Mitteilungsblatt Juni 2020

Mitteilungsblatt Gemeinde Uettingen

Freitag, 5. Juni 2020 Nummer 6

Johannes Krämer Edgar Schüttler Thomas Hoﬀ mann Anna Kampert 2. Bürgermeister 1. Bürgermeister 3. Bürgermeister Klaus Fleischmann

Neuer Gemeinderat Uettingen

Gabriele Hellmann Manuel Bachmann

Herbert Schätzlein Markus Wind

Fotos: Edgar Schüttler

Ursula Brehm Michael Schmidt Stefan Büttner Martin Mayer Informationen der Gemeinde Uettingen

Ablesung der Wasserzähler Besuche des Bürgermeisters bei Geburtstags- und Ehejubilaren; Infektionsschutz

Zum Schutz unserer älteren Mitbürger, die bei der aktuellen Corona-Welle zu den Risikogruppen zählen, werden die Besu- che des Bürgermeisters bei Geburtstags- und Ehejubilaren bis auf weiteres ausgesetzt. Wir bitten dafür um Ihr Verständnis und wünschen allen alles Gute und Gesundheit, vor allem derzeit in Bezug auf Corona- Infektionen. Sobald die Corona-Pandemie beendet ist, werden die Besuche natürlich in gewohnter Weise fortgeführt.

Gemeindebüchereirei Uettingen Die Jahresablesung der Wasserzähler steht kurz bevor. Die Ablesekarten werden Ihnen in Kürze zugestellt. Öff nungszeiten: Bitte melden Sie nur die schwarz unterlegten Zahlen jetzt wieder (volle Kubikmeter), nicht die rot unterlegten Zahlen. jeden Montag von 15.00 – 17.30 Uhr Sie können die Zählerstände auch über das Bürgerservice-Portal der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt übermitteln: www.vgem-helmstadt.de Übermittlungszeiten: 16.06.2020 bis 02.07.2020 Vielen Dank für Ihre Mithilfe Impressum Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen erscheint monatlich Ihre VGem Helmstadt jeweils am 1. Freitag und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber: MaGeTA-Verlag, Maria Geyer (v.i.S.d.P.) Mittlerer Dallenbergweg 19, 97082 Würzburg im Auftrag der Gemeinde Uettingen Abfallentsorgung Verantwortlich für den gemeindlichen Teil ist der 1. Bürgermeister, Veröff entlichungen der Vereine liegen in deren eigener Verantwortung. Restmüll: 10. und 24. Juni Grafi k, Layout und Anzeigenbetreuung: Iris Mende, Bioabfall: 4. und 17. Juni und 1. Juli Tel. 0176 577 209 40, E-Mail: [email protected] Gelber Sack: 9. und 23. Juni Private Kleinanzeigen, Dank- und Familienanzeigen: Blaue Papiertonne: 29. Juni VGem Helmstadt, Frau Sporn, Tel. 09369 9079-13, E-Mail: [email protected] Internet: www.vghelmstadt-mageta.de/anzeigenannahme

Wertstoff hof Aalbachtal Uettingen, Zu veröff entlichende Artikel: schicken Sie bitte per Post (nicht per Fax!) oder per E-Mail als Word-Datei, bzw. Text-Datei Mittlere Stämmig 7 – auch Elektroschrott (ohne jegliche Formatierung) an die VGem Helmstadt, Neue Öff nungszeiten: Im Kies 8, 97264 Helmstadt, z.Hd. Frau Sporn, Tel. 09369 9079-13, Dienstag von 9:00 – 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] Mittwoch von 7:00 - 12:00 Uhrr Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Donnerstag von 9:00 – 18:00 Uhrr Belegexemplare der aktuellen Ausgabe können in der Verwaltungs- Freitag von 9:00 – 18:00 Uhrr gemeinschaft Helmstadt abgeholt werden. Auf Wunsch werden Samstag von 9:00 – 14:00 Uhrr Belegexemplare gegen Gebühr von 3,- Euro zugesandt. Wertstoff hof Kiesäcker Waldbüttelbrunnn Alle Informationen, Mediadaten und Erscheinungstermine Dienstag von 9:00 – 18:00 Uhrr unter www.mageta-verlag.de Mittwoch von 7:00 - 12:00 Uhrr Donnerstag von 9:00 – 18:00 Uhrr Das nächste Gemeindeblatt erscheint Freitag von 9:00 – 18:00 Uhrr am Freitag den 3. Juli 2020. Samstag von 9:00 – 14:00 Uhrr Redaktionsschluss: Mittwoch, 17. Juni 2020

2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Informationen der Gemeinde Uettingen

Gemeindliche Bekanntmachungen Uettinger Freibad Rathaus Uettingen (Tel. 8218) E-Mail: [email protected]

Sprechzeiten: Dienstag von 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr

Die erste Sprechstunde ist am Donnerstag den 04.06.2020 unter Einhaltung aller hygienischen Maßnahmen wie Mundschutz und Mindestabstand.

Wenn das Rathaus nicht besetzt ist, wird Ihr Anruf an die VGem Helmstadt weitergeleitet.

Aktuelles aus der Gemeinde erfahren Sie unter www.uettingen.de.

 Bauhof: 09369 9817290 |E-Mail: [email protected]

Notariat Marktheidenfeld Foto Bauhof nächste Sprechtage: Donnerstag 25. Juni von 17.00 – 18.30 Uhr Liebe Uettinger Mitbürger, im Rathaus Uettingen. liebe Schwimmbadfreunde, Terminvereinbarung: 09391/98 680 heute wende ich mich mit einem Thema an euch, das vielen Uettingern und auch mir am Herzen liegt, unser Schwimmbad. Im Moment haben wir von der Bayrischen Staatsregierung noch keine Erlaubnis erhalten das Freibad zu eröff nen, da uns viele Beschränkungen durch das Corona Virus auferlegt sind. Der Bürgerbus Sollten in Bayern die Bäder wieder öff nen dürfen, würden wir gerne den Betrieb wieder aufnehmen. Unser Bauhof hat die Anlage soweit vorbereitet, dass wir in kurzer Zeit starten kön- nen. Ich beobachte die Situation in anderen Bundesländern, in denen das schon wieder möglich ist und gehe davon aus, dass es bei uns in Bayern ähnliche Aufl agen geben wird. Da diese Maßnahmen aber nur mit einem erheblichen personellen Mehraufwand zu bewältigen sind, die auch hohe Kosten nach sich ziehen, bitte ich euch um eure Mithilfe, um das stemmen Vorläufi ge Einstellung des Bürgerbusses zu können. Aufgrund der aktuellen Lage in Bezug auf die Regelun- Deshalb würde ich mich freuen, wenn sich einige Mitbür- gen zur Eindämmung der Verbreitung des Corona-Virus ger fi nden, die ehrenamtlich mithelfen, damit wir unser und der klaren Zielsetzung die persönlichen Kontakte zu Schwimmbad bald wieder öff nen können. reduzieren (insbesondere zum Schutz der älteren Men- schen), war die Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt lei- Bitte meldet euch bei mir unter der Tel.Nr. 0171-711 10 17 der gezwungen, den Bürgerbus ab dem 23.03.2020 oder E-Mail [email protected] vorläufi g bis auf Weiteres einzustellen. Ich zähle auf euch, Die derzeitige Sach- und Rechtslage ermöglicht leider noch Euer Bürgermeister keine Wiederaufnahme des Betriebs des Bürgerbusses . Edgar Schüttler Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Maßnahme.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 3 Informationen der Gemeinde Uettingen

Herr Herbert Schätzlein, vor, indem er dem ersten Bürgermeis- Aus dem Gemeinderat ter folgenden Eid abnahm: „Ich gelobe Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwö- re gelobe, den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspﬂ ichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre gelobe, die Rechte der Selbst- Sitzung vom 22. April 2020 verwaltung zu wahren und ihren Pﬂ ichten nachzukommen.“

Archäologische Betreuung der Mauersanierung der Evang. Kirche in Uettingen, Gewährung eines Investitionskostenzuschusses Vereidigung der neu gewählten Gemeinderatsmitglieder Mit Schreiben vom 20.03.2020 hat das Evang.-Luth. Kirchen- Der erste Bürgermeister begrüßt die Gemeinderatsmitglieder gemeindeamt mitgeteilt, dass im Rahmen der Sanierung der und wünscht ihnen Ausdauer, Kraft aber auch Freude bei Ihrer Kirchhofmauer vom Landesamt für Denkmalpfl ege eine Be- Tätigkeit zum Wohl der Allgemeinheit. gleitung der Maßnahme von einer Fachfi rma für Archäologie Der Gemeinderat solle sich in der Wahlperiode 2020 – 2026 gefordert wurde. als Team mit Entscheidungsfreude verstehen. Auch in den Für die Maßnahme sind Kosten i.H.v. ca. 25.632,30 € angefal- kommenden Jahren stehen in der Gemeinde Aufgaben an, die len. Von der Landeskirche München wird ein Zuschuss i.H.v. ca. durch den Gemeinderat angegangen und eine Lösung zuge- 8.500 € erwartet. Der Evang.-Luth. Kirchengemeinde verbleibt führt werden sollen. Es gilt daher die Entscheidungen wohl demnach ein Kostenanteil von ca. 16.500,00 €. zu überlegen und diesen Fakten zugrunde zu legen. Dennoch wird Kritik nicht ausbleiben. Es ist daher wichtig, dass gefasste Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde bittet um eine möglichst Beschlüsse in der Öff entlichkeit von allen Gemeinderatsmit- großzügige fi nanzielle Unterstützung der Gemeinde um die gliedern einheitlich vertreten werden. Maßnahme auch fi nanziell stemmen zu können. Die dabei zu gebenden Informationen beschränken sich grund- Bei der Gewährung von Investitionskostenzuschüssen handelt sätzlich auf den Inhalt des öff entlichen Teils der Sitzungen; die es sich um freiwillige Leistungen der Gemeinde, die sie nur im Beratungsgegenstände aus dem nicht öff entlichen Teil unter- Rahmen ihrer fi nanziellen Leistungsfähigkeit gewähren kann liegen der Verschwiegenheitspfl icht so lange, bis der Grund für bzw. darf. Im Haushalt 2020 wurden hierfür keine Haushalts- die Geheimhaltung entfällt. mittel eingeplant. Zur Beförderung der Effi zienz der Arbeit im Gremium wird sich Richtlinien für die Gewährung von Investitionskostenzuschüs- der Vorsitzende bemühen mit den Sitzungseinladungen auch sen in derartigen Fällen wurden vom Gemeinderat der Ge- Beschlussvorlagen und sonstige Anlagen zu übersenden bzw. meinde Uettingen nicht beschlossen. Sofern der Gemeinderat im Ratsinformationssystem bereit zu stellen. Zur Vorbereitung bereits heute der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Uettingen ei- auf die Sitzung und zur eff ektiven Ablaufgestaltung wird vor- nen Zuschuss in Aussicht stellen möchte, wird folgende Vorge- ausgesetzt, dass die Unterlagen zur Kenntnis genommen wur- hensweise vorgeschlagen: den. Im Übrigen gilt es ferner zu beachten, dass die Sitzungen Der Gemeinderat beschließt, der Evang.-Luth. Kirchengemeinde für pünktlich beginnen und ein diszipliniertes Diskussionsverhal- die archäologische Begleitung bei der Sanierung der Kirchhofmauer ten erwartet wird. einen Investitionskostenzuschuss in Höhe von 2.500 € in Aussicht zu Die einzelnen Regelungen zum Sitzungsverlauf/-ablauf können stellen. Der Investitionskostenzuschuss wird in den Haushalt 2021 aus der heute zu beschließenden Geschäftsordnung entnom- eingeplant und unmittelbar nach rechtsaufsichtlicher Würdigung/ men werden. Genehmigung des Haushaltes 2021 angewiesen. Nun nahm der erste Bürgermeister nahm den neu gewählten Gemeinderatsmitgliedern den in Art. 31 Abs. 4 GO vorgeschrie- benen Eid ab. Abbruchanzeige: Abriss des Pfarr- und Gemeindehauses „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik auf Fl.Nr. 329/5, Obertorstraße 1 von Uettingen Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich Mit Unterlagen vom 01.04.2020, eingegangen am 07.04.2020, schwöre, den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspfl ichten wird der beabsichtigte Abriss des Pfarr- und Gemeindehau- gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre, die Rechte der Selbstverwal- ses auf Fl.Nr. 329/5, Obertorstraße 1 von Uettingen angezeigt. tung zu wahren und ihren Pfl ichten nachzukommen, so wahr mir Der beabsichtigte Abbruch des Gebäudes stellt kein genehmi- Gott helfe.“ gungspfl ichtiges Vorhaben dar, eine Einvernehmens-Entschei- dung durch den Gemeinderat ist daher nicht erforderlich.

