DOCSLIB.ORG

CHÂTEL-GUYON Laissez-Vous Guider…

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
CHÂTEL-GUYON Laissez-Vous Guider… CHÂTEL-GUYON Laissez-vous guider… édition 2017 OT-ChâtelG-1decouv-2017-v2.indd 1 06/12/2016 09:20 BIENVENUE À CHÂTEL-GUYON Welcome to Châtel-Guyon/Willkommen in Châtel-Guyon l’effervescence d'une ville pleine de vie Saison du 20 mars au 4 novembre 2017 Les Volcans d'Auvergne s'offrent à vous ! P 4-5 > Châtel en fête Idéalement situé au cœur du Parc Régional des Volcans d’Auvergne et du territoire Volvic- SOMMAIRE Sources et Volcans, dans un environnement exceptionnel de verdure et de forêt, Châtel-Guyon CHÂTEL BOUILLONNE ! VIVRE À CHÂTEL ! TIQUE ! ? ? recrée et propose une harmonie parfaite entre bien-être, sport et nature. P 3 > Animations 2017/Events/FestilichkeitenP 6-7 > Bienvenue au cœur des volcans D’Air, d’Eau et de Feu, Châtel-Guyon vous offre les charmes d’une station touristique et thermale à l’architecture flamboyante. P 8-16 > Se loger/Accommodation/ÜbernachtungP 18 > Les commerces/Shops/GeschäfteCHÂTP 19EL > Santé/Health/GesundheitPRA P 28 > Comment venir P 17 > Les Restaurants/Restaurants/Gastronomie VENIR À CHÂTEL ! Laissez-nous vous guider et vous conseiller, laissez-nous vous faire partager notre passion P 20 - 21 > Plan de ville/City map/Stadtplan pour notre région… P 22 > Les services de l'Office Comingde Tourisme to Châtel-Guyon/Wie reise ich an À BIENTÔT À CHÂTEL-GUYON ! L’Équipe de l’Office de Tourisme Com and discover Auvergne’s volcanoes! OFFICE DE TOURISME Ideally located in the heart of the “Parc Regional des Volcans d’Auvergne” and within the “Volvic 1, avenue de l’Europe - 63140 Châtel-Guyon Sources et Volcans” territory, a few kilometers next to Vulcania, the volcanism European park, Tél. 04 73 86 01 17 Châtel-Guyon re-creates and suggests a perfect harmony between well-being, sport and nature. Mail : [email protected] - Site : www.ot-chatel-guyon.com Let us guide and advise you, let us make you share our passion for our place… HORAIRES Octobre/October/Oktober SEE YOU SOON IN CHÂTEL-GUYON! Avril/April/April Du lundi au vendredi/From monday to friday/ The tourist Office’s team Du lundi au vendredi/From monday to friday/ Vom Montag bis Freitag : 9 h 30 - 12 h/14 h - 17 h Vom Montag bis Freitag : 9 h 30 - 12 h/14 h - 18 h Samedi/Saturday/Samstag : 9 h 30 - 12 h 30 Kommen sie die vulkane zu entdecken ! Samedi/Saturday/Samstag : 10 h - 12 h/14 h - 17 h Fermé les dimanches et jours fériés/ In idealer Lage, mitten im Herzen des regionalen Naturparks der Vulkane der Auvergne Fermé les dimanches et jours fériés/Closed on sunday Closed on sunday and holidays/ Geschlossen Sonntag und Feiertagen gelegen, befindet sich Châtel-Guyon in einer aussergewöhnlichen Umgebung von Grün und and holidays/Geschlossen Sonntag und Feiertagen De novembre à mars/From november to march/ Wald und bietet dadurch eine perfekte Harmonie zwischen Wellness, Sport und Natur. De mai à septembre/From may to september/ Vom November bis März Châtel-Guyon mit seinen anerkannten, nutzbringenden Heilquellen öffnet Ihnen die Tore eines Vom Mai bis September Du lundi au vendredi/From monday to friday/ Ferienortes mit extravaganter Bäderarchitektur. Lassen Sie sich von uns anleiten und beraten, Du lundi au samedi/From monday to saturday/ Vom Montag bis Freitag : 9 h 30 - 12 h/14 h - 17 h teilen Sie mit uns unsere Leidenschaft für unsere Region. Vom Montag bis Samstag : 9 h 30 - 12 h/14 h - 18 h Fermé les samedis, dimanches et jours fériés/ BIS BALD IN CHÂTEL-GUYON Dimanche et Fêtes/sunday and holidays/ Closed on saturday, sunday and holidays/ Das Team des Verkehrsvereins Sonntag und Feiertagen : 9 h 30 - 12 h 30 Geschlossen Samstag, Sonntag und feiertagen Page 2 Tél. : 04 73 86 01 17 - www.ot-chatel-guyon.com ANI MATIONS 2017 ! Events/Festilichkeiten LE THÉÂTRE : JAZZ AUX LES EXPOSITIONS du 2 au 5 juin d'avril à octobre UNE SAISON CULTURELLE PLACÉE SOURCES DU PARC THERMAL SOUS LE SIGNE DE L’HUMOUR Un festival à écouter et à danser Les expositions du parc thermal qui accueillent