci duomo lascia sempre qualcosa sta esperienza è stata la suggesti- “Qesperienza formativa, Orvieto è molto bello. Mi sono mettiamo a pensare a come lo di meraviglioso nei nostri va visita alla cappella del Corpo- che mi ha aiutato a conoscere piaciuti gli arazzi e le due hanno costruito e per i ricordi, ma anche nel nostro rale, nonché a quella di San Brizio ulteriormente il fantastico cappelle del duomo, in particolari che vi sono in esso. cuore per la sua ove sono conservati gli affreschi territorio in cui ho la fortuna di particolare quella ove è Anche le guide ci hanno incommensurabile bellezza. Nel del Signorelli. vivere. Avevo sentito parlare molte conservato il Corporale del spiegato molto bene, e hanno duomo, è stato l’organo che si Approfittando di alcune delle tan- volte della bellezza del duomo, ma miracolo eucaristico. Mi è saputo illustrarci la situazione”. trova nel suo interno ad attrarre, te opportunità culturali che la cit- non avevo mai avuto l’occasione piaciuta la città di Orvieto”. (Noemi Badoglio) per l’ennesima volta, la mia tà di Orvieto offre, gli studenti - di rendermene conto di persona, (Benedetta) attenzione. Vengo sempre guidati dai loro insegnanti - hanno per questo mi è piaciuta molto “Secondo me, l’uscita a Orvieto catturata dalla sua maestosità, visitato la necropoli etrusca del questa esperienza che credo mi “Non era la prima volta che è stata un modo diverso per ed è sempre il motivo per cui Crocifisso del Tufo (classi prime e abbia fatto crescere a livello entravo nel duomo di Orvieto: la trascorrere una mattinata desidero ritornarci”. (Ilona seconde), le chiese medievali di formativo, ma anche a livello della prima è stata quando ho insieme, attorniati da un Napadaika) Sant’Andrea e San Domenico mia fede”. (Andrea Rossi) partecipato alla messa del ambiente diverso da quello (classi terze) e le sezioni moderna Vescovo prima di ricevere la scolastico e immersi in una città “A me l’uscita a Orvieto è e contemporanea del Museo del- “L’esperienza di Orvieto è stata cresima, e non mi ero resa piena di storia dovuta ai diversi piaciuta molto, soprattutto il l’opera del Duomo. Hanno anche per me molto costruttiva perché, conto degli eventi che sono eventi accaduti nel tempo. A duomo, perché mi ha apprezzato la vivacità del centro attraverso la spiegazione del all’origine della costruzione del livello artistico, la mia affascinato lo stile e l’interno. Mi storico e l’amenità del paesaggio Vescovo e l’illustrazione da parte duomo. Oltre a ciò che è attenzione è stata attratta dal è piaciuta molto anche la città della periferia orvietana. della guida riguardo gli stendardi, all’interno, mi ha attratto molto duomo in quanto non avevo mai perché dovunque c’è un tratto di Le mattinate orvietane sono state sono riuscita a cogliere il vero anche l’esterno del duomo. avuto l’occasione di visitarlo. storia”. (Leslimar Introppico) vissute dagli studenti con spirito di significato del Giubileo. La visita Penso che questo duomo sia tra Vorrei tornarci molto presto”. curiosità e di collaborazione, e al duomo è stata molto i più belli in assoluto”. (Giulia (Melisa Fodor) “La mattinata trascorsa a hanno costituito momenti di cre- interessante, anche perché Rosati) Orvieto ha costituito una bella scita religiosa e culturale, come da ritengo che sia un nostro gioiello “Nonostante non fosse la prima esperienza. Ho trovato loro stessi affermato negli sponta- umbro che dobbiamo saper “Ero già stata ad Orvieto volta che visitavo Orvieto, interessanti gli argomenti nei commenti che si riportano nel apprezzare e mantenere”. qualche anno fa, quando un l’esperienza è stata comunque trattati dal Vescovo e dalle box qu accanto. (Arianna Preterossi) giovane di Avigliano è diventato bellissima, indimenticabile e di guide”. (Lorenzo Ruspolini) Michela Massaro

Riapre, rinnovata, la chiesa Farnetta. Presentati i lavori di restauro parrocchiale di Fabro Scalo della chiesina di Santa Lucia e della tela

abato 14 dicembre è progetto, redatto dall’arch. a parrocchia di Monteca- pastorale di Farnetta. Don Piero ha stata riaperta al culto, Paola Fratini e dall’ing. strilli – Farnetta, il 13 e il sottolineato il clima di festa creato- Sdopo circa due anni, la Mauro Brustenga, coadiuvati L14 dicembre, ha inaugura- si durante i lavori che, anche nel ca- chiesa parrocchiale di Fabro dal geom. Luca Kodric, è to la restaurata chiesina di San- so di una piccola chiesa, coinvolgo- Scalo dedicata al Sacro Cuore. stato in parte finanziato dalla ta Lucia in Farnetta. Venerdì 13, no sempre tanta gente. “Tutto ciò – Essa appare rinnovata Cei. Con una solenne poste le reliquie dei beati il prof. Giuseppe Maccaglia ha te- ha continuato – è stato possibile nell’arredo liturgico, nuovi celebrazione eucaristica Giovanni XXIII, Giovanni nuto un incontro culturale sul perché dietro c’è una comunità fat- l’altare marmoreo, l’ambone presieduta dal Vescovo Paolo II e Vanna da tema “La storia di Farnetta a par- ta di pietre vive” e ha augurato che e la sede, su disegno di p. diocesano, il popolo ha Carnaiola. I momenti salienti tire dalle sue chiese, San Nicolò tale chiesina, che si trova fuori dal Ottaviano D’Egidio, nuova la ripreso così possesso della della messa sono stati e Santa Lucia”, mentre sabato centro fortificato, possa essere di pavimentazione. Realizzata propria chiesa. I accompagnati dal coro pomeriggio sono stati presenta- nuovo un luogo in cui sostare per una cappella per il Ss. concelebranti, tra i quali i parrocchiale, cui si è unita la ti i lavori riguardanti la chiesa e meditare personalmente, come ac- Sacramento, abbellita da una padri Passionisti della Scala soprano Paola Conca con il la tela, di autore ignoto, raffigu- cadeva un tempo per coloro che al tela di p. Tito Amodei. Sono santa, sono stati preceduti canto del Panis angelicus. rante la Madonna con il Bambi- mattino andavano nella campagna stati poi riposizionati il nell’ingresso dalla banda Erano presenti le autorità no e le sante Apollonia e Lucia. e la sera tornavano in paese. battistero e le statue della musicale “Anni verdi”. civili e militari e le varie Dopo il ringraziamento a persone, ditte, enti che Il taglio del nastro è stato affidato al parroco don Madonna e del Sacro Cuore, Particolarmente toccante è associazioni, nonché diverse hanno collaborato in quest’opera, realizzata con Antonio Cardarelli e al sindaco Fabio Angelucci. La rifatto l’impianto stato il rito della persone e imprese che hanno contributi del Gal e della fondazione Carit e con la festa si è conclusa con la messa e un rinfresco of- termoidraulico e interamente consacrazione del nuovo generosamente contribuito. generosità di tutta la popolazione, è intervenuto ferto dalla comunità di Farnetta a tutti i presenti. ritinteggiata la chiesa. Il altare, nel quale sono state C. A. don Piero Grassi, legale rappresentante del Centro M. M. VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE Orvieto . Todi @[email protected] 25

❖ BOLSENA ❖ VESCOVO cattedrale. Il 1° gennaio 2014 ❖ ALLERONA S. Maria Assunta di Allerona dove alle ore 11.30 celebra nella si incontreranno il coro polifonico Tradizionale omaggio al Papa Messe natalizie concattedrale a Todi, mentre a Corali polifoniche “S. Francesco d’Assisi” di Terni, Orvieto presiede alle ore 17 la diretto dal m° Maria Cristina Il vescovo Tuzia il 18 dicembre si è recato all’udienza del santo Le celebrazioni del Vescovo Messa della pace animata dai L’associazione culturale Coro Luchetti, il coro di Santo Spirito - Padre con una delegazione della città di Bolsena per durante le feste di Natale si cori gospel. Il 6 gennaio, polifonico “Canto libero”, con il corale Volumnia di Perugia, consegnare la tradizionale offerta annuale di anguille dette svolgeranno nella cattedrale a solennità dell’Epifania, celebra patrocinio della Regione diretto dal m° In-Sang Hwang, e il anche capitoni. Aggirandosi tra i golosi in Purgatorio, Dante Orvieto e nella concattedrale a la messa alle ore 11.30 nella dell’Umbria e del Comune di coro organizzatore “Canto libero” Alighieri s’imbattè in papa Martino IV, reo di aver ceduto Todi. Martedì 24 dicembre concattedrale a Todi e alle ore Allerona, organizza domenica 22 di Allerona diretto dal m° Maria troppo spesso alle tentazioni della gola; sembra essere morto mons. Tuzia celebrerà la messa 18 nella cattedrale a Orvieto. dicembre alle ore 17.45 la Luisa Manno. L’evento potrà d’indigestione dopo l’ennesima abbuffata di anguille di della notte in cattedrale alle Nel santuario dell’Amore Rassegna di corali polifoniche essere seguito in diretta sulla web Bolsena: “Ebbe la Santa Chiesa in le sue braccia: dal Torso fu, ore 23.45. Il 25 dicembre la Misericordioso a Collevalenza si “Un canto vien dal ciel”. Inserita tv dell’associazione, Coro canto e purga per digiuno l’anguille di Bolsena e la vernaccia” (Purg. messa del giorno la celebra a reca il 21 dicembre alle ore nei festeggiamenti comunali delle libero tv, cliccando sulla sezione 25,22-24). Una fama antica, quella delle anguille del lago Todi alle ore 11.30 poi ritorna 17.30 per presiedere la messa a festività natalizie, la “webtv” del sito bolsenese, cui va aggiunto in particolare il “coregone”. La nella cattedrale per la messa cui segue la cena con i manifestazione, giunta alla sua www.corocantolibero.it oppure su golosità non è però il caso di Papa Francesco, che sicuramente alle ore 18. Il 31 dicembre alle numerosi invitati dal santuario ottava edizione, si svolgerà nella www.livestream.com/corocantolibe farà finire questi pesci in qualche mensa per i poveri. ore 18 celebra il Te Deum nella (vedi articolo qui in basso). suggestiva cornice della chiesa di ro_tv. (C. U.)