Beschlussfassung über die Zahl der weiteren Bürgermeister(innen) Sitzung vom 6. Mai 2020 Der erste Bürgermeister weist darauf hin, dass der Gemeinde- rat einen zweiten Bürgermeister wählen muss und noch einen Vereidigung des ersten Bürgermeisters weiteren (= dritten) Bürgermeister wählen kann. Die Vereidigung nahm das älteste Mitglied des Gemeinderates, Der Gemeinderat beschließt einen dritten Bürgermeister zu wählen.

4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Informationen der Gemeinde Uettingen

Wahl des/der zweiten Bürgermeisters/Bürgermeisterin dass er nachdem keine verbindlichen Wahlvorschläge vorlie- gen, Herrn Thomas Hoff mann vorschlägt. Auf den für die Wahl Der erste Bürgermeister erläutert, dass die Wahl in geheimer des 3. Bürgermeisters/der 3. Bürgermeisters vorbereiteten Abstimmung mit Stimmzetteln zu erfolgen hat und dass es kei- Stimmzetteln, kann dieser Wahlvorschlag angekreuzt oder auf ne verbindlichen Wahlvorschläge gibt. Er legte außerdem dar, der dafür vorgesehenen Zeile auch ein anderer Name eingetra- wer zum weiteren Bürgermeister wählbar ist. Ferner schlug gen und angekreuzt werden. Der Vorsitzende ließ die Stimm- der erste Bürgermeister vor, zu seiner Unterstützung bei der zettel austeilen und forderte dazu auf, einzeln den Stimmzettel Durchführung der Wahl einen Wahlausschuss zu bilden, dem in der Wahlkabine auszufüllen und ihn zweifach gefaltet in die folgende Mitglieder angehören sollen: Wahlurne zu werfen. Die Stimmabgabe wurde in einem Ver- Büttner Ralf zeichnis vermerkt. Schüttler Edgar Von den anwesenden Der Gemeinderat erhob dagegen keine Einwendungen. 13 Mitgliedern des Gemeinderates (einschließlich dem ersten Der erste Bürgermeister gibt dem Gemeinderat zur Kenntnis, Bürgermeister) haben dass er nachdem keine verbindlichen Wahlvorschläge vorlie- 13 den Stimmzettel abgegeben. Die Zahl der abgegebenen gen, Frau Anna Kampert für die Wahl zur zweiten Bürgermeis- Stimmzettel stimmt mit der Zahl der Abstimmungsvermer- terin vorschlägt. Auf den für die Wahl des 2. Bürgermeisters ke überein. vorbereiteten Stimmzetteln, kann dieser Wahlvorschlag ange- Die Stimmzettel wurden nun geöff net und auf ihre Gültigkeit kreuzt oder auf der dafür vorgesehenen Zeile auch ein anderer überprüft. Es wurde festgestellt, dass keine Stimmzettel un- Name eingetragen und angekreuzt werden. Der Vorsitzende gültig sind. ließ die Stimmzettel austeilen und forderte dazu auf, einzeln den Stimmzettel in der Wahlkabine auszufüllen und ihn zwei- Die gültigen Stimmzettel wurden nun verlesen. Es entfi elen auf fach gefaltet in die Wahlurne zu werfen. Die Stimmabgabe Hoff mann Thomas: 12 Stimmen wurde in einem Verzeichnis vermerkt. Meyer Martin: 1 Stimme Von den anwesenden 13 Mitgliedern des Gemeinderates (einschließlich dem ersten Der erste Bürgermeister verkündete nun das Wahlergebnis Bürgermeister) haben und stellte fest, dass Herr Thomas Hoff mann die Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat und damit 13 den Stimmzettel abgegeben. Die Zahl der abgegebenen zum dritten Bürgermeister gewählt ist. Stimmzettel stimmt mit der Zahl der Abstimmungsvermer- ke überein. Er fragte den Gewählten, ob er die Wahl annimmt. Der Gewähl- Die Stimmzettel wurden nun geöff net und auf ihre Gültigkeit te erklärt, dass er die Wahl annehme. überprüft. Es wurde festgestellt, dass keine Stimmzettel un- gültig sind. Die gültigen Stimmzettel wurden nun verlesen. Es entfi elen auf Krämer Johannes: 9 Stimmen Vereidigung der weiteren Bürgermeister(innen) Kampert Anna: 4 Stimmen Im Anschluss an die Wahl vereidigte der erste Bürgermeister die weiteren Bürgermeister(innen) gemäß Art. 1 Abs. 1, Art. 2 Der erste Bürgermeister verkündete nun das Wahlergebnis Nr. 1 und Art. 27 KWBG. und stellte fest, dass Herr Johannes Krämer die Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat und damit zum „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik zweiten Bürgermeister gewählt ist. Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspfl ichten Er fragte den Gewählten, ob er die Wahl annimmt. Der Gewähl- gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre die Rechte der Selbstverwal- te erklärt, dass er die Wahl annehme. tung zu wahren und ihren Pfl ichten nachzukommen, so wahr mir Gott helfe.“

Wahl des/der dritten Bürgermeisters/Bürgermeisterin Der erste Bürgermeister erläutert, dass die Wahl in geheimer Festlegung der weiteren Stellvertreter Abstimmung mit Stimmzetteln zu erfolgen hat und dass es kei- Gemäß Art. 39 Abs. 1 Satz 2 GO bestimmt der Gemeinderat die ne verbindlichen Wahlvorschläge gibt. Er legte außerdem dar, weiteren Stellvertreter aus der Mitte der Gemeinderatsmitglie- wer zum weiteren Bürgermeister wählbar ist. Ferner schlug der, die Deutsche im Sinn des Art. 116 Abs. 1 Grundgesetz sind. der erste Bürgermeister vor, zu seiner Unterstützung bei der Die Bestimmung ist keine Pﬂ icht, aber ratsam, um die Hand- Durchführung der Wahl einen Wahlausschuss zu bilden, dem lungsfähigkeit zu sichern. folgende Mitglieder angehören sollen: Die Organisationshoheit eröﬀ net dem Gemeinderat alle Mög- Büttner Ralf lichkeiten, wie z.B. eine namentliche Festlegung der Reihenfol- Schüttler Edgar ge in der weiteren Stellvertretung (vgl. § 12 Abs. 2 MusterGe- schO VGem-Mitgliedsgemeinden 2020 BayGT), eine Regelung, Der Gemeinderat erhob dagegen keine Einwendungen. dass das jeweils älteste Ratsmitglied weiterer Stellvertreter ist Der erste Bürgermeister gibt dem Gemeinderat zur Kenntnis, oder auch eine Kombination.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 5 Informationen der Gemeinde Uettingen

Entschädigung des ehrenamtlichen ersten Bürgermeisters Gewährung von Reisekosten Ehrenamtliche erste Bürgermeister haben einen Rechtsan- Neben den genannten Regelungen erhalten kommunale Wahl- spruch auf eine Entschädigung (vgl. Art. 53 ﬀ . KWBG). Auf diese beamte nach Art. 48 KWBG Reise- und Umzugskosten auf der Entschädigung kann weder ganz noch teilweise verzichtet wer- Basis des Bayerischen Reisekostengesetzes. den. Sie muss sich innerhalb der in der Anlage 3 zum KWBG Im Zusammenhang mit der Gewährung von Reisekosten ist festgelegten Rahmensätze bewegen und ist angemessen fest- es im kommunalen Bereich durchaus üblich, dass von den zusetzen. Kriterien für die Festsetzung der Entschädigung sind Regelungen des Art. 19 Bayerisches Reisekostengesetz und zum einen die Einwohnerzahl, zum anderen Inhalt und Schwie- damit von der Pauschalierung Gebrauch gemacht wird. Hier- rigkeitsgrad der Verwaltungsaufgaben. Die Entschädigung ist zu ist es allerdings erforderlich, über einen repräsentativen vom Gemeinderat durch Beschluss (im Regelfall in nicht-öf- Zeitraum (in der Regel drei Monate) Aufzeichnungen über fentlicher Sitzung) mit Einvernehmen des Bürgermeisters/der regelmäßig wiederkehrende Fahrten in Form eines Fahrten- Bürgermeisterin festzusetzten (vgl. hierzu Art. 54 KWBG). Der buchs zu führen. Bürgermeister ist von der Beratung und Abstimmung nach Art. 49 Abs. 1 GO ausgeschlossen. Im Regelfall orientiert man sich hierbei an den Fahrten innerhalb des Landkreisgebietes, aber auch andere Festsetzungen Sollte innerhalb von zwei Monaten nach Beginn der Amtszeit sind verstellbar, wenn es sich hierbei um regelmäßig wieder- ein solcher Beschluss nicht zustande kommen, wird die Ent- kehrende Fahrten handelt. Dies bedeutet, dass in den ersten schädigung von der Rechtsaufsichtsbehörde festgesetzt (vgl. drei Monaten eine Spitzabrechnung der Reisekosten erfolgt. Art. 54 Abs. 1 Satz 2, Art. 46 Abs. 2 Satz 2 KWBG). Bei einer Liegen die Aufzeichnungen vor, wird die sich hieraus ergeben- wesentlichen Änderung der Verwaltungsverhältnisse ist eine de durchschnittliche Fahrleistung mit dem derzeit geltenden neue Festsetzung der Entschädigung auch während der lau- Satz von 0,35 Euro multipliziert. Die errechnete Fahrtkosten- fenden Periode möglich. Bei einer vollständigen oder teilwei- pauschale wird dann durch Beschluss des Gemeinderats fest- sen Verhinderung wird die Entschädigung nach Art. 53 Abs. 5 gesetzt. Satz 1 KWBG zwei Monate weiter gewährt. Bei längeren Ab- wesenheiten besteht für den Gemeinderat die Möglichkeit, die Entschädigung aufgrund eines Beschlusses ganz oder teilweise weiter zu gewähren. Die hier geschilderten Grundsätze gelten unter Berücksich- tigung des Art. 53 Abs. 4 KWBG auch für weitere, das heißt, Satzung zur Regelung von Fragen für zweite und dritte Bürgermeister/-innen. Zu beachten ist in des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts diesem Zusammenhang, dass hier keine Rahmenbeträge vor- Die Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemein- gegeben sind, sondern Art. 53 Abs. 4 Satz 2 KWBG bestimmt, deverfassungsrechts enthält insbesondere eine Regelung zur dass die Entschädigung eines weiteren Bürgermeisters zusam- Entschädigung ehrenamtlicher Gemeinderatsmitglieder. Da- men mit der Entschädigung als Gemeinderatsmitglied nicht neben können auch Regelungen über die zu bildenden Aus- mehr betragen darf, als die Entschädigung oder die Summe schüsse und deren Sitzstärke, die Rechtsstellung des ersten von Grundgehalt, Familienzuschlag der Stufe 1 und Dienstauf- und der weiteren Bürgermeister sowie über berufsmäßige Ge- wandsentschädigung des zu vertretenden ersten Bürgermeis- meinderatsmitglieder aufgenommen werden. ters/ der zu vertretenden ersten Bürgermeisterin. Jedem Mitglied des Gemeinderates wurde mit der Einladung Im Rahmen der ausführlichen Diskussion und Würdigung der zur heutigen Sitzung ein Entwurf der Satzung zur Regelung von besonderen Anforderungen an das Amt schlägt Gemeinderat Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts zugestellt. Herbert Schätzlein eine monatliche Entschädigung für den ers- Die einzelnen Bestimmungen der Satzung wurden erläutert. ten Bürgermeister von 4.000,00 € zur Beschlussfassung vor. Der Gemeinderat beschließt die Satzung zur Regelung von Fragen Die Entschädigung des ersten Bürgermeisters wird gemäß Art. 53 des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts in der vorgelegten Fas- Abs. 1 und 2 KWBG i.V.m. der Anlage 3 zur Art. 53 Abs. 2 KWBG auf sung. monatlich 4.000,00 € festgesetzt.