durant chaque La deuxième saison cultu- Le festival Jazz aux Sources fait saison d’avril à octobre plus de 70 artistes sculpteurs, plasticiens, relle du Théâtre n’est pas revivre la tradition du jazz à danser photographes, peintres et artisans d’art seront complétées par terminée. De belles émo- made in New Orleans, ce qui en des œuvres monumentales d’art contemporain, en plein air ou tions attendent encore nos fait chaque année le rendez-vous dans des lieux inédits. amis curistes. Entre Pierre incontournable des danseurs et Perret, le concert au fémi- des musiciens. Danseurs de BALADE AUX du 11 au CHÂTEL BOUILLONNE nin « Elles chantent » et le be-bop, de lindy-hop, de charleston pays DES LIVRES 20 octobre SOMMAIRE P 4-5 > Châtel en fête groupe « Au p’tit bonheur », et de claquettes viennent de toute Salon du livre pour enfants la fin de saison promet de la France pour participer aux CHÂTEL BOUILLONNE ! ? Au Centre culturel de la Mouniaude (entrée gratuite) VIVRE À CHÂTEL ! TIQUE ! ? beaux moments musicaux, stages et évoluer au rythme des P 3 > Animations 2017/Events/FestilichkeitenP 6-7 > Bienvenue au cœur des volcans Ce rendez-vous de l'automne invite les enfants et les jeunes à dans une acoustique excep- improvisations des meilleurs partir à la découverte de la Littérature et de l'Histoire au travers CHÂTEL PRA tionnelle. Le Théâtre a aussi groupes de jazz traditionnel. P 8-16 > Se loger/Accommodation/ÜbernachtungP 18 > Les commerces/Shops/GeschäfteP 19 > Santé/Health/Gesundheit P 28 > Comment venir invité Christian Vadim et la compagnie Graine d’auteur, côté d'expositions, promenades animées et ateliers de découvertes. P 17 > Les Restaurants/Restaurants/Gastronomie VENIR À CHÂTEL ! Au son du swing festif, le public est théâtre, le spectacle circassien « Pss Pss », pour un beau rendez- entraîné dans les rues par la parade et sur les pistes de danse P 20 - 21P >22 Plan > Les de ville/Cityservices demap/Stadtplan l'Office de Tourisme Coming to Châtel-Guyon/Wie reise ich an vous familial et mis l’accent sur l’humour tout au long de la saison, du parc thermal. A la tombée de la nuit, c’est dans les bars, les avec notamment Michel Leeb qui célébrera sur scène ses 40 ans restaurants et à la salle des fêtes que le public et les danseurs de carrière. Durant l’été, les séances de cinéma hebdomadaires se retrouvent autour de plus de trente concerts à voir, à écouter et gratuites vous donnent rendez-vous au Théâtre. et à danser. Pour sa 19e édition, le festival fait le plein de nouveautés, à voir, ANTIQUA du 28 avril au 1er mai à écouter et à danser ! Rendez-vous début juin pour découvrir ou redécouvrir la capitale auvergnate du swing, avec de nombreuses surprises. MAIS AUSSI… Salon des Antiquaires Plus d’infos sur www.jazz-aux-sources.com Au Centre culturel de la Mouniaude (entrée 5 euros) Des animations pour le jeune public Antiqua est un événement incontournable pour les amateurs LES ESTivaLES du 8 juillet Le feu d’artifice du 14 juillet d’antiquités. DU PARC au 26 août Le Tour d’Auvergne cycliste Ce salon regroupe plus de soixante antiquaires professionnels venus de toute la France pour exposer meubles, objets divers, Les Estivales du Parc enflamment le cœur de la station thermale L’exposition canine nationale (les 5 et 6 août) bijoux, argenterie, porcelaines et tableaux d’une qualité tous les samedis soirs de l’été. Des concerts entièrement gratuits La bourse des minéraux (les 19 et 20 août) exceptionnelle, pour le plus grand bonheur des chineurs. où des artistes de tous les horizons nous offrent des moments inoubliables autour de leurs différents univers : rock, musique Les marchés nocturnes durant l’été et la foire du monde, variétés, nouvelle scène française… d’automne (le 24 septembre) Les sentiers de randonnée…) Plus d’infos sur www.chatel-guyon.fr Tél. : 04 73 86 01 17 - www.ot-chatel-guyon.com Page 3 MANOIR DE VEYGOUX C'est dans cette bâtisse du XVIIe siècle que le Général Desaix, CHÂTEL EN FÊTE fidèle de Bonaparte, a passé son enfance. Aujourd'hui le site Les grands rendez-vous propose une