Diumenge 11 d’octubre de 2015 Número 3

6 seven

8 the virgin psychics

10 simon yam

11 jaco van dormael sitgesfilmfestival.com 2 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015

informació i venda d’entrades 2 Compra les teves entrades a: codi d’abonat bescanviable per ales sitgesfilmfestival.com sessions que triïs i no caldrà que bes- Estació Renfe canvïis tot l’abonament de cop. 1 Pg. de Vilanova C. Sant Francesc PREUS (IVA inclòs) Abonament 20 C. Francesc Gumà 9€: Secció Oficial Fantàstic a Competició, Compra 20 entrades per a 20 sessi-

C. Rafael Llopart Rafael C. ons diferents i obtindràs un 20% de C. de Joan Llopis Secció Oficial Òrbita, Secció Oficial Sessi-

Av. Sofía 3 descompte sobre el preu total. És và- C. de Parellades ons Especials, Noves Visions One, Noves

Cap lid únicament per a les sessions que de la Vila visions Plus, Panorama Fantàstic, Pano- C. de Jesús 6 C. Àngel Vidal rama Documenta, Anima’t, Midnight tinguin un preu de 9 euros. Rebràs un 10 4 5 C. Major C. Joan Maragall codi d’abonat bescanviable per a les C. de Sant Antoni 8 7 X-treme, Seven Chances, Sitges Clàssics i sessions que triïs i no caldrà que bes- Pg. de la Ribera 19 Sessions especials. Pg. Marítim 9 L’Excorxador 6€: Secció Sitges Clàssics canvïis tot l’abonament de cop. 13 Platja de Plaça del 7€: Sessions Anima’t Curts A més, si acumules 40 entrades o més 14 17 Sant Sebastià Dr. Robert 12 18 11 15 10€: Sessions 3D (inclou ulleres) en una mateixa compra obtindràs auto- La Fragata Av. Emerencià Roig i Raventós 16 11€: Maratons, Programa doble màticament un 20% de descompte so- 11€: Localitats numerades per a les bre el preu total. El descompte s’aplica- 20 sessions de tarda a l’Auditori rà a totes les sessions excepte les gales 22 1 Estació 15€: Gala d’Inauguració i Gala de Cloenda d’Inauguració i Cloenda, maratons del 21 18 d’octubre, les sessions Despertador i 2 Bus Sitges - Barcelona / Sitges - Vilanova 10€: Maratons Matinée Prado i Retiro i 23 Marató Curts del 18 d’octubre Localitat Numerada. 3 Cinema Prado Port Esportiu Aiguadolç 25 15€: Maratons Prado, Retiro, Auditori i 4 Cinema El Retiro 24 Tramuntana i Marató Matinée Auditori PACKS (IVA inclós) 5 Jardins d’El Retiro. Taquilles centre del 18 d’octubre Pack Noves Visions 6 Cap de la Vila 17 Edifici Miramar 4,50€: Sessions Despertador (primera Compra un pack vàlid per 4 entrades 7 Hort de Can Falç 18 Platja de Sant Sebastià. Estands sessió matinal a tots els cinemes) de dimarts, dimecres o dijous de la secció Noves Visions i obtindràs més 8 Carrer Primer de Maig 19 L’Escorxador. Brigadoon. ABONAMENTS (IVA inclós) d’un 30% de descompte. Rebràs un 9 Passeig de la Ribera Punt d’informació Abonament matineé: 99€ codi de Pack Noves Visions bescanvi- 10 Hotel Avenida Sofía 20 Hotel Meliá. Auditori. Taquilles. Vàlid per accedir a totes les sessions able per a les sessions que triïs. 11 La Fragata Punt d’informació de l’Auditori del matí fins les 15 h (no Pack Anima’t inclou les maratons del 18 d’octubre). A Compra un pack vàlid per 4 sessions 12 Ajuntament 21 Sala Tramuntana la venda, fins el 5 d’octubre. diferents de la secció Anima’t (Curts, 13 Fundació Stämpfli - Art Contemporani 22 Village. Hotel Meliá ABONAMENT AUDITORI: 250€ llargmetratges i 3D) i obtindràs un des- 14 Mercat Vell. Casa Bacardí 23 Photocall Mirador Vàlid per accedir a totes les sessions de compte de fins al 30%. Rebràs un codi 15 Palau de Maricel 24 Port de Sitges - Aiguadolç l’Auditori durant tot el Festival (no in- de Pack Anima’t bescanviable per a les 16 Museus Cau Ferrat i Maricel 25 Photocall del Port clou les sessions d’inauguració i de clo- sessions que triïs. enda ni les maratons del 18 d’octubre). Pack Fantàstic A la venda, fins el 5 d’octubre. Compra un pack vàlid per 4 sessions di- El diari del festival ABONAMENT BUTACA VIP ferents de dimarts, dimecres o dijous i Coordinació Informació transports AUDITORI: 350€ obtindràs més d’un 30% de descompte. Violeta Kovacsics Vàlid per accedir a totes les sessions de És vàlid únicament per a les sessions que Redacció Tren fantàstic! Consulteu tots els horaris, parades l’Auditori durant tot el Festival, amb se- tinguin un preu de 9 euros. Rebràs un Gerard Casau, Del 9 al 18 d’octubre i preus a rodalies.gencat.cat o bé al ient reservat a la millor zona (excepte codi de Pack Fantàstic bescanviable per a Toni Junyent, (ambdós inclosos) 900 41 00 41 les maratons del 18 d’octubre, que són les sessions que triïs. Alan Salvadó, Tren directe Sitges – Barcelona Sants seient lliure). Dóna dret a bossa i catà- Pau Teixidor, Sortida des de Sitges: 1.30h de la Bus diürn i nocturn leg oficial del Festival. A la venda, fins el CARNETS AMB DESCOMPTE* Jaume Miranda matinada Monbús 5 d’octubre. 20% de descompte en la compra Maquetació Consulteu horaris i parades ABONAMENT BUTACA VIP d’entrades per als titulars del Car- Juan Carlos Gómez, Són vàlids els bitllets i abonaments de 93 893 70 60 / www.monbus.cat RETIRO: 275€ net de Biblioteques de la Diputació Fran Valenciano Renfe i ATM, adequat al nombre de zo- Vàlid per accedir a totes les sessions de Barcelona, Carnet Jove, Targeta Fotògrafs nes del trajecte realitzat. Bus urbà de sitges del Retiro durant tot el Festival, amb Cinesa Card, Club Fnac Oci i Cultu- Miguel Ángel Chazo, El Tren Fantàstic sortirà puntualment Consulteu horaris i parades a: seient reservat a la millor zona (excep- ra, Club TR3S-C, RACC Master, RACC Jesús Paris a la 1.30h, sense excepcions. En cas de www.visitsitges.com te les maratons del 18 d’octubre, que Jove, La Vanguardia, Cineclub de Sit- Il·lustració retard en les projeccions nocturnes, la són seient lliure). Dóna dret a bossa i ges, Phenomena, majors de 65 anys i Guillem Dols sortida d’aquest tren no es modificarà. catàleg oficial del Festival. A la venda, carnet de Família nombrosa i mono- Voluntària fins el 5 d’octubre. parental (aplicable nomes a les sessi- Patricia Salvatierra Abonament 10 ons SITGES FAMILY). Compra 10 entrades per a 10 sessions Els descomptes no són acumulables. El El festival no comparteix necessàriament El Festival no és responsable dels possibles canvis d’horari diferents i obtindràs un 10% de des- titular podrà adquirir una entrada amb les opinions expressades pels diferents d’aquests serveis de transports. Els possibles canvis en les compte sobre el preu total. És vàlid descompte per carnet, excepte els titu- autors d’aquesta publicació. projeccions del Festival no afectaran ni modificaran l’horari únicament per a les sessions que tin- lars del carnet TR3SC i La Vanguardia, dels serveis de transports. guin un preu de 9 euros. Rebràs un que podran adquirir-ne dues.

Organització Patrocinador principal Patrocinadors Hotel col·laborador Línia aèria oficial Línies ferroviàries Agència de publicitat i productora

Mitjans col·laboradors Patrocinador i seu oficial Soci multimèdia Amb el suport de Col·labora Diari oficial TV oficial

Vehicle oficial Cocktail oficial Perruqueria i cosmètica oficial Begudes

Proveïdors oficials

Merchandising Plataforma Suport tècnic Muntatges audiovisuals Publicitat exterior Altres col·laboradors

Disseny gràfic Web Impressió Serveis audiovisuals Gestió de viatges

CREATIVIDAD Y TECNOLOGÍA AUDIOVISUAL

Transport i missatgeria Informàtica Subtitulat Seguretat 3 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015

nicolas winding refn, màquina del temps l’equip de la novia

LISA TAKEBA, DIRECTORA ELI ROTH, DIRECTOR de KNOCK KNOCK de HARUKO’S PARANORMAL LABORATORY

MELINA MATTHEWS, AMB VESTIT DE ROSA CLARÀ I PENTINADA I MAQUILLADA PER MONTIBELLO l’equip de what we become YARA PILARTZ, de LES REVENANTS

C TORNA DE SITGES, M EN EL Y

CM

MY TREN FANTÀSTIC DEL 9 AL 18 D’OCTUBRE CY CMY Tren directe K SITGES-BARCELONA SANTS sortida de Sitges 1.30h de la matinada 4 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015

S.O.F. Sitges 48 me abandones, en què l’angoixa i la S.O.F. Òrbita S.O.F. Sitges 48 tions, que lleva ya algunos años de- AUDITORI 08:15, 21:00 malenconia de la proposta estètica AUDITORI 12:15 AUDITORI 18:45 jando su sello en el fantástico produ- acabaven per sumir l’espectador en cido en Estados Unidos. Podéis ver su vulcania una tristesa inconsolable. spl2: a time the gift nombre en los títulos de créditos de películas como Whiplash, The Lords S.O.F. Sitges 48 for consequences of Salem, Sinister o Insidious, entre AUDITORI 10:15, 16:45 muchas otras. Y nos apostamos un superfrankfurt a que el año que vie- baskin ne tendremos los nuevos trabajos de gente como Ti West o Greg McLean, también producidos por Blum.