Erlass der Geschäftsordnung Entschädigung des ehrenamtlichen zweiten Bürgermeisters Die Geschäftsordnung des Gemeinderats, die zu Beginn einer Die laufende monatliche Entschädigung wird für den 2. Bürger- jeden Wahlperiode neu zu erlassen ist, enthält in Ergänzung meister Johannes Krämer auf 250,00 € festgesetzt. Damit sind der grundlegenden Bestimmungen der Bayerischen Gemein- alle Dienstgeschäfte abgegolten. deordnung wichtige Regeln zu Vorbereitung, Ablauf und Nach- Neben der Entschädigung wird ab dem ersten Tag der Ur- bereitung der Gemeinderatssitzungen. In ihr werden die „Spiel- laubs- oder Krankheitsvertretung des ersten Bürgermeisters regeln“ für eine Zusammenarbeit in den nächsten sechs Jahren eine Entschädigung in Höhe eines 1/30 der Entschädigung des festgeschrieben. Hierfür stellt der Bayerische Gemeindetag ersten Bürgermeisters gewährt. seinen Mitgliedern auch vor der Wahlperiode 2020 bis 2026 wieder Muster zur Verfügung, die zwischenzeitliche rechtliche Änderungen, aktuelle Rechtsprechung sowie praxisrelevante Entwicklungen abbilden. Entschädigung des ehrenamtlichen dritten Bürgermeisters Dazu wurde nach bewährtem Verfahren ein Arbeitskreis aus erfahrenen ersten Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern Die laufende monatliche Entschädigung für den 3. Bürgermeis- sowie Verwaltungsfachleuten aus Gemeinden und Städten ter Thomas Hoﬀ mann wird auf 50,00 € festgesetzt.

6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Informationen der Gemeinde Uettingen

gebildet, der die Muster aus dem Jahre 2014 auf Änderungs- meindlichen Selbstverwaltungsrechts, das die sog. Geschäfts- bedarf hin geprüft und entsprechend angepasst hat. An der ordnungsautonomie beinhaltet. bisherigen Konzeption eines Musters für kleinere und eines In der Vergangenheit hatte die vom Bayerischen Staatsminis- für größere Gemeinden/Städte wurde dabei festgehalten. Der terium des Innern jeweils rechtzeitig vor Beginn einer kommu- wesentliche Unterschied zwischen den beiden Mustern be- nalen Wahlperiode herausgegebene Mustergeschäftsordnung steht darin, dass das Muster für größere Gemeinden/Städte (vgl. zuletzt Bekanntmachung vom 20.02.1990, AllMBl. S. 291) Regelungen zur Bildung und Zuständigkeit von Ausschüssen zu einer Vereinheitlichung der gemeindlichen Geschäftsord- vorsieht. nungen beigetragen. Jeder Gemeinderat hat daher nach den örtlichen Verhältnissen Nachdem das Innenministerium aus Gründen der „Verwal- selbst zu entscheiden, ob er das eine oder das andere Muster tungsvereinfachung“ bzw. der „schlanken Verwaltung“ mit oder eine Kombination aus beiden verwenden will. Selbstver- dieser Tradition im Jahre 1996 gebrochen hat (vgl. Bekanntma- ständlich steht es jedem Gemeinderat frei, auch eigenständig chung vom 04.03.1997, AllMBl. S. 268), wird das Muster einer Regelungen vorzunehmen, solange die Vorgaben der Bayeri- Geschäftsordnung -wie bereits eingangs festgehalten- nun- schen Gemeindeordnung und sonstigen höherrangigen Rechts mehr seit 2002 vom Bayerischen Gemeindetag mit Unterstüt- sowie der Rechtsprechung hierzu beachtet werden. zung eines Arbeitskreises aus erfahrenen Bürgermeisterinnen Ein zentrales Thema im Arbeitskreis war die weitere Erleich- und Bürgermeistern sowie Verwaltungsfachleuten aus Ge- terung der Digitalisierung der Gremienarbeit, indem eine meinden verschiedener Größenklassen fortentwickelt. elektronische Ladung per Ratsinformationssystem ermöglicht Die Geschäftsordnung wird von der herrschenden Meinung wird. In diesem Zusammenhang wurden die hierzu bereits als interne Organisationsvorschrift angesehen. Da sie also 2014 entwickelten Anlagen „Zugangseröff nung für die elekt- grundsätzlich keine Wirkung für Dritte entfaltet, bedarf sie nach ronische Kommunikation“ und „Muster Datenschutzbelehrung herrschender Ansicht auch keiner amtlichen Bekanntmachung Ratsinformationssystem“ überarbeitet und aktualisiert. Neu (vgl. Kuhn, KommP BY 1990, 123; BVerwG, Beschl. v. 15.09.1987, hinzugekommen ist ein Muster, mit dem die Gemeinden da- FSt. 1988, Rn. 165). Allerdings wirken die Regelungen über die tenschutzkonform personenbezogene Daten der Ratsmitglie- Art der gemeindlichen Bekanntmachungen über den rein inter- der erheben und gegebenenfalls die erforderliche Einwilligung nen Bereich hinaus. Eine nicht unbedeutende Mindermeinung zu deren Veröff entlichung einholen können. Allerdings wird empfi ehlt deshalb, die Geschäftsordnung öff entlich bekannt zu man auch die kommende Wahlperiode als Übergangsphase machen. Das Geschäftsordnungsmuster geht einen Mittelweg. auf dem Weg zur Digitalisierung betrachten müssen, weil die Es wird vorgeschlagen, die Geschäftsordnung zur allgemeinen bestehenden technischen Möglichkeiten, die Ausstattung der Einsicht in der Verwaltung der Gemeinde aufzulegen. In jedem Gemeinden und nicht zuletzt die Einstellung der Ratsmitglie- Fall kann die Geschäftsordnung als eine im Rang unter dem der zu diesem Thema unterschiedlich sind. Auch hier gilt: Jeder Landesgesetz stehende Rechtsvorschrift Gegenstand verwal- Gemeinderat entscheidet selbst innerhalb der durch Gemein- tungsgerichtlicher Überprüfung sein (vgl. z.B. VGH Bayern, deordnung und Datenschutz vorgegebenen „Leitplanken“. Beschl. v. 17.01.1989, BayVBl. 1990, 53). Die Mitgliedsgemeinden der VGem haben sich bereits im Jahr Während der Wahlperiode sind Änderungen der Geschäfts- 2007, insbesondere mit Blick auf die möglichen und auch tat- ordnung jederzeit zulässig. Es genügt allerdings nicht, ganz sächlich erreichten Einsparungen beim Sach- und Personalauf- einfach im praktischen Vollzug von der Geschäftsordnung wand im Bereich des Sitzungsmanagements dafür entschie- abzuweichen und darin eine (konkludente) Änderung der Ge- den, einen digitalen (seit dem Jahr 2014), sogar vollständig schäftsordnung zu sehen. Vielmehr muss die Änderung der papierlosen Sitzungsdienst vollumfänglich einzuführen. Um Geschäftsordnung nach den Regeln der ordnungsgemäßen die digitale Zusammenarbeit der Gremiumsmitglieder in den Ladung als eigenständiger Punkt auf die Tagesordnung gesetzt VGem-Bereich noch attraktiver zu machen, wurde deshalb im und entsprechend beschlussmäßig behandelt werden. Dezember 2013 und erneut im Jahr 2017 der Kauf von iPads durch die Gemeinschaftsversammlung der VGem Helmstadt Eine Änderung der Geschäftsordnung ist jedoch nur insoweit beschlossen, welche den Mitgliedern der (Markt-)Gemeinderä- zulässig, als dadurch nicht gegen zwingende Rechtsvorschrif- ten i.d.R. für eine Amtsperiode überlassen werden. ten der Bayerischen Gemeindeordnung (GO) verstoßen wird. Gleiches gilt, wenn ausnahmsweise im Einzelfall durch Be- In jeder Gemeinde muss sich der Gemeinderat zu Beginn der schluss von Regelungen der Geschäftsordnung abgewichen Wahlperiode eine Geschäftsordnung geben (Art. 45 Abs. 1 GO), die werden soll. Gemeint ist damit zum Beispiel ein Abweichen von grundsätzlich nur für die Dauer der laufenden Wahlperiode gilt. der Abstimmungsreihenfolge im Einzelfall. Für eine solche ein- zelfallbezogene Abweichung von der Geschäftsordnung ist es Die Geschäftsordnung muss mindestens Bestimmungen über natürlich nicht erforderlich, diese Abweichung als eigenen Ta- die Frist und Form der Einladung zu den Sitzungen sowie über gesordnungspunkt in der Einladung zu bezeichnen. Vielmehr den Geschäftsgang des Gemeinderats und seiner Ausschüsse genügt dafür ein einfacher Geschäftsordnungsantrag, der mit enthalten (Art. 45 Abs. 2 Satz 1 GO). Darüber hinaus präzisiert der nötigen Mehrheit der Abstimmenden angenommen wird. sie die in der Bayerischen Gemeindeordnung (GO) enthaltenen Die Geschäftsordnung als solche bleibt unverändert. grundsätzlichen Regelungen zu den Gemeinderatssitzungen und trägt zur exakten Abgrenzung der Aufgabenbereiche Jedem Mitglied des Gemeinderates wurde mit der Einladung des ersten Bürgermeisters und des Gemeinderats bzw. seiner zur heutigen Sitzung die Mustergeschäftsordnung des Bayer. Ausschüsse bei. Dazu sind die besonderen örtlichen Verhält- Gemeindetages zugestellt. Die einzelnen Bestimmungen der nisse, insbesondere die Größe der Gemeinde, der Umfang Mustergeschäftsordnung wurden erläutert. der von der Gemeinde selbst erledigten Aufgaben und auch Erfahrung und Kompetenz der Gemeindeverwaltung, an deren Der Gemeinderat beschließt die Geschäftsordnung in der vorgeleg- Spitze der erste Bürgermeister steht, zu berücksichtigen. Dem- ten Fassung. Eine ausgefertigte Fassung der Geschäftsordnung soll entsprechend ist der genaue Inhalt der Geschäftsordnung von den Mitgliedern des Gemeinderates mit der nächsten Sitzungsein- Gemeinde zu Gemeinde verschieden. Das ist Ausfl uss des ge- ladung zugestellt werden.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 7 Informationen der Gemeinde Uettingen

Besetzung des Rechnungsprüfungsausschusses Gemäß der Bekanntmachung des Bayerischen Landesamtes für Statistik und Datenverarbeitung vom 31.07.2019 betrug für Der Gemeinderat hat unter Tagesordnungspunkt 4 beschlos- die Kommunalwahl 2020 zugrunde zu legende fortgeschriebe- sen, einen aus fünf Mitgliedern bestehenden Rechnungsprü- ne Einwohnerzahl der Gemeinde Uettingen 1.868 Einwohner fungsausschuss einzurichten. (Stand 31.03.2019). In den Rechnungsprüfungsausschuss werden berufen: Zu bestellen sind somit gem. Art. 6 Abs. 2 VGemO drei Vertre- Schmidt Michael Stellvertreterin: Kampert Anna ter, wobei der 1. Bürgermeister kraft Amtes Mitglied ist. Wind Markus Stellvertreter: Büttner Stefan In die Gemeinschaftsversammlung werden die folgenden Vertreter Krämer Johannes Stellvertreter: Bachmann Manuel entsandt: Hellmann Gabriele Stellvertreter: Fleischmann Klaus 1. Bgm. Schüttler Edgar Stellvertreter: Wind Markus Schätzlein Herbert Stellvertreterin: Brehm Ursula 2. Bgm. Krämer Johannes Stellvertreter: Schätzlein Herbert Als Vorsitzender des Rechnungsprüfungsausschusses wird Herr 3. Bgm. Hoﬀ mann Thomas Stellvertreterin: Brehm Ursula Michael Schmidt bestimmt.

