Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Tageszeitung für den Kreis -

Gomez macht Keine Lösung in Sicht Gewürzmischungen „Stepi“ setzt Sieg perfekt im Streit um Incirlik aus Schröck auf die Eintracht Wolfsburg schlägt Die Kanzlerin droht mit dem Abzug Besser Esser: Kim und Veronika Bieker Der ehemalige Frankfurter Braunschweig in der der Bundeswehrsoldaten, der türkische haben sich mit einem Onlinehandel Trainer und der Ex-Spieler Relegation. Präsident bleibt unbeeindruckt. selbstständig gemacht. Christoph Preuß im Interview. Seite 17 Seite 13 Seite 2 und op-marburg.de/besser Seite 18

Freitag, 26. Mai 2017 www.op-marburg.de 151. Jahrgang, Nr. 121 - G 5419 - Einzelpreis 2,10 Guten Morgen! Trump rasselt mit Eine harmlose Spinnenjagd mit unvorgesehenen Folgen gab es dieser Tage in Essen. Das offen- bar furchterregende Insekt sei Verbündeten der von Hausbewohnern erschla- gen worden, berichtete die Poli- zei. So weit, so gut: Weil das Tier beim finalen Schlag aber auf ei- Nato zusammen nem scharf geschalteten Über- fall-Alarmknopf saß, löste dies US-Präsident will mehr Geld für Rüstung eine Kette von Ereignissen aus: Der Alarm lief über eine Sicher- Nach seiner Amtsüber- Zuletzt hatte sich Trump ge- heitsfirma bei der Polizei auf, nahme verärgerte Trump genüber den Europäern ver- bald darauf näherten sich Be- söhnlicher gezeigt. Am Rande amte vorsichtig dem Haus. Dort die Partner in EU und seiner Brüssel Gespräche war konnte die Ursache des Alarms Nato, dann schien alles die Rede von offener und dann schnell geklärt werden. wieder gut. Wohl ein Trug- freundlicher Atmosphäre. Doch Auf Ermittlungen wegen Tot- in der Sache blieben die Fronten schlags an einem Krabbeltier schluss – sein erster öffent- hart. Die Nato-Verbündeten ka- verzichteten die Beamten. licher Auftritt in Brüssel men Trump letztlich entgegen, indem sie zwei seiner Forderun- bleibt in Erinnerung. gen erfüllten: Sie billigten den formalen Beitritt der Nato zur tAgeSSChAu Brüssel. US-Präsident Donald Koalition gegen die Terror miliz Trump hat bei seinem ersten Islamischer Staat. Und kündig- hintergrund Europa-Besuch seinen Ver- ten Pläne zum Erreichen des Karlspreis für Historiker bündeten auf offener Bühne Ziels an, zwei Prozent des Brut- Der Brite Timothy Garton Kirchentag in Berlin: Jubel um Barack Obama eine Standpauke gehalten. Mit tosozialprodukts für Verteidi- Ash wurde für sein Werk scharfen Worten forderte er die gung auszugeben. zum Selbstverständnis eines Berlin. Jubel um Ex-US-Prä- Zuschauern dazu auf, sich klar Bei der von Protesten beglei- Nato-Partner gestern abermals Vor dem Nato-Termin hatte freien Europas ausgezeich- sident Barack Obama (Foto: gegen Fremdenhass, Nationa- teten Diskussion mit einer AfD- auf, mehr Geld für Rüstung Trump erstmals EU-Ratsprä- net. Seite 15 Britta Pedersen), Proteste gegen lismus und antidemokratische Vertreterin verurteilte der Berli- auszugeben. Bundeskanzlerin sident Donald Tusk und Kom- die AfD: Die aus den Fugen ge- Strömungen in der Welt ein- ner Bischof Markus Dröge den Angela Merkel (CDU) beharrte missionspräsident Jean-Claude VerMiSChteS ratene Welt und der Streit um er- zusetzen. „Ich denke, das ist ei- Kurs der AfD. Statt Lösungen für dagegen darauf, Deutschland Juncker getroffen. Tusk sagte starkenden Rechtspopulismus ne wichtige Schlacht, die wir Probleme zu finden, provoziere tue genug. Auch bei einem Tref- danach, er habe das Gefühl, Bluttat in Wuppertal prägten den Beginn des Evan- austragen müssen“, sagte er. und agitiere die AfD und mache fen Trumps mit den EU-Spitzen man sei sich vielen Bereichen Drei Tote wurden in einem gelischen Kirchentags in Berlin. Mit einem eindringlichen Ap- Menschen Angst. Anette Schult- traten Risse offen zutage. Die einig, etwa beim Kampf gegen Heim gefunden. Ein 42-jäh- Bei einer Diskussionsrunde mit pell für Freiheitsrechte und di- ner vom Bundesverband Chris- britische Regierung zeigte sich Terror. Wohl aber nicht beim riger Bewohner des Wohn- Kanzlerin Angela Merkel (CDU) plomatische Konfliktlösungen ten in der AfD warf den Kirchen ihrerseits erbost über US-Infor- Klimawandel und Handel. Jun- heims steht unter Tatver- vor dem Brandenburger Tor rief grenzte sich Obama indirekt ge- vor, Arm linker Parteien in die mationslecks nach dem Atten- cker warb für intensive Han- dacht. Seite 28 Obama gestern vor rund 70 000 gen Donald Trump ab. Gesellschaft zu sein. Seite 15 tat von Manchester. delsbeziehungen. Seiten 13, 14

BÖrSe DAX Marburger Therapiestudie 12 621,72 (- 21,15) Bracht kann Geschichte schreiben DOW JONES zu chronischer Leukämie Einzigartiges Energieprojekt: Nur die Sonne soll Dorf beheizen 21 082,95 (+ 70,53) Marburg. Die Deutsche Krebs- eine Tablettentherapie, die die EURO hilfe fördert ein von dem Krebs- vorher stark lebensbedrohliche Bracht. In ganz Deutsch- nung von Heizenenergie fristet noch so teuer, dass eine Genos- 1,1214 (+ 0,0021) forscher Professor Andreas Bur- Erkrankung heilbar machte. Al- land, wahrscheinlich sogar aber ein Dasein am Rande, weil senschaft mit den Kosten für Seite 26 chert in Marburg koordiniertes lerdings sind mit dieser The- in ganz Europa, gibt es kein sie Wärme erzeugt, wenn die Speicher, Kollektoren und Nah- Projekt mit einer Million Euro. rapie auch schwere Nebenwir- Dorf, das ganzjährig vollstän- nicht immer gebraucht wird. wärmenetz keinen konkurrenz- SPÄtMeLdung ++20.48++ Ziel der Studie, an der 15 Krebs- kungen verbunden. Jetzt setzen dig mit Sonnenenergie beheizt Große Wasserspeicher sind fähigen Wärmepreis anbieten Einreisestopp: Weißes zentren in ganz Deutschland die Forscher darauf, diese Tab- wird. Das soll sich jetzt ändern inzwischen in der Lage, die kann. Abhilfe verspricht jetzt teilnehmen, ist die dauerhafte letten nach einer Anfangspha- – im Rauschen berger Stadtteil im Sommer gewonnene Wär- die vom Land Hessen aufgeleg- Haus scheitert erneut Therapiefreiheit von Patienten, se abzusetzen und zunächst nur Bracht. Die Sonne ist die größ- me über das ganze Winterhalb- te Sonderförderung, für die sich Washington. Das Weiße die an chronischer myeloischer noch ein anderes Medikament te und mit Abstand effektivs- jahr abzugeben. Das reicht, um die Interessengruppe Solarther- Haus hat bei seinem Vor- Leukämie (CML) leiden. Seit zu geben, das die Immunkräfte te Energiequelle, die wir haben. ein ganzes Dorf zu beheizen. mie Bracht mit Unterstützung gehen gegen das Verbot ei- dem Jahr 2000 gibt es für sie des Körpers stärkt. Seite 4 Die Solarthermie für die Gewin- Das Problem: Die Speicher sind der Stadt beworben hat. Seite 6 nes Einreisestopps für Men- Anzeige schen aus sechs muslimischen Ländern eine Schlappe erlit- ten. Ein Berufungsgericht in Im Schlaf sparen: Richmond (Virginia) hat das Einmal Schulweg extrasicher Urteil aus erster Instanz aus Boxspring-System dem Bundesstaat Maryland Gemeinde beugt aufgeschlagenen Knien massiv vor aufrechterhalten. Auch das in einzigartiger -Qualität abgemilderte Trump-Dekret von Carina Becker-Werner hielt demnach der ersten von zwei Berufungen nicht Fronhausen. Ein kindgerechtes stand. Geländer zum Festhalten an ei- nem steilen Stück Schotterweg, Wetter Leuchtfarbe zum Markieren von bröckelnden Bordsteinen, die zur Stolperfalle werden könn- 26 ten, dazu Warnwesten, Leucht- stäbe gegen winterliche Dunkel- 9 heit und Begleitpersonen für die Marburg Grundschulkinder: Die Gemein- de Fronhausen und der Kreis als Schulträger rüsten auf einem Seite 29 Baustellen-Umleitungs-Schul- weg in Fronhausen kräftig auf, 50021 da sich dort Kinder vermehrt Boxspringbett die Knie aufschlugen. Auslöser 180 x 200 cm, teilbar UVP 4.250,– jetzt dieses kreisweit wohl einzigarti- 2.690,– 4 190541 902102 gen „Sicherheitspakets“ ist ein www.die-einrichtung.com anonymer Brief, vermutlich von Aboservice: 08 00 / 3 40 94 11* Auf dem Baustellen-Schulweg in Fronhausen schlugen sich Kin- besorgten Eltern. Die Unfallkas- Wetzlarer Straße 1 Anzeigen: 08 00 / 3 40 94 09* der die Knie auf. Schlimmere Unfälle wurden nicht registriert – se Hessen prüfte den Schulweg Tel.: (0 64 28) 92 11 37 *Gebührenfrei aus dem dt. Festnetz trotzdem will die Gemeinde die Schüler nach einer anonymen und regte zusätzliche „Siche- und dem dt. Mobilfunknetz. Beschwerde besser absichern. Foto: Nadine Weigel rungsmaßnahmen“ an. Seite 10 + + + Jetzt hülsta-Matratzen stark reduziert + + + Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

2 I Oberhessische Presse LAND, LEUTE, LEBEN Freitag, 26. Mai 2017

einfach wü rzig

Die Fakten

Zusatzstoffe Als Zusatzstoffe werden vom deutschen Lebensmittelrecht Stoffe definiert, die Lebens- mitteln aus technologischen Gründen zugesetzt wer- den, etwa um Struktur, Ge- schmack, Farbe, chemische und mikrobiologische Halt- barkeit sicherzustellen. Für echte Lebensmittel und bei traditioneller Verarbeitung sind Zusatzstoffe unnötig. Ge- kennzeichnet sind Zusatz- Gewürzmischungen gibt es Nicht nur auf das selbst zuberei- mischungen ein. „Das muss Das rezept stoffe auf den Verpackungen wie Sand am Meer – aus tete Essen legt sie Wert, auch dann, damit es einen kräfti- durch den Buchstaben E und die Herkunft und Qualität der gen Geschmack entwickelt, erst einer Kennziffer. dem Marburger Stadtteil Produkte spielen für die heute mal zwei bis drei Stunden zie- Grillhähnchen mit Pitabrot Aromastoffe, Enzyme und Schröck kommen jetzt wei­ 27-Jährige eine wichtige Rolle. hen, am besten ist sogar über technische Hilfsstoffe gel- tere dazu. Ohne Zusatz­ „Ich habe dann öfter für Kim ge- Nacht“, erläutert die Hobby- und hausgemachter Kräuterbutter ten laut Recht nicht als Zu- kocht, die alles, was ich ihr ser- köchin. Mit indirekter Hitze satzstoffe, sind aber dennoch stoffe und Geschmacks­ vierte als Gourmet-Schmaus wird das Hähnchen anschlie- von Veronika Blecker meist chemische Nahrungs- verstärker, dafür mit viel empfand“, erinnert sich Vero- ßend knapp 90 Minuten gegart. zusätze. nika Blecker. Schnell habe sie „Jetzt im Sommer bietet sich da- Grillhähnchen Liebe gemischt von „Der den Spitznamen „kleiner Gour- für der Grill an, sofern er einen n 1 großes Grillhähnchen (ca. 1,5 Kilogramm) Geschmacksverstärker kleine Gourmet“. met“ bekommen. Daraus und Deckel hat. Es funktioniert aber n 3 Esslöffel Honey Bee Rub – Der kleine Gourmet Der wichtigste Zusatzstoff der aus der Tatsache, dass Kim ver- auch im Backofen“, betont Ble- n 100 Milliliter Bier (alternativ Orangensaft) Nahrungsmittelindustrie ist von Katharina Kaufmann-Hirsch schiedene Allergien entwickel- cker. Während das Hähnchen n Hähnchengrillständer oder Bier-/Coladose Glutamat. Dieser sogenannte te, entstand schließlich die über der Kohle brutzelt, hat sie n 1 Esslöffel Olivenöl n 1 Knoblauchzehe Geschmacksverstärker beein- Schröck. Bei Veronika und Kim Idee, eigene Gewürzmischun- ruckzuck eine Kräuterbutter zu- flusst die Abläufe in bestimm- Blecker ist noch alles Hand- gen herzustellen und zu verkau- bereitet, indem sie ein Stück Griechisches Pitabrot ten Gehirnregionen, die für arbeit. Die beiden jungen Frau- fen. „Wir haben uns dann kilo- Butter mit einer weiteren ihrer n 400 Gramm Mehl n 1 Esslöffel Venezia – die Regulierung des Appetits en haben sich Anfang des Jahres weise hochwertige Gewürze be- eigenen Gewürzmischungen n ½ Würfel frische Hefe Der kleine Gourmet sorgen sowie die Nahrungs- mit einem Onlinehandel selbst- stellt, zusammengemischt und verrührt. n 2 Teelöffel Salz n 2 Teelöffel Zucker aufnahme und die Sätti- ständig gemacht. Nun heißt es ausprobiert“, berichtet Kim Ble- n 1 Tasse Wasser lauwarm n 1 Esslöffel Olivenöl gung steuern. Zahlrei- fast täglich abwiegen, abfül- cker. „Der kleine Gourmet“ war Keine Aromen und n ½ Tasse lauwarme Milch n Olivenöl zum Grillen che Studien erga- len, mischen und etiket- geboren. andere Zusatzstoffe ben, dass Glu- tieren. In einem klei- Seit April verkaufen die Ver- Hausgemachte Kräuterbutter tamat dick nen Raum der Schrö- anstaltungskauffrau und die „Unsere Gewürze klumpen n ein Einmachglas n 250 Gramm weiche Butter macht, Aller- cker Wohnung des Wirtschaftsrecht-Studentin die vielleicht ein bisschen und man n 4 bis 5 Esslöffel Dip it! – Der kleine Gourmet gien auslösen Ehepaares steht alles, Gewürzmischungen über ihre muss sie kräftig schütteln, da- und zahlrei- was dafür notwen- Internetseite. „Momentan läuft für kommen sie komplett oh- Für die Kräuterbutter, che Krankhei- dig ist: Große Pake- der Shop so nebenher“, erklärt ne Chemie aus“, betont die die weiche Butter mit ten negativ be- te mit Rohstoffen, eine Geschäftsführerin Kim Blecker. 23-jährige Kim Blecker. We- dem Kräuterbutter-Ge- einflussen kann. Waage und etliche klei- „Langfristig wollen wir aber der Zusatzstoffe noch würz verrühren. Das geht Der weltweite Ab- ne Glasbehälter. Zusam- wachsen. Unser Traum ist es, Geschmacksverstär- am besten mit der Kü- satz hat sich von 1976 mengemischt werden dort Ge- komplett selbstständig zu sein“, ker oder Rieselhilfen chenmaschine oder ei- bis 2009 laut des Ernährungs- würze. „Wir wollen mit unseren ergänzt Veronika, die für das werden bei „Der klei- nem Schneebesen. Da- experten Hans-Ulrich Grimm Mischungen für Geschmacks- Marketing und die Produktent- ne Gourmet“ ver- nach die Butter in ein mehr als versechsfacht auf explosionen sorgen, die präsent wicklung in dem jungen Unter- wendet. „Wir wollen Glas füllen und bis zum zwei Millionen Tonnen pro sind, aber nicht den Geschmack nehmen zuständig ist. die Ausrede ,es geht Servieren kalt stellen. Man kann die Butter auch in einen Spritz- Jahr. der Speisen übertönen“, ist das Neben den fertigen Gewürz- schneller, mit Tüten zu beutel füllen und kleine Röschen auf etwas Backpapier spritzen. In vielen Nahrungsmitteln erklärte Ziel der beiden Jung- mischungen bieten die beiden kochen‘ nicht mehr Nach dem Erkalten können diese in einer verschlossenen Dose ist Glutamat von Natur aus unternehmerinnen. Liebevoll Frauen auf ihrer Internetprä- hören. Das stimmt für einige Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden. enthalten. Dazu zählen To- mischen sie deshalb Salz, Pfef- senz auch einen Blog mit Re- nicht – und mit un- maten, Eier, Rindfleisch und fer und Kräuter zusammen, zepten an. „Wir wollen unsere seren Mischun- Für das griechische Pitabrot zunächst Wasser und Milch mi- sogar Muttermilch. Offiziell probieren aus wie es schmeckt Kunden nicht einfach mit den gen erst recht schen. Ein Drittel davon in ein anderes Gefäß umfüllen und zur ist es als Lebensmittelzusatz und verfeinern das Ergebnis. Mischungen allein lassen, son- nicht“, sagt Seite stellen. Zucker und Hefe zur Milch-Wasser-Mischung ge- zugelassen und gilt als un- Mischung für Mischung, Tag für dern ihnen helfen, sich gesund Veronika Ble- ben und verrühren. Mehl in eine Schüssel geben und eine Mul- bedenklich, dennoch kann Tag. und bewusst zu ernähren“, er- cker. de in der Mitte hineindrücken. Hefeflüssigkeit nach und nach in der Stoff eine Fülle von Be- läutern sie. 34 Mischun- die Mulde geben und zu einem Vorteig verrühren. An einem war- schwerden auslösen. Gluta- Kochen ist mehr als Und so erklärt Veronika Ble- gen sind der- men Ort etwa 30 Minuten abgedeckt gehen lassen. Restliches mat wird auf dem Etikett auch nur Mittel zum Zweck cker im Blog unter anderem, wie zeit erhältlich. Milchwasser mit Salz mischen und langsam in den Vorteig ein- als Würze, Geschmacksver- Grillhähnchen lecker und ein- Eingeteilt in drei arbeiten. Den Teig rund zehn Minuten kneten bis er geschmei- stärker, Carrageen, Malto- Die Geschichte des Online- fach zubereitet werden können Kategorien kann man dig und glatt ist. Bei Bedarf etwas Mehl oder lauwarmes Wasser dextrin, Weizenprotein oder Shops beginnt im Jahr 2013. (siehe Rezeptbox). Die gebürti- wählen zwischen „mediterran“, hinzugeben. Olivenöl einarbeiten. Der Teig kann jetzt nochmal Hefe extrakt gelistet. Damals lernten sich die beiden ge Freiburgerin setzt dabei auf „asiatisch“ und „wie bei Oma“. 30 Minuten gehen oder aber auch sofort weiterverarbeitet wer- jungen Frauen kennen. Für die hochwertige, saisonale Zutaten Weitere Mischungen sind in den. Und zwar so: Den Teig in kleine Stücke schneiden und zu Rieselhilfen eine – Kim – ist Kochen Mittel aus der Region. Das Grillhähn- Planung. „Es wird auf jeden Fall Kugeln formen. Die Kugeln zu Fladen ausrollen und mit Olivenöl Als Rieselhilfen – auch Riesel- zum Zweck, für die andere – Ve- chen wäscht sie zuerst ab, tupft noch etwas Süßes geben“, ver- bestreichen, dann mit etwas Venezia-Gewürz bestreuen. Die Fla- hilfsmittel, Rieselfähigkeits- ronika – ist Kochen es dann trocken und reibt rät Veronika Blecker. Aber das den brauchen bei mittlere Hitze auf dem Grill gut ein bis zwei Mi- förderer oder Antiagglomera- eine Leiden- es mit einer ih- muss erst noch fertig getes- nuten von jeder Seite, bis sie goldbraun sind. tionsmittel genannt – werden schaft. rer Gewürz- tet werden – ist ja schließ- Trennmittel bezeichnet, die lich alles Hand- Für das Grillhähnchen das Huhn von außen und innen kristallinen Substanzen zuge- Der Renner im Shop: arbeit . . . waschen und trocken tupfen. Dann zuerst mit Oliven- setzt werden, um das Zusam- öl und danach mit dem „Honey Bee Rub“ einreiben. menklumpen der Einzelkris- Einhornstaub Wer es lieber etwas würziger mag kann an dieser Stel- talle zu verhindern. Durch le den „BBQ ChickenRub“ verwenden. Das Hähnchen ihren Einsatz soll etwa Die Einhörner sind los. Ein- auch die beiden Gründerin- in Frischhaltefolie einwickeln und zwei bis drei Stun- verhindert werden, dass fach alle Produkte, die rosa nen von „Der kleine Gour- den oder über Nacht im Kühlschrank marinieren. Den Koch- oder Meersalz glitzern und mit met“ zu eigen gemacht und Grill vorbereiten – das Huhn wird mit indirekter Hitze vor oder während dem Fabelwe- ein pinkfarbenes Salz her- zubereitet. Daher empfiehlt es sich, die Glut nur der Verarbeitung sen bedruckt gestellt. Der „Einhornstaub“ auf einer Seite des Grills vorzubereiten und verklumpt und sind, wer- besteht aus Meersalz und auf der anderen später das Huhn zu plat- schlechter dosier- den zum so- Rote Bete-Pulver zieren. Beim Gasgrill wird einfach nur ei- bar wird. Enthält fortigen Ver- und eignet sich ne Seite eingeschaltet. Den Grillständer ein Salz etwa keine kaufsschla- hervorragend zum mit Bier und der angedrückten Knob- Rieselhilfe, kann ger – egal Würzen von But- lauchzehe befüllen und das Huhn da- es Feuchtigkeit ob Dusch- terbroten, dem raufsetzen. Wenn der Grill die richti- aufnehmen. Ein gel, Müs- Frühstücksei, ge Temperatur hat (etwa 170 bis 200 einfaches Haus- li, Schoko- Steaks, Saucen, Grad), das Huhn auf den Rost set- mittel dagegen lade oder Dips und Gemüse zen und den Deckel schließen. ist übrigens, im Toiletten- wie Spargel. „Ein- Die Garzeit liegt zwischen 75 und Salzstreuer Reis- papier. fach drüberstreu- 90 Minuten, je nach Grill und körner zu ver- Diesen en, genießen und Gewicht des Huhns. Das fertige wenden. Trend der glücklich sein“, Huhn zerteilen und mit Pitabrot „Einhor- empfehlen Ve- und Kräuterbutter servieren. nisierung“ ronika und Kim Quelle: Buch „Die Ernährungs­ falle – Wie die Lebensmittelindus­ haben sich Blecker. Kim (links) und Fotos: Katharina Kaufmann-Hirsch, trie unser Essen manipuliert“ von Grafik: Nikola Ohlen Hans­Ulrich Grimm; Wikipedia. Veronika Blecker. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 marburg Oberhessische Presse I 3

„Es geht um Mehrwert für den Bürger“ liebe leserin, lieber leser! Start der „kooperativen Sozialplanung“ in Marburg mit mehr als 100 Vertretern von Stadt und Sozialträgern von Manfred Hitzeroth

Mit einem Fachvortrag und steuere die Arbeit verschie- In diesen Tagen ballen sich die und einer Ideenwerkstatt dener Arbeitsgruppen. Eben- so berate die Gruppe die Ver- Entscheidungsspiele für Fuß- sind Stadt und Sozialträ- teilung der kommunalen Mit- ballmannschaften unter- ger in die „kooperative tel und bringe Vorschläge in die schiedlicher Ligen. Dabei wer- Sozialplanung“ eingestie- kommunalen Gremien ein. Da den jede Menge Emotionen auch die Politik in der Gruppe freigesetzt. So war ein Mar- gen. Das soll laut OB Dr. vertreten sei, hätten auch die burger am vergangenen Sonn- Thomas Spies keinesfalls Entscheidungen Gewicht. Laut tag als Fan seines Teams zu- Lehberger ist es wichtig, dass sammen mit unzähligen an- Auftakt zu neuen Spar- „ausreichend hochrangiges Per- deren „Leidensgenossen“ un- maßnahmen sein. sonal“ an der „kooperativen So- zialplanung“ beteiligt ist – Bür- terwegs, um seiner Mann- von Patricia Grähling germeister, Vorsitzende und schaft im Auswärtsspiel im Fachdienstleiter müssten per- Kampf gegen den Abstieg aus Marburg. Was steckt hinter sönlich mitarbeiten, Entschei- der Zweiten Liga mitzuhelfen. dem Wort „kooperative Sozial- dungen sollten im Konsens ge- Das lautstarke Anfeuern half planung“? Wie kann das in Mar- fällt werden. „Dadurch haben schließlich, auch wenn noch burg umgesetzt werden? Damit wir ein hohes Maß an Vorberei- bange Blicke auf die Anzeige- haben sich mehr als 100 Ver- tungsmacht, obwohl wir nur tafel vonnöten waren, auf der treter der Stadt und der Vereine eine Beratungsfunktion haben“, die Ergebnisse aus anderen und Einrichtungen aus der Ge- erklärte Lehberger. Stadien gezeigt wurden. Denn meinwesenarbeit in Marburg in Nach diesem Input berieten intensiven Gesprächen befasst. sich die Marburger in Klein- es wurde die Schützenhilfe Dazu hatte die Stadt zu einer Bei Demos gegen die Sozialkürzungen hagelte es für OB Dr. Thomas Spies Kritik. Nun wollen Sozial- gruppen, überlegten, was für ei- anderer Teams benötigt. Am Auftaktveranstaltung in das Er- träger und Stadt sich in einer „kooperativen Sozialplanung“ wieder annähern. Archivfoto: Weigel ne „kooperative Sozialplanung“ Ende machte den Marburger win-Piscator-Haus eingeladen. erforderlich ist. Transparenz vor allem die kollektive Jubel- Oberbürgermeister Dr. Tho- zungen im Sozialbereich. „Das teilen Geld, bringen die Sozial- die Akteure sich nicht belauern wurde von vielen Gruppen ge- arie über die endgültige Ret- mas Spies sagte bei der Begrü- nährt den Verdacht, dass die träger in einen Wettbewerb und und in Konkurrenz stehen, son- nannt, eine Arbeit auf Augen- tung ganz schön heiser. ßung der vielen Vertreter sozia- kooperative Sozialplanung der kontrollieren die Arbeit. Bei der dern eine Kultur des Miteinan- höhe und eine ausreichende ler Institutionen, wie eindrucks- Einstieg ins richtige Sparen wer- neuen Art der Sozialplanung ders finden. „Versuchen Sie dem finanzielle und personelle Aus- Polizei voll das vorhandene Angebot in den soll. Aber das ist nicht der trage nicht mehr die Politik die zu entkommen, dass Sie arbei- stattung. Um das zu erreichen Marburg sei – und dass es durch Fall“, betonte Spies. Das Kon- alleinige Verantwortung. Statt- ten, wie ein weiterer Arbeits- müsse das Vertrauen zur Politik Motiv unklar, Täter die geplante „kooperative Sozi- solidierungspotenzial der Stadt dessen treten Fachkräfte der kreis“, gab er mit auf den Weg. erst wiederhergestellt werden alplanung“ gemeinsam weiter- liege an ganz anderer Stelle. Die Verwaltung und Akteure der So- Der Lahn-Dill-Kreis und die und Sachfragen müssten immer auf freiem Fuß entwickelt werden solle. „Diese soziale Infrastruktur hingegen zialträger in engen Dialog. „Man Stadt Wetzlar haben bereits seit Vorrang haben vor parteipoliti- Marburg. Nach Schüssen auf Operation ist nicht ganz unge- solle erhalten und gemeinsam muss sich kontinuierlich über 13 Jahren eine Steuerungsgrup- schen Fragen. einen Mann in einer Pizza- fährlich. Schließlich ist es nicht ausgebaut werden. die Ziele verständigen und eine pe, die sich mit der Sozialpla- Die Stadt wird die Ergebnisse Zentrale gehen die Ermittlun- lange her, da hatten wir in Mar- Um eine Idee vom Begriff „ko- gemeinsame Planungskultur nung befasst. Das stellte Bru- und Wünsche der Teilnehmer gen weiter. Es gebe keine neu- burg eine lebhafte Debatte über operative Sozialplanung“ zu be- entwickeln“, erklärte Schubert. no Lehberger, Vorsitzender der laut OB nun aufarbeiten und als en Erkenntnisse, sagte gestern den Haushalt 2017, der an vie- kommen, gab Professor Dr. Her- Dabei gehe es um „den Mehr- Liga der Freien Wohlfahrtspfle- ersten Impuls nutzen, um nach ein Polizei-Sprecher. Der an- len Stellen Abstriche beinhalte- bert Schubert aus Köln einen wert für die Bürger und nicht ge im Lahn-Dill-Kreis, vor. Die den Sommerferien mit den so- geschossene 24-Jährige über- te“, erinnerte der Rathauschef Überblick über das Thema. Bis- um die Interessen von Organi- Steuerungsgruppe bestehe aus zialen Trägern zusammen eine lebte schwer verletzt. Er bekam an die Diskussionen und De- lang seien Verwaltungen in der sationen und das Sichern von Vertretern von Stadt und Kreis, Struktur für die gemeinsame einen Bauchschuss und musste monstrationen wegen der Kür- Position der Auftraggeber, ver- Ressourcen“. Wichtig sei, dass Arbeitsamt und Sozialträgern Sozialplanung zu entwickeln. operiert werden, schwebe aber nicht mehr in Lebensgefahr, be- richtete Oliver Rust, Sprecher der Staatsanwaltschaft Mar- burg. Maskierte Männer hat- Marbacher lehnen Windräder am Görzhäuser Hof ab ten den Lieferservice gegen 1.20 Ortsbeirat richtet offizielle Stellungnahme an den Magistrat · Spekulationen über neue Baugebiete Uhr betreten. Einer der beiden Täter feuerte sofort zwei Schüs- von Ina Tannert ser Hof“, verlas Ortsvorsteher langsam eine Entscheidung des künftigen Haushaltsplan – so Blick der Planer rückt, berichte- se ab. Eine Kugel traf das Opfer, Jürgen Muth das kurze Schrei- Ortsbeirates auf den Tisch – da- den Anbau an das Vordach der te Ortsbeiratsmitglied Wilfried die andere ging daneben. Da- Marbach. In der mit 15 Minu- ben an den Magistrat, der sich raufhin habe man sich „ein Mei- Friedhofskapelle, „das ist drin- Wüst. Sicher sei das zum jet- nach flüchtete das Duo. Das Op- ten rekordverdächtig kurzen nach Wunsch des Gremiums nungsbild gemacht“, erläuterte gend und steht seit 17 Jahren im zigen Zeitpunkt jedoch nicht, fer und weitere Zeugen – zwei Sitzung ging es vor allem um ei- gegenüber dem Regierungsprä- der Ortsvorsteher. Das sei not- Haushalt“, erläuterte Muth. „wir fangen nur an zu speku- Lieferservice-Angestellte – wur- nes: die offizielle Stellungnah- sidium Gießen ebenfalls gegen wendig, da auch Waldflächen n Auch in Marbach brodelt die lieren“. Mit einer offiziellen An- den vernommen. Sie bestätig- me des Ortsbeirats Marbach das Windkraftprojekt stark ma- in der Gemarkung Marbach von Gerüchteküche über mögliche sage sei vor der parlamentari- ten lediglich den Tatablauf und zum Windkraftstandort Görz- chen solle. Nachdem sich die dem Projekt betroffen seien. neue Baupläne seitens der schen Sommerpause kaum zu gaben an, die Täter nicht er- hausen. „Der Ortsbeirat wendet Marbacher bereits Anfang Mai n Darüber hinaus setzte das Stadt. „Vom Hörensagen“ geht rechnen und wohl auch erst ab kannt zu haben, wie Rust sagte. sich mit allem Nachdruck ge- ausführlich über das Windkraft- Gremium einige im vorigen die Vermutung herum, dass eine Herbst mit einem Nachfolger für Die Ermittler hoffen auf Erkent- gen die vier bis sechs geplanten projekt auf der Vorrangfläche Haushalt nicht berücksichtigte Bebauung von Hasenkopf und Jürgen Rausch als neuen Bau- nisse durch die Aufzeichnungen Windkraftanlagen am Görzhäu- informieren konnten, musste Wünsche auf die Agenda für den oberer Rotenberg wieder in den amtsleiter, so die Vermutung. der Überwachungskameras.

