1

Gebet – Gedanken zum Titelbild Herr, dein ganzes schöpferisches Wirken erkenne ich in einem Apfel: Deine Sorge um unser Wohlergehen, deine Freude an der Schönheit, deine Liebe zur Schöpfung, deine Perfektion bis ins Detail. Ich danke dir und bitte dich: Schenke mir Einsicht, Fähigkeit und Willen, deine Gaben zu ehren und deine Schöpfung zu bewahren. Amen. aus: „Image“ – 7/19, Oktober 2019, S. 9

GOTTESDIENSTORDNUNG VOM 05.10. – 03.11.2019

Samstag, 05.10. Gedenktag der Trierer Märtyrer – Kollekte für die Bolivien- partnerschaft

Messerich 18.00 Rosenkranzgebet 18.30 Vorabendmesse als 1. Jgd. für Ewald Seidl; Elisabeth Seidl; Bernd Karen; Robert Begon, Eltern u. Geschwister; Hans u. Anna Maas; Theo Kimmlingen u. Leb. u. ++ Geschwister; Ehel. Olga u. Luitwin Hecker; Fam. Berger-Becker; zu Ehren der Leiden Jesu am Ölberg – monatliche Türkollekte

Sonntag, 06.10. 27. Sonntag im Jahreskreis – Erntedank Kollekte für die Bolivienpartnerschaft

Ernzen 09.00 Hochamt für Angela Klein; Ferdinand Ferring; Ge- schwister Geisen-Baden; Alois Poss u. Söhne Reinhard u. Heinz; Agnes u. Bernhard Becker u. Angeh.; Peter u. Anna Ma- ria Tossing geb. Kopp; Matthias u. Katharina Krämer, ++ Kin- der u. Schwiegerkinder; Ehel. Johann u. Maria Meier u. ++ An- geh.; Ehel. Regina u. Leo Allar; Leb. u. ++ d. Fam. Kessler- Mikysa-Ziwes; Leb. u. ++ d. Fam. Elenz-Bisenius; ++ d. Fam.

2 Welter-Nosbisch; Leb. u. ++ d. Fam. Maas-Kimmlingen; Fam. Becker-Clemens – anschl. Erntedankbrunch im DGH

Irrel 10.00 Wort-Gottes-Feier – mitgestaltet vom Chor „Cäcilia“

Eisenach 10.30 Hochamt als 2. Sterbeamt für Roswitha Bisdorf; für Egon Lübeck; Susanna u. Jakob Brosius; Ehel. Johann u. Ka- tharina Mohnen u. Fam. Johann u. Sofia Lysiak u. Sohn Bogdan; Jakob u. Klara Weber u. Söhne Bernhard u. Peter; ++ d. Fam. Quiring-Dillenburg; Leb. u. ++ d. Fam. Haas-Krischler; Leb. u. ++ d. Fam. Haller-Dichter

Montag, 07.10. Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Niederstedem 18.30 hl. Messe für Matthias Zahren; Michael Heinz; Maria Weber; Richard Eppers; Agnes Schares; Leonard Schares (Nachbarn); Erwin u. Clemens Milbach; Paul u. Rosa Boor u. Paula u. Hubert Schmidt; Leb. u. ++ d. Fam. Bohr-Mehren – Monatskollekte zur Ausbildung von Missionspriestern

Dienstag, 08.10. Dienstag der 27. Woche im Jahreskreis

Basilika Echternach 18.30 hl. Messe für ++ d. Fam. Thiex-Hastert-Epper; Leb. u. ++ d. Fam. Schabo-Knaf; Leb. u. ++ d. Fam. Marmann-Autrum

Mittwoch 09.10. hl. Dionysius von Paris (+ 250); hl. Johannes Leonardi (+ 1609), hl. Gunther von Niederaltaich (+ 1045)

Birtlingen 16.30 hl. Messe für Elisabeth Dühr (Nachbarn); Siegfried u. Van Parson; Jakob Kimmlingen u. ++ d. Fam. Kimmlingen- Winter; Leb. u. ++ d. Fam. Elsen-Disch; Leb. u. ++ d. Fam. Dimmer-Fisch; für die armen Seelen – Monatskollekte zur Ausbildung von Missionspriestern

Irrel 18.00 Rosenkranzgebet 3

Ammeldingen 18.30 hl. Messe für den Frieden

Prümzurlay 18.30 Rosenkranzgebet

Peffingen 19.00 Rosenkranzgebet

Donnerstag, 10.10. Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis

Ernzen 18.30 Andacht

Ferschweiler 18.30 Rosenkranzgebet

Wallendorf 18.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 12.10. Samstag der 27. Woche im Jahreskreis

Bollendorf 18.30 Vorabendmesse als Stiftsmesse für Ehel. Albert u. Ka- tharina Stephani; als 1. Jgd. für Dietmar Raden; für Werner Raden; Leo Cruchter; Katharina Bermes; Karl Heinz u. Mari- anne Freundt

Sonntag, 13.10. 28. Sonntag im Jahreskreis Kirmes in und

Alsdorf 09.00 Hochamt als 2. Sterbeamt für Elisabeth Spohrer; für Eva Leisen; Bernhard Kotz; Mathilde Hacken; Maria Nicolay; Regina Austermann; Lothar u. Dieter Illien; Alois u. Katharina Klaes; Ehel. Peter u. Helene Klaes u. Sohn Heinrich; Leb. u. ++ d. Fam. Lenz-Kort; Leb. u. ++ d. Fam. Ewen; Leb. u. ++ d. Fam. Weiler-; Leb. u. ++ d. Fam. Richter-Bohr; Fam. Rei- chenbach

Ferschweiler 10.30 Hochamt als Stiftsmesse für Winfried u. Dorothea Ries u. Tochter Hannelore Schmitt geb. Ries; für Leo Kaufmann u. ++ Angeh.; Werner Gierenz; Christa Schmalen (Eifelverein); Albert u. Emma Molitor; Mario u. Christian Schuckart u. ++ Angeh.; Leb. u. ++ d. Fam. Nußbaum-Maas

4 Meckel 10.30 Hochamt als Jugendgottesdienst mit den Firmlingen – monatliche Türkollekte

Niederweis 16.00 Wort-Gottes-Feier – mitgestaltet vom Kirchenchor – anschließend Gräbersegnung

Holsthum 18.00 Rosenkranzgebet

Irrel 18.00 Bußgottesdienst für die gesamte Pfarreiengemein- schaft

Montag, 14.10. hl. Kallistus I., Papst (+ 222)

