Sem. Sem. Pos. Sem. Cert. Actual Ant. Max. Lista Artista Título Sello Promus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sem. Sem. Pos. Sem. Cert. Actual Ant. Max. Lista Artista Título Sello Promus TOP 100 CANCIONES + STREAMING (Las ventas totales corresponden a los datos enviados por colaboradores habituales de venta física y por los siguientes operadores: Amazon, Google Play Music, i-Tunes, Google Play, Movistar,7Digital, Apple Music, Deezer, Spotify,Napster y Tidal) SEMANA 37: del 06.09.2019 al 12.09.2019 Sem. Sem. Pos. Sem. Cert. Actual Ant. Max. Lista Artista Título Sello Promus. 1 ● 1 1 4 ROSALÍA / OZUNA YO X TI, TU X MI SONY MUSIC ** 2 ● 2 1 8 ANUEL AA / DADDY YANKEE / KAROL G / J BALVIN / OZUNA CHINA REAL HASTA LA MUERTE, LLC / UNIVERSAL2** 3 ● 3 3 3 TAINY / ANUEL AA / OZUNA ADICTO UNIVERSAL * 4 ● 4 4 6 DANNY ROMERO / LÉRICA DE TRANQUILOTE 24/7 MANAGEMENT & THE NOVA MANAGEMENT* 5 ▲ 8 5 5 DUKI GOTEO SSJ RECORDS / DALE PLAY RECORDS * 6 ▼ 5 2 7 SECH / OZUNA / ANUEL AA / DARELL / NICKY JAM OTRO TRAGO (REMIX) RICH MUSIC ** 7 ▼ 6 1 15 BAD BUNNY / TAINY CALLAITA RIMAS ENTERTAINMENT LLC 3** 8 ▼ 7 3 12 SHAWN MENDES / CAMILA CABELLO SEÑORITA UNIVERSAL/SONY MUSIC 2** 9 ▲ 25 9 3 MANUEL TURIZO / ANUEL AA TE QUEMASTE SONY MUSIC 10 ● 10 10 13 LA NUEVA ESCUELA / OMAR MONTES LA RUBIA (REMIX 2) 829MUSIC MUNDIAL LLC ** 11 ▼ 9 4 17 JHAY CORTEZ NO ME CONOCE UNIVERSAL 2** 12 ▲ 22 12 4 CAMILO / PEDRO CAPÓ TUTU SONY MUSIC 13 ● 13 13 11 CHRIS VIZ / YOUNG VENE DIAVLA CHRIS VIZ ** 14 ▼ 11 8 9 DAYVI / VICTOR CARDENAS / KELLY RUIZ BAILA CONMIGO SONY MUSIC * 15 ▼ 12 6 11 J BALVIN / BAD BUNNY LA CANCIÓN UNIVERSAL ** 16 ▼ 14 4 7 LOLA INDIGO / DON PATRICIO LOLA BUNNY UNIVERSAL * 17 ▼ 15 1 32 DON PATRICIO / CRUZ CAFUNÉ CONTANDO LUNARES WARNER MUSIC 5** 18 ▼ 17 1 18 LUNAY / DADDY YANKEE / BAD BUNNY SOLTERA (REMIX) STAR ISLAND 3** 19 ▼ 16 5 11 J BALVIN / BAD BUNNY QUÉ PRETENDES UNIVERSAL ** 20 ▼ 18 8 13 DJ SNAKE / J. BALVIN / TYGA LOCO CONTIGO UNIVERSAL ** 21 ▲ 23 21 7 SINSINATI INDIOS Y VAQUEROS WARNER MUSIC * 22 ▼ 20 19 9 BECKY G / MYKE TOWERS DOLLAR SONY MUSIC * 23 ▼ 19 1 24 ROSALÍA / J BALVIN / EL GUINCHO CON ALTURA SONY MUSIC 3** 24 ▲ 26 17 24 BILLIE EILISH BAD GUY UNIVERSAL ** 25 ▼ 24 22 8 DARELL / BRYTIAGO VELITAS SONY MUSIC * 26 ▲ 39 26 4 JHAY CORTEZ EASY UNIVERSAL 27 ▲ 34 27 5 $KYHOOK / MORAD A ESCONDIDAS HELSINKIPRO & WHITERED 28 ▼ 27 8 18 ED SHEERAN / JUSTIN BIEBER I DON'T CARE WARNER MUSIC/UNIVERSAL 2** 29 ▲ 33 28 7 BRYANT MYERS GAN-GA LA COMMISSION, LLC. & ENTERTAINEMENT ONE 30 ▲ 38 30 2 DIMELO FLOW / NICKY JAM / FARRUKO / SECH / ZION / LUNAYEL FAVOR UNIVERSAL 31 ▼ 21 1 11 ROSALÍA MILIONÀRIA SONY MUSIC ** 32 ▲ 35 22 10 DAVID BISBAL / JUAN MAGÁN BÉSAME UNIVERSAL * 33 ▼ 29 1 33 DADDY YANKEE / SNOW CON CALMA UNIVERSAL 5** 34 ▼ 31 5 17 MAHMOOD SOLDI UNIVERSAL ** 35 ▼ 28 24 6 MYKE