S.O.F. Sitges 48 AUDITORI 23:00 knock knock

A jutjar per la creixent presència de En Hablando del asunto, una de sus pel·lícules d’aquest subgènere en novelas más celebradas, el escri- les darreres edicions del festival, es Ara fa deu anys, Wilson Yip (Ip Man, tor británico Julian Barnes urdía un podria afirmar que les diferents for- Dragon Tiger Gate) dirigia un vibrant original y algo desquiciado triángulo mes amb què l’Apocalipsi està pre- film d’arts marcials, Saat po long, amoroso entre dos amigos de toda la sent en algunes cintes de producció Las aproximaciones al territorio del també coneguda pel títol SPL: Kill- vida y la chica con la que se casa uno catalana podrien ser interpretades horror entendido como un espacio fí- zone. A Espanya la van anomenar de ellos. Si la habéis leído, veréis que com una metàfora dels temps que sico, corpóreo, se remontan hasta los Duelo de dragones. Foteu-nos una el arranque de The Gift tiene algún corren. Com ja passava amb pel·lí- inicios del cine. Pero con Apocalypse clatellada si us esteu avorrint amb punto en común con la novela. Pero cules com L’altra frontera o Segon Now la representación del mal pasó a aquest ball de noms, perquè, en rea- el debut en el largo del actor austra- origen (present enguany fora de ser entendida, también, como un viaje litat, SPL 2. A Time for Consequences liano Joel Edgerton (El gran Gatsby, competició), Vulcania s’apropa a un alucinado al interior de la depravación no té res a veure, argumentalment, Warrior) se irá volviendo más oscuro futur immediat i imaginat, en què humana en la que, se suponía, tan amb aquesta primera pel·lícula. N’és, y retorcido a cada minuto que pasa, Interior noche. Estáis solos en casa y la societat, tal com la coneixem, ha solo era una película de guerra. El mal diríem, una seqüela espiritual. Tam- aunque, en el fondo, comparta una afuera llueve como si el mundo fuera quedat destruïda en favor d’una emergía a través de la sugestión del bé hi ha patacades a dojo, i policies, cuestión de fondo con el libro de Bar- a desaparecer. Toc-toc... ¿Quién es? nova forma d’estructura social. propio subconsciente del espectador. i mafiosos, sí, però la història és una nes: ¿hasta qué punto conocemos a la Somos Ana de Armas y Lorenza Izzo, Jonás (Miquel Fernández) comença Pero en otro de sus posibles extremos, altra i bona part dels protagonistes, gente con la que convivimos? y estamos absolutamente empapadas. a treballar al lloc més perillós de la la maltratada The Lords of Salem, ves- tan davant com darrere la càmera, Edgerton, que también firma el guión, ¿Te importa si pasamos y ponemos fosa, centre neuràlgic i vital d’una tía ese viaje al horror con toda la ima- també canvien. Aquí, Wilson Yip no- nos introduce paulatinamente en una toda nuestra ropita en la secadora? Y... comunitat que viu en un poble per- ginería satánica que encontraba a su més produeix i cedeix la direcció del relación intoxicada por la presencia ¿no tendrás un par de toallas? dut de la muntanya. L’entrada a la paso, junto con una puesta en escena film a Soi Cheang, de qui al festival de un intruso que, a su vez, hará ver No, amigos, no es un sueño, es el pro- fàbrica de Marta (Aura Garrido), radical que aturdía la pantalla con una hem pogut veure trepidants thrillers, a la pareja protagonista, y también a metedor arranque de la última película despertarà la necessitat de Jonás de las travesías al abismo del terror com Accident o Motorway. No hi són nosotros, que no es oro todo lo que de Eli Roth que, tras The Green Infer- d’entendre qui són els líders de la más insondables y apabullantes que ni Donnie Yen ni Sammo Hung, tot i reluce. Que quizá estos dos tortolitos no, vuelve a las andadas con un guilty comunitat, quins són els seus obs- se recuerdan. que repeteixen Wu Jing i Simon Yam, guardan algún que otro esqueleto en pleasure generoso en cinismo y, por curs interessos i què hi ha més enllà El tratamiento de ese viaje en las cintas però el protagonista d’aquesta SPL 2 el armario. Sí, amigos, estamos ante si no ha quedado claro, toneladas de dels murs que la separen d’allò pro- de Coppola y Rob Zombie nos ayudan és el tailandès Tony Jaa, que ens va uno de esos tramposos y retorcidos sensualidad. Lo que empieza como hibit i desconegut: l’exterior. Vulca- a situar una cinta tan valiente y atípi- tornar bojos ja fa més d’una dècada thrillers psicológicos que nos ense- una gloriosa fantasía a tres bandas nia, òpera prima de l’argentí afincat ca como Baskin, contundente ópera amb la impactant Ong bak. ñan a desconfiar de la gente y a to- no tardará en convertirse en la peor a Madrid José Skaf, és un thriller prima de Can Evrenol, basada en el Fetes les presentacions, probable- mar las escaleras a la carrera cuando pesadilla de un ejemplar padre de fa- fantàstic en què el protagonista laureado corto del mismo título con el ment no podem dir-vos gran cosa no podemos tomar el ascensor. Pero milia. Con Keanu Reeves como víctima ens convida a despertar, a desco- que el cineasta hizo su presentación que no espereu ja si heu decidit veu- hay que reconocer que Joel Edgerton, principal, Knock Knock dispone todo su brir, què és el que s’amaga darrere en sociedad. Este viaje de una unidad re aquesta pel·lícula: hi ha cops, i us que se reserva el papel del villano de maquiavélico engranaje al servicio de d’una societat adormida i destinada policial a un edificio abandonado en el podem assegurar que fan mal, que es la función, dosifica con sutileza las una bomba de relojería que esconde únicament a produir i, sobretot, a no que se celebra una misa negra mezcla trenquen els ossos i es torcen els cos- revelaciones, logrando que nos crea- un objetivo mucho más oscuro que el pensar. La cinta, coproduïda entre de forma asombrosa esos dos acerca- sos. No us oblideu d’aplaudir quan to- mos el retrato de estas tres personas del caprichoso castigo al hombre que Espanya, França i Suècia, compta mientos, el que transita por un estado qui aplaudir. No us n’esteu, que sem- atrapadas por su propio reflejo. Y por peca por primera vez. amb un repartiment d’autèntic luxe, mental, y el que tropieza, de repente, pre fa goig. Bona part de l’acció d’SPL la incertidumbre que sienten al mirar Roth toma prestado el argumento de amb la participació d’actors de la ta- con la más brutal de sus representa- 2: A Time for Consequences té lloc en a la cara a los demás. un clásico exploit de los setenta, Los lla de José Sacristán o Ana Wagener. ciones físicas. una presó tailandesa, on l’agent do- Jason Bateman y Rebecca Hall, junto sádicos de Peter S. Traynor (acreditado Amb una notable factura capaç de Conviene, no obstante, subrayar el ble Kit (Wu Jing) haurà de convèncer a Edgerton, dan vida a los tres prota- como productor ejecutivo en la cinta traslladar-nos a un univers estètic sentido del humor y el descaro con l’oficial Chai (Tony Jaa) perquè l’aju- gonistas de una película en la que, eso que nos ocupa) y actualiza así el caso propi (en què destaca la treballada los que Evrenol inicia el reto. Porque di a escapar. La presó, a més, és el sí, nos sabe un poco mal no ver más de tortura al que dos femmes fatales direcció artística de Roger Bellés), la cinta, que empieza con sus perso- centre neuràlgic d’una xarxa de trà- tiempo en pantalla a Wendell Pierce, a someten a su presa justo después de Vulcania combina amb efectivitat najes hablando del Barça y elogiando fic d’òrgans liderada per l’implacable quien los fans de The Wire conocerán haberlo cazado, con las clásicas tácti- acció futurista, melodrama i algunes las bondades del pueblo catalán (sí, Hung (Louis Koo). Un espectacle ca- como Bunk, su nombre de pila en la cas de acoso y derribo. Knock Knock se pinzellades sobrenaturals. Així, l’aï- han leído bien), no empaña la habilidad rismàtic i impecable, servit amb bos- serie de David Simon. Pierce tiene un erige en una sexualizada película de in- llament emocional dels personatges del director turco para afrontar un su- setes de cotó fluix i tovalloles perfu- pequeño papel en el filme. Pero hay vasiones domésticas que invierte feliz- (tant en el pla físic, com en l’emocio- perlativo ejercicio de terror atmosféri- mades per si us voleu anar eixugant otro nombre del que no nos pode- mente los roles y que deposita parte de nal) segueix de prop el que proposava, co, en un trayecto que culmina en un la cara i netejant les ferides mentre mos olvidar y es el de Jason Blum, el su interés en el placer de contemplar per exemple, Mark Romanek a Nunca memorable descenso a los infiernos. aneu veient-les venir. comandante de Blumhouse Produc- a un verdugo que raramente ha sido

DIARI OFICIAL DEL SITGES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA 5 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015 asociado a figuras femeninas. Aún así, Panorama Fantàstic el verdadero encanto de la cinta y su RETIRO 20:45 S.O.F. Sitges 48 auténtica razón de ser, será descubrir AUDITORI 14:45 qué es lo que ha llevado a estas mu- the dead lands jeres a cometer semejante crueldad. TAG

Anima’t “La vida és surrealista. No deixis ça llavors una carrera frenètica catastròfic que dominava el seu RETIRO 14:45 que t’atrapi!”. Aquest lema, que que durà Mitsuko als llocs més país, ara carrega (de nou) contra es repeteix en diversos moments estranys, i fins i tot la sotmetrà a els mals i la misogínia endèmica extraordinary de Tag, encaixa perfectament diverses metamorfosis d’identitat. arrelada en la cultura nipona. A amb l’esperit d’una pel·lícula que Fent honor als seus orígens com les seves mans, la imatge d’una tales comença amb un autocar ple de a poeta, a Tag Sion Sono elabora adolescent amb el seu uniforme col·legiales tallades per la meitat una pel·lícula en vers lliure, on es d’institut deixa de ser una estam- a causa d’un letal cop de... vent? diria que tot succeeix per atzar o pa objectualizada, un fetitxe, i es- Aquesta obertura, que d’alguna caprici: primer Mitsuko es trans- devé un concepte subversiu, que manera remet a una de les escenes forma en una noia a punt de ca- ataca el pre-establert. més icòniques de la filmografia de sar-se... amb un nuvi amb cap de Els temes i els missatges que ver- Sion Sono (la munió d’adolescent porc! Un nou canvi la converteix en tebren les pel·lícules de Sion Sono saltant alegrement a les vies del una carrera de maratons, mentre mai són evidents, ja que ens arriben metro a Suicide Club), podria fer- tot al seu voltant esclata i s’esfon- a través d’una òptica fantàstica que Costa trobar en el cinema recent pel- nos pensar que el director de Love dra. Però darrera els dominis del no s’acontenta amb simbolismes lícules que parlin o que tinguin en el Exposure s’acosta en aquesta oca- caos, el cineasta construeix tot un i metàfores òbvies, sinó que crea centre del seu relat a les tribus maoris sió a les dinàmiques pròpies del discurs sobre el rol de la dona en un infernal terreny de joc on tot és de Nova Zelanda. I les que ho han fet slasher immaterial patentades per la societat japonesa. No és casual possible. Per aquesta raó, la Màqui- han adoptat sovint una perspectiva la saga Destinació final. La realitat que el film estigui habitat (gaire- na del Temps que enguany li ator- poc rigorosa, aprofitant les llegendes (en aquest cas, mai millor dit) és bé) exclusivament per dones, que ga el Festival és un merescudíssim i la iconografia que han acompanyat més complicada, i Mitsuko no tri- es massacren entre elles en una reconeixement a la impressionant sempre aquesta ètnia per una ban- garà a comprovar-ho. Un gest tan competició demencial per assolir trajectòria d’un autor prolífic (Tag Cinc contes d’Edgar Allan Poe compo- da i tractant a la comunitat com una casual com providencial la con- els rols que algú (qui?) ha prede- és només una de les cinc pel·lícu- nen Extraordinary Tales de Raúl García, sèrie de simples guerrers despietats verteix en la única supervivent del terminat per a elles. les que estrenarà abans que acabi entre ells, alguns dels més emblemà- i sense escrúpols per l’altra. D’una bus escapçat, i quan per fi troba D’aquesta manera, Sono es con- 2015; al Festival també veurem tics com La caiguda de la casa Usher o manera o altra, creaven relats que refugi del vent en el seu institut, firma com un dels retratistes més Love & Peace i The Virgin Psychics), El pou i el pèndol. El repte del director distorsionaven de forma clara la re- les seves companyes la miraran àcids del Japó. Si, fa uns anys, ell que entén l’absurd i el surrealisme madrileny no és gens fàcil en tant que alitat social del grup. Tot i així, sense amb sorpresa i desconcert. Ha si- va ser pràcticament l’únic cine- com a eines de treball, instruments il·lustrar els textos d’un clàssic com arribar a l’extrem d’afirmar que ens gut tot un simple malson? Sembla asta en reaccionar al desastre de quirúrgics amb els quals penetrar Poe no consisteix tan sols a traslladar trobem davant d’un treball etnogràfic la opció més lògica, com a mínim Fukushima, modificant la pel·lícu- una realitat ampliada fins a quedar a imatges animades una història de- propi de Jean Rouch, sí que és just dir fins que dues professores treuen la que estava preparant en aquell exageradament deformada, tras- terminada, sinó que es tracta d’adaptar que The Dead Lands, malgrat la seva tot un arsenal d’armes i comencen moment (Himizu) per tal de fil- passant-la fins a arribar a la seva un sistema de relat fantàstic que, avui condició de cinta d’aventures, retrata a liquidar adolescents. Comen- mar frontalment el nou paisatge veritat més radical. en dia, encara ens segueix il·luminant. de forma honesta i veraç alguns dels L’univers de Poe funciona com un comportaments d’un poble indígena edifici on cadascun dels habitatges i nòmada que, fins i tot avui dia, no comunica amb els altres per racons in- ha abandonat certes pràctiques pri- sospitats. Finestres i portes estan tapi- mitives com la caça o certs rituals ades però en els punts més inesperats ancestrals. podem trobar una obertura cap a una Però no us volem pas enganyar. The altra estança, que per real que ens pu- Dead Lands comença amb tota una gui semblar, amagarà sempre alguna declaració d’intencions: un desen- cosa extraordinària. frenat i violent combat a mort entre La pel·lícula de Raúl García funciona dos integrants de bandes rivals. La precisament en aquesta línia, ja que cinta, generosa en seqüències d’ac- les diferents històries, malgrat tenir ció, és la primera que mostra en tota estètiques i plantejaments visuals di- la seva esplendor les arts marcials ferents, comuniquen en punts impre- tradicionals maoris, el mau rakau, cisos, demostrant que la frontera del un tipus de combat caracteritzat pel fantàstic és una línia mòbil que som maneig de les armes mà a mà. La incapaços de fixar. L’altra aportació barreja de la seva condició de cinta de García a l’univers Poe és la voluntat d’acció amb el drama del protago- d’anar més enllà de l’imaginari gòtic nista, que buscarà venjança després arquetípic i, a través de diferents utilit- de veure com han massacrat la seva zacions del color i de variacions en els família, converteix la pel·lícula de Toa traços dels personatges i dels escena- Fraser en, per moments, un western ris en cadascun dels contes, ens ofe- crepuscular on els seus protagonis- reix una perspectiva visual innovadora tes es mouen per la seva creença de l’obra de Poe. En darrer lloc, i com en el poder dels astres i en els codis a colofó final a tot el plantejament del d’honor. I com a cirereta, la pel·lícula film, cal destacar que les veus de Cris- s’enorgulleix d’exhibir un especta- topher Lee i Béla Lugosi són algunes cular tractament fotogràfic que sap de les que ens bressolen en el trajecte treure profit de la llum natural d’un cap a altres dimensions, generalment dels paisatges més bells del planeta: terrorífiques. Nova Zelanda. 6 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015