Verbandsversammlung des Schulverbandes Helmstadt Bestellung der in Organe von Körperschaften In die Verbandsversammlung werden die ersten Bürgermeis- zu entsendenden Mitglieder ter der am Schulverband beteiligten Gemeinden entsandt. Da- Unter den nachfolgenden Tagesordnungspunkten erfolgt die neben entsenden Gemeinden, aus denen am 1. Oktober jeden Bestellung von gemeindlichen Vertretern in die Gemeinschafts- Jahres 51 bis 100 Schülerinnen und Schüler die Verbandsschu- versammlung der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt und in le besuchen (Verbandsschüler), einen und für jedes weitere an- die Verbandsversammlung des Schulverbands Helmstadt. gefangene Hundert Verbandsschüler nochmals einen weiteren Verbandsrat in die Verbandsversammlung. Stellt eine Gemein- Dabei sind die jeweils einschlägigen Vorschriften zu beach- de wegen Rückgangs ihrer Verbandsschüler zum Stichtag zu ten. Für die Entsendung von gemeindlichen Vertretern in die viele Verbandsräte, sind sie durch den Gemeinderat vor der Gemeinschaftsversammlung einer Verwaltungsgemeinschaft nächsten Verbandsversammlung abzuberufen (Art. 9 Abs. 3 fi ndet Art. 6 Abs. 2 Satz 2 VGemO, für die Bestellung von Mit- BaySchFG). gliedern in die Verbandsversammlung eines Schulverbandes fi ndet Art. 9 Abs. 3 des Bayerischen Schulfi nanzierungsgeset- Die Zahl der Verbandsschüler der Gemeinde Uettingen betrug zes (BaySchFG) und für die Zusammensetzung der Verbands- zum Stichtag 1. Oktober 2019 50 Verbandsschüler. Zu bestel- versammlung des Zweckverbandes Abwasserbeseitigung Roß- len ist somit neben dem ersten Bürgermeister (= Mitglied kraft brunn-Uettingen fi ndet Art. 31 KommZG Anwendung. Amtes) derzeit kein weiteres Mitglied. Es sollte jedoch formell ein Stellvertreter für den ersten Bürgermeister benannt wer- Hinzuweisen ist auf Art. 49 Abs. 2 Nr. 2 GO, nach dem eine Be- den. fangenheit des betreff enden Mitglieds des Gemeinderats nicht gilt für Beschlüsse, mit denen der Gemeinderat Mitglieder ei- In die Schulverbandsversammlung wurden die folgenden Vertreter nes Ausschusses bestellt oder eine Person zur Wahrnehmung entsandt: von Interessen der Gemeinde in eine andere Einrichtung ent- 1. Bgm. Schüttler Edgar Stellvertreter: 2. Bgm. Krämer Johannes sendet.

Verbandsversammlung des Zweckverbandes Gemeinschaftsversammlung Abwasserbeseitigung Roßbrunn-Uettingen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Roßbrunn-Uettingen Gemäß Art. 6 Abs. 1 VGemO wird die Verwaltungsgemeinschaft wird durch die Verbandsversammlung verwaltet, soweit nicht durch die Gemeinschaftsversammlung verwaltet, soweit nicht der Verbandsvorsitzende zuständig ist. Die Verbandsversamm- der Gemeinschaftsvorsitzende zuständig ist. Die Gemein- lung besteht aus dem Verbandsvorsitzenden und den übrigen schaftsversammlung besteht aus den Vertretern der Mitglieds- Verbandsräten (Art. 31 KommZG). Eine Gemeinde wird in der gemeinden. Vertreter sind die ersten Bürgermeister und je ein Verbandsversammlung durch den ersten Bürgermeister kraft Gemeinderatsmitglied; für jedes volle Tausend ihrer Einwoh- Amtes vertreten. Mit Zustimmung des ersten Bürgermeisters ner entsenden die Mitgliedsgemeinden ein weiteres Gemein- und ihrer gewählten Stellvertreter kann eine beteiligte Gebiets- deratsmitglied. Die ersten Bürgermeister werden im Fall der körperschaft andere Personen als ihre Vertreter bestellen. Die Verhinderung durch ihre Stellvertreter vertreten. Für jedes der Verbandsräte kraft Amtes werden im Fall ihrer Verhinderung übrigen Mitglieder der Gemeinschaftsversammlung ist für den durch ihre Stellvertreter vertreten; mit deren Zustimmung Fall, daß es verhindert ist oder den ersten Bürgermeister nach können die Gebietskörperschaften auch andere Stellvertreter Satz 3 vertritt, ein Stellvertreter aus der Mitte des Gemeinde- bestellen. Für die anderen Verbandsräte bestellen die entsen- rats zu bestellen. Bei der Bestellung der übrigen Mitglieder und denden Verbandsmitglieder jeweils Stellvertreter. ihrer Stellvertreter gelten Art. 33 Abs. 1 Sätze 2 bis 5 der Ge- meindeordnung (GO) entsprechend. Jede Mitgliedsgemeinde Zu bestellen sind gemäß der Verbandssatzung des Zweckver- hat so viele einzeln abzugebende Stimmen, als Vertreter von bandes Abwasserbeseitigung Roßbrunn-Uettingen neben dem ihr anwesend sind (Art. 6 Abs. 2 VGemO). ersten Bürgermeister drei weitere Vertreter.

8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Informationen der Gemeinde Uettingen

In die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Abwasserbe- dazugehörigem Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 beseitigung Roßbrunn-Uettingen werden die folgenden Vertreter entschlossen. sandt: Mit der Sitzungsladung wurde die Haushaltssatzung 2020 1. Bgm. Schüttler Edgar Stellvertreter: 2. Bgm. Krämer Johannes übersandt. Büttner Stefan Stellvertreter: Bachmann Manuel Meyer Martin Stellvertreter: Schätzlein Herbert Fleischmann Klaus Stellvertreter: 3. Bgm. Hoff mann Thomas Rechenschaftsberichts der Gemeinde Uettingen für das Haushaltsjahr 2019 Der Gemeinderat der Gemeinde Uettingen hat den Rechen- schaftsbericht für das Haushaltsjahr 2019 bereits in seiner Vorschlag zur Bestellung des ersten Bürgermeisters zum öff entlichen Sitzung am 29.01.2020 zur Kenntnis genommen. Eheschließungsstandesbeamten Mit der Sitzungseinladung wurde den Mitgliedern des Gemein- derates der Rechenschaftsbericht 2019, als Information für die Gem. § 2 Abs. 3 AVPStG können Gemeinden ihre Bürgermeister neu gewählten Gemeinderatsmitglieder, nochmals elektro- zum Standesbeamten vorschlagen bzw. Verwaltungsgemein- nisch übermittelt. schaften die Bürgermeister ihrer Mitgliedsgemeinden zu Stan- desbeamten bestellen, auch wenn sie die Bestellungsvoraus- setzungen nach § 2 Abs. Abs. 1 AVPStG nicht erfüllen, sofern ihr Aufgabenbereich als Standesbeamte auf die Vornahme von Eheschließungen und Begründungen von Lebenspartner- Bericht vom 03.08.2017 über die überörtliche Prüfung der schaften beschränkt wird. Sie sind befugt, im Zusammenhang Jahresrechnungen 2010 mit 2016 der Gemeinde Uettingen mit der Eheschließung sowohl erforderliche Beurkundungen Der Bericht der Staatlichen Rechnungsprüfungsstelle des und Eintragungen im Eheregister als auch erstmals Personen- Landkreises Würzburg vom 03.08.2017 wurde den Mitgliedern standsurkunden auszustellen sowie Namenserklärungen an- des Gemeinderates in der öff entlichen Sitzung am 23.08.2017 lässlich der Eheschließung und darauf bezogene Anschlusser- zur Kenntnis genommen. Prüfungsfeststellungen/-beanstan- klärungen zu beglaubigen oder zu beurkunden. dungen bzw. Textziff ern waren im Berichtszeitraum nicht not- Die Bestellung erfolgt durch Beschlussfassung der Gemein- wendig. schaftsversammlung in der konstituierenden Sitzung der Ver- Mit der Sitzungseinladung wurde den Mitgliedern des Gemein- waltungsgemeinschaft Helmstadt. Der 1. Bürgermeister ist we- derates der Bericht, als Information für die neu gewählten Ge- gen persönlicher Beteiligung gem. Art. 49 Abs. 1 GO von der meinderatsmitglieder, nochmals elektronisch übermittelt. Beratung und Beschlussfassung auszuschießen.

Der Gemeinderat beschließt den 1. Bürgermeister Edgar Schüttler der Gemeinschaftsversammlung der VGem Helmstadt für die Neu- bestellung als Standesbeamter mit dem Aufgabenbereich Vornah- Arbeitssicherung und Gesundheitsschutz; Pfl ichten und me von Eheschließungen vorzuschlagen. Verantwortlichkeiten des Bürgermeisters Vielen Vorgaben im Bereich Arbeitssicherheit und Gesund- heitsschutz richten sich an Unternehmerinnen und Unterneh- mer. Dies ist auch im kommunalen Bereich der Fall, gemeint sind in der Regel Bürgermeisterinnen und Bürgermeister. Wa- Informationsveranstaltung „Nutzung Rats-Informations- rum das so ist und welche Pfl ichten und Verantwortlichkeiten system (RIS) und Mandatos-App“ für Markt-/Gemeinde- sich daraus ergeben, ist in einem Artikel aus der Fachzeitschrift ratsmitglieder im VGem-Bereich Unfallversicherung aktuell 1/2020, welcher mit der Sitzungs- einladung übermittelt wurde, zusammengefasst. Damit die Markt-/Gemeinderatsmitglieder im VGem-Bereich das von der VGem eingesetzte Rats-Informationssystem (RIS) und insbesondere die Mandatos-App optimal nutzen und alle Vorteile des Systems tatsächlich in Anspruch nehmen können, wird am Donnerstag, 28.05.2020 um 18.00 Uhr hierzu eine In- formationsveranstaltung in der Hans-Böhm-Halle des Marktes Helmstadt stattfi nden. Frauenhaus im SkF Herr Sven Runge von der Firma Living-Data wird zusammen mit der VGem-Verwaltung „Session-Session-Net und Manda- Schutz vor häuslicher Gewalt tos-App“ eingehend vorstellen, die Möglichkeiten aufzeigen für Frauen und deren Kinder und für alle Fragen im Umgang mit dem System zur Verfügung 09 31- 45 00 777 stehen. Erreichbarkeit rund um die Uhr. [email protected] | www.frauenhaus.skf-wue.de

Träger Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Haushaltssatzung der Gemeinde Uettingen für das Haus- Spendenkonto haltsjahr 2020 IBAN DE60 7509 0300 1003 0091 14 | BIC GENODEF1M05 | Stichwort Frauenhaus Der Gemeinderat der Gemeinde Uettingen hat in seiner öf- wir leben helfen fentlichen Sitzung am 11.03.2020 die Haushaltssatzung mit

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 9 Informationen der Gemeinde Uettingen

Trinkwasseranalysen Gemeinde Uettingen

10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Informationen der Gemeinde Uettingen

Ameisenschutz im Gemeindewald Uettingen

Eine sehr große Kolonie der Kahlrückigen Waldameise (Formica hatte, konnte schlussendlich am 13.05.2020 der Schutz aufge- polyctena) hat im Gemeindewald in der Abteilung Hohenroth baut werden. Frau Höhne, Herr Schölch und Herr Renz von der in einem sehr kleinen Fichtenbestand seit Jahren ihr Zuhau- Forstbetriebsgemeinschaft stellten diesen in wenigen Stunden se. Sie ernährt sich hauptsächlich von den Sekreten (Honigtau) auf. von Läusen. Ihr Bau besteht vorwiegend aus Baumnadeln. Hoﬀ en wir, dass uns die Waldameisen noch lange erhalten Durch die Dürre der letzten 2 Jahre ist ein Großteil der Fichten bleiben. vertrocknet oder vom Borkenkäfer befallen worden. Im Som- mer 2019 wurde ein Großteil der dürren Fichten entfernt. Die Interessant: In einem Staat der Kahlrückigen Waldameise le- noch gesund erscheinenden Bäume sind für die Ameisen ste- ben, im Gegensatz zur Roten Waldameise (Formica Rufa), eini- hen geblieben. Mittlerweile sind auch diese gestorben, so dass ge tausend Königinnen, die je bis zu 30 Eier am Tag legen und die Sorge groß war, dass die Ameisen ihrer Lebensgrundlage bis zu 25 Jahre alt werden können. Auch neigt sie zur Kolonie- beraubt wurden. bildung und dringt bis tief in den Wald vor. Ameisen im Allge- meinen erfüllen wichtige Funktionen im Ökosystem Wald. Sie Zum Glück wurde durch den zuständigen Revierleiter vom sind Futterquelle für viele Vogelarten, vertilgen große Mengen AELF Würzburg, Wolfgang Schölch, der Kontakt zu Frau Sylvia Schadinsekten, fördern Honigtauinsekten und steigern so den Höhne, Ameisenhegerin der Ameisenschutzwarte Landes- Ertrag an Waldhonig und verbreiten Samen von Waldkräutern verband Bayern e.V., hergestellt. Nach der Kontaktaufnahme und fördern somit die Artenvielfalt. kümmerte sie sich um die Ameisen, dass diese nicht verhun- gern. In der Zwischenzeit hatten Wildschweine die Baue massiv Wer sich für Ameisen interessiert kann sich an die Ameisen- umgegraben, so dass klar war: Ein Schutz muss her. Nachdem warte in Bayern wenden oder direkt an Frau Höhne: www. der Gemeindebauhof das Material an Ort und Stelle gebracht ameisenfreunde.de oder [email protected]

Bilder: Sylvia Höhne

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 11 Anzeigen

Ihr Testament ermöglicht Großes Großwerden ohne Armut zum Beispiel. Schenken Sie Kindern eine gerechte Zukunft.