Dieb hat Waffe im Rucksack „Nicht würdig“ für Auszeichnung Marburg. Nach einem Dieb- Lederhandschuhe sowie eine stahl am späten Dienstagabend Sturmhaube mit Sehschlitzen. Studie der Philipps-Universität weist Ex-Oberbürgermeister Nazitreue nach in einem Lebensmittelmarkt am Der Verdächtige wurde nach Erlenring kontrollierte die Po- den polizeilichen Maßnahmen Walter Voß, Ex-Oberbür- Geschicke der Stadt“, was ein geehrt, er habe sich zwischen lizei den mutmaßlichen Dieb. entlassen. germeister Marburgs, soll „deutlicher Indikator für das in 1922 und 1945 „um das Wohl Im Rucksack des 30-Jährigen Zu den aufgefundenen Ge- Walter Voß gesetzte Vertrauen der Stadt“ verdient gemacht. fanden die Polizisten neben ei- genständen hat er sich nicht die Verdienstmedaille der der NS-Führung“ sei, heißt es Doch sei er dieser „Auszeich- ner geringen Menge Marihua- geäußert. Die Ermittlungen Stadt aberkannt bekom- in der 2016 vorgestellten Studie nung nicht würdig“, heißt es na eine Schreckschusswaffe, dauern laut Polizei an. der Philipps-Universität. vom heutigen Magistrat. men. Eine entsprechende Anzeige In den Nachkriegsjahren Der Walter-Voß-Weg am Or- Magistratsvorlage wird wurde Voß allerdings wegen tenberg bleibt aber vorerst un- der Stadtverordnetenver- der friedlichen Übergabe Mar- berührt, jedenfalls wurde ein burgs an die Alliierten als „Ret- entsprechender Antrag der sammlung vorgelegt. ter der Stadt“ gefeiert, was auch Linken auf Umbenennung seit Me n Samstag im Entnazifizierungsverfahren August 2016 zurückgestellt, von Björn Wisker zu seinen Gunsten ausgelegt das Ansinnen findet auch in wurde. der Magistratsvorlage, über Marburg. Voß wurde 1933 Mit- 1960 wurde er für seine die am 30. Juni entschieden glied der NSDAP und war laut „außerordentlichen Verdienste“ wird, keine Erwähnung. der Studie „Nationalsozialis- mus und kommunale Selbst- verwaltung. Institutionen. Per- sonen. Wirkungen“ in der Folge der Machtübernahme für die Verfolgung der Marburger Arbeiterparteien verantwort- lich. Zusätzlich ist Voß fördern- des Mitglied der SS sowie des NS-Fliegerkorps gewesen. 1939 hatten die Nationalsozia- listen ihn erneut für zwölf Jahre in seinem Amt als Bürgermeis- ter bestätigt. Mit der Kriegs- diensteinberufung von Ober- bürgermeister Ernst Scheller wurde Voß zudem Kreisamts- leiter für Kommunalpolitik der In der nächsten Ausgabe: NSDAP. Nach Schellers Tod 1942 Die „Hessiale 2017“ kommt nach Marburg: wurde dann kein bewährter Na- Ab dem 2. Juni stellen 34 Künstlerinnen und Künstler tionalsozialist als neuer OB ein- In der Galerie der Oberbürgermeister im Rathaus fehlt ein Foto von Walter Voß, dem nun die 1960 ihre Werke in der Universitätsstadt aus. gesetzt, Voß „leitete faktisch die verliehene städtische Verdienstmedaille aberkannt werden soll. Foto: Thorsten Richter Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

4 I Oberhessische Presse marburg Freitag, 26. Mai 2017

das thema chronische leukämie Dauerhafte therapiefreiheit ist das Ziel Krebsforschung: Marburger Studie beruht auf jahrelanger Vorarbeiten von Professor Andreas Burchert

Eine neue Therapiestudie ten Angriffspunkte auf die Leu- soll dazu beitragen, dass kämiezellen zu haben, wurde dann aber 2003 eine Studie ge- an chronischer myelo­ startet, in der beide Präparate zur person ischer Leukämie (CML) kombiniert wurden. leidende Patienten dauer­ Bei dieser Kombinationsthe- Professor Andreas Burchert rapie ging es dann auch um (48) wurde in Eisenhütten- haft und sicher ohne den Test der Verträglichkeit der stadt geboren. Er studierte Tabletten leben können. Medikamente. Nachdem einige von 1990 bis 1997 Medizin an der Patienten das „TKI“-Prä- der Charite Fortsetzung von Seite 1 parat nicht mehr gut vertragen der Hum- von Manfred Hitzeroth hatten, wurde es bei ihnen zwi- boldt-Uni- schenzeitlich abgesetzt. Interes- versität zu Marburg. Für CML-Patienten santerweise ergaben dann die Berlin sowie war es im Jahr 2000 eine ganz Blutbilder der nur noch mit In- in Bern und besondere Nachricht, dass ein terferon behandelten Patienten Chapel Hill Medikament auf den Markt auch nach vier Wochen noch (USA). 1998 kam, das ihnen eine effektive sehr gute Werte. promovier- Therapie der chronischen Form Während der „TKI-Pause“ te er mit ei- der Leukämie (Blutkrebs) er- wurde Interferon in nur nied- ner Doktor- möglichte. Der Mechanismus riger Dosis weiter gegeben, und arbeit zum der Tablette besteht darin, dass es erfolgte dann auch eine Inter- Krebsgen „Axl“. Seine Habi- das Leukämie verursachen- feron-Pause. Die Patienten erlit- litationsarbeit beschäftig- de Gen, die BCR-ABL-Tyrosin- ten dennoch keine Rückfälle. te sich mit unterschiedlichen kinase, selektiv blockiert wird. Dieses Ergebnis, das bei 20 Pa- Behandlungsstrategien bei Da BCR-ABL für das Überleben tienten gesehen werden konn- der chronischen myeloischen der Leukämiezellen verantwort- te, war für Burchert und ande- Leukämie. lich ist, sterben diese durch Ty- re beteiligte Forscher sehr aus- Die Arbeit führte er während rosinkinase-Inhibitortabletten sagekräftig. Denn so etwas hat- eines Forschungsaufenthaltes (TKI) ab. te man früher nie beobachtet. an der University of North Ca- Durch diese moderne Thera- Im Forschungslabor schauen sich Professor Andreas Burchert sowie die Forscherinnen Sabrina Den dahinterstehenden Mecha- rolina in den USA aus. piemethode habe sich CML von Inselmann (sitzend) und Dr. Ying Wang Auswertungen der Testdaten an. Fotos (3): Tobias Hirsch nismus erklärt Burchert so: Mit Nach Stationen als Facharzt einer lebensbedrohlichen zu ei- der anfänglichen TKI-Dosie- und Oberarzt im Uni-Klini- ner chronischen Krankheit ge- Leukämie bei über 50 Prozent und die täglichen Therapie- Revolution bei der Krebsthera- rung hatten sie schon ein ent- kum Steglitz in Berlin wech- wandelt, erläutert der Marbur- gelegen. Die Möglichkeit, CML kosten belaufen sich auf zwi- pie: und zwar letztendlich nach scheidendes Rüstzeug für den selte Burchert im Jahr 2007 ger Krebsforscher Professor An- zu heilen, habe dieses grund- schen 60 Euro bis 150 Euro. Vie- der Heilung auch dem Verzicht Kampf gegen die CML bekom- an das Uni-Klinikum in Mar- dreas Neubauer, Direktor des legend geändert. Verbunden ist le Gründe also, um nach Alter- auf die lebenslange weitere Ein- men. Zudem habe das Interfe- burg. Carreras-Leukämiezentrums. diese Wende allerdings auch mit nativen für die momentan etab- nahme von teuren und neben- ron das Immunsystem des Kör- Als Leitender Oberarzt ist CML ist eine Leukämie, die vor einer Reihe von Einschränkun- lierte CML-Standardtherapie zu wirkungsreichen Medikamen- pers so weiter gestärkt, so dass Burchert auch der Vertreter allem Männer im mittleren und gen im Alltag für die Patienten. suchen. ten. Interferon war zwar schon es dann auch eine Art Gedächt- des Direktors der Klinik für höheren Lebensalter trifft. Da- So müssen die TKI-Tabletten Der Marburger Krebsmedizi- bei Tumorpatienten eingesetzt nis für den Kampf gegen die Hämatologie/Onkologie und bei kommt es zu einer unkon- bisher noch lebenslang einge- ner Professor Andreas Burchert worden, allerdings zunächst nur CML erhalten habe. Immunologie am Marburger trollierten Vermehrung von spe- nommen werden und sie ver- verfolgt jetzt schon seit dem mit mäßigem Therapieerfolg. Im Mai wurde nun eine Stu- Uni-Klinikum. Zudem leitet ziellen weißen Blutkörperchen ursachen zum Teil schwere Ne- Jahr 2003 die Idee, eine etwas Nach dem Erfolg von TKI habe die unter Leitung des Marbur- er seit dem Jahr 2008 die Sek- im Blut und Knochenmark. Die benwirkungen wie chronische abgewandelte Form des bereits die Fachwelt es zunächst bei der ger Krebsforschers eine von der tion Stammzelltransplantati- Krankheit ist relativ selten: Pro Müdigkeit, Appetitlosigkeit, in den 1970er-Jahren als Krebs- Leukämie-Therapie nicht mehr Deutschen Krebshilfe mit ei- on am Carreras Leukämiezen- Jahr gibt es in Deutschland rund Hautausschläge, Kopfschmer- medikament eingesetzte Inter- berücksichtigt, erläutert Bur- ner Million Euro geförderte Stu- trum in Marburg. 1 200 Neuerkrankungen. Noch zen sowie Muskel- und Kno- feron in neuer Form wieder ein- chert. Nach dem Prinzip, meh- die gestartet, die dieses Konzept vor zwei Jahrzehnten habe die chenschmerzen. Zudem ist der zusetzen. Verbunden wäre das rere Wirkweisen zu kombinie- eindeutig belegen soll. (siehe Ar- Sterberate bei der chronischen Einnahmemodus kompliziert im Endeffekt mit einer erneuten ren, um von verschiedenen Sei- tikel links unten). 15 Krebszentren kooperieren bei Studie hoffnung auf einen Deutsche Krebshilfe fördert das Projekt seit April mit einer Million Euro alltag ohne Krämpfe Die von Marburg aus heitsstand mit Hilfe von bio- mithilfe der Methode der Gen- Dabei müsse das Absetzen der Michael Hermann ist seit acht Jahren CML­Patient koordinierte Studie ist statistischen Methoden zu er- sequenzierung. Für die Teilnah- TKI-Tablettten engmaschig fassen, zu überprüfen und aus- me an der jetzigen klinischen kontrolliert werden. Das Medi- von Manfred Hitzeroth Bestandteil der CML­ zuwerten. Zwei wissenschaft- Studie der Phase II werden vor kament „Ropeginterferon“, das Studiengruppe. liche Begleitprojekte sind zu- allem langjährige CML-Patien- dabei verwendet wird, ist ein Marburg. Der 45 Jahre alte Mi- sätzlich in Marburg verortet. So ten als Teilnehmer benötigt, de- gentechnisch verändertes In- chael Hermann ist seit acht Jah- von Manfred Hitzeroth untersucht die Wissenschaft- ren BCR-ABL-Wert sehr niedrig terferon mit weniger toxischen ren an chronischer myeloischer lerin Dr. Ying Wang die Funk- ist. Das bedeutet, dass sich ihr Wirkungen. Es wird nur alle Leukämie (CML) erkrankt und Marburg. In den kommenden tionsweise des Gens, das die Zustand schon stabilisiert hat. zwei Wochen gegeben und bei ist seitdem in Behandlung bei zwei Jahren werden für die Teil- Leukämie verursacht. Ziel ist Dieser Wert dient als eine Art den Patienten unter die Haut Professor Andreas Burchert im nahme an der von der Deut- es, die damit verbundenen Zell- Waage der Restanzahl von Leu- gespritzt. Die Patienten sollen Uni-Klinikum in Marburg. Her- schen Krebshilfe mit einer Mil- mechanismen zu verstehen, um kämiezellen im Körper, erklärt auch nach dem Abschluss der mann ist der erste Patient, der lion Euro geförderte Studie ins- vielleicht irgendwann in der Zu- Burchert. In der Therapiestu- Studie weiter beobachtet wer- an der CML-Therapiestudie gesamt 215 teilnehmende Pa- kunft generell eine Erkrankung die soll untersucht werden, ob den. „Wir werden sie insgesamt teilnimmt. Bevor bei ihm die tienten benötigt, die an chro- verhindern zu können. Für ihre mit dem neuen Therapieansatz fünf Jahre lang regelmäßig kon- Erkrankung diagnostiziert wur- nischer myeloischer Leukämie Doktorarbeit wirft die Dok- CML-Patienten dauerhaft und trollieren, um sicher zu sein“, de, hatte er schon einige Mona- (CML) erkrankt sind. Der Name torandin Sabrina Inselmann sicher therapiefrei werden kön- kündigte Burchert an. te lang an Müdigkeit, Schlapp- der Studie lautet „ENDURE“. einen genaueren Blick auf die nen. Nach ungefähr einem Mo- n Information für Patienten: heit und Schweißausbrüchen „Endure“ ist das englische Wort Wirkweisen des körperlichen nat soll dabei zunächst die TKI- Andreas Burchert, Telefon gelitten, berichtete Hermann für „erleiden“ oder „erdulden“. Immunsystems, unter anderem Einnahme eingestellt werden. 06421/58-6511 im Gespräch mit der OP. Das Michael Hermann ist erster Die Leiden der CML-Patienten Ergebnis einer daraufhin in die Patient in der Studie. Foto: Uni sollen auch mithilfe dieser Wege geleiteten ersten Blut- Studie viel erträglicher gemacht untersuchung durch den Haus- Kopfschmerzen bei Wetter- werden. arzt lautete dann „Verdacht auf wechsel, Sodbrennen, Kno- Wissenschaftler an 15 Krebs- CML“, und durch weitere Blut- chenschmerzen oder Krämpfe: zentren von Aachen bis Ulm und Knochenmarkentnahmen Es ist eine ganze Liste von Ne- sind daran beteiligt. Der Mar- bestätigte es sich. Es folgten zu- benwirkungen der bisherigen burger Krebsmediziner Profes- nächst einmal der Schock über CML-Standardtherapie, über sor Andreas Burchert und das die Erkrankung und die Frage, die Hermann berichtet. Unter Koordinierungszentrum für Kli- wie es weitergeht. Noch bis vor ärztlicher Überwachung wer- nische Studien der Uni Marburg einigen Jahren lag das Risiko, den seine Medikamente jetzt organisieren den gesamten daran zu sterben, bei rund 50 schrittweise abgesetzt. Michael Ablauf der Studie federführend. Prozent. Glücklicherweise gibt Hermann und seine Frau Edith Mitbeteiligte sind unter ande- es seit dem Jahr 2000 aber ei- danken dem behandelnden rem Professor Andreas Hoch- ne wirksame Tabletten-Thera- Arzt, Professor Andreas Bur- haus (Uni-Klinikum Jena), Pri- pie (siehe Artikel oben). Jetzt chert, für die bisherige „tolle Be- vatdozentin Dr. Susanne Saus- nimmt Hermann täglich die treuung“ sehr. Mit der von Bur- sele (Uni-Klinikum Mannheim) Tabletten, die ihm ein Weiterle- chert geleiteten Therapiestudie und Privatdozent Dr. Markus ben ermöglichten. Jedoch be- verbindet der Patient vor allem Pfirrmann (Institut für Medizi- gannen auch die gravierenden die Hoffnung, in Zukunft ganz nische Informationsverarbei- Nebenwirkungen, erinnert er ohne die Tabletten auskommen tung, Biometrie und Epidemio- sich im Gespräch mit der OP. zu können. Er wünscht sich aber logie, Ludwig-Maximilians-Uni- So gehe beispielsweise beim zumindest zeitweise eine Erho- versität München). Radfahren oder Joggen der Puls lung von dem Ganzen. Vor allem Ein großer Teil der Arbeit be- viel schneller hoch als vorher. hat er den Wunsch, sich endlich steht darin, die aus den regel- Zudem sei er schneller gereizt wieder einmal in Alltagssitua- mäßig eingehenden Blutproben als zuvor und überfordert in tionen wie im Schwimmbad der Patienten gewonnenen Da- Professor Andreas Burchert (von links), Sabrina Inselmann, Dr. Ying Wang und Professor Andreas Situationen, bei denen eigent- frei bewegen zu können, ohne ten über den aktuellen Krank- Neubauer stehen vor dem Carreras Leukämie-Zentrum. lich Geduld benötigt werde. gleich Krämpfe zu bekommen. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 marburg Oberhessische Presse I 5

meldungen Menschsein bedeutet, anderen zu helfen Frau schlägt auf Parkplatz zu Kabarettist Manfred Lütz ist der Meinung: „Irre! Wir behandeln die Falschen.“ · Auftritt in der Stadthalle marburg. Eine 29-Jährige hielt sich nach eigenen Angaben am Auf die Frage, ob er einen seiner humoristischen Erzähl- viele für eine Katastrophe. Im Montag gegen 19.15 Uhr auf Bestseller schreiben woll- weise, die Zuhörer immer wie- Gegensatz zur multiplen Per- dem Parkplatz eines Getränke- der zum Lachen zu bringen. sönlichkeit wisse der Patient bei marktes in der Temmlerstraße te, habe Manfred Lütz ei- „Über Psychiatrie herrschen dieser Erkrankung nicht mehr, auf und kassierte nach einem nem Journalisten mal die mittelalterliche Vorstellungen“, was sein „Ich“ sei, und könne kurzen Streitgespräch mit einer Antwort gegeben: „Wenn sagt Lütz, der auch katholische Wichtiges nicht mehr von Un- anderen Frau mehrere Schläge. Theologie studiert hat. Es gebe wichtigem unterscheiden. Er Die Tatverdächtige ist 20 bis ich für einen Menschen keine Gitter vor den Fenstern, lebe in einem Wahn, der ihm 30 Jahre alt, hat eine normale schreiben will, schreibe man habe Ausgang und die Stabilität gebe. bis füllige Figur sowie blonde, Behandlungsdauer betrage im „Ich möchte nicht auf die Hilfe schulterlange Haare. Auffallend ich einen Brief!“. Durchschnitt drei Wochen. Ge- anderer Menschen angewiesen an ihr sind Akne-Narben im Ge- rade Betroffene müssten wis- sein“, sagten viele im Zusam- sicht. Zeugen melden sich bit- von Freya Altmüller sen, dass die Psychiatrie heute menhang mit Demenz. Dabei sei te bei der Polizei Marburg unter freiheitlich sei. „Der Patient be- jeder auf die Hilfe anderer ange- 0 64 21 / 406 0. marburg. In seinem Buch „Ir- stimmt das Ziel der Behandlung wiesen, meint Lütz: „Am Anfang re! Wir behandeln die Falschen. und wir dienen ihm dabei“, sagt und am Ende des Lebens mehr Pflanzenmarkt auf Unser Problem sind die Norma- Lütz, der auch Chefarzt eines und dazwischen können wir an- len“ klärt Lütz auf humoristi- psychiatrischen Krankenhauses deren helfen – das ist Mensch- den Lahnbergen sche Weise über Psychiatrie und in Köln ist. sein.“ Immer wieder bekommt marburg. Zum Pflanzenmarkt psychische Erkrankungen auf, Psychotherapeutisch gesehen Lütz für solche Aussagen zu- im Neuen Botanischen Garten um mit Vorurteilen aufzuräu- könne das Problem auch Teil der stimmenden Applaus vom Pu- erwarten die Veranstalter am men. Mit seinem gleichnami- Lösung sein, erklärt er weiter. blikum. Samstag und Sonntag mehr als gen Kabarettprogramm war der Der Amerikaner Milton Erick- Psychische Erkrankungen 10 000 Besucher. Jeweils von 10 Bestsellerautor und Psychiater son habe einmal eine suizida- könnten auch positiv betrach- bis 18 Uhr werden mehr als 80 am Mittwoch im vollbesetzten le Patientin gehabt. Sie fühlte tet werden. „Ich kann den gan- Pflanzenspezialisten und -Gar Erwin-Piscator-Haus zu Gast. sich von ihren Kollegen wie Luft zen Mist vergessen und habe tendekorateure ihre Produkte Eingeladen hatte ihn das Mar- behandelt und litt unter ihrer nette Menschen, die mir hel- anbieten. Um 15 Uhr starten ab burger Bündnis gegen Depressi- Zahnlücke. fen“, habe einmal jemand aus dem Eingang kostenlose Füh- on. Auch dessen Schirmherrin, Erickson sei daraufhin mit der der Sicht eines Demenzkran- rungen über das Gelände. Landrätin Kirsten Fründt, war Frau zu einem Brunnen gegan- Manfred Lütz während seines Auftritts in Marburg. Foto: Hoffsteter ken formuliert. „Wir dürfen das unter den Besuchern. gen und habe ihr erklärt, sie sol- Leid nicht verkennen, aber man Repair-Café „Darf das Thema eigentlich le üben, durch ihre Zahnlücke gründeten später sogar eine Fa- chischen Erkrankung. Angehö- muss auch mal anders darüber Cappel. Das nächste Repair-Ca- humoristisch behandelt wer- einen zielgerichteten Wasser- milie. Jeder Dritte sei einmal im rige, besonders Eltern, fühlten reden“, so Lütz. Wer beispiels- fé in Cappel öffnet am Samstag den?“, fragt Lütz zu Beginn das strahl zu schießen. Diesen sol- Leben von einer Depression be- sich häufig schuldig, während weise eine Depression über- von 14 bis 18 Uhr im Rathaussaal Publikum. Ihm gehe es bei sei- le sie dann auf einen ihrer Kol- troffen. Demnach habe jeder, entferntere Verwandte häufig wunden habe, berichte häufig, in der ehemaligen Verwaltungs- nem Kabarett darum, Inhalte zu legen richten. Das funktionier- statistisch gesehen, in seiner Fa- den Kontakt mieden. Schizo- er sei zu größerer Reife und Ge- außenstelle am August-Bebel- vermitteln. Dennoch gelingt es te: Die beiden Arbeitskollegen milie jemanden mit einer psy- phrenie beispielsweise hielten lassenheit gekommen. Platz seine Pforten. Anmeldung: Telefon 01 74 / 5 22 10 84 oder [email protected] Vorbereitung auf Pfingsten: Katholiken beten neun Tage an verschiedenen Orten Kräuterführung marburg. Die Kirchengemein- Die Teilnehmer treffen sich an Treffpunkt der Eingang der Eli- straße 21; Dienstag, 30. Mai, 12.15 tag, 1. Juni, 19.30 Uhr, Zahnarzt- . Der Kräutergarten am de St. Peter und Paul lädt ein, verschiedenen Orten. Los geht sabethkirche, am Sonntag um Uhr, Wiese vor dem Pfarramt St. praxis Dr. Schünemann, Heb- Oberweg 55 lädt heute von 17 als Vorbereitung auf Pfingsten es heute um 11 Uhr vor dem 11.15 Uhr der Betonquader vor Peter und Paul, Biegenstraße 18; ronberg 2; Freitag, 2. Juni, 19.15 bis 18.30 Uhr zu einer Kräuter- die Pfingstnovene, ein Gebet Haus am Alten Botanischen der Stadthalle. Die weiteren Ter- Mittwoch, 31. Mai, 13.15 Uhr Uhr, Kugelkirche; Samstag, 3. führung ein. Entdeckt werden an neun aufeinanderfolgenden Garten, Deutschhausstraße 27. mine: Montag, 29. Mai, 16 Uhr, Brunnen am Rudolphsplatz, vor Juni, 19.30 Uhr, Kirchplatz St. die starken Stoffwechsel anreger Tagen, gemeinsam zu beten. Am Samstag um 11 Uhr ist der Haus der Begegnung, Bahnhof- dem Gebäude des BiP; Donners- Peter und Paul. unter den Wildkräutern.

Wegen Sanierung & Umbau Totaler Räumungs Verkauf! Bis zu TotaleDer Räumung Verkauf inklusive! geht weiter! 3 x Kopfteil- verstellung Dickleder-Sonderaktion % 75reduziert! KOMPLETT SOLANGE inkl. aller Funktionen VORRAT REICHT! Plus SOFORT zusätzlich LIEFERBAR!

