DOCSLIB.ORG

Książka – Poznajmy Sie Wzajemnie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Książka – Poznajmy Sie Wzajemnie Fenomen polsko-węgierskiego braterstwa jest niezaprzeczalnym faktem i wyjątkowym przypadkiem wielowiekowej przyjaźni. Nauczyciele i wychowawcy polskiej i węgierskiej młodzieży uczącej kierunek się w szkołach Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym irány „Krok za krokiem” w Zamościu i Instytutu Pető w Budapeszcie zawarli w niniejszej publikacji najciekawsze i najważniejsze ich Budapeszt zdaniem informacje o własnych krajach i narodach. Budapest Wydawca i autorzy mają głęboką nadzieję, że publikacja będzie inspiracją dla czytelników do pogłębienia i poszerzenia wzajemnej wiedzy o obu narodach. A lengyel-magyar testvériség jelensége vitathatatlan tény és egyedülálló példa az évszázadokon át tartó barátságra. A lengyel és magyar fiatalságot nevelő tanárok sora írta ezt a kiadványt, amely tartalmazza a szerintük legérdekesebb és legfontosabb tudnivalókat hazájukról. A lengyel részeket a zamosci Lépésről lépésre egyesület tanárai, a magyar részeket pedig a budapesti Pető András Általános Iskola tanárai írták. A kiadó és a szerzők remélik, hogy ezen kiadvány inspirációul szolgál minden olvasónak, a két nemzetről szerzett tudásának elmélyítéséhez és kibővítéséhez. Projekt „Poznajemy się wzajemnie” dofinansowany ze środkÓW INSTYTUTU WSPółPRACY POLSKO-węgierskiej im. wAcłaWA FELCZAKA POZNAJMY SIĘ WZAJEMNIE! P- ISMERJÜK MEG EGYMÁST! L- iii Dziękujemy pani Orsolyi Zsusannie Kovács – Ambasador Węgier w Warszawie, która idąc śladami swojego ojca, służy rozwojowi przyjaźni polsko-węgierskiej. Wyrazy wdzięczności kierujemy do pani dr Tenk Miklósné dr. Zsebe Andrea Dziekana Wydziału im. Andrása Pető na Uniwersytecie Semmelweis w Budapeszcie za owocną współpracę polsko-węgier- ską na rzecz osób z niepełnosprawnością i rozwoju Kierowanego Nauczania. Dobrym duchem tej książki była pani Anna Dávid, od wielu lat wspierająca swoją profesjonalną pracą tłumacza działania Stowa- rzyszenia „Krok za krokiem” w Zamościu. Dziękujemy. Köszönettel Kovács Orsolya Zsuzsannának, Magyarország varsói nagykövetének, aki édesapja nyomdokain járva a lengyel-magyar barátság fejlődését szolgálja. Hálánkat fejezzük ki dr. Tenk Miklósné dr. Zsebe Andreának, a budapesti Semmelweis Egyetem Pető András kar dékánjának a lengyel-magyar kapcsolatok támogatásáért, a Konduktív Pedagógia népszerűsítéséért. Dávid Anna, aki professzionális tolmács munkájával több éve támogatja a zamosci Lépésről lépésre Egyesületet, ezen könyv megszületéséért is sokat tett. Köszönjük. Spis treści Tartalomjegyzék SPIS TREŚCI WSTĘP . BEVEZETÉS. I. POZNAJMY POLSKĘ – ISMERJÜK MEG LENGYELORSZÁGOT . 