TOWERS / FARRUKO / ARCANGEL / SECH / ZION SI SE DA (REMIX) CASABLANCA RECORDS & ONE WORLD MUSIC 36 ▼ 32 2 41 PEDRO CAPÓ / FARRUKO CALMA (REMIX) SONY MUSIC 4** 37 ▼ 30 13 17 MALUMA 11PM SONY MUSIC ** 38 VE 38 5 JUSTIN QUILES DJ NO PARE WARNER MUSIC 39 ▼ 36 9 12 RVFV MIRÁNDOTE 1334625 RECORDS DK ** 40 ● 40 24 9 GUAYNAA / NICKY JAM / FARRUKO / BECKY G / SECH REBOTA (REMIX) UNIVERSAL * 41 ▼ 37 7 21 MAFFIO / JUSTIN QUILES / NACHO / SHELOW SHAQ CRISTINA SONY MUSIC 2** 42 ▲ 55 42 3 NORIEL / MYKE TOWERS / RAUW ALEJANDRO / ALMIGHTY CUERPO EN VENTA RIMAS ENTERTAINMENT LLC 43 ▼ 41 27 11 MYKE TOWERS INOCENTE CASABLANCA RECORDS & ONE WORLD *MUSIC 44 ▲ 60 44 3 Y2K / BBNO$ LALALA SONY MUSIC 45 ● 45 15 18 DALEX / NICKY JAM / JUSTIN QUILES / SECH / LENNY TAVÁREZCUADERNO / RICH MUSIC ** 46 ▼ 43 23 18 MAÎTRE GIMS / MALUMA HOLA SEÑORITA SONY MUSIC ** 47 ▼ 46 26 18 CEKY VICINY ELLOS VULCANO MUSIC ENTERTAINMENT ** 48 ● 48 35 19 CASPER MAGICO NO TE VEO FLOW LA MOVIE, INC. ** 49 ● 49 14 10 BAD GYAL / BUSY SIGNAL SANTA MARIA UNIVERSAL * 50 ▼ 44 42 6 NICKY JAM / SECH ATRÉVETE SONY MUSIC Mayor incremento en unidades absolutas esta semana * Disco de Oro (20.000 unidades vendidas o su equivalente en escuchas) ▲ Sube respecto a la semana anterior ** Disco de Platino (40.000 unidades vendidas o su equivalente en escuchas) ▼ Baja comparado con la semana anterior ● Se mantiene igual que la semana anterior E Entrada más fuerte en el Top 100 Canciones VE Vuelve a entrar en el Top 100 Canciones © PROMUSICAE y AGEDI Listas elaboradas por GFK Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción. TOP 100 CANCIONES + STREAMING (Las ventas totales corresponden a los datos enviados por colaboradores habituales de venta física y por los siguientes operadores: Amazon, Google Play Music, i-Tunes, Google Play, Movistar,7Digital, Apple Music, Deezer, Spotify,Napster y Tidal) SEMANA 37: del 06.09.2019 al 12.09.2019 Sem. Sem. Pos. Sem. Cert. Actual Ant. Max. Lista Artista Título Sello Promus. 51 ▼ 50 2 36 OZUNA BAILA BAILA BAILA VP RECORDS 4** 52 ▼ 42 5 24 DJ LUIAN / MAMBO KINGZ / ANUEL AA / NICKY JAM / DARELL VERTE IR HEAR THIS MUSIC 2** 53 ▲ 61 53 3 REIK / J. BALVIN / LALO EBRATT INDECISO UNIVERSAL 54 ▲ 59 54 15 LEWIS CAPALDI SOMEONE YOU LOVED UNIVERSAL * 55 ▲ 80 55 4 WOS CANGURO WOS 56 ▲ 63 56 7 MANUEL CARRASCO QUÉ BONITO ES QUERER UNIVERSAL * 57 ▼ 56 9 22 MORAT / AITANA PRESIENTO UNIVERSAL ** 58 E 1 RAUW ALEJANDRO / FARRUKO FANTASIAS DUARS ENTERTAINMENT 59 ▼ 51 38 12 SERGIO CONTRERAS / INDARA CICATRICES WARNER MUSIC / FONOGRAFICA DEL SUR* 60 ▼ 53 6 14 AITANA / LOLA INDIGO ME QUEDO UNIVERSAL ** 61 ▼ 47 3 29 DON PATRICIO ENCHOCHADO DE TI WARNER MUSIC 2** 62 ▼ 58 7 25 NICKY JAM / OZUNA TE ROBARÉ SONY MUSIC 2** 63 ▼ 57 16 26 DANNY OCEAN SWING WARNER MUSIC 2** 64 ▼ 52 50 11 NIL MOLINER SOLDADITO DE HIERRO WARNER MUSIC * 