Imina' Trenta Na Liheslaturan Gudhan 155 Hesler Place Hagatna, Guam 96910 VIA: · ~The Honorable Rory J

Senator Benjamin J.F. Cruz I Mi,lll'Trenta 1U1 Liheslahlran Guaha11 VICE SPEAKER THIRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, 155 HESLER PucE, HAGATNA, GuAM 96910 • smadotbjcruz@[mJtiJ.com --- YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING __.,....._ TELEPHONE: (6zl) fZZ-2520/t ° FACSIMILE: (6.2!)...11Z.::.~2-- - --

April 19, 2010

The Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D Speaker IMina' Trenta Na Liheslaturan Gudhan 155 Hesler Place Hagatna, Guam 96910 VIA: · ~The Honorable Rory J. Respicio /}1;;/ ~ Chairperson, Committee on Rules fj RE: Committee Report on Bill No. 352-30 (LS) /

Madam Speaker:

Transmitted herewith is the Committee Report on Bill No. 352-30 (LS)- "An act to renumber §20119 and to add a new §§20119 and 20120 to Chapter 20 of 19 GCA relative to prohibiting discrimination for government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense," sponsored by V.A. Ada and referred to the Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting.

Committee votes are as follows:

_2_ TO DO PASS

TO DO NOT PASS

_3_ TO REPORT OUT ONLY

TO ABSTAIN

TO PLACE IN INACTIVE FILE

Copies of the Committee Report and other pertinent documents are attached. Si Yu' os Ma' ase for your attention to this matter.

Sincerely,

Benjamin J.F. Cruz Chairman Senator Benjamin j.F. Cruz ~ I Mina'Trenta na Liheslaturan Gwlha11 VICE SPEAKER THIRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, . 155 HESLER PucE, tuGATNA, GuAM 96910 • un/ltktbjcruz@f;m4iLcom YOUTH AND PUBUC BROADCASTING ·~·· TELEPHONE: (6zl) 4Z7-2520/x • FACSIMJLE: (6z!l_tzz-2p2

COMMITTEE REPORT ON

BILL NO. 352-30 (LS)

V.A. ADA

AN ACT TO RENUMBER §20119 AND TO ADD A NEW §§20119 AND 20120 TO CHAPTER 20 OF 19 GCA RELATIVE TO PROHIBITING DISCRIMINATION FOR GOVERNMENT OF GUAM PROGRAMS SOLELY ON THE BASIS OF CONVICTION OF A STATUS OFFENSE Senator Benjamin J.F. Cruz ~----OC'l1!. I Mina'Trenta na Lihesfat,rar~ Gudhan VJcE SPEAKER THIRTIETH GuAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOU RISM , CULTURAL AFFAIRS, 155 HESLER PLACE, HAGATNA, GUAM 96910 • smadotbjcruz@[m4il.com YOUTH AND PUB Ll C BRO'-AD:....CAS::c...... T:..c.l _NG_:<:l.-~- ~...,..."".__...;cTE::._LE_cP...:.:H..c...ON--'E'-:(,_, 6z'-"r'-) iu..ZL..Z· -'25:..::_20-'-/_r "...... : F..:._AC_SI:.c..MI_LE...... :-'-( 6.~. z_c.;.I )-LfZw.z_-2..:._5 2=2 ___ _

April19, 2010

MEMORANDUM

To: All Members Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting

From: Vice Speaker Benjamin) .F. Cruz ~2:7- Committee Chairperson

Subject: Committee Report on Bill No. 352-30 (LS)

Transmitted herewith for your consideration is the Committee Report on Bill No. 352-30 (LS) - "An act to renumber §20119 and to add a new §§20119 and 20120 to Chapter 20 of 19 GCA relative to prohibiting discrimination for government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense," sponsored by V.A. Ada.

This report includes the following: • Committee Voting Sheet • Committee Report Digest • Copy of Bill No. 352-30 (LS) • Public Hearing Sign-in Sheet • Copies of Submitted Testimony & Supporting Documents • Copy of COR Referral of Bill No. 352-30 (LS) • Notices of Public Hearing • Copy of Public Hearing Agenda

Please take the appropriate action on the attached voting sheet. Your attention to this matter is greatly appreciated. Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact me.

Si Yu'us ma'ase'! COMMITTEE REPORT - CO:Vi\!ITTI:F 0\: TO[ RfS'd. Ct LTCRAL .\HAIRS, YOt:HJ. .\\:[) PLBI.!C HROADC \\! I?<-.r i BfLL \:0. 352-30 (LS) -· V A. :\d& 4

COI\1MITTEE VOTING SHEET CO!vfiVfiTTEE 0~ TOCRISYI, CCLTURAL AFFAIRS, YOCTH, AND PCBLIC BROADCASTING

Bill No. 352-30 (LS)- V.A. Ada-" An act to renumber §20119 and to add a nevv §§20119 and 20120 to Chapter 20 of 19 GCA relative to prohibiting discrimination for government of Guan1 programs solely on the basis of conviction of a status offense."

To Place 1 ,~--d Senators To Do To Do ! To Report : To In Si~rnature 1 1 I1 0 Pass Not Pass ' Out OnJv i Abstain Inactive I J ' I I i File jt-=B_e_n-:-ja-m--::-i-n-=J,....,.F=.-c=.ru~z--_---+------'------1------+------+-- Chairperso~

Tina Rose Nfuna-Barnes / Vice Chairperson

I Ray Tenorio I ! i It ( l James Espaldon I t Senator Benjamin J.F. Cruz .A~~ I Mina'Trenta Tut Liheslatvrar1 Gtulhan VICE SPEAKER THIRTIETH GuAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, 155 HESLER PLAcE, HAc.I.TNA, GuAM 96910 • senadotbjcru:z@f;mdil.com YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING TELEPHONE: (6zr) 477·2po/r ~?lMILE : (6zr)_:f77·2522

COMMITTEE REPORT DIGEST

I. OVERVIEW The Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting convened a public hearing on Wednesday, April14, 2010 at 9:00a.m. in I Liheslatura's Public Hearing Room. Among the items on the agenda was the consideration of Bill No. 352-30 (LS) "An act to renumber §20119 and to add a new §§20119 and 20120 to Chapter 20 of 19 GCA relative to prohibiting discrimination for government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense," sponsored by V.A. Ada.