S.O.F. Òrbita Sitges Clàssics por su oponente para lograr ganarlo. Noves Visions Plus del Giulio Questi más doméstico, se RETIRO 18:45 PRADO 12:00 La caja de Seven es, pues, la muestra PRADO 17:15 encierra en un piso filmado en blanco de que en todo juego quien reparte las y negro (con intermitencias violenta- two thumbs up seven cartas suele llevarse la mejor parte. anabel mente coloristas) y deja que Ana de Armas y Rocío León borden dos in- Panorama Documenta terpretaciones llenas de ambigüedad, PRADO 15:00 mientras Enrique Villén se erige en la más encantadora de las presencias i am your father mefistofélicas.

Noves Visions Plus TRAMUNTANA 19:15 the visit

Parte de la vieja guardia del cine de La caja ensangrentada del climático Cris, Sandra y Anabel. Tres compañe- Hong Kong regresa en esta película, final de Seven, imagen de esta edición ras de piso. Un triángulo que pierde a una de esas mezclas de comedia y del Festival, forma parte de una histo- uno de sus vértices cuando la última acción que tan bien saben hacer, una ria del cine construida a partir de los se marcha del lugar, en circunstancias película encabezada por dos veteranos objetos. No pensamos únicamente en poco claras (más bien, tirando a turbias, rockeros curtidos en todo tipo de ba- las llaves dentro del cine de Hitchcock Contaba Constantino Romero, la voz según se deduce de los comentarios tallas cinéfilas como son Francis Ng y ni en los zapatos dentro del de Buñuel, de Darth Vader en el doblaje español que hacen las protagonistas, teñidos Simon Yam. De hecho, tenemos suerte sino en aquella colección de objetos de La guerra de las galaxias, que los de cierto sentimiento de culpabilidad). y Yam visita Sitges este año, primero que esconden en su interior el secreto fans le pedían por la calle que les Sustituir a Anabel no resulta sencillo, como invitado, para presentar Two de una película; un secreto que mu- pronunciara la célebre frase “soy tu ya que no hay ningún candidato ni Thumbs Up y otro de los títulos más chas veces nos es revelado a nosotros, padre”. Recordado especialmente por candidata que convenza del todo a las Què és The Visit? Ficció? Documental? esperados de la programación asiática, los espectadores, antes que a los pro- su respiración asmática, el gran villano chicas. Hasta que llega Lucio: un hom- Podríem fer servir el sempre útil terme SPL 2; también, porque recibe un pre- pios protagonistas, perdidos la mayo- de las galaxias verbalizó con estas bre ya maduro, cuyo traje no refleja “fals documental”, però això no seria del mio que reconoce su trayectoria. ría de veces en un laberinto sin salida. palabras el giro de guión que escondía ninguna riqueza, sino la atadura a toda tot exacte. Més aviat hauríem de parlar En Two Thumbs Up, Yam y Ng se en- El trineo de Ciudadano Kane o la caja El imperio contraataca, transformando una vida manteniendo las formas en d’una pel·lícula que documenta un fet fundarán en sendos trajes de policía, azul de Mulholland Drive y, obviamen- el épico duelo entre el bien y el mal en un trabajo desagradecido. Viudo y des- “que encara no ha tingut lloc”: ni més pero no se dejen engañar, la cosa tie- te, la caja de Seven forman parte de una trágica lucha entre padre e hijo. La ahuciado, su única opción de encon- ni menys que el primer encontre amb ne truco, y es que en realidad se trata esta enorme antología que, perfec- magnitud dramática de la escena es trar techo es alquilar una habitación de formes de vida extraterrestre. Impossi- de una banda de ladrones que piensan tamente, podría estar salvaguardada tal que no parece casual que se haya precio módico. Conmovidas, las chicas ble? Bé, penseu que des que existeixen que haciéndose pasar por la pasma en el enorme almacén que cierra En convertido en la frase-fetiche de todos lo aceptan entre sus paredes, y, al prin- la ràdio i la televisió, l’ésser humà no ha podrán llevar a cabo uno de sus tra- busca del arca perdida. los fans. Sin embargo, el efecto de esta cipio, la decisión parece acertada. Lucio deixat d’enviar senyals a l’espai exterior, bajitos con mucha más tranquilidad, La caja de Seven es la sorpresa que línea de diálogo quedó difuminado por la es el compañero ideal: es atento y se esperant una possible resposta, així que tuneando incluso un viejo minibús nos tiene reservada David Fincher para máscara de Vader, otro de los iconos de ocupa de las tareas del hogar. Pero no la pregunta no seria tant si això passarà para que parezca un furgón policial. el final de un thriller que por su sola la saga, que impidió ver la expresividad paga el alquiler. Y cuando Cris y San- com “quan” passarà. El primero de los problemas surgirá ambientación y por su representación en el rostro del actor. Un rostro que no dra hacen acopio de valor para sacarle Quin protocol se seguiria? Qui aniria cuando se den cuenta que otra ban- nihilista de la ciudad y vida contempo- tendríamos la oportunidad de ver hasta el tema, y le preguntan cuando piensa a l’encontre amb els alienígenes? Per da criminal ha tenido exactamente la ráneas significa un nuevo rumbo en el la escena culminante de El retorno del saldar sus deudas, él simplemente les què han contactat amb nosaltres? misma idea para el mismo trabajo. El interior del género. Sin embargo, y no Jedi, la muerte de Darth Vader. contesta: “Nunca”. Qüestions i més qüestions, que la pel·lí- segundo escollo es que el otro grupo nos alejamos de la caja, Fincher intro- El original documental I Am Your Esta podría ser la sinopsis de un dra- cula de Michael Madsen va responent a va mucho mejor armado que ellos. El duce una variante interesante: el juego. Father ahonda, precisamente, en la ma realista sobre las miserias de la través de nombroses entrevistes amb lío está servido, y explotará cuando las La caja es la casilla final del juego en el intrahistoria (desconocida) de esta úl- crisis económica en España. Podría, les més altes autoritats en la matèria, dos bandas crucen caminos, y todo que los detectives Mills y Somerset (y tima escena, acercándose a la figura sí, si no fuera porque tras la cáma- experts que formen part d’organitzaci- eso con un agente de policía (esta los propios espectadores) están meti- del actor David Prowse, quien estuvo ra se encuentra el ojo (y la mente) ons com la NASA, o el SETI (Search for vez de los de verdad) que les pisa los dos desde que les asignan el caso de detrás de la máscara de Vader en las en ebullición de Antonio Trashorras, Extraterrestrial Intelligence). talones con ganas de jugar a Sherlock una serie de asesinatos con los siete tres películas. A pesar de ello, su gran cuya naturaleza siempre caerá del Fa cinc anys, Madsen ja ens va estremir Holmes. Por si todo esto fuese poco, pecados capitales como hilo conduc- día de gloria le fue escatimado por la lado del fantástico. Lo demostró con amb Into Eternity; un documental que en la ciudad, hay una plaga espantosa tor; asesinatos, todos ellos, de puesta decisión de George Lucas de buscar El callejón, gozoso artificio con fugas a partia de dades objectives sobre les de cucarachas. en escena precisa y macabra a partes otro actor para poner rostro a Vader. un Benidorm de geometría perversa. conseqüències de l’ús d’energia nucle- Con más enredos que tiroteos, visual- iguales. Desde el primer momento, Esta “injusticia” cinematográfica es la Y vuelve a hacerlo ahora con Ana- ar i acabava dibuixant un escenari de mente muy fresca y con una parte sin saberlo, ambos detectives son los que quieren enmendar los directores bel, una película hecha, por decirlo ciència-ficció. En aquest cas, el procés final digna de recordar, la diversión se peones en un tablero de juego donde de esta película, rindiendo homenaje de algún modo, con lo puesto (tres s’inverteix, fins al punt que The Visit, presenta asegurada, especialmente al otro lado hay una mente privilegiada a Prowse y ofreciéndole una segunda magníficos actores y unos pocos ami- embolcallada en una atmosfera hip- para los que comenzaron a aficionarse que aplica con precisión quirúrgica un oportunidad para reescribir el pasado. gos como todo equipo técnico), pero nòtica de pur quirúrgica, fa plausibles al cine de Hong Kong con el boom de plan trazado para “salvar” un mundo a Como vemos, la criatura no es solo de cuyas sugerencias nos llevan más unes hipòtesis que fins ara gairebé tot- los años 90. Y es que Lau Ho-Leung, un punto de autodestruirse. No es casual Lucas sino que nos pertenece a todos. lejos que cualquier superproducción. hom consideraria un disbarat. guionista con una extensa filmografía que la siguiente película de Fincher La guerra de las galaxias se ha conver- A Trashorras le basta incluir una cita Tot això, clar, planteja un problema: que debuta con este filme en la direc- fuera The game, haciendo todavía más tido en un patrimonio transnacional literaria, o titular los segmentos que si els extraterrestres finalment ens ción, sabe lo que se hace. ¡Definitiva- explícito este planteamiento del film que debemos sentir como nuestro. conforman el filme con nombres deli- contacten, com haurem de classificar mente, dos pulgares arriba! como juego, donde tanto los perso- En materia de galaxias, el espectador ciosamente bizarros para evocar todo clàssics com ara Encontres a la tercera najes como los propios espectadores se ha convertido en cineasta; el fan es un mundo fantástico que aguarda a la fase o Independence Day? Costum- CineAsia deben tratar de seguir las reglas fijadas quien sigue alimentando la llama. vuelta de la esquina. Y bajo el auspicio brisme intergalactic? 7 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015

Seven Chances tumbos y manteniendo conversaciones S.O.F. Sessions Especials PRADO 21:00 absurdas con sus colegas. Eso sí, vive (marató) AUDITORI 01:00 en un barco y no le cuesta demasiado the comedy traerse chicas para pasar un rato. Tam- ataque a los titanes + ataque a los titanes 2, poco ellas son demasiado exigentes. Desconcertante e incómoda por mo- el fin del mundo mentos, The Comedy es una película que no deja indiferente.