Nur bis Montag! inkl. motor. RÄUM-PREIS! % Verstellung 10 EXTRA-RABATT ...auch auf bereits reduzierte Artikel auf Alles! aus unserer Aus- Z.B. LEDER- stellung! *Bei Neukauf, außer Rolf Benz, ECKGARNITUR, echt Vorher: Reduziert: Zusätzlich: Stressless, Onlineartikel und Dickleder, inkl. Kopfteil und NEU bereits reduzierte Modelle. motorischer Sitzverstellung. 4298.- 1250.- 10% Extra 1111 . - Besteller ...mit Autogrammstunde Offi zieller Partner der Late-Night HEUTE von 13-14 Uhr! HSG Wetzlar Rabatt! Heute! Wir begrüßen unsere Bis zu erfolgreichen Handballer der HSG Wetzlar zu einer exklusi- Shopping FR ven Autogrammstunde. 26. Mai Freitag! 10-21 Uhr geöffnet 35% SONDERÖFFNUNG: Heute bis 21 Uhr geöffnet! PHILIPP PÖTER auf Alles! JOAO FERRAZ PHILIPP WEBER Mo-Fr 10-19 Uhr / Sa 9.30-18 Uhr Wetzlar•Hermannsteiner Straße 73 www.troesser.de Alles solange Vorrat reicht! Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Alles Abholpreise! Uni-Polster Verwaltung GmbH & Trösser Co. KG, Hagelkreuzstraße 133, 46149 Oberhausen Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

6 I Oberhessische Presse stadtallendorfostkreis Freitag, 26. Mai 2017 Wenn Visionen Realität werden Bracht kann aus einer Nahwärme-Depression heraus ein Modellprojekt schaffen – wenn das Land mitspielt

„Wer eine Vision hat, der soll zum Arzt gehen“, ätz- te einst Bundeskanzler Hel- mut Schmidt über in seinen Augen zu visionären Vor- stellungen seiner Partei- kollegen. Dass aus Visionen Großes erwachsen kann, Feuerwehr zeigt sich in Bracht.

beseitigt Fortsetzung von Seite 1 eine Ölspur von Matthias Mayer . Am Dienstagnach- Bracht. Als der Einbecker Phy- mittag musste die Freiwil- siker Gunter Brandt die Mach- lige Feuerwehr Kirchhain aus- barkeitsstudie für die Verwirk- rücken, um auf der Bundes- lichung eines Nahwärmenet- straße 62 eine Ölspur zu besei- zes im größten Rauschenber- tigen (Privatfoto). Auf Höhe der ger Stadtteil vorstellte, waren Baggerseen war einem Auto der die Rahmenbedingungen für Motor geplatzt. Ausgerückt ist das Projekt denkbar schlecht. die Rufbereitschaft der Feuer- Der Rücklauf der Fragebögen – wehr Kirchhain mit dem Hilfe- die Grundlage für jede Mach- leistungsfahrzeug 20/16 mit ei- barkeitsstudie – war lausig, der ner Besatzung von neun Mann. Anteil der Bürger, die sich ei- nen Anschluss an ein Nahwär- menetz vorstellen könnten, polizEi sehr gering. Eine Biogasanlage, die die Nahwärme als Abfallpro- Unbekannter dukt der Stromproduktion kos- Der Interessengruppe Solarthermie Bracht gehören an (von links): Hermann Koch, Dagmar Althainz, Klaus Pfalz, Ortsvorsteher tenlos liefert, gab und gibt es Karl-Heinz Koch, Peter Rambow, Bürgermeister Michael Emmerich, Heinrich Aillaud, Helgo Schütze, Regina Kranz, Ralph Vogt und zerkratzt Auto nicht. Und zu allem Überfluss Matthias Schütz. Foto: Matthias Mayer Kirchhain. Einen erheblichen befand sich der Heizölpreis zu Schaden in Höhe von 3 000 Euro der Zeit im Sinkflug. Mit Erneu- mit Sonnenwärme versorgen den. Fließt das Geld aus Wies- kleinen Thesis (wissenschaftli- liegen, kündigte Bürgermeister verursachte ein Unbekannter erbaren Energien ließ sich au- zu können, wird ein sehr gro- baden, ist das Speicherproblem che Arbeit, die Redaktion) ent- Michael Emmerich an, der als zwischen Montag, 17.30 Uhr, genscheinlich gegenüber dem ßer Speicher benötigt, der die vom Tisch. Dann lässt sich das spreche. Die Projektskizze solle ehrenamtlicher Vorstandsvor- und Dienstag, 6.10 Uhr, im Fa- Heizöl kein konkurrenzfähiger im Sommerhalbjahr gewonne- gesamte Projekt über den üb- noch vor den Sommerferien fer- sitzender der Nahwärmegenos- sanenweg. Der Randalierer zer- Wärmepreis gestalten. ne Wärme im Winterhalbjahr lichen Zeitraum von 25 Jahren tig sein, sagte Aillaud. senschaft Bioenergiedorf Jos- kratzte die komplette Fahrer- In dieser scheinbar ausweg- abgibt. Gunter Brandt räumte durch die Erlöse aus dem Nah- Die Euphorie im Kreis der So- bach zu den Pionieren der grü- seite eines Daimler Benz und losen Situation entwickelte ein, dass ein solcher Speicher so wärmeverkauf finanzieren. larthermie-Pioniere war groß. nen Energien im Kreis zählt. machte sich auf und davon. Die Gunter Brandt Szenarien, die teuer sei, dass er sich nur über Die Details stellten die Mit- Matthias Schütz sprach von ei- Emmerich zeigte sich zuver- Polizei ermittelt wegen Sach- mehr Visionen als konkrete Er- eine Laufzeit von 50 Jahren fi- glieder der Interessengruppe nem Prestigeprojekt für das sichtlich, dass Bracht die Son- beschädigung und sucht Zeu- wartungen waren: nanzieren lasse. Keine Bank der Solarthermie Bracht bei einem Land Hessen, denn es ge- derförderung des Landes erhal- gen. n Aus dem Dorf sollte sich ein Welt gebe Kredite über 50 Jahre. Gespräch mit dieser Zeitung be deutschlandweit, vermut- ten werde. Er begründete dies Kreis von en- Das Ende der vor, das in der Gästekabine des lich auch in ganz Europa, nicht nicht nur mit dem beispiello- Die Polizeistation nimmt Hinwei- gagierten Inte- Geschichte? FV Bracht stattfand. Die Grup- ein Dorf, das ausschließlich mit sen Projekt zur klimaneutralen se entgegen unter Telefon 0 64 28 / 9 30 50. ressenten bil- Gunter Brandt pe habe sich im November ge- Solarthermie beheizt werde. Wärmeversorgung eines ganzen den, der das hatte noch ei- gründet und gehe jetzt, da eine Bracht könne als Demonstrati- Dorfes, sondern auch mit der mEldungEn Projekt trotz nen visionä- realistische Möglichkeit für die onsobjekt zeigen, dass im Win- sehr präzisen und fachkundi- der schwierigen ren Pfeil im Umsetzung des Projekts beste- ter auch ohne schädliche Aus- gen Arbeit der ganze Gruppe. Kinder können Ausgangslage Köcher: Nun he, erstmals an die Öffentlich- wirkungen auf die Umwelt der Bürgermeister Emmerich ist voranbringt. sei die Politik keit, sagte Rauschenbergs Bür- Ofen nicht ausgehe. Und wenn von der Qualität der Bewer- kicken kommen n Diesem Kreis dran, der be- germeister Michael Emmerich. die zu gründende Genossen- bung so überzeugt, dass er fest Ernsthausen. Die Vereine SSV soll es gelingen, die Zahl der An- währten, effektiven, extrem um- schaft ihre Verbindlichkeiten an den Erfolg glaubt. Sobald der Hatzbach, SV Eichwald und TSV schlusswilligen zu verzehnfa- weltfreundlichen und wartungs- Kernfrage: Die Finanzierung getilgt habe, zahle sie Steuern. Förderbescheid vorliege, werde Ernsthausen versuchen, den chen. Die kritische Marke für armen Solarthermie-Technolo- Ralph Vogt würdigte die Solar- die Stadt den Flächennutzungs- Jugendfußball in den drei Ort- das Gelingen des Vorhabens gab gie über Förderungen für die „Die Kernfrage ist: Können wir thermie als robuste und erprob- plan für das Kollektorenfeld än- schaften wieder voranzubrin- er mit 105 Nahwärme-Abneh- Speicher zum großen Durch- das finanzieren“, erklärte Fi- te Industrieanlagen, die nicht so dern. Die Genossenschaft kön- gen. Aus diesem Grund bieten mern an. bruch zu verhelfen. nanzfachmann Heinrich Ail- schnell kaputt gehe. Klaus Pfalz ne nach den Sommerferien ge- sie am morgigen Samstag von n Als Energieträger legte er die Brandts Worte wurden erhört. laud. Es gebe für Nahwärmepro- begleitete als Fachberater Ener- gründet werden. Die Umset- 15 bis 17 Uhr ein Schnupper- Sonne fest. Biomasse (Energie- Es fanden sich mutige Nahwär- jekte eine Standardförderung. gieentwicklungsprojekte der VR zungsphase für das Modellpro- training für Kinder zwischen pflanzen, Holzhackschnitzel) me-Enthusiasten, die das Pro- Für besonders innovative Pro- Bank Hessenland schon 13 Nah- jekt könne schon im kommen- sechs und zwölf Jahren an. Das seien sehr schlechte Energiever- jekt Bioenergiedorf nicht zu den jekt habe das Land Hessen eine wärmenetze. Wenn die Sonder- den Jahr nach der 777-Jahr-Feier Fußballtraining findet auf dem werter. Die Sonnenenergie kön- Akten legen wollten und es vo- Sonderförderung aufgelegt, um förderung fließe, werde die Fi- in Bracht folgen. Sportplatz in Ernsthausen statt. ne dagegen zu 100 Prozent mit rantrieben. Und Brandts Auf- die sich die Gruppe bewerbe. nanzierung des mit neun Mil- Der Architekt Hermann Koch Teilnehmer sollten Sportbeklei- Kollektoren geerntet und ge- forderung an die Politik wur- Bei einem Besuch in Wiesbaden lionen Euro veranschlagten Pro- zeigte sich überzeugt, dass die dung und Fußball- oder Turn- speichert werden – bei geringem de zumindest von der Hes- habe sich Finanzminister Dr. jekts über 25 Jahre möglich sein notwendigen 105 Genossen- schuhe mitbringen. Für Eltern Flächenverbrauch. Um Bracht sischen Landesregierung er- Thomas Schäfer sehr wohlwol- – zu einem akzeptablen Nah- schaftsmitglieder unter den und Begleiter gibt es Getränke, ganzjährig zu beheizen, rei- hört, die ein Sonderförderpro- lend zu dem Projekt geäußert. wärmepreis, sagte der in Bracht neuen Bedingungen gewonnen Kaffee und Kuchen. che eine ein Hektar große Kol- gramm für besonders innova- Die Grundlagen aus den För- beheimatete Banker. werden können. Das hätten die lektorenfläche. Warum werden tive Projekte aufgelegt hat. Und derrichtlinien seien Punkt für ersten Hausbesuche gezeigt. Im Erzählcafé geht dann nicht alle Nahwärmenet- Bracht hat laut Rauschenbergs Punkt abgearbeitet worden, er- Preis unter 10 Cent ze mit Solarthermie beheizt? Es Bürgermeister Michael Emme- klärte Heinrich Aillaud. Außer- Über ihre Ziele und das Projekt informiert es um Jahreszeiten gibt einen wunden Punkt. Um rich beste Chancen, in das Pro- dem habe die Gruppe eine Pro- Dieser werde unter zehn Cent die Gruppe mit einem Flyer und im Netz: Kirchhain. Das Soziale Netz- Bracht auch im Winterhalbjahr gramm aufgenommen zu wer- jektskizze erarbeitet, die einer pro Kilowattstunde Nahwärme www.solarwaerme-bracht.de werk Kirchhain lädt für Diens- tag von 15 bis 16.30 Uhr in sei- ne Räume in der Biegenstraße 7 zum Erzählcafé ein. Das The- ma heißt dieses Mal „Die Farben Volkstanzgruppe feiert mit bunten Trachten und Düfte von Frühling und Sommer“. Emsdorfer Gruppe begeht ihr 70-jähriges Bestehen Ende August · Ehrung für Christiane Lusky

Einblicke in die Die Emsdorfer Volkstanz- Tagesausflug nach Büren und Kommersabend im Bürgerhaus den Tagen bereichern Vereine Die Übungsstunden, die je- gruppe richtete während zur Wewelsburg im Paderbor- geplant. Am Sonntag wird das aus dem Dorf und befreunde- derzeit für interessierte Neu- Bienenwelt ner Land, die Vereinsfahrt zum Fest mit einem Familiennach- te Trachtengruppen in verschie- und Wiedereinsteiger – egal ob Kirchhain. Am Montag hat der der Jahreshauptversamm- Leipziger Weihnachtsmarkt und mittag weitergeführt. An bei- denen Trachten das Programm. Paare oder Einzelpersonen – of- Kirchhainer Kneipp-Verein ab lung den Blick auf das die Mitwirkung beim Senioren- fen stehen, finden mittwochs ab 19.30 Uhr im kleinen Saal des im August anstehende nachmittag und der KFD-Weih- 20.30 Uhr im Emsdorfer Bürger- Bürgerhauses Dr. Ralph Büchler nachtsfeier. haus statt. zu Gast. Der Leiter des Bienen- Vereinsjubiläum. Als aktivste Tänzerinnen des instituts Kirchhain gibt seinen Jahres wurden Hiltrud Pfeiffer, Gästen Einblicke in die Welt der Emsdorf. Zuvor präsentierte Inge Pfeiffer und Lisa Lecher ge- Termine Bienen. Dabei stellt er unter an- das Vorstandsteam um Chris- ehrt. Die aktivsten Tänzer waren derem heraus, dass Bienen fas- tiane Lusky einen Rückblick auf Herbert Pfeiffer, Burkhard Kläs Die wichtigsten Termine: zinierende Lebewesen von gro- 2016. Die wichtigsten Auftritte und Reinhard Pfeiffer. Außer- Auftritte beim Hessentag in ßer ökologischer Bedeutung und Unternehmungen aus dem dem wurde Tanzleiterin Chris- Rüsselsheim am 10. Juni. sind. Ihrer Bestäubung verdan- vergangenen Jahr waren: tiane Lusky für ihre langjährige Historische Kirschenkirmes ken die Menschen viele lecke- Auftritte auf dem Hessentag Vorstandstätigkeit geehrt. Sie mit Erntetag am 9. Juli im be- re Früchte und Gemüse. Doch in Herborn am 21. Mai, beim gehört seit 30 Jahren dem Vor- nachbarten Burgholz. die Bienen sind weltweit in Ge- Deutschen Trachtenfest und standsteam an, ist seit 20 Jahren Siebzigjähriges Bestehen der fahr. Der Referent gibt unter an- der Landesgartenschau in Öh- die 1. Vorsitzende des Vereins. Emsdorfer Volkstanzgruppe derem Antworten auf Fragen ringen vom 27. bis 29. Mai und Die Feiern zum 70-jährigen am 26. und 27. August. wie: „Wie können wir ihnen vor beim Apfelfest in Scharme- Bestehen finden am 26. und 700-Jahrfeier mit stehendem Ort helfen?“ und „Ist ,Kirchhain de am 15. Oktober. Dazu ka- 27. August statt. Für den Sams- Der Vorstand im Jubiläumsjahr (von links): Erwin Lecher, Chris- Festzug am 3. September in blüht‘ nur ein Tropfen auf den men die Wanderung nach Stadt- tag sind ein Gottesdienst in der tiane Lusky, Hiltrud Pfeiffer, Ilona Zinßer, Rebecca Zinßer und Burgholz. heißen Stein?“ allendorf mit Grillabend, der Pfarrkirche und ein Dorf- und Sebastian Lembach. Privatfoto Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 Stadtallendorfkirchhain Oberhessische Presse I 7 Auch das „Gaming“ birgt Gefahren Sebastian Reinhard, Fachberater des Diakonischen Werks, sprach in Stadtallendorf über das Suchtpotenzial des Glücksspiels

Es klingt verlockend: Bei Glücksspiel im Internet“ an. Er wenig Einsatz viel Gewinn berichtete, dass Glücksspielan- bieter in den vergangenen Jah- – und alle Sorgen sind ver- ren mit immer neuen Angebo- gessen. Doch aus dem ten lockten und schnelle und zwanglosen Zeitvertreib immer höhere Gewinne ver- sprächen. kann schnell eine Sucht Lagen im Jahre 2012 die Einsät- werden, bei der die Kon- ze für Sportwetten in Deutsch- land bei 3,46 Milliarden Euro, so trolle über Dauer und Ein- wird in diesem Jahr, laut einer satzhöhe verloren geht. Prognose von Goldmedia, erst- mals die Fünf-Milliarden-Gren- von Karin Waldhüter ze überschritten. Vom Gesetzestext her seien Stadtallendorf. Mit dem Online-Glücksspiele im Prinzip Glücksspiel sein Glück verspie- verboten, fänden aber dennoch len: Das Internet dient der In- statt, betonte Reinhard. „Die formationsbeschaffung, als so- Anonymität ist gegeben, die Er- ziale Kontaktbörse und wird für eignisfrequenz kann ich bestim- Onlineeinkäufe genutzt. Doch men: 24 Stunden am Tag, 7 Ta- Online-Glücksspiele und Inter- ge in der Woche“, sagte Rein- net-Sportwetten spielen inzwi- hard und warnte vor den Gefah- schen auch in der Suchthilfe ren des Smartphones, das heu- und Suchtberatung eine wach- te von 99 Prozent aller 12 bis sende Rolle. 19-Jährigen genutzt werde: „Oft In Stadtallendorf fand nun ei- muss nur noch der Daumen be- ne Veranstaltung statt, die Teil wegt werden, um Geld einzube- der zehnten Marburger Sucht- Sebastian Reinhard berichtete in einem rund einstündigen Vortrag von den Gefahren, die von Online-Sportwetten und Internet- zahlen.“ hilfetage ist. Sie stand unter dem Glücksspielen ausgehen. Foto: Karin Waldhüter Seit Anfang 2001 ist das pa- Motto „Jeder Klick ein Treffer – thologische Glücksspielen von Sportwetten und Glücksspiel ma ist in der Politik sehr prä- nen Betrag von 440 000 Euro. weitere folgen sollen. Oft gingen gen des Spielhallengesetzes in Krankenkassen und Renten- im Internet“. Organisator war sent“, ergänzte Stadtallendorfs „Allein in Stadtallendorf – das schließlich Jahre ins Land, bis Kraft. „14 000 Spieler haben sich versicherungsträgern als reha- die Sucht- und Drogen beratung Bürgermeister Christian Somo- kann man sich kaum vorstel- es den Betroffenen klar werde, in Hessen in recht kurzer Zeit bilitationsbedürftige Krank- des Diakonischen Werks Mar- gyi und erinnerte an das Jahr len“, betonte dass sie spiel- selbst sperren lassen“, erklär- heit anerkannt. In seinem Vor- burg-Biedenkopf in Zusam- 2014, in dem er einen runden Somogyi und süchtig sei- te Schmitz und unterstrich mit trag beschrieb Reinhard auch „Oft muss nur noch der menarbeit mit der Koordinato- Tisch ins Leben gerufen hat- ergänzte, dass en. Meist wer- Blick auf die Änderungen, wie die psychischen Wirkungen Daumen bewegt werden, rin der Suchthilfetage, Giesela te, um Probleme, die es in der die Kommune de dies erst be- wichtig die Regulierung und die des Glücksspiels, wie das Erle- um Geld einzubezahlen.“ Gerken, vom Kreisgesundheits- türkischen Gemeinde gab, an- gerne auf das merkt, wenn Reduzierung des Angebotes sei- ben eines Kicks und beschrieb Sebastian Reinhard, amt Marburg. zugehen. Damals arbeiteten Geld verzich- kein Geld en. In dem gut einstündigen den „Kater“ danach, der sich Fachberater „Das Thema ist uns zu einer die Stadtallendorfer eng mit der ten würde. In mehr nach Vortrag, der in eine Diskussion nach dem Spiel durch Scham-, Herzensangelegenheit gewor- Sucht- und Drogenberatung des diesem Zu- Hause komme überging, nahm sich Sebastian Schuld- und Minderwertigkeits- den“, erklärte Dieter Schmitz, Diakonischen Werks und Heinz sammenhang und Geld für Reinhard, Sozialpädagoge und gefühle äußere. Reinhard mach- Leiter der Sucht- und Drogen- Frank, dem Chef der Polizeista- erklärte er, dass die Stadt er- Materialien und Nahrung Fachberater im Bereich Glücks- te aber auch auf die zunehmen- beratungsstelle des Diakoni- tion, zusammen. reicht habe, dass drei Spielhal- fehle. spielsucht des Diakonischen de Gefahr des „Gaming“, das schen Werks im Besprechungs- Im Jahre 2014 verbuchte die len geschlossen wurden. Der In der zweiten Jahreshälf- Werks, dem Thema „Jeder Klick häufig über Facebook stattfin- raum des Rathauses. „Das The- Kommune beim Glücksspiel ei- Bürgermeister ergänzte, dass te treten in Hessen Änderun- ein Treffer – Sportwetten und de, aufmerksam.

SOMMER, SONNE, SPAREN

20%RABATT* auf nicht reduzierte Artikel - Ab 5 Teile 15%RABATT* auf nicht reduzierte Artikel - Ab 3 Teile

Kaufhaus Ahrens AG Universitätsstraße 14 − 22 35037 Marburg * Gültig bis 03. Juni 2017 auf die gesamte Fashion- Tel 0 64 21 2 98−0 und Sport-Bekleidung, für Damen, Herren und Kinder Mo. − Fr. 9 .30 − 19 Uhr der aktuellen Frühjahr-/Sommer-Kollektionen. Nicht Sa. 9 .30 − 18 Uhr kombinierbar mit anderen Aktionen. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

8 I Oberhessische Presse ostkreis Freitag, 26. Mai 2017

liebe leute, BLickpunkt: neustadts grüne Lunge

heute stürzen wir uns mal auf eine unglückliche Formulie- rung, die mich per E-Mail er- Der Park soll „geschmeidiger“ werden reichte. Ein Eishockeyverein wollte eigentlich nur die gute Stadt und Förderverein investieren innerhalb von zwei Jahren 50 000 Euro · Bürgerbefragung geplant Nachricht verbreiten, dass ihm sein Torwart treu bleibt. Das Großprojekt „Sonnen- Doch das ging in Verbindung segel“ ist abgeschlossen. mit einer kleinen (naja, ei- Doch der Förderverein gentlich einer großen) Zusatz- information gründlich da- und die Stadt Neustadt neben. sind mit der Weiterent- Denn es hieß in der Mittei- wicklung des Bürgerparks lung: „Mit der Verlängerung noch lange nicht fertig. des 1,90 Meter großen Goa- lies...“ Was mich zur Frage von Florian Lerchbacher bringt, auf welche Größe die und Klaus Böttcher Eishockeycracks ihren Torwart verlängert haben. 1,95? Oder Neustadt. Stolz greift Alexan- doch gleich auf zwei Meter? der Milewski in die Brusttasche seines Hemdes, fördert ei- Und ist ein Einsneunzigriese ne Fernbedienung zutage und nicht schon groß genug für fährt das Sonnensegel vor dem ein Eishockeytor? Hätte ja ei- Wallgrabenpavillon aus. Es sei ne Verbreiterung des Kerls für dringend notwendig gewesen, weitaus sinnvoller gehalten, die elektronisch gesteuerte Va- damit noch weniger Platz im riante zu nehmen, sagt der Vor- Kasten ist. Aber mich fragt ja sitzende des Fördervereins Bür- keiner. gerpark: „Wir haben schlicht Und nix für ungut nicht genügend Leute, die ein so großes Sonnensegel aufbauen könnten. Und so ist es einfach unkompliziert und schnell ver- änderbar.“ Insgesamt 50 000 Euro inves- tieren Stadt und Verein inner- melduNgeN halb von zwei Jahren in Neu- Mit einem einfachen Knopfdruck auf der Fernbedienung hat Alexander Milewski (rechts) das neue Sonnensegel ausgefahren. So kön- stadts grüne Lunge. Aus den ei- nen er, seine Stellvertreterin Birgit Gatzweiler und Bürgermeister Thomas Groll entspannt im Schatten stehen. Foto: Florian Lerchbacher Feuerwehren genen Kassen kommen jeweils 9 000 Euro, rund 32 000 Euro ben die Neustädter Geld inves- Holzstehtische anschaffen. dere etwas umgestalten“, sagt gebe: „Wir wollen den Park an- messen sich fließen aus Leader-Mitteln der tiert. „Viele Städte und Gemeinden der Bürgermeister und ergänzt: schauen, mit unserem verglei- mardorf. Am Sonntag tragen Europäischen Union. Mit dem Als nächstes sollen der Außen- beneiden uns um den Bürger- „Man kann sagen, dass wir ihn chen und überlegen, was sich die freiwilligen Feuerwehren der Geld werden verschiedene Pro- und Innenanstrich der Schutz- park mitten in der Stadt – zu- insgesamt geschmeidiger ma- gegebenenfalls übernehmen Stadt Amöneburg ihren Stadt- jekte umgesetzt – viele auch in hütte und Pflasterarbeiten an mal es hier mit Flohmärkten, chen wollen.“ lässt.“ pokalwettkampf aus. Beginn ist Eigenleistung. verschiedenen Stellen erfolgen. dem Boulespiel und den Som- Geht es nach seinem Ge- Doch auch die Bürger sollen um 9 Uhr am Gerätehaus Mar- So haben Milewski und Schrift- Wege entlang der Teichmau- merkonzerten regelmäßig Le- schmack, muss es zum Beispiel ein Wörtchen mitreden. Es ist dorf. Nach der Begrüßung und führer Karl-Joseph Lemmer be- er und die Strecke von der Al- ben gibt“, stellt Groll heraus an der Betonmauer am See Ver- zumindest geplant, rund um die dem theoretischen Teil geht es reits die Ärmel hochgekrem- lee zum Teich haben bereits ei- und erntet die Zustimmung änderungen geben. „Außerdem Machbarkeitsstudie auch die zu den Oberwiesen (Festplatz), pelt und die inzwischen zu klein ne neue Deckschicht bekom- Milewskis. Doch die Neustäd- würde ich gerne die Wasserflä- Neustädter zu Wort kommen zu damit die Gruppen auch ihr gewordene men, damit sie ter ruhen sich auf den Lorbee- chen erlebbar und bespielbar lassen, um auf ihre Wünsche, praktisches Können unter Be- Rundbank von bei Nässe bes- ren nicht aus und sind mit ih- machen“, sagt er und nennt den Bedürfnisse und Ansprüche ein- weis stellen können. Dort mes- der Weide am „Viele Städte und ser begehbar ren Planungen noch lange nicht Stadtallendorfer Heinz-Lang- gehen zu können und zusätzli- sen sich auch die Jugendfeuer- Pavillon ver- Gemeinden beneiden sind. Des Wei- am Ende: Beim Städtebauför- Park als Beispiel: „Es ist toll, wie che Ideen zu bekommen. wehren. Die Siegerehrung ist für setzt und um uns um den Bürgerpark teren sind der derprogramm „Soziale Stadt“ die Kinder dort mit Wasser spie- Und dann wartet Groll noch 14 Uhr geplant und soll auf den den Baum eine mitten in der Stadt.“ Einbau eines soll der Bürgerpark in den Blick- len können.“ Und so will er ge- mit einem Appell an seine Mit- Oberwiesen stattfinden. Dort neue errich- Thomas Groll, Bürgermeister Bodentram- punkt rücken. So wurden bereits meinsam mit Wolfram Ellen- menschen auf, die Angebote werden dann auch Anerken- tet. Ebenso er- polins und das Fördermittel in Höhe von 15 000 berg, dem Ersten Stadtrat, das im Bürgerpark auch zu nutzen: nungsprämien des Innenminis- ledigt ist die Aufstellen von Euro für eine Machbarkeitsstu- Neustadt-Treffen bei Coburg „Der Förderverein ist sehr rege teriums für langjähriges Enga- Dachrinnensanierung am Pavil- zwei Kleinfeldtoren geplant, um die zur Weiterentwicklung der nutzen, um sich dort Inspiration – er sollte aber auch durch den gements im Brandschutz und lon. Und auch in einen Wetter- Kindern und Jugendlichen neue Anlage beantragt: „Wir wollen im Park „Villeneuve sur Lot“ ho- entsprechenden Besuch seiner in der „allgemeinen Hilfe“ über- schutz für die Hütte auf Höhe Spielmöglichkeiten zu bieten. den Park nicht grundlegend ver- len, in dem es zahlreiche Mög- Veranstaltungen belohnt wer- reicht. des Kleinkinderspielplatzes ha- Noch dazu will der Verein sechs ändern, aber das eine oder an- lichkeiten zur Freizeitgestaltung den.“ Kolpingfamilien planen Wanderung Zur bierseligen Musik schunkeln die Besucher Ostkreis. Der Bezirksverband der Kolpingfamilien Oberhes- Das inzwischen aus drei Mitgliedern bestehende „Duo Urgestein“ unterhielt seine Gäste drei Stunden lang sens lädt für Sonntag zu einer Wanderung über die 6,3 Kilo- Die Tanz- und Unter- Leben“ hält es die ersten nicht sich, dass das Duo Urgestein so viele Zuhörer gekommen, gespielt wird, schunkeln die Be- meter lange GeoTour am Fel- haltungsband „Duo Ur- mehr auf den Plätzen unter dem den Neustädtern nun sein Kön- wie es sich der veranstaltende sucher. So beim „Kufsteinlied“, senmeer nach Homberg/Ohm neuen Sonnendach, sondern sie nen zeigen und sie drei Stunden Förderverein Bürgerpark für das dem legendären Titel „Auf der ein. Start ist um 14 Uhr am Wan- gestein“ sorgte für einen tanzen auf dem Pflaster vor dem lang unterhalten kann. Auftaktkonzert des Jahres ge- Vogelwiese“ oder dem Lied „Je- derportal im oberen Bereich der schwungvollen Auftakt Pavillon. Und das gelingt bestens, was wünscht hätte. Jedoch: Die An- der Tag bringt neue Hoffnung“. Straße „Zum Hohen Berg”. Die der Sommerkonzertreihe „Wir waren zwei Mal hierher zum einen am Talent der Mu- wesenden sind begeistert. Sie Wer gekommen ist, um die GeoTour ist eine leichte und da- eingeladen – und beide Male siker und zum anderen am Re- klatschen, tanzen, singen mit Mundartlieder des Duos Ur- her auch für Familien mit Kin- im Neustädter Bürger- wurde wegen Regen abgesagt“, pertoire von über 500 Titeln oder wippen nur mit den Fü- gestein zu hören, kommt auch dern bestens geeignete Erleb- park. blickt Wagner zurück und freut liegt. Allerdings sind nicht ganz ßen. Und als bierselige Musik noch auf seine Kosten, denn das nistour. Anschließend ist ein ge- war schließlich jahrelang das mütlicher Ausklang in der Hain- von Klaus Böttcher Metier der beiden Männer. Mit mühle vorgesehen. einigen Mundartliedern zeigen Neustadt. „Du hast mich tau- sie, dass sie noch nichts verlernt Senioren treffen send Mal belogen“ schallte es haben. durch den Bürgerpark. Aber es Die fleißigen Helfer des -För sich zum Grillen war nicht Andrea Berg, die sang, dervereins Bürgerpark mit ih- mengsberg. Die Stadt plant sondern Anke Morawa. Die Sän- rem Vorsitzenden Alexander für Dienstag für den „Treffpunkt gerin verstärkt seit fünf Jah- Milewski an der Spitze haben B“ einen Grillnachmittag. Bür- ren mit ihrer klaren Stimme das wieder dafür gesorgt, dass die ger aus Mengsberg, Momberg Duo Urgestein. Besucher neben der musika- und Speckswinkel sind ab 16 Keyboarder Walter Wagner lischen Unterhaltung auch ku- Uhr zu der Veranstaltung, die an und Gitarrist Dieter Specht sind linarisch verwöhnt werden. Ein der Grillhütte Mengsberg statt- den Neustädtern von zwei Bür- großes Kuchenbüfett lässt kei- findet, willkommen. Bei Brat- gerparkkonzerten als Mundart- ne Wünsche. Derweil wird der wurst und Salaten sorgt Karl- duo bekannt. Durch Sängerin Vereinsvorsitzende nicht müde, Heinz Mai für musikalische Un- Anke Morawa bereichert, hat ih- mit Körben – gefüllt mit kühlen terhaltung. Die Helferinnen des re Band zwar den Namen behal- Getränken – durch die Reihen Treffpunkts B haben sich zudem ten, aber der Mundartgesang ist zu gehen, während seine Frau wieder einen lustigen Beitrag etwas in den Hintergrund getre- Ella Milewski am Stand Weine ausgedacht. Der Grillnachmit- ten. anbietet. tag findet bei jedem Wetter statt, „Wir spielen alles, egal ob Nach dem gelungenen Auf- da die Gäste in der Mengsberger Schlager, Oldies, Rock, Pop oder takt geht das Program, das der Hütte gemütlich und geschützt Country“, erklärt Keyboarder Förderverein zusammengestellt sitzen können. Wagner im Gespräch mit der OP. hat, am 23. Juli mit der Eröff- Sagt es und schon singt Morawa nung der Rotkäppchenwoche Mombergs Ortsvorsteher Jörg Grasse bietet „Und morgen früh küss ich dich weiter. Am 6. August unterhält einen Fahrdienst mit dem städtischen Klein- wach“. Es sind die Ohrwürmer das „Happy Sound Orchestra“ bus an. Dieser fährt in Speckswinkel um 15.15 der bekannten Schlagerstars, die Gäste, und am 17. Septem- Uhr an der Bushaltestelle „Reformstraße“, in die auch die älteren Besucher ber kommt, schon fast traditio- Momberg um 15.30 Uhr in der Schützenstraße beim Wallgrabenpavillon nicht nell, die Countryband „Western (Bushaltestelle Kindergarten) und an der Kirche mehr stillsitzen lassen. Bei An- Unlimited Reloaded“ in den sowie in Mengsberg um 15.45 Uhr am Feuer- drea Bergs Song „Ich liebe das Einige Besucher nutzten die Fläche vor dem Wallgrabenpavillon zum Tanzen. Foto: Klaus Böttcher Bürgerpark. wehrhaus ab. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 badrund endbach um marburg / Oberhessische Presse I 9

polizei Ein christdemokratischer Einzelkämpfer Pfostenausreißer auf Kreisstraße 48 Armin Müller-Rasmussen tritt in als unabhängiger Kandidat zur Bürgermeisterwahl an unterwegs