Public Notice Requirements All legal requirements for public notices were met. Notices were disseminated via hand-delivery and facsimile to all senators and all local media outlets on April 7, 2010, and again on April 12, 2010 with requests for publication in the Marianas Variety and the Pacific Daily News. Notice of the hearing was printed in the Pacific Daily News on Monday, AprilS, Wednesday, April 7, and Monday, April12 and was also announced on Committee Chair B.J. Cruz's website and the Guam Legislature's website.

Senators Present Frank B. Aguon, Jr., Acting Chairperson V.A.Ada Telo Taitague Judith P. Guthertz

The public hearing was called to order at 9:00 a.m.

II. SUMMARY OF TESTIMONY AND DISCUSSION Acting Chair Frank B. Aguon, Jr. called the hearing to order and invited Sen. Ada to speak on his Bill No. 352.

Senator V.A. Ada explained the bill seeks to seal the records for status offenders, whom are juveniles charged or adjudicated for offenses that would not be illegal if committed by adults. The bill intends to prevent discrimination against a person solely on the basis of such an offense.

Senators present had no comments or questions.

No witnesses appeared to testify.

III. FINDINGS AND RECOMMENDATIONS

The Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting finds that status offenses such as truancy, possession of alcohol, or possession of tobacco, should not interfere with an individual's ability to participate in government programs or a private agency in receipt of government funds. Senator Benjamin J.F. Cruz I Mi1us'Trenta na Lihesl4turan Gwiban VICE SPEAKER . THIRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, 155 HEsLER PLACE, llic).TNA, GuAM 96910 • [email protected] YOUTH AND PUBUC BROADCASTING TELEPHONE: (6zr) 477•252.?/r • FACSIMILE: (6~._z·_lS'--2_2 __~

The Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting, to which was referred Bill No. 352-30 (LS), hereby submits these findings to IMina' Trenta na Liheslaturan Guahan and reports out Bill No. 352-30 (LS) with the recommendation TO REPORT OUT ONLY. IMINA' TRENTANA LIHESLATURAN GUAHAN 2010 (SECOND) Regular Session ··.' sill No. 3~2-~(~) -- Introduced by: v. A. Ada r-.t:;2 ..,

AN ACT TO RENUMBER §20119 AND TO ADD NEW §g 20119 AND 20120 TO CHAPTER 20 OF 19GCA RELATIVE TO PROHIBITING DISCRIMINATION FOR GOVERNMENT OF GUAM PROGRAMS SOLELY ON THE BASIS OF CONVICTION OF A STATUS OFFENSE.

1 BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM: 2 3 Section 1. Section 20119 (Severability) of Chapter 20 of 19GCA is hereby renumbered 4 as Section 20121. 5 6 Section 2. A new Section 20119 is added to Chapter 20 of 19GCA to read as follows:

7 8 §20119. Records of Status Offenders. The juvenile records individuals who have 9 been convicted of only a status offense( s) shall be sealed and not available to any party 10 without a valid court order. 11 12 .Section 3. A new Section 20120 is added to Chapter 20 of 19GCA to read as follows: 13 14 "§20120. Records Discrimination against Status Offenders prohibited. No 15 Government agency or program may, solely on the basis of conviction of a status 16 offense, discriminate against any person who would otherwise be eligible. No private 17 entity that receives Government of Guam funds for any of its programs may, solely on I the basis of conviction of a status offense, discriminate against any person who would 2 otherwise be eligible."

2 Senator Benjamin J.F. Cruz I Mitut,Trenta na Liheslaturan Guahan VICE SPEAKER THIRTIETH GuAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, 15 5 HESLER PLACE, HAGATNA, GuAM 96910 • [email protected] YOUTH AND PUBUC BROADCASTING TELEPHONE: 20/ I • FACSIMILE: 21

PUBLIC HEARING SIGN-IN SHEET WEDNESDAY, APRIL 14, 2010 • 9:00A.M. • PUBLIC HEARING ROOM

BILL NO. 352-30 (LS)- V.A. ADA - AN ACT TO RENUMBER §20119 AND TO ADD A NEW §§20119 AND 20120 TO CHAPTER 20 OF 19GCA RELATIVE TO PROHIBITING DISCRIMINATION FOR GOVERNMENT OF GUAM PROGRAMS SOLELY ON THE BASIS OF CONVICTION OF A STATUS OFFENSE

AGENCY OR SUPPORT? WRITTEN ORAL CONTACT E-MAIL ADDRESS NAME ORGANIZATION (IF ANY) OPPOSE? TESTIMONY TESTIMONY NUMBER .--- ~ ..~ ·· · ~,/·/:/ ' .. ·· / .•./ \ v ~ \ \ IV \ //". ~ \v/ ' \ -\,__ \ \ / \' I .. ..· ~ \~\ " ,,/ / \ ~ \

_ .. .-- ~· · ' r--"_... / / /

Btll No. 352-30 (LS) Page .J__ of J_ Senator Benjamin J .F. Cruz I!J~~ I Mina'Tretzta na Liheslaturan Gudhan VICE SPEAKER THIRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL !55 H ES LER PLACE, HAGATNA, GuAM 96910 • [email protected] YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING 22

March 24,2010

SENT VIA MAIL AND FACSIMILE

Bertha Duenas Director Bureau of Budget and Management Research P.O. Box 2950 Hagatfia, GU 96932

Re: Fiscal Note for Bill No. 352-30 (LS)

Dear Ms. Duenas:

Hafa adai. I am writing to request a fiscal note for Bill No. 352-30 (LS), an act to renumber §20119 and to add a new §20 119 and §20 120 to Chapter 20 of 19 GCA, relative to prohibiting discrimination for government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense.

If you have any questions or concerns, please contact my office. Thank you for your time and kind consideration.