Noves Visions One TRAMUNTANA 12:45 PRADO 23:00 love & peace

Si ya habéis tenido la oportunidad de disfrutar Entertainment, la nueva pelí- cula de Rick Alverson, he aquí vuestra segunda parada en el viaje: The Co- medy, que hoy presentamos en Seven Chances, es su anterior largometraje, El díptic Ataque a los Titanes i Ata- d’aquests monstres de dimensions sual entre allò diminut i allò colossal. estrenado en 2012, que también deam- que a los Titanes 2, el fin del mundo, colossals. En aquest punt, els que El joc de dimensions contraposades bula, nunca mejor dicho, por los sende- nascut originalment com a manga el no conegueu el manga, segur que és un dels pilars bàsics d’aquest gè- ros de la comedia extraña. Si no habéis 2009, s’ha adaptat a múltiples for- pensareu en Juego de tronos i en el nere on la qüestió de com enquadrar visto Entertainment todavía, hoy tam- mats: anime, sèrie, videojoc i, final- mur vigilat pels Guardians de la Nit... els uns i els altres en un mateix pla bién la ponen y no se solapan, así que, ¿Qué pasaría si Tim Burton hiciera un ment, pel·lícula amb actors de carn i, malauradament, ni en un cas ni en esdevé tot un tour de force. Igual de venga, a por ello. The Comedy sigue las kaiju tokusatsu eiga (esto es, una pe- i ossos. Aquesta mutació transme- l’altre, es poden posar barreres al dificultós serà pels humans fer front erráticas andanzas de un tal Swanson, lícula de monstruos japonesa)? El re- diàtica és una bona mostra de l’èxit mal desconegut. a aquestes criatures que, malgrat la cuyo rostro aparece en el póster de la sultado quizás se parecería un poco a i popularitat d’una franquícia que Les dues parts d’Ataque a los Titanes seva aparença, acabaran tenint un película y quizá le reconozcáis como Love & Peace. Subrayemos “quizás” y narra la lluita entre els homes i els mantenen certes similituds amb la teló d’Aquil·les; descobrir-lo serà la Tim Heidecker, uno de los integrantes “un poco”, porque si en la ecuación en- Titans en un món en ruïnes, proper història original per bé que en la seva clau. Per últim, l’altra aportació des- de la pareja cómica Tim and Eric, artífi- tra Sion Sono, entonces el filme ya solo a l’apocalipsi. Els Titans, unes cri- adaptació cinematogràfica, el relat de tacada d’ambdós films és el fet que ces de varias series de distinto formato pertenecerá al tremebundo universo atures sinistres que poden arribar supervivència es desplaça cap a un els mateixos Titans estiguin inter- y de la película Tim and Eric’s Billion del director de Cold Fish. Y más si tene- a fer quinze metres d’alçada, han territori més proper al terror i, més pretats per actors reals, allunyant-se Dollar Movie. Este Swanson es una es- mos en cuenta que nos hallamos ante condemnat els homes a la desapa- concretament, al cinema de mons- de la representació digitalitzada del pecie de slacker del siglo XXI, un tipo un proyecto muy personal, basado en rició i l’única via per a la supervivèn- tres. El director, Shinji Higuchi, situa monstre per tal de buscar-ne una perpetuamente fuera de onda, que ni un guión que Sono escribió hace veinte cia humana ha estat la construcció els seus Titans en la tradició cinema- versió més humanitzada i a la vegada encaja ni sabe dónde debería encajar, años, cuando jamás hubiera imaginado d’un enorme mur que els separés togràfica de Godzilla, en un diàleg vi- més destructora. de ahí que se pase la película dando que algún día tendría el presupuesto 8 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015 para transformar sus locas ideas en se cap altra pretensió que fer pel·lí- Midnight X-Treme blockbusters de gran tonelaje. cules com les que havia crescut ve- (la nit + freak) RETIRO 01:00 El protagonista de Love & Peace es Ryo- ient, amb cert toc seventies i un inte- chi, que antes soñaba con ser una estre- rès per les possibilitats que té el cos the virgin psychics + dyke hard + deathgasm lla del punk rock y ahora malvive en una humà de rebre poders sobrenaturals. oficina. El único rayo de luz en su vida es Els seus personatges, si modulessin Picadon, la pequeña tortuga de la que les capacitats que desenvolupen, po- nunca se separa. Pero cuando sus cole- drien ser superherois o alguna cosa gas se enteran de que lleva a su mascota així, però aquest és el problema: que a la oficina, empezarán a burlarse de él, no les modulen, i això desencadena hasta que, accidentalmente, arroja a Pi- la tragèdia. Aquest any, Begos torna cadon por la taza del wáter... Contened amb The Mind’s Eye, una contun- las lágrimas, porque a partir de este mo- dent cinta d’acció que enfronta un mento la película entrará en una inena- home que té poders telequinètics rrable espiral de demencia, con sorpre- amb el científic pertorbat que diri- sas de tamaño XL. Pónganse a cubierto, geix la institució on el tenen reclòs. porque llega un chaparrón al más puro Som davant un tens i brutal còmic de estilo Sion Sono. ciència-ficció, sense embuts ni co- artades, amb uns excel·lents efectes Panorama Fantàstic especials, que deixen el cap esclatant RETIRO 23:00 de la mítica Scanners de Cronenberg en una mera anècdota. the mind’s eye Begos, a més de dirigir i signar el guió del film, també s’encarrega de la foto- grafia, que enclaustra els personatges, durant bona part de la pel·lícula, en espais de tonalitats fredes i opressives, Virgen santa, la que os va a caer esta que existe un selecto grupo de gente lo alto. Dyke Hard es la ópera prima esquitxats ben sovint de sang i cossos noche como no vengáis a ver esto. Es a la que le ocurren dos cosas: a) tie- de su directora, la sueca Bitte An- nafrant-se els uns als altres per feri- decir: ¿os lo vais a perder? ¿Qué clase nen poderes mentales y b) son vírge- dersson, igual que Deathgasm, la des de tot tipus d’armes... pareu aten- de cinéfagos insobornables de paco- nes, como él. Maldita sea. tercera película de esta noche, es ció també als sintetitzadors d’Steve tilla sois? Cierto es que son tres pe- No sabemos si las integrantes del también el debut del neozelandés Moore, l’autor de la banda sonora, que lículas de perdedores y perdedoras, grupo de rock de lesbianas de Dyke Jason Lei Howden, una impagable l’any passat ja va posar música a dos y que el Lebowski rico le gritó al Le- Hard son vírgenes o no. Habrá de comedia gore que actualiza a un rit- hits del festival com van ser The Guest bowski pobre aquello de “¡los parias todo, supongo, pero lo que sí os po- mo endiablado la premisa de aquél d’Adam Wingard i Cub de Jonas Go- nunca vencerán, señor Lebowski!”, demos decir es que este delirio ge- pequeño clásico ochentero llamado vaerts. L’actor Graham Skipper, que ja pero tranquilos, venid, venid, que no nuinamente artesanal que mezcla el Muerte a 33 r.p.m. Y esta maratón protagonitzava Casi humanos, torna a os va a pasar nada, es más: lo vamos espíritu de empoderamiento queer incluye también el corto Portal to encapçalar un repartiment en el qual a pasar bien. Os aseguramos que lo con cárceles de mujeres, casas en- hell!!!, de Vivieno Caldinelli, uno de també hi trobareu l’omnipresent Larry de hoy es delirio de alta graduación. cantadas y un puñado de desterni- los últimos trabajos del gran Roddy Amb Casi humanos, la seva òpera Fessenden (avui mateix el podeu veu- En The Virgin Psychics, una de las tres llantes números musicales rezuma Piper, inolvidable en Están vivos de prima, que vam tenir a Sitges fa un re a We are Still Here) i la inquietant locuras que Sion Sono tiene este año energía y desinhibición, y la inten- Carpenter, fallecido hace apenas dos parell d’anys, Joe Begos ja deixava bellesa de Lauren Ashley Carter, un en el festival, conoceremos a Yoshiro, ción exclusiva de divertir y celebrar, meses. A él está dedicada la noche clara la seva predilecció per explicar rostre angelical que amaga una fúria un loser de instituto que descubre lo que sea, pero celebrarlo por todo más freak del festival. foscos contes de ciència-ficció. Sen- demolidora. 9 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015