29 HISTORIA POLSKI . 31 CHRZEST POLSKI . A: A M-G POLSKA KRÓLÓW. A: A M-G STULECIE WOJEN . A: A M-G ROZBIORY . A: A M-G KONSTYTUCJA -EGO MAJA . A: A M-G ODZYSKANIE NIEPODLEGŁOŚCI . A: A M-G II WOJNA ŚWIATOWA. A: A M-G ŻOŁNIERZE NIEZŁOMNI . A: A M-G POLSKI KOŚCIÓŁ W PRL . A: A M-G SOLIDARNOŚĆ I JEJ BOHATEROWIE . A: A M-G LENGYELORSZÁG TÖRTÉNELME . 53 LENGYELORSZÁG MEGKERESZTELKEDÉSE. S: M-G A, F: L G LENGYEL KIRÁLYOK . S: M-G A, F: L G A HÁBORÚK ÉVSZÁZADA. S: M-G A, F: L G LENGYELORSZÁG HÁROM FELOSZTÁSA . S: M-G A, F: L G A LENGYEL ALKOTMÁNY . S: M-G A, F: L G LENGYELORSZÁG VISSZANYERI FÜGGETLENSÉGÉT . S: M-G A, F: L G LENGYELORSZÁG A II. VILÁGHÁBORÚBAN . S: M-G A, F: L G 5 Spis treści A RENDÍTHETETLEN KATONÁK. S: M-G A, F: L G EGYHÁZ A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN . S: M-G A, F: L G A SZOLIDARITÁS ÉS HŐSEI . S: M-G A, F: L G BIBLIOGRAFIA / FORRÁS:. ABC JĘZYKA POLSKIEGO . 75 KORZENIE JĘZYKA POLSKIEGO. A: A Ć-Z WSPÓLNY ALFABET . A: A Ć-Z ZAPOŻYCZENIA: HUNGARYZMY . A: A Ć-Z TRUDNE ZWROTY I PRZYSŁOWIA . A: A Ć-Z FAŁSZYWI PRZYJACIELE . A: A Ć-Z POLAK – WĘGIER DWA BRATANKI . A: A Ć-Z HOMONIMY . A: A Ć-Z LITERATURA DLA DZIECI . A: A Ć-Z LITERATURA DLA MŁODZIEŻY . A: A Ć-Z ROZMÓWKI . A: A Ć-Z A LENGYEL NYELV ABC-JE. 95 A LENGYEL NYELV EREDETE. S: A Ć-Z, F: L G A LENGYEL ÁBÉCÉ . S: A Ć-Z, F: L G MAGYAR NYELVBŐL KÖLCSÖNZÖTT SZAVAK. S: A Ć-Z, F: L G NYELVTÖRŐK ÉS KÖZMONDÁSOK. S: A Ć-Z, F: L G HAMIS BARÁTOK . S: A Ć-Z, F: L G LENGYEL-MAGYAR KÉT JÓ BARÁT . S: A Ć-Z, F: L G 6 Tartalomjegyzék HOMONÍMÁK (AZONOSALAKÚSÁG) . S: A Ć-Z, F: L G LENGYEL GYERMEKIRODALOM . S: A Ć-Z, F: L G LENGYEL IFJÚSÁGI IRODALOM. S: A Ć-Z, F: L G SZÓTÁR . S: A Ć-Z, F: L G BIBLIOGRAFIA / FORRÁS:. ZNACZENIE POLSKIEJ NAUKI, TECHNIKI I ODKRYĆ DLA EUROPY I ŚWIATA . .117 POLSCY LOGICY I FILOZOFOWIE . A: K K WYBITNI POLSCY MATEMATYCY . A: K K ASTRONOMIA I KOSMOLOGIA . A: K K WYBITNI POLSCY FIZYCY . A: K K WYBITNI POLSCY CHEMICY. A: K K POLSKA MEDYCYNA . A: K K POLSCY INŻYNIEROWIE I ARCHITEKCI . A: K K POLSCY KONSTRUKTORZY I MECHANICY . ..