DIOCESI. È iniziata a Todi la Scuola IL TEMA E LE DATE della Parola, che punto è la notte?” è “Al’argomento che quest’anno viene aperta a tutti e trattato alla Scuola della Parola, organizzata in un’esperienza pluriennale che si presenta ora con una formula rinnovata. Il Vescovo modo diverso in ha voluto che fosse aperta a tutta la base alla fascia d’età comunità diocesana, come servizio che l’Azione cattolica diocesana pone verso tutti. Sono sette incontri cha scansionano il tema generale; il prossimo si svolgerà il 25 gennaio 2014 sull’argomento “I giorni del abato 14 dicembre si è rifiuto”. Gli altri si terranno: il 22 febbraio svolto, presso la parrocchia (su “I giorni della giustizia”); il 15 marzo (“I Sdel Santissimo Crocifisso a giorni dell’amore”); il 5 aprile (“I giorni del Todi, il primo incontro della coraggio”); il 10 maggio (“I giorni del Scuola della Parola diocesana, al perdono); il 1° - 2 giugno (“I giorni della quale hanno partecipato ragazzi, gioia). Ogni tema specifico è trattato giovanissimi, giovani e adulti secondo la fascia d’età d’appartenenza e provenienti da varie parrocchie avrà delle testimonianze e attività della diocesi. A differenza degli appropriate. ultimi anni, la Scuola della Parola di questo anno non si svolgerà presso la casa diocesana di Un momento dell’incontro Spagliagrano, ma presso una parrocchia, perché, oltre a essere un momento formativo, come fondamentali della vita: felicità, proprio cuore quali sono i condividere fraternamente ciò farsi forza vicendevolmente, dove recita il sottotitolo “Palestra di pace, giustizia, amore e Infinito. desideri che li guidano, come che l’incontro pomeridiano aveva ritrovarsi intorno a Gesù Cristo comunità”, vuole essere anche poter discernere quelli giusti da loro suscitato, affrontando all’interno della sua Chiesa e un momento missionario che Il primo appuntamento, iniziato quelli sbagliati, e in particolare insieme le perplessità e le dove far crescere le buone idee permetta di vivere momenti di nel pomeriggio e conclusosi dopo come poter coltivare e far difficoltà che la vita pone avanti, ispirate dal Vangelo. L’incontro di comunità in cui si parla di Cristo, cena, ha visto svolgersi incontri fruttificare quei desideri che ma anche sostenendosi sabato, come ha detto uno dei si ascolta la Parola, ci si di preghiera e formativi specifici conducono alla vera felicità e vicendevolmente e aiutandosi a partecipanti, è stato un buon confronta, si viene arricchiti per ogni fascia di età. Il tema non a quella effimera del poco e mettere al centro della propria momento dove le buone idee anche dal contributo di qualche affrontato è stato quello dei subito. I ragazzi e i giovanissimi, vita Gesù Cristo. Dal confronto è hanno iniziato a prendere forma “saggio”, ma soprattutto si desideri, come convivere con guidati dagli educatori scaturita l’idea che le nuove e a essere condivise. All’incontro tessono relazioni. Relazioni vere, essi, come comprendere quali dell’Azione cattolica, hanno generazioni “sembrano” prive di degli adulti ha partecipato anche in cui ci si interessa gli uni degli siano i veri desideri, come affrontato anche loro il tema dei ideali e aspirazioni, ma che tale il vescovo Benedetto Tuzia che altri, in cui ci si prendono a cuore sublimarli e come incarnare in desideri con modalità idonee alla situazione scaturisce anche da ha invitato i partecipanti a le vicendevoli storie, in cui si vive noi i Desideri di Dio. Gli adulti loro età. Dopo cena, presso una mancanza degli adulti di volgere lo sguardo per come Chiesa. Il brano evangelico sono stati aiutati ad approfondire l’oratorio cittadino di Todi, si è concedere loro il tempo per comprendere i Desideri di Dio che fa da cornice agli incontri e questo argomento da Aldo e svolto l’incontro specifico per i ascoltarli e aiutarli a realizzare e per la propria vita. Il prossimo sul quale i partecipanti si Maretta Curiotto, che con la giovani, mentre i ragazzi hanno concretizzare i loro desideri. Per incontro si svolgerà il 25 gennaio confrontano e crescono insieme loro catechesi e testimonianza vissuto un momento di gioco. fare questo c’è la necessità che si e avrà come tema “I giorni del è quello delle Beatitudini, che hanno fornito ai partecipanti ritrovi il senso della comunità rifiuto”. pone davanti i desideri strumenti per poter scrutare nel Gli adulti si sono ritrovati a quale luogo non solo fisico, dove Emanuela Bagnoli

MADRE SPERANZA Verso la beatificazione ❖ COLLEVALENZA - SANTUARIO Mensa dei più bisognosi Il buon Gesù, volto del Padre, con il vescovo mons. Tuzia atale con Madre Speranza” è il nome è incarnazione della Misericordia “Ndell’iniziativa che si svolgerà a Collevalenza sabato 21 dicembre, quando il i fronte alla indifferenza, alla superbia e al- momenti difficili e dolorosi - chiama il suo infeli- santuario dell’Amore Misericordioso apre la mensa le offese degli uomini, Dio si manifesta non ce destino. La croce è come un tocco dell’eterno ai più bisognosi. Il programma prevede alle ore Dcome un giudice severo ma come un Padre amore sulle ferite più dolorose dell’esistenza ter- 17.30 la messa presieduta dal vescovo Benedetto capace di dimenticare e di per- rena dell’uomo, è il compimento sino alla fine del Tuzia e animata dalla corale “Madre Speranza” di donare. programma messianico che Cristo formulò una Collevalenza-Todi; alle 19.30 la cena di Natale allietata da canti tradizionali. Madre Speranza, appunto, ci ri- volta nella sinagoga di Nazaret e ripeté poi dinan- Madre Speranza nel suo Diario, nel 1944, scrive: “Per questo 25 dicembre corderà che Dio è “un Padre zi agli inviati di Giovanni Battista” (DM, 8). speravo, già da giorni, di poter dare un buon pranzo gratuitamente a tutti i pieno di amore e di misericor- Tale programma, secondo le parole scritte già nel- poveri; allora ho detto… di avvisare… che venissero tutte le famiglie povere a dia, che non è un contabile, ma la profezia di Isaia (Is 35,5 – 61,1-3), consisteva prendere il pranzo gratuitamente a casa nostra, portandoselo via, perché in ogni perdona e dimentica le offese e nella rivelazione dell’amore misericordioso verso casa la famiglia riunita potesse festeggiare il Natale… Gli invitati erano molti e le miserie dei Suoi figli” ... un Pa- i poveri, i sofferenti, i prigionieri, i ciechi, gli op- le provviste poche, ma il buon Gesù, sempre generoso e Padre, ha fatto sì che dre lleno de amor y misericordia pressi e i peccatori, dunque verso tutti gli uomini. tutti tornassero a casa con le porzioni richieste”. E nella locandina che presenta que no cuenta, perdona y olvida Il buon Gesù, volto del Padre, è incarnazione della la prossima iniziativa leggiamo: “Sull’esempio di Madre Speranza - in occasione las miserias y defectos de sus hi- Misericordia. dell’evento prossimo della sua beatificazione del 31 maggio 2014 - apriamo i Madre Speranza jos. Madre Speranza è letteralmente presa da stupore nostri cuori alle persone povere, sole, sofferenti, perché possano vivere un E la testimonianza più alta del- dalla Persona di Gesù che si fa per tutti padre, ma- momento di serena e fraterna condivisione alla mensa del santuario, ‘roccolo’ l’amore del Padre per l’umanità e per tutte le crea- dre, amico, sposo, fratello, maestro, compagno della Misericordia di Dio. Per partecipare alla mensa contattare il n. 075 ture sta nell’offerta del Suo unico Figlio perché perché in Lui si riflette il Volto del Padre e tutto in 8958282”. Si informa inoltre che la veglia (ore 23.30) e la messa della notte di tutta la creazione non gema più ma abbia la vita Lui è incarnazione dell’amore e della misericor- Natale, in cui si ricorda la fondazione delle Ancelle dell’Amore Misericordioso, vera. Infatti la croce di Cristo “sulla quale il Figlio, dia. saranno presiedute dal superiore generale padre Aurelio Perez e animate dal consostanziale al Padre, rende piena giustizia a “Da dove scaturisce tanta misericordia divina? Da coro di voci bianche di Todi. Dopo la celebrazione della messa di mezzanotte Dio, è anche una rivelazione radicale della mise- dove ha origine questa tenera compassione, uma- seguirà una manifestazione dei bambini della scuola primaria di S. Fortunato – ricordia, ossia dell’amore che va contro a ciò che namente inspiegabile, verso i peccatori? Quale ne S. Prassede di Todi che, grazie all’ausilio di una coreografa, doneranno a tutti un costituisce la radice stessa del male nella storia è la causa? La causa - scrive Madre Speranza - è simbolo di amore e di speranza. dell’uomo: contro al peccato e alla morte. che Gesù moltiplica il suo amore in proporzione La croce è il più profondo chinarsi della Divinità alla miseria dell’uomo”. (Continua) M. M. sull’uomo e su ciò che l’uomo - specialmente nei Antonio Colasanto 26 LA VOCE Terni.Narni.Amelia VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