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Kaschenbach 18.30 hl. Messe für Franz Vorderwülbeke; Josef Bartz u. Maria Thielen; Ehel. Anna u. Rudolf Hoffmann; Leb. u. ++ d. Fam. Heyen; Leb. u. ++ d. Fam. Theisen

Dienstag, 15.10. hl. Theresia von Ávila, Kirchenlehrerin (+ 1582)

Schankweiler 18.30 Rosenkranzgebet

Dockendorf 19.00 Andacht mit Rosenkranz

Mittwoch, 16.10. hl. Gallus, Einsiedler (+ 640); hl. Hedwig, Herzogin (+ 1243); hl. Margarete Maria Alacoque, Mystikerin (+ 1690)

Irrel 18.00 Rosenkranzgebet

Menningen 18.00 Rosenkranzgebet 18.30 hl. Messe für Nikolaus u. Margarete Richter; ++ d. Fam. Krischler-Schu

Prümzurlay 18.30 Wort-Gottes-Feier

Donnerstag, 17.10. hl. Ignatius von Antiochien, Märtyrer (+ 117)

Ferschweiler 18.30 Rosenkranzgebet

5

Minden 18.30 Pilgermesse der St. Matthias-Pilgergruppe aus Herzo- genrath-Kohlscheid

Freitag, 18.10. hl. Lukas, Apostel und Evangelist (+ um 80 n. Chr.) - Fest Patron von Eßlingen

Bollendorf 18.00 Rosenkranzandacht

Samstag, 19.10. hll. Johannes de Brébeuf (+ 1649), Isaak Jogues (+ 1646) u. Gefährten; hl. Paul vom Kreuz (+ 1775)

Irrel 14.00 Brautamt des Paares Alexander Gierens u. Lisa Maas

Alsdorf 16.00 Wort-Gottes-Feier zum Abschluss des Grundkurses zur Leitung von Wort-Gottes-Feiern

Irrel 18.30 Vorabendmesse als 1. Jgd. für Josef Fuchs; für Sr. Mau- ritia; Else Geisen; Ludwig Weber; Lieselotte Rehberg geb. Wagner; Hedwig Sauber u. ++ d. Fam. Sauber-Wagner; Peter Heck u. Eltern; Katharina u. Leo Collé; Hubert u. Magdalena Haller u. ++ Angeh.; Margarete Kiemen u. ++ Angeh.; Magda- lena, Anna u. Martha Wagner; Marlies Molitor u. Johann Do- mas; Christof u. Änni Denys; Peter u. Luise Adam; Matthias Baden-Müller u. Sohn Matthias; Rosemarie u. Johann Geisen; Margarete u. Heinrich Francois; Ehel. Hans u. Hildegard Schwinnen-Paul; Ehel. Alois u. Leni Mutsch; Nikolaus u. Katha- rina Ziwes-Jutz; Geschwister Philipp Jutz u. Anna Dieckmann geb. Jutz; Ehel. Krames; Leb. u. ++ d. Fam. Hagen-Weber; Leb. u. ++ d. Fam. Zeimentz-Grewen u. Sophie Zeimentz; ++ d. Fam. Lichter-Schilz; ++ d. Fam. Arens-Bohr; ++ d. Fam. Streit- Konrath; ++ d. Fam. Kläs-Pallien

Sonntag, 20.10. 29. Sonntag im Jahreskreis Kirmes in Ammeldingen und

Wolsfeld 09.00 Hochamt als 1. Jgd. für Hilde Carl; als 2. Sterbeamt für Katharina Neu; für Eduard Lenz; Nikolaus Carl; Erhard Nathem (von einem Freund); Peter u. Edith Haas u. Leb. ++ d. Fam.; Richard Begon u. ++ d. Fam. u. Susanna Theisen; 6 Else u. Willi Kemen, Mariechen, Martha u. Hanni Neumann; Fam. Tossing-Hubert; Leb. u. ++ d. Fam. Zeimentz-Ferring – monatliche Türkollekte

Ernzen 10.30 Wort-Gottes-Feier

Wallendorf 10.30 Hochamt als Stiftsmesse für Susanna Lutz; als Stifts- messe für R. D. Greßgen; als Stiftsmesse für Peter u. Cäcilia Hoffmann-Steffes; für Peter Groben; Gerd Herschbach u. Fam. Peter Thielen; Ehel. Zeimentz-Hoffmann u. Söhne; Leb. u. ++ d. Fam. Sinstedten-Völker; ++ d. Fam. Zeimentz-Quintus

Gilzem 18.00 Rosenkranzgebet

Holsthum 18.00 Rosenkranzgebet

Eisenach 18.30 Rosenkranzgebet

Montag, 21.10. hl. Ursula und Gefährtinnen; Märtyrinnen (+ um 304)

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Peffingen 18.30 hl. Messe als Stiftsmesse für Ehel. Leo u. Anni Zeimentz; für Reinhard Lehnen; Matthias Schaal; Loni Kohl u. Sohn Pe- ter; Matthias Tix u. Fam. Tix-Zeimentz; Nikolaus u. Magda Pei- fer u. Tochter Heidi; Bernhard u. Katharina Schneider; Leb. u. ++ d. Fam. Reger-Hilbert u. Hannelore Weber; für die Verstor- benen des Monats Oktober der Gemeinde Peffingen; für die Verstorbenen des Monats November der Gemeinde Peffin- gen

Mittwoch, 23.10. hl. Johannes vom Capestrano, Wanderprediger (+ 1456)

Irrel 15.00 hl. Messe im Seniorenheim

Irrel 18.00 Rosenkranzgebet

Minden 18.30 Rosenkranzgebet 7

Prümzurlay 18.30 Rosenkranzgebet

Donnerstag, 24.10. hl. Antonius Maria Claret, Ordensgründer (+ 1870)

Ferschweiler 18.30 Rosenkranzgebet

Freitag, 25.10. Freitag der 29. Woche im Jahreskreis

Wallendorf 18.30 Rosenkranzandacht

Samstag, 26.10. Samstag der 29. Woche im Jahreskreis – Missio-Kollekte

Ferschweiler 10.30 hl. Messe als 2. Sterbeamt für Klara Wonner; für Mar- gareta Heck; Leo Hammes; Albert Groben; Ludwig Thome; Wolfgang Steichen; Silke Schmitz; Christa Schmalen (Kirchen- chor); Ernst Schreiner u. Angeh.; Hubert u. Maria Serwe u. ++ Angeh.; Erna u. Marianne Kneveler u. Angeh.; Matthias u. Maria Mossal u. Angeh.; Änni u. Peter Lichter; Ferno Schmitt u. Gabi Schmitt; Leo u. Elisabeth Schmitt; Johann Peter u. Eli- sabeth Fischer u. Sohn Harald; Heinrich, Angelika u. Karlheinz Schmidt; Alois u. Maria Schuckart u. Sohn Armand u. Leb. u. ++ Angeh.; Ehel. Christian u. Katharina Lieser u. ++ Angeh.; Ehel. Josef u. Susanna Faßbender, ++ Eltern u. Geschwister; Ehel. Rudolf u. Katharina Steichen; Leb. u. ++ d. Fam. Kauf- mann-Ritter-Kohn – anschl. Gräbersegnung