65 E 1 POST MALONE CIRCLES UNIVERSAL 66 ● 66 16 28 LALO EBRATT / SEBASTIAN YATRA / YERA / TRAPICAL MINDSDÉJATE QUERER UNIVERSAL ** 67 ▲ 74 58 8 BAD GYAL HOOKAH UNIVERSAL 68 ▼ 67 4 23 PAULO LONDRA TAL VEZ WARNER MUSIC 2** 69 ▼ 65 18 14 OZUNA TE SOÑÉ DE NUEVO VP RECORDS CORP / DIMELO VI ** 70 ▼ 54 30 8 RELS B / DON PATRICIO ¿CÓMO TE VA, QUERIDA? SONY MUSIC * 71 ▼ 69 4 28 MALUMA HP SONY MUSIC 2** 72 ▼ 68 29 12 SEBASTIÁN YATRA / DADDY YANKEE / NATTI NATASHA / JONASRUNAWAY UNIVERSAL * 73 ● 73 6 29 DALEX / RAFA PABÖN / DIMELO FLOW / KHEA / SECH / CAZZUPA MI RICH MUSIC 2** 74 ▲ 84 74 4 LIL TECCA RANSOM UNIVERSAL 75 ▼ 72 1 21 SECH / DARELL OTRO TRAGO RICH MUSIC 3** 76 ▼ 64 1 15 ROSALÍA AUTE CUTURE SONY MUSIC ** 77 ▼ 70 20 11 J BALVIN / BAD BUNNY MOJAITA UNIVERSAL * 78 ● 78 11 50 LADY GAGA / BRADLEY COOPER SHALLOW UNIVERSAL 2** 79 ● 79 8 68 BERET LO SIENTO WARNER MUSIC 4** 80 ▼ 76 36 50 DVICIO / TABURETE 5 SENTIDOS SONY MUSIC 2** 81 ▼ 77 23 20 LUIS FONSI / SEBASTIÁN YATRA / NICKY JAM DATE LA VUELTA UNIVERSAL ** 82 ▼ 81 80 3 NIO GARCIA / RAUW ALEJANDRO / LENNY TAVAREZ / MIKE TOWERSMÍRAME /(REMIX) FLOW LA MOVIE, INC. 83 ▼ 62 43 13 JUANFRAN MI MORENA TEAM PRESI MONEY / DIRTY VOICE * 84 ▼ 71 2 68 ROSALIA MALAMENTE SONY MUSIC 4** 85 ▲ 89 22 24 ALEJANDRO SANZ / CAMILA CABELLO MI PERSONA FAVORITA UNIVERSAL ** 86 ▲ 92 15 20 BERET ME LLAMA WARNER MUSIC ** 87 ▲ 96 53 11 ED SHEERAN / KHALID BEAUTIFUL PEOPLE WARNER MUSIC / SONY MUSIC 88 ▼ 83 24 20 FARRUKO / ANUEL AA / KENDO KAPONI DELINCUENTE SONY MUSIC ** 89 ▼ 86 62 22 LIL NAS X / BILLY RAY CYRUS OLD TOWN ROAD (REMIX) SONY MUSIC * 90 ▼ 85 9 26 SEAN PAUL / J BALVIN CONTRA LA PARED UNIVERSAL 2** 91 ● 91 68 7 MAU Y RICKY / CAMILO / LUNAY LA BOCA (REMIX) SONY MUSIC 92 ▼ 90 18 22 SECH / JUSTIN QUILES / MALUMA / NICKY JAM / FARRUKO / DALEXQUE MÁS PUES (REMIX) RICH MUSIC ** 93 ▼ 87 3 22 MYKE TOWERS LA PLAYA CASABLANCA RECORDS & ONE WORLD2** MUSIC 94 ▼ 93 4 13 NATALIA LACUNZA / GUITARRICADELAFUENTE NANA TRISTE UNIVERSAL * 95 ▲ 99 6 34 SEBASTIÁN YATRA / REIK UN AÑO UNIVERSAL 2** 96 ▲ 98 4 17 AITANA NADA SALE MAL UNIVERSAL * 97 ▼ 75 61 5 CUPIDO / LOLA INDIGO / ALIZZZ AUTOESTIMA (REMIX) UNIVERSAL / EL SEGELL DEL PS 98 ▼ 95 25 19 KAROL G OCEAN UNIVERSAL ** 99 VE 68 17 MABEL DON'T CALL ME UP UNIVERSAL * 100 E 1 JUANES / SEBASTIÁN YATRA BONITA UNIVERSAL Mayor incremento en unidades absolutas esta semana * Disco de Oro (20.000 unidades vendidas o su equivalente en escuchas) ▲ Sube respecto a la semana anterior ** Disco de Platino (40.000 unidades vendidas o su equivalente en escuchas) ▼ Baja comparado con la semana anterior ● Se mantiene igual que la semana anterior E Entrada más fuerte en el Top 100 Canciones VE Vuelve a entrar en el Top 100 Canciones © PROMUSICAE y AGEDI Listas elaboradas por GFK Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción..