BREVI DIOCESI. La celebrazione ❖ IMPRESE eucaristica di Meno crisi ma no ripresa preparazione Si può parlare di attenuazione degli effetti della crisi, non ancora di inizio di ripresa. I al Natale dati sull’andamento del manifatturiero e presieduta da del commercio nel terzo trimestre 2013 segnano ancora “meno” ma con una mons. Vecchi accentuazione meno marcata rispetto a un anno fa. È quanto emerge dall’Osservatorio presso il congiunturale dei settori industria e commercio realizzato dalla Camera di Tubificio commercio di Terni in collaborazione con Questlab relativo al terzo trimestre della Ast dell’anno. Nel settore industriale la La celebrazione eucaristica presieduta da mons.Vecchi presso il Tubificio della Ast, sullo sfondo la grande croce in acciaio produzione scende all’1,8%; va peggio alle piccole aziende dell’artigianato che perdono il 3,2%. Perdono di più le alimentari, mentre chimica e tessile segnano rispettivamente un +4,8% e +3,9% rispetto al secondo trimestre dell’anno. Su “Andiamo avanti e collaboriamo” base annua, le difficoltà si fanno evidenti. La produzione registra un crollo e si attesta a -7,7%, mentre a livello regionale la na grande croce realizzata con stiana. Sono momenti come questi che ci si nostro contemporaneo e accompa- produzione annua segna “meno” ma con pannelli di acciaio di diversa cro- danno la possibilità di vedere le cose in gnandoci nella storia. Il regno di Dio non un ritmo meno marcato (-1,5%). Per quanto Umaticità ha fatto da sfondo all’alta- profondità rispetto alla grande superficia- si edifica sulle macerie della storia ma riguarda il commmercio, si registra una re costruito all’interno del Tubificio di lità che oggi dilaga. La coscienza dell’u- dentro gli eventi umani, fino al loro com- contrazione delle vendite del 3,2%. Un calo Terni per la messa pre-natalizia celebra- manità, quella che fa riferimento a Qual- pimento. Come mai dopo un lungo perio- generalizzato che, rispetto al secondo ta dal Vescovo per i lavoratori e familiari cosa di superiore, ha bisogno di reagire al do di crescita - il miracolo economico - i trimestre dell’anno, ha riguardato sia il della Ast, alla presenza dell’amministra- nichilismo tecnologico che tenta di can- Paesi occidentali si trovano indebitati, in- commercio al dettaglio sia la grande tore delegato dell’Ast Marco Pucci, del sin- cellare tutto. vecchiati, disuguali e depressi? Per alcu- distribuzione. La perdita più marcata ha daco di Terni Leopoldo Di Girolamo, del Questa fabbrica, che rappresenta Terni ni questa crisi segna la fine del tecnoni- coinvolto le micro-imprese del commercio presidente della Provincia Feliciano Polli. con la sua laboriosità, con tutte le diffi- chilismo, cioè di una tecnologia che va al dettaglio di prodotti non alimentari, che Mons. Vecchi nella sua omelia ha ricor- coltà del momento attuale, non deve per- avanti senza pensare ai valori dello spiri- hanno registrato una flessione delle vendite dato la bella tradizione e l’importanza di dere la speranza e deve mantenere vive le to. del 5,2%. ritrovarsi per celebrare insieme il Natale potenzialità: la qualità di un acciaio che è Questa è la causa della seconda crisi eco- in fabbrica. il migliore al mondo, ma questo insieme nomica, ma che anche e soprattutto il “Oggi è come essere in famiglia, la gran- a una coscienza vera capace di guardare frutto di un’ampia crisi spirituale e di un ❖ NARNI de famiglia dell’Ast. È importante che an- in faccia la realtà, di sopportare ogni sa- libertarismo egocentrico. Oggi si sente il che in questa azienda si senta il bisogno di crificio e incertezza, collaborando tutti in- bisogno di una nuova idea di sviluppo, di- La Banca del tempo celebrare il Natale e mettere tutto nelle sieme, uniti, per realizzare qualcosa di ce Benedetto XVI, a partire dalla qualità A Narni, l’associazione Banca del tempo ha mani di Dio. Anche in fabbrica, ogni vol- buono, assumendosi ciascuno le proprie dell’ambiente, dalle relazioni umane e svolto un incontro pubblico per presentare i ta che mettiamo in campo tutte le energie, responsabilità. dalla concezione della cultura, per una risultati del lavoro svolto sul territorio negli tutte le nostre strategie, c’è il Signore che Il Natale ci fa scoprire come questo even- crescita integrale. L’Avvento e il Natale ultimi anni, ma anche per far meglio è l’ultima istanza e che non dobbiamo to abbia cambiato la storia umana. Il no- aiutano questo cammino di cambiamento conoscere l’associazione, per proporsi per eliminare, ma tenere viva per poter espri- stro futuro è connesso con la verità di Dio, e di speranza”. attività di volontariato, scambiare buone mere al meglio la nostra vocazione cri- che si è fatto uomo per salvarci, facendo- E. L. prassi e proporre collaborazioni e idee. Nata nel 2006, la onlus narnese conta diversi volontari che si adoperano per regalare qualche ora del proprio tempo per andare a fare la spesa a qualche anziano, o Le parole del Vescovo ridistribuirle meglio secondo la andargli a fare un po’ di compagnia per logica della verità che si dargli la possibilità di scambiare due trasforma in carità. Allora chiacchiere. Ma sono tante altre le necessità alla Terni Research possiamo guardare il futuro di chi ha bisogno di aiuto, e i volontari si con speranza, avere il coraggio distribuiscono gli incarichi per fare in modo di far fruttare il nostro di aiutare il maggior numero di persone. al mondo del lavoro è cominciata la serie di impegno, in comunione con le incontri in preparazione al Natale del vescovo persone, camminando DErnesto Vecchi, che ha celebrato la messa pre- insieme. Anche coloro che non ❖ MARMORE natalizia presso l’Officina meccanica dello stabilimento di Mons.Vecchi durante la celebrazione credono possono imparare a Nera Montoro, del gruppo Terni Research. Il Vescovo dare se stessi per il bene degli Uno svincolo decisivo nell’omelia ha ricordato il suo passato di operaio presso il ne ha moltissime, allora perché della nostra società, perché Dio altri senza riserve. Cristo È stato inaugurato il nuovo tratto della Petrolchimico di Ferrara e l’importanza del lavoro per la dobbiamo arrenderci? Il non ci ha lasciato soli. Dio è continua a nascere per noi, che Terni-Rieti, più precisamente il ponte delle società intera. “È fondamentale - ha detto - dare il proprio momento è difficile, ma amore, e ci accompagna nel dobbiamo tenerlo vivo nel Marmore e il tratto compreso tra lo svincolo contributo in questo difficile momento economico e dobbiamo collaborare, tempo in Cristo, specie nel cuore. L’augurio di superare “Valnerina” e l’innesto a rotatoria sulla sociale. In questi ultimi quarant’anni abbiamo cogliendo e valorizzando le Natale, quando il mondo ‘che questo difficile momento e di strada statale 79 nei pressi del fiume Velino. consumato, senza regole, più di quello che abbiamo risorse che si hanno a si trova nelle tenebre viene a ritrovare l’equilibrio in cui Con l’apertura di questo nuovo tratto sarà prodotto. Di questo devono essere tutti coscienti: la disposizione. La crisi essere illuminato da una ciascuno possa avere il migliorata la viabilità e il problema del Chiesa, la società, i sindacati; ma si deve guardare avanti economica dipende anche da grande luce’. Tenete viva necessario, il lavoro, possa transito dei mezzi pesanti a Terni e tutti insieme per poter offrire alle nuove generazioni un una crisi morale che va questa tradizione di affidare il avere quella realtà di Marmore, con effetti positivi sia per la futuro. Oggi molti ragazzi pensano di andare all’estero, superata. Dobbiamo cercare di proprio lavoro, il futuro e le prospettiva dove la gioia sicurezza che per l’ambiente. In particolare lasciando l’Italia che invece ha sempre rappresentato il abbattere contrapposizioni e famiglie al Signore. Le risorse continua a essere presente in è stato sottolineato l’aspetto di promozione fulcro della cultura e che ha insegnato a tutte le nazioni divisioni, e riprendere in mano nel mondo ci sono, e gli mezzo a noi”. turistica da parte del presidente della come si fa a stare al mondo. Abbiamo delle risorse, e Terni quello che è il tessuto cristiano uomini devono imparare a Elisabetta Lomoro Provincia di Terni Feliciano Polli: “La nuova strada dà forte impulso alla valorizzazione turistica di un’area compresa tra la Valnerina e la Valle Santa, tra la Bassa Umbria e l’Alto Lazio, che ha straordinarie potenzialità paesaggistico-ambientali e La società civile di Terni riflette sul futuro della città sulle quali le Province e i Comuni si stanno fortemente impegnando”. a settimana scorsa si sociazioni e movimenti di cittadini misti sul futuro di Terni, anzi proprio il pes- sono tenuti in città spontaneamente costituitesi in simismo è il primo ostacolo a ogni sviluppo. ❖ Ldue convegni conco- tempi diversi, e trovatisi insieme Che queste forme di volontariato associato PONTE SAN LORENZO mitanti, uno a palazzo Gaz- con l’unico intento di partecipare si moltiplichino e che molti sempre di più Concerto di Natale zoli e l’altro al Caos (ex Si- in qualche modo alla vita sociale partecipino. Volontariato è “donarsi” al be- ri), aventi un medesimo della comunità, impegno di im- ne comune, non limitarsi solo a “pretende- Domenica 22 dicembre alle 16.30, presso la oggetto: il bene di Terni e il menso valore. Ben vengano altre re” per sé. chiesa di San Lorenzo martire a Ponte San suo sviluppo da diversi iniziative di questo genere: è la par- I risultati, le considerazioni, le critiche e le Lorenzo, i bambini dell’oratorio si punti di vista. Non c’era tecipazione, infatti, che rende sem- proposizioni scaturiti dai due convegni en- esibiranno nel concerto di Natale. Dopo il che l’imbarazzo della scel- pre più “umana” la vita di una co- trano così nell’agone “politico” in senso la- successo ottenuto lo scorso anno, tutto è ta. Nel primo si trattava un munità. Interessarsi degli “altri” to, circolano nell’opinione pubblica e con- pronto per una nuova e suggestiva tema particolare, cioè co- anziché rinchiudersi in se stessi, tribuiscono alle scelte di sintesi che a un manifestazione canora, improntata sui me ricostruire il teatro Ver- Il Teatro Verdi rompere l’individualismo ( = egoi- certo punto devono essere prese in consi- canti natalizi. Queste iniziative sono molto di, l’unico vero teatro della smo) personale o di casta per aprir- derazione nelle sfere decisionali proprie di importanti perché contribuiscono a portare città degno di questo nome. Nel secondo, si ai problemi di tutti, in modo che non ci ogni società organizzata come la nostra, e avanti delle tradizioni, legate, in questo un tema generalista: come perseguire lo siano più “io” e “gli altri”, ma si diventi che si definisce, giustamente, democratica. caso, a una festa quale è quella del Natale, sviluppo di un territorio secondo un’etica “noi”. Viene cioè il tempo della “politica” propria- che non vuol dire solo regali e consumismo di valori e di nuovi atteggiamenti. Malgrado tutto, a Terni esistono ottime e mente detta, che offre alla attività istituzio- ma rappresenta un momento di riflessione A organizzare i due convegni non erano né non poche associazioni di volontariato di nale contributi di cui nessuna società può attraverso il quale ognuno guarda dentro al istituzioni né partiti né formazioni politiche vario genere, culturali in senso lato e assi- fare a meno. Ognuno se ne renda conto. proprio animo. o sociali strutturate e consolidate, bensì as- stenziali. Perciò non è bene essere pessi- Nicola Molè VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE Terni.Narni.Amelia @[email protected] 27