Sincerely,

Benjamin J.F. Cruz

...__...,._,- . GUAM BUREAU OF BUDGET & MANAGEMENT RESEARCH OFFICE OF THE GOVERNOR Post Office Box 2950, HagAtfia Guam 96932 FELIX PEREZ CAMACHO BERTHA M. DUENAS GOVERNOR• DIRECTOR MICHAEL W. CRUZ, M.D. LIEUTENANT GOVERNOR APR 0 S.2010

The Bureau requests that Bill No. 352-30(LS) be granted a waiver pursuant to Public Law 12- 229 as amended for the following reason(s):

The above referenced Bill is administrative in nature and do not have any potential impact upon the revenues or the expenditure of any funds of the Government of Guam.

BERTHA M. DUENAS Director ~·

COMMITTEE ON RULES I Mina'Trenta na Liheslaturan Guahan • 30th Guam Legislature 155 Hesler Place, Hagatfi.a, Guam 96910 • tel: (671)472-7679 • fax: (671)472-3547 • [email protected]

SENATOR RORYJ. March 23, 2010 RFSPICIO CHAIRPERSON MEMORANDUM SENATOR Judith P. Guthertz To: Pat Santos VICE Clerk of the Legislature CHAIRPERSON

MAJORITY Attorney Therese M. Terlaje MEMBERS: Legislative Legal Counsel Judith T. Won Pat . .. ~ SPEAKER From: Senator Rory J. Respicio { "V'// \ ...t1 ~ -- -- Chairperson, Committee on Rules ?= Benjamin J. F. Cruz VIC.E SPEAKER Subject: Referral of Bill Nos. 352-30(LS), 353-30(LS) and 354-30(LS) Tma Rose Mufia Barnes LEGISLATIVE SECRETARY As Chairperson of the Committee on Rules, I am forwarding my referral of Bill Thomas C. Ada Nos. 352-30(LS), 353-30(LS) and 354-30(LS). SENATOR Please ensure that the subject bills are referred, in my name, to the respective Frank B. Aguon, Jr. SENATOR committees, as shown on the attachment. I also request that the same be forwarded to all Senators of IMina' Trenta Na Liheslaturan Guiihan. Adolpho B. Palacios, Sr. SENATOR Should you have any questions, please contact Stephanie Mendiola or Elaine Vicente C. PangeUnan Tajalle at 472-7679. SENATOR Si Yu'os Ma'iise'! MINORITY MEMBERS:

Frank F. Blas, Jr. SENATOR

James V. Espaldon SENATOR (1) Attachment I Mina'Trenta Na Liheslaturan Guahan Bill Log Sheet Page 1 of 1

Date Date Committee Public Date Status Bill No. Sponsor(s) Title Introduced Referred Referred Hearing Committee (Date) Date Report Filed B352-30 (LS) V. A. Ada An act to renumber 3/22/10 3/23/10 Committee on §20119 and to add new 5:11p.m. Tourism, Cultural §§ 20119 and 20120 to Affairs, Youth, Chapter 20 of 19GCA and Public relative to prohibiting Broadcasting discrimination for Government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense.