visite ludique et culturelle sur le thème de la Révolution française, à travers des techniques innovantes (scénovisions©, spectacle immersif, jeu vidéo), des animations pédagogiques et DISTRACTIONS des visites costumées et animées. Leisure time/Unterhaltung 63410 Charbonnières-les-Varennes Tel. 04 73 33 83 00 - www.veygoux.com CASINO DE CHÂTEL-GUYON Machines à sous dernière génération, MUSÉE DES CHANTIERS DE JEUNESSE Roulette anglaise électronique, Black 21, rue du Commerce. Ouvert le samedi de 14 h à 18 h de mi-mai PISCINE DE PLEIN AIR Jack, Boule 2000. Ouvert tous les jours à fin septembre et toute période sur rendez-vous. 3 bassins. Ouverture de 10 h à 18 h 30 - en juillet et août de 10 h à 2 h du matin (3 h les vendredis, Tél. 04 73 63 99 14 École de natation - Cours individuels - Snack. www.chatel-guyon.fr - Tél. 04 73 86 03 23 samedis et veilles de jours fériés). EXCURSIONS Restaurant le Colonial, service de 12 h à L'Office de Tourisme, en partenariat avec l'autocariste Nénot 14 h et de 19 h à 22 h. Formule du jour Intertourisme vous propose des excursions au départ de Châtel- tous les midis. Bar ouvert tous les jours Guyon pour partir à la découverte du sommet du puy de Dôme, à partir de 9 h 30.
Load more

Recommended publications
  • Early Human Impact on Soils and Hydro
    Early human impact on soils and hydro-sedimentary systems: Multi-proxy geoarchaeological analyses from La Narse de la Sauvetat (France) Alfredo Mayoral, Salomé Granai, Anne-Lise Develle, Jean-Luc Peiry, Yannick Miras, Florian Couderc, Gérard Vernet, Jean-François Berger To cite this version: Alfredo Mayoral, Salomé Granai, Anne-Lise Develle, Jean-Luc Peiry, Yannick Miras, et al.. Early hu- man impact on soils and hydro-sedimentary systems: Multi-proxy geoarchaeological analyses from La Narse de la Sauvetat (France). The Holocene, London: Sage, 2020, 30 (12), pp.1780-1800. 10.1177/0959683620950390. hal-02920057 HAL Id: hal-02920057 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02920057 Submitted on 29 Jan 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/341286295 Early human impact on soils and hydro-sedimentary systems: Multi-proxy geoarchaeological analyses from La Narse de la Sauvetat (France) Article in The Holocene · August 2020 DOI: 10.1177/0959683620950390
    [Show full text]
  • Les Sites Internet Des Communes Du Puy De Dôme En Octobre 2016
    Lapeyrouse Ars Buxières Les sites Internet les sous Favets Montaigut Durmignat Montaigut des communes du Puy de Dôme en octobre 2016 La Crouzille St 282 h. Éloy les Moureuille Virlet Youx Mines Servant Château /Cher Pionsat Le Quartier St 84 h. St Neuf Menat Gal Teilhet Hilaire Église Pouzol sur La Cellette 304 h. St St Sioule Quintin /Sioule St St Rémy Ste Marcillat Maigner Ayat de St Maurice St Gouttières Christine Bussières sur Blot Genès près Julien 150 h. Champs 105 h. Sioule St du St Pionsat la Lisseuil Vensat 153 h. Pardoux St Retz Bas Sylvestre Roche Geneste Hilaire St Effiat et Villeneuve Blot Pragoulin St d'Agoux 133 h. St Châteauneuf la Agoulin Chaptuzat Montpensier Lezat les Vergheas Espinasse l'Église Cerfs Priest Gervais les Croix Jozerand 498 h. 298 h. 76 h. d'Auvergne Bussières Beaumont Bramefant Bains Aigueperse Montcel et St Randan lès Artonne St Pruns Clément Randan Ris Sauret Charbonnières Mons Biollet Angel les St 435 h. de 276 h. Communes fusionnées au 1 janvier 2016 Besserve Régnat St Charensat St 411 h. Vieilles Combronde Myon Lachaux Ü 177 h. Vitrac Aubiat Thuret Denis Limons Priest Châteldon Queuille 925 h. St Combarnazat des La Moutade Puy Périmètre des cantons André 217 h. Champs Teilhède Le Cheix Sardon Guillaume St Davayat le Prompsat Luzillat Montel Georges Manzat Cellule Surat Coq Charnat St Commune avec un site prestataire (190) Loubeyrat 434 h. St Varennes /Morge de Les Ancizes de 215 h. Victor Bonnet Pessat 567 h. Gelat Comps Mons Martres St Montvianeix Châtel près Villeneuve Maringues Paslières Commune ayant un site "Web 63" (157) sur Ignat Vinzelles Noalhat Villosanges Miremont Guyon Riom Clerlande Morge Crevant 251 h.