DIOCESI. Natale della solidarietà. BREVI Il Vescovo siede a mensa con i poveri e con i carcerati ❖ ATTIGLIANO Festa della famiglia La parrocchia di San Lorenzo martire di Attigliano La luce del Natale e la schola cantorum “Don Bruno Medori”, con il patrocinio del Comune di Attigliano, organizzano la Festa della famiglia che si terrà sabato 21 dicembre nella chiesa parrocchiale. Il è per tutti programma prevede alle ore 17 la messa animata con canti gospel dalla schola cantorum “Don Medori” e benedizione di tutte le coppie che nell’anno 2013 hanno celebrato: le nozze d’oro e n Natale che porti spe- naio di invitati, assistiti dalle oltre, le nozze d’argento, il decennio di nozze, il ranza, che faccia par- associazioni caritative della loro matrimonio. Alle ore 18 seguirà il concerto Utecipi tutti, in modo diocesi, in gran parte coloro di Natale con la partecipazione di alcune corali e particolare le persone sole, che frequentano ogni giorno gruppi musicali: “Allievi dei corsi di strumenti a della gioia della Natività e la mensa diocesana “San Va- fiato e di chitarra” della Scuola musicale di dell’amore di Dio. È il Natale lentino”, ma anche intere fa- Attigliano diretti dai maestri Giovanni Traversetti che la Chiesa diocesana si miglie che hanno deciso di e Alfredo Marando; “Melodie dalla scuola”, appresta a vivere nell’acco- trascorre la festa non a casa bambini in coro della scuola primaria di glienza e fraternità con i po- propria ma insieme ai più bi- Attigliano e Penna in Teverina diretto dalle veri, anziani, carcerati, per- sognosi della città. insegnanti Adriana Pirillo e Alba Spena; oltre alla sone bisognose, le tante fa- I volontari si occuperanno schola cantorum “Don Bruno Medori”. miglie fragili, gli immigrati. della buona riuscita della “È la luce di Cristo - ricorda giornata, dall’allestimento mons. Ernesto Vecchi - che all’accoglienza, dalla prepa- ❖ ISTITUTO LEONINO entra nella storia cambiando razione del cibo al servizio ai la vita dell’uomo, tanto che il tavoli, il tutto grazie anche Concerto del coro in cattedrale nostro futuro è connesso con alla collaborazione di gruppi Nell’ambito delle attività pomeridiane la verità di Dio che si è fatto e movimenti della diocesi, dell’Istituto Leonino, una particolare esperienza uomo per salvarci, facendosi che si sono suddivisi i vari di studio è stata intrapresa, nel febbraio 2012, da nostro contemporaneo. Con compiti, per far vivere a ogni un gruppo di bambini e ragazzi interni ed esterni il Natale la grazia di Gesù ospite la gioia di un Natale alla scuola. Si tratta di un progetto che promuove raggiunge ogni persona e il insieme. Anche i ragazzi del- la pratica del canto corale attraverso la mio augurio è che la gioia l’Istituto tecnico di Narni sperimentazione delle tecniche vocali di base, del vangelo arrivi in ogni Scalo hanno dato il loro con- per l’incontro natalizio. Martedì 24 dicembre alle insieme allo studio teorico e pratico del cuore”. tributo preparando gli ad- ore 23.45 nella cattedrale di repertorio monodico e polifonico antico e Tante le parrocchie che ac- dobbi per la tavola e i segna- Domenica 22 dicembre il Terni si terrà la solenne ce- moderno. Il progetto in questione non limita il coglieranno le persone sole posto che hanno consegnato Natale sarà festeggiato con lebrazione della veglia di Na- suo orizzonte a questo, in realtà propone un e bisognose per un momen- al Vescovo nei giorni scorsi qualche giorno di anticipo in tale presieduta dal vescovo obiettivo a lungo termine attraverso un percorso to di fraternità e per far tra- durante un incontro in Curia, carcere, dove il Vescovo ce- Vecchi, che poi il giorno di educativo che accompagnerà i ragazzi fino alla scorre loro il Natale in fami- nel quale hanno presentato lebrerà la messa alle ore 10. Natale celebrerà la solennità loro età adulta. Il nome dell’ensemble vocale glia. Nel salone della Curia anche il percorso didattico e Seguirà il pranzo con i dete- nella conattedrale di Narni rende omaggio ad uno dei più grandi polifonisti vescovile, il 25 dicembre si formativo legato al tema del- nuti, direzione del carcere ed alle ore 11 e nella concatte- del tardo Cinquecento italiano: Giovanni terrà il pranzo di Natale con la solidarietà che sta alla ba- educatori e personale della drale di Amelia alle ore 18. Francesco Anerio, di scuola romana, ma di origini il vescovo Vecchi e un centi- se di questo loro impegno polizia penitenziaria. Elisabetta Lomoro umbre. Il coro dell’Istituto Leonino animerà la celebrazione di domenica 22 dicembre nella Cattedrale di Terni alle 17.30 e terrà un concerto DIOCESI. Il vescovo Ernesto Vecchi consegna di Cristo. Essa ci rammenta il tempo in natalizio alle ore 18.15 in occasione delle festività cui l’umanità irredenta aspettava la natalizie. la lettera pastorale “Ripartire da Cristo” redenzione. Queste quattro luci, che si accendono nelle quattro settimane n occasione dell’ultimo incontro attesa, di vigilanza, di alleggerimento prima del Natale, dissipano le tenebre ❖ VACONE del clero prima del Natale, il dai pesi inutili, che “ci sprona a di una storia ancora irredenta, nella Festa di san Giovanni Ivescovo Ernesto Vecchi ha interrogarci sul senso del tempo e quale, solo lentamente, si accesero le illustrato i contenuti della lettera stimola in modo particolare ogni luci della speranza, fino al momento A Vacone si celebra la festa del patrono san pastorale Ripartire da Cristo, nella battezzato a verificare il suo rapporto della ‘pienezza dei tempi’”. È la luce Giovanni Evangelista, venerdì 27 dicembre con quale è messa in evidenza l’esigenza con Cristo, per valutare la qualità del di Cristo che entra nella storia: come vari momenti liturgici. Alle ore 10 ci sarà la messa di un rinnovato annuncio per una tempo che gli è dato. Il tempo di vero uomo perché nato da Maria solenne presieduta dal vescovo Ernesto Vecchi nuova evangelizzazione, dentro la Avvento ci mette di fronte alla immacolata, e come vero Dio perché concelebrata dal parroco don Albin Kouhon, realtà complessa del nostro tempo profondità del mistero cristiano. La nato per opera dello Spirito santo. È seguirà la processione per le vie del paese e il che spinge la missione ecclesiale ad corona di Avvento (un segno che ci ha Cristo, dunque, che dobbiamo pranzo comunitario nel “Palla Travaio”. Nel allargare i propri orizzonti. Il Vescovo consegnato la tradizione) con le sue imparare a conoscere, amare e pomeriggio dalle 15.30 esposizione del ha inoltre proposto un’interessante luci crescenti, ci rammenta i tempi servire, nei nostri fratelli e sorelle: Santissimo Sacramento, recita del rosario e riflessione sull’Avvento, tempo di lunghi della storia dell’umanità prima amici e nemici, ricchi e poveri”. venerazione delle reliquie presenti in parrocchia.