Recommended publications
  • Control De Documentos
    Sistema de Gestión Integrado SMCV Reglamento General de Tránsito de SMCV SSOre0004 R E G L A M E N T O G E N E R A L D E T R Á N S I T O D E S M C V Cambios realizados en este Documento El presente documento reemplaza al “SGIre0001 Reglamento General de Tránsito de SMCV (Versión 05) y entre los principales cambios se tienen: (Ene-15) - En el ítem 3.1 se indica que la varilla de la pértiga de seguridad debe tener una altura mínima de 4.6 metros desde el piso hasta el extremo superior de ésta. (Ene-15) - En el ítem 4.2.1.1 (B) se incluye al D.S. N° 055-2010-EM y a la Gerencia Mina. (Ene-15) - En el ítem 4.2.2.1 (D) se detallan las inspecciones técnicas que realizará SMCV a través de una empresa contratista. En el ítem 4.2.2.2 se incluye los incisos L, X, Y, Z y CC. (Ene-15) - En el ítem 4.2.3.1 se incluye que “…los operadores de vehículo de transporte con capacidad mayor a 16 pasajeros debe acreditar experiencia mayor a 2 años en la tarea, así mismo, debe de tener un refrescamiento anual en el curso de manejo defensivo; como requisito para renovación de licencia…” (Ene-15) - En el ítem 4.2.4.1 se incluye el inciso (C). (Ene-15) - En el ítem 4.2.7.1 (A) se modifica el inciso (a) indicando que (a) “…Sólo podrán ingresar al área mina, los conductores que cumplan con el procedimiento de autorización para conducir en operación mina…” - En el ítem 4.2.7.1 (B), (c) se indica que se debe cumplir con el Procedimiento de Autorización para Conducir en Operaciones Mina”.
    [Show full text]
  • Top 100 Most Requested Latin Songs
    Top 100 Most Requested Latin Songs Based on millions of requests played and tracked through the DJ Intelligence® music request system at weddings & parties throughout 201 9 RANK ARTIST SONG 1 Luis Fonsi & Daddy Yankee Feat. Justin Bieber Despacito 2 Pitbull Feat. John Ryan Fireball 3 Jennifer Lopez Feat. Pitbull On The Floor 4 Cardi B Feat. Bad Bunny & J Balvin I Like It 5 Pitbull Feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer Give Me Everything 6 Marc Anthony Vivir Mi Vida 7 Elvis Crespo Suavemente 8 Bad Bunny Feat. Drake Mia 9 Pitbull Feat. Ne-Yo Time Of Our Lives 10 DJ Snake Feat. Cardi B, Ozuna & Selena Gomez Taki Taki 11 Gente De Zona Feat. Marc Anthony La Gozadera 12 Daddy Yankee Gasolina 13 Prince Royce Corazon Sin Cara 14 Daddy Yankee Dura 15 Shakira Feat. Maluma Chantaje 16 Celia Cruz La Vida Es Un Carnaval 17 Prince Royce Stand By Me 18 Daddy Yankee Limbo 19 Nicky Jam & J Balvin X 20 Carlos Vives & Shakira La Bicicleta 21 Daddy Yankee & Katy Perry Feat. Snow Con Calma 22 Luis Fonsi & Demi Lovato Echame La Culpa 23 J Balvin Ginza 24 Becky G Feat. Bad Bunny Mayores 25 Ricky Martin Feat. Maluma Vente Pa' Ca 26 Nicky Jam Hasta El Amanecer 27 Prince Royce Darte Un Beso 28 Romeo Santos Feat. Usher Promise 29 Romeo Santos Propuesta Indecente 30 Pitbull Feat. Chris Brown International Love 31 Maluma Felices Los 4 32 Pitbull Feat. Christina Aguilera Feel This Moment 33 Alexandra Stan Mr. Saxobeat 34 Daddy Yankee Shaky Shaky 35 Marc Anthony Valio La Pena 36 Azul Azul La Bomba 37 Carlos Vives Volvi A Nacer 38 Maluma Feat.