    [Show full text]
  • Mouvement Par Communes
    Mouvement 2013 Résultats de la 1ère phase (Edition du 28/05/13) Section du Puy-de-Dôme Nominations 1er mouvement - CAPD du 28/05/13 NOM Prénom Ecole Poste Commune Nom Ecole Spécialité Titre Barème Priorité Mme DELOUX CAROLINE Elémentaire Elémentaire AIGUEPERSE LES JACQUEMARTS Définitif 12.828 Mme LIMAGNE MELANIE Elémentaire Elémentaire AIGUEPERSE LES JACQUEMARTS Définitif 10.333 Mme ROBINET SYLVIE Elémentaire REG.ADAP AIGUEPERSE Les Jaquemarts OPTION E TDR 25.072 Mme CREPIN MARIE-LAURENCE Maternelle Maternelle AIGUEPERSE Le Petit Prince Définitif 28.833 Mme GROLET LAURENE Elémentaire ZIL AMBERT HENRI POURRAT Définitif 1.333 Mme PEREZ EVELYNE IEN Cons Péda IEN AMBERT AMBERT Définitif 37.267 1 Mme HAGE NOELLE Psychologue Scol Réseau AMBERT Henri Pourrat Définitif 1.833 Mme BUFFAY FLORENCE Elémentaire Maternelle ARDES LE REGARD Définitif 14.333 Mme GINHAC AURELIE Elémentaire Brigade ARLANC Définitif 1.333 Mme DOIRE CECILE Elémentaire Elémentaire AUBIAT CHAZELLES Définitif 26.742 1 Mme CAHOUET MAGALIE Elémentaire Elémentaire AUBIERE BEAUDONNAT Définitif 19.333 M DIOT SERGE Elémentaire Direction Elém AUBIERE BEAUDONNAT 7 CLASSES Définitif 29.350 Mme FERNANDEZ VILLEJOUBE MICHELE Elémentaire Elémentaire AUBIERE BEAUDONNAT Définitif 30.189 Mme RAVISY CAROLINE Elémentaire Elémentaire AUBIERE VERCINGETORIX Définitif 17.267 Mme MALLERET-LOZE VERONIQUE Elémentaire Elémentaire AUGNAT Définitif 8.333 M BERGER ALEXIS Elémentaire Elémentaire AULNAT FRANCOIS BEYTOUT Définitif 14.167 Mme PEREIRA CORALIE Elémentaire Elémentaire AULNAT FRANCOIS BEYTOUT Définitif
    [Show full text]
  • NOM Prénom Numero Licence Ufolep Classement 1137 619 835 500 579
    CLASSEMENT AU 1er SEPTEMBRE 2019 numero NOM Prénom licence CLUBS classement ufolep BARTHELEMY FLORIAN 20053501 A T S C A F CLERMONT FERRAND 1137 BOURET MICHELLE 20053501 A T S C A F CLERMONT FERRAND 619 BRIDAY BRIGITTE 40177622 A T S C A F CLERMONT FERRAND 835 BRIDAY JEAN-NOEL 96121520 A T S C A F CLERMONT FERRAND 500 CHIBAH KAMEL 96134497 A T S C A F CLERMONT FERRAND 579 DELHAYE DAVID 96153314 A T S C A F CLERMONT FERRAND 1026 DELORME ANDRE 57227665 A T S C A F CLERMONT FERRAND 662 GOUROU SYLVAIN 96082124 A T S C A F CLERMONT FERRAND 598 GUILLOTEAU FRANCOISE A T S C A F CLERMONT FERRAND 1066 LOUVET THEOPHANE 96131413 A T S C A F CLERMONT FERRAND 500 MARADEIX CHRISTINE 61092275 A T S C A F CLERMONT FERRAND 973 PELISSIER JEAN PIERRE 65035752 A T S C A F CLERMONT FERRAND 619 SERY FRANCIS 96136062 A T S C A F CLERMONT FERRAND 673 STEGIANI JEAN-PIERRE 96153313 A T S C A F CLERMONT FERRAND 670 THOREL MICHELE 