When the music’s over

bé, un formidable llibre de converses manicomi on els números baixen en patx saben que darrere l’escriptori té amb el periodista paquistanès Tariq cascada, i hi ha un moviment frenètic penjades les fotografies que li van fer Ali que aquí va publicar l’editorial Pa- d’ascensors abarrotats, carteres d’in- a Panamà amb Manuel Noriega, a Cuba sado&Presente. Stone diu que és el versions i trucades en espera, jornada amb Fidel Castro i a la Casa Blanca amb millor que ha fet mai, l’obra que havia rere jornada, repetint l’experiment Bill Clinton. Potser el seu somni hauria estat perseguint durant tota la seva dels diners fàcils i el risc. On mai nin- estat que Morrison també aparegués carrera. Ell la defineix com “un crit a la gú acluca un ull. A les acaballes dels en una d’elles, disfressat de bèstia del llibertat”. 80, donaria aquesta imatge del món rock, amb un abric de pell de lleopard He llegit, no recordo on, que en una accelerat en una de les pel·lícules que i els cabells escarolats, i aquella mirada ocasió Oliver Stone es va presentar en el van fer famós. Sí, Wall Street, que espectral de l’abús d’opiacis. Però això una aula magna davant de més de mil per més que ens sembli una crònica ja és fer volar coloms. historiadors aspirants a càtedra per impecable de les vísceres de l’econo- “Un crit a la llibertat”, diu Stone. I què defensar la veracitat dels fets que va mia americana, no deixa de ser un re- és el que ens ha de fer lliures? Potser, exposar a Nixon. I que un cop va acabar trat d’aquells monstres de les finances aquesta veritat que persegueix. Jim de respondre dubtes, el consell de savis que va conèixer durant la seva infància Morrison va ser el seu Charles Foster es va enfilar a les cadires per aplau- a Manhattan. Com que era fill d’una Kane. A finals dels 70 es va entrevis- dir-lo. Us el podeu imaginar, allà al mig, mare francesa, sempre s’ho va mirar tar amb més de quaranta testimonis, un tipus amb l’envergadura d’un buc de amb certa distància crítica, com qui va entre companys de professió i amics, i guerra i els cabells tintats, inclinat da- al circ a veure els saltimbanquis. va baixar fins a les entranyes del castell vant la multitutd entusiasta, trencant de Xanadú buscant el significat de Ro- les últimes llances del seu sarró per la sebud. Eren el temps de la subcultura veritat històrica, com un cavaller sen- d’Andy Warhol i la Factory, de les mo- se espasa. Ron Kovic, veterà de guerra gudes hippies de Sunset Strip, i Jimmy i activista, i autor del llibre en què es Oliver Stone Hendrix i Janis Joplin havien mort poc basa Nacido el 4 de julio, va assegurar abans, tots dos amb 27 anys. Va ser un cop que Oliver Stone serà recordat serà recordat l’era d’una joventut misteriosa, ingrà- per generacions i generacions pel valor vida, que com el poeta William Blake i el coratge que ha demostrat enfron- creia que les vies de l’excés porten a tant-se a les grans mentides nacionals, per generacions la saviesa. Tot es vivia dins d’un núvol. una vegada i una altra. Amb Val Kilmer en el paper protago- Serà recordat, sí. Per qüestionar les i generacions pel nista, a primera línia de foc, Stone va cròniques oficials del Vietnam, que intentar dissipar la boira, i fer aparèixer tants adeptes havien guanyat en els valor i el coratge el fantasma que hi havia al fons, igual anys del cine de sèrie B. Per haver dei- que qui baixa al regne dels difunts per xat en ridícul la teoria de la bala màgi- que ha demostrat recuperar una ànima extraviada. ca, i per haver dit allò de l’elefant que El fet és que Oliver Stone té la mateixa s’aguanta suspès en un penya-segat enfrontant-se edat que Ron Kovic, i tan sols tres anys amb la cua lligada a la tija d’una flor. menys que Morrison, amb la qual cosa Fins i tot per haver tingut la perversa podria haver estat una mena de ger- Durant molt de temps per mi només sobre la carrosseria d’un descapotable gosadia de posar el jutge Jim Garrison, a les grans mentides mà gran. Les tràgiques aventures de van existir dues pel·lícules d’Oliver brillant com el petroli a la plaça Dealy l’autèntic, a fer de cap de la Comissió trinxeres que ens va explicar a Platoon Stone: The Doors i JFK. A creu meva, de Dallas. Darrere seu, el foc creuat que Warren, on es va promoure la idea que nacionals, una són, en realitat, les de les seves prò- la majoria de teòrics diuen que no hi va acabar amb la vida del president. Lee Harvey Oswald havia estat l’únic pies experiències a l’exèrcit. I, com tot pot haver dues cintes més allunyades. Vint anys abans, Oliver Stone havia culpable de l’assassinat de Kennedy. vegada i una altra. ciutadà americà en aquell moment, el Jorge Fonte fins i tot ens adverteix, des escrit el seu primer guió, Break, un Però també, pels seus fantasmes. Ell va 22 de novembre del 63 es va amorrar de la solapa del seu llibre, que semblen drama basat en l’imaginari de les can- fer que ens preguntéssim si la primera davant la tele per seguir de primera mà fetes per directors diferents. El cas és çons de The Doors. Expliquen que li va dama es va estripar les mitges per sal- el dia de dol nacional. Encara em costa que totes dues es van estrenar el 1991, enviar una còpia del text a Morrison, i var el coll, o si és cert que Morrison va L’hem tractat d’obsessiu i paranoic. de creure que The Doors i JFK siguin una a l’abril i l’altra pels volts de Nadal. que aquesta còpia va ser trobada en- morir en pau dins de la banyera d’un Encara és un dels grans defensors de pel·lícules tan diferents com pretenen I en totes dues hi ha fantasmes, dels tre els afers personals de l’ídol, al seu hotel de París. Aquesta és la part de la la teoria de la conspiració. Ha revisat les veus emèrites. Primera, per una que et persegueixen des del més en- apartament, després de mort. Vint història que ens parla, i Oliver Stone un milió de cops les gravacions de la qüestió política, l’única, la que va fer llà com un mussol que et clava els ulls anys després, al novembre del 2012, és infinitament més interessant si se’l visita de Kennedy a Dallas, com Gene que en el record patri aquella dècada grocs a la nuca quan ja s’ha fet fosc. A la la Showtime Network va emetre el mira a vista d’escarabat. Hackman tornava sobre les proves de fos inesborrable. Morrison i Kennedy primera, Jim Morrison amb la camisa primer episodi de l’Untold history of Quan era petit, el pare el duia a Wall l’adulteri a La conversación de Coppo- serien, així, un parell de màrtirs. Però oberta treia les dents davant la càmera the United States, una sèrie de deu Street, aquell lloc pàl·lid on tot passa la, intentant portar l’anatomia de l’as- aquest és el motiu més suat. I hi ha un de Joel Brodsky, durant una sessió de capítols on Oliver Stone es dedicava a tan de pressa, i la gent crida. On sonen sassinat fins a una precisió quirúrgica. vincle que els lliga encara més, i és que fotos, després d’haver estat al desert revisar les zones grises de la història telèfons, les dones amb poder corren Ha examinat els informes de la Guerra en el fons tots els fantasmes estan fets de Death Valley fotent-se fins al cul recent d’Amèrica, des de la Segona amb talons alts i els homes duen la Freda amb lupa. I ha portat les seves de la mateixa pasta. de peiot. A la segona, Jackie Kennedy Guerra Mundial fins als primers temps corbata afluixada i una eterna -cigar fixacions fins a les fronteres de la mi- amb el famós vestit rosa es precipitava d’Obama. Del rodatge en va sortir, tam- reta combustionant entre els dits. Un tomania. Els que han estat al seu des- Josep Lambies

HAMLET EN AMÉRICA Puede ser útil, a la hora de reflexionar acerca y político estadounidense cuyas consecuen- y colocar en el centro del encuadre a Nixon o Street). Es tentador convertir el drama familiar de la particular visión que tiene Oliver Stone cias habían sido devastadoras para la pervi- Bush. La ausencia del primero –causada por en tragedia nacional y visualizar la América de de la historia norteamericana, comparar los vencia del “sueño americano”. ese magnicidio traumático– se erige en la falta Oliver Stone como un país repleto de huér- tres filmes que dirigió cuyos títulos coinciden Nixon y W., por el contrario, presentaban a primigenia, el pecado original que motivó la co- fanos que ansían el regreso del progenitor con respectivos nombres de presidentes de actores conocidos –Anthony Hopkins y Josh rrupción moral de América; la presencia física idealizado (Lincoln, Roosevelt, Kennedy) y la Estados Unidos: JFK, Nixon y W. (por George Brolin, respectivamente– encarnando a con- de los segundos permite señalar con el dedo derrota del padre sustituto y traidor (Nixon, W. Bush). Es significativo que, de todos ellos, trovertidas figuras presidenciales unidas por su no tanto a los culpables de este hecho como a Bush). Stone, hijo del baby boom de posgue- sea el dedicado a una figura política ligada a naturaleza mentirosa: Nixon dimitió tras negar sus sucesores. En otras palabras, y tal y como rra, fue uno de los numerosos jóvenes nortea- un cierto talante liberal o progresista –John su implicación en el escándalo del Watergate, afirma el fiscal Jim Garrison –quien, en su pa- mericanos que luchó en Vietnam; es, segura- F. Kennedy– el que deje al protagonista prin- mientras que Bush Jr. inició una “guerra con- pel de azote de conciencias, se convierte en mente, esta experiencia traumática, narrada cipal fuera de campo. JFK era un intenso dra- tra el terror” basada en un inexistente arsenal trasunto del propio Stone– en el discurso final en la autobiográfica Platoon, la que explica el ma judicial, con brillantes momentos de thri- de armas de destrucción masiva. La mentira, de JFK: “En este país nos hemos convertido en sentimiento de orfandad –una combinación ller procedimental –la memorable secuencia el complot y la conspiración son, por tanto, los Hamlets. Hijos de un padre asesinado cuyos de desencanto, indignación y abandono– que de la “bala mágica”–, en el que se exponían temas principales de las películas históricas de asesinos todavía poseen el trono”. sobrevuela los filmes históricos del cineasta: las principales teorías conspirativas acerca Oliver Stone, un cineasta empeñado en “reve- La sombra de Hamlet planea sobre la filmo- la imposibilidad de comprender, y perdonar, a del asesinato de Kennedy. En el filme, éste se lar lo que se esconde bajo la superficie de las grafía de Stone, en la que la traición y los con- un padre terrible capaz de enviar a sus hijos a convertía en una presencia fantasmal y alta- cosas”. Es esta visión airada acerca de los en- flictos paterno-filiales (Nixon, W. o Asesinos una muerte segura. mente simbólica: la víctima de un complot ur- tresijos del poder lo que explica la decisión de natos) están muy presentes, a veces en forma dido en las altas esferas del poder económico Stone de dejar en fuera de campo a Kennedy de batalla entre padre real y subrogado (Wall MARÍA ADELL 10 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015 entrevista simon yam

xos que he interpretat, en guardo molt bon record. Em va obligar a treballar moltíssim l’interior del personatge, ja que no el podia fer ni molt bo ni molt dolent, sinó simplement un home que busca el millor per a la seva família. Vo- lia que les emocions no es reflectissin en la cara sinó en el cor i, tot i així, el personatge havia de mostrar-se po- derós. Johnnie em va fer un molt bon regal amb aquest paper.