B353-30 (LS) V. A. Ada An act to amend §51 03 of 3/22/10 3/23/10 Committee on 4GCA relative repealing 5:11p.m. Labor, the Public laws that limit voter Structure, Public choices for public office to Libraries and non-Government of Guam Technology employees. Guam Legislature Mail- FIRST NOTICE OF PUBLIC HEARING 4/7/ 10 9:04AM

~~~\I .,,~,... Maya Alonso FIRST NOTICE OF PUBLIC HEARING

Office of Vice Speaker B.J.F. Cruz Wed, Apr 7, 2010 at 8:36 AM To: [email protected], "Adolpho B. Palacios" , "B.J.F. Cruz" , Ben Pangelinan , "Edward J.B. Calvo" , "Frank B. Aguon, Jr." , "Frank F. Bias, Jr." , Jimmy Espaldon , Judi Won Pat , Judith Guthertz , Ray Tenorio , Senator Respicio , Telo Taitague , Tina Muna Barnes , Tom Ada , [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], epgogue@hotmail. com, [email protected], fbtorres@yahoo. com, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] , [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], roberto. [email protected], [email protected], rsmuna@yahoo. com , sayamaO 1@yahoo .com, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], Bill Phillips , Chelsa Muna Brecht , Derick Hills , Doc Santos , Elaine Tajalle , Frank Torres , Fred Burgos , Gina Tabonares , Jay Sunga , Jon Bias , Jose Cruz , Joy Unpingco , Lisa Cipollone , Maria Pangelinan , Mary Lou Wheeler , Maya Alonso , Mike Lidia , Nicole Santos , Phillip Leon Guerrero , Ron Taitague , Sahara J Defensor , Selina Onedera-Salas , Stephanie Mendiola , "[email protected]" , Tony Quitugua , Daniel Perez , Dorothy Cruz , Elvy Mew , Flo Terlaje , Maria Nieves Materne , Martha Cruz , Pat Santos , Rennae Perez , [email protected], [email protected], [email protected], Vince Bermudes

Dear Senators:

Hafa adai. Attached, please find the first notice of public hearing of bills No. 352 and No. 359 on April 14, 2010 at 9:00a.m.

Maya Alonso Office of Vice Speaker B.J.F. Cruz 30th Guam Legislature 155 Hesler Place Hagatna, Guam 96910 Tel: (671) 477-2520/1 Fax: (671) 477-2522

"" 040710 BJ Cruz memo First Notice PH0414.pdf i.Cl 301 K

attp: //mail.google.com 1a/ guamlegislature.org/?ui= 2&ik=49e 7e 704aO&view=pt&search=sent&msg= 12 7d 544977e0dda4 Page 1 of 1 Senator Benjamin J.F. Cruz I Mina'Trenta na Liheslaturan Gudhan VICE SPEAKER THIRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAJRS, 155 HESLER PLACE, HAGATNA, GuAM 96910 • senadotbjcrnz@gmaiLcom YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING 20/1 • FACSIMILE: 2.2

April 7, 2010

MEMORANDUM

To: All Senators

From: Vice Speaker Benjamin J.F. Cruz$'2:7- Chairman, Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting

Subject: First Notice- Public Hearing Wednesday, April 14, 2010

Please be advised that the Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting will conduct a Public Hearing on Wednesday, April14, 2010 at 9:00a.m. in the Legislature's Public Hearing Room. The Committee will receive testimony on the following:

• Bill No. 352-30 (LS)- V.A. Ada- An act to renumber §20119 and to add new §§20119 and 20120 to Chapter 20 of 19 GCA, relative to prohibiting discrimination for government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense. • Bill No. 359-30 (COR)- J.P. Guthertz- An act to add a subitem (a) to §76212 of Article 2, Chapter 76 of Title 21 GCA; to prohibit the transfer of all prehistoric and historic properties, antiquities, and objects owned by the people of Guam or in the inventory of the government of Guam, without legislative concurrence.

The Honorable Frank B. Aguon, Jr. will conduct the hearing as acting committee chair in the absence of Vice Speaker B.J.F. Cruz.

Should you have any questions, please call our office at 477-2520/1.

cc: Sergeant-at-Arms/Protocol/AV Clerk of the Legislature MIS Senator Benjamin J.F. Cruz ~'IIlia. I Mina'Trenta na Liheslaturan Gudhan VICE SPEAKER TmRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, 155 HESLER PLACE, HAG •.\TNA, GuAM 96910 • [email protected] YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING 20/ I • FACSIMILE: ll

April1, 2010

Catriona Melyan DNA Building 238 Archbishop Flores St. Hagatna, GU 96910 (671) 479-0404

RE: Press Release for Public Hearing on April14, 2010.

Dear. Ms. Melyan:

Hafa adai. Please find the attached press release regarding the Public Hearing on April 14, 2010. Please include this information in the Pacific Daily News on or before April 7.

Sincerely,

Vice Speaker B.J.F. Cruz Senator Benjamin J.F. Cruz ~~ I MindTrenta na Liheslaturan Gudhan VICE THIRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, !55 HEsLER PLACE, HAGAT:'IA, GUAM 96910 • ,·[email protected] YOUTH AN D PUBLIC BROADCASTING TELEPHO:;iE: l • FA CSIMILE: ( 6 22

April 5, 2010

Catriona Melyan DNA Building 238 Archbishop Flores St. Hagatna, GU 96910 (671) 479-0404

RE: Press Release for Public Hearing on April 14,2010.

Dear Ms. Melyan:

Hafa adai. Please find the attached amended press release regarding the Public Hearing on April 14, 2010. Please include this information in the Pacific Daily News on or before April 7.

Sincerely,

Vice Speaker B.J.F. Cruz Guam Legislature Mail - FIRST NOTICE OF PUBLIC HEARING 4/7/l09:04AM

Maya Alonso

FIRST NOTICE OF PUBLIC HEARING

Hafa Adai All,

Attached, please find the first notice of public hearing of bills No. 352 and No. 359 on Wednesday, April 14, 2010 at 9:00a.m.

Thank you!

Maya Alonso Office of Vice Speaker B.J.F. Cruz 30th Guam Legislature 155 Hesler Place Hagatna, Guam 96910 Tel: (671) 477-2520/1 Fax: (671) 477-2522

tlii"l 040710 pr Amended First Notice of PH 0414.pdf ll.:1 334K

http: 1/ mail.google.com/ a/ guamlegislatu re.org / ?ui= 2&ik=49e 7e 704aO&view= pt&search=sent&msg= 127d 54641abaa6fd Page 1 of 1 Senator Benjamin J.F. Cruz li11'~ I Mina'Trenta na Liheslaturan Gudhan VICE SPEAKER TmRTIETH GuAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS , I 55 HESLER PLACE, HAGATNA, GUAM 96910 • senadotbjcruz@gmaiLcom YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING 22

NEWS RELEASE

AMENDED FIRST NOTICE OF PUBLIC HEARING