❖ TERNI PENNA IN TEVERINA. Il magnifico presepe ‘raddoppia’ INCONTRI Gli “Incontri natalizi” IN DIOCESI proposti da Istess e Pro loco Le 500 stelle di Betlemme ccompagnerà le festività natalizie con la bellezza 22 DICEMBRE, ore 11, Terni, celebrazione in Adell’arte della pittura, scultura, grafica, fotografia, ella notte, la neve cade lie- duazione sequenziale: i colori del preparazione al Natale al carcere di poesia, nelle opere di oltre ve sul villaggio di Betlem- tramonto, il passaggio della stella Vocabolo Sabbione presieduta dal vescovo 60 artisti umbri e con i me, mentre il fuoco riscal- cometa, l’avvicendamento di Ernesto Vecchi. presepi di diverse parti del N da il bivacco dei pastori e il for- pioggia, neve, nebbia; e ancora i 24 DICEMBRE, ore 23.45, Terni, cattedrale, il mondo. È quanto proposto naio è già all’opera per preparare suoni del villaggio, lo scoppiettare vescovo Vecchi presiederà la celebrazione dalla rassegna “Incontri il pane. del fuoco, il belare delle pecore, della veglia del Natale. natalizi 2013”, promossa In un paesaggio antico, che sem- l’abbaiare dei cani, e poi di nuovo 25 DICEMBRE, ore 11, Narni, cattedrale, dall’Istess di Terni e dalla bra richiamare le colline umbre e il silenzio rotto solo dal vagito del celebrazione della solennità del Natale Pro loco, in collaborazione il deserto della Palestina, rivive la Bambino Gesù. presieduta dal Vescovo. con l’assessorato alla Cultura del comune di Terni, allestita natività di Gesù nel presepe di Nato da un’idea del parroco don Ore 18, Amelia, cattedrale, celebrazione del presso le sale del centro socio culturale “A. Romagnoli” di Penna in Teverina, che in 30 me- Antonino De Santis, il presepe è Natale presieduta dal Vescovo. Terni, in via Aminale fino al 27 dicembre dalle 10 alle 13 tri quadrati ospita centinaia di pic- stato progettato e realizzato dal- 26 DICEMBRE, ore 17.30, Terni, cattedrale, e dalle 16 alle 19. Arte, cultura e mondialità sono alcuni cole statue che caratterizzano i l’elettricista di Penna, Divo Pet- ordinazione diaconale di Sandro Castellani ingredienti della manifestazione, nata con l’intento di personaggi. torossi, in collaborazione con una per imposizione delle mani e preghiera promuovere amicizia, cultura, dialogo nel segno delle Un presepe che, per la cura dei quindicina di “Amici del presepe” consacratoria di mons. Ernesto Vecchi. tradizioni popolari locali, dall’arte visiva, originale e dettagli e la minuziosa ricostru- riuniti dal 2008 in associazione. 29 DICEMBRE, ore 21, Alviano, chiesa creativa. Tra le iniziative da segnalare, “Signore, dacci oggi zione, è un capolavoro per bellez- Quest’anno, inoltre, una copia del parrocchiale, “Per Maria”, concerto il nostro pane”, raccolta di ricette popolari a base di pane, za e realismo. Addirittura il cielo presepe è in esposizione a Sor- natalizio d’inaugurazione dell’anno e non solo, realizzata dai volontari del Centro missionario stellato che avvolge l’intera scena rento ospite della rassegna curata mariano a cura del trio “Una sera diocesano con l’intento di sensibilizzare sul grande riproduce le 512 stelle disposte co- da Marcello Averso che sarà ospi- all’Opera”. problema della fame nel mondo. Inoltre, una sezione me lo sarebbero dal 20 al 30 di- te con le sue miniature domenica 31 DICEMBRE, ore 17.30, Terni, cattedrale, della mostra sarà dedicata alla filatelica e alle cartoline cembre, dove si notano la stella 22 dicembre alle ore 16, al centro solenne celebrazione della messa di fine natalizie. Il 23 dicembre alle ore 17 nella sala conferenze del Sud, il Piccolo e il grande Car- sociale “Marchesa Costanza del anno e canto del “Te Deum” presieduta dal di via Aminale si terrà il recital di poesie in vernacolo e in ro; i Re Magi nel loro percorso con Gallo” di Penna. Un servizio sul vescovo Vecchi alla presenza delle autorità lingua, un ricordo poetico di Alighiero Maurizi e la i cammelli sono visibili da tre po- presepe sarà trasmesso su Uno- cittadine. premiazione dei partecipanti con il premio “Simpatia del stazioni diverse. Mattina il 26 dicembre. Il presepe 5 GENNAIO, ore 16.30, Terni, Caos, pubblico” alle opere scelte dai visitatori, che potranno In 13 minuti, dall’alba al tramon- di Penna è visitabile durante tutto “Aspettando la Befana”, grande festa della esprimere la loro preferenza votando l’opera più originale to, dal giorno alla notte, gli scena- l’anno dalle 8 alle 20. Per info: San Vincenzo de’ Paoli per tutti gli assistiti e simpatica delle diverse categorie. ri si susseguono in una curata gra- 0744 993292 - 340 4169374. e i bambini. 28 LA VOCE Assisi.Nocera .Gualdo VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 BREVI Assisi, una grande Greccio ❖ CULTURA/1 Il nuovo libro di Corona DIOCESI. Alcuni Per iniziativa della libreria Edison di piazza Garibaldi è stato presentato al teatro Metastasio dei presepi più di Assisi l’ultimo libro di Mauro Corona, personaggio poliedrico che vive tra i monti di belli allestiti nel Erto (da cui proviene la sua famiglia) e le valli del Vajont. Con questa opera dal titolo territorio. Il 24 provocatorio Guida poco che devi bere (edita da Mondadori) lo scrittore persegue una finalità sera la messa didascalica scevra da inutili pedanterie, che si pontificale con risolve in un vademecum agile e spassoso che induce a riflettere sul messaggio finale che lo il Vescovo conclude: “Bevete e divertitevi, ma non cancellate con l’alcool le vostre tracce”. are opportuno distingue- ❖ re le festività natalizie, CULTURA/2 Pche comprendono per un lungo periodo una molte- Rimembranze di Landrini plicità di manifestazioni, an- Per volontà della locale Pro loco e del suo che con proiezioni folcloriche, presidente Ivano Bocchini si è svolta, sabato 7 dalla festa di Natale che, al- dicembre nella sala della Conciliazione del meno per “il popolo in cam- palazzo municipale di Assisi, una cerimonia mino”, viene dedicata in modo La capanna, una scena del presepe vivente di Armenzano (foto da www.armenzano.it) finalizzata a far conoscere e apprezzare la più specifico alla nascita di Gesù. recente fatica letteraria del concittadino Italo Una festa ovunque avvertita e Landrini, genio poetico autoctono, confermatosi partecipata, profondamente radicata in esposti presso il chiostro del convento stata già negata dai Vangeli canonici? Po- nella sua non comune capacità di recupero Assisi e nel territorio circostante con una della Porziuncola; presso la sala delle tranno echeggiare cori esultanti come memoriale sorretta da una palese padronanza espansione all’intera realtà diocesana. Logge (costruiti durante il recente corso nella notte del 1223? del mezzo espressivo. Nel titolo dell’opera è Il presepe vivente ideato dal diacono san organizzato dal Club Unesco); nella ex Mostre, concerti, spettacoli, rievocazio- sintetizzato il carattere antologico della Francesco e realizzato a Greccio ha la- Pinacoteca, a cura dell’associazione “L’i- ni, incontri culturali, approfondimenti te- raccolta: I ricordi non muoiono – Assisi e dintorni sciato nei nostri luoghi un’orma rimasta sola che non c’è”; all’interno delle attivi- matici, attrazioni gestite da una vivace – Poesie e storie dialettali in rima libera. La intatta nel corso dei secoli. Non stupisce tà commerciali; presepi lungo le vie e schiera di Babbi Natale e da Befane vo- lettura del testo, particolarmente gradevole, dunque se ricorrentemente in occasione nelle piazze che potranno essere ammi- lanti contrassegnano il calendario delle consente di verificare che la promessa è stata delle celebrazioni che si tengono nelle rati anche durante la visita guidata pro- iniziative che sembrano quasi voler esor- pienamente rispettata. basiliche, nei santuari e nelle chiese, la mossa dalla Pro loco per il 28 dicembre. cizzare le gravi difficoltà dell’attuale cri- Sacra Famiglia venga collegata all’intui- Presepi viventi verranno allestiti ad Ar- si. Ma certamente il perno delle festività zione rappresentativa del Santo di Assisi menzano, Castel San Gregorio, Petrigna- si identifica con la contemplazione e l’e- ❖ ASSISI che, ancora prima di Greccio, certamen- no, Bettona… Sarà più agevole in questi saltazione del mistero dell’Incarnazione, te conosceva la scena della Natività. Non casi intravedere “con gli occhi del cor- e inoltre con iniziative di solidarietà che Madonna della Sapienza stupisce che nel territorio diocesano la po”, tanto per chiamare in causa Tom- saranno sollecitate anche dal vescovo Nel pomeriggio di sabato 7 dicembre, con la tradizione del presepe vanti una affer- maso da Celano, i disagi sofferti per la Sorrentino durante il pontificale del 24 benedizione del parroco di San Rufino don mazione particolare. mancanza delle cose necessarie dal neo- dicembre presso la cattedrale di San Ru- Cesare Provenzi, è stata esposta e stabilmente Uno sguardo limitato ad Assisi può risul- nato di Betlemme. Appariranno nel con- fino a partire dalle 23.30. fissata in Assisi su mura antiche (in via tare convincente: presepi internazionali testo il bue e l’asinello, la cui presenza è Francesco Frascarelli Montecavallo, lungo un percorso abituale di molti studenti) la statua, di piccole dimensioni ma dal grande significato, intitolata alla ASSISI. Torna lo spettacolo “Notte di Natale 1223” dicembre, inoltre, i giovani di Assisi Madonna della Sapienza - secondo l’appellativo che dalla scorsa estate stanno tratto dalle litanie lauretane - dallo scultore della compagnia teatrale di Carlo Tedeschi frequentando al teatro dei laboratori Federico Della Bina che conferma anche in pomeridiani di teatro e/o di danza, questa occasione le doti non comuni della sua un decennio dal suo debutto musiche originali di Stefano Natale e saranno i protagonisti di una fertile creatività artistica, particolarmente in Assisi – quando venne le coreografie di Carmelo Anastasi e riduzione del musical dal titolo Un vocata a dare risposte significative alle esigenze Amesso in scena sul sagrato Gianluca Raponi, è interpretato da vagito nella notte. Infine, il 31 di devozione mariana diffuse nei secoli passati della basilica di Santa Maria degli oltre trenta artisti tra cantanti, attori dicembre alle ore 22, dopo la messa ma tuttora presenti nella comunità cittadina. Angeli e trasmesso in eurovisione e ballerini. Le rappresentazioni si in scena del musical Notte di Natale durante la celebrazione eucaristica tengono al teatro Metastasio fino al 1223 e allo scoccare della di Giovanni Paolo II alla vigilia di 6 gennaio, ogni sabato alle ore mezzanotte, saranno offerti ❖ SCUOLE - CONCORSO Natale – torna nella città serafica il 21.30 e nei giorni festivi alle ore spumante e panettone per salutare Primo premio al “M. Polo” musical Notte di Natale 1223, 16.30; ma è possibile effettuare il nuovo anno insieme alla rievocazione del primo presepe prenotazioni per gruppi in qualsiasi compagnia teatrale. Per ulteriori Si è conclusa, con la premiazione a Perugia, sala vivente ideato da san Francesco a giorno, telefonando allo 075 815381 informazioni, sito internet dei Notari, alla presenza della vice presidente Greccio. Lo spettacolo, scritto e oppure al numero 389 7828080. Nel www.teatrometastasioassisi.it Carla Casciari, la fase regionale del grande Un momento del musical diretto da Carlo Tedeschi con le pomeriggio di domenica 22 Elena Lovascio concorso “Play Energy” di ENEL che ha visto in Umbria la partecipazione di 2.000 studenti di 150 scuole di vari livelli. Tra costoro hanno ricevuto il primo premio per le scuole di II ❖ CENONE DI CAPODANNO grado gli allievi dell’Ipia “Marco Polo” di S. SIGILLO. Bambini alla ribalta internazionale Maria degli Angeli, autori del progetto “Led Art” Con i Frati minori curato dall’insegnante Fabrizio Dionigi. Una a Santa Maria degli Angeli menzione speciale della giuria di esperti è stata, Piccoli informatici rivolto ai giovani tra i 18 e i 33 anni l’invito dei Frati inoltre, riservata alla scuola media di I° grado annessa al Convitto nazionale “Principe di Èminori di Santa Maria degli Angeli a trascorrere insieme il Napoli” per l’elaborato intitolato Creazioni na modalità del tutto al- si III A e III B della scuola pri- capodanno per ringraziare il Signore energetiche d’arte. Entrambi gli istituti ternativa di apprendere il maria di Sigillo hanno fatto par- dei tanti doni ricevuti nell’anno e parteciperanno alla successiva fase nazionale pensiero logico. Questo te degli oltre 2 milioni di ragaz- vivere insieme un momento di lode, U festa, rendimento di grazie e proseguendo un percorso formativo di alto hanno sperimentato, in ben due zi che in tutto in tutto il mondo livello orientato alla realizzazione di un mondo occasioni, gli alunni della scuo- hanno fatto esperienza di questa benedizione. L’appuntamento è nel migliore. la primaria di Sigillo, passando modalità di programmazione pomeriggio di martedì 31 presso la persino alla ribalta della stampa davvero alternativa che, più che basilica di S. Maria degli Angeli; la ❖ internazionale. insegnare l’informatica, forma cena e l’accoglienza per la notte CALENDIMAGGIO I bambini hanno infatti parteci- le menti dei bambini e le strut- saranno effettuate presso “Le Stuoie” Paolo Scilipoti presidente pato, in occasione della Giorna- tura, facilitando il ragionamento (la struttura ricettiva attigua alla ta europea per la riduzione dei logico. Domus Pacis, ma occorrerà munirsi Al termine di una prolungata serie di rifiuti (dal 16 al 24 novembre A Sigillo era presente anche Ma- di materassino e sacco a pelo, perché consultazioni, si è consolidato un consenso scorsi), al progetto “Eco ria Beatrice Rapaccini, l’inse- si potrà usufruire di locali riscaldati, ma non di letti), mentre unanime per la presidenza dell’ente Scratch”, insieme ad altri istitu- gnante di Fabriano che è stata la la festa avrà luogo al Palasir – la palestra dietro l’ufficio Calendimaggio assegnata per il prossimo ti scolastici italiani (Fabriano, pioniera di “Scratch” in Italia e postale, dove occorrerà entrare obbligatoriamente con scarpe triennio a Paolo Scilipoti, particolarmente Roma, Bologna, Milano…), uti- che, insieme a un suo collega da ginnastica – e precederà la celebrazione eucaristica presso esperto nella gestione della Festa di primavera lizzando “Scratch”, un innovati- francese, si è meritata una men- la basilica di Santa Maria degli Angeli alle ore 23.30, al per i numerosi incarichi svolti negli anni vo software del Mit Media Lab zione su una rivista didattica termine della quale ci si scambieranno gli auguri e si pregressi con elevata professionalità e non di Boston che, tramite un lin- americana, che ha pubblicato le brinderà al nuovo anno. Per aderire all’iniziativa occorre comune equilibrio. Contestualmente il Sindaco guaggio simbolico-visuale, con- foto delle attività svoltesi nella prenotarsi al numero 075 8051528, attivo dalle ore 16 alle ha nominato componenti del Consiglio direttivo sente anche ai bambini di rea- scuola di Sigillo. 18.45 e dalle 21 alle 22.30, a eccezione del martedì. Non è dell’ente gli esperti Sergio Fusetti e Gianfranco lizzare coloratissimi prodotti di- Un’iniziativa italiana, insomma, presente una quota di partecipazione per il cenone di fine Chiappini e il dirigente del settore turismo Rino gitali. vista con interesse oltreoceano, anno, ma si chiede di contribuire tramite un’offerta. Agli altri Ciavaglia. Con queste nomine si completano i Mercoledì scorso, 11 dicembre, dove si guarda con curiosità a pasti occorre provvedere autonomamente. L’accoglienza presupposti per una tempestiva operatività invece, nell’ambito della setti- “come Italia e Francia stiano inizia il 31 dicembre alle ore 10 presso “Le Stuoie” e termina dell’apparato organizzativo della prossima mana mondiale di Computer educando la generazione futura alle ore 16. edizione. Science Education (dal 9 al 15 di programmatori informatici”. E. L. a cura di Pio de Giuli dicembre), i bambini delle clas- Pie. Gio. VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE . . Assisi Nocera Gualdo @[email protected] 29