Meckel 10.30 hl. Messe für Thekla Weinand; Margret Jüngels; Gott- fried Simon (Schulkameraden); Josef, Heinrich u. Gertrud Dietz; Ehel. Michel u. Agnes Bohr u. Cäcilia Weber; Franz u. Katharina Olk u. Gertrud Hastert; Fam. Junk-Funk; Fam. Bartz- Thies; Leb. u. ++ d. Fam. Meyer-Schneider-Metzinger – mo- natliche Türkollekte – anschl. Gräbersegnung

Wallendorf 10.30 hl. Messe – anschl. Gräbersegnung

Gilzem 19.00 Wort-Gottes-Feier

8 Sonntag, 27.10. 30. Sonntag im Jahreskreis – Weltmissionstag Missio-Kollekte – Ende der Sommerzeit

Holsthum 09.00 Hochamt als 1. Jgd. für Klaus Zwirtes; als 1. Jgd. für Mar- tin Altringer; für Peter Kohl; Josef Zeimetz; Theodor u. Marga- reta Heck; Karl u. Margareta Dichter; Ehel. Karl. u. Elisabeth Zwirtes u. Enkel Thomas; Ehel. Nikolaus u. Margarethe Köpp- chen u. ++ Kinder Thekla u. Gerhard; Leb. u. ++ d. KFG Holsthum; Leb. u. ++ d. Fam. Hilbert-Dichter – anschl. Gräber- segnung und danach Prozession zum Ehrenfriedhof mit Kranzniederlegung

Bollendorf 10.30 Wort-Gottes-Feier

Dockendorf 10.30 Hochamt als 1. Jgd. für Elfriede Weber; für Jakob Ro- dens; Ehel. Sanni u. Manfred Billen; Fam. Clemens-Zunk – an- schl. Gräbersegnung

Irrel 14.30 Taufe der Kinder Toni Scholtes aus , Leo Schackmann aus Prümzurlay u. Natalia Sztemberg aus Meckel

Niederstedem 15.00 Gräbersegnung

Oberstedem 15.15 Gräbersegnung

Eßlingen 15.30 Gräbersegnung

Gilzem 15.50 Gräbersegnung

Eisenach 18.30 Rosenkranzgebet

Montag, 28.10. hll. Simon (+ 1. Jh.) und Judas Thaddäus (+ 44 ?), Apostel

Irrel 08.30 Rosenkranzgebet

Schankweiler 18.00 Rosenkranzgebet 18.30 hl. Messe für Erika Kickertz

9

Mittwoch, 30.10. Mittwoch der 30. Woche im Jahreskreis

Irrel 18.00 Rosenkranzgebet

Eßlingen 18.30 hl. Messe zum Patrozinium für Anna u. Michael Wolff; Gottfried Simon u. Angeh.; Leb. u. ++ d. Fam. Schwadorf-Lenz – Monatskollekte zur Ausbildung von Missionspriestern

Menningen 18.30 Rosenkranzgebet

Prümzurlay 18.30 Rosenkranzgebet

Peffingen 19.00 Rosenkranzgebet

Donnerstag, 31.10. hl. Wolfgang, Bischof (+ 994)

Messerich 18.00 Rosenkranzgebet 18.30 Vorabendmesse zum Hochfest Allerheiligen für Felix Begon (Nachbarn); Anneliese Pixius; Geschwister Mans u. El- tern; Ehel. Anna u. Wilhelm Leyk; Leb. u. ++ d. Fam. Wirtz- Begon-Neises

Alsdorf 18.30 Vorabendmesse zum Hochfest Allerheiligen für die Pfarrei

Freitag, 01.11. Allerheiligen – Hochfest

Irrel 09.00 Hochamt für die Pfarrei – mitgestaltet von der Schola Irrel - anschl. Gräbersegnung

Bollendorf 10.30 Hochamt für die Pfarrei – anschl. Gräbersegnung

Menningen 15.00 Gräbersegnung

Minden 15.20 Gräbersegnung

Echternacherbrück 15.40 Gräbersegnung

10 Samstag, 02.11. Allerseelen

Alsdorf 10.30 Hochamt für die Verstorbenen und Gefallenen der Pfarreiengemeinschaft – mitgestaltet vom Kirchenchor - an- schl. Gräbersegnung

Ernzen 10.30 Hochamt für Peter Becker; Mia Ewerhart; Helga Baden- Hormisch; Josef Olk; Karl Flügel u. Schwiegersohn Heinz; Jo- hann Hinkes u. ++ Angeh.; Alois Poss u. Söhne Reinhard u. Heinz; Johann u. Gertrud Haller; Elisabeth Brimmer u. Katha- rina Brenner; Ehel. Mathias u. Maria Poss u. ++ Kinder; Ehel. Theo u. Frieda Schmitt u. ++ Kinder; ++ d. Fam. Haller-Sch- mitt; Fam. Rutsch-Olk-Thinnes; Leb. u. ++ d. Fam. Heck-Bor- mann-Schliebs; Leb. u. ++ d. Fam. Kessler-Mikysa-Ziwes; Leb. u. ++ d. Fam. Molitor-Hilbert-Schmitz; Leb. u. ++ d. Fam. Tos- sing-Krämer u. Josef u. Gertrud Deviscour; Leb. u. ++ d. Fam. Maas-Kimmlingen; Fam. Schönhofen-Schmitt u. Angeh. – an- schl. Gräbersegnung

Wolsfeld 10.30 Hochamt für Jakob Stockemer; Edmund Boettel, Eltern u. Schwiegereltern; Willi Bures, Eltern u. Geschwister; Alfred Hoffmann u. Eltern; Hans u. Albert Schneider u. Angeh. u. Margarete Ehlenz; Leb. u. ++ d. Fam. Becker-Thomas; Leb. u. ++ d. Fam. Lunkes-Grohsmann – monatliche Türkollekte – an- schl. Gräbersegnung