El concepte de grup i l’amistat és un dels temes que més ha treballat Jo· hnnie To. Com s’aconseguia aquesta complicitat en el set de rodatge? D’entrada, els guions amb què treballa són excepcionals i això facilita la feina. En el set, però, el que fèiem abans de rodar cada escena era reunir-nos tots al voltant d’una tassa de cafè i escoltàvem DAVID FINCHER atentament totes les seves indicacions. (28 DE AGOSTO DE 1962) Ell és d’aquells directors en qui tens una fe cega en què diuen i com ho diuen. VIRGO SIGNO DE TIERRA, REGIDO POR MERCURIO Efectivament, cal tenir molta fe en Johnnie To per poder rodar algunes Dale una cámara a un Virgo y el re- car desde la lógica más aplastante –y Abans de ser actor vostè havia tre· de les cèlebres escenes d’acció que sultado será, digamos, Perdida. O desde una cierta falta de empatía– ballat com a model. Com es produ· caracteritzen el seu cinema. És ino· Zodiac, dos películas en las que la es, por ejemplo, la responsable del eix el canvi de la passarel·la a la pan· blidable el tiroteig final d’Exiled. obsesión por el detalle –y la obsesión nacimiento de Facebook. En La red talla de cinema? “L’altra cara [Riure] En aquestes escenes es trac- a secas– es el pan con el que mojan social, el Mark Zuckerberg imagina- Vaig criar-me en una família molt pobra i ta de fer una coreografia de ball però su talento. Buena parte de los prota- do por Fincher encarna la sublima- humil. Un dia, quan tenia sis anys, el meu de l’amor és en comptes de ser un plantejament gonistas de David Fincher son alter ción negativa de ese rasgo de Virgo. pare va comprar un televisor. A partir l’assassinat” romàntic és un plantejament d’acció. egos de su dimensión más Virginal, Sabiendo que su conciencia crítica d’aquell dia, cada cap de setmana el petit Crec que algunes d’aquestes escenes esto es: hay que poner orden en el re- puede conducirle a un absoluto ais- apartament on vivíem s’omplia d’amics tenen més força que el clàssic ball en- lato a partir del análisis minucioso de lamiento, Zuckerberg ordena la vida i familiars que venien a mirar pel·lícu- tre dos enamorats, amb la diferència todas sus partes. Ese “poner orden”, que no puede controlar interconec- les. Era com tenir un cine a casa. Va ser que aquí són dos homes que s’estan esa voluntad férrea de organizar tando al mundo entero. Los Virgo llavors quan vaig adonar-me que voldria I de gran malvat, a ser un dels ac· apuntant l’un a l’altre. Sobre la seqüèn- desde la disección mental, puede de- son tan críticos como autocríticos: ser actor. Per sort, l’oportunitat per fer tors més carismàtics i estimats en cia d’Exiled, vam dedicar tot un dia en rivarse de una sublimación demiúr- Fincher se identifica con la carencia realitat aquest somni em va arribar grà- el cinema d’Hong-Kong. Aquí és on assajar-la, ja que la distància entre tots gica del trastorno obsesivo-compul- de Zuckerberg, sabe que su cine es cies a la televisió i després al cinema. està la diferència entre ser simplement els actors era tan mínima que calia sivo. Así actúa el John Doe de Seven, frío y distante. Otra cosa es que le un actor o ser un actor real. L’actor real tenir les posicions molt ben marcades jerarquizando su misantropía en importe lo más mínimo. No solament es va convertir en ac· es confronta amb diferents papers perquè no fossin perillosos els trets de siete categorías morales, esos siete En la casa de un Virgo puede comer- tor sinó que també en una de les sense importar-li la seva imatge. Pre- les pistoles de fogueig. pecados capitales que estructurarán se sopa en el suelo. Solo un Virgo estrelles de la indústria cinemato· cisament, quan torni de Sitges aniré a el caos del mundo para revelar sus podría haber imaginado las casas de gràfica d’Hong Kong. Taiwan per actuar en una pel·lícula on A través del seu paper a Tomb Rai- defectos. Así actúa Amy en Perdida The Game, La habitación del pánico M’agrada més actuar que no tenir el hi ha sexe, violència, humor, amor... tots der: la cuna de la vida va tenir l’opor· que, asqueada de las debilidades de o Perdida. Limpias, ordenadas, ele- paper d’estrella. Les estrelles tenen els ingredients per un bon drama, que tunitat de conèixer Hollywood. És su marido, orquestará una ficción en gantes. El Virgo odia tanto la vulga- més importància en els diaris que en el m’obligaran a treballar nous registres. un funcionament molt diferent del la que cada objeto, cada réplica, cada ridad como ama la meticulosidad y set de rodatge. de la indústria de Hong Kong? huella, cumplirá su función dramá- la autoexigencia. ¿Debe extrañarnos, A part de Ringo Lam, ha tingut tam· Les principals diferències són el ritme tica. Así actúa Robert Graysmith en pues, que David Fincher sea uno de En la pel·lícula que li dóna la fama in· bé una col·laboració molt estreta de rodatge i el vincle que s’estableix Zodiac, inmerso en un marasmo de los grandes defensores de la extrema ternacional, Full Contact, interpreta amb Johnnie To. amb tot l’equip de la pel·lícula. A Hong pistas, documentos, fotos y cadáve- nitidez de la imagen digital? Para un paper de malvat força recordat. Amb Ringo i amb Johnnie ens vam Kong el rodatge és més ràpid i inten- res, obsesionado por ordenar lo que el director de Seven, la técnica es el Em van agradar tant el paper com l’ar- conèixer en una de les cadenes de te- siu. Aquesta intensitat es nota amb la otro, el Mal, ha diseñado para volver- mensaje, y en su sofisticada y punti- gument de la pel·lícula de Ringo Lam. levisió d’Hong Kong, fa uns quaranta familiaritat amb què s’acaba treballant. le loco. Así actúa Lisbeth Salander en llosa ejecución está la máxima expre- Inicialment el meu personatge tenia anys. Des de llavors, he mantingut molt En canvi, a Hollywood, el rodatge és Millenium, convirtiendo su realidad sión de su mercurial inteligencia. A trets de malvat molt marcats i vaig sug- bona relació amb els dos. Amb ells vaig molt més lent i menys familiar. Haig de en una base de datos que la ayudará a veces a uno le gustaría sentarse sobre gerir-li al director que l’humanitzés, que viure els meus inicis com actor i per dir, però, que la relació amb Angelina escapar de una sociedad que detesta. sus imágenes como si fueran suelos el fes més estimable per a l’espectador. això els hi tinc un gran respecte. Jolie i amb el director, Jan de Bont, va No es que los Virgo sean misántro- de cristal: no para comer sopas sino Malgrat que Ringo és un director molt ser esplèndida. Tot i així, haig de dir que pos, es que le ven las costuras a todo. para ver a través de ellas, tan transpa- estricte, va fer-me cas i va introduir en Un dels papers més memorables en no crec que faci molts més papers a Si perciben un defecto, lo pondrán rentes en la forma y tan oscuras en su el meu paper una lluita per amor. L’amor el cinema de To és el gàngster que Hollywood. No m’interessen els argu- sobre la mesa con toda naturalidad. profundo fondo. pot matar a qualsevol. De fet, penso que vostè interpreta a Election. ments que es treballen i em sento molt Según Fincher, esa tendencia a criti- Sergi Sánchez l’altra cara de l’amor és l’assassinat. Tot i ser un dels papers més comple- més còmode a casa meva.

PATROCINADOR DEL FESTIVAL 11 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015 entrevista jaco van dormael LA COLUMNA DEL CRÍTICO landès), i van publicar un text que, de fet, era força interessant de llegir per- què deia que els agradaria saber què MUJERES JUGANDO EN EL INFIERNO pensava la gent religiosa de la pel·lícula, i els encoratjava a veure-la.

A la pel·lícula suggereix que potser ens aniria millor si hi hagués més dones duent les regnes del món. Sí, volia plantejar la possibilitat que algun dels apòstols fos una dona, per debatre el seu paper a la societat. En general, penso que hi hauria d’haver el mateix nombre de dones que d’homes manant, o fins i tot més dones. Com que no hi ha dones entre els apòstols, a l’espectador no li ve al cap res relacio- nat amb històries d’amor o sexe, és im- pensable. Posant-n’hi algunes, s’obre la porta a la possibilitat d’imaginar si a aquesta li agrada aquell o aquell altre.

Com va reaccionar Catherine De· neuve al dir-li que, al film, s’havia Sion Sono no es solo un director pro- ción y la asimilación de otra identidad d’enamorar d’un goril·la? lífico, inclasificable e innovador, sino son consecuencia de la alienación y la Li vaig enviar el guió i va dir que sí de también un gran crítico de la sociedad negación del individuo. En el filme, seguida. Quan estàvem escrivint la nipona. Esto se hace evidente en Tag, Mitsuko representa la problemática El seu llarg de debut, el 1991, coin· pel·lícula, hi havia protestes contra el quizá su obra más claramente feminista de los jóvenes y la incomprensión a cideix en el temps amb una altra matrimoni homosexual, i precisament junto a Guilty of Romance, en la que se- la que se ven sometidos. Es una pro- pel·lícula belga que esdevindria “L’humor belga ella va sortir a la televisió, a França, di- ñala el rol que la mujer ocupa en Japón. blemática común en el cine de Sono, tot un film de culte, Va succeir a ent que a ningú li ha d’importar amb A principios del siglo XVII, hubo en que ha mostrado algunas de sus vías prop de casa teva. Hi sortia l’actor consisteix qui decideixes compartir la teva vida, i Japón un intento de diseñar un modelo de escape más extremas: suicidios y Benoît Poelvoorde, que a Le tout en riure va ser aleshores quan vaig pensar que de “mujer perfecta”. Las pautas de esa hikikomori en Suicide Club (que, re- nouveau testament interpreta a podia ser perfecta per aquest paper. educación se establecieron en un breve cordemos, empezaba con decenas de Déu. La recorda? de tu mateix código de conducta, el Onna-daigaku o colegialas saltando alegremente a las Sí, és clar que la recordo. Vaig estrenar abans que algú Es pren molt de temps entre una pel· “manual de la mujer”, que establece al vías del metro), travestismos en Love Totó, el héroe l’any abans. Quan mun- es rigui de tu” lícula i la següent. És per les dificul· género femenino tres caminos de obe- Exposure o degeneraciones extremas tàvem la pel·lícula, ells estaven a la sala tats d’aixecar els projectes? diencia perpetua, al padre, al marido en Strange Circus. Keiko, por su parte, del costat, també muntant, i sovint ens No. Simplement, es triga bastant. La y a los hijos varones si es viuda. Tag simboliza la mujer esclava del matri- havíem de cridar l’atenció els uns als Sagrada Família, per exemple, segueix presenta un mundo paralelo, poblado monio que ya conocimos en Guilty of altres pel soroll que fèiem. D’aquesta La idea central és descobrir que Déu inacabada. Porta més temps construir íntegramente por mujeres, donde estas Romance a través de Izumi, la devota manera vaig conèixer Benoît Poelvoor- té una dona i una filla i que ningú ens una catedral que una simple casa. Hi son perseguidas y masacradas por toda esposa que empieza en un trabajo tem- de, però no hi havia treballat fins ara, n’havia dit res. Quan la filla de Déu en- ha pel·lícules que poden fer-se en poc clase de fuerzas sobrenaturales. En el poral vendiendo salchichas y acaba així que fer Le tout nouveau testament via a tothom la seva data de defunció, temps, però en el cas de les que jo faig centro de este festín de sangre se en- vendiendo su cuerpo. En este segmen- ha estat una bona oportunitat per tre- a través d’Internet, la gent es comença és impossible. D’entrada, sol portar-me cuentra una misma mujer, que a lo lar- to de Tag aparece el primer hombre de ballar junts per primer cop. a preguntar què fer perquè cada minut més de dos anys escriure-les. go de la película cambia de apariencia la película: el futuro marido de Keiko, sigui preciós: s’adonen que tendeixen a dos veces. La conocemos primero como figura masculina con cabeza de cerdo y Creu en alguna religió o la religió era viure deixant-ho tot, sobretot les coses Els seus films tendeixen a la fantasia Mitsuko, una estudiante; luego como que emerge de un ataúd (la imagen ha- només l’excusa per la història de Le importants, per l’endemà. i a incorporar elements surrealistes. Keiko, una radiante novia; y finalmen- bla por sí misma). Por último, Izumi, tout nouveau testament? Podria anomenar algunes de les se· te como Izumi, una corredora de ma- la corredora de maratones, es aquella Crec en els dubtes. Vaig tenir una edu- Què faria vostè si conegués la data ves influències? ratones. Tres versiones de la condición mujer que lucha por trabajar en lo que cació molt catòlica, però no crec en de la seva mort? Viure a Brussel·les és surrealista de per femenina japonesa (la adolescente, la quiere, con objetivos y metas lejanos Déu. No creure-hi em facilitava la tasca Hi penso sovint. Sóc dels que es creu sí. Crec que has d’estar una mica to- casadera y la trabajadora) que encuen- que nunca llegan. de fer una mena de faula amb els ele- que viurà dos-cents anys o així. Suposo cat, perquè si no encara et tornes més tran los medios para patear un mundo En Tag, los hombres (ya sin cabeza ments de la Bíblia i del Nou Testament, que em dedicaria a no fer res. M’en- boig. Diria que l’humor belga consisteix controlado por hombres que tratan de porcina) solo hacen acto de presen- agafar-ne algunes de les imatges per canta no fer res. Si pogués, m’hi dedi- en riure de tu mateix abans que algú hacer de ellas víctimas sumisas. cia al final, cuando Mitsuko vuelve fer una cosa ben diferent, una comè- caria professionalment. es rigui de tu. Sobre les influències, Esta multiplicación de un mismo per- al mundo real. Allí se personan un dia. Tampoc volíem ser provocadors. m’encanta Fellini i en Le tout nouveau sonaje se corresponde con el eje cen- viejo y un joven que dejan claro que Quan jo era petit, em semblava estrany Des de l’estrena de Le tout nouveau testament hi ha molt de Terry Gilliam. tral de la filmografía de Sion Sono: la las mujeres existen para dar placer al que no hi haguessin dones en aquests testament a Cannes, hi ha hagut L’estructura beu molt de llibres com El pérdida del yo y la reafirmación de la hombre, controlándolas como si de un llibres, que les dones no hi tinguessin alguna reacció des de sectors reli· Quixot, Manuscrit trobat a Saragossa o identidad. Sus películas tratan sobre videojuego se tratase. A Sion Son sola- res a dir, i també em feia certa gràcia el giosos? Alícia al país de les meravelles, és una la escisión del yo y son un grito de li- mente le queda apoyar a sus heroínas fet que Déu no salvés a ningú. Super- Les dues úniques reaccions que hem successió de petits moments on el més bertad y rebelión. La gran mayoría de repitiéndoles un mantra: “La vida es man salvava vides, però Déu no, i tam- tingut venien de Bèlgica i de Suïssa. A important no és tant el final del camí personajes buscan la singularidad me- surrealista, no dejes que te consuma”. poc el seu fill. Pensava en aquestes co- Bèlgica hi ha un portal web anomenat com el mateix viatge. Aquesta era la diante las perversiones y degeneracio- ses quan escrivia el guió de la pel·lícula. Kerknet (kerk vol dir església en neer- sensació que volia transmetre. nes. El tema del doble, la transforma- Patricia Salvatierra

hotel medium sitges park Un Oasis en el centro de Sitges

Hotel rediseñado y reformado, ubicado en un edificio modernista del centro de Sitges. Al lado de la playa y de los locales nocturnos.