GUALDO E TERRITORIO. La cena di Natale dell’associazione Anaca, e tanto altro BREVI

❖ ACLI Ginettelli nel Direttivo In occasione del recente XVIII Congresso nazionale delle Acli è stata confermata quale componente del Direttivo nazionale Marta Ginettelli, collaboratrice della pagina diocesana de La Voce che coralmente le rivolge le più sentite congratulazioni per un riconoscimento che premia il suo impegno esemplare nel settore Acli Colf, in aumento crescente nel nostro territorio come nel resto del Paese. (PDG) ❖ PRO CIVITATE Convegno sul lavoro Con il titolo “Generazioni in dialogo: finestre aperte nel tunnel del lavoro” la Pro Civitate Christiana ha richiamato in Assisi relatori di alto profilo, particolarmente attenti al tema del I nuovi mercatini lavoro considerato oltre gli angusti confini della crisi e della precarietà, prezioso filo per tessere n tempo erano rigorosamente di il presente, il futuro, le relazioni, il tempo. Ubeneficenza, con ricavati devoluti Momento centrale dei tre giorni è risultato ad iniziative nel terzo mondo. Ma, con quello di sabato 7 dicembre (ore 16) quando la crisi, anche i mercatini natalizi hanno sviluppato il tema “Lavoro, bene comune cambiano: molte scuole li organizzano – Oltre i confini del nostro benessere” il filosofo per autofinanziarsi, vista la scarsità di Roberto Mancini (Università di Macerata) e il risorse concesse dallo Stato che, spesso, politico Nichi Vendola, presidente della Regione impediscono persino l’acquisto dei Puglia e segretario nazionale di Sinistra, ran fermento sotto l’albero, con esami vadano effettuati nel corso della toner per le fotocopie o i colori per le ecologia e libertà. (PDG) un fiorire di iniziative, semplici riabilitazione cardiaca, dall’attività lezioni di Arte. E l’atmosfera di crisi, che Gma coinvolgenti, che va di pari ambulatoriale (ecocardiogramma; si riflette nelle luminarie poco vistose e passo con la crisi economica... e prova da sforzo; applicazione holter) nei centri commerciali meno affollati, ❖ ASSISI - PINCIO quest’anno, anche con la crisi politica, agli incontri con alcuni specialisti fa aumentare i visitatori. Per Gualdo, in Allarme da Italia Nostra con il Comune di Gualdo Tadino ormai (cardiologo, nutrizionista ecc.). Ma piena crisi anche politica, è la riscoperta sul punto di essere commissariato. Si è Natale è anche il momento dei del Natale delle piccole cose. Il presidente di “Italia Nostra” Evans Balducci, iniziato sabato scorso, 7 dicembre, con mercatini, e la fascia appenninica ha unitamente all’artista Claudio Carli e allo la cena di Natale dell’associazione pullulato di iniziative di tal genere. Da scrittore Massimo Zubboli, denunciano agli cardiopatici Anaca in collaborazione Costacciaro a Sigillo, dove il organi di stampa (con eloquente con la Riabilitazione cardiologica di mercatino, che si è svolto sabato 14 e documentazione fotografica) il crescente Gualdo Tadino. Oltre alle gustose domenica 15, è stato interamente di arance amare, care ai nostri nonni. degrado del Parco Regina Margherita che, pietanze, quest’anno, sul piatto anche il organizzato e realizzato dagli alunni Anche a Gualdo Tadino, grande malgrado tante promesse e l’affidamento in progetto “Allenamento per il cuore”, della scuola secondaria “Borghesi”, successo per i mercatini di Natale, gestione alla locale Pro loco, continua a versare che è stato esposto ai presenti dallo sotto la guida dell’insegnante di Arte. svoltisi, sempre il 14 e il 15, all’interno in situazioni di desolante abbandono e di stesso presidente dell’associazione, Sotto una tensostruttura montata nella delle taverne di San Benedetto, San effettiva pericolosità, come nel caso del Carlo Crocetti. Il progetto prevede la piazza principale del paese, gli alunni e Martino e san Facondino, con oltre 50 laghetto attraversato da un ponte crollato che realizzazione di un dvd contenente una i genitori, divisi in turni che hanno espositori (provenienti anche da andrebbe opportunamente segnalato con sorta di “guida virtuale all’allenamento coperto le due intere giornate, hanno lontano) di oggetti natalizi, alcuni dei divieto di accesso in attesa dell’auspicabile cardiaco”, in cui, con istruzioni venduto a centinaia di visitatori e quali “di primo pelo”, come gli alunni ripristino. Da più parti viene auspicato semplici e con esempi concreti, si acquirenti gli oggetti realizzati con le dell’istituto “Bambin Gesù”, che hanno l’affidamento a una cooperativa di giovani insegna come mantenere in proprie mani. Quest’anno si è scelto di esposto e venduto gli oggetti realizzati capaci di emulare il mitico giardiniere Oreste allenamento il proprio sistema riscoprire alcune tradizioni natalizie con le proprie mani, organizzandosi in che, in anni ormai lontani, aveva fatto del cardiovascolare tramite una ormai quasi scomparse e oggetti non turni per ben due giorni. Un risultato, è “Pincio” di Assisi un luogo bello e godibile. (Pio elementare ma costante attività fisica. più consueti, come le corone di fichi il caso di dire, da 10 e lode! de Giuli) Inoltre, il filmato mostra anche quali secchi e i cestini di “merangole”, sorta Pierluigi Gioia ❖ BASTIA UMBRA Concorso presepi GUALDO. Castore Durante, il ‘nostro uomo’ del Rinascimento Anche quest’anno la parrocchia S. Michele Arcangelo di Bastia organizza il concorso istituto Bambin Gesù di la scoperta dell’Herbario di Castore Castore Durante è stato un medico, presepi, dal tema “Una diocesi con le sue Gualdo Tadino, mostrando- Durante”. I bambini sono stati sud- botanico e poeta nativo di Gualdo; parrocchie in cammino verso il Sinodo”. Due le L’si sempre attento alle nuo- divisi in tre laboratori: sezione Pri- un vero italiano del Rinascimento. Si sezioni: per ragazzi fino a 18 anni, e dai 18 anni ve metodologie didattiche, e venen- mavera (2 anni) e Coccinelle (3 anni) laureò in medicina a Perugia e nel in poi. Per iscriversi è necessario recarsi in do incontro ai bisogni educativi e hanno sperimentato l’utilizzo e l’im- 1567 divenne medico di Gualdo Ta- parrocchia e compilare l’apposito modulo entro formativi dei bambini, ha proposto piego di erbe aromatiche in ambito dino. A Roma insegnò presso l’Ar- il 23 dicembre. La giuria passerà lunedì 30 lo scorso venerdì una giornata di culinario; gli Scoiattoli (4 anni): han- chiginnasio della Sapienza e, secon- polarità in Italia e in Europa. dicembre, a partire dalle 14.30. La premiazione scuola aperta in sinergia e continui- no prodotto con le erbe aromatiche do alcune fonti, su segnalazione del Dall’istituto un caloroso grazie a S. si terrà il 6 gennaio nella chiesa di S. Michele tà con i diversi ordini di scuola (se- utilizzate in infusi medicamentosi e card. Geronimo Rustici, venne no- Trony; farmacia Capeci nelle perso- Arcangelo al termine della celebrazione zione Primavera, scuola dell’infan- creme lenitive; e le Api (5 anni) han- minato archiatra alla corte di papa ne di M. Meccoli e G. Castellani; A. liturgica delle ore 17. zia, scuola primaria, scuola secon- no preparato con le erbe aromati- Sisto V. Grazie al successo delle sue Comdi; P. Collarini. daria di primo grado) dal titolo “Al- che infusi e profumi. pubblicazioni godette di grande po- Marta Ginettelli Altri eventi natalizi Il 13 dicembre si è aperto il calendario degli eventi natalizi a Bastia, con l’inaugurazione nel pomeriggio del Piccolo borgo di Natale in piazza Mazzini. Il programma, organizzato Le celebrazioni natalizie a Bastia Umbra dall’assessorato alla Cultura e al commercio, prevede un ricco succedersi di appuntamenti a parrocchia di San Michele Ar- tativo come il Mercatino delle strenne e Martedì 24 dicembre, aspettando la mes- fino al 6 gennaio. Il Piccolo borgo di Natale cangelo ha predisposto per il pe- la raccolta del Pacco dono. Nella serata sa di mezzanotte, ci si ritroverà in chie- animerà la piazza centrale fino al 6 gennaio, Lriodo natalizio un ricco calendario del 20 e 21 dicembre, i catechisti della sa alle ore 23.45. Le celebrazioni liturgi- dalle 16.30 alle 19.30, con stand espositivi di che prevede sia momenti cresima metteranno in scena una rap- che del 25, 26 dicembre seguiranno gli dolci tipici, specialità alimentari e oggetti di riflessione e preghiera, presentazione, presso il teatro Excelsior orari festivi, e lo stesso vale per il 5 e 6 natalizi a cura di artigiani, hobbisti ed sia eventi culturali. Ne ab- di Passaggio di Bettona, il cui ricavato sa- gennaio. Il 1° gennaio 2014, la messa associazioni locali. Sono presenti anche biamo parlato con il par- rà devoluto alla Caritas parrocchiale. delle 8 nella chiesa parrocchiale è so- laboratori creativi, animazioni per grandi e roco don Giuseppe Pal- Un’altra iniziativa è la 37a edizione del spesa”. piccini, degustazioni e attività di solidarietà. lotta. Concorso dei presepi, la cui premiazione Qual è atteggiamento per un cristiano Ricco e variegato il programma degli eventi, sia si terrà il 6 gennaio, al termine della a vivere questo Natale? nel centro urbano che nelle frazioni di Costano Come si sta preparando messa delle ore 17, dopo il consueto ba- “Il vero spirito natalizio è il Cristo, la cui e Ospedalicchio, a cura delle associazioni locali, Don Pallotta la parrocchia per il san- cio a Gesù Bambino. Inoltre, il gruppo predilezione è stata sempre nei confron- delle scuole e di collaboratori privati: mercatini to Natale? giovani delle Nuove leve e quello degli ti degli ultimi. Pertanto dal Natale do- di Natale, cene di auguri, incontri dedicati ai “La nostra parrocchia si sta preparando animatori dell’oratorio organizzano per il vrebbe nascere un maggior impegno a bambini, Babbo Natale sui pattini, nelle scuole con grande impegno e passione, non- 4 gennaio una manifestazione a tema in vivere la fede in modo corretto per poi e nelle vie della città, canti e poesie di Natale, ostante la crisi socio-economico che ha attesa della festa dell’Epifania. trovare l’energia interiore per spendersi mostra concorso d’arte e pittura “R. raggiunto anche Bastia, mettendo in atto Nella chiesa parrocchiale si svolgeranno in favore dei poveri e degli emarginati. Quacquarini”, giochi natalizi in piscina, concerti delle iniziative che servono a rendere più due importanti e suggestivi concerti: Ricordiamoci che siamo tutti figli di Dio musicali, tombolate, attività didattiche e letture lieto questo tempo liturgico fondamen- concerto live del coro gospel Cantori e fratelli di Gesù, il quale si è donato per animate, zampogne e dolcetti, spettacolo di tale per la cristianità. La maggior parte umbri (23 dicembre, ore 21) e un altro la salvezza di ogni uomo”. danza, l’arrivo della Befana, consegna del Pacco delle iniziative, quindi, sono di tipo cari- previsto per il 2 gennaio. O. S. dono, premiazione dei presepi. 30 [email protected]@ LA VOCE Gubbio VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013

