Desi Arnaz Papers MS-0069
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
1074 Budapest, Dohány Utca 98. | Telefon: 06-1-887-2344 | E-Mail: [email protected]
Elementary Read the passage below and then answer the questions. An Odd Spider Most spiders live on land, but this spider is different. It spends most of its time under water. How does it breathe? It breathes by making a tent full of air bubbles under water. First, it spins a web in the shape of a bell. Then, it fixes it to plants under the water. Next, it swims up to the top of the water and traps a tiny bubble of air with its hairy back legs. It drags the bubble to its web. It does this many times until its home is full of air. Then it sits nice and snug in its web and feeds on tiny fish and other water animals. 1. The passage is about a spider that a)cannot spin a web b)lives under water c)lives in plants 2. Most spiders a)fly b)live on land c)live under water 3.It spins a)a web b)a bell c)a tent 4. It fixes the web to . a)fish b)plants c)bubbles 5.These spiders eat a)water animals b)other spiders c)plants 1074 Budapest, Dohány utca 98. | Telefon: 06-1-887-2344 | E-mail: [email protected] Intermediate Scan the TV guide to answer the questions that follow. Channel 4 Channel 7 Channel 9 6:00: News Today 6:00: USA in Sports: 6:00: Everybody Loves In-depth coverage of national News show covering Raymond and inter-national news. competitive team sports at the national level. -
“How the Nanny Has Become La Tata”: Analysis of an Audiovisual
Università degli Studi di Padova Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari Corso di Laurea Magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale Classe LM-38 Tesi di Laurea “How The Nanny has become La Tata”: analysis of an audiovisual translation product Relatore Laureando Prof. Maria Teresa Musacchio Susanna Sacconi n° matr. 1018252 / LMLCC Anno Accademico 2012 / 2013 Contents: INTRODUCTION 1 CHAPTER 1 – THEORY OF AUDIOVISUAL TRANSLATION 1.1 Translation: General concepts 3 1.2 Audiovisual translation 6 1.3 Audiovisual translation in Europe 10 1.4 Linguistic transfer 12 1.4.1 Classification for the current AVT modes 14 1.5 Dubbing vs Subtitling 22 CHAPTER 2 – DUBBING IN ITALIAN AUDIOVISUAL TRANSLATION 2.1 Dubbing: An introduction 27 2.2 A short history of Italian dubbing 31 2.3 The professional figures in dubbing 33 2.4 The process of dubbing 36 2.5 Quality in dubbing 40 CHAPTER 3 – DUBBING: ASPECTS AND PROBLEMS 3.1 Culture and cultural context in dubbing 43 3.2 Dialogues: their functions and their translation in films 47 3.3 Difficulties in dubbing: culture-bound terms and cultural references 51 3.3.1 Culture-bound terms 54 3.3.2 Ranzato: the analysis of cultural specific elements 55 3.4 Translation strategies in dubbing (and subtitling) 59 3.4.1 Other strategies: Venuti’s model and Toury’s laws 63 3.4.2 The choice of strategies 65 3.5 Other translation problems: humour and allocutive forms 67 3.5.1 Humour 67 3.5.2 Allocutive forms 68 3.6 Synchronization and other technical problems 70 3.6.1 Synchronization -
Pr-Dvd-Holdings-As-Of-September-18
CALL # LOCATION TITLE AUTHOR BINGE BOX COMEDIES prmnd Comedies binge box (includes Airplane! --Ferris Bueller's Day Off --The First Wives Club --Happy Gilmore)[videorecording] / Princeton Public Library. BINGE BOX CONCERTS AND MUSICIANSprmnd Concerts and musicians binge box (Includes Brad Paisley: Life Amplified Live Tour, Live from WV --Close to You: Remembering the Carpenters --John Sebastian Presents Folk Rewind: My Music --Roy Orbison and Friends: Black and White Night)[videorecording] / Princeton Public Library. BINGE BOX MUSICALS prmnd Musicals binge box (includes Mamma Mia! --Moulin Rouge --Rodgers and Hammerstein's Cinderella [DVD] --West Side Story) [videorecording] / Princeton Public Library. BINGE BOX ROMANTIC COMEDIESprmnd Romantic comedies binge box (includes Hitch --P.S. I Love You --The Wedding Date --While You Were Sleeping)[videorecording] / Princeton Public Library. DVD 001.942 ALI DISC 1-3 prmdv Aliens, abductions & extraordinary sightings [videorecording]. DVD 001.942 BES prmdv Best of ancient aliens [videorecording] / A&E Television Networks History executive producer, Kevin Burns. DVD 004.09 CRE prmdv The creation of the computer [videorecording] / executive producer, Bob Jaffe written and produced by Donald Sellers created by Bruce Nash History channel executive producers, Charlie Maday, Gerald W. Abrams Jaffe Productions Hearst Entertainment Television in association with the History Channel. DVD 133.3 UNE DISC 1-2 prmdv The unexplained [videorecording] / produced by Towers Productions, Inc. for A&E Network executive producer, Michael Cascio. DVD 158.2 WEL prmdv We'll meet again [videorecording] / producers, Simon Harries [and three others] director, Ashok Prasad [and five others]. DVD 158.2 WEL prmdv We'll meet again. Season 2 [videorecording] / director, Luc Tremoulet producer, Page Shepherd. -
The Musical Number and the Sitcom
ECHO: a music-centered journal www.echo.ucla.edu Volume 5 Issue 1 (Spring 2003) It May Look Like a Living Room…: The Musical Number and the Sitcom By Robin Stilwell Georgetown University 1. They are images firmly established in the common television consciousness of most Americans: Lucy and Ethel stuffing chocolates in their mouths and clothing as they fall hopelessly behind at a confectionary conveyor belt, a sunburned Lucy trying to model a tweed suit, Lucy getting soused on Vitameatavegemin on live television—classic slapstick moments. But what was I Love Lucy about? It was about Lucy trying to “get in the show,” meaning her husband’s nightclub act in the first instance, and, in a pinch, anything else even remotely resembling show business. In The Dick Van Dyke Show, Rob Petrie is also in show business, and though his wife, Laura, shows no real desire to “get in the show,” Mary Tyler Moore is given ample opportunity to display her not-insignificant talent for singing and dancing—as are the other cast members—usually in the Petries’ living room. The idealized family home is transformed into, or rather revealed to be, a space of display and performance. 2. These shows, two of the most enduring situation comedies (“sitcoms”) in American television history, feature musical numbers in many episodes. The musical number in television situation comedy is a perhaps surprisingly prevalent phenomenon. In her introduction to genre studies, Jane Feuer uses the example of Indians in Westerns as the sort of surface element that might belong to a genre, even though not every example of the genre might exhibit that element: not every Western has Indians, but Indians are still paradigmatic of the genre (Feuer, “Genre Study” 139). -
New York to Hollywood: Advertising, Narrative Formats, and Changing Televisual Space in the 1950'S
Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Spring 2017 Bard Undergraduate Senior Projects Spring 2017 New York to Hollywood: Advertising, Narrative Formats, and Changing Televisual Space in the 1950's Peter McCormack Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2017 Part of the United States History Commons, and the Visual Studies Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation McCormack, Peter, "New York to Hollywood: Advertising, Narrative Formats, and Changing Televisual Space in the 1950's" (2017). Senior Projects Spring 2017. 148. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2017/148 This Open Access work is protected by copyright and/or related rights. It has been provided to you by Bard College's Stevenson Library with permission from the rights-holder(s). You are free to use this work in any way that is permitted by the copyright and related rights. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. From New York to Hollywood: Advertising, Narrative Formats, and Changing Televisual Space in the 1950’s Senior Project Submitted to The Division of Social Studies of Bard College by Peter McCormack Annandale-on-Hudson, New York May 2017 ii From New York to Hollywood iii Acknowledgements I would like to thank my parents first and foremost. I don’t think I’ve ever taken the time to bore them with the intimate details of this project. -