    [Show full text]
  • Karaokê Factory: Lista Músicas
    THE X FACTORY: LISTA DE MÚSICAS 1 Kilo - Deixe-me ir 3 Doors Down - Here Without You 3 Doors Down - Let Me Go 3OH3 - Starstrukk 4 Non Blondes - Whats Up A Flock Of Seagulls - I Ran A-ha - Take on Me ABBA - Dancing Queen ABBA - Mamma Mia ABBA - Super Trouper AC DC - Back in Black AC DC - Highway to Hell AC DC - T.N.T. AC DC - Thunderstruck AC DC - You Shook All Night Long Ace of Base - The Sign Adele - All I Ask Adele - Hello Adele - Rolling in the deep Adele - Send My Love Adele - Set fire to the rain Adele - When We Were Young Aerosmith - Crazy Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing Aladdin - A Whole New World Alan Walker - Faded Alanis Morissette - Hand in my Pocket Alanis Morissette - Ironic Alanis Morissette - You Learn Alanis Morissette - You Oughta Know Alesso feat. Tove Lo - Heroes Alexandra Burke - Hallelujah Alice Cooper - Poison Alice In Chains - Man In The Box Alicia Keys - Fallin Alicia Keys - Girl On Fire Alicia Keys - No One Alphaville - Forever Young American Authors - Best Day Of My Life Amy Winehouse - Back to Black Amy Winehouse - Rehab Amy Winehouse - Tears Dry On Their Own Amy Winehouse - Valerie Amy Winehouse - You Know I'm No Good Ana Vilela - Trem-Bala Ananda, Joker Beats - Quero Que Tu Vá Anitta - Bang Anitta - Girl From Rio Anitta - Medicina Anitta - Não Perco Meu Tempo Anitta - Paradinha Anitta - Proposta Anitta - Vai Malandra Anitta - Veneno Anitta & Kevinho - Terremoto Anitta & Léo Santana - Contatinho Anitta & Marilia Mendonça - Some Que Ele Vem Atrás Anitta feat. Alesso - Is That For Me Anitta feat.
    [Show full text]
  • Catalogo De Canciones 27/05/2021 21:55:57
    CATALOGO DE CANCIONES 27/05/2021 21:55:57 IDIOMA: Español CODIGO INTERPRETE TITULO ES20456 A.B. QUINTANILLA AMOR PROHIBIDO ES20467 A.B. QUINTANILLA COMO LA FLOR ES9591 ABBA CHIQUITITA (ESPAÑOL) ES10381 ABBA FERNANDO(ESPAÑOL) ES10829 ABBA GRACIAS A LA MUSICA ES10444 ABBA MAMMA MIA (EN ESPAÑOL) ES10486 ABBA MIX ABBA MUSICAL ES2395 ABBA SAN FERNANDO ES11093 ABEL PINOS TANTO AMOR ES11747 ABEL PINTOS & MALU ONCEMIL ES7028 ABIGAIL DESDE EL ACANTILADO ES10394 ABIGAIL GITANO ES3512 ABIGAIL ORO Y PLATA ES10373 ABRAHAM MATEO ESTA NAVIDAD ES LA MAS BELLA ES10554 ABRAHAM MATEO SEÑORITA ES11298 ABRAHAM MATEO WHEN YOU LOVE SOMEBODY ES11735 ABRAHAM MATEO & AUSTIN HABLAME BAJITO MAHONE & 50 CENT ES11806 ABRAHAM MATEO & JENNIFER SE ACABO EL AMOR LOPEZ ES11645 ABRAHAM MATEO FT FARRUKO, LOCO ENAMORADO CHRISTIAN DANIEL ES2874 ACUSTICA AMOR PROHIBIDO ES8201 ADAMO A LO GRANDE ES5109 ADAMO ALINE ES8210 ADAMO CAE LA NIEVE ES8301 ADAMO CANTARE ES1214 ADAMO COMO LAS ROSAS ES1220 ADAMO DULCE PAOLA ES3926 ADAMO ELLA ES8952 ADAMO ELLA ANDA ES1752 ADAMO EN BANDOLERA ES8321 ADAMO ERA UNA LINDA FLOR ES6519 ADAMO ES MI VIDA ES9316 ADAMO INCH ALLAH ES8092 ADAMO LA NOCHE ES2039 ADAMO MI GRAN NOCHE ES7914 ADAMO MI ROOL ES1508 ADAMO MIS MANOS EN TU CINTURA ES2237 ADAMO MUY JUNTOS ES2481 ADAMO PORQUE YO QUIERO ES4366 ADAMO QUE EL TIEMPO SE DETENGA Page 1 CODIGO INTERPRETE TITULO ES9884 ADAMO QUIERO ES1783 ADAMO TU NOMBRE ES5995 ADAMO UN MECHON DE SU CABELLO ES5196 ADAMO UNA LAGRIMA EN LAS NUBES ES8373 ADAMO YO TE OFREZCO ES21118 ADOLESCENTE ORQUESTA EN AQUEL LUGAR ES21175
    [Show full text]
  • Apuntes De Cálculo Aplicado
    INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL ESCUELA SUPERIOR DE CÓMPUTO Apuntes de Cálculo Aplicado Profesora: Elena Fabiola Ruiz Ledesma Abril 2018 Cálculo Aplicado i Introducción ........................................................................................................... 4 ii Organización de los apuntes ................................................................................. 5 UNIDAD 1 ................................................................................................................. 7 APLICACIONES DE LA DERIVADA ..................................................................... 7 1.1 Razones de cambio relacionadas .......................................................................... 7 1.2 Diferencial de una función.................................................................................. 16 1.2.1 Aplicaciones de la diferencial y determinación de errores ......................... 17 1.3. Aplicación de Máximos y mínimos .................................................................... 23 1.3.1.- Extremos de una función ........................................................................... 23 1.3.2. Criterio de la primera derivada .................................................................. 25 1.3.3. Criterio de la segunda derivada ................................................................. 26 1.4 Optimización ....................................................................................................... 34 1.4.1. EJERCICIOS COMO APOYO EN LA CLASE .........................................
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • 1 Manifestaciones De Violencia Contra Las Mujeres En El Trap
    Volumen 100 (1) 2021: 1-20 Enero-Junio DOI 10.15517/rr.v100i1.41332 Manifestaciones de violencia contra las mujeres en el trap latinoamericano Manifestations of violence against women in the Latin American trap Keylor Robles Murillo1 1Estudiante de la Universidad de Costa Rica, Costa Rica, [email protected] https://orcid.org/0000-0002-1493-5582 Fecha de recepción: 4 de abril del 2020 Fecha de aceptación: 14 de octubre del 2020 Resumen Introducción La música se ha convertido en un objeto de estudio para las Ciencias Sociales, ya que se enfatiza su relación con el tipo de sociedad en que se enmarca, así como su proceso de creación y consumo. Por este motivo, el trap latinoamericano representa un campo de estudio en el cual se pueden estudiar las manifestaciones de violencia contra las mujeres. Objetivo A partir de esta idea, el objetivo consiste en analizar las manifestaciones de la violencia física, psicológica, sexual y feminicida contra las mujeres presentes en las letras de canciones del trap latinoamericano. Método En esta investigación de corte cualitativo, se empleó el método del Análisis Crítico de Discurso mediante la técnica de la revisión documental. La muestra de canciones se conforma por cien canciones de los siguientes artistas: Anuel AA, Bad Bunny, Bryant Myers, Darell, Farruko y Noriel. Además, la información se analizó mediante la triangulación hermenéutica, apoyándose en el programa Atlas.ti 8. Resultados Como parte de los resultados, se identifica una gran cantidad de mensajes alusivos a las manifestaciones de violencia física, psicológica, sexual y feminicida contra las mujeres en las canciones estudiadas.
    [Show full text]
  • Presume Morena Unidad, De Cara a Las Elecciones De Junio
    Organiza Ayuntamiento El odio sembrado Órdenes Ejecutivas primer Seminario La noticia corrió como pólvora. Los Inmersos en las terribles noticias diarias del canales nacionales incluyeron en su fallecimiento de más y más personas víctimas de Virtual sobre educación, programación dominical súpers para Covid en nuestro país, en el estado de Puebla y en replicar la información. Los medios el mundo; fuimos testigos del cambio de poderes moderado por Enrique digitales consignaron la declaración en el país vecino y conocimos las primeras de López Obrador confirmando que directrices que sin duda cambian radicalmente Glokner Corte había dado positivo a Covid. muchas de las que conducía el anterior presidente. CIUDAD 7 CONTRACARA 3 ASIMETRÍAS 4 Lunes, 