BREVI GUBBIO. Dopo l’accensione ❖ GUBBIO dell’Albero, il presepe Eventi di Natale a San Martino Presepio vivente: realizzato dall’associazione “Insieme a Riccardo per i giovani e per Gubbio”, si svolge con il seguente programma: martedì 24 (dalle ubbio si ripropone ancora una vol- 16 alle 24.30), mercoledì 25 (dalle 16 alle ta quale autentica città del Natale, 20), giovedì 26 (dalle 16 alle 20). Itinerario: Gutilizzando le sue iniziative più ce- chiesa di San Marziale, via Dante, corso lebri per richiamare i valori del periodo. Garibaldi, via Biscaccianti, via Ranghiasci, L’Albero di Natale più grande del mondo giardino Taverna S. Antonio. Mercatino: disegnato sulla facciata del monte Ingino 27-29 dicembre, arconi di via Baldassini proietta la sua luce e i suoi messaggi ben (ore 16-20), “Ora e assapora”, mostra oltre l’altipiano, mentre la grande stella mercato dei dolci dei monasteri. Concerti: aggrappata a ridosso della Rocca, con il 25 dicembre ore 17:30, chiesa di Santa suo passare dall’azzurro al bianco al gial- Maria al Corso, concerto di Natale della lo con l’alternarsi dei colori, ne valorizza banda musicale “Madonna del Ponte” fascino e suggestione. diretta dal maestro Stefano Mancini. 29 Nel quartiere San Martino, nel cuore del dicembre, chiesa di San Domenico, ore 21, centro storico, è tornato il presepe a di- tradizionale concerto “Le musiche di mensione naturale, che presenta que- Natale” della Cappella musicale della st’anno la novità della scena “fluviale” al- cattedrale Cantores beati Ubaldi, maestro lestita lungo il letto e gli argini del tor- Renzo Menichetti. Il concerto vedrà la rente Camignano. presenza del soprano Sabrina Morena, del Due importanti testimonianze del volon- La “scana fluviale” del presepe a San Martino lungo il letto del torrente Camignano cantante Giò Di Tonno, vincitore della 58a tariato e dell’attaccamento degli eugubi- edizione del Festival di Sanremo, e la ni alla loro città e alle sue tradizioni, com- collaborazione della Scuola di danza Città prese quelle natalizie vissute però ben ol- di Gubbio. Informazioni e prevendita tre la patina delle apparenze, per richia- In pieno centro storico è e coltiva il piacere dello stare insieme, presso Iat – Ufficio del turismo, via della marne significato e valori. Sintomatica la tornato il presepe a dimensione dello spendersi per. Un lavoro che com- Repubblica, tel. 075 9220693. decisione di chiamare ad “accendere” la porta oltre tre mesi di impegno, sfidando grande decorazione luminosa il direttore naturale, con quest’anno la spesso il freddo della notte, reso ancora della Caritas nazionale mons. Francesco novità della scena fluviale più pungente dalle folate di vento che ❖ UMBERTIDE/1 Soddu, un riconoscimento al volontaria- vengono giù dal monte Foce. Alla fine, to, grande scuola di vita. allestita lungo il Camignano comunque, gli apprezzamenti e i giudizi Incontri per fidanzati Il volontariato è anche il grande protago- altamente positivi di quanti, visitandolo, Il coordinatore del gruppo dei corsi per nista del presepe a dimensione naturale si sentono parte integrante di questo sfor- fidanzati della zona pastorale di allestito nel quartiere di San Martino. Ol- zo collettivo, ripagano dei sacrifici soste- Umbertide, don Gerardo Balbi, e l’équipe tre 300 personaggi a richiamare le scene gnificativo del vecchio edificato. Figlio nuti. Itinerari fidanzati della stessa zona hanno della Natività e quelle tipiche del periodo, del più puro volontariato, è anche occa- Ancora nel quartiere di San Pietro è ri- definito il calendario degli incontri per che trovano nella singolare ambientazio- sione di socializzazione e di orgoglio ter- tornata a splendere puntualmente nella quanti vogliono prepararsi al sacramento ne un tocco ulteriore di autenticità ed in- ritoriale che stimola e sollecita il contri- piazza omonima la grande Stella cometa, del matrimonio. Si terranno nella vito alla meditazione. Si situano infatti buto dei residenti, senza distinzione al- mentre sulle facciate della case sono ap- parrocchia di Cristo Risorto da domenica nei vicoli e nei fondaci, messi gratuita- cuna. parsi pacchi policromi: un invito a riem- 12 gennaio alle ore 16.30, per proseguire mente a disposizione, di quello che è il In una società portata a chiudersi su se pirli con messaggi augurali. nei giorni 13, 14, 20, 21, 27 e 28 gennaio tessuto architettonico-urbanistico più si- stessa, il volontariato favorisce il dialogo Giampiero Bedini sempre alle ore 21. Nel mese di febbraio il primo incontro sarà domenica 2 alle ore 10, con la partecipazione alla messa delle DIOCESI. Gli auguri del vescovo mons. ‘spiritualità del benessere’, ed esorta 12; a seguire il 3, 4 e 6 alle ore 21. Infine a non lasciarsi prendere dalla domenica 9 febbraio, la festa grande: tutti Ceccobelli ai fedeli e alla cittadinanza ‘mondanità spirituale che consiste insieme con una riflessione sull’itinerario nel cercare, al posto della gloria del effettuato e la partecipazione alle messe Natale – scrive mons. che condividono con me la Signore, la gloria umana’. Infine delle 10 (quella con i bambini) e delle 12; Mario Ceccobelli - siamo responsabilità della rivolgo l’augurio alle autorità civili e al termine, pranzo comunitario. “Asoliti farci gli auguri. Io evangelizzazione. Per l’augurio a loro militari, a coloro che sono chiamati a affido i miei a Camminiamo con il rivolto faccio mie le parole di Papa servizi di responsabilità e a tutti gli desiderio che raggiungano i cuori di Francesco contenute nella sua uomini di buona volontà. La Luce ❖ CERI MEZZANI tutti i fedeli della diocesi. Innanzi recente esortazione apostolica che viene nel mondo li illumini e li tutto e in modo tutto speciale li Evangelii gaudium, chiedendo al renda capaci di trovare le soluzioni Libro sul restauro rivolgo ai presbiteri, ai diaconi, ai Signore che quanto Egli dice diventi giuste per risolvere i tanti problemi A un anno dal restauro dei Ceri mezzani, religiosi, alle religiose, ai seminaristi, realtà nella vita dei cristiani. Il mio che vive la nostra gente, ad attuare l’intervento è stata raccolto in un volume, ai responsabili degli uffici della curia augurio si allarga a tutti fedeli, e iniziative che diano speranza di che viene presentato il 20 dicembre alle e agli operatori pastorali delle anche per loro prendo le parole di futuro ai giovani e che convergano 17.30 nella sala trecentesca di palazzo parrocchie. Sono questi i miei Papa Francesco che mette in guardia tutte verso la ricerca del bene pretorio. Si intitola Più belli, più pesanti e Mons. Ceccobelli preziosi e indispensabili collaboratori dal ‘pessimismo sterile’, dalla comune”. più grandi. Il restauro del Ceri mezzani di Gubbio, a cura di Matteo Morelli. L’Università dei muratori decise di ricostruire i Ceri mezzani nel luglio del La scomparsa di Cecchetti 1965 e di mettere a riposo i “titolari”, UMBERTIDE. A favore del disagio mentale malridotti, eseguiti nel 1938. Ancora nel 1965 si decise di potenziare la corsa dei Addio al fotografo Mezzani e di dotarla di “un programma a parte, da elaborare insieme tra i nostri Senti che rock? È la tombola frattegiano di Parigi enti e una commissione cittadina”. Da ultimo, naturalmente, si decise di “rifare i a “Tombola rock” per sensi- A seguire la musica del gruppo n profondo cordoglio ci sentiamo di tre Ceri nuovi al completo”, questa volta bilizzare la popolazione alla “Charlie Braun” e numerosi giri di esprimere per la morte di Beppe “più belli e più pesanti, e più grandi”. (B. Lsalute mentale. Anche que- tombola, per concludersi con una UCecchetti. Era nato ad Umbertide nel P.) st’anno si è trovato posto per un merenda offerta dalla cooperativa 1927; dal 1958 al 1975 ha pomeriggio dedicato alla musica, al Cassiopea. L’iniziativa aveva come vissuto a Parigi dove, divertimento e alla socialità con la obiettivo la promozione della salu- nelle aziende dell’editore ❖ UMBERTIDE/2 “Tombola rock” organizzata dalla te mentale e la sensibilizzazione Cino del Duca, ha Fontana della Lira comunità terapeutica Torre Certal- dei cittadini, in particolare delle fa- scoperto la fotografia da con la collaborazione di enti, as- sce giovanili, verso le problemati- come sua vocazione Il recupero e la valorizzazione delle opere sociazioni e il patrocinio del Co- che a essa legate. La qualità della professionale. Dopo un che hanno segnato la storia di Umbertide, mune, svoltasi al Centro socio-cul- vita e le possibilità di recupero di breve periodo trascorso come il camino della vecchia fornace e la turale San Francesco. chi vive un disagio sociale infatti come attore e fotografo di fontana della Lira, sono stati tra gli L’evento è iniziato con l’inaugura- non dipendono solamente dalle cu- fotoromanzi, è diventato argomenti di discussione dell’ultima zione della mostra fotografico-pit- re, ma anche dall’atteggiamento Beppe Cecchetti giornalista fotoreporter seduta di Consiglio comunale, sollevati da torica realizzata a conclusione del delle persone che incontrano nella professionista e uno dei un’interrogazione del consigliere Pdl progetto “Fotodipingendo”, pro- vita quotidiana, e dalla possibilità fotografi più apprezzati di Parigi. Ma, come ha Antonio Molinari. In merito alla fontana, il mosso dall’associazione Cassiopea che hanno di frequentare luoghi di avuto modo di dire don Vispi, Cecchetti era un sindaco Marco Locchi ha risposto che e finanziato dalla Fondazione Cas- incontro aperti a tutti senza sentir- artista a tutto tondo. Le sue foto sono apparse l’opera è stata smontata per consentire i sa di risparmio di Città di Castello. si discriminati. sulle più diffuse testate francesi, oltre che su lavori di riqualificazione di piazza del Il laboratorio ha visto coinvolti nu- La comunità terapeutica “Torre giornali e periodici italiani. Ha collaborato Mercato. Per quanto riguarda la fornace, merosi utenti del territorio che, sot- Certalda” e l’unità di convivenza gratuitamente a L’Eco d’Italia, giornale degli nel piano urbanistico approvato è già to la guida di Marco Milanesi e “Via Gagarin” della cooperativa so- italiani all’estero. Nel 1975 era rientrato alla inserita la realizzazione ex novo di un Francesca Meocci, si sono cimen- ciale Asad esprimono la propria Fratta, dove aveva aperto un atelier fotografico edificio a destinazione commerciale- tati in scatti fotografici e successi- gratitudine alla Caritas parrocchia- con galleria d’arte; le sue immagini hanno direzionale contraddistinto vamente, con Samuele Ventanni, le della chiesa di Cristo Risorto per arricchito anche edizioni di pregio del Comune architettonicamente dagli elementi hanno liberato la loro creatività at- la costante collaborazione e dispo- di Umbertide. peculiari della vecchia fornace, tra cui traverso l’uso dei colori e del pen- nibilità dimostrata negli anni. F. C. l’antica ciminiera. (F. C.) nello. Fabrizio Ciocchetti VENERDÌ 20 DICEMBRE 2013 LA VOCE SPOLETO / FOLIGNO @[email protected] 31 Prossimità fino all’ultimo BREVI ❖ RICONOSCIMENTO Il card. Sgreccia al A padre Alfonsi convegno sulla cura e al prof. Boncinelli della persona Si è svolto il 19 dicembre, nella sala conferenze di nel fine-vita, promosso Palazzo Trinci a Foligno, la cerimonia per il dalla Pastorale della conferimento della cittadinanza onoraria al prof. Edoardo Boncinelli, salute di Spoleto scienziato di fama internazionale, e a padre l 14 dicembre si è tenuto a Spoleto il Domenico Alfonsi, frate convegno proposto dall’ufficio dioce- minore conventuale sano Pastorale della salute sul tema studioso di Angela da I Foligno. L’onorificenza, “La tutela del bene integrale della per- sona tra accanimento terapeutico e ab- deliberata dal Consiglio bandono delle cure mediche”. A intro- comunale lo scorso 27 duzione, Giorgio Pallucco, direttore del- Padre Alfonsi novembre, sarà consegnata la Pastorale della salute nonché della Ca- L’arcivescovo Renato Boccardo con al centro il card. Elio Sgreccia dal sindaco di Foligno ritas, ha sintetizzato le finalità del con- Nando Mismetti. La cittadinanza onoraria a vegno: “Avviare una riflessione olistica Boncinelli, punto di riferimento per sulla cura della persona. In concreto: tanamento dalla figura di Dio creatore, stura aperta e serena, deve rispettare i l’organizzazione della Festa di Scienza e Filosofia nella cura della persona è necessario an- dimenticando che la vita non è auto- modi diversi di affrontare il morire, deve che da anni si svolge a Foligno, viene concessa “a dare oltre la dimensione corporea e con- creata dall’uomo”. coltivare un ascolto empatico, deve offri- riconoscimento dello spessore dell’uomo di cultura siderare pure quelle della mente e dello Il camilliano padre Arnaldo Pangrazzi è re accoglienza ai diversi sentimenti, de- e dello scienziato, dell’ampiezza e profondità del spirito. Questo tipo di approccio può con- quindi intervenuto sul tema “Farsi com- ve apprendere a convivere con il silenzio suo sapere, messi a disposizione delle istituzioni, tribuire a migliorare la qualità della vita pagni nell’ultimo viaggio”. Con passio- altrui, deve offrire sostegno ai familiari, dei cittadini e, soprattutto, dei giovani”. Il della persona malata”. ne, delicatezza e competenza, ha detto deve educare a scoprire i diversi oriz- riconoscimento a padre Alfonsi è per “gli alti meriti L’arcivescovo Boccardo ha sottolineato che nell’attuale società si è occultato il zonti della speranza”. conseguiti nel campo culturale, storico e sociale e come questo momento di riflessione sia morire. Ma esso “quando è preparato, Le conclusioni sono state affidate a don per la preziosa azione volta alla conoscenza e la prima “uscita pubblica” dell’ufficio per può essere un’opportunità per guarire le Carmine Arice, direttore Cei della Pa- valorizzazione della figura di Santa Angela da la Pastorale della salute; un evento “non ferite della vita... Ogni persona che soffre storale della salute. Il quale ha sintetiz- Foligno e della sua eredità spirituale”. rivolto solo ai malati, ma anche ai sani, è portatrice di ferite e di risorse. A noi il zato il convegno in cinque punti: la con- ispirando una cultura più sensibile alla compito di ascoltare le ferite e risveglia- statazione che non si parla mai della ❖ PALAZZO COLLICOLA sofferenza, all’emarginazione e ai valori re le risorse, per umanizzare la morte. morte; trattare il morente come un vi- della vita e della salute”. Da ricordare poi - ha proseguito - che le vente; relazione ontologica con il mala- Successo per “Mezzora Il card. Elio Sgreccia, presidente emeri- paure di un malato hanno diversi volti: to; solidarietà come cura alla solitudine dopo la chiusura” to della Pontificia accademia per la vita, dolore fisico, l’ignoto, il giudizio di Dio, la del paziente; importanza dell’accompa- ha tenuto la lectio magistralis. Il porpo- separazione dai propri cari, l’essere di gnamento. Queste invece le piste che ha Grande successo per l’iniziativa “Mezzora dopo la rato ha denunciato la “cosiddetta cultu- peso, il degrado fisico, la perdita di con- lasciato “in eredità” alla Pastorale dioce- chiusura” proposta a Palazzo Collicola “arti visive” ra secolare nella quale il mondo occi- trollo e di dignità, la solitudine, l’inutili- sana della salute: impegno nella forma- di Spoleto dalla Coop Sistema Museo. In quattro dentale è immerso, e che si fonda sulla tà, l’abbandono, l’annullamento totale... zione per una cura olistica (corpo, men- mesi da settembre a dicembre le visite al museo di valorizzazione della realtà terrena, sul- e queste cose non si leniscono con i far- te e spirito) della persona; dialogare con arte contemporanea sono raddoppiate. La proposta l’autonomia della scienza dalla teologia e maci, ma con la vicinanza, l’umanità, la la cultura; con speranza e linguaggi nuo- didattica messa in atto dalla cooperativa, infatti, si dalla morale, sull’autonomia dell’io indi- spiritualità. Chi si avvicina a un malato vi, accompagnare le persone morenti al- basa sul mettere in pratica visite guidate tematiche, viduale. Ciò ha provocato, soprattutto nel morente deve relazionarsi con lui e non l’incontro con Dio; accompagnare le pa- ogni volta diverse, su temi socio-culturali della città ’900, divisioni, guerre, dispersioni, allon- con la malattia, deve mantenere una po- role con i segni visibili della Chiesa. e alla fine di ogni incontro un aperitivo. 13 Dicembre 1953 13 Dicembre 2013 Agli abbonati, amici e lettori Grazie!