Load more

Recommended publications
  • 2017 House Joint Resolution 17-1027 by Representative(S
    2017 HOUSE JOINT RESOLUTION 17-1027 BY REPRESENTATIVE(S) Michaelson Jenet and Sias, Arndt, Becker J., Becker K., Beckman, Benavidez, Bridges, Buck, Buckner, Carver, Catlin, Coleman, Covarrubias, Danielson, Esgar, Everett, Exum, Foote, Garnett, Ginal, Gray, Hamner, Hansen, Herod, Hooton, Humphrey, Jackson, Kennedy, Kraft-Tharp, Landgraf, Lawrence, Lebsock, Lee, Leonard, Liston, Lontine, Lundeen, McKean, McLachlan, Melton, Mitsch Bush, Navarro, Neville P., Nordberg, Pabon, Pettersen, Rankin, Ransom, Rosenthal, Saine, Salazar, Singer, Thurlow, Valdez, Van Winkle, Weissman, Willett, Williams D., Wilson, Winter, Wist, Young, Duran; also SENATOR(S) Crowder and Fenberg, Aguilar, Baumgardner, Cooke, Coram, Court, Donovan, Fields, Garcia, Gardner, Guzman, Hill, Holbert, Jahn, Jones, Kagan, Kefalas, Kerr, Lambert, Lundberg, Marble, Martinez Humenik, Merrifield, Moreno, Neville T., Priola, Scott, Smallwood, Sonnenberg, Tate, Todd, Williams A., Zenzinger, Grantham. CONCERNING THE DECLARATION OF APRIL 23, 2017, THROUGH APRIL 29, 2017, AS "HOLOCAUST AWARENESS WEEK". WHEREAS, Prejudice, bigotry, and racism have been the cause of conflict, war, and mass atrocities throughout human history; and WHEREAS, The Holocaust was the systematic, bureaucratic, state-sponsored persecution and murder of 6 million Jews by the Nazi regime and its collaborators; the Nazis, who came to power in Germany in January 1933, believed that Germans were "racially superior" and that the Jews, deemed "inferior", were an alien threat to the so-called German racial community; and
    [Show full text]
  • Replicas of Life During the Holocaust
    Project created by Jairo Saenz Thank You Robert Russell Memorial Foundation for sponsoring Replicas of Life during the Holocaust By Meital Taly Furer 1 REPLICAS OF LIFE DURING THE HOLOCAUST Project created by Laura Luna “Replicas of Life during the Holocaust” infuses history, tolerance, and humanity into today’s classrooms and brings them to life. Meital Taly Furer Dr. Michael Krop Senior High School 1410 County Line Road Miami, Florida 33179 School Mail Code :7141 Telephone: 305-652-6808 Fax: 305-651-7789 [email protected] [email protected] For information concerning IMPACT II opportunities, Adapter and Disseminator grants, please contact: 2 The Education Fund 305-892-5099 Ext. 18 e-mail [email protected] website: www.educationfund.org Project created by Justin Villafane TABLE OF CONTENTS Goals and Objectives 3 - 4 Course Outline / Overview 5 - 7 Lesson Plans 8 - 22 Bibliography 23 Adapter Application 25 - 26 3 Goals and Objectives Curriculum Areas: Language Arts and Social Studies Goals: The key to success as an educator is to instill enthusiasm and a desire and yearning to learn far beyond the expected curriculum; “Replicas of Life during the Holocaust” does just that. Students begin with a lecture on basic facts as to how the Holocaust began, when, where and by whom. They begin to make a connection between some of the beliefs of that time in comparison to what is believed today. They research various aspects of genocide and as a result, the laws that are brought about. Students involve their parents and grandparents by interviewing them as to where they were during that time and what they know.