96098318 A T S C A F CLERMONT FERRAND 650 VERGNE MARCEL 5242650 A T S C A F CLERMONT FERRAND 804 VERNIER BRUNO 96150739 A T S C A F CLERMONT FERRAND 500 ANDRE GARCIA MAXIME AMICALE DE GERZAT 1507 BEAL CEDRIC 63139238 AMICALE DE GERZAT 683 BERTRAND ALAIN AMICALE DE GERZAT 574 BESSON BRIGITTE 96117418 AMICALE DE GERZAT 544 CAILLET EVAN AMICALE DE GERZAT 500 CANAL GEORGES 96128815 AMICALE DE GERZAT 512 CHABASSIERE MIRELLE 961139117 AMICALE DE GERZAT 565 DOMINGUEZ ALEXANDRE 96147237 AMICALE DE GERZAT 2247 DESGOUTTES FABIEN 96128805 AMICALE DE GERZAT 1271 DUBOUE CHRISTOPHE 96156285 AMICALE DE GERZAT 1264 FOURMY GILLES 96118689 AMICALE DE GERZAT
    [Show full text]
  • Secteurs Géographiques
    Secteurs géographiques LAPEYROUSE St-ELOY-les-MINES BUXIERES-sous- Puy-de-Dôme ARS-les-FAYETS MONTAIGUT DURMIGNAT MONTAIGUT-en- COMBRAILLES La CROUZILLE St-ELOY-les-MINES MOUREUILLE VIRLET AIGUEPERSE SERVANT YOUX Le QUARTIER CHATEAU-sur- PIONSAT CHER St-GAL- MARINGUES MENAT sur-SIOULE St-HILAIRE TEILHET NEUF-EGLISE La CELLETTE POUZOL St-QUINTIN- sur-SIOULE St-MAGNIER St-REMY-de-BLOT MARCILLAT Ste-CHRISTINE St-MAURICE- GOUTTIERES St-GENES- près-PIONSAT BUSSIERES CHAMPS St-GERVAIS-d’AUVERGNE St-JULIEN AYAT-sur- SIOULE du-RETZ -la-GENESTE LISSEUIL St-PARDOUX VENSAT St-SYLVESTRE- St-HILAIRE- PRAGOULIN RIOM EFFIAT BAS-et-LEZAT la-CROIX St-AGOULIN MONTPENSIER ROCHE d’AGOUX CHATEAUNEUF- St-PRIEST- ESPINASSE les-BAINS BLOT-l’EGLISE CHAPTUZAT JOSERAND BRAMEFANT VERGHEAS St-GERVAIS- VILLENEUVE AIGUEPERSE d’AUVERGNE MONTCEL -les-CERFS RANDAN BUSSIERES- RIS ARTONNE et-PRUNS MONS St-ANGEL BEAUMONT- St-CLEMENT- LACHAUX BIOLET les-RANDAN SAURET- CHARBONNIERES de-REIGNAT CHARENSAT St-MYON BESSERVE -les-VIEILLES COMBRONDE St-DENIS- LIMONS VITRAC AUBIAT COMBARNAZAT QUEUILLE THURET CHATELDON BEAUREGARD- St-PRIEST-des- THIERS PONTGIBAUD VENDON SARDON St-ANDRE LUZILLAT PUY-GUILLAUME TEILHEDE Le CHEIX- CHAMPS CHAMBARON- sur-MORGE -le-COQ MANZAT sur-MORGE GIMEAUX CHARNAT PROMPSAT DAVAYAT St-GEORGES- VARENNES- SURAT St-VICTOR- Le MONTEL- LOUBEYRAT sur-MORGE Les MARTRES- MONTVIANEIX de-MONS YSSAC-la-TOURETTE sur-MORGE de-GELAT Les ANCIZES- St-BONNET- PESSAT- VINZELLES PASLIERES COMPS près-RIOM VILLENEUVE MARINGUES NOALHAT VILLOSANGES St-IGNAT MIREMONT CHATEL-GUYON
    [Show full text]
  • Marchés Réguliers