Vom Sitz im Ortsbeirat auf Verwaltung kennen und erfuhr tung des Dorfladenkonzepts lohra. Von Montag, den 1., auf den Stuhl des Bürgermeis- auch, welche Schwierigkeiten mit der Lebenshilfe. Dienstag, den 2. Mai, trieben das Amt mit sich bringen kann. Dass eine Aufgabe mit 60 und Unbekannte ihr Unwesen auf ters im Rathaus – zu die- Auch diese Erfahrung spielt mehr Arbeitsstunden auf ihn der Kreisstraße 48. Auf dem Teil sem Sprung setzt der in seinem Entschluss mit, im zukommt, weiß der Bürger- von Reimershausen nach Kirch- 40-jährige Hartenroder Wahlkampf auf den Rückhalt meisterkandidat sehr wohl. vers rissen sie rund 20 Leitpfos- einer Partei zu verzichten. „Po- Ebenso weiß er aber auch um ten heraus, warfen sie auf die an. lemik gehört nicht in die Kom- die Unterstützung seiner Fami- Straße oder ins Feld. Einige Pfos- munalpolitik“, findet der in lie. Seine Ehefrau Heike lernte ten nahmen die Randalierer of- von Gianfranco Fain Gönnern geborene Christdemo- er über das gemeinsame Hob- fenbar auch mit. An der Abzwei- krat. Zudem möchte er auch der by kennen. Mittlerweile betreibt gung zur Kreisstraße 49 stahlen Bad Endbach. Als unabhängi- Bürgermeister aller Bad Endba- sie, nachdem sie aus Schleswig- die Unbekannten zudem eine ger Kandidat will Armin Mül- cher sein, was mit der Unter- Holstein übersiedelte, eine Reit- Wegweiser-Fahne mit der Auf- ler-Rasmussen am 24. Septem- stützung einer Partei schwie- anlage in Hartenrod. Mittler- schrift „Kirchvers“ und beschä- ber auf den Bürgermeisterstuhl rig sei. Der CDU gehört er we- weile verlagern sich die Hobbys digen eine weitere sehr. im Rathaus der Gemeinde Bad gen seiner persönlichen Einstel- des Vaters auf die des siebenjäh- Endbach gelangen. Dieses Ziel lung zur Bundespolitik an, die rigen Sohnes. Hinweise nimmt die Polizei in Marburg unter teilte der 40-jährige Hartenro- auch in der Familientradition Der Zeit für eine aufwendige der Telefonnummer 0 64 21 / 406-0 entgegen. der dem CDU-Parteivorstand begründet ist. Wahlwerbung als Einzelkämp- Bad Endbachs mit, nachdem fer sind daher durchaus zeitli- Polo ist für 4 000 feststand, dass Amtsinhaber Im Dienst „immer im che Grenzen gesetzt. „Alle rund Euro zu lackieren Markus Schäfer nicht mehr für Dialog mit den Kunden“ 3 000 Wahlberechtigte, werde das Amt kandidieren wird. ich nicht besuchen können“, engelbach. An einem von Mit Schäfer verbindet den Aber auf kommunaler Ebe- hat Armin Müller-Rasmussen Montag- auf Dienstagabend in nicht mehr aktiven Schornstein- ne schätzt er, dass es verschie- schon realisiert. Ein plakativer der Engelbachstraße abgestell- fegermeister einiges. Seine poli- dene Ansichten gibt und man Wahlkampf kommt für ihn aber ten VW Polo hinterließen Un- tische Laufbahn verlief fast pa- dennoch versucht, zu einer Ei- auch nicht infrage. Als „nicht bekannte fast auf der gesam- rallel zu der des noch bis Januar nigung zu kommen. Ein „Kol- mehr zeitgemäß“, bezeichnet er ten Oberfläche tiefe Kratzer. 2018 amtierenden Bürgermeis- lektivdenken“ in die Gemeinde- diesen. Er will vielmehr die so- Der Schaden beträgt rund 4 000 ters. Als dieser vor rund 12 Jah- vertretung zu verankern, ist zialen Netzwerke nutzen. Über Euro. ren die Wahl gewann, zog auch eines der Vorhaben des 40-Jäh- diese erhielt er auch schon „vie- Müller-Rasmussen in den Ge- rigen. Nur so seien Projekte wie Armin Müller-Rasmussen aus Hartenrod tritt als unabhängiger le positive Resonanzen“, seit- Hinweise nimmt die Polizei in Biedenkopf unter meindevorstand ein, lernte die die Therme oder die Windparks Kandidat zur Bürgermeisterwahl in Bad Endbach an. Foto: Fain dem er mit seiner Bürgermeis- Telefon 0 64 61 / 9 29 50 entgegen. zu verwirklichen. Dazu setzt er terkandidatur an die Öffentlich- auf den Dialog. mussen überzeugt, der von sei- bewältigen und die Kliniken zu keit ging (die OP berichtete). meldung BÜRGERMEISTER- Seine Gesprächsbereitschaft nem Haus aus auf zwei Wind- unterstützen. „Wir müssen für war es auch, die ihn im Jahr räder blickt. Ob es weitere Anla- alle Generationen diesen Wohl- Ehrenamtspauschale WAHL 2017 2011 nach einem Sportunfall gen in der Gemeinde geben soll, fühlort ausbauen“, sagt der Bür- kandidaten dazu brachte, statt zum ange- hänge davon ab, „wie die Wei- germeisterkandidat. und Frostschäden ratenen kaufmännischen Ange- chen gestellt werden“. Man dür- Dazu gehört auch, die Vision Armin Müller-Rasmussen ist Holzhausen. Die nächste öf- stellten zum Versicherungsfach- fe den Anlagenbau auch nicht eines Hotels weiter zu verfolgen. der vierte Kandidat für die am fentliche Sitzung des Ortsbeira- mann umzuschulen. Seitdem überreizen, sondern müsse auf Bisher sei ein passender Inves- 24. September in Bad Endbach tes Holzhausen findet am Don- Bad Endbach ist er in „immer im einen Mix setzen. tor noch nicht gefunden, doch stattfindende Bürgermeister- nerstag, 8. Juni, ab 19 Uhr im Dialog mit den Kunden“, hat ein Schließlich sei die schöne ein solches Haus ließe Arbeits- wahl. Bereits nominiert wa- Konferenzraum des Bürger- Ohr für ihre Anliegen, stellt sich Landschaft eines der Pfunde, plätze entstehen, die Steuerein- ren: Henning Hild von der hauses statt. Beraten wird un- auch der Kritik und steht zu Ent- mit denen Bad Endbach wu- nahmen steigen und womög- CDU, Julian Schweitzer von ter anderem über die Vertei- scheidungen. chern kann und nach seiner lich auch neue Bürger in die der SPD. Karina Schlemper- lung der Ehrenamtspauschale, Zum Beispiel zu den Wind- Ansicht auch sollte. Es gelte, Gemeinde ziehen. Weitere Zie- Latzel genießt als unabhängi- dem Gehweg zum ehemaligen kraftanlagen. „Die Energiewen- den nachhaltigen Tourismus le sind eine bezahlbare und ar- ge Kandidatin die Unterstüt- Wochenendgebiet, Frostschä- de geht nur mit regenerativen zu stärken, die steigenden An- beitnehmerfreundliche Kinder- zung der Freien Wähler. den an Straßen im Ort sowie die 24. September Rohstoffen“, ist Müller-Ras- forderungen an die Therme zu betreuung sowie die Auswei- Minigolfanlage. Das 100. Mitglied ist das Ziel Verschönerungsverein Weipoltshausen besteht seit 50 Jahren

Das Wellental ist durch- gehören nun 97 Weipoltshäu- Sportheimes nicht mehr ge- schritten, und nach einem ser an, berichtet Vorsitzender nutzt werden müssen. Es geht Thorsten Fink, und statt der 70 also wieder aufwärts mit dem halben Jahrhundert des Jahre in den früheren Jahren, Verein, was auch die Redner, Bestehens widmet sich der komme man nun auf einen Al- unter anderem Bürgermeister Verschönerungsverein tersdurchschnitt von unter 50. Georg Gaul, während der Feier- Gut für den Verein, deren Mit- stunde würdigten. Diese locker- Weipoltshausen alten und glieder sich im Ort um das Er- ten der Posaunenchor der Kir- neuen Aufgaben sowie scheinungsbild kümmern und che und die „Beetschwestern“ auch die fast 400 Obstbäume des Vereins mit einem über- weiteren Zielen. auf den Streuobstwiesen rund raschenden Liedvortrag auf. Zu- um das Dorf betreuen. Zudem dem ehrte der Vorstand verdien- von Gianfranco Fain hat der Verein eine neue Auf- te Mitglieder. gabe, die den neuen Aufbruch Die nächste Veranstaltung im Weipoltshausen. Vor vier Jah- in den vergangenen Jahren sym- Zusammenhang mit dem Ver- ren stand der Verschönerungs- bolisiert. schönerungsverein ist am 22. verein Weipoltshausen fast Seit der Übernahme der Ha- Juli das Brunnenfest, wenn ein schon vor dem Aus. Kontinuier- nich-Hütte von der Vereins- Gedenkstein für den langjäh- lich sank die Mitgliederzahl und gemeinschaft, erhielt das Häus- rigen Vereinsvorsitzenden Hel- mit nur noch rund 40 Getreuen, chen einen neuen Vorbau, da- mut Fink enthüllt wird. Thors- drohte der Verein hoffnungslos mit die Pilger auf dem Elisa- ten Fink übernahm das Amt von zu überaltern. Doch nun feier- beth-Pfad auf einer Bank im seinem Vater, der dem Verschö- ten rund 65 Vereinsangehörige Trockenen ruhen können. Zu- nerungsverein 43 der 50 Jahre in der Hanich-Hütte das 50-jäh- dem renovierten die Mitglieder vorstand und viele Impulse für rige Bestehen des Vereins. das Innere der Hütte. Eine neue das Dorf gegeben hat. In den vier Jahren hat sich Theke ist installiert und wird Wie sein Vater setzt Thors- nicht nur ein neuer Vorstand von einer neuen Lichtanlage in ten Fink eine neue Marke für zusammengefunden, auch die Szene gesetzt. den Verein. Bei den derzeitigen Zahl der Mitglieder nahm wie- Was noch fehlt sind laut Fink 97 Mitgliedern soll es nämlich der stark zu und verjüngte sich ein Wasseranschluss sowie Toi- nicht bleiben. „Die Hundert ist im Durchschnitt. Dem Verein letten, damit die des nahen unser Ziel“, erklärt Fink.

Die Gründungsmitglieder mit dem stellvertretenden Vorsitzenden Stefan Gessner (linkes Bild von links), Heinz Weber, Elfriede Ganz, Erika Gessner, Reinhold Klein und dem Vorsitzenden Thorsten Fink. Das rechte Foto zeigt weitere fleißige Helfer des Vereins (von links): Erwin Ganz, Walter Wack, Martha Röske, Reinhold Klein. Privatfotos Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

10I Oberhessische Presse SüdkreisüdkreisS / LandkreiS Freitag, 26. Mai 2017

Ruffert wartet auf Rechtsamt Warnwesten, Leuchtstäbe, Schülerlotsen und Revision Gemeinde Fronhausen geht auf Nummer sicher und legt beim provisorischen Baustellen-Schulweg nach von Carina Becker-Werner Aufgeschürfte Knie bei marburg. Eine Prüfung rund Schulkindern sorgen in um Äußerungen des FW-Frakti- onsvorsitzenden Jürgen Reitz im Fronhausen dafür, dass Kreistag vor zwei Wochen geht die Gemeinde ein regel- weiter. Nicht nur die Revision rechtes Sicherheitskon- beim Landkreis, sondern auch das dortige Rechtsamt befasst zept für den Schulweg sich nach Angaben des Kreis- auflegt. Eine anonyme tagsvorsitzenden Detlef Ruffert (SPD) mit der Frage, ob bei der Beschwerde ging voraus. Abrechnung von Fraktionsmit- teln bei den Freien Wählern al- Fortsetzung von Seite 1 les ordnungsgemäß und rechts- von Carina Becker-Werner konform abgelaufen ist. Ruf- fert rechnet Anfang kommender Fronhausen. Aufgrund der Woche mit einer Antwort der laufenden Sanierung der Berg- beiden Fachabteilungen. straße, die den Berg hinauf zur Es geht um zwei Fragestellun- Grundschule führt, müssen gen: Unter welchen Vorausset- Schulkinder in Fronhausen bis zungen darf ein ehrenamtlich voraussichtlich September 2018 tätiger Fraktionsvorsitzender einen Ersatz-Schulweg nutzen. zugleich als angestellter Frakti- Er führt von der Behelfs-Bus- onsmitarbeiter für seine Dienste haltestelle am Bürgerhaus über bezahlt werden? Darf ein Frakti- zwei extra dafür geschotterte onsvorsitzender aus Fraktions- Wege, einer davon sehr steil, mitteln eine Entschädigung für über den Falltorweg, die Straße seinen Verdienstausfall beim Ar- Keilsberg und das letzte, derzeit beitgeber bekommen? Die Frei- noch begehbare Stück der Berg- en Wähler schweigen bislang straße hinauf zur Schule. zu der Angelegenheit. Die FDP Eine Streckenführung, die legte bereits nahe, dass das Vor- die Gemeinde nach vielen Dis- gehen der FW unrechtmäßig sei kussionen mit der Elternschaft und kündigte an, gegebenen- ausgewählt hat. Das Staatliche falls einen Akteneinsichtsaus- Schulamt und die Unfallkasse schuss fordern zu wollen. Hessen empfahlen sie als si- cherste Lösung, berichtete Bür- germeisterin Claudia Schnabel Der provisorische Schulweg in Fronhausen führt für die Dauer der Bergstraßensanierung unter anderem über zwei Schotterwege. Ein melDungen (Initiative Fronhausen). kurzes, aber sehr steiles Teilstück (kleines Foto) ist mit einem Geländer ausgestattet, das noch einen Mittelholm bekommen soll, damit Im Vorfeld war eine andere kleine Kinder sich besser festhalten können. Fotos: Nadine Weigel Mit dem Fahrrad Variante heiß diskutiert wor- den. Die Gemeinde probierte worden, sagt Schnabel, „hier bei dem provisorischen Schulweg Gemeindevertretern berichtete. bar seien, kündigte Schnabel von Wittelsberg sie in einem Verkehrsversuch der Gemeinde gingen keine Be- zu Unfällen gekommen sei. Bür- Der Gemeindevorstand, so be- an. Gemeindevertreterin Beate nach Cappel aus. Sie sah die Einrichtung der schwerden ein“. Bis vor einigen germeisterin Schnabel gab Ant- tonte sie, halte in Abstimmung Brand-Becker (Initiative Fron- Ersatz-Bushaltestelle am Brun- Wochen. Da erreichte ein ano- worten der Schulleiterin Marion mit dem Schulamt und der Un- hausen) berichtete, dass sie sich Wittelsberg. Am Samstag, 27. nenplatz vor. „Diese Lösung ha- nymer Brief die Unfallkasse und Wagner weiter, die über mehre- fallkasse die Verkehrssicherheit den Schulweg als Mutter genau Mai, bietet das Grundtreff-Team ben wir ausgeschlossen“, sagte das Schulamt über die CDU- re Unfälle berichtete. Zumeist für gewährleistet. angeschaut habe. „Alles läuft eine Radtour von Wittelsberg Schnabel. Während der Bring- Fraktion auch die Bürgermeis- seien Kinder auf dem Heim- Die Unfallkasse habe den pro- geordnet ab, die Kinder laufen nach Cappel und wieder zu- und Abhol-Zeiten müssten sich terin. Darin heißt es, der Weg weg auf dem steilen geschot- visorischen Schulweg überprüft auf dem Bürgersteig und sind rück an. Start ist um 12 Uhr am bis zu vier Busse, inklusive Ge- sei für die Kinder zu gefährlich terten Stück gestürzt und hät- und einige Verbesserungsvor- sehr diszipliniert“, berichtete Grundtreff in Wittelsberg. Teil- lenkbus, hintereinander aufrei- und nicht zumutbar: Engpässe ten sich dabei Knie oder Hände schläge gemacht, die die Ge- sie und vertrat die These, dass es nehmer aus anderen Ortschaf- hen. Die Haltezeiten dauerten auf Bürgersteigen und auf einer aufgeschürft. Mitunter hätten meinde und der Landkreis als wohl vermehrt zu aufgeschlage- ten treffen sich in Heskem am bis zu 15 Minuten an – und die Treppe werden beklagt, ei- Lehrer auch beobachtet, dass Schulträger nun umsetzten. nen Knien gekommen sei, „weil Getreidesilo oder in Hachborn Bushaltestelle am Brunnenplatz ne vielbefahrene Straße, die Kinder auf dem Gehweg an der Auf Nachfrage der OP nannte das auf dem Schotter so schön an der Kläranlage. Die Stre- biete zu wenig Platz für ein sol- die Kinder überqueren müs- Bergstraße umgeknickt seien, die Bürgermeisterin einen ab- rutscht“. cke ist 30 bis 40 Kilometer lang ches Aufkommen an Schulbus- sen, wird als größte Gefahren- da dort nicht mehr alle Rand- gebrochenen Bordstein in der Für die Zeit nach den Sommer- und führt von Wittelsberg über sen, bis zu 200 Schulkindern stelle eingestuft. Es solle für steine intakt seien. Bergstraße als Beispiel für Stol- ferien, wenn die Baustelle Berg- Hachborn, Bellnhausen, Roth, und Autofahrern, die passieren die Buskinder über den Einsatz perstellen, die nun mit Warn- straße weiterrückt, wird sich Argenstein und nach wollen. von Kleinbussen nachgedacht Unfallkasse prüft farbe markiert würden. Sie kün- der Streckenverlauf des Ersatz- Cappel und wieder zurück. In Seit Anfang April laufen nun werden, fordert der anonyme Fronhäuser Schulweg digte zudem an, dass ein Gelän- Schulwegs ändern. Die Kinder Argenstein ist eine Pause im die auf 18 Monate ausgelegten Briefschreiber. Zudem müssten der auf der Strecke von der Stra- müssen dann die Straße Stoll- Café-Restaurant „Zeitlos“ ge- Bauarbeiten in der Bergstraße – Zebrastreifen und Ampeln an- Auch bei der Unfallkasse Hes- ße Keilsberg Richtung Falltor- berg passieren. Damit sie sicher plant. und seither sind die Kinder auf gebracht werden. sen holte die Gemeinde dazu weg noch einen Mittelholm be- unterwegs sind, werden zwei er- dem Ersatz-Schulweg unter- Über den Brief, der der OP vor- eine Erkundigung ein – dort kommen solle, damit Kinder wachsene Begleitpersonen da- Anmeldungen zur Fahrradtour telefonisch wegs. liegt, diskutierten in der vergan- wurde bislang allerdings kein sich besser festhalten könnten. bei sein, kündigte Schnabel an. unter der Nummer 0 64 24 / 59 01 oder per Nach den Auseinandersetzun- genen Woche die Gemeinde- erhöhtes Unfallgeschehen auf Die Kinder würden mit Warn- Und in der dunklen Jahreszeit E-Mail an [email protected] gen zwischen Gemeinde und vertreter. Die CDU wollte un- dem Fronhäuser Schulweg westen ausgestattet, damit sie würden die Kinder mit Leucht- Eltern im Vorfeld sei es ruhig ge- ter anderem wissen, ob es auf registriert, wie Schnabel den im Straßenverkehr gut sicht- stäben ausgestattet. Fußballer feiern Rundenabschluss niederweimar. Die Fußballer der Spielgemeinschaft Nieder- Finanzminister beendet Feuerwehr-Duell / fei- ern am Samstag, 27. Mai, den Dr. Thomas Schäfer überreichte Förderbescheid für Gerätehaus an die Dreihäuser Einsatzkräfte diesjährigen Rundenabschluss ab 17 Uhr auf dem Sportplatz Für Dreihausens Feuer- „Ich freue mich, das Geld los- baden gefördert. „Es gab aber elendes Duell zwischen Cölbe nem Raum für die örtliche tech- in Haddamshausen. Im Vereins- wehr gibt es dieser Tage werden zu können“, sagte Schä- einen Antragsstau, deswegen und aufgelöst“, nische Einsatzleitung und einer heim wird außerdem das DFB- fer bei der Übergabe des Be- haben wir beim Finanzminister so Schäfer. sogenannten Schwarz-Weiß- Pokalfinale im Großformat aus- einige Gründe zum scheids. Noch vor einem hal- nachgehakt. Der hat das Thema Schulz erläutert, dass die Feu- Trennung – dabei kommen die gestrahlt. Feiern: Erst siegten sie im ben Jahr sei er sich nicht rest- dann beim Innenminister an- erwehr in Dreihausen einen An- Einsatzkräfte nach dem Einsatz Kreisentscheid der Feuer- los sicher gewesen, ob er die gesprochen, der gar nichts von bau mit drei neuen Fahrzeug- mit der verschmutzten Klei- Rock-Tanz-Party Förderung so hätte auf den Weg dem Antragsstau wusste.“ Schä- hallen und einer neuen Alarm- dung in einen separaten Be- im Grundtreff wehren, kurz darauf bringen können. Denn wie Bür- fer habe sich gekümmert und ausfahrt auf die Landstraße be- reich, in dem sie sich ausklei- bekamen sie einen lange germeister Andreas Schulz er- das Ergebnis sei nun, dass im komme. Mit dem benachbarten den und duschen können – wird Wittelsberg. Am Freitag, 2. läutert, wird eigentlich jedes Landkreis gleich drei Feuerweh- Tennisverein zusammen wer- das Gebäude laut Gemeinde- Juni, findet ab 19.30 Uhr eine ersehnten Bewilligungs- Jahr nur ein Feuerwehrhaus im ren ihre Förderung bekommen. den neue Parkplätze angelegt. brandinspektor Wilfried Eucker Tanz-Party Ü50 im Grundtreff bescheid. gesamten Landkreis von Wies- „So haben wir jetzt auch ein Mit neuem Schulungsraum, ei- den neuesten Anforderungen in Wittelsberg, Hirtenwiesen- gerecht. Die 52 Mitglieder star- straße 16, statt. Gespielt werden von Patricia Grähling ke Einsatzabteilung bekomme ausgewählte Klassiker und ak- so mehr Platz, ebenso die Ju- tuelle Stücke aus Rock und Pop Dreihausen. Mit dem lange ge- gendfeuerwehr, die einen eige- von AC/DC, Rod Stewart, Tina planten Anbau an das Feuer- nen Trakt im Bereich der bishe- Turner über die Bee Gees bis hin wehrhaus in Dreihausen kann rigen Sozialräume bekommt – zu , Coldplay es nun losgehen. Die Planungen dort solle dann auch die Kinder- und Bon Jovi. stehen schon längst, die Feuer- feuerwehr mit unterkommen, wehrkameraden warten darauf, die in den nächsten Wochen ge- Dreihäuser fahren im bestehenden Gebäude mit gründet wird, wie Wehrführer dem Umbau loslegen zu kön- Wolfgang Schmidt erklärt. zum Aartalsee nen, und die Gemeinde will Laut Schmidt bringt die Wehr Dreihausen. Am Sonntag, 29. schnellstmöglich den Bau aus- sich mit viel Eigenleistung in Mai, unternimmt der OHGV schreiben. Gefehlt hatte nur den rund 1,5 Millionen Euro Zweigverein Dreihausen eine noch der Förderbescheid aus teuren Bau ein: Neben den Elek- Wanderung am Aartalsee. Tref- Wiesbaden. Den brachte nun Fi- troinstallationen und den Au- fen ist um 9 Uhr bei der Raiff- nanzminister Dr. Thomas Schä- ßenanlagen werden die Einsatz- eisenbank in Dreihausen. Die fer nach Dreihausen. Und das kräfte auch die Renovierungen Anfahrt zum Aartalsee erfolgt Warten hat sich gelohnt – denn im alten Gebäude übernehmen. mit Fahrgemeinschaften. Die der Bescheid ist knapp 170 000 Das erspare der Gemeinde am Wanderführung übernehmen Euro wert. Diese Summe gibt Lang ersehnter Besuch: Finanzminister Dr. Thomas Schäfer brachte einen Förderbescheid nach Ende rund 70 000 bis 100 000 Wilfried und Margitta Moderer. das Land zum Anbau dazu. Dreihausen. Damit kann der Anbau an das Feuerwehrhaus begonnen werden. Foto: Grähling Euro. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 nordkreis I11

WIR SIND LUTHER OPEN-AIR-SPEKTAKEL VON MARC BECKER SONDERVORSTELLUNG NUR FÜR OP-ABONNENTEN

Mitglieder des Festausschusses und Vorstands des SV Schönstadt stehen vor ihrem Vereinshaus gegenüber dem Sportplatz. Auf der Tafel ist das Gründungsjahr 1927 deutlich zu erkennen. Deshalb ist in diesem Jahr eine große Feier angesagt. Foto: Götz Schaub Zünftige Feier mit viel Fußball und viel Musik Der SV Schönstadt plant für Ende Juni großes Festwochenende

Mit einem vorgelagerten zelt gestellt werden. Auch das auf, die Damenturnabteilung ist Kommers und einem Samstagsprogramm beginnt für Kaffee und Kuchen zuständig. sportlich. Ab 17 Uhr heißt es Au- „Das soll ein Nachmittag für das sportlichen Festwochen- gen reiben und die Spieler den ganze Dorf sein“, sagt Werner ende begeht der SV Schön- Teams aus vergangenen Tagen Beeken, Zweiter Vorsitzender des stadt sein 90-jähriges zuordnen. „Das ist eine tolle Sa- Vereins. Für die Kinder gibt es che. Zum Spiel der Ehemaligen Spaß auf einer Hüpfburg, beim Bestehen. Gleichzeitig erwarten wir unter anderem Kinderschminken, beim Pony- feiert der Verein 50 Jahre Besucher aus Heidelberg, Köln, reiten und Torwandschießen. Berlin und aus Bayern“, erzählt So, und wie war das jetzt noch Damenturnabteilung. Eucker. Insgesamt wurden 42 mal mit dem Kommers, in des- von Götz Schaub ehemalige Spieler und Trainer sen Verlauf auch Ehrungen vor- angeschrieben. Die Resonanz genommen werden sollen? Ja, Schönstadt. In der Spielzeit sei sehr gut. Man darf also ge- richtig, der Kommers ist ja vor- 2016 / 2017 spielt der SV Schön- spannt sein, wer alles so an sei- gelagert, findet bereits am Sams- stadt dreimal gegen Liga-Kon- ne alte Wirkungsstätte zurück- tag, 24. Juni, als separate Ver- kurrent Rauschenberg. Wie das? kehrt und noch einmal die Fuß- anstaltung ab 20 Uhr statt. Dann Ganz einfach, der SV hat Rau- ballschuhe schnürt. Danach gibt allerdings nicht auf dem Sport- schenberg für Freitag, 30. Juni, es ein Einlagespiel ab 19 Uhr. platz, sondern im Bürgerhaus zu einem Blitzturnier einge- Dabei stehen sich der FV Cölbe Schönstadt. laden. und der VfB Wetter gegenüber. Auch wenn die Festausschuss- Drittes Team im Bunde ist das Sitzungen in jüngerer Zeit noch aus Geismar. Wie jetzt Geis- Live-Musik mit den einmal zunahmen, sind die Mit- mar? Was hat Schönstadt denn Sophisticated-Butcher-Fingers glieder doch schon sehr ent- mit Geismar am Hut? Auch spannt, was die Planungen an- ganz einfach: Vor einigen Jahren Ab 21 Uhr geht es dann mit geht. Alles geht seinen Gang und spielten Schönstadt und Geis- Live-Musik im Festzelt weiter. so freuen sie sich, wenn sie zu 11. Juni 2017, 21.00 Uhr mar mal in einer Liga. Und als Erwartet wird die Cover-Band den einzelnen Veranstaltungen Schönstadt nach einem Spiel „Sophisticated-Butcher-Fin- auch viele Freunde, Mitbürger gegen Geismar ein Fest ver- gers“ aus dem Gießener und und Ehrengäste begrüßen kön- Marktplatz, Marburg anstaltete, blieben die Gäste Wetzlarer Raum. Die vier Musi- nen. Damit auch wirklich alle einfach da und feierten mit. Da- ker haben sich darauf speziali- wissen, um was es geht, wurde raus hat sich eine besondere Be- siert, rein akustisch zu spielen. auch eine Festschrift zusam- Alle Einnahmen aus dem Ticketverkauf spendet HITZEROTH ziehung zwischen den beiden Dabei verleihen sie ihren Cover- mengestellt, die rechtzeitig kos- Vereinen entwickelt. songs immer noch eine beson- tenlos in Schönstadt sowie in Druck + Medien für die Theater(jugend)arbeit des Hessischen Also mit einem Blitzturnier auf dere Note. Sie versprechen bes- den Nachbarorten Reddehau- Landestheaters Marburg. dem Sportplatz des SV Schön- te Unterhaltung und jede Men- sen und Schwarzenborn verteilt stadt startet das große Fest- ge Spaß. Der Eintritt zu diesem wird. wochenende am Freitag, 30. Konzert beträgt 8 Euro. Der Fest- Zum Festausschuss gehören Juni, um 18 Uhr. Anschließend ausschuss ist sich absolut sicher, inklusive Vereinsvorstand: Marc OP-SPEZIAL-KARTE steigt eine 80er- und 90er-Par- mit dieser Band seinen Gästen Henkel, Patrick Preis, Heinz MARBURGER11. THEATERSOMMER JUNI 2017 2017 pro Person WIR SIND LUTHER ty, ebenfalls am Sportplatz. Der ein richtig gutes Abendangebot Bender, Andreas Wenzel, Oli- OPEN-AIR-SPEKTAKELWIR VON MARCSIND BECKER LUTHER 11. Juni 2017 um 21:00 Uhr Festausschuss, so Vorstandsmit- zu machen. ver Prenzer, Florian Rohm, Cars- Einlass ab 20:30 Uhr glied Thorsten Eucker hat sich Der Sonntag bildet dann den ten Fenge, Markus Göttig, Peter Marktplatz, Marburg

ganz bewusst dazu entschieden, Abschluss mit einem Jugend- Wenzel, Werner Beeken, Thors- Alle Einnahmen werden für die Theater(jugend)arbeit des Hessischen Landestheaters Marburg gespendet.