The Personal Branding of Lucille Ball Honors Thesis
BLAZING THE TRAILS: THE PERSONAL BRANDING OF LUCILLE BALL HONORS THESIS Presented to the Honors College of Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements for Graduation in the Honors College by Sarah L. Straka San Marcos, Texas December, 2016 BLAZING THE TRAILS: THE PERSONAL BRANDING OF LUCILLE BALL by Sarah L. Straka Thesis Supervisor: ________________________________ Dr. Raymond Fisk, Ph.D. Department of Marketing Approved: _________________________________ Heather C. Galloway, Ph.D. Dean, Honors College TABLE OF CONTENTS ABSTRACT……………………………………………….…………..…………………iv CHAPTER I. INTRODUCTION…………………………………………………….….…….1 II. CHILDHOOD………………………………………………………….……...1 III. REBEL………………………………………………………………….….…4 IV. LEADER……………………………………………………...……….....….14 V. ICON……………………………………………………………...………..…17 VI. CONCLUSION……………………………………….............................….18 REFERENCES……………………………………………………………………..........20 CHRONOLOGICAL TIME LINE OF LUCILLE BALL…………………...…..........…21 iii ABSTRACT The extraordinary Lucille Ball was the most loved and iconic television comedian of her time. She was an American icon and the first lady of television during the 1950s. Not only did Lucille Ball provide laughter to millions of people, but Lucille Ball gave women a voice and America heard what she had to say. She showed women they can be accepted, and be in a position both on television and in the working world where they can be strong and independent. She was a leader and set an example for women and showed society that women have a voice to be heard and will be successful, when given the opportunity. Lucille Ball managed her career and created her personal brand by beating all obstacles that were laid in front of her and test boundaries, which lead her to become an entrepreneurial success. Lucille Ball blazed the trails for many women, on and off stage. -
Inmedia, 3 | 2013, « Cinema and Marketing » [Online], Online Since 22 April 2013, Connection on 22 September 2020
InMedia The French Journal of Media Studies 3 | 2013 Cinema and Marketing Electronic version URL: http://journals.openedition.org/inmedia/524 DOI: 10.4000/inmedia.524 ISSN: 2259-4728 Publisher Center for Research on the English-Speaking World (CREW) Electronic reference InMedia, 3 | 2013, « Cinema and Marketing » [Online], Online since 22 April 2013, connection on 22 September 2020. URL : http://journals.openedition.org/inmedia/524 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ inmedia.524 This text was automatically generated on 22 September 2020. © InMedia 1 TABLE OF CONTENTS Cinema and Marketing When Cultural Demands Meet Industrial Practices Cinema and Marketing: When Cultural Demands Meet Industrial Practices Nathalie Dupont and Joël Augros Jerry Pickman: “The Picture Worked.” Reminiscences of a Hollywood publicist Sheldon Hall “To prevent the present heat from dissipating”: Stanley Kubrick and the Marketing of Dr. Strangelove (1964) Peter Krämer Targeting American Women: Movie Marketing, Genre History, and the Hollywood Women- in-Danger Film Richard Nowell Marketing Films to the American Conservative Christians: The Case of The Chronicles of Narnia Nathalie Dupont “Paris . As You’ve Never Seen It Before!!!”: The Promotion of Hollywood Foreign Productions in the Postwar Era Daniel Steinhart The Multiple Facets of Enter the Dragon (Robert Clouse, 1973) Pierre-François Peirano Woody Allen’s French Marketing: Everyone Says Je l’aime, Or Do They? Frédérique Brisset Varia Images of the Protestants in Northern Ireland: A Cinematic Deficit or an Exclusive -
CPY Document