25 de enero de 2021 Puebla, Pue - México Año 20, nº 7068 www.intoleranciadiario.com Precio $7.00 Presume Morena unidad, de cara a las elecciones de Junio Luego de acusaciones por supuestos repartos de candidaturas, el viernes limaron asperezas Gabriel Biestro, Alejandro Armenta, Edgar Garmendia y Claudia Rivera. Ayer, con 68 votos a favor, el Consejo Estatal de Morena nombró a Mario Bracamonte González como delegado con funciones de presidente, en la sesión que se desarrolló vía Zoom debido a la contingencia sanitaria. viernes cuando los líderes y represen- El enlace del CEN, Carlos Evangelis- dencia municipal. Yazmín Curiel tantes en la pugna interna del partido ta Aniceto, adelantó que, a diferencia de Por otro parte, con 68 votos a favor, lopezobradorista se reunieron la limar 2018, en esta ocasión
    [Show full text]
  • Edition 2019
    YEAR-END EDITION 2019 Global Headquarters Republic Records 1755 Broadway, New York City 10019 © 2019 Mediabase 1 REPUBLIC #1 FOR 6TH STRAIGHT YEAR UMG SCORES TOP 3 -- AS INTERSCOPE, CAPITOL CLAIM #2 AND #3 SPOTS For the sixth consecutive year, REPUBLIC is the #1 label for Mediabase chart share. • The 2019 chart year is based on the time period from November 11, 2018 through November 9, 2019. • All spins are tallied for the full 52 weeks and then converted into percentages for the chart share. • The final chart share includes all applicable label split-credit as submitted to Mediabase during the year. • For artists, if a song had split-credit, each artist featured was given the same percentage for the artist category that was assigned to the label share. REPUBLIC’S total chart share was 19.2% -- up from 16.3% last year. Their Top 40 chart share of 28.0% was a notable gain over the 22.1% they had in 2018. REPUBLIC took the #1 spot at Rhythmic with 20.8%. They were also the leader at Hot AC; where a fourth quarter surge landed them at #1 with 20.0%, that was up from a second place 14.0% finish in 2018. Other highlights for REPUBLIC in 2019: • The label’s total spin counts for the year across all formats came in at 8.38 million, an increase of 20.2% over 2018. • This marks the label’s second highest spin total in its history. • REPUBLIC had several artist accomplishments, scoring three of the top four at Top 40 with Ariana Grande (#1), Post Malone (#2), and the Jonas Brothers (#4).
    [Show full text]
  • Top 100 Albumes
    GfK - Documento de uso público TOP 100 ALBUMES (Las ventas totales corresponden a los datos enviados por el 88% de los establecimientos de venta física, sin incluir extrapolaciones, y a los datos facilitados por las tiendas digitales y servicios de streaming de audio.) (ALBUMES CON "PRECIO DE LISTA" SUPERIOR A € 4,50 EN SOPORTE FISICO Y € 3,50 EN DIGITAL) SEMANA 41: del 02.10.2020 al 08.10.2020 Sem. Sem. Pos. Sem. Cert. Promusicae Actual Ant. Max. Lista Artista Título Sello 1 ● 1 1 5 OZUNA ENOC AURA / SONY MUSIC 2 E 1 BON JOVI 2020 UNIVERSAL 3 E 1 SILVIA PEREZ CRUZ FARSA(GENERO IMPOSIBLE) UNIVERSAL 4 E 1 BLACKPINK THE ALBUM UNIVERSAL 5 E 1 NATHY PELUSO CALAMBRE SONY MUSIC 6 ▼ 3 1 19 ANUEL AA EMMANUEL REAL HASTA LA MUERTE / SONY MUSIC * 7 E 1 SIDONIE EL REGRESO DE ABBA SONY MUSIC 8 ▼ 4 1 31 BAD BUNNY YHLQMDLG RIMAS ENTERTAINMENT LLC ** 9 ▼ 2 1 3 LA OREJA DE VAN GOGH UN SUSURRO EN LA TORMENTA SONY MUSIC 10 ▼ 5 2 7 MALUMA PAPI JUANCHO SONY MUSIC 11 ▼ 6 6 43 HARRY STYLES FINE LINE SONY MUSIC * 12 E 1 MARIAH CAREY THE RARITIES SONY MUSIC 13 E 1 ROGER WATERS US + THEM SONY MUSIC 14 ▼ 8 2 50 BERET PRISMA WARNER MUSIC ** 15 ▼ 7 2 29 J BALVIN COLORES UNIVERSAL * 16 ▼ 12 2 28 DUA LIPA FUTURE NOSTALGIA WARNER MUSIC 17 ▼ 13 5 25 CAMILO POR PRIMERA VEZ SONY MUSIC 18 ▼ 9 1 70 AITANA SPOILER UNIVERSAL ** 19 ▼ 11 1 22 BAD BUNNY LAS QUE NO IBAN A SALIR RIMAS ENTERTAINMENT LLC * 20 E 1 QUEEN&LAMBERT LIVE AROUND THE WORLD UNIVERSAL 21 ▼ 15 1 40 DAVID BISBAL EN TUS PLANES UNIVERSAL ** 22 ▼ 18 5 27 MYKE TOWERS EASY MONEY BABY CASABLANCA RECORDS & ONE WORLD