das Festwochenende komplett fußballspiel und einen Famili- ten Eucker, Thorsten Carius, Hinweis: Es besteht freie Platzwahl. Da es sich um eine Open-Air- idung.g. Veranstaltung handelt, denken Sie bitte an passende KleKleidunagt Sollte aufgrund von höherer Gewalt die VeranstaltungVeranstaltung ababgesgesagt

am Sportplatz auszurichten. Da- ennachmittag ab 14 Uhr. Dazu Yannik Naumann, Knut-Uwe Landestheater ©Hessisches werden, besteht kein Ersatzanspruch. zu wird natürlich auch ein Fest- spielt der Bläserchor Schönstadt Erbe. 14,- www.op-marburg.de

www.marburger-theatersommer.de Schuldanerkenntnis liegt vor TICKETS Cölbes Bürgermeister sieht keine Unklarheiten nach Auto-Kauf erhältlich in den Lesershops der Oberhessischen Presse, Cölbes Verwaltungschef lungen kam (die OP berichtete). keinen Sinn mache, wenn sich Franz-Tuczek-Weg 1 und im Schlossberg Center, Volker Carle nimmt noch Carle sagt: „Grundsätzlich muss die Gemeinde gegen die Kündi- Universitätsstr. 15 in Marburg. allen bekannt sein, dass sich die gung wehren würde. Carle ent- einmal Stellung zum ge- Frage, an wen Regressforderun- schieden: „Ich bin froh, dass der kündigten Leasingvertrag gen zu stellen sind, nicht stellt, Beschluss, das Auto zu kaufen, für das Gemeindefahr- weil wir von der Person, die den durchgegangen ist.“ Wagen von der Gemeinde ge- Und dann stehe tatsächlich zeug, das in Griechenland liehen hatte, eine Schuldaner- noch die leise Hoffnung im beschlagnahmt wurde. kenntnis vorliegen haben. Das Raum, dass der Wagen freige- bedeutet, dass sie für alle ent- geben wird, sobald die Haupt- von Götz Schaub standenen Kosten aufkommt.“ verhandlung gegen die Entlei- Und weiter: „Dass der Vertrag herin in Griechenland stattfin- Cölbe. Bürgermeister Volker nun von der Leasing-Firma ge- det. „Aber das liegt nun nicht in Exklusiv Carle war in der jüngsten Ge- kündigt wurde, kann für uns in unseren Händen“, so Carle. Der meindevertretersitzung, die in der gegenwärtigen Situation Frau wird vorgeworfen, wäh- für Sie! Reddehausen stattfand, nicht doch nur von Vorteil sein. Denn rend ihres Aufenthalts im De- zugegen. Überrascht zeigte er sobald wir Eigentümer des Fahr- zember 2015 in Griechenland OP-Abonnenten sich im Nachgang, als er er- zeugs sind, können wir es auch Flüchtlinge im Fahrzeug trans- sparen mind. 6,- €. fuhr, dass es beim Beschluss- abmelden und somit alle lau- portiert zu haben, was dort ver- vorschlag, das in Griechenland fenden Kosten wie Steuern und boten ist. Nach ihren Angaben Nur solange der Vorrat reicht! beschlagnahmte Auto für 17 400 Versicherungen stoppen.“ Eine wollte sie die Familie zur Regis- Maximal 4 Karten pro Abonnent. Euro vom bisherigen Leasing- rechtliche Beratung habe er- trierungsstelle fahren, als sie in Preis inkl. MwSt. und in Euro Partner zu kaufen, zu Verwick- geben, dass es deshalb auch gar eine Polizeikontrolle geriet. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

12I Oberhessische Presse beratungen Freitag, 26. Mai 2017

Deutsches Grünes Kreuz Schuh- Integrationsfachdienst (IFD) SoVD Rechts- und Sozialbera- lung, Hilfen zur Alltagsbewälti- MARBURG markt 4, Fax 06421/22910. Marburg-Biedenkopf Biegen- tung des Sozialverbandes Hes- gung; Mi 10 - 12 Uhr Wohnanpas- Deutscher Kinderschutzbund - straße 44, Tel. 06421/6851311, sen Weidenhäuser Straße 65, Tel. sungsberatung. AIDS-Hilfe Bahnhofstraße 27, Orts- und Kreisverband Mar- Tel. 06421/6851315. Telefonische 06421/4071087, Di 15 - 17 Uhr, Fr „Das Schwule Beratungstelefon” Tel. 06421/64523. burg-Biedenkopf Universitäts- Sprechzeiten Di 12 - 13 Uhr, Do 10 - 12 Uhr. Tel. 06421/19446, Mo 19 -21 Uhr. AKSB Arbeitskreis Sozialer straße 29, Tel. 06421/67157, Mo - 15.30 - 17 Uhr, Bürozeiten Mo - Fr Sozialberatung im Caritasver- STADTALLENDORF Brennpunkte Waldtal Ginsel- Fr 9 - 12 Uhr. 9 - 16 Uhr. band Marburg Schückingstraße dorfer Weg 50, Tel. 06421/69020. Diakonisches Werk Marburg- Internationaler Bund Jugend- 28, Tel. 06421/26342, Mo, Di 10 - 12 BIEDENKOPF Aufgabenverbund Jugend- Alzheimer-Gesellschaft Mar- Biedenkopf Frankfurter Straße migrationsdienst - Fachstelle Uhr, Do 10 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr. berufshilfe Bahnhofstraße 2, Tel. burg-Biedenkopf Am Grün (BIP) 35, Tel. 06421/26033, Sucht- und für Zuwanderung Bahnhofstra- Sozialdienst Katholischer Frau- Aufgabenverbund Jugendbe- 06428/4472126. 16, Tel. 06421/690393, Do 9.30 - Drogenberatung. ße 26 a, Tel. 06421/681889, Mi 10 en - Schwangeren- und Famili- rufshilfe Kiesackerstraße 12, Tel. Beratungsstelle LOK Teichwie- 11.30 Uhr, Sprechzeit. Diakonisches Werk Marburg- - 14 Uhr, Do 10 - 16 Uhr. enberatung Schulstraße 18, Tel. 06461/793164. senstraße 1. Ambulanter Hospiz- und Pallia- Biedenkopf Haspelstraße 5, Tel. Kinder- und Jugendtelefon Tel. 06421/14480, E-Mail info@skf- Beratungsstelle „Der Treff” Beratungsstelle für Zugewander- tivpflegedienst der Malteser 06421/91260, kirchliche allgemei- 116111, Mo - Sa 14 - 20 Uhr, (ano- marburg.de, Mo - Fr von 9 - 12 Hainstraße 39, Tel. 06461/95240. te LOK/Landkreis Marburg-Bie- Schützenstraße 28, Tel. 06421/ ne Sozial- und Lebensberatung, nym und kostenfrei). Uhr, Mi von 15 - 17 Uhr. Bundesverband für Rehabilita- denkopf Niederkleiner Straße 47, 66933, Mo - Fr 10.30 - 12 Uhr. Flüchtlingsberatung, Familien- Kinderschutzbund, Familien- Sucht- und Drogenberatung im tion und Interessenvertretung Tel. 06428/449659, Mo, Di, Do 9 - 12 Anneliese Pohl - Psychosoziale gesundheitsberatung, Senioren- beratungsstelle Universitätsstra- Diakonischen Werk Oberhes- Behinderter Birkenweg 44, Tel. Uhr und 14 - 17 Uhr, Fr 9 - 12 Uhr. Krebsberatungsstelle Marburg und Angehörigenberatung. ße 29, Tel. 06421/67119, Mo, Mi 9 sen Frankfurter Straße 35, Tel. 06461/989564, Di, Mi 9 - 16 Uhr. Beratungsstelle für junge Aus- Leopold-Lucas-Straße 8, Tel. Diakonisches Werk Marburg- - 12 Uhr, Do 14 - 16 Uhr. 06421/26033, Fax 06421/260035. Diakonisches Werk Biedenkopf siedler Rheinstraße 24, Tel. 06421/166464-0, Marburg@ Biedenkopf Universitätsstraße Kontaktstelle für Selbsthilfe- Suchtberatungsstelle des Blau- Mühlweg 23, Tel. 06461/95400, 06428/6018. Krebsberatung-Hessen.de; Büro- 30 / 32, Tel. 06421/21888, psy- gruppen der Bürgerinitiative en Kreuzes Wilhelmstraße 8 a, Fax 06461/954022, Mo, Suchthilfe Betreutes Wohnen Am Bahnhof zeiten Mo-Fr. 9-13 Uhr. chologische Beratungsstelle, Sozialpsychiatrie Biegenstra- Tel. 06421/23129, Mo - Fr 11.30 - und Angehörigenberatung (Ter- 10, Tel. 06428/7333, Mo - Fr 9 - 11 Antirassistisches Telefon Tel. Schwangeren- und Schwanger- ße 7, Tel. 06421/1769934, Tel. 12.30 Uhr, Mi 18 - 19 Uhr. minvereinbarung); Mo + Mi, 9 - Uhr, Do 13 - 15 Uhr. 06421/176606, Mo 11 - 14 Uhr, schaftskonfliktberatung. 06421/1769936. Telefonseelsorge Tel. 0800/ 12 Uhr, Hinterländer Netzwerk Diakonisches Werk Marburg- Do 19 - 21 Uhr. Ehe-, Familien- und Lebensbe- Landesbetrieb Landwirtschaft 1110111, Tel. 0800/1110222. Nachbarschaftshilfe (HINN); Mo, Biedenkopf Am Bahnhof 10, Tel. Arbeiterwohlfahrt Marburg ratung Deutschhausstraße 31, Hessen-Beratungsstelle Mar- Terre des femmes - Städtegrup- 11 - 12.30 Uhr, Hilfe zur Integra- 06428/40180, Fr 9 - 11 Uhr, Sucht- Markt 23, Tel. 06421/27555, Di 9 - Tel. 06421/64373, Fax 06421/ burg Hermann-Jacobsohn-Weg 1. pe Marburg [email protected]. tion für ausländische Mitbürger; und Drogenberatung, kirchliche 12 Uhr. 590132, Mo, Fr 9 - 10 Uhr, Mi 14 - Lebenshilfe Marburg-Bieden- Tierschutzverein Marburg und Mo, 15 - 17 Uhr, allgemeine Le- allgemeine Sozial- und Lebens- Aufgabenverbund Jugendbe- 15 Uhr, Telefonsprechzeit. kopf - Geschäftsstelle Wohnen Umgebung Ockershäuser Allee bensberatung; Mi, Schwangeren- beratung, Familiengesundheits- rufshilfe Raiffeisenstraße 6, Ehe-, Familien- und Lebens- Leopold-Lucas-Straße 11, Tel. 5 a, Tel. 06421/971237, vorstand@ beratung (Terminvereinbarung); beratung. Tel. 06421/201-1113. beratung, Erziehungsbera- 06421/350290. tierschutz-marburg.de. Do, 10 - 12 Uhr, Senioren- und Erziehungsberatungsstelle des BUND Kreisverband Marburg- tungsstelle des Diakonischen M-K-K Marburg Institut für Traum-Interessierte Deutsch- Angehörigenberatung. Vereins für Erziehungshilfe Biedenkopf Krummbogen 2, Werkes Oberhessen Univer- Kommunikationskultur, Me- hausstraße 8 a, Tel. 06421/65398, Erziehungsberatungsstelle des Stadtallendorf Am Hallenbad 5, Tel. 06421/67363, Mo, Di, Do, sitätsstraße 30, Tel. 06421/27888, diation-Kommunikation-Kon- Vorinfo für (Alp)Traumsprech- Vereins für Erziehungshilfe Tel. 06428/921872. Fr 9 - 13 Uhr. Mo - Fr 10 - 12 Uhr, Mo - Do 15 - fliktbearbeitung Sonnhalde 8, zeit, Mo - Fr, 12 - 12.30. Biedenkopf Kiesackerstraße 12, Fachstelle für Suchtprävention Begegnungszentrum Auf der 17 Uhr, telefonische Anmeldung. Tel. 06421/779250, www.wolf- Treffpunkt Richts- Tel. 06461/793120. Am Bahnhof 10, Tel. 06428/7333. Weide Auf der Weide 6, Fax Elterntelefon Tel. 0800/1110550, gangsutter.de. berg Am Richtsberg 66, Sozial- Kontakt- und Beratungsstelle Psychosoziale Kontakt- und Be- 06421/1714224: Gebriele Brun- Mo - Fr 9 - 11 Uhr, Di, Do 17 - 19 MALI - Marburger Arbeitslosen- beratung für den Stadtteil Oberer „nach Krebs leben” Biedenkopf ratungsstelle LOK Teichwiesen- net, Altenhilfezentrum „Auf der Uhr, (anonym und kostenfrei). initiative Neue Kasseler Straße 2, Richtsberg. Mühlweg 23, Tel. 06461/924642. straße 1, Tel. 06428/1035, Mo, Mi, Weide”, Tel. 06421/17140, Kris- Epilepsieberatungsstelle am Tel. 06421/96360, Tel. 0160/ Trennungsberatungsstelle Do 9 - 15 Uhr, Di 11 - 15 Uhr, Fr 9 tina Heinkel-Landmann, Tel. Universitätsklinikum Gießen 97841808. Schwanallee 31 b, Tel. 06421/ - 13 Uhr. 06421/95190. und Marburg GmbH Rudolf- Marburger Verein für Selbstbe- 686368, Fax 06421/62211. CÖLBE Schuldnerberatungsstelle LOK Beratung für Handwerksbetrie- Bultmann-Straße 8, Tel. 06421/ stimmung und Betreuung Am Tuntonia Marburg Bahnhofstra- Niederrheinische Straße 3, Tel. be der Kreishandwerkerschaft 5865438, Mo, Do 8.30 - 12.30 Uhr, Grün 16, Tel. 06421/166465-0, ße 27, Tel. 06421/682053, Mo 17 - NULL BIS SECHS - Präventi- 06428/707216, Di 10 - 12 Uhr, Do Marburg Umgehungsstraße 1, Fr 8.30 - 15.30 Uhr. Fax 06421/166465-20, info@sub- 20 Uhr, Rosa Telefon: Mo 19 - 21 ve Beratung für Eltern & KiTas 14 - 15 Uhr und 17 - 19 Uhr. Tel. 06421/95090, Mo - Fr 8 - Erziehungsberatungsstelle des mr.de, Mo - Fr 9 - 12 Uhr, Do 16 - Uhr, Tel. 06421/19446. Breslauer Straße 1. Selbsthilfe-Kontaktstelle Mar- 13 Uhr, Mo - Do 14 - 16.30 Uhr. Vereins für Erziehungshilfe 18 Uhr, und nach Vereinbarung. Umweltberatung des Fach- burg - Außensprechstunde Beratung für Kriegsdienstver- Hans-Sachs-Straße 8, Tel. 06421/ Mobbing-Selbsthilfe Marburg dienstes Stadtgrün, Umwelt und Tel. 06421/1769934, Tel. 06421/ weigerer und Zivildienstleis- 8890950, Beratung: Mo - Fr nach Erlengraben 12 a, 1. und 3. Don- Natur Tel. 06421/201403, Mo - 1769936. Voranmeldung erbeten. tende im Jugendhaus Compass Vereinbarung. nerstag im Monat, 19 - 21 Uhr; E- Fr 8.30 - 12 Uhr, Do 15 - 18 Uhr, Sexual- und Schwangerschafts- Di ab 20.15 Uhr, Sprechstunde, Fachberatung Wohnen des Dia- Mail: [email protected]. Barfüßerstraße 50 und Rathaus, VdK-Kreisverband Biedenkopf beratungsstelle LOK Teichwie- Evangelische Jugend Marburg. konischen Werkes Oberhessen Mütterzentrum Marburg Bun- Markt 1. Gladenbacher Straße 34, Tel. senstraße 1, Tel. 06428/1035, Mo, Beratung im Mehrgeneratio- Gisselberger Straße 35 a, Tel. senstraße 9, Mo - Fr 9.30 - 11.30 VDE - Elektrosmog - Umwelt 06466/3792402, Sozialberatung, Mi, Do 9 - 15 Uhr, Di 11 - 15 Uhr, nenhaus - Sie wollen sich en- 06421/948777, Tel. 06421/ Uhr, ohne Anmeldung Fr 10 - Am Grassenberg 14, Tel. 06421/ Di 15 - 18 Uhr, Do 9.30 - 12.30 Fr 9 - 13 Uhr. gagieren oder sich informie- 948778. 11.30 Uhr, Sozialberatung für Er- 935422, Fr 13 - 15 Uhr. Uhr; Rentenberatung, Mo 15 - 18 Sucht- und Drogenberatungs- ren? Lutherischer Kirchhof 3, Tel. Familienberatungsstelle Kin- ziehungs- und Lebensfragen; VdK-Sozialverband - Kreisver- Uhr, Tel. 06461/89806. stelle Am Bahnhof 10, Tel. 06421/17508-25, Do 16 - 18 Uhr. derschutzbund Marburg-Bie- Fr 9.30 - 11.30 Uhr, Beratung für band Marburg Leopold-Lucas- gieSSen 06428/7333, Mo, Di, Do, Fr 9 - 11 Beratungsstelle für Existenz- denkopf Universitätsstraße 29, Frauen. Straße 73, Tel. 06421/23490. Uhr, sowie nach Vereinbarung. gründer Afföllerstraße 98. Tel. 06421/67119, Fax 06421/ Netzhauterkrankungen „Reti- Verbraucherberatung Steinweg Beratungstelefon des Vereins Tagesstätte der LOK Wetzlarer Beratungsstelle für das Trä- 686660, Mo, Mi 9 - 12 Uhr, Do 14 na-Beratungstelefon” Tel. 0800/ 15, Tel. 06421/27277, verbrau- „B.i.G. - Brustgesundheit in Straße 5. gerübergreifende Persönliche - 16 Uhr, Sprechzeiten (und nach 0112113, Mi 11 - 13 Uhr. cherberatungmarburg@t-online. Gießen” Tel. 0641/2501342, Verbraucherberatung Bahnhof- Budget Am Grün 16, Tel. Vereinbarung). Notruf Marburg - Beratungsstel- de, Mo - Mi 15 - 18 Uhr, Do 10 - Tel. 0174/3121983, brustgesund- straße 2, VerbraucherberatungS- 06421/16646521, Fax 06421/ Frauenhaus Postfach 1433, Tel. le für vergewaltigte und beläs- 13 Uhr. [email protected]. [email protected], jeden 2. 16646520, E-Mail budget@sub- 06421/14830, E-Mail frauenhaus- tigte Frauen Neue Kasseler Stra- und 4. Donnerstag im Monat von mr.de, Marburger Verein für [email protected]. ße 1, Tel. 06421/21438, Mo 16 - 18 15 - 18 Uhr; Rathaus. Selbstbestimmung und Betreu- Freiwilligen Agentur Mar- Uhr, Do 9 - 11 Uhr. Verein zur Förderung der Inklu- ung (S.u.B) e.V.. burg-Biedenkopf Am Grün 16, PETA Deutschland Tierrechts- sion Behinderter e.V. (fib) Stadt- Beratungstelefon des Deut- Tel. 06421/270516, Fax 06421/ organisation Tel. 06421/7553, In- allendorf Wetzlarer Straße 7, Tel. schen Grünen Kreuzes für Men- 270509, info@freiwilligenagen- fo: Wolfgang Penzler . 06428/9264033, nach Verein- schen mit Grünem Star Tel. tur-marburg.de, Mo - Mi 9 - 12 Pflegebüro Marburg (im BiP) barung, offene Sprechstunde für 0800/0112118, kostenlose Tele- Uhr, Do 15 - 18 Uhr. Am Grün 16, Tel. 06421/201508, behinderte Menschen und deren fonberatung an jedem letzten Fremdenverkehrsamt - TOuR Beratungs- und Koordinierungs- Angehörige, Di 10 - 12 Uhr und Fr Freitag im Monat von 16 - 18 Uhr. GmbH Marburg-Biedenkopf stelle für pflegebedürftige Men- 16.30 - 18 Uhr. Beratungstelefon für schwerst- Im Lichtenholz 60, Tel. 06421/ schen und Fachstelle für Wohn- Wehrdienstberatung General- kranke und deren Angehöri- 4051345. beratung. Nehring-Straße, Tel. 06421/ ge der Marburger Hospize Tel. Frühförder- und Beratungsstelle Pflegestützpunkt Marburg-Bie- 210576. 06421/620801, täglich 8 - 18 Uhr. Marburg Wehrda Magdeburger denkopf (im BiP) Am Grün 16, Beratungstelefon „Rund um Straße 1, Tel. 06421/92520, Mo - Tel. 06421/4057400, Mi, Fr 10 - 12 die Partnerschaft” der Pro Fa- Fr 9 - 16 Uhr. Uhr, Do 10 - 16 Uhr, Sprechzeit. WETTER milia Frankfurter Straße 66, Tel. Frühförderstelle für sehbehin- Pro Familia Frankfurter Straße 66, 06421/21800, Mi 13-14 Uhr. derte Kinder - Deutsche Blin- Tel. 06421/21800, marburg@pro- Arbeitslosen- und Sozialinitiati- Beratungstelefon „Rund um die denstudienanstalt e.V. Am familia.de, offene Sprechzeiten: Alte Seebrücke Ahlbeck auf Usedom bei Nacht. ve - „Arche Wetter” Fuhrstraße 52, Schwangerschaft” der Pro Fa- Schlag 8, Tel. 06421/606187, Mo 10-13 Uhr, Do 15-18 Uhr, so- Leserfoto: Burkhard Wagner Tel. 0173/1649396, E-Mail ar- milia Frankfurter Straße 66, Tel. [email protected]. wie Terminvereinbarung, tele- [email protected]. 06421/21800, Mo 13-14 Uhr. GAP Zentrum für Beratung und fonische Sprechstunde: Mo - Fr Verein zur Förderung der Inklu- Beratungs- und Förderzentrum BiP (Beratungszentrum mit in- Psychotherapie Schwanallee 17, 9-13 Uhr und Mo - Do 15-18 Uhr, sion Behinderter Menschen (fib) der Wollenbergschule Weinstra- tegriertem Pflegestützpunkt) Tel. 06421/22232, pb-gap@t-on- Ärztliche Sprechstunde nur nach Am Erlengraben 12 a, Mo, Mi, Do, ße 9, Do 15 - 17 Uhr. Am Grün 16, Mo - Mi 8.30 - 16 line.de, www.ap-pb-marburg.de, Vereinbarung. Fr 9 - 11 Uhr, Di 16 - 18 Uhr. Beratungsstelle „Der Treff” An Fachstelle Wohnberatung der Uhr, Do 8.30 - 18 Uhr, Fr 8.30 - Mo - Fr 13 - 14 Uhr. Psychologische Beratungsstelle Verein „Frauen helfen Frauen” der Martinskirche 6. Nordkreis-Kommunen Schul- 12.30 Uhr. Gestalt Institut Marburg - Insti- des Diakonischen Werkes Ober- - Beratungsstelle Alter Kirch- Diakonisches Werk Marburg- straße 29, Tel. 06423/80964, Fr 9 - Blickpunkt Auge Beratungsstelle tut für Psychotherapie und Le- hessen Universitätsstraße 30 / hainer Weg 5, Tel. 06421/161516, Biedenkopf Marktstraße 7, Tel. 12 Uhr, Terminvereinbarung. Je- Am Grün 16, Tel. 06421/2949801, bensberatung Schwanallee 31 b, 32, Tel. 06421/27888. Fax 06421/162792, Mo, Mi 10 - 13 06462/6558, Fax 06462/40300. den 3. Dienstag im Monat Wohn- [email protected], Tel. 06421/62211, Termine nach Psychosoziale Kontakt- und Be- Uhr, Do 16 - 19 Uhr. Gesprächsgruppe für ehema- beratung für ältere und behin- dienstags von 14 - 16 Uhr. Vereinbarung. Offener oder ratungsstelle der Bürgerinitiati- Verein „Hilfe bei Leukämie und lige Psychiatriepatienten Gla- derte Menschen, 14-15 Uhr. Bürgerinitiative Sozialpsychia- Themenabend, Montag, 20 Uhr. ve Sozialpsychiatrie Biegenstra- Krebs” Marburg Tel. 06421/ denbach An der Martinskir- Integrierte Beratungsstelle Wet- trie Biegenstraße 7, Tel. 06421/ Gleichberechtigungsreferat ße 7, Tel. 06421/176990. 8079844, [email protected], che 6, Tel. 06461/95240. ter (Bürgerinitiative Sozialpsy- 176990. Markt 1, Tel. 06421/201377, Mo - Psychotherapeutische Bera- www.hlk-marburg.de. NULL bis SECHS - Präventive chiatrie e.V.) Klosterberg 13, Tel. BSF - Bewohnernetzwerk für Mi 8.30 - 16 Uhr, Do 8.30 - 18 Uhr, tungsstelle für Studierende Verein „Leben mit Krebs” Tel. Beratung für Eltern & Kitas Im 06423/6042, E-Mail bst-wetter@ Soziale Fragen Richtsberg, Be- Fr 8 - 12.30 Uhr. Mensa Erlenring 5, Tel. 06421/ 06421/162625, beratungsstelle@ Seckbach 1, Tel. 06462/4970125, bi-sozialpsychiatrie.de, . Telefon- ratung, Damaschkeweg 96, Di + Haus & Grund Marburg-Bieden- 5865240, Mo 13 - 15.30 Uhr, Mi lebenmitkrebs-marburg.de, Tel. 0175/4386034. sprechzeiten: Mo 9 - 10 Uhr, Do Fr 9 - 12 Uhr, Do 15 - 17 Uhr, Tel. kopf Cappel Umgehungsstra- 9.30 - 12.30 Uhr, Fr 8 - 11 Uhr, und www.Lebenmitrebs-Marburg.de. 13 - 14 Uhr. 06421/44122; Am Richtsberg 66, ße 5 a, Tel. 06421/483365, Mo - Fr Institutsambulanz Klinik für Psy- Wehrdienstberatung Marburg Selbsthilfegruppe Sucht Wet- Mo + Di 9 - 11 Uhr, Do 14 - 16 Uhr, 9 - 12.30 Uhr, Mo, Do 15 - 17 Uhr. chiatrie und Psychotherapie, Ru- Frankfurter Straße 6, Tel. 06421/ KIRCHHAIN ter (Bürgerinitiative Sozialpsy- Tel. 06421/4870817. Infozentrum Eine Welt im Mar- dolf-Bultmann-Straße 8, Di 11 - 210576, Mo - Do 7.30 - 15.30 Uhr, chiatrie e.V.) Klosterberg 13, Tel. DAHEIM - Arbeitsgemeinschaft burger Weltladen Am Markt 7, 14 Uhr, Mi 13 - 15.30 Uhr, Do 12 Fr 7.30 - 13 Uhr. Arbeiterwohlfahrt Marburg- 06423/1399, Tel. 06423/6042, Ambulante Alten- und Kran- Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr. - 15 Uhr. Weißer Ring - Hilfe für Opfer von Biedenkopf - Geschäftsstelle Donnerstag 18 - 20 Uhr. kenpflege Alte Kasseler Straße Initiative Grauer Star Tel. Schuldnerberatung im Caritas- Straftaten Tel. 0151/55164633. Kirchhain Untern Groth 5, Tel. Sozialverband Deutschland 43, Tel. 06421/681171. 0800/0112112, Mi 15 - 17 Uhr, verband Marburg Schücking- Wildwasser Marburg - Fachbe- 06422/897365, Mi 10 - 12 Uhr. (SoVD) - Beratungsstelle Wetter DGB-Erwerbslosenkreis Uni- kostenloses Beratungstelefon. straße 28, Tel. 06421/26342, Do ratungsstelle zu sexueller Ge- Diakonisches Werk Oberhessen Marktplatz 1, Tel. 06423/5457820, versitätsstraße 4, Tel. 06421/ Initiative für Kinder-, Jugend- 15.30 - 17.30 Uhr. walt in der Kindheit Wilhelm- - Kirchhain Schulstr. 1, Mo, Do 9 Tel. 0152/58629677. 620229, [email protected], und Gemeinwesenarbeit Graf- Schwangeren-, Schwanger- straße 40, Tel. 06421/14466, in- - 12 Uhr, Sozial- und Lebensbera- Verein für psychomotorische Di - Do 12 - 16 Uhr. vom-Stauffenberg-Straße 22 a, Schaftskonflikt-, Sexualbera- [email protected], Di, tung, Vermittlung von Mutter-, Entwicklungsförderung und Deutsche Rentenversicherung Tel. 06421/34171, Mo 9.30 - 12 tung des Diakonischen Werkes Do 10 - 12 Uhr, Mi 16 - 18 Uhr. Vater- und Kindkuren sowie Ter- Gesundheitssport Wetter Wein- - Sicherheit für Generationen Uhr, Di 9 - 16 Uhr, Do 11 - 13 Uhr, Oberhessen Universtitätsstra- Zentrale für diakonische Diens- mine nach Vereinbarung. straße 9, Tel. 06423/2337. Softwarecenter 5 a, Tel. 06421/ Sozialberatung für den Stadtteil ße 30 / 32, Tel. 06421/27888, Mo te des Diakonischen Werkes Soziales Netzwerk Kirchhain 971100, kundenservice-in-gies- Stadtwald, donnerstags nur nach - Fr 10 - 12 Uhr, Mo - Do 15 - 17 Oberhessen Haspelstraße 5, Biegenstraße 7, Di, Mi, Do 9 - [email protected]. Vereinbarung. Uhr, telefonische Anmeldung. Tel. 06421/91260. 11.30 Uhr, Beratung und Vermitt- Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse I Freitag, 26. Mai 2017 mit Hintergrund I Hessen