    [Show full text]
  • Rok 25 Maj 2015 Nr 5 (293) 2 Gazeta AMG Nr 3/20125/2015 Z ŻYCIA UCZELNI
    Rok 25 Maj 2015 nr 5 (293) 2 Gazeta AMG nr 3/20125/2015 Z ŻYCIA UCZELNI Osiemdziesięciu absolwentów kierunku lekarskiego i lekarsko-dentystycznego rocznika 1958-1964 odnowiło swoje dyplomy. Jubileusz 50-lecia ukończenia studiów odbył się 24 kwietnia br. w Auditorium Primum im. Olgierda Narkiewicza Atheneum Gedanense Novum. Uroczystość została poprzedzona mszą św. w kościele pw. Matki Boskiej Częstochowskiej, podczas której homilię wygłosił ksiądz arcybiskup Tadeusz Gocłowski. Podczas uroczystości jubilatów i gości powitał prof. Janusz Moryś, rektor GUMed. Przemówienia wygłosili m.in.: prof. Maria Alicja Dębska-Ślizień, prodziekan Wydziału Lekarskiego, dr hab. Marek Niedoszytko, prodziekan WL, kierownik Oddziału Stomatologicznego, prof. Wiesław Makarewicz, wiceprezes Stowarzyszenia Absolwentów oraz dr Anna Sobieszek-Kundro, wiceprezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Gdańsku. W imieniu absolwentów przemawiali: dr Irena Cichecka i dr Krzysztof Michalewski. Uroczystość zakończono wspólną pamiątkową fotografią. Amanda Sobolewska, studentka IV r. kierunku lekarskiego, przewodnicząca Studenckiego Towa- Uroczyste otwarcie 23 międzynarodowej konferencji naukowej International Student Scientific Conferen- rzystwa Naukowego ce, która obradowała w dniach 23-25 kwietnia br. w Centrum Medycyny Inwazyjnej Gazeta AMG nr 5/2015 3 Rektor i Senat Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego W numerze… serdecznie zapraszają na uroczyste, otwarte VIII Medyczny Dzień Nauki pełen atrakcji. .4 posiedzenie Senatu poświęcone nadaniu Senat GUMed .......................8 tytułu doktora honoris causa Wybieram bibliotekę! ..................8 Sukces młodych nefrologów w Berlinie. .9 PROFESOROWI JERZEMU DYBICKIEMU Konferencja Medycy dla Afryki . 9 Kategorie przyznane na 2015 rok .......10 Posiedzenie odbędzie się 19 maja 2015 r. o godz.12 Konkurs plastyczny dla dzieci 6-12 lat ...15 w Auditorium Primum im. Olgierda Narkiewicza, Centrum Medycyny Translacyjnej .......16 Atheneum Gedanense Novum, al.
    [Show full text]
  • (,,...I Przejdą Po Nich Zapomnienia Pługi..." Juliusz Słowacki) S
    PRZEGL EPIDEMIOL 2003;57:225-30 (,,...i przejdą po nich zapomnienia pługi..." Juliusz Słowacki) S. Tylewska-Wierzbanowska , Zofia Zielińska , Jerzy Chmielowski RUDOLF STEFAN WEIGL - CZŁOWIEK I UCZONY Zakład Bakteriologii Państwowego Zakładu Higieny Emerytowany profesor Instytutu Biologii Doświadczalnej PAN, Warszawa Katedra Biochemii Uniwersytetu Śląskiego, Katowice Wspomnienie o Profesorze Rudolfie Weiglu, polskim uczonym, twórcy pierwszej szczepionki przeciw durowi wysypkowemu. Słowa kluczowe: dur wysypkowy epidemiczny, tyfus plamisty, szczepionka Key words: epidemic typhus, vaccine W ubiegłym roku minęło 45 lat od śmierci Rudolfa Weigla, a w tym roku obchodzić będziemy 120. rocznicę Jego urodzin. Kim był Rudolf Weigl, jakie były jego dokonania, czym zasłużył sobie na pamięć kolejnych pokoleń? Urodził się w 1883 roku, w rodzinie austriackiej, jednak po zakończeniu I wojny światowej i odzyskaniu przez Polskę niepodległości przyjął polskie obywatelstwo - stał się Polakiem z wyboru. Po ukończeniu w 1907 roku studiów biologicznych na Uniwersytecie Lwowskim, w chwili wybuchu I wojny światowej, Rudolf Weigl został powołany do armii austro- węgierskiej i skierowany do pracy w laboratoriach bakteriologicznych z poleceniem podjęcia badań nad durem plamistym w obozach uchodźców i jeńców wojennych na terenie Czech i Moraw. Po zakończeniu wojny zorganizował w Przemyślu pracownię bakteriologiczną, prze­ kształconą następnie w Laboratorium Badań nad Durem Plamistym. W 1920 roku został profesorem w Katedrze Biologii Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie. W krótkim czasie, kierowana przez Niego pracownia stała się znanym na świecie ośrodkiem badań nad durem wysypkowym. Dur wysypkowy epidemiczny nazywany również durem lub tyfusem plamistym, przenoszony z człowieka na człowieka przez wesz odzieżową, przez wieki był przyczyną 226 S Tylewska-Wierzbanowska, Z Zielińska, J Chmielowski Nr 1 wielu ciężkich epidemii, które wędrowały przez świat obejmując swoim zasięgiem całe kraje i części kontynentów.