PUBUC WORKS AUG 0 1 ZO MOTION Lucy's El Adobe Café serves as an LA establisluent; it is a restaurant that has been a traditional star hangout for decades and continues to be a favored café by many influential individuals. Lucy Casada, the owner, has become famous in her own right among celebrities and high profie individuals, due to the restaurants friendly service, great food and reasonable prices. Lucy's daughter introduced Linda Rondstadt to California Governor Jerry Brown at Lucy's. George Lucas is a good friend of Lucy's as well as Kevin Costner, Orson Welles, Jack Nicholson and many others. Lucy's El Adobe Café has brought many stars to Melrose Avenue, becoming a part of the rich history of Los Angeles. In addition, adjacent from Lucy's El Adobe Café, is the historic location ofDesilu Productions. Although a portion of this site is now home to Paramount Studios, the history and legacy of Lucille Ball's career began on this comer in Hollywood. Although the site ofDesilu productions shifted, the first fiming of the "I Love Lucy" show was at Desilu productions headquarters on Melrose A venue and Plymouth Boulevard, established in 1951. The joint ownership ofDesilu productions was met with failure, as was the marriage of Lucille Ball and Desi Arnaz. Lucile Ball bought out Desi Arnaz's half ofDesilu productions in the 1960's, making her the first woman to own a major studio and one of the most powerful women in Southern California. Lucile Ball later sold the company, which is partly occupied by Paramount Studios. -
Boxoffice Barometer (March 6, 1961)
MARCH 6, 1961 IN TWO SECTIONS SECTION TWO Metro-Goldwyn-Mayer presents William Wyler’s production of “BEN-HUR” starring CHARLTON HESTON • JACK HAWKINS • Haya Harareet • Stephen Boyd • Hugh Griffith • Martha Scott • with Cathy O’Donnell • Sam Jaffe • Screen Play by Karl Tunberg • Music by Miklos Rozsa • Produced by Sam Zimbalist. M-G-M . EVEN GREATER IN Continuing its success story with current and coming attractions like these! ...and this is only the beginning! "GO NAKED IN THE WORLD” c ( 'KSX'i "THE Metro-Goldwyn-Mayer presents GINA LOLLOBRIGIDA • ANTHONY FRANCIOSA • ERNEST BORGNINE in An Areola Production “GO SPINSTER” • • — Metrocolor) NAKED IN THE WORLD” with Luana Patten Will Kuluva Philip Ober ( CinemaScope John Kellogg • Nancy R. Pollock • Tracey Roberts • Screen Play by Ranald Metro-Goldwyn-Mayer pre- MacDougall • Based on the Book by Tom T. Chamales • Directed by sents SHIRLEY MacLAINE Ranald MacDougall • Produced by Aaron Rosenberg. LAURENCE HARVEY JACK HAWKINS in A Julian Blaustein Production “SPINSTER" with Nobu McCarthy • Screen Play by Ben Maddow • Based on the Novel by Sylvia Ashton- Warner • Directed by Charles Walters. Metro-Goldwyn-Mayer presents David O. Selznick's Production of Margaret Mitchell’s Story of the Old South "GONE WITH THE WIND” starring CLARK GABLE • VIVIEN LEIGH • LESLIE HOWARD • OLIVIA deHAVILLAND • A Selznick International Picture • Screen Play by Sidney Howard • Music by Max Steiner Directed by Victor Fleming Technicolor ’) "GORGO ( Metro-Goldwyn-Mayer presents “GORGO” star- ring Bill Travers • William Sylvester • Vincent "THE SECRET PARTNER” Winter • Bruce Seton • Joseph O'Conor • Martin Metro-Goldwyn-Mayer presents STEWART GRANGER Benson • Barry Keegan • Dervis Ward • Christopher HAYA HARAREET in “THE SECRET PARTNER” with Rhodes • Screen Play by John Loring and Daniel Bernard Lee • Screen Play by David Pursall and Jack Seddon Hyatt • Directed by Eugene Lourie • Executive Directed by Basil Dearden • Produced by Michael Relph. -
Copyright by Avi Santo 2006
Copyright by Avi Santo 2006 The Dissertation Committee for Avi Dan Santo Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Transmedia Brand Licensing Prior to Conglomeration: George Trendle and the Lone Ranger and Green Hornet Brands, 1933-1966 Committee: ______________________________ Thomas Schatz, Co-Supervisor ______________________________ Michael Kackman, Co-Supervisor ______________________________ Mary Kearney ______________________________ Janet Staiger ______________________________ John Downing Transmedia Brand Licensing Prior to Conglomeration: George Trendle and the Lone Ranger and Green Hornet Brands, 1933-1966 by Avi Dan Santo, B.F.A., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin August 2006 Acknowledgements The support