    [Show full text]
  • PC Microtorre HP Prodesk 600 G3
    Ficha técnica PC Microtorre HP ProDesk 600 G3 Expansión preparada para la empresa en un diseño totalmente renovado Preparado para la empresa, el HP ProDesk 600 MT es un PC con gran capacidad de expansión, opciones de conectividad flexibles, una sólida seguridad, así como características completas que facilitan la gestión, todo ello en un elegante chasis rediseñado para el lugar de trabajo moderno. HP recomienda Windows 10 Pro. Expansión que amplía su inversión ● Todo el valor de su inversión procede de la expansión, que amplía la vida de su PC. El HP ProDesk 600 MT dispone de cuatro bahías y cuatro ranuras de altura completa, así como de puertos configurables de vídeo y heredados. Sólidas opciones ● HP combina el alto rendimiento y la expansión masiva con procesadores Intel® Core™ i3/i5/i7processors de séptima generación2, que puede potenciar con la tecnología Intel® Optane™4 opcional. Aumente el rendimiento con hasta 64 GB de memoria DDR43 y tarjetas de gráficos duales opcionales4. Seguridad y capacidad de gestión exclusiva de HP ● Ayude a evitar infracciones de datos y tiempos de inactividad con HP BIOSphere Gen35 y simplifique la gestión con HP WorkWise6, la aplicación para smartphone de gestión de PC más avanzada de HP. ● Trabaje todo el día con Windows 10 Pro1 y el potente HP ProDesk 600 MT, con seguridad, colaboración y conectividad integradas. ● Mantenga la productividad alta y el tiempo de inactividad bajo con la automatización de nivel del firmware de HP BIOSphereGen35. Los PC disponen de protección adicional gracias a las actualizaciones automáticas y comprobaciones de seguridad. ● HP WorkWise6 es inteligencia de oficina en una aplicación para smartphones diseñada para proporcionar seguridad de PC, información de rendimiento de PC en tiempo real y una instalación de controlador de impresora simplificada para usuarios de PC HP.
    [Show full text]
  • Canciones + Streaming Anual 2019
    TOP 100 CANCIONES + STREAMING ANUAL 2019 (Las ventas totales corresponden a los datos enviados por colaboradores habituales de venta física y por los siguientes operadores: Amazon, Google Play Music, i-Tunes, Google Play, Movistar,7Digital, Apple Music, Deezer, Spotify,Napster y Tidal) Sem. Cert. Cert. Anual Lista Artista Título Sello 2019 Acumulados 1 47 DON PATRICIO / CRUZ CAFUNÉ CONTANDO LUNARES WARNER MUSIC 6** 6** 2 48 DADDY YANKEE / SNOW CON CALMA UNIVERSAL 5** 5** 3 56 PEDRO CAPÓ / FARRUKO CALMA (REMIX) SONY MUSIC 5** 5** 4 23 ANUEL AA / DADDY YANKEE / KAROL G / J BALVIN / OZUNA CHINA REAL HASTA LA MUERTE, LLC / UNIVERSAL5** 5** 5 50 OZUNA BAILA BAILA BAILA VP RECORDS 4** 4** 6 39 ROSALÍA / J BALVIN / EL GUINCHO CON ALTURA SONY MUSIC 4** 4** 7 30 BAD BUNNY / TAINY CALLAITA RIMAS MUSIC 4** 4** 8 33 LUNAY / DADDY YANKEE / BAD BUNNY SOLTERA (REMIX) STAR ISLAND 3** 3** 9 32 JHAY CORTEZ NO ME CONOCE UNIVERSAL 3** 3** 10 32 ANUEL AA / KAROL G SECRETO UNIVERSAL 3** 3** 11 43 PAULO LONDRA ADAN Y EVA WARNER MUSIC 3** 4** 12 19 ROSALÍA / OZUNA YO X TI, TU X MI SONY MUSIC 3** 3** 13 24 SECH / DARELL OTRO TRAGO RICH MUSIC 3** 3** 14 33 DALEX / RAFA PABÖN / DIMELO FLOW / KHEA / SECH / CAZZUPA MI RICH MUSIC 3** 3** 15 38 DON PATRICIO ENCHOCHADO DE TI WARNER MUSIC 3** 3** 16 27 SHAWN MENDES / CAMILA CABELLO SEÑORITA UNIVERSAL/SONY MUSIC 3** 3** 17 29 DJ LUIAN / MAMBO KINGZ / ANUEL AA / NICKY JAM / DARELLVERTE IR HEAR THIS MUSIC 2** 2** 18 32 MALUMA HP SONY MUSIC 2** 2** 19 33 NICKY JAM / OZUNA TE ROBARÉ SONY MUSIC 2** 2** 20 36 ANUEL AA / HAZE
    [Show full text]