LIGA DOS CAMPEÕES ÉPOCA 2011/12 DOSSIER DE IMPRENSA FC Zenit St Petersburg FC Porto Grupo G - Jornada 2 Petrovski Stadion, São Petersburgo Quarta-feira 28 de setembro de 2011 18.00CET (20.00 Hora local) Conteúdos Encontros anteriores.........................................................................................................2 Retrospectiva....................................................................................................................3 Factos e números do jogo.................................................................................................5 Plantel...............................................................................................................................7 Treinadores.......................................................................................................................9 Árbitros e delegados.......................................................................................................10 Resultados e classificações............................................................................................11 Constituições das equipas..............................................................................................14 Factos e números da prova.............................................................................................15 Factos e números das equipas.......................................................................................16 Legenda..........................................................................................................................18 FC Zenit St Petersburg - FC Porto Quarta-feira 28 de setembro de 2011 - 18.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Petrovski Stadion, São Petersburgo Encontros anteriores Confronto Directo Nenhum FC Zenit St Petersburg - registo frente a clubes do mesmo país do adversário UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 27-08-09 POff FC Zenit St Petersburg - CD Nacional 1-1 São Fatih Tekke 34; Rúben Micael 89 tot: 4-5 Petersburgo 20-08-09 POff CD Nacional - FC Zenit St Petersburg 4-3 Funchal Luís Alberto 30, João Aurélio 37, Rodrigo Silva 53, Rúben Micael 73; Semshov 43, 55, Fatih Tekke 90+3 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 20-10-05 FG FC Zenit St Petersburg - Vitória SC 2-1 São Spivak 39(p), Arshavin 54; Neca 59 Petersburgo FC Porto - registo frente a clubes do mesmo país do adversário UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 14-04-11 QF FC Spartak Moskva - FC Porto 2-5 Moscovo Dzyuba 52, Ari 72; Hulk 28, Cristian tot: 3-10 Rodríguez 45+2, Guarín 47, Falcao 54, Rúben Micael 89 07-04-11 QF FC Porto - FC Spartak Moskva 5-1 Porto Falcao 37, 84, 90+2, Varela 65, D. Kombarov 70(og); K. Kombarov 71 17-03-11 R16 FC Porto - PFC CSKA Moskva 2-1 Porto Hulk 1, Guarín 24; Tošić 29 tot: 3-1 10-03-11 R16 PFC CSKA Moskva - FC Porto 0-1 Moscovo Guarín 70 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 21-11-06 FG PFC CSKA Moskva - FC Porto 0-2 Moscovo Quaresma 2, Lucho González 61 13-09-06 FG FC Porto - PFC CSKA Moskva 0-0 Porto Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 24-11-04 FG PFC CSKA Moskva - FC Porto 0-1 Moscovo McCarthy 28 14-09-04 FG FC Porto - PFC CSKA Moskva 0-0 Porto Registo frente a clubes do mesmo país do adversário Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS FC Zenit St Petersburg 2 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 3 1 1 1 6 6 FC Porto 4 2 2 0 4 4 0 0 0 0 0 0 8 6 2 0 16 4 Actualizado em 27/09/11 10:16:18CET 2 Encontros anteriores FC Zenit St Petersburg - FC Porto Quarta-feira 28 de setembro de 2011 - 18.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Petrovski Stadion, São Petersburgo Retrospectiva O FC Porto desloca-se ao reduto do FC Zenit St Petersburg, na segunda jornada do Grupo G, com o objectivo de prolongar a sua série de excelentes resultados na Rússia. • Os campeões portugueses venceram todos os jogos que disputaram na Rússia e na época passada averbaram dois triunfos, com seis golos marcados. A equipa de Vítor Pereira estreou-se na prova com um triunfo por 2-1 na recepção ao FC Shakhtar Donetsk, enquanto o Zenit sofreu uma surpreendente derrota, pelo mesmo resultado, em casa do APOEL FC. • O Zenit nunca defrontou o FC Porto, mas poderá pedir informações sobre o próximo adversário a Bruno Alves, pois o defesa-central jogou dez épocas no Porto, antes de se transferir para a Rússia, em Agosto de 2010. Retrospectiva • Na época passada, o Zenit conseguiu sete triunfos seguidos em São Petersburgo, entre a terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League e os oitavos-de-final da UEFA Europa League. O FC Porto somou sete triunfos consecutivos fora de casa rumo à conquista da UEFA Europa League, uma série que só terminou na segunda mão das meias-finais, com uma derrota por 2-1 no reduto do Villarreal CF. • O Zenit não conseguiu vencer em casa na época de estreia na UEFA Champions League, em 2008/09, perdendo ante o Real Madrid CF (1-2) e empatando frente ao FC