Sprechen Sie uns an: Milena Feingold 030 30 86 93-12 | [email protected] www.dkhw.de/gutes-hinterlassen

12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Öﬀ nungszeiten der VGem Helmstadt Öko-Modellregion Im Kies 8, 97264 Helmstadtt  09369 9079-0 (Vermittlung)ung) Waldsassengau

Montag bis Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Die Öko-Modellregion Waldsassengau ist ein Projekt des Ge- meindeverbundes „Allianz Waldsassengau. Montag und Mittwoch 13.30 – 15.30 Uhr Das Ziel ist die Stärkung des Öko-Landbaus in der Region mit Donnerstag: 13.30 – 18.00 Uhr Hilfe von Info-Veranstaltungen, Vernetzung und Öff entlich- keitsarbeit. Wir wollen u.a. die Direktvermarktung fördern, Termine außerhalb unserer Öff nungszeiten denn aus unserer Sicht ist „bio + regional = optimal“. nach Vereinbarung. Besuchen Sie unsere Homepage www.oekomodellregionen.bayern Nutzen Sie unsere Online-Dienste im Internet. www.vgem-helmstadt.de und erfahren Sie mehr über unsere aktuellen Projekte und Veranstaltungen! Auch dort stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auf der Homepage der Allianz www.allianz-waldsassengau.de [email protected] fi nden Sie weitere interessante Artikel zu den ökologischen Themen der Region.

DieDie VerwaltungsgemeinschaftVerwaltungsgemeinschaft Helmstadt istist am Freitag,Freitag, 12. Juni 2020, ggeschlosseneschlossen

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt bietet derzeit einen „kontaktarmen Dienstbetrieb“ an.

In diesem Rahmen werden wir unsere Aufgaben vollumfäng- lich, unter der Maßgabe einer weitgehenden Reduzierung von persönlichen Kontakten, wahrnehmen.

Sofern eine persönliche Vorsprache notwendig ist, kann dies nur nach Vereinbarung eines Termins erfolgen. Dieser kann mit den zuständigen Mitarbeitern telefonisch oder per Mail vereinbart werden.

Der Zugang ins VGem-Gebäude ist nur in kontrollierter Form möglich, d.h. unsere Mitarbeiter werden Sie zum Zeitpunkt Ih- res Termins am Eingang abholen.

Das Betreten des VGem-Gebäudes setzt voraus, dass eine Mund-Nasenbedeckung, eine sogenannte „Community- Maske“, getragen wird.

Ferner sind die Hände mit dem bereitgestellten Desinfektions- Ev. luth. Kirchengemeinde mittel zu desinﬁ zieren und die vorbereitete schriftliche Erklä- rung zur Notwendigkeit des Besuchs ist auszufüllen. + BUND Naturschutz -

Wir wollen mit diesen Maßnahmen den Gesundheits- und Ar- Ortsgruppe Remlingen beitsschutz für die Mitarbeiter, aber auch für die Besucher ge- währleisten. Der Besser Leben Ohne Plastik-Stammtisch Bitte nutzen Sie die vorhandenen Kommunikationstechniken, „BLOP“ um mit uns in Kontakt zu treten: Wegen „Corona“ entfällt über E-Mail: [email protected] der Stammtisch bis auf Weiteres. per Telefon 09369 9079-0 oder auch Ansprechpersonen: über das Bürgerserviceportal auf unserer Homepage Ajuna Bauer Tel.: 0160-9231 67 67 www.vgem-helmstadt.de E-Mail: [email protected] Wir bitten Sie weiterhin um Ihr Verständnis. Evi Stenke E-Mail: [email protected]

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 13 Anzeigen Leinacher Süß- und Sauerkirschen sowie Zwetschgen zu verkaufen Carolin & Christian Schmitt Tel. Nr.: 0160/2345493 E-Mail: [email protected]

Büro und Lager in Waldbüttelbrunn ca. 90 qm Büro, ca. 250 qm Lagerﬂ äche, ab 01.07.2020 zu vermieten. Tel. 0177-70 69 411

Unser Familien- unternehmen ist ner Ihr zuverlässiger Part DP%DXȵH[LEHOXQG WIR BEWEGEN :$6Ȃ termingerecht. 0Ζ7*5ß7(0VERGNÜGEN

6WHLQEUXFKEHWULHE %DXVWR΍UHF\FOLQJ 1DWXUVWHLQKDQGHO =LHUVFKRWWHU $EEUXFK 6SOLWW TELEFON ɋɋ FAX ɋɋ (UGDUEHLWHQ 6DQG MAILLQIR#ȴUPHQJUXSSHKDDIGH (QWVRUJXQJXQG&RQWDLQHUGLHQVW %HWRQ]DSIVWHOOH ZZZȴUPHQJUXSSHKDDIGH

14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Grußwort von Landrat Thomas Eberth zum Amtsantritt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, seit dem 1. Mai 2020 habe ich die verantwortungsvolle Aufga- be, dem Landkreis Würzburg als Landrat zu dienen. Ich bedan- ke mich für das mir entgegengebrachte Vertrauen und freue mich auf die nächsten sechs Jahre, ganz besonders auch auf die interkommunale Zusammenarbeit mit allen Landkreisge- meinden. Den gewählten Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern sowie Gemeinderätinnen und Gemeinderäten gratuliere ich nochmals ganz herzlich. Lassen Sie uns gemeinsam Verant- wortung für die Menschen in der Region tragen. Ich freue mich auf ein konstruktives Miteinander! Mein Amtsantritt steht, wie überhaupt unser gesamtes öf- fentliches Leben, unter dem Eindruck der Corona-Pandemie. Dem umsichtigen Krisenmanagement meines geschätzten Vorgängers Eberhard Nuß verdanke ich, dass wir dem Virus im Landkreis Würzburg entschieden entgegentreten sind. Das professionell aufgestellte Team der Führungsgruppe Katastro- me nötig sein, versuchen wir aber auch das nach Rücksprache phenschutz und die engagierten Mitarbeiterinnen und Mitar- einzurichten. Wenn Sie zu uns ins Haus kommen, beachten Sie beiter im Gesundheitsamt sind tagtäglich für Ihr Wohlergehen bitte die geltende Maskenpﬂ icht, die wir zu Ihrem Schutz und im Einsatz. zum Schutz unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erlassen haben.

Gemeinsam durch die Krise Regionale Angebote stärken Danke an dieser Stelle auch an die Helden des Alltags, an die Die notwendigen Einschränkungen des öff entlichen Lebens Familienmütter und -väter, die den Spagat zwischen Home-Of- haben ihre Spuren natürlich auch im Wirtschaftsleben unse- fi ce, Kinderbetreuung und Heimunterricht leisten. Danke an die rer Region hinterlassen. Viele Gastronomen, Einzelhändler und Ärztinnen, Ärzte und Pfl egekräfte in den Krankenhäusern und Unternehmen haben aber sehr kreativ auf die Krise reagiert Seniorenwohnheimen, die sich in diesen schwierigen Zeiten um und spezielle Angebote eingerichtet, wie zum Beispiel einen Patienten und Risikogruppen kümmern. Danke an die Blaulicht- Lieferservice für Gäste und Kunden. organisationen, die zum Beispiel die Logistik der Schutzausrüs- Stärken wir unsere Region, indem wir lokal einkaufen und auf tungen sicherstellen. Danke an die Nachbarschaftshilfen, die heimische Produkte zurückgreifen. Damit leisten wir einen Einkäufe und Alltagsbesorgungen erledigen. Und danke auch Beitrag zur Wirtschaftskraft, die unseren Landkreis zu einem allen Vereinen für ihr Verständnis, dass Jubiläen und Feste nicht attraktiven Wohn- und Arbeitsort macht. Und wir erhalten die wie gewohnt gefeiert werden können. Sie alle, liebe Mitbürge- Vielfalt, auf die wir in unserer Region stolz sind. rinnen und Mitbürger, erbringen Großartiges! Zum gegenwärtigen Zeitpunkt bleibt die Zahl der Neuinfektio- nen auf niedrigem Niveau, über 700 Patientinnen und Patien- Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien alles Gute. Bleiben Sie ten konnten in Stadt und Landkreis als gesund entlassen wer- gesund! den, bei über 2.500 Personen hob unser Gesundheitsamt seit Ihr Ausbruch des Virus die Quarantäne oder Isolation auf (Stand 15. Mai 2020). Ihr verantwortliches Handeln, liebe Bürgerinnen und Bürger, verhinderte eine noch dramatischere Situation.

Landrat Thomas Eberth Daher bitte ich Sie auch: Verspielen wir diesen Erfolg nicht leichtfertig! Hier können Sie sich informieren Halten Sie sich weiter an die Maßnahmen, die zu Ihrem Schutz getroﬀ en werden. Sie tun damit nicht nur Ihrer eigenen Ge- • Das Bürgertelefon von Stadt und Landkreis ist montags bis sundheit einen Gefallen, sondern leisten auch Fürsorge Ihren freitags von 9 bis 15 Uhr besetzt. Telefon: 0931 8003-5100 Mitmenschen gegenüber. • Eine Liste häuﬁ g gestellter Fragen ist – wie auch weitere Informationen zum Coronavirus – auf www.landkreis-wu- Wir alle wünschen uns, sobald als möglich zur Normalität zu- erzburg.de/Coronavirus einzusehen rückkehren zu können. Die Unsicherheit belastet uns und das ist nur allzu verständlich. Gerade in diesen schwierigen Zeiten • Weitere Informationen zum Coronavirus: www.rki.de; steht Ihnen das Landratsamt als Dienstleistungszentrum zur www.stmgp.de Seite. In diesen Tagen freuen wir uns besonders über einen • Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Bun- Anruf oder eine E-Mail - sollte eine persönliche Kontaktaufnah- desvereinigung ist unter 116 117 erreichbar.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 15 DIE TEAM-ORANGE-APP Diese und viele weitere Fragen rund AKTUELLE INFOS IM um die Abfallwirtschaft im Land- kreis Würzburg beantwortet die HOSENTASCHENFORMAT team-orange-App. Proﬁ tieren Sie außerdem von der individuellen Erinnerungsfunktion und verpassen Sie nie mehr einen Abfuhrtermin. Wann wird Wo wird meine Papiertonne Gartenfolie richtig Die Anwendung ist kostenfrei geleert? entsorgt? verfügbar für Smartphones, Tablets sowie Apple Watches und steht in den jeweiligen AppStores zum Download bereit.

Wann hat der nächste Woher bekomme Einfach den QR-Code Wertstoff hof ich neue scannen und die geöff net? team-orange-App Gelbe Säcke? installieren

Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg Abfallwirtschaftsbetrieb | Am Güßgraben 9 | 97209 Veitshöchheim Tel. & Fax 0931 / 6156 400 | [email protected] www.team-orange.info | Öff nungszeiten: Mo – Do 8 –16 Uhr, Fr 8 –12 Uhr

Auszubildende für 2021 gesucht!

16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Anzeigen

Nach Umbau dauerhaft länger geöff net Wertstoff höfe in Rottendorf und Uettingen mit neuen Öff - nungszeiten Rund einen Monat früher als geplant konnte die Erweiterung des Wertstoff hofs Wöllrieder Hof abgeschlossen werden. Die räumlich deutlich vergrößerte Entsorgungseinrichtung eröff - net deshalb bereits ab Dienstag, den 9. Juni 2020 wieder für die Öff entlichkeit. Ebenso wurden die Öff nungszeiten dauerhaft wie folgt ausge- weitet: Dienstag 9 bis 18 Uhr Mittwoch 7 bis 12 Uhr Donnerstag 9 bis 18 Uhr Freitag 9 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 14 Uhr Neben deutlich mehr Fläche konnten mit der Wertstoff hof- Erweiterung auch eine Einbahnstraßenlösung sowie eine se- parate Ausfahrt realisiert werden. Kunden wird dadurch eine kreuzungsfreie Zu- und Abfahrt auf den Hof ermöglicht. Die Einfahrt verbleibt an der bisherigen Stelle.