    UNE PETITE FAIM ? GASTRONOMIE NOS MARCHÉS RÉGULIERS Marché du dimanche à Aubière Marché de producteurs locaux d'Aulnat Marché du jeudi à Beaumont ©Pixabay / Pexels ©ESM-CAT ©Skitterphoto / Pexels M Marché d'Aubière La Ville d’Aulnat, en collaboration avec la M Place du parc Un marché convivial qui anime tout le centre de Fédération Régionale des CIVAM d’Auvergne, À Beaumont, deux marchés hebdomadaires ont la commune. met en place un marché de producteurs locaux, lieu toute l’année. chaque deuxième dimanche du mois, de mars Accès libre. à octobre (excepté en août). Accès libre. Toute l'année, tous les dimanches de 8h à 13h. Accès libre. Toute l'année, tous les jeudis et samedis de 9h à 12h. Place de l'Église Toute l'année, le 2ème dimanche du mois de 63170 Aubière 8h à 13h. 63110 Beaumont 04 73 44 01 01 04 73 28 88 00 T Place Gabriel Fournier T 63510 Aulnat [email protected] Marché du vendredi à Aubière T 04 73 61 94 04 www.beaumont63.fr [email protected] Marché de Blanzat www.ville-aulnat.fr/marche-producteurs-lo- caux#:~:text=La%20Ville%20d'Aulnat%2C%20en,Fournier%2C%20de%208h%20%C3%A0%2013h. Marché du samedi à Beaumont ©ESM-CAT M Marché d'Aubière ©libre de droit Marché alimentaire. "La municipalité souhaite offrir aux administrés Accès libre. une alternative à la consommation telle qu’elle Toute l'année, tous les vendredis de 8h à ©ESM-CAT s’est développée depuis quelques années et 12h30. M Parc Bopfingen répondre à des besoins de proximité mettant Square William Knox en valeur le travail réalisé par les producteurs 63170 Aubière À Beaumont, deux marchés hebdomadaires ont locaux.
    [Show full text]
  • Le Plan Général Du Réseau
    A u t o r o CHÂTEAUGAY u t Malalittes e Le Châlard Champ R. des Petites Rue 31 A Collanges du N de l’Allée ord 7 1 R. de CHÂTEAUGAY R Riom Pl. F. Montquerier ue d Centre La e Biopôle 2 R. H. Route de Rougeyron la 09 de Pompignat C 0 Bourg Malauzat Commandante Route lide 2 Mondor D402 D R. des Réseau de Semaine Mairie de R. A. Lannes 31 Le Maillot Rue des Carrières Châteaugay Moines R R. des t t Les Chambérys D Biopôle a e À compter du 24 août 2020 4 Dômes z Chavaroche 0 ZI de n Graviers R. M. 33 2 Ladoux la Ladoux B Croix Forte Renaud d Rue Albert Evaux Les Urbalad ST BEAUZIRE e e Porte de Troyes d C 2 Balladoux R. Bleue Lilas e 0 é u 4 28 b R CÉBAZAT D a Rue Bleue Porte T2C - Transports en Commun de l'agglomération clermontoise CHU L. Michel z ois a Ladoux Orange de Turin B t Rue sous le Rue hy 21 Ouest Vic Pont de CHU L. Michel Rou CÉBAZAT Troyes te GERZAT d Rue d' Aubeterre BLANZAT e ie Bd s Batignolles ombier r Les Trois Fées d R. de Champfleuri 32 Église Col u e l’Europe u Bellime C adet e Les Mauvaises R d . uss d d’Argnat te C t M Bo 20 ARGNAT h e 28 d e la u â . e R D2 te Bd Jean P Moulin de R s Le Mas oute a e u e u d'Ar t R e Stade D2009 t gn M a g u u at SAYAT Clos i a Ro Pierre ub y R a u A Gerzat des Ors u ' Bel’Air d Boussadet Combe v nzat .