Britischer Historiker Timothy Garton Ash erhält den Aachener Karlspreis Wissenschaftler wirbt für Zusammenhalt in Europa. Seite 15 die welt 13

Wichtiges in Kürze Facebook blockiert Immer wieder Ärger um das Geld nicht überall Inhalte Berlin. Facebook blockiert laut Donald Trump geht bei Kriegs- und Rüstungskosten auf Konfrontationskurs zu den Nato-Partnern internen Unterlagen nur in vier Ländern Einträge mit Holo- Der US-Präsident stellt der Nato zur Verfügung, wel- caust-Leugnung, obwohl das die Nato-Partner vor den che Fähigkeiten haben wir und Bestreiten oder die Verharmlo- welche Beiträge leisten wir. Ich sung des Massenmords an den Augen der Welt in den glaube, hier kann sich Deutsch- Juden in deutlich mehr Län- Senkel: Sie schuldeten den land sehen lassen, und das dern strafbar sind. Das geht aus USA viel Geld, weil sie zu werde ich auch hier deutlich Schulungsdokumenten hervor, machen“, so die Kanzlerin. die die britische Zeitung „Guar- wenig für das Militär aus- Deutschland liegt trotz deut- dian“ am Mittwoch veröffent- gäben, rügt Trump. Ein lich steigender Aufwendungen lichte. Demnach werden Inhalte derzeit nur bei etwa 1,23 Prozent mit Holocaust-Leugnung nur in beispielloser Affront. (2015: 1,18 Prozent) des BIP. Das Deutschland, Frankreich, Israel Auswärtige Amt verweist darauf, und Österreich gesperrt. In der Fortsetzung von Seite 1 dass Deutschland dieses Jahr Einleitung des Materials heißt voraussichtlich 39,5 Milliarden es: „Wir respektieren regionale Brüssel. US-Präsident Donald Euro für Verteidigung ausgeben Gesetze, wenn die Regierung Trump ist bei seinem ersten werde – eine Steigerung um 13,8 deutlich gemacht hat, dass sie Nato-Gipfel mit ungewöhnli- Prozent zu 2014. (dpa) deren Umsetzung nachgeht“. cher Schärfe auf Konfrontations- kurs zu Partnern wie Deutsch- Kein Strafverfahren land gegangen. „Die Nato-Mit- „Böse deutsche“ glieder müssen endlich ihren zu Kasernen-Affäre gerechten Anteil beitragen und Donald Trump soll beim Tref- hechingen. Die Affäre um ihre finanziellen Verpflichtun- fen mit den EU-Spitzen hefti- angebliche sexuell-sadistische gen erfüllen“, sagte Trump ges- ge Kritik am deutschen Han- Praktiken in der Ausbildungs- tern in Brüssel beim Gipfeltref- Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU, rechts) beobachtet das Gespräch zwischen US-Präsident delsbilanz-Überschuss geübt kaserne der Bundeswehr in Pful- fen des transatlantischen Mi- Donald Trump (links) und Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg. Foto: Kay Nietfeld haben. Der „Spiegel“ zitier- lendorf (Baden-Württemberg) litärbündnisses. Bundeskanz- te Teilnehmer, die Trump so hat keine strafrechtlichen Kon- lerin Angela Merkel (CDU) hat- quartier, der Stücke des World gaben erhöhen. Trump hat die- ausgaben innerhalb eines Jahr- wiedergaben: „Die Deutschen sequenzen. Die Prüfung der Vor- te zuvor betont, Deutschland Trade Centers und der Berliner sen Forderungen aber eine von zehnts auf mindestens zwei sind böse, sehr böse.“ An dem würfe habe keinen Anfangsver- komme seinen Verpflichtungen Mauer integriert. vorigen US-Regierungen nicht Prozent des Bruttoinlandspro- Treffen hatten zunächst EU- dacht für strafbares Verhalten bereits nach. Der Präsident hatte die Nato gekannte Schärfe verliehen. dukts (BIP) steigern soll. Die Ratspräsident Donald Tusk ergeben, teilte die Staatsanwalt- Trump erklärte bei seinem im Wahlkampf immer wie- Merkel hatte zuvor die geplan- Nato-Partner hatten noch un- und Kommissionspräsident schaft Hechingen am Mittwoch ersten Zusammentreffen mit der kritisiert und sogar die Zu- te Erhöhung der deutschen Ver- mittelbar vor dem Gipfeltreffen Jean-Claude Juncker teil- mit. Ein Bundeswehrsprecher den anderen Staats- und Regie- kunftsfähigkeit des Bündnisses teidigungsausgaben als ausrei- ein Konzept zur Verbesserung genommen, später wurde die begrüßte die Entscheidung. Ein rungschefs des Bündnisses, die in Frage gestellt. Mittlerweile ist chend bezeichnet. Sie erinnerte der Lastenteilung innerhalb des Runde erweitert. Die Spre- von der Bundeswehr selbst an- mangelnde Beteiligung vieler er von seiner Äußerung abge- daran, dass die Beschlüsse zur Bündnisses beschlossen. cher von Tusk und Juncker geschobenes zweites Verfahren, Staaten sei „nicht fair“ gegen- rückt, das Bündnis sei obsolet. Steigerung der Verteidigungs- Merkel sagte, sie habe sich ge- versicherten, ihnen sei das Zi- bei dem es um mutmaßlich quä- über den amerikanischen Steu- Er will aber, dass die anderen ausgaben im Bündnis gestern freut, dass Nato-Generalsekre- tat des US-Präsidenten nicht lerische Aufnahmerituale geht, erzahlern. „23 der 28 Mitglieds- Mitglieder ihre Verteidigungs- nochmals bestätigt werden soll- tär Jens Stoltenberg die Erhö- bekannt. Der „Spiegel“ zitier- setzt die Staatsanwaltschaft fort. staaten zahlen immer noch ausgaben deutlich erhöhen. ten. „Bestätigen heißt: Nicht hung der deutschen Verteidi- te Trump weiter laut Teilneh- nicht das, was sie zahlen sollten „Viele dieser Länder sind aus mehr und nicht weniger“, sag- gungsausgaben für gut befun- mern mit den Worten: „Schau- Flüchtlingsboot mit – und was sie für ihre Verteidi- den vergangen Jahren massive te Merkel. Die Staats- und Re- den habe. „Wir freuen uns auch, en Sie sich die Millionen von gung ausgeben sollten“, beklag- Geldsummen schuldig“, sagte gierungschefs der Nato-Staa- dass in Zukunft nicht nur ge- Autos an, die sie in den USA Kindern kentert te er – und das in einem Gruß- er. Die USA pochen seit länge- ten hatten 2014 in ge- fragt wird, wie viel wird für Ver- verkaufen. Fürchterlich. Wir rom. Ein Flüchtlingsboot mit wort zur Eröffnung eines Ge- rem darauf, dass andere Nato- meinsam festgelegt, dass jedes teidigung ausgegeben, sondern werden das stoppen.“ zahlreichen Kindern an Bord ist denkorts im neuen Nato-Haupt- Staaten ihre Verteidigungsaus- Mitglied seine Verteidigungs- auch, was stellt man als Land auf dem Mittelmeer gekentert. Bis gestern wurden 34 Leichen geborgen, die meisten davon kleine Kinder. Nach Angaben einer Sprecherin der Hilfsorga- Abgeordnete sagen Reise ab Merkel droht mit nisation MOAS waren drei Holz- Roth: Absage der Türkei-Reise nach extremem Druck aus Ankara schiffe mit insgesamt rund 1500 Menschen vor der libyschen Berlin. Der Konflikt um einen CSU, SPD und Grünen vermit- Roth. Dies sei inakzeptabel. Sie Abzug aus Incirlik Küste unterwegs. Eines der Boo- lange geplanten Türkei-Besuch telt worden, dass der Besuch erwarte eine sehr klare Reaktion te sei gekentert. Rund 200 Men- von vier Bundestagsabgeord- von Donnerstag bis Sonntag in der Bundesregierung und „kei- Erdogan zeigt sich unbeeindruckt schen seien ins Wasser gefallen, neten bedeutet nach Worten Ankara, Diyarbakir und Istan- nen Schlingerkurs“. Der eben- darunter zahlreiche Kinder und von Parlamentsvizepräsidentin bul „nicht opportun“ sei. Roth falls betroffene SPD-Außen- Der Zoff um den Besuch fel. Da Deutschland eine Parla- Frauen. Claudia Roth „eine neue Eska- nannte den türkischen Vize-Au- experte Niels Annen forderte die von Bundestagsabgeord- mentsarmee habe, sei es un- lationsstufe“ in der Krise der ßenminister als Überbringer der Kanzlerin auf, bei Erdogan ein abdingbar, dass die Soldaten Peking erbost deutsch-türkischen Beziehun- negativen Botschaft – dahinter grundsätzliches Besuchsrecht neten in der Türkei hat der Bundeswehr besucht wer- über US-Manöver gen. Durch extremen Druck aus stehe für sie aber eindeutig Prä- für deutsche Abgeordnete bei das Zeug zur handfesten den könnten. „Ansonsten müs- Ankara sei eine kurzfristige Ab- sident Recep Tayyip Erdogan. den Bundeswehr-Soldaten auf politischen Krise. Merkel sen wir Incirlik verlassen.“ Die Peking. Erstmals seit dem sage der Reise unausweichlich Offizielle Gespräche wären dem Militärstützpunkt Incirlik staatliche türkische Nachrich- Amtsantritt von US-Präsident gewesen, sagte die Grünen-Po- ebenso unmöglich gewesen zu erwirken. Ansonsten gehe er droht nun selbst. Doch sie tenagentur Anadolu meldete, Donald Trump haben die USA litikerin, die selbst mitfahren wie ein Besuch des Parlaments, davon aus, dass bald der Abzug beißt beim Präsidenten das bilaterale Krisengespräch militärische Stärke im Streit wollte, am Mittwoch in Berlin. auch eine Sicherheitsbegleitung der Soldaten in die Wege ge- am Rande des Nato-Gipfels ha- um das Südchinesische Meer Von „allerallerallerhöchster hätte es nicht gegeben. „De facto leitet werde. Das sei zwischen Erdogan auf Granit. be etwa 30 Minuten gedauert. gezeigt. Wie US-Medien ges- türkischer Stelle“ sei den Bun- kommt dies einer Absage an den Union und SPD „ausverhan- „Die Bundeskanzlerin hat tern berichteten, durchquerte destagsabgeordneten von CDU/ politischen Dialog gleich“, sagte delt“, so Annen. (dpa) Brüssel. Der türkische Staats- noch einmal darauf hingewie- ein US-Kriegsschiff Gewässer chef Recep Tayyip Erdogan will sen, dass es unabdingbar ist, in der Nähe der Spratly-Inseln, im Streit um das Besuchsverbot dass Bundestagsabgeordnete die zum Teil künstlich von Chi- für deutsche Abgeordnete nicht ihre Bundeswehr im Auslands- na aufgeschüttet wurden. Pe- tomiceks spitze feder einlenken. Auch nach einem einsatz besuchen können“, king kritisierte die Durchfahrt bilateralen Krisengespräch mit hieß es von der Bundesregie- deutlich. „Das Fehlverhalten Bundeskanzlerin Angela Mer- rung. „Außerdem hat die Bun- der USA“ würde nur dazu füh- kel (CDU) gestern Abend am deskanzlerin sich erneut für ei- ren, dass China seine Präsenz Rande des Nato-Gipfels konnte ne rechtsstaatliche Behandlung in der Region weiter ausbaue, keine Einigung verkündet wer- inhaftierter deutscher Staats- um seine Souveränität zu schüt- den. Man habe über „derzeitige bürger eingesetzt und dabei ins- zen, hieß es in einer Erklärung Belastungen der deutsch-türki- besondere die Freilassung von des chinesischen Verteidigungs- schen Beziehungen“ gespro- Deniz Yücel gefordert.“ ministeriums. chen, teilte ein Sprecher der Die Bundeswehr hat in Incir- Bundesregierung lediglich mit. lik Aufklärungsflugzeuge für Ärzte fordern mehr Dabei hatte Merkel unmit- den Kampf gegen die Terror- telbar vor dem Gespräch erst- miliz Islamischer Staat (IS) in Medizin-Studenten mals offen mit einem Abzug Syrien stationiert. Sie könnten Freiburg. Der Deutsche Ärzte- der Bundeswehr aus Incirlik vielleicht nach Jordanien ver- tag will durch einen Ausbau der gedroht, sollten Bundestags- legt werden. Erdogan hatte sich Studienplätze die medizinische Abgeordnete die Soldaten nicht am Mittwoch noch gelassen ge- Versorgung in Deutschland besuchen dürfen. Die türkische geben. „Wenn sie so etwas aber langfristig sicherstellen. Bund Regierung hatte Mitgliedern des machen sollten, ist das für uns und Länder müssten die Zahl Verteidigungsausschusses einen kein großes Problem. Wenn sie der Plätze sofort um mindestens Besuch in Incirlik verweigert, gehen, dann sagen wir eben ,Auf zehn Prozent erhöhen und aus- weil zuvor türkischen Soldaten Wiedersehen‘. Nichts weiter.“ reichend finanzieren, forderte in Deutschland Asyl gewährt Der Streit könnte auch Fol- die Ärzteschaft in einer gestern worden war. Ankara wirft diesen gen für die Nato haben. Außen- in Freiburg veröffentlichten Soldaten vor, in den Putschver- minister Sigmar Gabriel (SPD) Mitteilung. Ansonsten werde such vom Juli 2016 verwickelt hatte die Drohung des Abzugs der „Masterplan Medizinstudi- gewesen zu sein. aus Incirlik auf deutsche Sol- um 2020“ hinter den Erwartun- Sollten Abgeordnete des Bun- daten in Konya ausgeweitet. Sie gen zurückbleiben. Mit ihm sol- destags die Soldaten nicht be- beteiligen sich an Nato-Aufklä- len Medizinstudenten verstärkt suchen dürfen, müsse die Bun- rungsflügen mit Awacs-Maschi- für die Niederlassung als Land- deswehr abgezogen werden, nen. Die will die Nato im Kampf arzt gewonnen werden. sagte Merkel beim Nato-Gip- gegen den IS ausweiten. (dpa) Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

14I Oberhessische Presse Die Welt Freitag, 26. Mai 2017

Meinung Ermittler gehen von IS-Netzwerk aus zuM Tage von Detlef Drewes Ärger um US-Lecks nach Manchester-Anschlag · Reiseroute des Attentäters führte auch über Deutschland

Nach dem Terroranschlag Manchester, Ian Hopkins, wer- Europa hadert mit von Manchester wird die tete die Festnahmen als „bedeu- tend“. Hopkins hatte schon am Trumps Dominanz Zusammenarbeit von Mittwoch erklärt, „dass es sich um ein Netzwerk handelt, dem Was hatten sich die Europäer Großbritannien und den wir nachgehen“. nicht alles für das Treffen mit USA auf eine harte Probe In Libyen wurden nach Anga- dem amerikanischen Prä- gestellt. Wurden wichtige ben libyscher Spezialkräfte der sidenten vorgenommen! Erkenntnisse an die Me- Vater und der jüngere Bruder Selbstbewusst wollten sie auf- des Attentäters festgenommen. treten, klar Position beziehen, dien durchgestochen? Dieser Bruder war den Angaben Donald Trump überzeugen – zufolge mit den Einzelheiten von guten Handelsbeziehun- Manchester. Die Veröffent- des Anschlags vertraut. Er habe gen, Klimaschutz und Partner- lichung heikler Informationen eingeräumt, zur Terrormiliz Is- schaft. EU-Ratspräsident Do- zum Terroranschlag von Man- lamischer Staat (IS) zu gehören, und ausgesagt, während der At- nald Tusk fasste dies so zusam- chester in den USA hat einen handfesten Krach zwischen tentatsvorbereitungen in Groß- men: Die freie Welt werde von London und Washington aus- britannien gewesen zu sein. Er gemeinsamen Werten, nicht gelöst. US-Präsident Donald sei Mitte April ausgereist, da- von Interessen zusammen- Trump verurteilte die mutmaß- nach aber mit seinem Bruder in gehalten. Aber dafür hatte der lichen Durchstechereien ameri- Manchester in ständigem Kon- Gast aus Washington kein Ohr. kanischer Regierungsbehörden takt gewesen. Trump beschwört und la- gestern scharf und kündigte Nach Erkenntnissen der deut- mentiert nicht, er fordert. Für an, das Justizministerium um schen Polizei flog der Attentäter den Kampf gegen den Terror Ermittlungen zu bitten. „Diese über den Flughafen Düsseldorf braucht er die Europäer, für Leaks sensibler Informationen nach Großbritannien. Allerdings sei Abedi hier nur umgestiegen seine Vorstellungen von Han- sind eine ernste Bedrohung unserer nationalen Sicherheit“, und habe sich dafür kurzzei- del und Klimaschutz nicht. sagte Trump in Brüssel. Schwer bewaffnete Polizisten patrouillieren auf dem Euston-Bahnhof in London. Nach dem Terror- tig im Transit- beziehungsweise Mit Druck erreichte er die Zu- Die britische Premierminis- anschlag in Manchester gilt in Großbritannien die höchste Terrorwarnstufe. Foto: Yui Mok Sicherheitsbereich aufgehalten, stimmung der Allianz, in den terin Theresa May hatte zuvor teilte die Polizei Düsseldorf mit. Kampf gegen den IS einzustei- angekündigt, sie wolle Trump Erkenntnisse, die Strafverfol- Konzert von Ariana Grande ver- den extremistischen Tendenzen Laut „Focus Online“ sei er 2015 gen, was weder strategisch am Rande des Nato-Treffens gungsbehörden miteinander antwortlich. Er hatte bei dem At- Abedis. Ein Aktivist habe die bereits einmal von aus sinnvoll noch militärisch ziel- in Brüssel persönlich zur Re- teilen, geschützt bleiben müs- tentat am Montag 22 Menschen Anti-Terror-Behörde zweimal nach Großbritannien gereist. führend ist. Ein Showeffekt, de stellen. Nach dem Attentat sen.“ Die britische Regierung mit den Tod gerissen, unter ih- über extremistische Äußerun- Auch dabei war er nach ZDF- mehr nicht. Wie anders wirkte hatten US-Medien mehrfach vermutet, dass US-Geheim- nen Kinder und Jugendliche. gen des Mannes informiert, sag- Informationen offenbar nur auf da der Auftritt seines Vorgän- über noch unveröffentlichte Er- dienstquellen forensische Auf- Die Polizei geht davon aus, te der Vorsitzende der Ramad- der Durchreise. Großbritannien hat nach dem gers Barack Obama auf dem kenntnisse britischer Behörden nahmen vom Tatort der „New dass Abedi kein Einzeltäter war, han Foundation, Mohammed berichtet. York Times“ zugespielt und da- sondern dass ein ganzes Terror- Shafiq. Auch Familienmitglie- Anschlag erstmals seit 2007 die Kirchentag in Berlin. Er argu- Für Großbritannien seien die mit die Ermittlungen in Gefahr netzwerk hinter der Tat steckt. der hätten den Behörden von höchste Terrorwarnstufe aus- mentiert, versucht die Men- USA der engste Verbündete, gebracht haben. US-Medien Der 22-Jährige sei dem briti- Abedis Radikalisierung berich- gerufen. Dadurch erhält die Po- schen für sich zu gewinnen. wenn es um die Geheimdienst- hatten auch als erste den Na- schen Geheimdienst zwar be- tet. Das werfe Fragen darüber lizei nun Hilfe vom Militär. Laut In Brüssel wird dagegen zusammenarbeit gehe. Doch ei- men des Attentäters veröffent- kannt gewesen, er sei zuletzt auf, was diese mit den Informa- der staatlichen Gesundheits- deutlich: Im Zweifel ist dem ne solche Partnerschaft beruhe licht. Laut BBC wird die Polizei aber nicht mehr regelmäßig tionen gemacht hätten. behörde wurden beim Anschlag US-Präsidenten ein Mann wie auf Vertrauen, sagte May. „Und von Manchester wegen der un- überprüft worden, meldete die Bis gestern wurden in Groß- weit mehr Menschen verletzt als Recep Tayyip Erdogan lieber Teil dieses Vertrauens besteht dichten Stellen keine Informa- britische Nachrichtenagentur britannien im Zusammenhang zunächst bekannt. Insgesamt als Angela Merkel. Der türki- darin, zu wissen, dass Erkennt- tionen mehr an die USA liefern. PA unter Berufung auf Regie- mit dem Anschlag acht Per- wurden 116 Menschen in Kran- sche Präsident redet nicht, nisse bedenkenlos miteinan- Die Ermittler machen den rungskreise. sonen festgenommen, unter kenhäuser gebracht, gestern waren noch 75 in stationärer Be- sondern schickt Bomber ge- der geteilt werden können. Und 22-jährigen Salman Abedi, ei- Nach Angaben einer musli- ihnen nach Medienberichten ich werde gegenüber Präsident nen Briten libyscher Abstam- mischen Stiftung wussten die auch der ältere Bruder Abedis. handlung, 20 von ihnen in kriti- gen Terroristen, während die Trump heute klarstellen, dass mung, für den Anschlag beim Behörden seit zwei Jahren von Der Polizeichef des Großraums schem Zustand. (dpa) deutsche Kanzlerin abwägt und im Zweifel den Bundestag fragen muss, was sie tun darf. Dies kennzeichnet das eigent- Tumulte in Brasilia: Ministerium Kriegsrecht auf Philippinen-Insel Zschäpe: liche Problem der neuen transatlantischen Beziehun- brennt, Präsident ruft Militär – Tausende auf der Flucht Gutachter in gen: Trump misstraut diesem Brasília. Bei Protesten gegen die Teilnahme auf 200 000 Men- Manila. Nach der Verhän- rere Tausend Menschen aus der Erklärungsnot für ihn undurchschaubaren Brasiliens Präsidenten Michel schen. Die Polizei setzte Tränen- gung des Kriegsrechts über die Stadt. Das Kriegsrecht auf Min- europäischen Bündnis, in Temer haben aufgebrachte gas ein. zweitgrößte Insel der Philip- danao – einer Insel mit mehr als München. Der Freiburger Psy- Demonstranten das Agrarminis- Der unter Korruptionsver- pinen lässt Präsident Rodrigo 20 Millionen Bewohnern – gilt chiater Joachim Bauer, der die dem es stets Für und Wider terium angezündet und weitere dacht stehende Temer schick- Duterte nun Luftangriffe auf zunächst für 60 Tage. Duterte hat mutmaßliche Rechtsterroristin gibt und sich deshalb wenig Ministerien angegriffen und te 1500 Soldaten, um die Regie- islamistische Rebellen fliegen. aber schon angedeutet, dass es Beate Zschäpe für vermindert bewegt. Der einstige Unter- verwüstet. Schwarze Rauch- rungsgebäude zu schützen. Der Die Luftwaffe warf gestern über verlängert und aufs ganze Land schuldfähig erklärt hatte, ge- nehmer im Weißen Haus will wolken standen über dem Re- per Dekret beschlossene Mili- der Stadt Marawi Bomben auf ausgeweitet werden könnte. Von rät immer stärker in die Kritik. sagen, wo es langgeht, die Eu- gierungsviertel in Brasília, es täreinsatz wurde am Mittwoch- mutmaßliche Stützpunkte der Menschenrechtlern gab es Kri- Mehrere Nebenkläger im NSU- ropäer wollen Partnerschaft entstand großer Sachscha- abend für eine Woche vorgese- Aufständischen ab. Vermutet tik. Die meisten Aufständischen Prozess stellten am Mittwoch und Kompromisse. den. Nach Angaben der Polizei hen. Gestern hob Temer jedoch wird, dass sich dort noch etwa gehören zu einer lokalen Terror- einen Befangenheitsantrag ge- Nicht nur die Nato, sondern hatten sich 35 000 Menschen den Einsatz wieder auf, weil die 40 Islamisten aufhalten. gruppe namens Maute, die dem gen den Sachverständigen, der auch die EU müssen sich also dort versammelt. Die Gewerk- Ausschreitungen in Brasília be- Wegen der seit Dienstag an- Islamischen Staat (IS) Treue ge- von Zschäpe-Verteidigern als umstellen. Beide Allianzen schaftszentrale CUT bezifferte endet worden seien. (dpa) dauernden Kämpfe flohen meh- schworen hat. (dpa) Gutachter benannt worden war. Bekannt wurde auch, dass gelten für den US-Präsidenten Zschäpes Mutter das Zerwürf- nicht länger als traditionelle nis mit der Tochter gegenüber Partner, sie sind vielmehr In- Polizeibeamten einst auch mit strumente des Prinzips „Ame- „Lebensfreude“ in Beziehungen bringen deren rechter Einstellung be- rica first“. Dass Washington gründet hatte. Das berichte- die amerikanische Führungs- Bundesaußenminister besucht China: Gabriel setzt im Nordkorea-Konflikt auf Peking te ein Polizist, der als Zeuge ge- rolle im Bündnis nun derart laden war. Zschäpes Mutter ver- eklatant beansprucht und da- Es gab viel zu besprechen das Recht, diese Halbinsel ins Arbeit in China. Die Stiftungen ge Produktionsquote von bis zu weigerte zwar wie 2013 die Aus- bei auf seinen hohen Beitrag beim Antrittsbesuch von Chaos zu stürzen.“ mussten lange darum bangen, acht Prozent für Autos mit alter- sage, stimmte aber der Verwer- am Budget der Nato verweist, Die kommunistische Füh- im Land bleiben zu können. nativen Antrieben einzuführen. tung ihrer Äußerungen bei der Außenminister Sigmar rung in Nordkorea hatte zuletzt Fortschritte gibt es in den Ver- Bei Nichterfüllung hätten Stra- Polizei 2011 zu. ist nicht einmal überraschend Gabriel in China. Zum Ab- Atomversuche und zahlreiche handlungen über die bei deut- fen im Raum gestanden. Im Befangenheitsantrag der oder neu. Die EU jedoch wird schluss setzte er Zeichen Raketentests durchführen las- schen Autobauern gefürchte- Demonstrativ warb Gabriel in Nebenkläger gegen Bauer heißt sich schwertun mit der Domi- sen, durch die sich vor allem te Produktionsquote für Elek- Peking für freien Handel. „In ei- es, dieser habe jede professio- nanz, die Trump für sich in für die Achtung der Men- Südkorea und Japan bedroht troautos. Laut Gabriel ist China ner Zeit, in der sich andere na- nelle Distanz verloren, die Be- der Welt beansprucht und der schenrechte. fühlen. US-Präsident Donald bereit, sie zu lockern. Ursprüng- tional einschließen wollen und fangenheit sei offenkundig. er alle anderen unterwirft. Trump schloss im Gegenzug ei- lich hatte Peking geplant, bereits protektionistische Tendenzen Bauer betrachte sich offenbar Nun soll niemand so tun, als Peking. Bundesaußenminis- nen Militärschlag gegen das ost- im kommenden Jahr eine stren- vorantreiben“, stünden China als „Beschützer“ der Angeklag- wäre das europäisch-amerika- ter Sigmar Gabriel (SPD) setzt asiatische Land nicht aus. und Deutschland für eine offe- ten. Die Nebenkläger begrün- nische Miteinander nicht im Streit um die Atom- und Ra- Gabriel traf sich in Peking ne Welthandelsordnung, sag- den das mit einer E-Mail Bau- schon länger in einem über- ketentests Nordkoreas auf die auch mit Ministerpräsident Li te der SPD-Politiker mit Blick ers an den Online-Chef der Vermittlung Chinas. Bei seinem Keqiang. Beide Länder wollen auf die Abschottungstendenzen Welt-N24-Gruppe, in der Bau- aus zwiegespaltenen Zustand. Antrittsbesuch in Peking sprach die Zusammenarbeit in Kul- von US-Präsident Trump. er einen „exklusiven Beitrag“ Aber am Ende dieses Treffens er am Mittwoch von einer „ge- tur, Bildung und Sport deutlich Zum Abschluss seines Be- über Zschäpe angeboten habe scheint klarer denn je zu sein, fährlichen Entwicklung“ auf der ausbauen. Gabriel und die stell- suches traf er Menschenrechts- – er habe ein Gutachten erstellt, dass die EU selbstbewusster koreanischen Halbinsel. „Wir vertretende Ministerpräsiden- anwälte. Einzelheiten wur- „das einigen nicht passt“. „Das und einiger werden muss, um glauben, dass die Chinesen da tin Chinas, Liu Yandong, eröff- den nicht bekanntgegeben – Stereotyp, dass Frau Zschäpe auf Augenhöhe mitzuspielen – eine große Verantwortung ha- neten dazu ein neues Dialogfo- ganz offensichtlich, um die Ge- das nackte Böse in einem weib- oder aber auf der Weltbühne ben, aber wir sind uns auch si- rum, das gemeinsame Projekte sprächspartner nicht zu ge- lichem Körper ist, darf nicht be- eine Nebenrolle zugeschoben cher, dass die chinesische Re- in Gang bringen soll. Ziel sei es, fährden. Nach einem solchen schädigt werden“, schrieb der bekommt. Trumps Partner gierung das weiß.“ „Lebensfreude von Menschen Treffen bei Gabriels letztem Chi- Psychiater über den Umgang sind andere: Russland, die Der chinesische Außenminis- in unsere politischen Beziehun- na-Besuch als Wirtschaftsminis- mit Zschäpe. Damit diffamie- ter Wang Yi versprach, dass Chi- gen zu bringen“, sagte Gabriel. ter verschwand der bekannte re Bauer alle Prozessbeteilig- Türkei, China. Für ein demo- na eine „konstruktive Rolle“ in Kurz vor dem Treffen regis- Bürgerrechtsanwalt Jiang Tia- ten, heißt es in dem Befangen- kratisch strukturiertes, vielfäl- dem Konflikt einnehmen werde. trierte die chinesische Regie- nyong, der an den Gesprächen heitsantrag. Der Psychiater sehe tiges und oft zerstrittenes Eu- „China ist strikt dagegen, dass rung die parteinahen Stiftungen Außenminister Sigmar Gabriel teilgenommen hatte. Zwei wei- sich „offensichtlich als Retter“ ropa scheint da kaum Platz zu Nordkorea seine Atomtests fort- aus Deutschland und ermög- (links) und sein chinesischer tere Aktivisten wurden kurz da- der Hauptangeklagten vor einer sein. setzt“, sagte er. „Niemand hat lichte ihnen damit die weitere Amtskollege Wang Yi. Foto: Wong rauf festgenommen. (dpa) „Hexenverbrennung“. (dpa) Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 hintergrund Oberhessische Presse I15