Zudem wurden die Öﬀ nungszeiten des Wertstoﬀ hofs Aalbach- tal in Uettingen erweitert und gelten ebenfalls ab 9. Juni 2020 dauerhaft wie folgt: Dienstag 9 bis 18 Uhr Mittwoch 7 bis 12 Uhr Donnerstag 9 bis 18 Uhr Freitag 9 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 14 Uhr

Das team orange bittet seine Kunden, die Abstands- und Hygieneregelungen weiterhin einzuhalten. Es gelten außerdem die folgenden Zusatzregelungen für einen Besuch auf allen Wertstoff höfen:  Abfälle sind zerlegt und vorsortiert anzuliefern. Besonders große und unsortierte Anlieferungen können abgewiesen werden.  Anlieferungen werden blockweise und mit einer begrenz- ten Anliefererzahl abgefertigt.  Das Wertstoff hofpersonal darf beim Entladen der Wertstof- fe nicht behilfl ich sein.  Der Mindestabstand von 1,50 Meter ist durchgängig einzuhalten.  Anlieferungen sind soweit möglich nur durch eine Person pro Haushalt zu tätigen.  Das Fahrzeug darf während eventueller Wartezeiten nicht verlassen werden.  Während des gesamten Entsorgungsvorgangs sind Mund- Nasen-Bedeckungen verpfl ichtend zu tragen. Sämtliche Informationen rund um die Abfallentsorgung im Landkreis Würzburg veröff entlicht das team orange tagesak- tuell auf seiner Homepage, www.team-orange.info, oder in der team-orange-App.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 17 Anzeigen

Wer hält unser Haus sauber? Haushaltshilfe für 1-Familien-Haus (2 Personen) in Waldbüttelbrunn gesucht. HofladenHofladen Mobil: 0157 - 72 90 44 96 GGutut Terra NoNovava Vom Anbau bis zum Kunden Kinderliebe erfahrene Haushaltshilfe gesucht! Ehrliche Lebensmittel Nichtraucherhaushalt, keine Haustiere, für Mensch und Tiere Minijob 15 € pro Stunde ✔ regional Minijobber und Rechnungssteller aufgepasst! ✔ klimafreundlich Gesucht wird eine kinderliebe Haushaltshilfe, die die Familie 2 mal wöchentlich unterstützt. Zu Ihren Aufgaben gehört die Basisreinigung des ca 170 qm zweistöckigen Hauses, das Reinigen der Bäder und der Küche und das Öffnungszeiten: Entstauben und Wischen der Böden. Do., Fr., Sa. 11.00 - 18.00 Uhrhr Anforderungen: Grundreinigung, Tel. 0931/46 05150 Bügeln, Wäsche zusammenlegen, Ordnung Arbeitsort: 97280 Remlingen Arbeitszeit: zweimal wöchentlich à 4-5 Std. ﬂ exibel nach Absprache Mo-Fr, Beginn ab: ab sofort Beschäftigungsform: selbstständig oder geringfügig angestellt/Minijob Die Internationalen Gabriele-SGabriele-Stiftungenftungenn mit ihrem Gut Terra Novaa Kontakt: 0160/3130844 Gutshof 1, 97259 Greußenheim

18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Überprüfung der Standsicher- heit von Grabmalen 2020

Die Gartenbauberufsgenos- Eingeschränkte Öff nungszeiten senschaft als zuständiger gesetzlicher Unfallversiche- im Landratsamt rungsträger für die in kom- munaler oder konfessionel- Zur Eindämmung der Corona-Pandemie sind persönliche Vor- ler Trägerschaft stehenden sprachen im Landratsamt auf unbedingt Notwendiges zu redu- Friedhöfe schreibt den Fried- zieren und ausschließlich nach voriger telefonischer Termin- hofsträgern vor, die Grabma- vereinbarung von Montag bis Freitag möglich. le mindestens einmal jährlich Viele unserer Fachbereiche arbeiten zurzeit in Notbesetzung auf ihre Standfestigkeit hin zu und haben einen Teil ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter prüfen. zur Unterstützung des Gesundheitsamtes, der Führungsgrup- Um eine rechtssichere Kontrolle aller Grabmale gewährleisten pe Katastrophenschutz sowie des Bürgertelefons abgestellt. zu können wurde mit der Überprüfung der Standfestigkeit – Unter den gegebenen Umständen werden alle laufenden wie schon in den Vorjahren - ein Fachunternehmen für Stand- Verfahren und Neueingänge weiterbearbeitet. Bitte haben sicherheitsprüfungen beauftragt. Die Prüfung der Standfestig- Sie aber Verständnis, dass auch Anfragen per Telefon, E-Mail keit dauert pro Grabmal nur wenige Sekunden. oder auf dem Postweg dadurch krisenbedingten Verzögerun- gen ausgesetzt sein können. Alle Anfragen werden so bald wie Wie wird geprüft? möglich bearbeitet. Es fi ndet eine Druckprobe statt, bei der festgestellt werden soll, inwieweit der Grabstein dem entsprechenden Prüfdruck standhält. Die erforderliche Standfestigkeit ist gegeben, wenn Masken-Pfl icht das Grabmal am oberen Ende der Breitseite bei Erst- und Regelprüfung mit einem Druck von 300 N (Newton) belastet werden kann und dabei keinerlei Schwankungen aufweist. ab 11. Mai 2020 für Besucher des Landratsamts Der Prüfdruck wird dabei nach der Grabsteinhöhe defi niert. Das öff entliche Leben in Bayern Kleinere Grabsteine müssen dabei entsprechend der gerin- wird schrittweise wieder hoch- geren Gefährdung einem geringeren Druck standhalten als gefahren. Dies hat Bayerns größere. Ministerpräsident Dr. Markus Söder am 5. Mai 2020 in einer Pressekonferenz mitgeteilt. Um Die Standsicherheitsüberprüfungen 2020 werden in der dabei eine weitere Ausbreitung 26. Kalenderwoche (22. – 26.06.) auf allen kommunalen des Corona-Virus zu verhin- Friedhöfen im VGem-Bereich durchgeführt. dern, ist es weiterhin enorm Das Ergebnis der Überprüfung wird schriftlich dokumentiert. wichtig, die Hygiene- und Ab- Bei Beanstandungen werden die Grabnutzungsberechtigten standsregeln einzuhalten. Hier- schriftlich von der Verwaltung informiert um die Befestigung zu zählt auch das Tragen einer des Grabmales und die Beseitigung der Gefahrenlage zu ver- Mund-Nasen-Maske. anlassen. Akut umsturzgefährdete Grabmale werden unver- Seit dem 18. April 2020 galt deshalb für die Besucher*innen züglich durch den Prüfer gesichert, die dafür anfallenden Kos- des Landratsamtes Würzburg bereits ein Masken-Gebot, nun ten sind vom Nutzungsberechtigten zu erstatten. wird dieses durch eine Maskenpfl icht ersetzt: Wer einen Be- Es wird deshalb den Grabnutzungsberechtigten empfohlen, such im Landratsamt oder einer Außenstelle vereinbart hat, die Grabmale selbst auf versteckte Mängel hin zu überprü- muss ab Montag, 11. Mai 2020 bei diesem Behördengang eine fen, da Frost, starke Regenfälle, Senkungen durch Hohlräu- Mund-Nasen-Bedeckung tragen. me, eindringende Wurzeln oder frisch ausgehobene Gräber Diese sogenannten „Community-Masken“ sind nicht-medizi- in der Nachbarschaft erfahrungsgemäß die Standsicherheit nische Masken für den alltäglichen Gebrauch, die Mund und beeinträchtigen können. Festgestellte Mängel sind unverzüg- Nase bedecken. Sie schützen zwar nicht den Träger selbst vor lich fachgerecht beheben zu lassen. Es wird aber davon ab- einer Ansteckung, wohl aber davor, andere Personen zu infi - geraten, eine Standfestigkeitsprüfung selbst durchzuführen, zieren. da dies lediglich das Risiko des „Losrüttelns“ bei einer nicht fachgerechten Druckprüfung erhöht. „Die Mitarbeiter*innen des Landratsamtes schützen ihre Kolleg*innen und Besucher*innen durch Tragen einer Com- munity-Maske. Um den Schutz möglichst zu vollumfäng- Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Walter vom Ord- lich zu gewährleisten, ist es unumgänglich, dass auch die nungsamt der VGem Helmstadt unter der Telefonnummern Besucher*innen unseres Hauses eine Maske tragen“, begrün- 09369/9079-17 zur Verfügung. det Landrat Thomas Eberth die neue Richtlinie.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 19 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Corona-Bürgertelefon des Landratsamtes Würzburg

wird wegen Corona abgesagt

Der 31. Kulturherbst des Landkreises Würzburg war in der Zeit vom 25. September bis 18. Oktober 2020 bereits geplant. Hob- bykünstler, Proﬁ s, Vereine und Privatpersonen waren schon Erreichbarkeit wird eingeschränkt auf aufgerufen, sich mit einem jungen, bunten und vielfältigen Montag bis Freitag Programm an der herbstlichen Kulturlandschaft zu beteiligen. Wegen des geringen Anruferaufkommens am Wochenende Aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus und der ungewis- bleibt das Corona-Bürgertelefon des Landratsamtes Würzburg sen weiteren Entwicklung der Auswirkungen hat sich der Land- ab dem 16. Mai 2020 an den Wochenenden und an Feiertagen kreis Würzburg entschlossen, den diesjährigen Kulturherbst unbesetzt. Die Hotline ist ab sofort von Montag bis Freitag von abzusagen. 9 bis 15 Uhr unter der bekannten Nummer 0931 / 8003-5100 zu erreichen. Nachdem die Teilnehmer des Kulturherbstes ihren Programm- beitrag in eigener Regie und Verantwortung durchführen, Landrat Thomas Eberth freut sich, dass das bereits am 6. März steht es ihnen selbstverständlich frei, ihre geplanten Veran- 2020 vom Landratsamt eingerichtete Bürgertelefon bisher staltungen für 2020 auch zu realisieren – immer unter dem tausenden von Anrufern weiterhelfen konnte. In Spitzenzeiten Vorbehalt der zu diesem Zeitpunkt geltenden Regelungen –, gingen an den Leitungen täglich bis zu 700 Anrufe ein. Die Fra- jedoch ohne die Koordination und die Bereitstellung der gegen der Anrufer*innen waren breitgefächert und reichten vom meinsamen Werbemittel durch den Landkreis Würzburg und medizinischen Bereich bis zu Auskünften zu den Ausgangsbe- der Dachmarke „Kulturherbst“. schränkungen. Für alternative Marketingmaßnahmen bietet sich der Veran- Da jedoch derzeit am Wochenende und an Feiertagen oft we- staltungskalender auf der Homepage des Landkreises Würz- niger als 20 Anrufe im Landratsamt eintrafen, ist der hohe per- burg (www.landkreis-wuerzburg.de/Veranstaltungen) an. sonelle Einsatz nicht mehr gerechtfertigt. Landrat Eberth weist Landrat Thomas Eberth bedauert die Absage für 2020 und vor allem für Fragen, die am Wochenende oder an Feiertagen blickt zuversichtlich auf den Kulturherbst 2021: „Die Entschei- entstehen, auf die Hotline der Bayerischen Staatsregierung dung, den Kulturherbst des Landkreises Würzburg 2020 abzu- hin, die unter 089 / 122 220 täglich von 8 bis 18 Uhr zu errei- sagen, ist uns nicht leichtgefallen. Aber nun gilt es, solidarisch chen ist und zu allen Themen rund um das Corona-Geschehen zusammen zu stehen. Doch nichtsdestotrotz: Freuen wir uns informiert (beispielsweise gesundheitliche Themen, Ausgangs- auf einen „neuen“ Kulturherbst 2021 mit einem bunten Mix beschränkungen, Kinderbetreuung, Schule, Soforthilfe für von Veranstaltungen für Jung und Alt.“ Kleinunternehmer und Freiberuﬂ er etc.).

Anzeige Weitere Informationsquellen und Hotlines Die Liste der häuﬁ g gestellten Fragen ist – wie auch weitere Informationen zum Coronavirus – einzusehen auf: www.landkreis-wuerzburg.de/Coronavirus Weitere Informationen zum Coronavirus: www.rki.de; www.stmgp.de

Corona-Hotline der Bayerischen Staatsregierung, täglich von 8 bis 18 Uhr erreichbar unter Tel. 089-122220 zu allen Fragen rund um das Corona-Geschehen (beispielsweise gesundheitliche Themen, Ausgangsbeschränkungen, Kinderbetreuung, Schule, Soforthilfe für Kleinunternehmer und Freiberuﬂ er etc.).