(April 7, 2010- Hagatfia, Guam) Please be advised that the Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting will be conducting a public hearing on Wednesday, April14, 2010 in the Legislature's Public Hearing Room. This hearing is scheduled to receive testimony on the following:

9:00A.M. • Bill No. 352-30 (LS)- V.A. Ada- An act to renumber §20119 and to add new §§20119 and 20120 to Chapter 20 of 19 GCA, relative to prohibiting discrimination for government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense.

• Bill No. 359-30 (COR)- J.P. Guthertz- An act to add a subitem (a) to §76212 of Article 2, Chapter 7 6 of Title 21 GCA; to prohibit the transfer of all prehistoric and historic properties, antiquities, and objects owned by the people of Guam or in the inventory ofthe government of Guam, without legislative concurrence.

Please address written testimony to Acting Committee Chair Frank B. Aguon, Jr., in the absence ofVice Speaker B.J.F. Cruz, and mail or submit to 155 Hesler Place, Hagatfia, Guam, 96910; e-mail to [email protected]; or send via facsimile to (671) 477-2522. Individuals requiring special accommodations shall contact and submit their request to Maya Alonso or Jose Cruz at the Office of Vice Speaker Cruz, (671) 477-2520/1.

We look forward to your attendance and participation.

For more information, contact the office of Vice Speaker Cruz at 477-2520/1. , ,..._...., ay Ulj'\Vlll$, UCll l\5', ~¢j daJ !hriugblll; $8Y ~~~oo rec •, viewed 23 published 'studies, , , High-risk sex The

Fran~. P. Arriola as members of the canfererice room, GCIC building, Cabinet conference room, lower lev Guam Comrnui1ity College Board of Haglltila. Agenda copies available el; Adelup. ·Proposed Natural Re Tf4SIOOs. For special .accommoda- upon prior request. For special ac- sources Damage Assessment proj lions, cal1 MarX Duarte, 472- commoQations, call JoAnnalynn ect to be presented by NOM's 3586/87 ore-mall: marn@judlwon- FuUerton, 475-7033. coral reef ecologis1 Peggy Denney pat.com. Apri112 , with her community-based water Guam Board of Nurse Examiners: ~on Labor, Publle Struc- shed project in Asan and Piti. For Regutar meeting 4 p.m., Health Pro- Public Ubraries and Tecl>- special accommodations. call475- tassional l.icetising Office confer- nology. ubfic hearing 1:30 p.m .• 9669. ence roorn, MangiJao. Agenda Legislature's public hearing rocm, Aprit21 copies available. Call735-7407 or HagAtiia. Bill311-30, to amend GUBitl Board of Medical Examiners: IDD 649·1801. . Workmen's Compensation provi· Regular meeting noon, Guam Guam Education Polley Boarcf. Spa- sion, as applicable to public employ- MEimarial Hospital Authority board cia! meeting 6 p.m., Depa!;lment of -.to provlde'compensafion ·beoe- room, Tamuning. Agenda copies Educat/On ccnferenee room; fits to people injured 'Nhlle conduct available. Call 735-7 407 or TDD Haglllfla. Furlough pay tor ieachers; offiCial diifies at a level equivalent to 649-1801. above-step recruitment for account- and no tess than the person's in- Mayors Council of Guam: Special ant II; board'\Jnion.supportstelf come level received prior to SUCh in· meeting10 a.m., council's confer contract.negotiations. For special jUly, B.lll ·34&30-, relative to time ott ence room, J&G Commercial Cen accoom>OUnited States public safety and law enforcement Guam Parole Board: Regular h9aring lie WOt1c aiins to refurbish an existing sewage pumping staliof1 so as to officers. For special accommoda· 8:30 am .• P.ai.;,le SefVices'clMsion, j /educe power consumption. The work .also includes maintenance and tions, call Jonathan Diaz or Priscilla fifth floor, Suite 505, DNA building, • ft111nM1 the capacity lind performance of the Jagoon and so improve Cruz at 472-5047/504<3. Haglltila For special accommoda 9'11l·Bav· To enable these impfO\Iements to be c . ~Jhr.o.mrnitto.D· 31 LIFE.. .·ST . <_'W·_ ·1,·Lj ;.,E .'... f9r new art spaces l.... Aldean, Lady A, Sugarland lead nominations f?1 munity arts. NASHVILLE, Tennessee can vote at the network's fans will vote by text mes- f :es fu Seattle, the foundation's (AP)-Jason Aldean, Lady Web site untilMay 3 to nar sage. = lf" support created a permanent Antebellum and Sugarland row each to four finalists. Aldean's 'The Truth" and l.c in home in a renovated historic each are up for four CMT Voting for a winner in all Lady A's "Need You Now" !l1 :S. . hotel for the Wmg Luke Mu· Music Awards. categories except video of are up for video of the year S le -seum. Six other country music the year will start May 11. along with cuts from Kenny ~ ly acts received three nomina The finalists for video of Chesney, Toby Keith, Miran- ~ ,It tions apiece. Country Mu the year, which includes 10 da Lambert, Brad Paisley, ~ st ON THE NET sic Television announced nominees, will be an Taylor Swift, Canie Under- ::l st · A. www.fordfoundation.org eight nominees in most cat nounced at the start of the wood, Keith Urban and Zac ~ l• egories Monday and fans June 9 awards show and Brown Band. §- ':.< ~ - ~. ' call 646-5278. Guam employees ~ For special ac- James Nichols et al. vs. Department Committee on Tourism, Cultural Af- ,'-.! . cornmodations, call Fred Burgos or of Education; signing, decision and . fairs, Youth, and Public Broad- t-v pnCommis· Jennifer Dulla at 472-5047/5048. judgment in JuUe Quidachay vs. · · casting~ Public hearing 9 a.m .. Leg- 0 ·LabQr: Regu Committee on Public Safety, Law En Guam Memorial Hospital; bills and · islature's public hearing room, . a drd flOor, DOL forcement and Senior Citizens: laws relating to CSC. For special · . Hagatria. Bill 352-30, prohibiting ~c building, Public hearing 9 am., Legislature's accommodations, call647-1855/7 discrimination for GovGuam pro- ~ >1es available public hearing room, Hagatna Bill . orTDD 647-18?2. grams solely on basis of conviction Q )r special ac 338-30, relative to incluSion of spcius Guam InterAgency Coordinating of status offense; Bill 359-30, pro- 3 Council: Quarterly meeting 6-8 · ~Annalynn es, widows and widowers to be. eligi hibiting transfer of all prehistoric and 1. ' · ~ · . ble for issuance of special gold star U p.m., Guam Memorial Hospital cafe historic properties, antiquities and :s cense plates; Bill 