Habitaciones totalmente equipadas, Wifi, jardín, piscina, bar y mucho más para disfrutar de tus ratos de descanso y recobrar energías.

Carrer de Jesús 16, 08870 Sitges 938 94 02 50 · [email protected]

www.mediumhoteles.com Hoteles en: Barcelona - Sitges - Valencia >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> PREMIS SGAE NOVA AUTORIA

Capellas, compositor, autor de bandes sonores i membre del Consell Terri- Joves creadors de la UPF, l’ECIB torial de la SGAE a Catalunya, i Sílvia Quer, directora de cinema i televisió. El curtmetratge documental Soleá, els néts dels altres, presentat per la i l’ESCAC obtenen els Premis Universitat Pompeu Fabra, de Marc Hernández va obtenir ahir el Premi SGAE Nova Autoria 2015 SGAE Nova Autoria al millor guió. En la lectura del veredicte, el jurat va destacar que aquest és un treball amb «voluntat d’abordar un tema com La Fundació SGAE va celebrar ahir dissabte, 10 d’octubre, la 15a edició el de la pròpia identitat, personal i col·lectiva, amb una capacitat de cons- dels Premis SGAE Nova Autoria en el marc del Festival Internacional de truir una història compartida a partir d’històries individuals i per fer-ho amb Cinema Fantàstic de Catalunya Sitges 2015. La festa de l’autoria emer- prou intel·ligència i sensibilitat com per atrapar l’espectador en una narra- gent va comptar, com és habitual, amb la presència d’alumnes, professors, ció que planteja preguntes essencials». amics i familiars del jove planter de guionistes, directors-realitzadors i El Premi SGAE Nova Autoria a la millor direcció-realització va ser per compositors de bandes sonores de les escoles de cinema de Catalunya. al curtmetratge d’animació Musicidio, de Ferriol Tugues de l’Escola de Amb el lliurament dels Premis SGAE Nova Autoria, la SGAE i la Fundació Cinema de Barcelona (ECIB) «per la valentia d’arriscar i potenciar el gè- SGAE posen novament de manifest la seva ferma aposta i decidit suport a nere de l’animació, per la fantàstica posada en escena, per la màgia, vida i la creació audiovisual. emocions que transmeten els personatges defi nits des de el primer segon Enguany han estat 15 les escoles de cinema que han participat a la secció i per fer-nos somriure amb el gos vermell». SGAE Nova Autoria. Es van presentar 38 treballs audiovisuals (26 de fi cció, Finalment, Javier Gimeno, de l’Escola Superior de Cinema i Audiovi- 3 d’animació i 9 documentals) d’entre els quals el jurat en va seleccionar suals de Catalunya (ESCAC), va obtenir el Premi SGAE Nova Autoria a la 11 de fi nalistes (6 de fi cció, 2 d’animació i 3 documentals). El comitè de millor música original per la composició de la banda sonora del curtmetrat- selecció dels Premis SGAE Nova Autoria 2015 ha estat integrat per Lluís ge de fi cció 10 miles to Bisbee «pel llenguatge utilitzat a l’hora d’emfatit- Arcarazo, guionista de cinema i televisió, membre del Patronat de la Fun- zar les seqüències i la resolució aplicant el tema principal, juntament amb dació SGAE i membre del Consell Territorial de la SGAE a Catalunya; Xavier el resultat obtingut en la instrumentació i la producció».

> MILLOR GUIÓ > MILLOR DIRECCIÓ-REALITZACIÓ > MILLOR MÚSICA ORIGINAL

Soleá, els néts dels altres (18’). >Direcció: Marc Musicidio (6’). Direcció i guió: Ferriol Tugues >Música 10 miles to Bisbee (12’ 45”). >Direcció: Oriol Rigata Hernández, Maria Llinàs, Natàlia Morales i Marta Vivet >Guió: original: Sergio Cavero >Sinopsi: En René toca la gaita. >Guió: Oriol Rigata i Pol Cortecans >Música original: Javier Marc Hernández >Sinopsi: Soleá és una introspecció personal Intenta viure’n tocant als carrers, i és feliç sempre que pugui Gimeno >Sinopsi: Quan dos venedors ambulants, en Dom i col·lectiva d’una part de la tercera generació de la immigració continuar tocant. Però un dia s’adona que els veïns el menys- i en Bob, es llancen a la crida i cerca d’un perillós bandit, posen andalusa de mitjan segle XX a Catalunya. La difi cultat en la preen. Des d’aquell moment, la seva vida i la dels seus veïns les seves vides i la seva amistat en joc. >Escola Superior de interpretació de la música de Julián Arcas mostra les contra- canviaran per sempre. >Escola de Cinema de Barcelona Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC) diccions i la pèrdua d’identitat cultural generades per la falta (ECIB) de polítiques d’integració social. >Universitat Pompeu Fabra

Trobada d’autors La dimensió desconeguda. La visió del gènere de terror rà amb la participació de realitzadors, guionis- tes, compositors de bandes sonores i produc- Cap a on va el gènere? i fantasia des del punt de vista tors del país com Jaume Balagueró, Paco Visions des de l’autoria. de l’autor Plaza, Ruth García, Rodrigo Cortés, Miguel Ángel Vivas, Manuel Carballo, Albert Val, Avui diumenge, 11 d’octubre, la Fundació SGAE Rodrigo Fresán, Eduardo Zaramella, Nacho organitza la trobada «La dimensió desconeguda. Adorna, Kike Maillo i Arnau Bataller per es- Avui diumenge Cap a on va el gènere? Visions des de l’autoria» mentar-ne alguns. amb l’objectiu d’oferir la visió del gènere de ter- En el marc de la trobada es donarà a conèixer a partir de les 11 h ror i fantasia des del punt de vista de l’autor. Amb l’inici del Laboratori de Guió Fundació SGAE i la Sala Llevant entrada lliure fi ns a completar l’aforament, la col·laboració amb la productora Cine 365 Film. (Hotel Melià) trobada s’iniciarà a partir de les 11:00 hores amb Dedicat al cinema fantàstic, en el laboratori hi Entrada gratuïta una classe magistral que impartirà el director de podran participar sis guionistes el guió d’un Aforament limitat cinema, actor, productor i escriptor nord-ameri- dels quals es convertirà en pel·lícula. El llarg- cà Eli Roth (Hostel, Cabin Fever, etc.). A conti- metratge el dirigirà el guanyador del premi al nuació, i durant tota la jornada, se celebraran Millor Director Sitges Cine365, que es donarà a diverses taules rodones en les quals es compta- conèixer en el marc del certamen Sitges 2015.

www.fundacionsgae.org www.sgae.cat 13 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015

movistar + ultima´ salida: la fantasía del corto amb el festival brigadoon La secció Serial Sitges porta enguany DECLARACIÓN: al Festival algunes de les sèries de gè- nere fantàstic més destacades del mo- Amigues i amics, és una mica ment. Amb aquest motiu, Movistar + ha terrible quan la aterrat a Sitges amb alguns dels títols cosa no entra bé estrella de la temporada, que ahir va i t’han d’ajudar, presentar el director de Canal +, Miguel però és encara més Salvat, en una trobada amb la prem- terrible quan, sa. Sota l’eslògan Cazadores de series, un cop dins, Movistar + ha reunit el programa més clac!, van i te rellevant de sèries i ha fet a Sitges la l’escapcen. Cal seva plataforma de llançament. dir que això no La programació de Movistar + a Serial passa tan sovint, però passava a la Sitges presenta les premièries de les pel·lícula Teeth, segones temporades de la multipre- de Mitchell miada Fargo (dimarts vinent) i la sor- Como cada año, Sitges ofrece un es- Tal vez uno de los cortos más singula- Lichtenstein. prenent The Knick (dissabte). Ahir es pacio generoso para la difusión de res que nos depara esta edición sea el Que, per cert, enguany de host tot va estrenar també un nou capítol de cortometrajes y cede la palabra a los desternillante musical pop Sumo Road, presenta al festival introduint-nos Veneno Les revenants, que va presenetar Yara más noveles del panorama cinemato- The Musical. De producción japonesa, Angelica, el seu darrer para las hades, una de Pilartz, una de les seves protagonis- gráfico. Hay sitio para todo tipo de pro- la película está protagonizada por un film. I també passa a les grans pel·lícules tes. També ahir, el Palau de Maricel va puestas, desde las más puristas hasta niño obeso y marginado que desea Haman, de Tetsuya Okabe, del cineasta mexicà. acollir el darrer capítol de la cinquena las más irreverentes, desde las más triunfar en el sumo. que Brigadoon estrena També hi haurà temps per temporada de Juego de tronos, que va estilizadas hasta las más feístas. Asimismo, como aquí hay espacio para avui, una tèrbola faula de homenatjar Alberto de “vida, eros i amor”, com atreure una legió de fans. Si atendemos a la variedad internacio- todo, también hay lugar para los pro- Martino, el director de la descriu la mateixa web nal de la selección, el contraste entre yectos nacionales, no menos innova- El anticristo, un dels de Sitges. exploits producciones es aún más grande. Se dores. Algunos regalan momentos tan més mítics Tindrem dos documentals: sorgits als setanta arran recoge desde la producción canadien- sugerentes como los diabólicos rituales Les pel·lícules maleïdes de l’èxit de L’exorcista. se Madre de Dios, que gira en torno a de Disco inferno o las intrincadas perse- existeixen, de Sebastià Però no veurem El AFTER HORROR un ritual satánico, hasta la videoclipera cuciones de Formas de jugar. Otros sus- d’Arbó, que la presentarà anticristo, sinó El hombre y ligera The Witching Hour, una pieza citan tensiones y misterios, como They en persona, i Jirón, que, puma, que és encara més LOUNGE: australiana; pasando por propuestas Will All Die in Space y su nave sin rumbo, de fet, tracta sobre una increïble. Jo, de totes tan innovadoras como Subotika, una o Marta juega sola, con las fantasmales pel·lícula perduda del maneres, prefereixo el seu fábula naif que narra un viaje de novios apariciones de una niña. Incluso los hay mexicà Carlos Enrique títol anglès, The Pumaman. CASA BACARDÍ Taboada. Comptarem amb en un paisaje industrial y consumido. que se atreven a divagar en universos A més, segona tanda del Christian Cueva, autor premi Paul Naschy i tres Son muchos los cortos que se atreven tan inauditos (y propios del cómic) como del documental, i també Dies d’obertura: con la mezcla de géneros. Así, no es el planeta de vampiros de Vamp. hores boges de curts amb Pablo Guisa, director fets amb mòbil per al Del 9 al 12 i del 16 al 18 d’octubre. raro encontrarnos con Saint Franken- Sea como sea, todos ellos brillan por del Mórbido Film Fest Phonetastic Sitges Mobile Horari: stein, una relectura contemporánea su capacidad de riesgo y por su in- de Mèxic i l’impulsor Film Festival. Què més De 18 h a 21 h. del clásico de Mary Shelley en clave de negable lucimiento creativo. A pesar del llibre sobre Taboada voleu? Ubicació de Casa Bacardí: terror, erotismo y psicodelia. Y, un paso de sus innumerables (y agradecidas) que el Festival presenta Plaça Ajuntament, 11, 08870 más allá, encontramos A Love Story, diferencias, los directores del cine enguany. Guisa ens farà Sitges, Barcelona. un delicado melodrama que narra el futuro se han unido para darnos una Toni Junyent romance entre una mujer y su pareja, lección: las posibilidades del cine fan- Entrada gratuïta. ahora convertida en zombi. tástico son infinitas.