Sonntag, 03.11. 31. Sonntag im Jahreskreis Kirmes in Wolsfeld

Messerich 09.00 Hochamt als 2. Sterbeamt für Katharina Milbach; für Richard Christmann; Clemens Schausten u. ++ d. Fam. Schausten-Moos-Zimmer; Matthias u. Margarete Wagner, Sohn Adolf u. Nico Wagner; Peter u. Anna Geßner u. Tochter Gabi; Robert, Maria u. Herbert Fandel u. Matthias Esch; Fam. Berger-Becker; Leb. u. ++ d. Fam. Karen-Fandel; Leb. u. ++ d. Fam. Spartz-Elsen-Funk; für die armen Seelen (RF) – monatli- che Türkollekte – anschl. Gräbersegnung

11

Eisenach 10.30 Hochamt als 1. Jgd. für Peter Zehren; für Hans Michael Schneider; Anni Brosius; Susanna u. Albert Jonas u. Eltern; Ja- kob u. Klara Weber u. Söhne Bernhard u. Peter; Ehel. Erna u. Peter Hankes; Ehel. Dorothea u. Jakob Marxen u. Sohn Franz- Josef; Leb. u. ++ d. Fam. Brosius-Richter; Fam. Marxen-Han- sen; ++ d. Fam. Zehren – anschl. Gräbersegnung und Gefal- lenenehrung

Biesdorf 15.00 Gräbersegnung – Dorf- und Klosterfriedhof

Peffingen 15.00 Gräbersegnung

Schankweiler 15.20 Gräbersegnung

Prümzurlay 15.40 Gräbersegnung

Ammeldingen 16.00 Gräbersegnung

Gilzem 18.00 Rosenkranzgebet

Basilika Echternach 18.30 hl. Messe zur Willibrordusoktav für die Region Echter- nach und die Pfarreiengemeinschaften Irrel und Trierweiler

Als Ergänzung zu unserer Gottesdienstordnung teilen wir Ihnen die Termine für die Messen am Sonntagabend in der Basilika in Echternach mit:

Sonntag, 06. Oktober um 18.30 Uhr Sonntag, 13. Oktober um 18.30 Uhr Sonntag, 20. Oktober um 18.30 Uhr Sonntag, 27. Oktober um 18.30 Uhr Sonntag, 03. November um 18.30 Uhr

UNSERE PFARREIENGEMEINSCHAFT

Termine So 06.10. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Do 10.10. 15.00 h Wolsfeld Seniorentag – Gasthaus Schneider-Junk 17.00 Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet

12 So 13.10. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Do 17.10. 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet 19.00 h Irrel Elternabend zu Beginn der Erstkommuni- onvorbereitung im Pfarrheim So 20.10. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Di 22.10. 20.00 h Irrel Sitzung des Pfarreienrates im Pfarrheim Mi 23.10. 19.00 h Messerich Mitgliederversammlung der Frauenge- meinschaft Do 24.10. 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet So 27.10. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.15 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet 17.00 h Alsdorf Kirchenkonzert des Musikvereins Alsdorf Do 31.10. 17.00 h Irrel Bücherei u. „Eine-Welt-Laden“ geöffnet Sa 02.11. 15.00- Irrel Weihnachtsbuchausstellung im Pfarrheim 18.00 h So 03.11. 10.00 h Messerich Bücherei geöffnet 11.00 – Irrel Weihnachtsbuchausstellung im Pfarrheim 18.00 h

Wir gedenken unserer Verstorbenen Klothilde Weber Bollendorf + 23.08.2019 Klara Wonner Ferschweiler + 30.08.2019 Elisabeth Spohrer Niederweis + 03.09.2019 Roswitha Bisdorf Eisenach + 05.09.2019 Wolfgang Adolf Müller Irrel + 18.09.2019 Katharina Milbach Niederstedem + 20.09.2019 Manfred Lessel Irrel + 22.09.2019 Ursula Mottl Wolsfeld + 23.09.2019 Karoline Zunker Meckel + 25.09.2019

„Jesus Christus ist für uns alle gestorben, damit wir in Ewigkeit leben.“ (Totenliturgie)

13

Bußgottesdienst vor Allerheiligen Vor Allerheiligen wird für die gesamte Pfarreiengemeinschaft ein gemeinsamer Bußgottesdienst angeboten. Dieser findet am Sonntag, 13. Oktober, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche zu Irrel statt. Alle Gläubigen sind herzlich zur Mitfeier eingeladen.

Beerdigungsdienst

Die zum Beerdigungsdienst beauftragten Seelsorger: Dyrck Meyer, Alexa Bach, Hedwig Pelle- tier und Stefan Burr Foto: privat

Nach einem Qualifizierungskurs wurden Pastoralreferent Stefan Burr, Pastoralrefe- rentin Hedwig Pelletier, Dekanatsreferent Dyrck Meyer und Gemeindereferentin Alexia Bach von Bischof Stephan zum Beerdigungsdienst beauftragt. Dieser Dienst zählt zu den Werken der Barmherzigkeit, ist kein Sakrament und kann aufgrund der Taufwürde ausgeübt werden. Er soll auch eine Unterstützung für die Pfarrer sein. Zur Zeit ist in der Pfarreiengemeinschaft Irrel der größte personelle Notstand in der Pastoral im Dekanat. Deshalb halten sich die Beauftragten hier von November 2019 bis Ostern 2020 be- reit für die Leitung von Begräbnisfeiern und zwar jeweils am Mittwoch. Wer sich als gottesdienstliche Feier eine heilige Messe als Sterbeamt bei der Beerdigung wünscht, ist dann gebeten, auf einen anderen Tag als den Mittwoch auszuweichen. Ostern 2020 wird auf die Erfahrungen geschaut und für die weitere Zukunft geplant. 14 In einigen Teilen unseres Bistums gibt es den Beerdigungsdienst durch beauftragte Laien schon seit längerer Zeit und er wird dort als positiv und zukunftsweisend er- lebt.

Willibrordus-Oktave Die Willibrordus-Oktave findet in diesem Jahr vom 03. bis 12. November 2019 statt. Sie beginnt am Sonntag, 03. November, um 18.30 Uhr mit der Pilgermesse für die Region Echternach und für die Pfarreiengemeinschaften Irrel und Trierweiler. Herz- liche Einladung an alle Pfarrangehörigen!

Voranzeige: Martinsfeiern und -umzüge in unserer Pfarreiengemeinschaft 2019

Freitag 08.11. Bollendorf 18.00 h Kirche Eisenach 18.00 h Kirche 18.00 h Kirche Messerich 18.00 h Kirche Prümzurlay 18.00 h Kirche Wallendorf 18.00 h Ernzen 18.30 h Kirche

Samstag 09.11. Gilzem 18.00 h Kirche Holsthum 18.00 h Kirche Minden 18.00 h Kirche (für Minden u. Menningen) Dockendorf 18.00 h Kirche Meckel 18.00 h Kirche Nieder-/ 18.00 h Kirche Ferschweiler 18.00 h Hotel Eifeler Hof Echternacher- brück 18.00 h Wendeplatte Achtstr.