    [Show full text]
  • Ville De Gerzat 01 7 2 Saison Culturelle Délicieuse
    2017-2018 Culturelle Saison Ville deGerzat délicieuse de Gerzat de Ville Edito Tous les rendez-vous ont lieu une saison culturelle... au Théâtre Cornillon Délicieuse sauf mention contraire Riche de plus de 20 rendez-vous, la saison culturelle 2017-2018 s’annonce pleine de charme, de magie, d’humour, d’amour, de billetterie & renseignements folie, de fantaisie, de poésie... Les planches du Théâtre Cornillon accueilleront des spectacles variés et délicieux. Ainsi Art Mengo, Du mardi au vendredi : Alain Choquette, Alexis Moncorgé, Nono Battesti, Bon Débarras, 9h30 - 12h et 13h – 17h les cies Les Muettes Bavardes ou L’Envolée Lyrique vous Tél : 04 73 25 76 27 entraîneront dans leurs rêveries et leurs passions. [email protected] 2017-2018 sera aussi l’occasion de renforcer nos partenariats et de créer de nouvelles fenêtres pour nos artistes régionaux. Nous La billetterie est également ouverte une demie-heure accueillerons ‘‘Double’’ de la Cie DesSources dans le cadre du avant le spectacle sur le lieu de la représentation. Festival ‘‘Les Automnales’’ et pour la 1ère fois l’Orchestre d’Auvergne avec le Festival des Musiques Démesurées. Les Cies Gare à L’Art adresse postale et Le Petit Théâtre Dakoté prendront chacun possession du lieu Service culturel – La Vague pour créer leur spectacle. Chraz vous fera rire sans aucun doute et Lo Radzouka servira un tour de chant original. Place Marcel Collange La 3e édition de L’Oreille du Monde, World Music Festival et 63360 Gerzat une sortie de fin de saison à Lyon seront organisées dans le cadre d’un partenariat renouvelé avec les villes de Romagnat et Pont- lieux de spectacles à Gerzat du-Château.
    [Show full text]
  • CP Fermeture Déchetterie Romagnat Clermontauvergne Métropole
    Communiqué de presse À Clermont-Ferrand, le 1er octobre 2020 TRAVAUX FERMETURE DE LA DÉCHETTERIE DE ROMAGNAT Dès lundi 12 octobre La Métropole poursuit son programme de rénovation des déchetteries. La déchetterie de Romagnat sera fermée pour travaux à partir du lundi 12 octobre, et ce durant 5 mois. De part les évolutions des consignes de tri à adapter, ainsi que la considération d’une augmentation importante de sa fréquentation, la rénovation de cette déchetterie, ouverte en 1999, était attendue. Une déchetterie adaptée aux usages Les travaux de rénovation concernent : - l’amélioration de l'accès grâce à des voies de circulation plus larges qui permettront une activité plus sécurisée entre les véhicules. - la création de "zones de dépose au sol" déjà expérimentées dans la déchetterie de Cournon/Lempdes. Ces zones de dépose des déchets sans quai permettent aux usagers de faciliter le vidage de leurs déchets, en toute sécurité. - la création d'une zone de stockage qui optimisera les rotations et l’évacuation des bennes, augmentant la capacité d’accueil des déchets. Les 6 autres déchetteries de la Métropole ouvertes à tous Pendant les travaux, les usagers sont invités à se rendre dans l’une des six autres déchetteries de la Métropole : • Saint-Genès-Champanelle : RD 96, route de Nadaillat-Theix, SAINT-GENES- CHAMPANELLE / 04 63 66 95 19 • Cournon/Lempdes : ancienne route de Lempdes, COURNON D’AUVERGNE / 04 63 66 95 27 • Les Gravanches : rue Jacques Mailhot, CLERMONT-FERRAND / 04 63 66 95 29 • Blanzat : Route de Sayat, BLANZAT / 04 63 66 95 28 • Pont-du-Château : avenue de Cournon, PONT DU CHATEAU / 04 63 66 95 26 • Gerzat : Route de Cébazat, GERZAT / 04 63 66 95 Elles sont ouvertes du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h, et le samedi de 9h à 19h.
    [Show full text]
  • Gerzat Infos N° 111 Octobre 2019
    N° 111 OCTOBRE GERZAT 2019 JOURNAL D’INFORMATION DE LA VILLE La 25ème Foire aux Pansettes - page 31. - PAGE 6 - - PAGE 9 - PAGE 10 - - PAGE 20 - VILLE CLERMONT AUVERGNE ENFANCE - JEUNESSE SOCIAL Entreprendre MÉTROPOLE SCOLAIRE Ma mutuelle dans les quartiers C.vélo à Gerzat La rentrée scolaire de village Sommaire Édito ............................................ Page 3 Côté expo Exposition Herrero Ville .................................... Pages 4 > 7 & Laurent Urbanisme et travaux Jusqu’au 14 novembre .......................................................Page 8 Deux plasticiens, Marjorie Herrero & Joël Laurent, exposent jusqu’au 14 novembre à la Clermont Auvergne Mairie (hall d’entrée), en partenariat avec Ici Métropole ..................................Page 9 est l’Art. Deux univers propres et complémen- taires se rencontrent : masques et pantins Enfance • Jeunesse • cohabitent avec tableaux et pliages origamis Scolaire ......................... Pages 10 > 17 pour vous proposer une création murale unique. En partenariat avec Ici est l’Art Lien intergénérationnel .... Page 18 Social.............................Pages 19 > 20 Exposition : « Dame nature et ses animaux » Environnement .......................Page 21 Du 22 novembre au 27 janvier A partir du 22 novembre, vous pourrez découvrir « Dame nature et ses animaux » Sports ............................Pages 22 > 25 au travers d’une exposition de photographies et laves émaillées proposée par le Culture et Carrefour des Arts à la Mairie de Gerzat. Plongez au cœur de la nature avec plus de trente photos sur le thème de la faune, de la flore et de la géologie où la main de Festivités ..................... Pages 26 > 31 l’homme n’a pas eu d’action et deux vitrines consacrées aux œuvres sur le thème des animaux. Associations .............. Pages 32 > 34 État civil ...................................Page 35 Vernissage : Le vendredi 22 novembre à 18h30 Hall d’accueil de l’Hôtel de Ville, Place de la Liberté.