344-30, requiring teria's conference rooni, Tamuning. objects owned by the people of · i\ agencies permitted to retain .counsel Public.welcome. Cafl565-2961, ext. Guam or in inventory of government ~ de~· -· · other than Attorney General to hire 577615816. of Guam without legislative concur 'andTechnol· unclassified iO.:house legal counsel; April14 rence. For special accommodations, !o p:m. ~ Legis- Bi11304-30, to include criminal investi call Maya Alonso or Jose Cruz at :oom, Committee on EcoOomic Develop gation supervisor, tax investigators ment, Health ar\d Human Services the office of Vice Speaker Benjamin 1 amend Work and assistant tax investigators of the J. Cruz, 477-2520/1. rovision, as and Judiciary: Public hearing 10 Department of Rev. & Tax. in com G~ Board of Medical Examiners: proyees, to am., Legislature's public hearing pensation of pt~bl'rc safety and law room, Hagati\a. Appointment of An Special el

April 12, 2010

MEMORANDUM

To: All Senators

From: Vice Speaker Benjamin J.F. Cruz$~ Chairman, Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting

Subject: Second Notice- Public Hearing Wednesday, Apri/14, 2010

• Bill No. 359-30 (COR)- J.P. Guthertz- An act to add a subitem (a) to §76212 of Article 2, Chapter 76 of Title 21 GCA; to prohibit the transfer of all prehistoric and historic properties, antiquities, and objects owned by the people of Guam or in the inventory of the government of Guam, without legislative concurrence.

The Honorable Frank B. Aguon, Jr. will conduct the hearing as acting committee chair in the absence of Vice Speaker B.J.F. Cruz.

Should you have any questions, please call our office at 477-2520/1.

cc: Sergeant-at-Anns/ProtocoUA V Clerk of the Legislature MIS Guam Legislature Mail - SECOND NOTICE OF PUBLIC HEARING 4/ 13!10 8:43AM

Maya Alonso

SECOND NOTICE OF PUBLIC HEARING

Office of Vice Speaker B.J.F. Cruz Tue, Apr 13, 2010 at 8:39AM To: [email protected], "Adolpho B. Palacios" , "B.J .F. Cruz" , Ben Pangelinan , "Edward J.B. Calvo" , "Frank B. Aguon, Jr." , "Frank F. Bias, Jr." , Jimmy Espaldon , Judi Won Pat , Judith Guthertz , Ray Tenorio , Senator Respicio , Telo Taitague , Tina Muna Barnes , Tom Ada , [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] , [email protected], [email protected], jennifer@mattrector. com, [email protected], [email protected] , legislativesecretary1 @gmail.com, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], sayama01 @yahoo.com, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], Bill Phillips , Chelsa Muna Brecht , Derick Hills , Doc Santos , Elaine Tajalle , Frank Torres , Fred Burgos , Gina Tabonares , Jay Sunga , Jon Bias , Jose Cruz , Joy Unpingco , Lisa Cipollone , Maria Pangelinan , Mary Lou Wheeler , Maya Alonso , Mike Lidia , Nicole Santos , Phillip Leon Guerrero , Ron Taitague , Sahara J Defensor , Selina Onedera-Salas , Stephanie Mendiola , "[email protected]" , Tony Quitugua , Daniel Perez , Dorothy Cruz , Elvy Mew , Flo Terlaje , Maria Nieves Materne , Martha Cruz , Pat Santos , Rennae Perez , s·[email protected], [email protected], [email protected], Vince Bermudas

Hafa Adai All ,

Attached, please find the second notice of public hearing of Bill No. 352 and 359.

Thank you, Maya Alonso Office of Vice Speaker B.J.F. Cruz 30th Guam Legislature 155 Hesler Place Hagatna, Guam 96910 Tel: (671) 477-2520/1 Fax: (671) 477-2522

-tin 041210 BJ Cruz memo Second Notice PH 0414.pdf IC2 301 K

1ttp: I / mail.google.com / a/ guam legislature .org /?u i= 2&ik=49e 7e 704aO&view=pt&search= inbox&msg= 12 7f42d8ad 71c 18c Page 1 of 1 Senator Benjamin J .F. Cruz ~~i\\. I Mlna'Trenta na Llheslaturan Gutihan VICE ...... -.:.hn.-r."' n!'-'1 TmRTIETH GuAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS ,"',.""'-'~,._., YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING

April 8, 2010

Catriona Melyan DNA Building 238 Archbishop Flores St. Hagatna, G U 9691 0 (671) 479-0404

RE: Press Release for Public Hearing on Aprill4, 2010.

Dear. Ms. Melyan:

Hafa adai. Please find the attached press release regarding the Public Hearing on April 14,2010. Please include this information in the Pacific Daily News on or before April 12.

Sincerely,

Vice Speaker B.J.F. Cruz Guam Legislature Mail -FOR IMMEDIATE RELEASE 4/13/10 8:42AM

Maya Alonso

FOR IMMEDIATE RELEASE

Hafa Adai All,

Attached, please find the second notice of public hearing of Bill No. 352 and Bill No. 359.

Maya Alonso Office of Vice Speaker B.J.F. Cruz 30th Guam Legislature 155 Hesler Place Hagatna, Guam 96910 Tel : (671) 477-2520/1 Fax: (671) 477-2522

.;n 040710 BJ Cruz pr SECOND Notice PH 0414.pdf ICI 328K

http: 1; mail.google.com 1a/ guamlegislatu re .org/?u i=2&ik=49e 7e 704aO&view= pt&search=sent&msg= 12 7f42e 7debb9713 Page 1 of 1 Senator BenjaminJ.F. Cruz I MindTrenta na Liheslaturan Gudhan VICE o.Jl'JO.JU\..IO.K fH THIRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON TOURISM, CULTURAL AFFAIRS, !55 HESLER PLACE, HAGATNA, GuAM 96910 • [email protected] YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING

NEWS RELEASE

SECOND NOTICE OF PUBLIC HEARING (April 12, 2010- Hagatfia, Guam) Please be advised that the Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth, and Public Broadcasting will be conducting a public hearing on Wednesday, April14, 2010 in the Legislature's Public Hearing Room. This hearing is scheduled to receive testimony on the following:

• Bill No. 359-30 (COR)- J.P. Guthertz- An act to add a subitem (a) to §76212 of Article 2, Chapter 76 of Title 21 GCA; to prohibit the transfer of all prehistoric and historic properties, antiquities, and objects owned by the people of Guam or in the inventory of the government of Guam, without legislative concurrence.

Please address written testimony to Acting Committee Chair Frank B. Aguon, Jr. , in the absence of Vice Speaker B.J.F. Cruz, and mail or submit to 155 Hesler Place, Hagatfia, Guam, 96910; e-mail to senadotbjcruz@,gmail.com; or send via facsimile to (671) 477-2522. Individuals requiring special accommodations shall contact and submit their request to Maya Alonso or Jose Cruz at the Office of Vice Speaker Cruz, (671) 477-2520/1.