    [Show full text]
  • Professors Rudolf Weigl and Ludwik Hirszfeld – in the Meanders of History
    Annals of Parasitology 2012, 58(4), 189–199 Copyright© 2012 Polish Parasitological Society Review articles Professors Rudolf Weigl and Ludwik Hirszfeld – in the meanders of History Elżbieta Lonc 1, Grażyna Gościniak 2 1 Institute of Genetics and Microbiology, Faculty of Biological Sciences, Wrocław University, Przybyszewskiego 66/77, 51-148 Wroclaw, Poland 2 Chair and Department of Microbiology, Medical Faculty, The Silesian Piasts Medical University in Wrocław, T. Chałubińskiego 4, 50-368 Wroclaw, Poland Corresponding author: Elżbieta Lonc; E-mail: [email protected] ABSTRACT. The lives and scientific achievements of two outstanding Polish biologists – Professors Rudolf Weigl (1883–1957) and Ludwik Hirszfeld (1884–1954) – are presented in the context of the social and political events before and after World War II. The main aim is to recall and emphasise the very modern studies conducted in the two decades between the wars in the Polish scientific centres of Lvov and Warsaw, and the resulting concepts which provided the basis for both the modern microbiological-parasitological experiments and the organisation of post-war teaching and research institutions in Poland. An attempt is made at analysing the effect of scientific paradigms from the boundary of the 19th and 20th centuries on the activity and attitudes of the two outstanding scientists. Their fates coincided in the dramatic war circumstances. Attention is drawn to human and extra-human factors which determined their very different fates in the last, post-war period of their lives. In August 1945 Prof. L. Hirszfeld moved from Lublin to Wrocław where he became famous as the first Dean of the Faculty of Medicine of Wrocław University and the founder of the Institute of Immunology and Experimental Therapy of the Polish Academy of Sciences.
    [Show full text]
  • Opening Lecture
    Opening Lecture OL shipments of the vaccine to the Warsaw Ghetto, to ghet- tos in other Polish cities and concentration camps in Maj- danek and Auschwitz. During the occupation of Poland by The life and scientific activity of Germans and Soviet Union during WWII, Rudolf Weigl Professor Rudolf Stefan Weigl used his research institute to protect the Lviv (Lwów) elite: Wiesław Barabasz researchers, artists and the intelligentsia (for example, the following people – Banach, Albrycht, Orlicz, Fleck, Kreutz, Department of Microbiology, University of Agriculture in Krakow, 30-059 Kraków, Poland Krzemieniewscy, Kulczyński, Parnas, Skrowaczewski, Her- e-mail: [email protected] bert, Chmielowski, Kryński, Szybalski, Tokarski etc.). He did not have an easy life and was not respected by the Communist authorities in postwar Poland. In 1946 the Pol- ish Government withdrew his candidacy for an almost cer- tain Nobel Prize. The hardest thing for him to accept was the fact that some of his former associates accused him of having collaborated with the Germans, allegations that were absurd in the view of what he had done during the occupation. After WWII, Weigl had to leave Lviv (Lwów) and he then moved to Krościenko near Nowy Targ, where he estab- lished a small laboratory. Then he moved to Cracow (Kraków) where he was employed as professor of general (1883–1957) microbiology at the Jagiellonian University (1945–1948), Rudolf Stefan Weigl had come from an Austrian family, and finally to the University of Poznań (1948–1951). After but became a Pole by choice. He graduated from the Nat- retirement, he died in Zakopane, Poland in 1957, reaching ural Sciences Faculty at Jan Kazimierz University in Lviv 74 years of age.