I have received from family, friends, colleagues and strangers while writing this dissertation has been wonderful and inspiring. Particular thanks go out to my dissertation group -- Kyle Barnett, Christopher Lucas, Afsheen Nomai, Allison Perlman, and Jennifer Petersen – who read many early drafts of this project and always offered constructive feedback and enthusiastic encouragement. I would also like to thank Hector Amaya, Mary Beltran, Geoff Betts, Marnie Binfield, Alexis Carreiro, Marian Clarke, Caroline Frick, Hollis Griffin, Karen Gustafson, Sharon Shahaf, Yaron Shemer, and David Uskovich for their generosity of time and patience in reading drafts and listening to my concerns without ever making these feel like impositions. A special thank you to Joan Miller, who made this past year more than bearable and brought tremendous joy and calm into my life. Without you, this project would have been a far more painful experience and my life a lot less pleasurable. -
PD TV Comedy
TV Comedy These particular episodes are in the public domain in the USA. All shows run 26 to 30 minutes unles noted. Some include original commercials. Note: The “Volumes” indicate how the episodes are sold 4-to-a-disc on DVD-R. BetaSP and DVCam masters are sold per episode and are not limited to these groupings. 2) Adventures of Ozzie & Harriet -- 30 discs = 113 shows 7) The Jack Benny Show -- 6 discs = 24 episodes Bonus disc -- Jack Benny Visits Walt Disney 9) I Married Joan -- 6 discs = 24 episodes 11) The Beverly Hillbillies -- 13 discs = 52 episodes 14) George Burns and Gracie Allen -- 3 discs = 13 episodes 15) The Lucy Show -- 7 discs = 30 episodes 17) The Red Skelton Show -- 5 discs = 20 episodes 19) Private Secretary -- 4 discs = 16 episodes 21) Colgate Comedy Hour (with Abbott and Costello) -- 5 discs with 10 hour shows 22) Trouble With Father (The Stu Irwin Show) -- 5 discs / 20 episodes 24) The Bob Cummings Show (Love That Bob) -- 5 discs = 20 shows 26) Petticoat Junction -- 5 discs / 20 shows 28) Christmas TV Shows -- 6 discs / 24 shows 30) My Little Margie -- 6 discs / 24 shows Ozzie & Harriet Shows -- The shows that run 28-29 min. contain the original commercials. The shorter shows do not have commer- cials. Ricky sings in some episodes that are not noted. Vol. 1 SUGGESTION BOX: Ozzie builds a suggestion box so each of the family can write down how they feel about the others. Original air date 11/20/53. 29:22 THE LAW CLERK: Dave wants to get a job as a law clerk based on his own merit, but finds that everyone is out to help him. -
LUCY GETS the BALL ROLLING By
PUSHING THE BOUNDARIES OF HOUSEWIFERY: LUCY GETS THE BALL ROLLING by EUNICE A. OGLICE (Under the Direction of Dwight Brooks) ABSTRACT The 1950’s was an era that welcomed Lucy Ricardo into their homes. The comedy I Love Lucy premiered on Oct. 15, 1951, on CBS. This study seeks to demonstrate and illustrate how Lucy Ricardo battled patriarchy, which was common among TV sitcoms of the era. Primarily, this study aims to analyze Lucy Ricardo’s role as a woman who pushes the limits of patriarchy in I Love Lucy, by examining her dual roles of someone who defies patriarchy, yet show’s allegiance to it as well. A textual analysis of 14 I Love Lucy episodes will address the established mode of domesticity in I Love Lucy, as well as opportunities for challenges that Lucy takes advantage of. This study reveals a woman who denied her husband’s wishes to control her. Lucy stepped outside of the typical portrayal of married women who were supposed to submit to their husbands and follow their every wish. INDEX WORDS: I Love Lucy, Feminist theory, Patriarchy, Masculinity, Femininity, Sitcom, The 1950s, Housewifery, Ethnicity, American culture. PUSHING THE BOUNDARIES OF HOUSEWIFERY: LUCY GETS THE BALL ROLLING by EUNICE A. OGLICE B.S., The University of Tennessee, 2002 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS ATHENS, GEORGIA 2004 ©2004 Eunice A. Oglice All Rights Reserved PUSHING THE BOUNDARIES OF HOUSEWIFERY: LUCY GETS THE BALL ROLLING by EUNICE A.