Die Corona-Hotline des Bayerischen Landesamtes für Gesund- heit und Lebensmittelsicherheit (LGL) ist zu erreichen unter Tel. 09131 6808-5101.

Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Bundes- vereinigung ist unter Tel. 116 117 erreichbar.

20 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

Bayerisches Rotes Kreuz

Information zu den Altkleidercontainern Nächste Blutspendetermine: Aufgrund der aktuellen Lage sieht sich das Rote Kreuz leider gezwungen, die Altkleidersammlungen per Altkleidercontainer Helmstadt: zu unterbrechen. Dienstag, 23. Juni Alle Container werden gesperrt, bis sich die Lage wieder nor- von 17.00 – 20.30 Uhr, malisiert hat. Die Containerstandorte werden weiterhin kontrolliert und sau- in der Hans-Böhm-Halle, Am Steinernen Weg 1 ber gehalten. Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!! Der Blutspendedienst weist darauf hin: Bitte bringen Sie zu je- Weitere Infos per Mail: [email protected] der Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein). Bayerisches Rotes Kreuz Körperschaft des öﬀ entlichen Rechts

Kreisverband Würzburg, Anzeige Zeppelinstraße 1-3, 97074 Würzburg

Freiwilliges Soziales Jahr und Bundesfreiwil- ligendienst – das dicke Plus im Lebenslauf! Soziales Engagement beim Bayerischen Roten Kreuz – Dein Pluspunkt im Lebenslauf. Sammle bei uns erste Berufserfah- rung, gewinne Einblicke in soziale Felder und beeindrucke Dei- ne späteren Arbeitgeber mit einem abgeleisteten Freiwilligen- dienst. Gleichzeitig kannst Du mit einem Freiwilligendienst die Wartezeit auf einen Studien- oder Ausbildungsplatz sinnvoll überbrücken. Einsatzmöglichkeiten sind: - BRK Kreisverband Würzburg z.B. Fahrdienst, Rettungs- wache, Seniorenzentren, Tageszentren in Kitzingen und Würzburg, Hausnotruf, Kinderhaus Rottendorf, Seniorenta- gespﬂ ege in Ochsenfurt - Rotkreuzklinik, Juliusspital und Theresienklinik in Würzburg - Main-Klinik in Ochsenfurt - Gemeinde Zell a. Main (Grundschule, Mittagsbetreuung und Jugendzentrum) - sowie viele weitere Einrichtungen in ganz Unterfranken APG-ServiceTaxi Neben der Tätigkeit in Deiner Einsatzstelle ﬁ nden in regelmä- ßigen Abständen fünf Bildungsseminare statt, welche Du gemeinsam mit anderen Freiwilligen und einem Team vom Baye- rischen Roten Kreuz gestaltest. Für Nachtschwärmer im Landkreis Würzburg Als Zeitkarten-Kunde einfach die 0931 19410 anrufen, ein Wenn du Interesse oder Fragen hast dann melde dich gerne bei APG-ServiceTaxi bestellen und bis zu 15 Euro pro Fahrt sparen! BRK Bezirksverband Unterfranken – Team FWD/René Pröstler Weitere Infos finden Sie unter www.apg-info.de E-Mail: [email protected] oder Telefon: 0931-7961131

Weitere Informationen erhältst du unter: Der Landkreis-Bus www.freiwilligendienste-brk.de

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 21 Anzeigen

e Â Üb r 40 it J e a k seit h g i r e s 1977

s b

ä gegründet von e

s r

e Johann

u Lintner

l n

i t u ä

NATURSTEINE FÜR Nikolaj Melchior t HAUS UND GARTEN Industriestraße 1 97249 Eisingen DIREKTIMPORT VOM HERSTELLER Tel. +49 9306 – 98 52 81 BODEN UND WANDBELÄGE Fax: +49 9306 – 98 52 84 FENSTERBÄNKE Mobil: +49 174 – 97 38 441 TREPPEN [email protected] www.melchior-natursteinhandel.de NERO ASSOLUTO INDIA „polierte schwarze Granitplatten“, 30er Bahnen/1,5 cm stark 55,00 € / m² (inkl. Mwst.) Abverkauf solange Vorrat reicht - ca. 50 m² ab Lager Eisingen

22 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Aus Vereinen und Verbänden

Kleinpariser Faschings-Club

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung NEUER TERMIN: Liebe Waldfestfreunde, am Freitag, den 19.06.2020 um 19:30 Uhr aufgrund aktueller Veranstaltungsbeschränkungen haben wir in der Pizzeria „Da Pippo“ uns entschieden, das diesjährige Uettinger Waldfest abzusagen. Tagesordnung: Wir wünschen uns für nächstes Jahr, dass wir unser schönes Waldfest wie gewohnt abhalten können und dann hoﬀ entlich 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand wieder bei guter Gesundheit miteinander feiern werden. 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorstandes 4. Bericht des 1. Schriftführers Verschönerungsverein Uettingen 5. Bericht des 1. Schatzmeisters Die Vorstandschaft 6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 7. Sonstiges / Wünsche und Anträge Uettinger Waldfest ENTFÄLLT Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen! Die Vorstandschaft

Sollte sich die Lage in der „Corona-Krise“ nicht entspannen und Anzeigen weiterhin Versammlungsverbot herrschen, müssen wir die Mitgliederversammlung verschieben. Einen neuen Termin werden wir im folgenden Gemeindeblatt veröﬀ entlichen.

TERMINE IN KÜRZE Die Veranstaltungstermine wurden aufgrund der aktuellen Lage abgesagt bzw. verschoben.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 23 Anzeigen

24 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Aus Vereinen und Verbänden

Freiwillige Feuerwehr Uettinger Jugend Uettingen e. V.

Gruppenübungen der Feuerwehr Uettingen Liebe Uettingerinnen und Uettinger, ACHTUNG! Aufgrund der aktuellen Lage können sich einzelne aufgrund der aktuellen Situation müssen wir leider auch unser Termine verschieben oder entfallen! Sollte sich die derzeitige diesjähriges Sonnwendfeuer am 20.06. absagen. Problematik ändern, geben wir euch per Mail / WhatsApp bzw. auf der Internetseite der Feuerwehr Bescheid! Wir freuen uns schon jetzt, unser Sonnwendfeuer im nächs- ten Jahr wieder mit Euch allen zu feiern. für Juni 2020 Jugendgruppe: Do. 04.06. 19.30 Uhr Bis dahin, bleibt alle gesund. Do. 18.06. 19.30 Uhr Eure Uettinger Jugend Gruppe 2: So. 07.06. 09.00 Uhr Di. 30.06. 19.30 Uhr Gruppe 3: Mo. 08.06. 19.30 Uhr Gruppe 4: Mo. 15.06. 19.30 Uhr HVO-Gruppe Mi. 24.06. 20.00 Uhr PA – Gruppe: Teilnehmer nach Absprache Uettingen Mo. 15.06. 19.30 Uhr

Vorschau erste Termine Juli 2020

Jugendgruppe: Do. 02.07. 19.30 Uhr www.lfv-bayern.de Gruppe 3: Mo. 06.07. 19.30 Uhr

Aktuelles: Da das Gemeindeblatt erst am ersten Freitag im neuen Monat erscheint, bitten wir euch, die Vorschau zu beachten (erste Wo- che im neuen Monat)!

Alle Termine auch unter: www.ﬀ -uettingen.de/termine/

Freiwillige Feuerwehr Dabei sein gibt alles! 112 www.frauen-zur-feuerwehr.de

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 25 Anzeige

Besenreiser - wer will das schon?? Sie kennen schon die saline Krampfaderentfernung mit 10% Und damit es uns während der Therapie nicht zu heiß wird und Kochsalzlösung. zum Schutz der obersten Hautschicht, gibt der Laser bevor er in die Haut eindringt einen Kühlungsstrahl aus. Auf dieselbe Weise kann man natürlich auch Besenreiser, diese kleinen roten oder blauen Äderchen an den Beinen entfernen. Die Therapie ist nicht schmerzhaft. Man empfindet den Laser Allerdings sind diese kleinen Dinger manchmal viel kleiner als manchmal als leichtes Pieksen. Durch die Kühlung und die lan- meine kleinste Nadel, so dass es für mich nahezu unmöglich ge Pulswelle mit Schutz des Melanins in der Haut ist die Laser- wird, sie zu erwischen. therapie eine optimale und nebenwirkungsarme Behandlung. Hier hilft der Laser. Ich wünsche Ihnen einen wunderschönen sonnigen Sommer Wir haben einen hochpotenten Laser (Nd-YAG), der einen Ziel- - und - strahl mit der Wellenlänge von 1064nm aussendet. Dieses hoch- zeigen Sie Ihre Beine  potente Licht dringt in die Haut ein und wirkt direkt auf das Hä- moglobin im Äderchen. Die Hitze wird dabei so hoch, dass das Gefäß zerstört wird und im Laufe der nächsten Monate von Ihren Ihre Monika Schatz Zellen aufgefressen und abtransportiert wird. Easy going  Und das Beste daran ist, dass dieses Licht nicht mit dem Melanin, Dr. Monika Schatz, Ästhetik Zentrum Würzburg, dem Farbstoff der Haut reagiert. Das heißt, auch Menschen mit gebräunter Haut oder dunkle Hautfarbe können behandelt wer- Juliuspromenade 7, 97070 Würzburg den ohne Verbrennungsgefahr. Tel. 0931 70526670, [email protected]

Mein Testament für unsere Natur Helfen Sie bitte, bedrohte Tierarten und Lebens räume unserer Heimat auch für nachfolgende Generationen zu schützen. Mit einem Testament zu Gunsten der gemeinnützigen Heinz Sielmann Stiftung. Tun Sie mit Ihrem Nachlass nachhaltig Gutes. Kostenfreies Informations- material rund um das Thema Erben und Vererben liegt für Sie bereit.

Rufen Sie uns gerne an: Telefon 05527 914 419 | www.sielmann-stiftung.de/testament

26 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Aus Vereinen und Verbänden

TSV Uettingen 1910 e.V.

Wie geht es weiter? Im Freiluftsport können wir die neuen Vorgaben teilweise um- setzen und wieder mit Sport beginnen. Die Abteilung Tennis hat bereits das Training wieder aufgenommen und der Tennisplatz ist entsprechend eingeschränkt nutzbar. Der Lauftreﬀ am Montag ﬁ ndet ebenfalls wieder statt, natür- lich auch hier unter Einhaltung der Vorgaben. Im Bereich Fußball laufen noch die Planungen. Wir richten uns hier nach den Vorgaben des BFV, die teilweise sehr schwie- rig umzusetzen sind (hier nochmal die Links zu den aktuellen Informationen (Stand 17.05): https://www.dosb.de/medien-service/coronavirus/ https://www.corona-katastrophenschutz.bayern.de/faq/index.php ?fbclid=IwAR3ZHkNCA96iZp65ErHVcAltbJQetnn2hZOLb7c0mt82YV agYQt5I2bZtHQ https://www.blsv.de › CoronaPDF Webergebnisse - Handlungsempfehlungen für Sportvereine zur Wiederaufnahme des Sportbetriebs - blsv).

Wir hoﬀ en auch hier auf weitere Lockerungen, gerade auch was die jüngeren Spieler betriﬀ t. Aktuell gehen wir davon aus, dass wir mit dem Training ab dem 8. Juni wieder eingeschränkt beginnen können, Hier müssen wir uns noch mit allen Trainern abstimmen, die Abläufe und die Trainingsempfehlungen des BFV besprechen, wie auch die Kommunikation mit den Sportlern und den El- tern. Saisonstart ist für September geplant.