We look forward to your attendance and participation.

For more information, contact the office of Vice Speaker Cruz at 477-2520/1. LIFESTYLE 23'

GOVERNMENT. MEETINGS . Aprll13 Guam Economic Development Authority Cruz, 4n·2520/1. Civil Service Commission: Board meeting Webb conference room, first floor, c Civil Service Commission: Board meeting board of directors member for four years: Contractors Ucense Board: Regular 5:30p.m., seventh-floor conference wing, Tamuning. Executive session prior 5:30 p.m., seventh-floor conference Bill 336-30, relative to GovGuam pro meeting 5:30 p.m., board conference r ildlng, Tamuning. Motion to regular business. For special accom room, lTC Building, Tamuning. Grievance curement; Bill 340-30, further definmg _ room, 542 N. Marine Corps Drive, upper he ellne Claassens Vvs. modations, call Toni Villavicencio, 647- hearing in James Nichols et al. vs. De and expand its definition; Bill 346-3(), reF Tumon. For special accommodations, G rial Hospital; Sylvia Taylor 2218/2418 or TOO 649·1801. partment of Education; signing, decision alive 10 including school attendance offi caR Frances Cepeda, 649·221119676. vs. • t of Education; signing, de- Guam Statewide Independence living and judgment In Julie Quidachay vs. cers under provisions of special deputy GI.Uim Board of ~leal Examiners: cision and judgment: Joseph A. Guerrero Council: Special meeting noon-1 p.m., Guam Memorial Hospital; bills and laws appointments; Bi11358-30, relative to efi. Rescheduled regular meeting noon, vs. Guam Police Department, Eali C. Department of Vocational Rehabilitation relating to esc. For special accommoda gibiU~£1. ~lillcitllorls for"r.ooipi'QQity ,. -; , · .; ..Guam:!vJernorial ttosfJilal Authority board Aguigui:~GPG;ttillsarn:tlall\ls'relati!\g ., conference room, sixth floor, DNA build· tions, call 647-185517 orTDD 647-1872. under Barbering and Cosmetology Act of room, Tamuning. Call735-7406/1. to CSC. For special accommodations, ing, Hagatiia. For special ~ccommoda Guam InterAgency Coordinating Coun· 2000. For special accommodations, call Natural Resources Subcommittee: Meet call 647-1855/7 or TOO 647-1872. tions, call Shirtey Lujan, 969·0067. cll: Quarterly meeting 6-8 p.m., Guam Ron Teehan, 969-1495/6. Ing 9·11 a.m., RFJ Complex Cabinet con· Department of Chamorro Affairs: Board ;::;,: April21 Memorial Hospital cafeteria's conference Committee on lburism, Cultural Affairs, terence room, lower level. Adelup. Pro of trustees regulaf'rneeting 4 p.m., Suite' Guam Board of Medical Examiners: Reg room, Tamuning. Public welcome. Call Youth, and Public Broadcasting: Putt' posed Natural Resources Damage As 408, DNA building, HagAtna. Pul:tlic is in ular meeting noon, Guam Memorial Hos· 565-2961, ext 577615816. lie hearing 9 a.m" t,.wisl(,ltiJr~'§. puttlic sessment project to be presented by vited. For special accommodations, call pijal Authority board room, Tamuning. April14 hearing room, Hagatfia. 8111352-30; pro NOAA's coral reef ecologist Peggy Den Jennifer Paulino, 475-427819. Agenda copies availal:tle. Call 735-7407 hibiting discrimination for GovGuam pro, ney with her community-based water Guam Board of Accountancy: Meeting 4 or TOO 649-1801. Alcohol Beverage Control Board: Meeting grams solely on basis of conviction of shed project in Asan and Piti. For special p.m., Suite 101, 335 South Marine Corps 4 p.m., Department of Revenue & Taxa Guam Election Commission: R~ular status offense; Bill 359-30, prohibiting accommodations, call 475·9669. Drive, Tamuning. For special accommo meeting 4 p.m., commission's conference tion director's conference room, old transfer of all prehistoric and historic dations, call 647-()813. PriceSmart building, Route 16, Barriga April15 room, Suite 200, GCIC l:tuilding, properties, antiquities and objects owned Chamorro Land Trust Commission: Guam Housing Corp.: Board of directors reg tv da. Call635·1802/05. Hagatna. Public invited. For special ac· by the people of Guam or in inventory of Board meeting 1 p.m., second floor, Divi· ular rr.eetng 2 p.m., fifth floor conferenoe commodations, call477-9791/2. 0 Committee on Economic Development, government of Guam without legislative room, rrc~ Tamuning. For special. Health and Human Services and Judi· sion of ljighways, Department of Public Mayors Council of Guam: Special meeting 0 concurrence. For special accommoda· ~XQ:42N M~neCorps Drive, Tu· a~OOIJ 647-4143, ext 133.-~:. 10 a.m., council's conference room, J&G ciary: Public hearing 10 a.m., Legisla· lions, call Maya Alonso or Jose Cruz at 1 Guam Men)Oi'fiif ~tal Authorlty.J3Qar(t; ture's public hearing room, HagAti'ia. Ap· man. F~ . ;~ecqmmodatlons, call,"" Commercial Center, Suite 111F, HagAtfia. CQ-C the office of Vice Speaker Benjamin J. of Trus~s: Maeting ~p.m., Daniel L. 1!· pointment of Angel Mendoza to serve as ~1~i:' 'rt;t . f~:"~~;zr Call JoAnne, 472-6940 or 477·9461. g ------~~~ ·~---· ·-.. ---=-----··----~------~ 23 LIFESTYLE

On the

Hi' AMJWI!jMFH'M$ ?!W ' ??'P'i"Ct7 ' ~ \usical at Santa Barbara er child, $15 per adult, $25 per VIP. Mu- ~ sica! directors are Karl Cepeda and Dol- ~ chool April 15 and 23 ly Diaz. choreography by Danielle Dizon, ~ Sant~1 Barbara School presents Disney's and execuuve producer is Sister Jeanette ::. viy Son Pino..:.:;hio: Geppetto·s Musical Marie Pangclimm. Call 632-5578 or vis- $ Lle" April 15 and 23 at the school's Petrie it www.santabarbaraschool.org for in- ' l ill . Tickets are $8 pt:r child (kinder quiries. g IIl.en through eighth-grade). $10 per old- Pacific Daily Nev.'s CL 0 ~ )> 281~... .:.1 '"E pril13 Guerrero vs. Guam Police Department, Eart C. vii Service Commission: Board meeting 5:30 Aguigui vs. GPD; oilis and laws relating to w p.m., seventh-floor conference room, lTC CSC. For special accommodations, call647- 1855f7 or TDD 64 7-1872. tv Building. Tamuning. Grievance hearing in 0 James Nichois et al. vs. Department of Educa Department of Chamorro Affairs; Board of tion; signing, decision and judgment in Julie trustees' regular meeting 4 p.m., Suite 408, 0 DNA building, Hagatf\a. Public is invited. For QukJachay vs. Guam Memonal Hospital: bills (Q and laws relating to.CSC. For special accom special accommodations, call Jennifer Paulino, c: Q modations, cal1647c1855f7 orTDD 647-1872. 