Sonntag, 10.11. Irrel 18.00 h Kirche Niederweis 18.00 h Kirche

Montag 11.11. Alsdorf 18.00 h Kirche Wolsfeld 18.00 h Neue Kirche!

15

Caritashaus der Begegnung in Irrel Irrel, 12. September 2019: Das Caritashaus der Begegnung ist im Rennen um den mit 10.000 Euro dotierten Publikumspreis des Deutschen Engagementpreises 2019. Vom 12. September bis 24. Oktober kann unter Angabe einer E-Mail-Adresse auf der Website www.deutscher-engagementpreis.de/publikumspreis abgestimmt werden.

Hier sind alle Nominierten aufgelistet und Sie können im Suchfeld "Caritashaus" eingeben, um unserem Projekt Ihre Stimme zu geben. Für den Deutschen Engage- mentpreis vorgeschlagen wurde das Haus von den Ausrichtern des "Brückenprei- ses" in Rheinland-Pfalz. Im Dezember 2018 hatte das Caritashaus der Begegnung den Ehrenamtspreis des Landes Rheinland-Pfalz gewonnen.

„Als einziges Projekt im Eifelkreis -Prüm zu den bundesweit 617 Nominierten für den Deutschen Engagementpreis 2019 zu gehören, ist für uns Bestätigung und Ansporn zugleich. Wenn es uns nun gelingt, viele Begeisterte zu finden, die uns mit Ihrer Stimme bei der Online-Abstimmung unterstützen, wäre das ein weiterer Mei- lenstein auf dem Weg zu unserer Vision, das Caritashaus der Begegnung zu einem Begegnungs- und Lernort für Jung und Alt, einer Ideenwerkstatt für unseren Sozial- raum und unsere Lebenswelt, einem Ort zur Entstehung und Förderung von Gesund- heit, der Lebensfreude und vor allem einem Ort der Chancen für alle zu machen. Stimmen Sie für uns ab!“ ruft Michael Helbach, ehrenamtlicher Koordinator des Hauses, auf.

Der Publikumspreis ist mit 10.000 Euro dotiert. Die ersten 50 Erstplatzierten der Abstimmung gewinnen außerdem die Teilnahme an einem gemeinsamen Weiter- bildungsseminar zu Öffentlichkeitsarbeit und gutem Projektmanagement in Berlin. Im Falle eines Gewinns würde das Caritashaus der Begegnung das Preisgeld für neue, generationenübergreifende Projekte verwenden.

Bundesweit renommierte Auszeichnung: Der Einsatz für die Öffnung des Hauses für alle Generationen sowie die Netzwerkarbeit zwischen "Jung und Alt" erfährt durch die Nominierung eine weitere hochrangige Anerkennung. Bekannt gegeben werden die Gewinnerinnen und Gewinner aller sechs Preise bei einer festlichen Preisverleihung am 5. Dezember in Berlin.

16 17

Hintergrund: Der Deutsche Engagementpreis. Dies ist der Dachpreis für bürger- schaftliches Engagement in Deutschland. Er würdigt das freiwillige Engagement von Menschen in unserem Land und all jene, die dieses Engagement durch die Verlei- hung von Preisen unterstützen. Ziel ist es, die Anerkennungskultur in Deutschland zu stärken und mehr Menschen für freiwilliges Engagement zu begeistern. Initiator und Träger des seit 2009 vergebenen Preises ist das Bündnis für Gemein- nützigkeit, ein Zusammenschluss von großen Verbänden der Zivilgesellschaft in Deutschland. Förderer sind das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, die Deutsche Fernsehlotterie und die Deutsche Bahn Stiftung. Stimmen Sie hier online ab: www.deutscher-engagementpreis.de/publikumspreis

Alsdorf

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden tele- fonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

Fahrt der Senioren und der Frauengemeinschaft Die Senioren der Pfarrei Alsdorf und die Frauengemeinschaft besichtigen am Don- nerstag, 10. Oktober zuerst in Reinsfeld die Erntedankteppiche und anschließend die Gedenkstätte Hinzert. Abschluss ist im Gasthaus Sonnen in Neuhaus. Gäste sind herzlich eingeladen. Die Abfahrt ist um 13.30 Uhr in Alsdorf, in den anderen Orten entsprechend später. Die Kosten der Busfahrt für Gäste betragen 13,00 € pro Per- son. Wir bitten um verbindliche Anmeldung bis 05. Oktober bei Helga Blitsch, Tel. 06568-308.

Bollendorf

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden tele- fonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

Eisenach

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden tele- fonisch durch das Pfarrbüro vereinbart. 18 19

Ernzen

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden tele- fonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

Erntedank in Ernzen Am Sonntag, 06. Oktober, feiern wir unser Erntedankfest mit dem traditionellen Brunch im Dorfgemeinschaftshaus in Ern- zen. Beginn ist um 10.00 Uhr. Herzliche Einladung an Jung und Alt.

Ferschweiler

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden telefo- nisch durch die Kommunionhelfer vereinbart.

Öffnungszeiten der Pfarrbücherei Die Pfarrbücherei St. Luzia Ferschweiler ist dienstags von 18.00 – 20.00 Uhr geöffnet. Die Ausleihe ist für Kinder und Erwachsene kostenlos. Herzlich willkommen!

Strickfrauen aus Ferschweiler Es ist wieder soweit! Die Strickfrauen aus Ferschweiler nehmen am Dienstag, 15. Oktober 2019, um 13.30 Uhr, wieder ihre Arbeit auf. Sie treffen sich 14tägig im Pfarrsälchen. Wer mitmachen will, ist herzlich eingeladen.