Sportabzeichen: Wir wollen gerne auch dieses Jahr hoff entlich noch allen die Möglichkeit anbieten das Sportabzeichen zu machen, trainiert also fl eißig weiter. Wir hoff en das wir hier in kleineren Grup- pen in den nächsten Wochen wieder beginnen können, dies durchzuführen. Anzeige Für Volleyball, Kegeln, Tischtennis, den Turnsport und den Kur- sen gibt es aktuell keine Lockerungen zur Durchführung und somit können diese Sportarten aktuell nicht angeboten werden. Die Halle ist aktuell nicht freigegeben und die Vorgaben der entsprechenden Verbände verbieten dies ebenfalls. Es gibt Gespräche mit den Trainern, wie wir vielleicht ein Teil das Angebot an die frische Luft durchführen könnten. Mit den aktuellen Vorgaben ist dies aber so noch nicht denkbar und wir hoff en auch hier auf Lockerungen. Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern, allen Sportlern und allen Trainern für Ihr Verständnis. Vor allem allen Trainern in allen Abteilungen vielen Dank für das Engage- ment die Sportler „virtuell“ und aus der Ferne fi t zu halten.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 27 Kirchliche Nachrichten

Evangelische Desinfektionsmittel für Kirchengemeinde Glaubensgemeinschaften Uettingen

Landratsamt verteilt Händedesinfektionsmittel an Obertorstraße 1, 97292 Uettingen, Kirchen und Glaubensgemeinschaften Tel. 09369 2391; E-Mail: [email protected] www.evangelische-kirchengemeinde-uettingen.de Seit dem 4. Mai 2020 dürfen öff entliche Gottesdienste unter bestimmten Voraus- „Öff nungszeiten“ bzw. „TELEFONZEITEN“ wie folgt: setzungen wieder stattfi nden. Dazu gehört Mi. + Do. von 09:00 bis 11.30 Uhr im „Milchhäusle“ auch die Möglichkeit, beim Betreten der Gotteshäuser Händedesinfektion anbieten Bitte nehmen Sie bevorzugt per Mail oder Telefon Kontakt mit zu können. dem Pfarramt auf, sprechen Sie gerne auf den Anrufbeantwor- ter und kommen Sie nur in besonderen Ausnahmesituationen Eine Erstausstattung mit Händedesinfektionsmitteln können persönlich vorbei. alle Kirchen und Glaubensgemeinschaften im Landkreis Würz- burg ab sofort beim Landratsamt Würzburg bestellen. Vakanz - Vertretung haben übernommen: Landrat Thomas Eberth freut sich, dass die Führungsgruppe Ka- für Pfarramtsführungs- und Verwaltungsangelegenheiten: tastrophenschutz des Landkreises derzeit über eine ausreichen- Pfarrer Tilmann Schneider, Thüngen de Menge an Desinfektionsmitteln verfügt, die sie den Glau- Tel.: 09360 / 99137 // [email protected] bensgemeinschaften im Landkreis sehr gerne zur Verfügung für Kasualien (Beerdigungen, Taufen, Trauungen) : stellt, um die Religionsausübung wieder möglich zu machen. Pfarrerin Gudrun Mirlein, Remlingen Gemäß der Dritten Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmen- Tel.: 09369 / 2356 // [email protected] verordnung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesund- für Konfi rmandenarbeit: heit und Pfl ege sind ab dem 4. Mai 2020 öff entlich zugängliche Pfarrerin Astrid Männer, Oberaltertheim Gottesdienste sowie Zusammenkünfte von Glaubensgemein- Tel.: 09307 / 294 // [email protected] schaften unter bestimmten, in der Verordnung näher geregel- für Gottesdienste: ten Voraussetzungen auch ohne Erlaubnis zulässig. Pfarrer Klaus Betschinske, Billingshausen Voraussetzungen sind eine Höchstteilnehmerzahl, die Pfl icht Tel.: 09398 / 281 // [email protected] des Tragens einer Mund-Nasen-Bedeckung (gilt nicht für das liturgische Sprechen und Predigen), eine Höchstdauer von 60 Termine: Minuten sowie das Vorhandensein eines Infektionsschutzkon- Für Kinder: Krabbelgruppe ENTFÄLLT bis auf weiteres zeptes, das die je nach Glaubensgemeinschaft und Ritus mög- – fi ndet in Zukunft im katholischen Pfarrhaus statt lichen Infektionsgefahren minimiert. (Bayernstraße 2 97292 Uettingen)

Je Gemeinde einer Kirche oder Religionsgemeinschaft im Land- Für Senioren: Club 60 – aus aktuellem Anlass kreis Würzburg werden maximal zehn Liter ausgegeben. Nach entfällt diese Gruppe bis auf weiteres Erhalt dieser Erstausstattung sind die Kirchen und Glaubens- Gottesdienste gemeinschaften gehalten, sich selbst um die Beschaﬀ ung von Desinfektionsmitteln zu bemühen. 01.06.2020 Pﬁ ngstmontag 9.00 Uhr Pfr. Betschinske Desinfektionsmittel können unkompliziert über die Homepage des Landkreises auf 07.06.2020 Trinitatis www.landkreis-wuerzburg.de/materialanforderung 9.00 Uhr Pfr. Jurkat bestellt werden. Die Logistikabteilung der Führungsgruppe Kata- 14.06.2020 1. Sonntag nach Trinitatis strophenschutz nimmt dann Verbindung mit dem Besteller auf. 9.00 Uhr Pfrin. Mirlein Die Dritte Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverord- 21.06.2020 2. Sonntag nach Trinitatis nung vom 1. Mai 2020 ist hier nachzulesen: 9.00 Uhr Pfr. Eisele https://www.verkuendung-bayern.de/baymbl/2020-239/ 28.06.2020 3. Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Pfr. Krönert

Anzeige Zu beachten ist, wenn Sie den Gottesdienst besuchen: Tragen von Gesichtsmasken - Abstand halten - nur auf gekenn- zeichnete Sitzplätze in der Kirche setzen (Gottesdienstbesu- Ruhige 2-ZW ab 60qm, cher, welche in einer Hausgemeinschaft leben, dürfen neben- gerne ländlich mit Garten/Terrasse in einander in einer Kirchenbank sitzen) - eigenes Gesangbuch mitbringen, da in der Kirche keine mehr ausliegen. Würzburger Umgebung Bitte schauen Sie regelmäßig auf unsere Homepage, von Krankenschwester, NR, keine Haustiere dort werden Neuigkeiten und aktuelle Informationen langfristig gesucht. veröﬀ entlicht Tel. 0163 - 30 50 992 www.evangelische-kirchengemeinde-uettingen.de Der Kirchenvorstand der Kirchengemeinde Uettingen

28 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Kirchliche Nachrichten

Anzeigen Katholische Pfarrgemeinde Uettingen Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem Katholisches Pfarramt in Helmstadt:

St.-Martin-Str. 16, 97264 Helmstadt, Tel. 09369/2362 Das Pfarrbüro Helmstadt ist telefonisch erreichbar: 80. Geburtstag Mo– Do 09:30 – 16:30 Uhr, Fr 09:30 – 12:00 Uhr möchte ich mich herzlich bedanken. oder per mail: [email protected] Homepage der Pfarreiengemeinschaft: www.pg-hlb.de Uettingen, April 2020 Bürostunden in Helmstadt: Donnerstags von 14:00 bis 17:00 Uhr oder nach Vereinbarung Inge Gernhardt, Pfarramtsangestellte Marlene Schätzlein Pastoralreferent Rainer Zöller, Tel. 09369/2362 oder privat 0931/4043576

Aufgrund der Corona-Krise fallen vorerst alle Gottesdienste aus!

Ökum. Seniorentreﬀ in Wartestellung Corona hält uns noch im Bann – doch wenn es ist vorüber dann – treﬀ en wir uns sicher wieder, reden zusammen, singen Lieder. Bis dahin aber haltet aus – auch wenn‘s schwer fällt – bleibt zu Haus. Bald kommen wieder bessre Zeiten, der Herrgott möge Euch begleiten! Wir melden uns schon bald fürwahr Die Moni und die Erika

Danksagung Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbun- den fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Ingrid Meckelein * 20.03.1940  05.04.2020

Die Urnenbeisetzung fand am 17.04.2020 im engsten Familienkreis statt. Besonders bedanken wir uns bei Herrn Pfarrer Grönert und Michael Schenk.

Horst und Jens mit Familien

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 29 Ärzte und Apotheken

So. 14.06. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718 Notruf 112 für Feuerwehr & Rettungsdienst St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 Die Notruf-Nr. 112 hat folgende Vorteile: gebührenfrei wählbar auch mit Handys ohne Guthaben und vorwahlfrei Mo. 15.06. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830 sowohl im Festnetz wie auch in den Mobilfunknetzen. Schloss-Apotheke, Rottenbauer, Würzburger Str. 3,  0931/662617 Di. 16.06. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755 Der Kassenärztliche Bereitschaftsdienst Mi. 17.06. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100 ist erreichbar unter der Rufnummer 116117. Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224 Unter dieser Rufnummer erreichen sie den Hausbesuchs- Do. 18.06. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990 dienst und bekommen Informationen, wenn sie nicht wissen Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444 an wen und wohin sie sich wenden sollen. Fr. 19.06. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199 Eine Anmeldung in einer der Bereitschaftspraxen ist nicht nötig. Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125 Bereitschaftspraxis im Juliusspital in Würzburg Sa. 20.06. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim,  09342/21999 – neben der Notaufnahme in der Koellikerstraße: Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 Samstag, Sonntag und Feiertag: 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr So. 21.06. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190 Mittwoch und Freitag: 16:00 Uhr bis 21:00 Uhr Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Mo. 22.06. Triefenstein-Apotheke, Lengfurt, Homburger Str. 11c,  09395/251 Chirurgen und Orthopäden sind weiter in der bisherigen Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030 Bereitschaftspraxis an der Theresienklinik, Domerschulstr. 1. Di. 23.06. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630 Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst: St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 Tel. 0700 35070035 Mi. 24.06. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844 Schloss-Apotheke, Rottenbauer, Würzburger Str. 3,  0931/662617 Notdienst der Apotheken Do. 25.06. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718 Notdienst jeweils von 8:00 Uhr Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755 bis 8:00 Uhr des Folgetages Fr. 26.06. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224 Tel. 0800 00 22 833 Sa. 27.06. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300 Hinweis: Die Termine könn en sich kurzfristig ändern; Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444 es wird empfohlen, jeweils vorher anzurufen. So. 28.06. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100 Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125 Mo. 01.06. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630 Mo. 29.06. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990 Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 Di. 02.06. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844 Di. 30.06. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103 Mi. 03.06. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718 Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103 Mi. 01.07. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim,  09342/21999 Do. 04.06. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830 Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030 Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030 Do. 02.07. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190 Fr. 05.06. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300 St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 St.-Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280 Sa. 06.06. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100 Schloss-Apotheke, Rottenbauer, Würzburger Str. 3,  0931/662617 Anzeige So. 07.06. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990 Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755 Mo. 08.06. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224 Di. 09.06. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim,  09342/21999 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444 Mi. 10.06. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190 Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125 Do. 11.06. Triefenstein-Apotheke, Lengfurt, Homburger Str. 11c,  09395/251 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020 Fr. 12.06. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630 Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103 Sa. 13.06. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844 Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030

30 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 Anzeigen

Ein tolles Team sucht Verstärkung

Für unsere qualitätsorientierte Zahnarztpraxis in Helmstadt suchen wir ab 1. Juli 2020

eine/n ZFA (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit als Stuhlassistenz

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an:

Zahnarztpraxis Dr. Andrea Löfﬂer Oberholzstr. 14, 97264 Helmstadt Tel.: 0 93 69 / 14 50 praxisloefﬂ[email protected]

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen Juni 2020 31 Anzeigen

UNSER ANGEBOT FÜR MEHR SICHERHEIT: 0% FINANZIERUNG, 0 € ANZAHLUNG, SPÄTER ZAHLEN1)

MAZDA CX-3 Exclusive-Line als Tageszulassung

2) Barpreis € 21.190 3) Preisvorteil € 3.940

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: innerorts 7,5 l/100 km, außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert 6,2 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 141 g/km. CO2-Effizienzklasse: D

1) Repräsentatives Beispiel: Folgende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei € 21.974,80 Kaufpreis, € 21.974,80 Netto- darlehensbetrag, € 0,00 Anzahlung, € 195,12 erste monatliche Rate, fällig drei Monate nach Abschluss und Auszahlung des Nettodarlehensbetrages, 46 Folgeraten in Höhe von € 220,00, € 11.659,68 kalkulierte Schlussrate, € 21.974,80 Gesamtbetrag, 51 Monate Laufzeit, 0,00 % effekt. Jahreszins, p.a. 0,00 % fester Sollzinssatz. Bonität vorausgesetzt. Für Verbraucher besteht ein Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 2) Barpreis für einen Mazda CX-3 Exclusive-Line Skyactiv-G 121 (2.0 l Benziner). 3) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für einen vergleichbaren, nicht zugelassenen Neuwagen. Angebote sind gültig für Privatkunden bis zum 30.06.2020 und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Alle Preise zzgl. Zulassungskosten. Beispielfoto eines Mazda CX-3, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.