    [Show full text]
  • Presentation Part 3 WWII GALLERY II WAR QUOTE (North Wall Upper Niche Panel 150 X 50 Cm)
    Presentation Part 3 WWII GALLERY II WAR QUOTE (North wall upper niche panel 150 x 50 cm) “That terrible hunger in Lviv… Hunger is when you feel like an angry beast is tearing apart your insides, and you start to see things.” Holocaust survivor Lili Thau from, Hidden. Only the Leaves Bore Witness to Her Secret GALLERY III WWII INTRODUCTION TEXT in Ukrainian & English (North side of the entrance wall / panel 50 x 60 cm): The War was the beginning of the end. During the Second World War, Lviv endured two occupations: in September 1939, the Red Army entered Lviv; in June 1941, the German Army occupied the city. One of the first crimes committed by the Nazi occupiers in Lviv were: the killing of Polish intellectuals and the instigation of pogroms against Jews. The Jewish population of the city was forcibly moved into the ghetto established by the Nazi authorities in November of 1941. The mass killings, deportations to death camp Belzec and Janowska camp resulted in total destruction of the Jewish community of Lviv. Only a handful of Jewish inhabitants of pre-war Lviv survived WWII, often with help of their Polish and Ukrainian neighbors. In 1944, the Red Army recaptured Lviv. Following the re-establishment of the Soviet rule, local authorities began displacement of Lviv's Polish inhabitants to Poland. Up to 140,000 Polish residents were expelled from Lviv. Administrative division of Eastern Europe according to the Molotov-Ribbentrop pact. 1939. TWO ENLARGED MURALS AT THE SECOND WORLD WAR GALLERY G3_North Wall_MURAL_1_left side G3_North Wall_MURAL_2_right side The Red Army enters Lviv, September 1939.
    [Show full text]
  • Jadwiga Złotorzycka
    Jadwiga Złotorzycka PROFESOR RUDOLF WEIGL (1883-1957) I JEGO INSTYTUT Profesor dr Rudolf Weigl wymieniany jest w polskich dziełach encyklopedy- cznych jako wybitny uczony i twórca szczepionki przeciw durowi plamistemu, przy czym Władysław Szumowski1 poświęca osobie i dziełu Profesora tylko jedno zdanie, Maciej Iłowiecki2 zaś dwa - i to nieco zdawkowe. Nic więc dziwnego, że w społeczeństwie wiedza o tym wspaniałym człowieku jest znikoma, a bywa nawet zerowa. Wprawdzie ostatnio (1994) ukazało się skromne opracowanie o Rudolfie Weiglu, wydane z okazji ogólnopolskiej sesji poświęconej jego działalności oraz wystawie pamiątek po nim3, ale broszurka ta jest trudno dostępna. Trochę infor- macji o Profesorze przynoszą wspomnienia jego synowej, Janiny Weigl, opubli- kowane i skomentowane przez Jerzego Janickiego. Artykuł ten5, pisany z „łezką w oku" kreśli sylwetkę Rudolfa Weigla przede wszystkim taką, jaką widzieli jego najbliżsi. Brak szerszego zainteresowania twórcą szczepionki przeciw tyfusowi plamistemu wynika także z niełaski, w jaką niesprawiedliwie popadł u władz PRL-u. O durze plamistym, zwanym przez Uczonego durem osutkowym, a ostat- nio durem epidemicznym też dużo się nie mówi. Choroba ta, mimo kosmopoli- tycznego rozprzestrzenienia, jest w krajach cywilizowanych prawie opanowana. Inaczej było w niedalekiej nawet przeszłości. Podkreślano6, że tyfus epidemiczny uśmiercił więcej ludzi niż wojny, a w czasie wojen bywał często czynnikiem decydującym o zwycięstwie. Ponoć w trakcie odwrotu Napoleona spod Mosk- wy większe śmiertelne żniwo zebrał dur plamisty, niż starcia orężne i panujące w owym czasie mrozy. Te straszne epidemie wybuchały ze szczególnym nasile- niem w zimie, kiedy ich przenosiciele - wszy odzieżowe7 namnażały się w nie- zmienianej bieliźnie frontowych żołnierzy. Choroby zakaźne jeszcze w pierwszej połowie XIX w.