Un abbonamento, tanti vantaggi …

Un giornale fatto di notizie chiare e oneste anche on-line su www.lavoce.it con aggiornamenti quotidiani, fotogallery, servizi vi- Grazie ad un accordo con l’Agenzia deo e audio e, dal giovedì sera on line il pdf del nuovo numero che di viaggi Nova Itinera l’abbonato il ve nerdì riceverai direttamente a casa tua. avrà diritto ad uno sconto* sul prezzo dei viaggi proposti nel cata- Accesso all’archivio degli oltre 10.000 articoli pubblicati on line dal 1995, compresi i commenti al Vangelo e le rubriche settimanali. logo dell’anno 2014!!!

(*la percentuale di sconto varierà secondo 10% di sconto sui libri con i 12 buoni mensili che potrai presentare il tipo di viaggio, a discrezione dell’Agenzia) presso le librerie convenzionate.

Ecco le quote Come sottoscrivere o rinnovare l’abbonamento: per gli abbonamenti . Direttamente presso la nostra sede Per maggiori informazioni puoi in piazza IV Novembre, 6 a Perugia - telefonare al numero 075 5720397 - mandare una e-mail all’indirizzo [email protected] Ordinario annuale: € 43,00 Tramite bollettino postale intestato . - visitare il sito Ordinario annuale + on-line: € 55,00 a: LA VOCE - SETTIMANALE INFORMAZIONE EDITO CHIESA S. SEVERO A PORTA SOLE www.lavoce.it Annuale solo on-line: 35,00 € C/C 11941069 Ordinario semestrale € 23,00 Sostenitore € 68,00 . Con bonifico bancario sul conto UNICREDIT SpA - IBAN: Benemerito € 150,00 IT 25 D 02008 03027 000029471611