Holsthum

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden tele- fonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

20 Nachruf Reinhard Lehnen Viel zu früh für alle, die ihn kannten und schätzten, ist am 18. August Herr Reinhard Lehnen aus Peffingen von uns gegangen. Dies gilt in besonderer Weise für seine Gattin, die einen liebevoll sorgenden Ehemann verloren hat, mit dem sie über vier Jahrzehnte glück- lich verheiratet war, sowie für die ganze Familie. Ihnen gilt unsere ganze Anteilnahme. Aber auch die Pfarrgemeinde und die Ortsgemeinde haben in ihm einen stets hilfsbereiten und einsatzbe- reiten Mitmenschen verloren, der vieles im Stillen und ohne groß darüber zu sprechen für seinen Heima- tort getan hat. Er sah, wo Hilfe nötig war, und hat tat- kräftig zugepackt und geholfen, wo er nur konnte. Sei es der Bereich des Friedhofes und rund um die Kirche, den er wie selbstverständ- lich stets pflegte und dort, wo es nötig war, instand setzte. Überhaupt galt seine besondere Sorge „seiner“ Kirche, deren Schließdienst er mit seiner Gattin verrich- tete und somit dafür sorgte, dass das Gotteshaus tagsüber für alle offen stand. Oder die Herrichtung der Kirchenbänke während langer Winterabende, wenn die vom ihm geliebte und betriebene Landwirtschaft seinen Einsatz auf Grund der Jahreszeit weniger forderte. Viele weitere Dienste könnten in diesem Zusammenhang genannt werden. Wo er gefragt war und wurde, er war stets bereit. So half er als Lektor und Vorbeter sowohl in der Filialkirche zu Peffingen als auch in Pfarrkirche zu Holsthum mit. Noch wenige Wochen vor seinem Tod hat er eine Aus- bildung zum Kommunionhelfer mitgemacht. Seit 2012 gehörte er auch dem Verwal- tungsrat Holsthum an und hatte von Mai 2016 bis zum November 2017 dessen Lei- tung als 1. Vorsitzender übernommen. Sein Engagement galt aber auch gleichermaßen der Ortsgemeinde. Wir alle danken ihm von Herzen für seine vorbildhafte, von seinem tiefen christlichen Gebet erfüllte Einsatzbereitschaft und sein langjähriges, vielfältiges Wirken zum Wohle aller im Dorf, das stets bescheiden und gleichsam im Verborgenen geschah. So werden wir ihn dankbar in Erinnerung bewahren und seiner im Gebet gedenken. Unser Gebet gilt aber auch seiner lieben Gattin Mechthild und allen Angehörigen, Verwandten und Freunden, die ihn während der kurzen Zeit seiner schweren Krankheit besucht und begleitet haben.

21

Irrel

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden tele- fonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

Seniorennachmittag zu Erntedank Das Seniorenteam der Pfarrei Irrel lädt alle Seniorinnen und Senioren über 65 Jahre zur diesjährigen Erntedankfeier herzlich ein. Wann: 16. Oktober 2019, ab 14.00 Uhr, Wo: Pfarrheim in Irrel Erntedank-Gedichte, die von Ihnen vorgetragen werden, sind sehr willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anmeldung bitte bis zum 14. Oktober bei Frau Luzia Fürst, Tel. 06525-7408.

Kath. Öffentliche Bücherei Irrel: Weihnachtsbuchausstellung am 02. u. 03.11.2019 Herzliche Einladung zu unserer diesjährigen Weihnachtsbuch- ausstellung. Auch in diesem Jahr stellt das Team der KÖB Irrel wieder eine in- teressante Mischung von Büchern aus allen Themenbereichen zu- sammen. Alle Bereiche vom Koch- buch über Sachbuch und Eifellite- ratur sind präsent und können hier problemlos bestellt werden, gerne nehmen wir auch Sonderwünsche entgegen. Tipp an alle Familien: Die Aus- wahl an Kinder- und Jugendbüchern ist besonders umfangreich. Für Sonntag, 03. November 2019, um 15.00 Uhr, laden Mitglieder der Schola sowie des Chores Irrel zu einem offenen Singen für Jung und Alt ein. Öffnungszeiten der Ausstellung: Samstag von 15.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr An beiden Tagen werden Kaffee und Kuchen an unserer beliebten Kaffeetafel an- geboten. Kommen Sie zu uns, genießen Sie den Tag in einer gemütlichen Runde.

22 Meckel

Krankenkommunion im Oktober Di 15.10. ab 10.30 h

Jugend-Gottesdienst der Firmlinge zugunsten Don Bosco Am Sonntag, 13. Oktober 2019, findet in der Pfarrkirche in Meckel um 10.30 Uhr ein Jugendgottesdienst statt. Die Firmlinge der Pfarreien Dockendorf, Messerich, Wolsfeld und Meckel gestalten gemeinsam mit Pater Büker (Don Bosco) diesen Got- tesdienst. Im Anschluss bieten die Firmlinge Kuchen zugunsten des Jugendtreffs Don Bosco in Trier an. Wir laden alle Interessierten herzlich zu diesem Gottesdienst ein und bitten um Un- terstützung des Sozial-Projektes. Vielen Dank sagen Ihnen schon jetzt unsere Firm- bewerber.

Messerich

Krankenkommunion im Oktober Di 15.10. ab 11.00 h

Die Bücherei Messerich informiert: Die KÖB Messerich (Gemeindehaus) ist jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Das Angebot der Bücherei um- fasst insgesamt 2.500 Medien und steht allen interessierten Lesern zur kostenlosen Ausleihe zur Verfügung.

An alle Mitglieder der Kath. Frauengemeinschaft Messerich. Der bisherige Vorstand lädt alle Frauen unserer Frauengemeinschaft zu einer au- ßerordentlichen Mitgliederversammlung am 23. Oktober 2019, um 19.00 Uhr in den Pfarrsaal ein. Nach vielen persönlich geführten Gesprächen mit den Frauen unserer Gemeinschaft ist es uns leider nicht gelungen, einige von ihnen für die Vorstandsarbeit und den Vorsitz zu motivieren. Bis zum 16. Oktober können sich noch Mitglieder melden, die

23 im Vorstand Verantwortung übernehmen möchten, damit unsere Frauengemein- schaft weiter bestehen bleiben kann. Andernfalls müssen wir leider am 23. Oktober 2019 in der Mitgliederversammlung die Auflösung beschließen. Deshalb bitten wir möglichst um vollzähliges Erscheinen. Wir werden an diesem Abend einen kleinen Imbiss anbieten und benötigen daher die genaue Teilnehmerzahl. Bitte bis spätestens 16. Oktober 2019 bei Maria Reines, Tel. 404, anmelden.