    [Show full text]
  • September 4 2015 1 Periodical Postageperiodical Paid at Boston, New York
    POLONIAN MASSES CONGRATULATE NEW PRESIDENT:POLISH YOU AMERICAN CAN, TOO JOURNAL — PAGE • SEPTEMBER 4 2015 www.polamjournal.com 1 PERIODICAL POSTAGE PAID AT BOSTON, NEW YORK NEW BOSTON, AT PAID PERIODICAL POSTAGE POLISH AMERICAN OFFICES AND ADDITIONAL ENTRY DEDICATED TO THE PROMOTION AND CONTINUANCE OF POLISH AMERICAN CULTURE JOURNAL ADD A MASTERPIECE TO YOUR COLLECTION ESTABLISHED 1911 SEPTEMBER 2015 • VOL. 104, NO. 9 | $2.00 www.polamjournal.com PAGE 9 POLAND, THE LINCHPIN OF EUROPE • MATKI BOSKIEJ ZIELNEJ, SEPTEMBER 8 • MINISTER VISITS ORCHARDLAKE CITY TO DEMO FRONCZAK HOME • “LIKE MAMUSIA USED TO MAKE!” • DEALING DAVE DOMBROWSKI DEPARTS DETROIT ANTONI PARYSKI AND HIS AMERYKA-ECHO • PORTS OF ARRIVAL FOR POLISH IMMIGRANTS • THE WONDERS OF RZEPAK NEWSMARK Mass Mobs Vivify Polonian Churches Duda Sworn in MOSCOW EYES DUDA. Russian media outlets focused as President on President Andrzej Duda’s remarks on the need to in- WARSAW — Andrzej Duda has been crease NATO’s presence in Poland in his inaugural address. sworn in, becoming the sixth president The NTV channel aired a clip of the address referring of the III Pol- to NATO, and the quotes were cited by news agency RIA ish Republic Novosti. at a ceremony “We need more guarantees from NATO,” the incoming in the Sejm, president said. “Not only do we Poles, but the whole of Thurs., Aug. 6. Central and Eastern Europe, which is in a diffi cult geopo- At 10:00 litical situation at present, as you know. a.m. members Radio station Echo of Moscow, which is considered to the National be one of the most independent media outlets in Russia, Assembly, the refl ected that “for the time being, it cannot be expected that 460-seat lower there will be a noticeable improvement in Polish-Russian house – the relations.” Sejm and the The two countries have been at loggerheads over the 100-seat up- Ukrainian crisis, with a string of sanctions and counter- per house – the sanctions.
    [Show full text]
  • Rudolf Weigl (2.09.1883–11.08.1957) – Polski Uczony Z Wyboru
    Tom 68 2019 Numer 4 (325) Strony 519–522 MARTA GROMULSKA Zakład Epidemiologii Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego-PZH Chocimska 24, 00-791 Warszawa E-mail: [email protected] RUDOLF WEIGL (2.09.1883–11.08.1957) – POLSKI UCZONY Z WYBORU Ocaliła życie tysiącom ludzi w czasie epide- mii i podczas II wojny światowej. Rudolf Weigl (1883-1957) Professor, prominent biologist at Jan Ka- zimierz University in Lwow. He conducted the research on rickettsiae – microbe of ep- idemic typhus, and elaborated a method of Rickettsia provazeki culture in the louse gut and vaccine technology production against of this dangerous infectious disease. The vaccine was produced by Weigl Institute in Biology Department of Jan Kazimierz Uni- versity. The vaccine put into practice since 30. years XX century and rescue life of the thousands of peoples in epidemic time and during World War II. Rudolf Weigl urodził się w Przerowie na Morawach, w rodzinie austriackiej, ale po śmierci ojca Jego Matka wyszła za mąż za Polaka, Józefa Trojnara, profesora gimnazjal- nego. Rodzina przeniosła się do Wiednia, a potem do Małopolski i Rudolf uczył się w polskich szkołach. W Stryju uzyskał maturę, a studia rozpoczął w 1903 r. na Wydziale Przyrodniczym Uniwersytetu Jana Kazimie- rza we Lwowie. W 1907 r. uzyskał stopień Profesor Rudolf Weigl doktora filozofii, a w 1913 r. po habilitacji stopień docenta zoologii, anatomii porów- Rudolf Weigl (1883-1957) nawczej i histologii. Jako biologa interesowa- Profesor, wybitny biolog z Uniwersyte- ły Go struktury siateczkowe komórek nerwo- tu Jana Kazimierza we Lwowie. Prowadził wych kręgowców i historia ich badań, tzw. badania nad riketsjami, zarazkami tyfusu aparat Golgiego-Kopscha, oraz mitochondria.