    [Show full text]
  • Want to Explore? Cities Views
    WANT TO EXPLORE? CITIES VIEWS auvergneclermonttourism.com | 1 | | 1 | THE URBAN ARCHIPELAGO OF CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE, SURROUNDED BY THE VOLCANOES OF AUVERGNE, LIVES WITH ALL THE INTENSITY AND DYNAMISM OF A LARGE METROPOLIS WHILE ENJOYING THE FREEDOM AND SERENITY OF THE WIDE-OPEN SPACES AROUND IT. AN AMAZING OPPORTUNITY THAT THE PEOPLE WHO LIVE HERE MAKE THE MOST OF EVERY DAY, AND THAT VISITORS CAN ENJOY AS PART OF A CULTURAL CITY GETAWAY, A COUNTRYSIDE BREAK, A SPA VISIT OR A WORK MEETING. REVEAL YOURSELF The Buvette Eugénie (pump room) in the Royat Chamalières spa centre A SENSE OF HISTORY This is a city which takes pride in its several thou- sand years of history and in its famous residents. Its origins go back to the erstwhile city of Nemessos, capital of the Arverni tribe. A symbol of the city’s HERALDING A BOLD AND BRIGHT FUTURE proud past, Vercingétorix, victorious at the Battle of The city is looking ahead and enthusiastically paving Gergovia, sits imposingly astride his horse, sword the way towards its bid as European Capital of Culture raised, in Place de Jaude. And in this hall of fame we for 2028. The abundance of events throughout the also find Pope Urban II, who, speaking at the Concile region, the scores of theatres, the cultural events de Clermont in 1095, called for the First Crusade. and museums, novel design techniques, and the And Blaise Pascal, scientist and man of letters, who, participation of all those involved, primarily that at the top of the Puy de Dôme, revealed the exis- of its residents, demonstrate a genuine collective tence of atmospheric pressure.
    [Show full text]
  • BUDGET ÉCOLOGIQUE CITOYEN : Les Chiffres Clés De L'étape 1 Du 27
    Vendredi 14 février 2020 Communiqué de presse BUDGET ÉCOLOGIQUE CITOYEN : les chiffres clés de l’étape 1 Du 27 janvier au 14 février 2020 Suite au lancement du Budget écologique citoyen (BEC) le 23 janvier en présence d’Emmanuelle WARGON, Secrétaire d’Etat auprès de la Ministre de la transition écologique et solidaire, l’étape 1 arrive à son terme et affiche un bilan très positif. 8 réunions publiques d’information ont eu lieu du 27 janvier au 6 février sur l’ensemble du territoire (Lezoux – Ambert – La Bourboule – Saint-Gervais-d’Auvergne – Gerzat – Issoire – Pérignat-lès-Sarliève – Saint-Priest-Bramefant) réunissant près de 800 citoyens, allant du militant de la première heure à l’élu en quête de solution pour sa commune, en passant par des jeunes de 16 ans. Plus de 20 heures d’échanges se sont déroulées dans une grande convivialité, aboutissant à 273 fiches d’idées remplies par des citoyens. Dès le vendredi 7 février, les 31 citoyens (un par canton) composant la commission citoyenne ont été tirés au sort parmi 132 candidatures déposées pour être membre. 8 conseillers départementaux désignés par les différents groupes politiques viennent compléter cette commission. Au total, 21 femmes et 18 hommes forment cette commission citoyenne, garante du processus et de la recevabilité des projets. Son rôle est de voter le règlement du budget écologique citoyen (étape 1), d’examiner les projets présentés et de les valider (étape 2) afin qu’ils puissent être soumis au vote des Puydômois (étape 3). Contact presse : Vanessa CHARTREUX – 04 73 42 24
    [Show full text]