PORT OF CALL spl 2: a time for consequences

patrocinen aquestes pel·lícules helios two thumbs up the taking of tiger mountain 14 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015 Programació avui diumenge 11

08:15 AUDITORI 12:15 RETIRO 17:15 PRADO 23:00 AUDITORI BRIGADOON Vulcania Le tout nouveau testament Anabel Knock Knock J. Skaf. Espanya, 2015. 98’ J. Van Dormael. Bèlgica, França, Luxemburg, A. Trashorras. Espanya, 2015. 75’ E. Roth. EUA, 2015. 101’ 10:00 HOMENATGE A ALBERTO DE MARTINO 2015. 110’ El hombre puma 08:30 RETIRO 18:30 TRAMUNTANA 23:00 RETIRO 12:00 ESTRENA DOCUMENTAL Inner Demon 12:45 TRAMUNTANA CLASSE MAGISTRAL OLIVER STONE The Mind’s Eye Les pel.licules maleïdes existeixen U. Dabrowsky. Austràlia. 2014. 84’ Love & Peace J. Begos. EUA, 2015. 87’ 14:00 ESTRENA LLARGMETRATGE Sion Sono. Japó, 2015. 117’ 18:45 AUDITORI Haman 08:30 PRADO The Gift 23:00 PRADO 16:00 RETROSPECTIVA Anomalisa 14:45 AUDITORI J. Edgerton. Austràlia, EUA, 2015. 108’ Love & Peace CARLOS ENRIQUE TABOADA C. Kaufman, D. Johnson. EUA, 2015. 90’ Tag Sion Sono. Japó, 2015. 117’ Veneno para las hadas Sion Sono. Japó, 2015. 85’ 18:45 RETIRO 18:00 ESTRENA DOCUMENTAL 08:30 TRAMUNTANA Two Thumbs Up 01:00 AUDITORI Jirón What We Become 14:45 RETIRO Lau Ho-leung. Hong Kong, 2015. 103’ Ataque a los Titanes 20:00 CURTS PREMI BRIGADOON B. Mikkelsen. Dinamarca, 2015. 85’ Extraordinary Tales (Attack on Titan. Part 1) PAUL NASCHY II R. García. Luxemburg, Estats Units, Espanya, 19:15 PRADO Ataque a los Titanes 2, el fin 23:00 SESSIÓ PHONETASTIC 10:15 AUDITORI Bèlgica, 2015. 73’ The Visit del mundo (Attack on Titan. Part 2) Baskin M. Madsen. Dinamarca, Àustria, Irlanda, Shinji Higuchi. Japó, 2015. 98’, 88’ ESPAI FNAC C. Evrenol. Turquia, 2015. 97’ 15:00 PRADO Finlàndia, Noruega.,2014. 83’ I Am Your Father 01:00 RETIRO 11:00 PRESENTACIÓ DELS LLIBRES OFICIALS 10:15 RETIRO T. Bestard, M. Cabotà. Espanya, 2015. 81’ 20:15 TRAMUNTANA Deathgasm DE SITGES 2015: SEVEN.LOS PECADOS We Are Still Here The Boy J. Lei Howden. Nova Zelanda, 2015. 86’ DE DAVID FINCHER I TABOADA T. Geoghegan. EUA, 2015. 84’ 15:00 TRAMUNTANA C. Macneill. EUA, 2015. 105’ Dyke Hard 17:00 PRESENTACIÓ NOVETATS El cadáver de Anna Fritz B. Andersson. Suècia, 2014. 82’ TYRANNOSAURUS BOOKS 10:15 PRADO H. Hernández Vicens. Espanya, 2015. 75’ 20:45 RETIRO The Virgin Psychics 18:00 TAULA RODONA 75È ANIVERSARI DEL JOKER Entertainment The Dead Lands Sion Sono. Japó,2015. 114’ 18:45 TROBADA AMB L’EQUIP DE BASKIN R. Alverson. EUA, 2015. 110’ 16:30 RETIRO T. Fraser. Nova Zelanda, Regne Unit, 2014. 107’ 19:00 PRESENTACIÓ DEL LLIBRE FANTASIA Turbo Kid 01:15 PRADO 10:30 TRAMUNTANA A. Whissell, F. Simard, Y. Whissell, Canadà, 21:00 AUDITORI Assassination Classroom SALA LLEVANT Curts d’animació a competició II Nova Zelanda, 2015. 93’ Vulcania Eiichiro Hasumi. Japó, 2015. 110’ J. Skaf. Espanya, 2015. 98’ Ninja War of Torakage 12:30 PRESENTACIÓ DEL LLIBRE 12:00 PRADO 16:45 AUDITORI Yoshihiro Nishimura. Japó, 2015. 94’ NICOLAS WINDING REFN: THE ACT OF SEEING Seven Baskin 21:00 PRADO Ninja Hunter D. Fincher. EUA, 1995. 127’ C. Evrenol. Turquia, 2015. 97’ The Comedy Seiji Chiba. Japó, 2015. 102 STAND SD R. Alverson. EUA, 2012. 95’ 12:15 AUDITORI 16:45 TRAMUNTANA 01:00 TRAMUNTANA 19:00 FIRMA D’AUTORS SPL2: A Time for Consequences The Hallow 22:30 TRAMUNTANA Curts fantàstics a competició II TYRANNOSURUS BOOKS Soi Cheang. Hong Kong, 2015. 120’ C. Hardy. Irlanda, Regne Unit, 2015. 92’ Port of Call P. Yung. Hong Kong, 2015. 120’ Última projecció Podeu consultar les sessions gratuïtes a altres espais a www.sitgesfilmfestival.com Programació subjecta a canvis. Es recomana consultar la descripció de les pel·lícules abans d’adquirir les entrades 15 Diari del festival Diumenge 11 d’octubre 2015 Programació demà dilluns 12

08:15 PRADO 12:30 TRAMUNTANA 17:45 AUDITORI 22:30 AUDITORI BRIGADOON Love & Peace Chasuke’s Journey La próxima vez apuntaré Maggie Sion Sono. Japó, 2015. 117’ Sabu. Japó, França, 2015. 106’ al corazón (La prochaine fois H. Hobson. EUA, 2015. 95’ 12:00 ESTRENA LLARGMETRATGE je viserai le coeur) The Entity 08:30 AUDITORI 12:45 RETIRO C. Anger. França, 2014. 111’ 22:45 TRAMUNTANA 14:00 ESTRENA LLARGMETRATGE Maggie Knock Knock Curts fantàstics a competició III O Diabo mora aqui H. Hobson. EUA, 2015. 95’ E. Roth. EUA, 2015. 101’ 18:00 PRADO 17:00 SITGES CLÀSSICS The 1000 Eyes of Dr. Maddin 23:15 RETIRO La miel del Diablo 08:30 RETIRO 13:30 AUDITORI Y. Montmayeur. França, 2015. 65’ Night Fare 19:00 ESTRENA LLARGMETRATGE The Demolisher The Invitation J. Seri. França, 2015. 81’ Fury: The tales of Ronan Pierce G. Carrer. Canadà, 2015. 85’ K. Kusama. EUA, 2015. 98’ 19:00 RETIRO 21:00 SERIAL SITGES SPL2: A Time for Consequences 23:30 PRADO Historias para no dormir: 08:30 TRAMUNTANA 14:00 PRADO Soi Cheang. Hong Kong, 2015. 120’ Nowhere Girl El último reloj Vulcania Sunrise Mamoru Oshii. Japó, 2015. 85’ 23:00 MONDO MACABRO J. Skaf. Espanya, 2015. 98’ Partho Sen-Gupta. França, Índia, 2015. 86’ 19:30 PRADO Carne de tu carne Near Death Experience 00:45 AUDITORI 10:30 PRADO 14:45 RETIRO B. Delépine, G. Kervern. França, 2014. 90’ Love ESPAI FNAC The Visit Curts d’animació a competició II G. Noé. França, 2015. 136’ M. Madsen. Dinamarca, Àustria, Irlanda, 20:15 AUDITORI 12:00 TAULA RODONA CHRISTOPHER LEE: Finlàndia, Noruega.,2014. 83’ 14:45 TRAMUNTANA El cadáver de Anna Fritz 01:00 RETIRO LA MIRADA MÉS FOSCA Valley of Love H. Hernández Vicens. Espanya, 2015. 75’ German Angst 17:00 PRESENTACIÓ DE SPANISH 10:30 AUDITORI G. Nicloux. França, 2015. 93’ J. Buttgereit, M. Kosakowski, A. Marschall. HORROR ICONS Love 20:45 TRAMUNTANA Alemanya, 2015. 111’ 18:00 PRESENTACIÓ DEL LLIBRE WILD G. Noé. França, 2015. 136’ 15:45 AUDITORI Frankenstein Bound to Vengeance WILD EAST DEL FESTIVAL NITS DE CINEMA Miss Hokusai B. Rose. Estats Units, Alemanya, 2015. 90’ J. M. Cravioto. Mèxic, Estats Units, 2015. 80’ ORIENTAL DE VIC I TYRANNOSAURUS BOOKS. 10:45 RETIRO Keiichi Hara. Japó, 2015. 90’ Baskin 21:15 RETIRO 01:00 TRAMUNTANA STAND SD C. Evrenol. Turquia, 2015. 97’ 15:45 PRADO Goddess of Love Bone Tomahawk Sacramento J. Knautz. EUA, 2015. 91’ S. Craig Zahler. EUA, 2015. 133 19:00 FIRMA D’AUTORS 10:30 TRAMUNTANA C. Cañeque. Espanya, 2015. 104’ TYRANNOSURUS BOOKS The Final Girls 21:30 PRADO T. Strauss-Schulson.EUA,2015. 92’ 16:45 TRAMUNTANA The Face of an Angel CLASSE MAGISTRAL RICK BAKER M. Winterbottom. Regne Unit, Itàlia, Espanya, 12:15 PRADO 2014. 101’ GTFO: Get The F&#% Out 17:00 RETIRO S. Sun-Higginson. EUA, 2015. 76’ El eslabón podrido V. J. Diment. Argentina, 2015. 75’

Última projecció Podeu consultar les sessions gratuïtes a altres espais a www.sitgesfilmfestival.com Programació subjecta a canvis. Es recomana consultar la descripció de les pel·lícules abans d’adquirir les entrades

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K AAFF Bacardi DiariFestival Contra_v2.pdf 1 1/10/15 14:52

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K