Karlsruhe Ein Balanceakt am Himmelfahrtstag prüft Wankas Von Obama zu Trump: Bundeskanzlerin Angela Merkel trifft an einem Tag US-Präsidenten aus zwei Welten AfD-Kritik von Anja Semmelroch Erst spricht Merkel beim setzt sehen will, springt ihr Oba- Kirchentag in Berlin mit ma bei. Jeder Regierungschef Karlsruhe. Es sind nur drei Sät- sei auch für die eigene Bevöl- ze. Aber Bundesbildungsminis- Obama. Er begeistert kerung verantwortlich, sagt er. terin Johanna Wanka (CDU) die Massen. Dann erlebt Beide sprechen davon, dass es holen sie nach anderthalb Jah- sie Trump bei der Nato. nie „hundertprozentige Lösun- ren ein. Im November 2015, die gen“ gebe. Es würden immer Flüchtlingskrise ist das beherr- Er brüskiert die Partner. Fehler gemacht. In der Flücht- schende Thema, ruft die AfD Mehr Kontrast an einem lingskrise sei nicht alles gut ge- bundesweit auf zu einer De- laufen, aber Hunderttausende monstration in Berlin. Das Mot- Tag geht nicht. oder gar Millionen Menschen in to: „Rote Karte für Merkel! – Asyl Deutschland hätten Mitgefühl braucht Grenzen!“ Wankas Bil- Fortsetzung von Seite 1 gezeigt, „dass man etwas bewe- dungsministerium versteht das von Kristina Dunz gen kann“, sagt Merkel. Es wird als Angriff auf die gesamte Bun- und Theresa Münch geklatscht – auch von Obama. desregierung. Drei Tage vor der Während sich in Belgien Men- Veranstaltung folgt der Konter Berlin. Der Name kommt Ba- schen als Freiheitsstatuen ver- per Pressemitteilung: „Die Rote rack Obama nicht über die Lip- kleiden und gegen Trump de- Karte sollte der AfD und nicht pen. Er muss Donald Trump monstrieren, haben Kirchen- der Bundeskanzlerin gezeigt aber auch gar nicht erwähnen, tags-Teilnehmer in Berlin Trä- werden“, kritisiert Wanka und als er beim Evangelischen Kir- nen in den Augen, als Obama wirft führenden AfD-Politikern chentag am Brandenburger auf Deutsch nur „Guten Tag“ vor, „der Radikalisierung in der Tor spricht. Die Menschen ha- sagt. Sie klatschen, als er seine Gesellschaft Vorschub“ zu leis- ben den neuen US-Präsiden- mühsam erkämpfte Gesund- ten. „Rechtsextreme, die offen ten trotzdem vor ihrem geisti- heitsreform verteidigt und von Volksverhetzung betreiben (…), gen Auge. Zu groß ist der Kon- der Bedrohung spricht, dass erhalten damit unerträgliche trast. Obama bejubeln sie. Sein Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Ex-US-Präsident Barack Obama diskutieren auf dem sie wieder abgeschafft werden Unterstützung.“ sicheres Auftreten, seine Ana- Deutschen Evangelischen Kirchentag in Berlin. Foto: Maurizio Gambarini könnte. Jeder weiß, dass es Im Mai 2017 muss die Ministe- lysefähigkeit, sein Charme. Trump ist, der das will. Millio- rin dies nun in zweieinhalbstün- Das haben sie vermisst, seit er Beschimpfungen, viele Nato- ein Überbleibsel des am 11. „America-First“-Politik betreibt, nen Amerikaner könnten ihre diger Verhandlung dem Bun- die Amtsgeschäfte im Januar Partner zahlten nicht genügend September 2001 von Terroristen gegen Freihandel wettert, kriti- Krankenversicherung verlieren. desverfassungsgericht erklären. an Trump übergeben und sich Geld ein und hätten Schulden. in New York zerstörten World schen Medien Falschnachrich- Obama erwähnt ihn auch Erstmals tritt die AfD in Karls- dann rar gemacht hat. Dabei ist der Punkt eigentlich Trade Centers steht. Gegenüber ten vorwirft und zu Mexiko eine nicht, als er auf Freiheitsrechte ruhe als Klägerin auf. „Wenn ei- Der Kanzlerin dürfte es ähnlich geklärt, weil es seit Jahren eine ein Stück der Berliner Mauer. Mauer bauen möchte. für Religionen und Presse, auf ne Ressortministerin aus ihrem gehen am einem Tag, an dem sie entsprechende Beschlusslage Ein schönes Symbol. Dafür, dass Am Brandenburger Tor mahnt Intoleranz, Nationalismus und Regierungsamt in die partei- mittags mit dem 44. Präsiden- gibt, bis wann die Mitglieder die Freiheit niemals besiegt sie zuvor: „Wir dürfen nicht im- antidemokratische Strömungen politische Arena steigt, dann ist ten der Vereinigten Staaten in was aufbringen müssen. Außer- werde, wie Nato-Generalsekre- mer in Monaten denken, wir kommt. Er sagt: „Das Wichtigste die Grenze des Zulässigen über- Berlin über Gott und die Welt dem ist die Nato keine Sparkas- tär Jens Stoltenberg sagt. müssen in Jahren denken. Das ist, dass wir Strömungen zurück- schritten“, sagt Vizesprecher Al- und am Nachmittag mit dem se, bei der man Schulden hat. Merkel hält ihr Grußwort kurz, hat mein Leben geprägt.“ Oba- drängen, die Menschenrechte brecht Glaser. Tatsächlich er- 45. beim Nato-Gipfel in Brüssel Dann fordert Trump das Bünd- setzt aber trotzdem klare Bot- ma sagt: „Wir können uns nicht oder Demokratie oder die Frei- gibt sich unmittelbar aus dem über Krieg und Rüstung spricht. nis sogar zum Kampf gegen Zu- schaften. Sie fordert Vertrauen hinter einer Mauer verstecken.“ heit des Einzelnen zurückdrän- Grundgesetz, dass allen Partei- Ein Balanceakt. wanderung auf. Mit der Nato ge- ein, dass „nicht Abschottung Investitionen in die Heimat- gen wollen.“ Der Kampf müsse en im politischen Wettbewerb Eine als kurzes Grußwort ge- gen Flüchtlinge? Andere Staats- und nicht Mauern“ erfolgreich länder von Flüchtlingen seien geführt werden. Oft spricht er gleiche Chancen zustehen. Wo plante Rede zur Einweihung ei- und Regierungschefs wirken ir- seien, sondern „offene Gesell- auch Investitionen in das eigene von der Hoffnung in die jungen aber beginnt sie, die Verqui- nes ganz besonderen Denkmals ritiert. Sie tuscheln und schüt- schaften“. Auch sie nennt na- Wohlergehen. Merkel und Oba- Menschen, die nächste Gene- ckung von Regierungsmandat vor dem neuen Nato-Gebäude teln den Kopf, während Trump türlich nicht Trump persönlich. ma spielen einander die Bälle ration, die er auch hier beim und Meinungskampf? nutzt Trump überraschend noch redet. Eigentlich sollte er Aber man darf das als Hieb ge- zu. Als es Buh-Rufe gegen die Kirchentag sehe. Die nächs- Anhaltspunkte gibt es. Denn in dafür, der Militärallianz den etwas dazu sagen, dass am Ort gen den neuen Mann im Wei- Christ demokratin gibt, weil sie te Generation. Nicht die des jüngerer Zeit hatte es der Zweite Marsch zu blasen. Er wiederholt des Nato-Hauptquartiers nun ßen Haus verstehen, der eine das verschärfte Asylrecht umge- 70-jährigen Donald Trump. Senat unter Gerichtspräsident Andreas Voßkuhle bereits zwei- mal mit der Frage zu tun, wie weit Amtsträger in ihrer Kritik gehen dürfen. Im August 2013 „Zuschauer werden Das „Normale“ ist „historisch diskutiert Bundespräsident Joa- chim Gauck mit Berufsschülern geschockt sein“ über Proteste gegen ein Flücht- gesehen zutiefst abnormal“ lingsheim und nennt die An- Arabische TV-Serie zeigt Leben beim IS hänger der rechtsextremen NPD Karlspreisträger Timothy Garton Ash wirbt für Europa „Spinner“. Im Juni 2014 sagt von Weedah Hamzah geht es auch darum, wie die Bundesfamilienministerin Ma- Terrormiliz junge Männer und Aus Historiker-Sicht ist ei- und Tempo der Zuwanderung krieg gibt es eine Generation, nuela Schwesig (SPD) vor der Dubai. Sklaverei, Gehirnwäsche Frauen in aller Welt kontaktiert, ne große EU-Krise längst sei für viele Gesellschaften ein die weitgehend ohne trauma- Thüringer Landtagswahl einer bei Kindern und Frauen, Selbst- um sie für ihre Ziele zu gewin- Problem. Der Euro, als Kata- tische Erfahrung durch Krieg, Zeitung: „Ziel Nummer 1 muss mordanschläge: Der Terror der nen. Ferner zeigt die Serie, wie überfällig. Kein Bündnis lysator der Einigung gedacht, Besatzung oder Holocaust he- sein, dass die NPD nicht in den Terrormiliz Islamischer Staat Kinder als wichtige Zielgrup- dieser Art sei je für die reiße Gräben zwischen dem ranwächst und für die Euro- Landtag kommt.“ (IS) schockt arabische Länder pe von Terroristen angeworben Ewigkeit gewesen, sagt Norden und Süden Europas auf. pa selbstverständlich ist, wie In beiden Fällen lassen die und die gesamte Welt seit drei und missbraucht werden. Die Politik müsse immer ein Garton Ash sagt: „Wir müssen Richter die Äußerungen nach Jahren. Ein TV-Sender mit sau- Schauspieler aus verschiede- Karlspreisträger Garton Gefühl von „Wir schaffen das“ dieser Generation irgendwie gründlicher Prüfung durch- dischen Eigentümern zeigt nun nen arabischen Ländern wirken Ash. Aber bis zu einem vermitteln, sagt der britische vermitteln, dass das, was sie gehen. Die Urteile machen aber die erste Serie überhaupt über in der Serie mit, darunter Dar- Wissenschaftler. „Der Intellek- heute als normal betrachten, deutlich, dass sich Wanka auf die sunnitischen Dschihadis- steller aus Saudi-Arabien, Ku- Ende der Gemeinschaft tuelle muss die Wahrheit aus- historisch gesehen zutiefst ab- sehr dünnem Eis bewegt. Der ten und ihren Alltag anhand von wait, Ägypten, dem Irak und Sy- kann es noch dauern. sprechen, dass kein Imperium, normal ist.“ Bundespräsident, der als Re- wahren Geschichten. Und das rien. Einige sind besonders er- kein Staatenbund, kein Bünd- Er erzählt davon, dass er in präsentant von Staat und Volk zu einer der besten Einschalt- freut, mitspielen zu können. von Elke Silberer nis und keine Gemeinschaft auf seiner Heimat noch nie so viel über dem Parteien-Wettbewerb zeiten überhaupt, dem Fasten- „Wir wollen, dass diese Serie in Erden je ewig währte, und das „Pro-Europäertum“ erlebt hat steht, ist demnach in Amts- monat Ramadan. jedem Haushalt gesehen wird, Aachen. Die unbequeme Wahr- wird auch im Fall der Europäi- wie nach der Entscheidung für führung und Wortwahl sehr frei. Während der Fastenzeit, die damit die Menschen wissen, heit kommt unerwartet: Nach schen Union nicht anders sein.“ den Austritt Großbritanniens Angreifbar macht er sich nur, abhängig vom Neumond, dies- was Daesh (arabisches Akronym 72 Jahren sei die große Krise des Aufgabe der Politik sei es, das aus der EU. „Mit der EU-Mit- wenn er ausfällig wird oder will- mal am Samstag beginnt, gehen für IS) wirklich ist“, sagt der Sy- europäischen Projekts einfach „beispiellose, freiwillige, fried- gliedschaft ist es wie mit der kürlich Partei ergreift. die TV-Zuschauerquoten in der rer Mohammed al-Ahmed, der überfällig. „Zweifellos verbin- liche Imperium“ so lange wie Gesundheit: Man weiß sie erst Für Bundesminister aber gel- ganzen arabischen Welt für ge- ein ranghohes IS-Führungsmit- den sich die zahlreichen Krisen, möglich zu erhalten. dann richtig zu schätzen, wenn ten andere Spielregeln. „Mitglie- wöhnlich steil nach oben: Nach glied spielt. „Syrer und die ge- mit denen verschiedene Teile Aber wie macht man das? Erst- sie verloren geht.“ der der Bundesregierung haben dem Fasten vom Morgengrau- samte arabische Welt leben mit Europas heute zu kämpfen ha- mals nach dem Zweiten Welt- Diesen schonungslosen Blick bei Wahrnehmung ihrer amtli- en bis zur Abenddämmerung dieser Gefahr. Wir sind verant- ben, zu einer existenziellen Kri- des Historikers versteht Bundes- chen Funktionen die Pflicht zu versammeln sich Muslime, um wortlich dafür, sie wegzudrü- se des gesamten europäischen präsident Steinmeier nicht nur strikter Neutralität“, heißt es. zu speisen und ihre Lieblings- cken. Diese Leute (der IS) haben Projektes“, sagt Timothy Garton als Analyse, sondern auch als Insbesondere, wenn sie „die Au- darsteller in teuren Shows zu nichts mit dem Islam zu tun“. Ash gestern im Krönungssaal Appell an Europas Regierun- torität des Amtes oder die damit bewundern. Genau diese Ge- Die saudi-arabische Schau- des Aachener Rathauses. gen: „Schaut auf das Kostbare, verbundenen Ressourcen“ in wohnheit will nun der belieb- spielerin Asil Omran stellt eine Er ist der Mann, den Bundes- was Europa erreicht hat – ver- Anspruch nehmen. Es erstaunt te Sender MBC mit Hauptsitz in Frau dar, die gegen ihre Fami- präsident Frank-Walter Stein- spielt es nicht und überwin- kaum, dass die Richter Wankas Dubai für den Start einer 30-tei- lie rebelliert und sich dem IS an- meier als Europas Zeugen, det die Krise!“ Es habe immer Verteidigungsstrategie daher ligen Serie über den IS nutzen. schließt. „Meine Rolle zeigt vor Chronisten und Gefährten ge- diese beiden Seiten Europas kritisch hinterfragen: Warum Das Drama heißt „Black Crow“ allem den starken Einfluss, den würdigt hat – einer, der wie kein gegeben, die Realität und das nur die eine Reaktion der Regie- (Schwarze Krähen) in Anspie- Daesh auf die Menschen hat anderer Europas Wachsen und Ideal – wobei die Realität mit rung, warum ausgerechnet die lung auf die Vögel, die traditio- und wie sie (die Extremisten) Werden in vier Jahrzehnten er- Institutionen, der mühsamen Bildungsministerin? „Uns muss nell als Vorboten von Unglück mit dem Verstand von Män- lebt, erforscht und beschrieben Suche nach Kompromissen in es darum gehen, den chancen- gelten. nern, Frauen und Kindern spie- habe. Garton Ash hat den Karls- der Wahrnehmung überwiege. gleichen Wettbewerb politischer Die Geschichten, die die Se- len“, sagt sie. Es sei die erste Se- preis erhalten für sein Werk zum Die Glanzlichter auf dem langen Akteure zu sichern“, sagt Voß- rie erzählt, stützen sich auf Be- rie, die die Beziehungen und die Selbstverständnis eines freien Weg der europäischen Einigung kuhle. Ein Rettungsanker wäre richte von Menschen, die unter Zustände im Innern der Terror- Europas. verblassten. das „Recht auf Gegenschlag“: der Kontrolle der sunnitischen miliz zeige, betont sie: „Die Zu- Als Historiker habe er die Auf- Für den Historiker Garton Ash Die erste Attacke ging von der Extremisten gelebt haben oder schauer werden geschockt sein gabe, Ursachen der Krise auszu- wird Europa ein immerwähren- AfD aus, nicht von Wanka. Aber: von ihnen rekrutiert wurden, über das Ausmaß der Unzivili- machen und Schwachstellen zu der Prozess sein: „Wir wollen, Warum gleich die Rede von der wie MBC-Direktor Ali Dschaber siertheit innerhalb der Gruppe.“ benennen, „die nationalistische dass die Menschen in Euro- „Volksverhetzung“, warum kein sagt. „Unser Ziel ist es, dieses Das könnte auch die Extremis- Populisten ausnutzen“, sagt pa Freiheit, Frieden, Würde, Plädoyer für die Asylpolitik? Mit Thema zu beleuchten, das zu ten erzürnen. Doch MBC-Chef Garton Ash und nennt Beispie- Rechtsstaatlichkeit, angemes- einem hatte die AfD bereits Er- einer täglichen Sorge der Men- Dschaber hält dagegen: „Un- le: Trotz der Kontrollfunktion senen Wohlstand und soziale folg: Die Sätze stehen schon seit schen geworden ist und zu zei- ser Ziel ist es einfach nur, einen des Europaparlaments fühlten Sicherheit genießen.“ Aber es dem Tag der Demo nicht mehr gen, wie sie davon beeinträch- Ruf nach Mäßigung in der ara- sich die meisten Europäer nicht Der britische Historiker Timo- werde nie der Augenblick kom- auf der Ministeriumsseite – tigt werden.“ In „Black Crow“ bischen Welt auszusenden.“ ausreichend vertreten. Ausmaß thy Garton Ash. Foto: Kaiser men, in dem Europa fertig sei. dank eines Eilantrags. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

16I Oberhessische Presse hessen Freitag, 26. Mai 2017

Meldungen Ende im Streit mit Unfallschwerpunkt Bahnübergang Fluglärmgegnern Mainz. Im juristischen Streit Mehrere Tote: Zusammenstöße an Bahn-Gleisen häufen sich · Experte plädiert für digitale Lösung mit Fluglärm-Gegnern wird das Rheingau Musik Festival keine So mancher Verkehrsteil- kehr unterwegs gewesen sei- Berufung einlegen. Es bleibe nehmer ist völlig in seine en, schauten sie heute auf ihr zwar ein „fader Beigschmack“, Handy, telefonierten und seien erklärte Geschäftsführer Mi- digitale Welt versunken. abgelenkt – „wie Schlafwand- chael Herrmann am Mittwoch. Andere unterschätzen die ler“. Die Folge: „Die Leute krie- Doch das Festival entscheide Schnelligkeit von Zügen. gen nicht mehr mit, was in ihrer sich für den Grundsatz „Der Umgebung passiert.“ Und: „Der Klügere gibt nach“ und konzen- Es gibt aber auch noch Nächste stört.“ Besonders un- triere sich auf den anstehen- ganz andere Gründe für fallträchtig sei dies dann eben, den Festivalsommer. Die Ini- wenn sich Verkehrswege kreuz- tiative hatte Briefe an Pianisten die steigende Zahl von ten. verfasst, in denen sie auf mög- Unfällen an Bahngleisen. Was tun? „Ich glaube nicht, liche Störungen durch Flug- dass die Leute bereit sind, ihr zeuge bei dem Festival hinwies. von Ira Schaible Handy nicht mehr zu benut- Das Klassik-Festival betrachte zen“, sagt Fuhr. Großflächige, die Aussagen der Lärmgegner Frankfurt. Eine 16 Jahre alte gelbe Markierungen auf den weiter als erfunden und ge- Radfahrerin wird im südhessi- Übergängen von U-Bahn-Glei- schäftsschädigend, stellte Herr- schen Babenhausen auf einem sen sind schon eine Antwort da- mann klar. unbeschrankten Bahnübergang rauf. „Die Schnittstellen müs- von einem Zug erfasst und getö- sen aber digital gemanagt wer- Drei Verletzte tet. Sie soll Kopfhörer getragen den“, sagt Fuhr. Die Bahn sol- haben. Eine Autofahrerin über- le ihre Daten, etwa wann ein nach Bruchlandung quert trotz halb geschlossener Zug kommt, an Navi-Anbieter limburg. Bei der Bruchlan- Schranke in Bad Homburg die weitergeben, und diese könn- dung eines Sportflugzeugs in Bahngleise und stirbt beim Zu- ten dann den Verkehrsteilneh- der Nähe von Limburg sind die sammenprall mit einer U-Bahn. mer auf seinem Handy warnen. drei Insassen leicht verletzt wor- Zwei Männer laufen bei Esch- „Die Daten-Silos kommunizie- den. Bei der einmotorigen Pro- born über die Gleise, um einen Die Serie von Unfällen auf hessischen Bahn-Übergängen reißt nicht ab, wie hier in Brechen an der ren noch nicht miteinander.“ pellermaschine waren beim Weg abzukürzen, einer wird Bahnstrecke zwischen Limburg und Frankfurt. Foto: Michael Ehresmann Aber längst nicht alle Unfäl- Steigflug technische Probleme von einem Zug erfasst und ge- le an Bahngleisen gehen auf die aufgetreten, wie gestern ein Po- tötet. Am Mittwoch wurden ein Ralf Ströher eine der Ursachen. das statistisch nur schwer bele- len am niedrigsten und 2012 mit Unachtsamkeit von Fußgän- lizeisprecher in Wiesbaden sag- Autofahrer und ein Radfahrer Viele Fußgänger, Rad- und Au- gen: Denn danach war die Nut- 102 Unfällen am höchsten. Fast gern, Rad- und Autofahrern zu- te. Beim Landeversuch habe bei Zusammenstößen mit Zü- tofahrer ignorierten rote Am- zung dieser Geräte sowohl 2015 genau so viele (101) waren es im rück. So sind in Frankfurt in die- sich das Flugzeug jedoch auf ei- gen in Brechen bei Limburg und peln und Schranken an den als auch 2016 nur bei je 65 al- vergangenen Jahr. Dabei kamen sem Jahr zwei Obdachlose im nem Acker nahe des Flugplatzes in Frankfurt verletzt. Eine Frau Bahnübergängen „nach dem ler Unfälle in Hessen die Ursa- 2 Menschen ums Leben, 16 wur- S-Bahn-Verkehr ums Leben ge- in Elz im Kreis Limburg-Weil- kam im nordhessischen Peters- Motto: Ich kann das, und ich seh che. „Die Zahl ist so niedrig, weil den schwer und 129 leicht ver- kommen. Die Wohnsitzlosen burg überschlagen und sei auf berg mit dem Schrecken davon, das doch“. Nach Einschätzung nur bei diesen Unfällen defini- letzt. Im Jahr zuvor (2015) wa- hatten offenbar ihr Lager in den dem Dach liegengeblieben. sie riss aber mit ihrem Wagen der Frankfurter Polizeispreche- tiv nachgewiesen ist, dass das ren es elf Unfälle weniger. Da- Tunneln auf der stark befahre- eine Bahnschranke ab, wie die rin Isabell Neumann nimmt das der Hauptgrund war“, sagt der bei starben 3 Menschen, 20 er- nen Strecke aufgeschlagen. Für Nutria breiten Polizei berichtete. Mindestens Unrechtsbewusstsein im Ver- Sprecher des Innenministeri- litten schwere Verletzungen und Entsetzen sorgten Unbekann- sechs Menschen sind in den kehr ab: „Das eigene Fehlverhal- ums, Sebastian Poser. Kommt 99 leichte. te, die einen 21-Jährigen an der sich in Hessen aus vergangenen Wochen in Hessen ten wird wenig reflektiert.“ Zu- beispielsweise zu schnelles Fah- Verkehrssoziologe Alfred Fuhr S-Bahn-Station Frankfurt- Berlin. Die aus Südamerika bei Zusammenstößen mit U- gleich wachse die Rücksichts- ren dazu, wird die Unfallursa- erklärt die Unfälle an Bahnglei- Griesheim auf die Gleise gewor- stammenden Nutria haben sich Bahnen und Zügen ums Leben losigkeit gegenüber anderen che darunter erfasst. sen so: „Schnittstellen sind im- fen haben sollen und schwer erheblich ausgebreitet. „In neun gekommen. Und zumindest sie- Verkehrsteilnehmern. Gibt es denn überhaupt mehr mer ein Unfallschwerpunkt.“ verletzt liegen ließen. Geret- Jahren hat sich das Vorkommen ben wurden verletzt. Woran liegt Dazu kommt die Ablenkung Unfälle auf Bahnschienen? Die Also das Zusammentreffen tet wurde der Mann von einem in den erfassten Gebieten etwa das? durch Handys, Tablets oder Zahl schwankt laut Statisti- von Straße und Schiene. Wäh- Paar, die dies mit angesehen verdoppelt“, sagte Torsten Rein- „Bodenloser Leichtsinn“, Kopfhörer, sind sich Fachleu- schem Landesamt: Von 2010 bis rend die Menschen früher „ana- hatten – glücklicherweise kam wald, Sprecher des Deutschen nennt Bundespolizei-Sprecher te einig. Allerdings lässt sich 2016 war sie 2013 mit 66 Unfäl- log und konzentriert“ im Ver- kein Zug. Jagdverbandes (DJV), in Berlin. So seien die Nagetiere, die auf den ersten Blick Bibern äh- neln, 2015 bereits in etwa jedem VGH bestätigt Kopftuchverbot für Richterinnen in Ausbildung – Ministerin froh sechsten Revier nachgewiesen Kassel. Rechtsreferendarinnen In der Praxis bedeutet das: Sie Praxis in Hessen bestätigt.“ Die Verwaltungsgericht Frankfurt gen angewiesen“, betonte die worden. Im Jahr 2006 waren laut dürfen in Hessen nicht mit ei- müssen laut Urteil beispielswei- Kasseler Richter hätten in ihrer gab ihr im April zunächst Recht. Justizministerin. „Hier dürfen DJV in 8 Prozent der 24 000 Re- nem Kopftuch auf der Richter- se bei Verhandlungen im Zu- Entscheidung zudem betont, Die Entscheidung hob nun der wir gar nicht erst den Anschein viere Nutria unterwegs, 2015 in bank sitzen. Ein entsprechendes schauerraum statt auf der Rich- dass kaum ein Ort denkbar sei, Verwaltungsgerichtshof auf. Die religiöser Voreingenommenheit 16 Prozent. Hauptursache der Verbot bestätigte der Hessische terbank sitzen, dürfen keine Be- an dem die Wahrung der staat- Übernahme staatlicher Funk- aufkommen lassen.“ Für die Zunahme seien die anhaltend Verwaltungsgerichtshof (VGH) weisaufnahmen machen oder lichen Neutralität so bedeutsam tionen und der Repräsentati- Verfahrensbeteiligten sei die- milden Winter, urteilen laut in Kassel am Mittwoch. Dem- Staatsanwälte in Sitzungen ver- sei wie vor Gericht. on nach außen mit Bekleidung, se Neutralität bei einer Frau mit DJV die Experten des Wildtier- nach dürfen angehende Rich- treten. (AZ 1 B 1056/17) Gegen das Verbot durch das die mit religiösen Vorstellungen Kopftuch auf der Richterbank Informationssystems der Län- terinnen islamischen Glaubens Hessens Justizministerin Eva Hessische Justizministerium in Verbindung gebracht werden, nicht mehr ohne weiteres zu der Deutschlands (WILD). keine Tätigkeiten mit Kopftuch Kühne-Hörmann (CDU) be- war eine Referendarin per Eil- verstoße gegen das Neutralitäts- erkennen. „Wer im Namen des ausüben, bei denen sie als Re- grüßte das Urteil. „Der VGH hat antrag vorgegangen. Sie sah sich gebot der Justiz, urteilten die Volkes agieren will, darf eben präsentantin der Justiz oder des in sehr klaren Worten das Kopf- diskriminiert, ein Verzicht auf Kasseler Richter. auch visuell keine Befangenheit Staates wahrgenommen wer- tuchverbot für Rechtsreferenda- das Kopftuch stürze sie in reli- „Unser Rechtsstaat ist auf die ausstrahlen“, betonte Kühne- Ariana Grande den. rinnen und damit die jahrelange giöse Gewissenskonflikte. Das Akzeptanz seiner Entscheidun- Hörmann. (dpa) sagt Konzert in Frankfurt ab Frankfurt. Nach dem Anschlag „Auch Hans im Glück war ein Kaufmann“ bei ihrem Konzert in Manches- ter hat die US-Sängerin Ariana Rheinland-pfälzischer Rechtsausschuss streitet über die Sorgfaltspflicht beim gescheiterten Hahn-Verkauf Grande mehrere Konzerte ihrer Tournee abgesagt. Wegen der Hätte das Land das Unter- rung dabei ihre Sorgfaltspflicht fel an Bonität und Seriosität des sprechende Ermittlungen der ter Roger Lewentz (SPD) nicht tragischen Ereignisse werde die nehmen SYT genauer erfüllt hat. Johannes Siebelt in dem Verfahren ausgewählten Staatsanwälte. Zum einen habe weiter zu verfolgen. Außerdem „Dangerous Woman Tour“ aus- vom Landesrechnungshof be- Käufers SYT gegeben habe. Im der AfD-Fraktionsvorsitzende gebe es die Strafanzeige der gesetzt, teilte die O2-Arena in überprüfen müssen? Wel- kräftigte den im Gutachten die- gesamten Verkaufsprozess habe Uwe Junge Beschwerde gegen Landesregierung gegen die da- London auf ihrer Internetsei- che rechtlichen Folgen ser Behörde dargestellten Be- sich das Land nach den Grund- die Entscheidung der Staats- mals handelnden Personen bei te mit. Dort hätte die 23-Jährige gibt es bei missachteter fund, „dass es entschiedene Ver- sätzen eines sorgfältigen Kauf- anwaltschaft eingelegt, dessen SYT – „diese Ermittlungen lau- eigentlich noch in dieser Woche stöße gegen die Pflichten ge- manns verhalten. Strafanzeige gegen Innenminis- fen noch“. (dpa) Konzerte geben sollen. Die Ab- Sorgfaltspflicht? Regie- geben hat“. Innenstaatssekre- „Hans im Glück war auch Kauf- sage gelte darüber hinaus für al- rung, Opposition und tär Randolf Stich (SPD) hielt da- mann“, sagte der stellvertreten- le Auftritte bis zum 5. Juni in Zü- gegen: „Eine Pflichtverletzung de CDU-Fraktionsvorsitzen- hintergrund rich, wurde das Management Rechnungshof in Mainz des Landes kann nicht gesehen de Christian Baldauf mit Blick der Sängerin am Mittwoch zi- sind sich uneins. werden.“ auf die Kinder- und Hausmär- tiert. Bis dahin wolle man die Si- Es sei im Wirtschaftsleben chen der Brüder Grimm. Nach Der Rechnungshof Rheinland- gereimtheiten hingewiesen, tuation neu bewerten. Mainz. Vor einem Jahr unter- üblich, dass die Auswahl ei- wie vor offen seien die Fragen, Pfalz kritisiert am gescheiter- doch das Innenministerium Grandes Tour hatte bereits im nahm Rheinland-Pfalz die ent- nes Käufers in einem komple- wie SYT geprüft worden sei und ten Verkauf des Flughafens bildete sich kein fundiertes ei- Februar in Nordamerika be- scheidenden Schritte zum Ver- xen Bieterverfahren einer Be- welche Maßstäbe dabei ange- Hahn an die mutmaßlich be- genes Urteil. gonnen, sie stand etliche Ma- kauf des Flughafens Hahn an ratungsgesellschaft überlassen legt worden seien. trügerische Firma SYT unter n Kabinettvorlage: Das In- le in Kanada und den USA auf das dubiose Unternehmen SYT. werde, sagte Stich. Das Land ha- Alexander Licht warf für die anderem: nenministerium erweckte den der Bühne. Seit Anfang Mai war Am Mittwoch hat der Rechts- be der Aussage der Beratungs- CDU die Frage nach der Haftung n Bonitätsprüfung: Sie war Prüfern zufolge in einer Vor- sie in Europa zu sehen. Von den ausschuss des Landes darüber gesellschaft KPMG vertrau- der Landesregierung für die aus dem Rechnungshof zufolge lage an das Kabinett den Ein- Absagen ist auch das geplante gestritten, ob die Landesregie- en dürfen, dass es keine Zwei- seiner Sicht belegte Pflichtver- nicht ausreichend. Genannt druck, bei SYT handle es sich Konzert am 3. Juni in Frankfurt letzung auf: „Was ist die Folge, werden für 2015 liquide Mit- um einen seriösen Geschäfts- betroffen – es wäre das einzige wenn sich eine Regierung an tel der Shanghai Yiqian Trading partner und der Business- in Deutschland während der Gesetz und Recht nicht hält?“ Es (SYT) von 2100 Euro und Jah- plan sei geprüft. Das Kabinett Tour gewesen. Insgesamt wur- gebe weiter Widersprüche, sag- resfehlbeträge von 3800 Euro. stimmte für den Verkauf. den sieben Auftritte abgesagt. te Licht und kritisierte, dass die Eine angebliche Bankgarantie n Stammkapital: Dies war Noch unklar ist, wie es nach Landesregierung die von seiner von über 200 Milliarden US- für eine Firma, die einen Flug- dem 5. Juni weitergeht, zu die- Fraktion zuletzt erbetenen Do- Dollar hätte Anlass zur Prüfung hafen kaufen und betreiben sen Konzerten äußerte sich das kumente nicht vorzulegen be- bieten müssen. wollte, laut Jahresabschluss Management bislang nicht. Der reit sei: „Ich kann nur sagen: n Businesspläne: Sie waren 2015 mit 14 000 Euro äußerst nächste planmäßige Auftritt Chance vertan.“ laut Gutachter schon bei flüch- gering. In einem SYT-Kurzkon- wäre am 7. Juni in Paris. Danach Justizminister Herbert Mertin tiger Prüfung weder realistisch zept war dagegen von umge- stehen noch fünf weitere Kon- (FDP) lehnte eine rechtliche Be- noch nachvollziehbar. Das Fi- rechnet rund sieben Milliarden zerte auf dem ursprünglichen Eine Flugzeugtreppe steht auf dem Flughafen Hahn. wertung ab und verwies auf an- nanzministerium habe auf Un- Euro die Rede. Tour-Plan in Europa. (dpa) Foto: Fredrik von Erichsen hängige Strafanzeigen und ent- Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse I Freitag, 26. Mai 2017 mit Wirtschaft I Vermischtes