475-4278/9. Guam Board of Accountancy: Meeting 4 p.m., 3 uam InterAgency Coordinating Council: "D ·Ouar!Elrly mee.ting.6-e p.m .. Guam Memorial Suite 101 , 335 South Marine Corps Drive. Q. Hospital cafeteria's conference room, Tamuning. For special accommodations, call ::2 647-0813. n Tamuning. Pubiic welcome. Call 565-2961 . ext. 0 577615816. Guam Housing Corp.: Board of directors regu lar meeting 2 p.m., frtth-floor conference room, 3 pril14 lTC building, Tamuning. For special accommo coho! Beverage Control Board: Meeting 4 dations. call647-4143, ext. 133. p.m., Department of Revenue & Taxation di Guam Memorial Hospital Authority Board of rector's conference room. old PriceSmart Trustees: Meeting 6 p.m .. Daniel L. Webb building, Route 16. Barrigada. Call 635- conference room, first floor, C wmg, Tamuning. 2105 . Executive session prior to regular business. mittee on Economic Development, For special accommodations, call Toni Villavi i:eatth and Human Services and Judiciary: cencio, 647-2218/2418 or TOO 649-1801. Public hearing 10 a.m., Legislature's public Guam Statewide Independence Living Coun hearing room, Hagatna. Appointment of Angel cil: Spec1al meeting noon-1 p.m .. Department Mendoza to serve as Guam Economic Devel of Vocational Rehabilitation conference room opment Authority board of directors' member sixth floo r, DNA building, Hagatna. For speci~l for four years; BiU 336-30. relative to Gov accommodations, call Shirley Lujan, 969-0067. Guam procurement; Bill 340-30, further detin· ing and expand its definition; Bill 346--30, rela April21 tive to including school attendance officers un Guam Board of Medical Examiners: Regular der provisions of special deputy appointments; meeting noon, Guam Memorial Hospital Au Bill 358-30, relative to eligibility and qualifica thority board room, Tamuning. Agenda copies tions for reciprocity under Bartering and Cos available. Call735-7407 or TDD 649-1801. metology Act of 2000; Bill 366-30, to tnclude Guam Election Commission: Regular meeting waiver of immunity lor bonds issued by Guam 4 p.m .. commission's conference room, Suite Waterworks Authority. For special accommo 200, GCIC building, Hagatna. Public invitoo. da!!ons, call Ron Teehan, 969-1495/6. For special accommodations, call 477-9791/2. ommittee on Tourism, Cultural Affairs, Mayors Council of Guam: Special meeting 1o Voyth, and Public Broadcasting: Public a.m. , council's conference room, J&G Com 'l'tfaring 9 a.m., Legislature's public hearing mercial Center. Suite 111 F, Hagatna. Call Jo ·oom, Hagatna. Bill 352-30, prohibiting dis Anne, 472-6940or477-9461. :rimrnation for GovGuam programs ~!ely on. April22 >asis of conviction of status olfunse:.Sut 359-· Guam Board of Examiners for Pharmacy: lO. prohibiting transfer of aii prehistoric and Regular meeting 7:30 a.m., Health Profession 1istonc properties, antiquities and obJects al Licensing Office conference room, Mangi >wned by the people of Guam or in inventory lao. Agenda copies available. Call 735-7407 or it government of Guam without legislative TOO 649-1801 . oncurrence. For special accommodations. April27 all Maya Alonso or Jose Cruz at the office of Guam Board of Examiners for Optometry: "tee Speaker Benjamin J . Cruz, 477-2520/1. Regular meeting 8~ am .. Health Profession rtractors Ucense Board: Regular meeting al Licensing Office cOnference room, Mangi :30 p.m., board conference room, 542 N. Ma lao. Agenda copies available. Call735·7407 or ne Corps Drive. upper Tumon. For special TDD 649-1801 . xommodations, call Frances Cepeda, 649- 211/9676.Guam Board of Medical Examiners: April29 escheduled regular meeting noon, Guam Guam Pardon Review Board: Regular hearing emorial Hospital Authority board room, 3 p.m .. Parole Services Division, tilth floor. 1muning. CaU 735-7406/1 . Suite 505. DNA building, Hagatna. For special IJ'3l Resources Subcommittee: Meeting 9- accommodations. call473-7001. a.m., RFJ Complex Cabinet conference Guam Parole Board: Regular hearing 8:30a.m., om. lower level. Adeluo. Prooosoo Natural Parole Services Division. frfth lloor, Suite 505, Senator Benjamin J.F. Cruz I MinaTrenta rut Liheslaturan GuA.ban VICE SPEAKER THJRTIETH GUAM LEGISLATURE CHAIRMAN, COMMITTEE ON JOURISM, CULTURAL AFFAIRS, !55 HEsl.ER PucE, HAGATNA, GuAM 96910 • [email protected] YOUTH AND PUBLIC BROADCASTING 22

PUBLIC HEARING WEDNESDAY APRIL 14, 2010 9:00A.M. Public Hearing Room • I Liheslatura • Hagatfia, Guam

AGENDA

I. Call to Order II. Announcements III. Iten1s for Public Consideration 9:00A.M. • Bill No. 352-30 (LS)- V.A. ADA- An act to renumber §20119 and to add a new §§20119 and 20120 to Chapter 20 of 19 GCA relative to prohibiting discrimination for government of Guam programs solely on the basis of conviction of a status offense • An act to add a subitem (a) to §76212 of Article 2, Chapter 76 of Title 21, Guam Code Annotated; to prohibit the transfer of all prehistoric and historic properties, antiquities, and objects owned by the people of Guam or in the inventory of the government of Guam, without legislative concurrence. 45 IV. Remarks V. Adjournment

Electronic copies of the items above can be found on the Guam Legislature's website at www.guamlegislature.com. Hard copies can be obtained by visiting the Office of the Clerk of the Legislature. Testimony should be addressed to Vice Speaker Benjamin J.F. Cruz, Chairperson of the Committee on Tourism, Cultural Affairs, Youth and Public Broadcasting, and may be submitted via hand delivery to our office or our mailbox at the Guam Legislature, 155 Hesler Place, Hagiltiia, Guam 96910; via e-mail to senadotbjcruzialgmail.com; or via facsimile to (671) 477-2522. Individuals requiring special accommodations, auxiliary aids or services shall contact and submit their request to Maya Alonso or Jose Cruz at our office. For further information, please call477-2520/21. I look forward to your attendance and participation. Si Yu'us ma'ase'!