BATE Borisov (1-1) e à Juventus (0-0). • Na outra presença entre os grandes do futebol europeu, o Zenit conseguiu dois triunfos perante os seus adeptos, batendo o Vålerenga Fotball e o FC Lahti na Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1985/86. • No "play-off" da UEFA Europa League de 2009/10, os russos foram eliminados com um total de 5-4 pelo Nacional da Madeira, que tinha na baliza o guarda-redes Rafael Bracali, actualmente ao serviço do FC Porto. Depois de um desaire, por 4-3, na primeira mão, o Zenit parecia estar a caminho da fase de grupos quando Fatih Tekke inaugurou o marcador na primeira parte do encontro disputado em São Petersburgo, mas Rúben Micael fez o empate para os madeirenses aos 89 minutos, levando à eliminação do Zenit. • O Zenit triunfou na recepção ao Vitória de Guimarães, por 2-1, na fase de grupos da Taça UEFA de 2005/06. • O FC Porto saiu vencedor dos quatro encontros que disputou na Rússia, tendo averbado dois triunfos na época passada. Nos oitavos-de-final da UEFA Europa League, os "dragões" venceram por 1-0 em casa do PFC CSKA Moskva, mercê de um golo de Fredy Guarín. O médio colombiano voltou a marcar na ronda seguinte na Rússia, no triunfo por 5-2 em casa do FC Spartak Moskva. Hulk, Cristian Rodríguez, Falcão e Rúben Micael fizeram os restantes golos do FC Porto, que conseguiu um sensacional resultado total de 10-3. • O FC Porto conseguiu dois triunfos em casa do CSKA na fase de grupos da UEFA Champions League, por 1-0, em 2004/05, e por 2-0, duas épocas depois. Reencontros • O treinador do Zenit, Luciano Spalletti, já defrontou equipas portuguesas na fase de grupos da UEFA Champions League, levando a AS Roma a vencer o Sporting, por 2-1, em Itália, e empatando 2-2 em Alvalade. João Moutinho alinhou nesses dois encontros na época 2007/08. • Bruno Alves disputou 119 jogos do campeonato pelo FC Porto, conquistando quatro campeonatos, três Taças de Portugal e duas SuperTaças antes de assinar pelo Zenit. • Danny disputou três jogos com o FC Porto ao serviço do Marítimo, entre 2001 e 2004, averbando uma vitória, um empate e uma derrota. • Bruno Alves e Danny são colegas de João Moutinho, Rolando e Silvestre Varela na selecção portuguesa. • Steven Defour perdeu por 3-0 em casa do Zenit, ao serviço do R. Standard de Liège, na primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA de 2007/08, com os russos a seguirem em frente com um total de 4-1. O médio defrontou o compatriota Nicolas Lombaerts, assim como Aleksandr Anyukov e Konstantin Zyryanov. • Defour defrontou Zyryanov, Roman Shirokov e Aleksandr Kerzhakov num jogo em que a Bélgica bateu a Rússia, por 2-0, num particular disputado em Voronezh, em Novembro de 2010. • Sergei Semak e Cristian Rodríguez foram colegas de equipa no Paris Saint-Germain FC em 2005/06. • Rolando levou a melhor sobre Szabolcs Huszti quando Portugal venceu na Hungria, por 1-0, num encontro de qualificação para o Campeonato do Mundo de 2010 disputado em Setembro de 2009. Actualizado em 27/09/11 10:16:18CET 3 Retrospectiva FC Zenit St Petersburg - FC Porto Quarta-feira 28 de setembro de 2011 - 18.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Petrovski Stadion, São Petersburgo • Em Agosto de 2009, Nicolás Otamendi foi titular no triunfo da Argentina sobre a Rússia, por 3-2, num encontro de preparação em que Anyukov, Denisov, Semak, Zyryanov e Kerzhakov jogaram pela selecção europeia. • Moutinho, Rolando e Silvestre Varela alinharam por Portugal na derrota no desempate por grandes penalidades ante a Itália, de Alessandro Rosina, no Campeonato da Europa de Sub-21 de 2007, num jogo em que estava em disputa a qualificação para os Jogos Olímpicos de 2008. Actualizado em 27/09/11 10:16:18CET 4 Retrospectiva FC Zenit St Petersburg - FC Porto Quarta-feira 28 de setembro de 2011 - 18.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Petrovski Stadion, São Petersburgo Factos e números do jogo Zenit Marcos históricos nas competições europeias • Nenhum Estatísticas na UEFA Champions League • Bruno Alves está suspenso por ter sido expulso na primeira jornada. Último jogo nas competições nacionais • Sábado, 24 de Setembro: FC Zenit St Petersburg 4-0 FC Tom Tomsk (Fayzulin 4, Shirokov 23, Kerzhakov 43 54) Zhevnov; Criscito (Lombaerts 74), Alves, Luković, Anyukov; Danny, Denisov, Shirokov (Huszti 62), Fayzulin; Bukharov, Kerzhakov (Lazović 62) • A equipa de Luciano Spalletti aumentou a invencibilidade em casa para 12 jogos, com oito vitórias e quatro empates, desde a derrota na Taça com o PFC CSKA Moskva, por 2-0, a 20 de Abril. • O guarda-redes Yuri Zhevnov foi pela primeira vez titular esta época no lugar do lesionado Vyacheslav Malafeev. • Roman Shirokov marcou seis golos nas dez primeiras jornadas. Está a um golo de igualar o seu recorde, conseguido ao serviço do FC Khimki, em 27 jogos, em 2007. • Aleksandr Kerzhakov apontou oito golos em outros tantos jogos do campeonato. • O Zenit marcou 19 golos nas últimas cinco jornadas da Liga russa e venceu 12 dos últimos 16 jogos em todas as competições.