Informationen aus der Verwaltungsratsitzung vom 30. August 2019 • Mittelgang in der Pfarrkirche Die Erneuerung des Kirchengangs ist fertiggestellt und nach Meinung der Kirchen- besucher gut gelungen. Die Kosten betragen 14.000,00 €. Das Bistum hat einen Zu- schuss in Höhe von 7.700,00 € bewilligt. Der Restbetrag mit 6.300,00 € muss die Kirchengemeinde übernehmen. Zur Verschönerung des Kirchenraumes wurde noch beschlossen, einen neuen Teppichläufer anzuschaffen in Aussehen und Breite wie der bisherige. • Filialkirche Niederstedem Wie in der Pfarrkirche ist auch der Mittelgang in Niederstedem zu erneuern. Der Antrag auf Genehmigung und Bezuschussung ist bereits gestellt. Die Herstellungs- kosten liegen bei ca. 11.000,00 €. Wird der Zuschuss von etwa 60 % der Kosten be- willig, können die Arbeiten Anfang nächsten Jahres ausgeführt werden. • Pfarrhaus Bereits in 2018 wurden drei dringende Sanierungsmaßnahmen teilweise bezu- schusst und bewilligt. Das Pfarrhausdach, der Außenbalkon und die Außenterrasse müssen dringend saniert werden. Die Gesamtkosten liegen bei ca. 60.000,00 €. Trotz unserer vielen Anfragen an entsprechende Fachfirmen fehlen bis jetzt ver- bindliche Angebote. Deshalb müssen die Sanierungen wohl in das nächste Jahr ver- schoben werden. Die Genehmigungsbescheide lassen das bis Mitte 2020 noch zu. • Alter Kirchturmhahn in der Pfarrkirche Der kürzlich an der Empore angebrachte Kirchturmhahn, der wahrscheinlich aus dem Jahre 1849 stammt, kann beleuchtet werden. Da leider nur einmal im Monat ein Gottesdienst stattfindet, wurde vorgeschlagen, nur in diesen Messen die Beleuchtung einzuschalten. Die Meinung der Kirchenbe- sucher davon wird abgewartet. Eine Änderung ist immer gegeben.

24 • Geländer um den Kirchenvorplatz saniert, Efeubewuchs entfernt In vielen Arbeitsstunden wurde das verrostete Geländer in Eigenleistung gesäubert und neu angestrichen. An dieser Stelle dürfen wir uns bei Herrn Matthias Heltemes aus dem Lindenweg für die gute Arbeit sehr herzlich bedanken. Sehr aufwendig war die Entfernung des in das Mauerwerk eingewachsenen Efeus. Dadurch kommt nun die hohe Kalksteinfriedhofsmauer wieder hervorragend zur Geltung. Ersichtlich sind jetzt wieder die in das Mauerwerk eingesetzten kleinen Sandsteinkreuze. Diese stammen von dem ehemals vorhandenen Soldatenfriedhof des 2. Weltkrieges. Die Gefallenen wurden später nach alle umgebettet. Sicherlich können sich viele ältere Messericher noch daran erinnern. Zu erwähnen verbleibt zur Geländersanierung, dass ein neues Geländer aus Sicherheitsgründen auf die Mauer zum Weg zur Sakristei demnächst installiert wird. • Bistumsreform, Auflösung des Verwaltungsrates Im Anhörungsverfahren zur Bistumsreform hat der Verwaltungsrat am 16. Mai 2019 beschlossen und schriftlich der zuständigen Bistumsstelle mitgeteilt, dass man ent- schieden gegen die Wegnahme (Enteignung) sämtlichen Vermögens an die neue Zentralstelle (Bitburg) ist. Der Verwaltungsrat fühlt sich verpflichtet, diese Entschei- dung öffentlich zu machen, zumal auch der Verwaltungsrat aufgelöst wird. Nach unserem Wissen wird das bis spätestens Ende 2021 geschehen. • Kollektenwegfall durch Ausfall der Gottesdienste Die Kollekten dienen überwiegend zur laufenden Unterhaltung unserer drei Kir- chen. Durch den nicht vermeidbaren Ausfall der Heiligen Messen vermindern sich diese Einnahmen erheblich, während die Unterhaltungskosten bestehen bleiben. Deswegen dürfen wir alle Gottesdienstbesucher herzlich bitten, wegen den zukünf- tigen wenigen Messen vielleicht bei den monatlichen Kollekten für die Pfarr- und Filialkirchen noch großzügiger zu sein. Ein herzliches Danke gilt an dieser Stelle auch einmal unseren treuen Kirchenbesu- chern auszusprechen, die seit zig Jahren dazu beigetragen haben, dass unsere Kir- chen heute in einem guten Zustand anzusehen sind. Die Mitglieder des Verwaltungsrates

Wallendorf

Krankenkommunion im Oktober Die Termine für die Austeilung der Krankenkommunion im Oktober werden tele- fonisch durch das Pfarrbüro vereinbart.

25

Voranzeige: Seniorentag in Wallendorf Am Sonntag, 10. November 2019 findet der diesjährige Seniorentag statt. Beginn ist um 14.30 Uhr in der Zehntscheune.

Wolsfeld

Krankenkommunion im Oktober Di 15.10. ab 10.00 h

Pfarrbüro in Wolsfeld geschlossen Das Pfarrbüro in Wolsfeld ist vom 04. Oktober bis einschließlich 18. Oktober 2019 geschlossen. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an das Zentralbüro in Irrel, Tel: 0 65 25 – 8 29.

Firmlinge aus den Pfarreien Messerich und Wols- feld bei der Seligsprechung in Limburg dabei Bei einem Firmwochenende in Vallendar hatten sich die Firmanden mit den Haltungen von Pallot- tinerpater Richard Henkes auseinandergesetzt und versucht, diese in die heutige Zeit zu verbin- den. Der Pallottinerpater Richard Henkes (1900-1945) setzte sein Leben ein, um Nähe, Liebe und Versöh- nung zu schenken. Der Mensch lag ihm zutiefst am Herzen. Wegen einer kritischen Predigt wurde er 1943 von der Gestapo verhaftet und kam schließ- lich nach Dachau in den Priesterblock des dortigen KZ. Als dort Ende 1944 eine zweite schwere Ty- phusepidemie ausbrach, meldete er sich freiwillig zur Pflege der Kranken, wohlwissend, dass auch Die Firmlinge im Limburger Dom für ihn dies der sichere Tod bedeuten würde. Tat- Foto: Sandra Hoffmann sächlich erkrankte er nach zweimonatigem Einsatz selber an dieser Seuche und verstarb am 22. Februar 1945 dort. Eine kleine Firm- gruppe machte sich am 15. September 2019 auf den Weg nach Limburg um bei der Seligsprechung dieses Märtyrers der Nächstenliebe, der zehn Jahre seines Lebens als Schüler und Lehrer in Vallendar lebte, dabei zu sein.

26 Seniorentag Wolsfeld Der Seniorentag findet wegen des Feiertages erst am Donnerstag, 10. Oktober im Gasthaus Schneider-Junk statt.