    [Show full text]
  • The Genius of Rudolf Stefan Weigl (1883-1957), a Lvovian Microbe Hunter and and Breeder - in Memoriam Szybalski, W
    Waclaw Szybalski: The genius of Rudolf Stefan Weigl (1883-1957), a Lvovian microbe hunter and and breeder - In Memoriam Szybalski, W. (2003) The genius of Rudolf Stefan Weigl (1883-1957), a Lvovian microbe hunter and and breeder In Memoriam. In: International Weigl Conference (Microorganisms in Pathogenesis and their Drug Resistance - Programme and Abstracts; R. Stoika et al., Eds.) Sept 11 - 14, 2003. Lviv, Ukraine (formerly, in Weigl's time: Lwów, Poland) pp. 10 - 31 [15 Figs., in: http://www.lwow.home.pl/Weigl/in-memoriam.html http://www.lwow.home.pl/tyfus.html http://www.lwow.home.pl/weigl.html ] ISBN 966-655-099-1; SPOLOM Publishers, Lviv, Ukraine, e-mail: [email protected] The genius of Rudolf Stefan Weigl (1883-1957), a Lvovian microbe hunter and breeder. - In memoriam by Waclaw Szybalski McArdle Laboratory for Cancer Research, University of Wisconsin, Madison WI 53705, USA, e-mail: [email protected] ABSTRACT Rudolf Stefan Weigl (1883-1957) has made an enormous scientific contribution to microbiology, in general, by adapting the sucking insects, lice, to serve as laboratory animals. That permitted for the first propagation and studying of Rickettsia prowazekii, the agent of the typhus and production of the first effective vaccine against exanthematous (epidemic) typhus. Weigl has done it before and during the WWII in his Institute of Biology at the University of Jan Kazimierz (UJK), at that time in Lwów, Poland. The production of this vaccine was based on propagation of Rickettsia prowazekii, the microbial typhus agent, in the Weigl's strain of clothes lice, Pediculus vestimenti. The procedure of 1939 - 1945 consisted of: (i) feeding of healthy lice with sucked blood, when kept in special cages placed on the skin of human 'feeders', (ii) infection of lice and propagation of R.
    [Show full text]
  • Rudolf Weigl (1883-1957) Was the Famous Polish Biologist of Austrian
    Rudolf Weigl (1883-1957) was the famous Polish biologist of Austrian origin, the inventor of the first effective anti-typhus vaccine (http://en.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Weigl). Studied and worked between WWI and WWII at Lviv University, then Poland, contemporary Ukraine. For the first time, vaccine production was based on the propagation of the infection agent (ricketsia) in the infected under laboratory conditions animals (lice); subsequently isolated ricketsia were attenuated for vaccine preparation. During WWII, R. Weigl employed and protected Polish intellectuals, Polish underground army (Armia Krajowa) and many Jews. In 2003, Prof. R. Weigl was posthumously awarded with the medal of Righteous among the Nations of the World by the state of Israel. Ukrainian and Polish biologists (microbiologists, immunologists, cell biologists) decided, in commemoration of the great achievements of Prof. Rudolf Weigl, to organize each second year the bilateral Ukrainian-Polish conferences, which would gather also representatives of third countries thus being the really international meetings. The 1st R. Weigl conference has been held in 2003 in Lviv (Ukraine), the 2nd one, in 2007 in Warsaw (Poland), the 3rd meeting was held in 2009 in Odessa (Ukraine) and the 4th one was organized in 2011 in Wroclaw (Poland). The meetings gathered around 150 participants from Ukraine, Poland, USA, Sweden, Russia and other countries. The next R. Weigl conference will be organized this May (May 23-25, 2013) in the beautiful Ukrainian city of Chernivtsi (Czerniowce, Czernowitz; see: http://en.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi) at Yuri Fedkovych National University (http://en.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi_University). Organizing Committee cordially invites you to attend the 5th R.
    [Show full text]