DEKANAT UND BISTUM

Grundkurs zur Leitung sonn- und feiertäglicher Wort-Gottes-Feiern Die Feier des Sonntags ist für unsere Gemeinden von zentraler Bedeutung. Neben der Eucharistie kennt die katholische Kirche verschiedene Formen, Tod und Aufer- stehung Jesu Christi am Sonntag zu feiern und Gott für seine Schöpfung und sein rettendes Handeln zu loben und unsere Bitten und unseren Dank vor ihn zu tragen. Die „Wort-Gottes-Feier“ ist eine solche bereits erprobte und bewährte Form. Um diese Feiern in einer guten Weise zu leiten und ihnen vorzustehen, wurden und werden auch zukünftig immer wieder entsprechende Kurse angeboten werden. Die Teilnahme an ihnen und die anschließende entsprechende Beauftragung durch den Bischof sind die Voraussetzung, diese Feiern in unseren Kirchen halten zu können. Der nächste Kurs findet am 19. Oktober 2019, im Pfarrheim von Alsdorf statt. Die Teilnehmerzahl ist auf dreißig Personen beschränkt, tatsächlich haben sich weit aus mehr Männer und Frauen aus unserer Pfarreiengemeinschaft und anderen Pfar- reien unseres Dekanates für diesen Kurs gemeldet. Deshalb wird zu einem späteren Zeitpunkt ein weiterer Kurs angeboten werden, worüber wir noch frühzeitig infor- mieren werden. Die Veranstaltung beginnt um 09.00 Uhr mit Stehkaffee, sie endet spätestens um 17.45 Uhr. Um 16.00 Uhr wird dann eine Wort-Gottes-Feier in der Pfarrkirche St. Peter Alsdorf gehalten werden, zu der alle Interessierten herzlich eingeladen sind! Referent dieser Ausbildung ist Pfarrer Carsten Rupp, Liturgiereferent für das Bistum Trier, die Leitung hat unser Dekanatsreferent Dyrck Meyer.

Aufruf zum Sonntag der Weltmission 2019 Liebe Schwestern und Brüder, „Wir sind Gesandte an Christi statt“ (2 Kor 5,20). Es greift einen Impuls von Papst Franziskus auf, der den Oktober als außerordentlichen Monat der Weltmission un- ter das Thema „Getauft und gesandt“ gestellt hat. Im Mittelpunkt der Aktion unserer missio-Werke steht der Nordosten Indiens. Dort ist das Zusammenleben der Menschen von ethnischer und religiöser Vielfalt ge- prägt, aber auch von Ausgrenzung und Rechtlosigkeit, Armut und Unfrieden.

27

Die christliche Minderheit engagiert sich in dieser Region vor allem in Schulen, So- zialstationen und Krankenhäusern. Ihre Werke der Nächstenliebe werden ganz im Sinne von Papst Franziskus von einer missionarischen Spiritualität getragen. Pries- ter, Ordensleute und Laien begleiten die Menschen in der Überzeugung, dass die Werte des Evangeliums zu Frieden und zum Heil aller beitragen. Liebe Schwestern und Brüder, bitte setzen Sie am Sonntag der Weltmission ein Zei- chen der Verbundenheit und Solidarität mit unseren Schwestern und Brüdern im Nordosten Indiens und in anderen armen Ortskirchen weltweit. Wir bitten Sie um Ihr Gebet und bei der Kollekte am 26./27. Oktober 2019 um eine großzügige Spende.

Lingen, den 14. März 2019 Für das Bistum Trier Dr. Stephan Ackermann Bischof von Trier

Gebetsmeinung des Papstes und des Trierer Bischofs

Für den Monat Oktober

• Um missionarischen Aufbruch in der Kirche: Dass der Heilige Geist einen mu- tigen missionarischen Aufbruch in der Kirche entfacht. • Für alle, die sich in der Eine-Welt-Arbeit und der Bolivienpartnerschaft unseres Bistums engagieren und sich für kulturellen Austausch, gerechte Lebensbedin- gungen und die Bewahrung der Schöpfung einsetzen. • Für alle, die durch Aussaat und Ernte für unsere Nahrung sorgen; und für jene, die bei Tafeln und Suppenküchen bedürftige Menschen verpflegen.

Für den Monat November

• Um Dialog und Versöhnung im Nahen Osten: Dass im Nahen Osten ein Geist des Dialogs, der Begegnung und der Versöhnung herrsche, in dem die unter- schiedlichen religiösen Gemeinschaften ihren Alltag miteinander teilen. • Für alle, die um einen verstorbenen Menschen trauern und Trost und Hoff- nung im Glauben suchen; und für jene, die durch den Verlust keinen Halt mehr finden und verzweifeln. • Für die Menschen, die in den Altenheimen und Hospizen ihre letzte Lebenszeit verbringen, und für alle in Besuchs- und Helferdiensten, die ihnen Nähe und Beistand schenken.

28 UNSER SEELSORGETEAM

Haup tamtliche Seelsorger Pfarrer Frank-Oliver Hahn, Wolsfeld Tel. 0 65 68 / 9 31 31 Gemeindereferentin Gerda-Marie Hoffmann Tel. 0 65 25 / 9 34 95 11 Gemeindeassistentin Tamara Baltes Tel. 0 65 25 / 93 22 39

Zentralbüro Irrel: Pfarrbüro Wolsfeld Pfarrsekretärinnen: Pfarrsekretärin: Marita THOMAS Sonja BARTZ, Regina BOHR, Doris SCHMITT Rathausstraße 2 – 54636 WOLSFELD Hauptstraße 22 – 54666 IRREL Tel. 0 65 68 / 9 31 31 – Fax 0 65 68 / 9 31 32 Tel. 0 65 25 / 8 29 – Fax 0 65 25 / 93 22 40 E-Mail: PA-St.Hubertus-Wolsfeld@t- E-Mail: [email protected] online.de Web: www.pg-irrel.de Web: www.pg-irrel.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo: 15.00-17.30 h, Mi, Fr: 9.30-12.00 h Mo, Mi: 9.30-11.30 h; Di, Fr: 15.00-17.00 h

Impressum: Kath. Pfarreiengemeinschaft Irrel, Hauptstr. 22, 54666 Irrel / Fotos und Grafiken: soweit nicht anders vermerkt aus „IMAGE – Arbeitshilfe für Öffentlichkeitshilfe“, Bergmoser und Höller-Verlag, 52072 Aachen / Druck: Gemeindebrief-Druckerei 29393 Groß Oesingen / Auflage: 2.300 Stück

Redaktionsschluss – Rund um Pfarrbrief und Pfarrbüro Artikel und Messbestellungen für die Pfarrbriefausgabe Nr. 10/2019, die bis zum 01.12.2019 reichen wird, müssen bis zum 18. Oktober 2019 vorliegen. Später eingegangene Artikel und Messbestellungen werden danach nicht mehr berücksichtigt. Vielen Dank!

29

30

31

32