Sebastian Vettel fährt am schnellsten durch die Straßen von Monaco Der deutsche Ferrari-Pilot fährt Bestzeit im Training. Seite 18 sport 17

einwurf Mit zweifelhaftem Elfmeter zum Sieg

von Fußball, Bundesliga-Relegation: VfL Wolfsburg schlägt Eintracht Braunschweig mit 1:0 Bodo Ganswindt In einem Nervenspiel hat Bei mehreren Freistößen ent- Aufgeatmet der VfL Wolfsburg vor- wickelte der VfL in der Anfangs- phase Gefahr, doch mal konn- Es sieht ganz danach aus, dass gelegt. Mario Gomez trifft te Luiz Gustavo den Ball nicht sich alles zum Guten für Ein- per Handelfmeter. Eine mehr richtig aufs Tor bringen tracht Frankfurt wendet. Bei- äußerst strittige Entschei- (2.), dann verpasste Gomez nahe – aber nur beinahe – wä- knapp (11.) oder Schlussmann re Dortmunds Stürmer Marco dung, die Eintracht fühlt Jasmin Fejzic war zur Stelle (14. Reus verletzt ausgeschieden, sich benachteiligt. Teil und 20.). Die größte Torchance hatte zunächst der Außenseiter. als er bei einer Angriffsaktion zwei des Relegations- im letzten Bundesligaspiel der Nach einer Flanke von Chris- toffer Nyman kam Mirko Bo- Saison unsanft mit dem Krimis gibt es am Montag in Braunschweig. land aus kurzer Entfernung zum Schienbein gegen den Pfosten Kopfball, konnte den Ball aber des Bremer Tores prallte. Das nicht im Tor unterbringen (23.). sah echt übel aus. Aber der von Lars Reinefeld Aber allmählich entspannte Marco konnte nach kurzer Be- und Carsten Lappe sich das Nervenkostüm von handlungspause weiterspie- Wolfsburgs Trainer Andries len. Das wiederum verursach- Wolfsburg. Ein Elfmeter-Ge- Jonker und der VfL-Gemein- te ein kollektives Aufatmen im schenk lässt den VfL Wolfsburg de kurz darauf – wenngleich Fan-Lager von Eintracht auf ein Happy End nach einer eine Fehlentscheidung Stege- Frankfurt, dem Gegner im Po- desaströsen Bundesliga-Saison manns beim Elfmeter ein we- hoffen. Nach einem fragwürdi- nig mithalf. Wolfsburg blieb die kalfinale. Dortmund im Finale gen Handelfmeter schoss Mario spielbestimmende Mannschaft, ohne Reus? Das wäre nach der Gomez die millionenschwere Braunschweig kam dagegen Reus’schen Statistik in End- VfL-Elf zu einem 1:0 im brisan- selbst nicht zu zwingenden Ak- spielen oder ähnlich bedeut- ten Relegations-Hinspiel gegen tionen. samen Begegnungen gleich- den niedersächsischen Nach- bedeutend mit dem Sieg. barn Eintracht Braunschweig. Wolfsburgs Mario Gomez (rechts) verlädt mit seinem Strafstoß Braunschweigs Torwart Jasmin Fejzic Wolfsburg - Braunschweig Denn dem Blondschopf klebt Damit haben die Wolfsburger zum 1:0. Foto: Julian Stratenschulte 1:0 (1:0) diesbezüglich das Pech am einen wichtigen Schritt auf dem Schuh. Ob sich die Eintracht- Weg zur 21. Bundesliga-Saison li auf Handelfmeter entschied. teiligt habe. „Mit so einer Ent- der Niederländer. „Wichtig war, VfL Wolfsburg: Casteels - Träsch, Knoche, Fans tatsächlich auf die Statis- gemacht. Der Zweitliga-Dritte Aus kurzer Entfernung war Gus- scheidung ist vielleicht eine dass wir zu Null gespielt haben. Wollscheid, Gerhardt - Guilavogui (72. Ar- Braunschweig kann aber am tav Valsvik am zurückgezoge- ganze Saison am Arsch“, sagte Auswärts sind wir immer für ein nold), Luiz Gustavo - Malli, Didavi (83. Deja- tik verlassen können? Einmal Montag im Rückspiel vor ei- nen Arm getroffen worden – ei- Lieberknecht. Tor gut“, ergänzte Gomez. gah), Ntep (46. Vieirinha) - Gomez. Eintracht geht auch die größte Pech- gener Kulisse die Rückkehr ins ne harte Entscheidung. Gomez Jonker war die Szene „kom- Mit Fanmärschen hatten sich Braunschweig: Fejzic - Sauer, Decarli, Vals- strähne zu Ende. Oberhaus noch schaffen. traf sicher vom Punkt (35.). plett egal“. Wenn er bespre- beide Fangruppen auf das bri- vik, K. Reichel - Moll (60. Schönfeld), Boland Die entscheidende Szene „Erst Hannover, jetzt hier“, chen müsse, was alles dem VfL sante Spiel eingestimmt. Emo- - Omladic, Hochscheidt - Nyman (60. Kumbe- des Spiels ereignete sich in der echauffierte sich Braunschweigs in der Saison passiert sei, dann tional ging es auch auf dem la (72. Zuck)), Hernández. Schiedsrichter: Sa- 34. Minute. Zunächst übersah Trainer Torsten Lieberknecht sei das vielleicht ausgleichende Platz zu. Der VfL versuchte, die scha Stegemann (Niederkassel). Zuschauer: Bamberg Schiedsrichter Sascha Stege- über den Schiedsrichter, der Gerechtigkeit. „Ich habe auf ei- Angelegenheit fußballerisch zu 29 100. Tore: 1:0 Gomez (35./Handelfmeter). mann ein Handspiel von Go- nach Meinung des Trainers die nen höheren Sieg gehofft. Das lösen, die Eintracht hielt mit Gelbe Karten: Guilavogui (1), Luiz Gustavo landet den mez, ehe er beim anschließen- Eintracht schon bei der Liga- 1:0 ist gut, aber ein Tor dazu Kampfgeist und Einsatzbereit- (1) / K. Reichel (1), Valsvik (1), Sauer (1). Beste zweiten Sieg den Torschuss von Yunus Mal- Niederlage gegen 96 benach- wäre schön gewesen“, meinte schaft dagegen. Spieler: Luiz Gustavo, Malli / Fejzic, Decarli. München. Die Basketballer von Brose Bamberg haben im zwei- ten Playoff-Halbfinale den FC Bayern mit einem Comeback Junges Team zahlt Lehrgeld Münchner Löwen geschockt und stehen kurz vor dem erneuten Einzug ins End- Finale Europa League: Manchester United schlägt 2:0 erneut am Scheideweg spiel. Der Meister setzte sich gestern in München mit 80:76 Sechs Spieler von Ajax feldrand sitzen. Edwin van der fangsformation waren gegen Relegation 2. Liga: Regensburg – 1860 (41:39) durch und führt in der Amsterdam waren beim Sar ist jetzt Vorstandschef, Marc Manchester erst 21 Jahre oder Serie mit 2:0. Damit braucht das Overmars Sportdirektor und jünger. Der 17-jährige Matthijs von Christian Kunz Team von Trainer Andrea Trin- Europa-League-Finale Dennis Bergkamp Co-Trainer. de Ligt war sogar der jüngste chieri nur noch einen Sieg für gegen Manchester United Die aktuelle Mannschaft da- Spieler, der je in einem Europa- regensburg. Die Münch- den Sprung ins Finale. Die Bay- erst 21 Jahre oder jünger. gegen war in diesem Europa- cup-Endspiel stand. „Für jeden ner „Löwen“ müssen zwei Jah- ern lagen schon mit elf Punkten League-Finale zu jung und zu unserer Spieler war dies das ers- re nach der Rettung in einem vorne, zeigten aber Nerven. Für ein so bedeutendes unerfahren für einen Gegner te große Finale“, sagte Bosz. „Sie Relegations-Krimi erneut den Bester Werfer der Gäste war Spiel gegen einen so wie Manchester United. Sie ver- werden daraus eine Menge ler- Absturz in die Drittklassigkeit der überragende Fabien Cau- lor mit 0:2 (0:1). „Ich habe nicht nen und daran wachsen. Wenn fürchten. In zwei Alles-oder- seur mit 23 Punkten, für Mün- schweren Gegner war das das Ajax gesehen, das ich nor- wir diese Mannschaft zusam- Nichts-Spielen will der TSV 1860 chen reichten zwölf Zähler von Team vielleicht zu jung. malerweise sehe“, sagte Trainer menhalten können, werden wir gegen Fußball-Drittligist Jahn Devin Booker nicht zum Aus- . Das stimmte viel- nächste Saison noch stärker Regensburg auch diesmal den gleich. Im Vorjahr hatte sich von Sebastian Stiekel leicht auf dieses Endspiel be- werden, da bin ich mir sicher.“ Zweitliga-K.o. abwenden. „Wir Bamberg ebenfalls im Halb- zogen, aber generell betrachtet Der Lärm von fast 20 000 Ajax- müssen ein großes Spiel ma- finale mit 3:0 gegen München . Bei der Sieger- auch wieder nicht. Denn ganz Fans in der Friends Arena und chen, um zu gewinnen“, sag- durchgesetzt. „Es ging um einen ehrung für den Gegner bot der egal, ob Ajax an diesem Mitt- der große Name des Clubs über- te Trainer Vitor Pereira ges- Ball am Ende. Wir haben ein so- AFC Ajax noch einmal alles woch in Stockholm in einem deckten, dass das junge Team tern in München. „Wichtig ist, lides Spiel gezeigt, dann hatten auf, was er hat. Einen zwei- Europapokal-Finale stand oder schon auf dem Weg nach Stock- dass wir Charakter und Kampf wir kein Glück“, sagte Bayerns maligen Champions-League- 1972 mit dem großen Johan holm wenig Stabilität gezeigt in zwei Spielen zeigen. Aber es Nihad Djedovic. „Wir müssen Gewinner, einen früheren Bar- Cruyff oder 1995 mit dem nach hatte. Im Viertelfinale gegen geht nicht nur über den Kampf, 1860 Münchens Trainer Vitor jetzt alles geben.“ In einer pa- celona-Spieler und eine der eigener Auffassung mindestens Schalke und im Halbfinale ge- sondern auch über den klaren Pereira steht im Relegations- ckenden Schlussphase erzielte größten Stürmerlegenden der genauso großen Louis van Gaal: gen Olympique spielte es Kopf“, forderte der Portugiese duell mit Regensburg unter Bambergs Janis Strelnieks per Club-Geschichte. Das Problem Dieser Verein ist seiner Philoso- zu Hause jeweils brillant und vor dem Hinspiel in Regensburg Druck. Foto: Angelika Warmuth Korbleger zum 78:76 fünf Sekun- für Ajax Amsterdam war an die- phie immer treu geblieben. Er auswärts deutlich schwächer. gegen das Team von Ex-Natio- den vor Schluss die entschei- sem Abend bloß, dass die Stars kauft keine teuren Stars, son- „Wir wussten, dass sie sehr un- nalspieler Heiko Herrlich. san Ismaik das große Fiasko denden Punkte, danach leistete des Vereins mittlerweile auf der dern bildet sie selbst aus. Sechs erfahren sind und wahrschein- „Wir sehen das nicht olym- fürchten müssen. Zuletzt spielte sich Bayerns Maximilian Kleber Geschäftsstelle oder am Spiel- Spieler der Amsterdamer An- lich Nerven zeigen, wenn wir ih- pisch nach dem Motto „Dabei der Meister von 1966 in der Sai- einen Ballverlust. „Wir sind im- nen nicht viel gestatten“, sagte sein ist alles“. Wir haben schon son 1992/93 drittklassig. mer dran geblieben. Strelnieks Manchesters Verteidiger Chris einen Auftrag. Wir wollen das Beim Relegations-Wahnsinn war der Schlüssel für uns“, sag- Smalling. United traf durch Paul Ziel auch erreichen, die Hürde vor zwei Jahren blieben die te Causeur. (dpa) Pogba (18. Minute) und Henrich Relegation nehmen und in die 2. Münchner nach einem 0:0 aus- Mchitarjan (48.). Die Nieder- Liga aufsteigen“, sagte Herrlich wärts nur dank des Last-Minu- länder dagegen hatten erst drei vor der Relegations-Doppelfol- te-Tors von Kai Bülow zum 2:1 Fernsehen Minuten vor Schluss ihre erste ge heute (18 Uhr/ARD) und vier im Rückspiel gegen Holstein Kiel gute Torchance. Tage später in der 75 000 Zu- drin. Das war eine von zwei Aus- Eurosport „Wir können trotzdem stolz schauer fassenden Münchner nahmen in acht Duellen, sechs- 9.45 - 12 Uhr: Eurosport Fußball U20-Welt- auf das sein, was wir geleistet Arena. mal setzte sich der Drittliga- meisterschaft 3. Gruppenspieltag: Deutschland haben, dass wir mit dieser jun- „Meine Mannschaft hat die Dritte durch. „Ganz allgemein - Vanuatu aus Jeju (COR) gen Mannschaft ins Finale ge- Gier, und ich traue ihr zu, dass ist es so, dass der Drittligist psy- 13.15 - 17.15 Uhr: Radsport, Giro d‘Italia, 19. kommen sind“, sagte der deut- sie in den beiden Spielen ein chologisch einen kleinen Vorteil Etappe, San Candido/Innichen - Piancavallo sche Ajax-Profi Amin Younes. Wunder schaffen kann“, sag- hat, weil er nur gewinnen kann. (191 km). „Wenn du ein Finale erreichst, te der Trainer des Drittliga-Auf- Die Fallhöhe ist für den Zweit- 19 - 20.30 Uhr: Leichtathletik, Great North City hast du auch viele Dinge gut und steigers. ligisten größer“, hob Herrlich Games aus Manchester (GB). richtig gemacht.“ Genau das ist Weit, weit weg von allen Bun- hervor. Ein Regensburger Plus ARD bei Ajax aber auch nicht leicht, desliga-Ambitionen muss ist die starke Offensivreihe um 17.45 - 20 Uhr: Fußball, Bundesliga Relegation denn die besten Spieler wer- Coach Pereira dagegen die ver- Erik Thommy, Marco Grüttner zur 2. Bundesliga, Hinspiel: SSV Jahn Regens- den traditionell weggekauft. So korkste Münchner Saison ret- und Jann George. „Wenn der ei- burg - TSV 1860 München. könnte es demnächst mit Stür- ten. Irgendwie ist es grotesk, ne oder andere kurzfristig aus- RTL Nitro mer Kasper Dolberg oder auch dass Pereira und der vom FC fällt, springt ein anderer ein. 19.25 - 21.10 Uhr: Die 24 Stunden vom Nür- mit Younes passieren. So war Liverpool verpflichtete Manager Das war die ganze Saison so, das burgring – Das größte Autorennen der Welt, Die Spieler von Manchester United jubeln über ihren Endspielsieg es früher schon mit Bergkamp, Ian Ayre trotz aller Millionen-In- hat uns stark gemacht“, sagte Top 30 Qualifying. in der Europa League gegen Ajax Amsterdam. Foto: Michael Sohn Overmars und van der Sar. vestitionen von Geldgeber Ha- Herrlich. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

18I Oberhessische Presse Sport Freitag, 26. Mai 2017 radsport „Ich glaube, die Dortmunder liegen uns“ Dumoulin behauptet Fußball: Dragoslav „Stepi“ Stepanovic und Ex-Eintracht-Kicker Christoph Preuß zuversichtlich vor Pokalfinale die Führung Am Samstag steigt für bewundere seine Arbeit, unter Eintracht Frankfurt das ihm hat sich die Defensive gut Sankt Ulrich. Drei Tage vor entwickelt. Das System passt, dem Ende des 100. Giro d’Italia DFB-Pokalfinale gegen und die Mannschaft hat ordent- fährt Tom Dumoulin weiter im Dortmund. Die OP hat lich gespielt. Die Rückrunde war Rosa Trikot des Spitzenreiters. vorab Ex-Eintracht-Trainer nix, das stimmt. Leider war Alex Auch auf der anspruchsvollen Meier lange verletzt, und wir ha- 18. Etappe mit fünf Bergwertun- Dragoslav Stepanovic und ben gemerkt, dass wir ohne ihn gen in den Dolomiten auf nur Ex-Spieler Christoph Preuß keine Tore schießen. 137 Kilometern verteidigte der 26 Jahre alte Niederländer sei- zum Interview getroffen. Preuß: In der Hinrunde – das ne Position souverän. Gestern muss man auch zugeben – reichte dem Kapitän des deut- von Yanik Schick haben wir mit Sicherheit über schen Sunweb-Teams in Sankt unserem Limit gespielt. Es gab Ulrich Rang neun 1:06 Minuten Stadtallendorf. Sowohl „Ste- viele glückliche Momente, die nach dem Tagessieger Tejay van pi“ als auch Preuß haben wäh- danach eben ein bisschen aus- Garderen aus den USA. Dumou- rend ihrer aktiven Laufbahn be- geblieben sind. Dazu kamen ei- lin hielt seine Konkurrenten sondere Erfahrungen im DFB- nige Verletzungen wie die von Nairo Quintana, weiter 31 Se- Pokal gesammelt. Stepanovic Meier, Vallejo oder Hasebe und kunden zurück, und Vincenzo gewann in der Saison 1992/93 Sperren zu ungünstigen Zeit- Nibali (+ 1:12) sicher in Schach. als Trainer mit Bayer Leverkusen punkten. Diese Ausfälle konn- Der Giro-Spitzenreiter, der sei- den Titel. Christoph Preuß hin- ten wir nicht ganz kompensie- ne Magen- und Darm-Probleme gegen gehörte zum Kader, als ren. Da hat man gemerkt, dass überwunden hat, hatte am Start die Eintracht im Jahr 2006 zum der Kader nicht so breit bestückt noch einmal seine Ambitionen bislang letzten Mal im Finale ist und dass uns gerade vorne mit drastischen Worten unter- stand. Damals verloren die Hes- auch der nötige Killerinstinkt strichen: „Ich will hier nicht sen knapp mit 0:1 gegen Bayern gefehlt hat. Giro-Geschichte schreiben, weil München. Preuß musste wegen ich in den Busch gemacht ha- eines Bandscheibenvorfalls al- OP: Ist das einer der Ansatz- be, sondern als Mann im Rosa lerdings verletzt zusehen. Heu- punkte, um im Sommer auf dem Trikot“. Durch einen abrupten te ist er Teammanager bei den Ex-Eintrachtler Christoph Preuß (links) und Dragoslav Stepanovic, ehemaliger Trainer von Ein- Transfermarkt tätig zu werden? „Toilettenstopp“ am Dienstag Frankfurtern. Im OP-Interview tracht Frankfurt, drücken den Frankfurtern die Daumen fürs Pokalfinale. Foto: Yanik Schick Preuß: Es geht darum, das hatte der Niederländer 2:10 Mi- sprechen beide über die Chan- Händchen, das wir im letzten nuten auf seine Hauptkonkur- cen am Samstag gegen Borussia OP: Herr Stepanovic, Borus- überträgt sich auf den Platz, Pokal seine eigenen Gesetze Jahr für Neuzugänge hatten, renten Nibali und Quintana Dortmund, die Saison generell sia Dortmund hat sich für die und das kann dich als Spieler hat. Schade ist nur, dass ein paar diesmal wieder zu beweisen verloren, sein Trikot aber noch und über die Zukunft der Ein- Champions League qualifiziert, sehr weit bringen. In einem ein- Spieler verletzt fehlen, die wir und den Kader gezielt zu ver- knapp gerettet. Dumoulin hat- tracht. Eintracht Frankfurt dagegen zelnen Spiel kann sowieso vieles gerne dabei gehabt hätten. stärken. Daran werden wir wei- te den Rennstress, die Höhen- Oberhessische Presse: Herr ist in der Liga das schwächste passieren. Ich tippe auf einen ter Stück für Stück arbeiten. lage und den Verzehr einer Viel- Preuß, Sie haben das bislang Team der Rückrunde. Objektiv 2:1-Sieg für die Eintracht. Stepanovic (lacht): Sollen wir zahl von Energie-Riegeln ver- letzte DFB-Pokalfinale für die betrachtet ist die Eintracht Au- das Spiel verlegen? Nein, im Stepanovic: Es ist in der aktu- antwortlich für seine Schwie- Eintracht vor elf Jahren hautnah ßenseiter. Wie hoch sehen Sie die OP: Sind Sie ähnlich optimis- Ernst: Ich glaube, die Dortmun- ellen Situation nicht so positiv, rigkeiten gemacht. Am Mitt- miterlebt. Was erwartet die Spie- Chancen auf den Pokalsieg? tisch, Herr Preuß? der liegen uns. Wir haben sie in dass mit Vallejo, Hector und Re- woch beim Solosieg des Fran- ler am Samstagabend? Dragoslav Stepanovic: Natür- Preuß (lacht): Ich habe eben dieser und in der vergangenen bic viele Spieler nur ausgelie- zosen Pierre Rolland in Canazei Christoph Preuß: So ein Fina- lich ist der BVB Favorit, sie ha- schon mit Bekannten geflachst: Saison zu Hause geschlagen. hen sind. Wenn die alle weg- verwaltete er seinen Mini-Vor- le ist etwas ganz Besonderes. ben tolle Spieler mit Reus, Dem- Wir müssen es nur ins Elfmeter- gehen, dann musst du neue sprung routiniert. Gestern kam Für Frankfurt, für die Fans und bélé und Aubameyang. Und schießen schaffen, dann gewin- OP: Der Pokaltriumph würde die holen und wieder darauf hof- er seinem Ziel, als erster Nieder- für die ganze Region wäre es das Thomas Tuchel ist ein Trainer, nen wir auf jeden Fall (Anm. d. schwache Rückrunde in der Liga fen, dass sie einschlagen. Ge- länder die Italien-Rundfahrt zu Allergrößte, wenn die Eintracht der auch im Spiel sein System Red.: in dieser DFB-Pokalsaison wahrscheinlich zu großen Teilen rade deshalb wäre es wichtig, gewinnen, einen großen Schritt nach langer Zeit mal wieder umstellt und sehr variabel ist. kam Eintracht Frankfurt gegen vergessen machen. Und dabei jetzt den DFB-Pokal zu gewin- näher. Die Attacken von Quinta- einen Titel holen würde. Und Darauf muss man vorbereitet Magdeburg, Ingolstadt und stand die Eintracht im Winter nen. Wenn die Frankfurter Ein- na und Nibali verpufften an der das werden auch die Spieler im sein. Aber wie Christoph schon Mönchengladbach jeweils im noch auf Platz vier. Wie ist diese tracht im Europa pokal spielt, Schlusssteigung. (dpa) Stadion spüren. Die Hälfte der gesagt hat: Es ist ein wahnsin- Elfmeterschießen weiter). Aber verrückte Saison zu erklären? haben die Spieler nämlich mehr Fans wird für Frankfurt sein und niges Gefühl, vor 75 000 Fans es stimmt schon: In diesem ei- Stepanovic: Die Hinrunde war Argumente, zu bleiben, und die ganz sicher für eine besondere im zu spielen. nen Spiel ist alles möglich. Man wunderbar und sicher auch das Chancen auf gute Neuverpflich- MelDUngen Atmosphäre sorgen. Die Atmosphäre im Stadion sagt ja nicht umsonst, dass der Verdienst von Niko Kovac. Ich tungen steigen. Deutsches Team erneut siegreich Volleyball: Die deutschen Vol- „Es wird ein cooles Ding“ Vettel beeindruckt leyballer haben gestern auch ihr zweites Spiel beim WM-Quali- Freude bei Eintracht Frankfurt vor Pokalfinale trotz Varela-Rauswurf mit einer Fabelrunde fikationsturnier in Lyon gewon- nen. Die Auswahl des Deut- Eintracht Frankfurt reist Aktion beendet. Der Club kann Highlight-Spiel am Samstag soll Formel 1: In Monaco klar vor Hamilton schen Volleyball-Verbandes als Außenseiter mit es nicht dulden, dass sich ein dies jedoch nicht stören. Zu- (DVV) setzte sich im Palais des Spieler vor so einem wichtigen mal das Finale für die Mann- von Christian Hollmann Sports de Gerland mit 3:0 (29:27, großen Hoffnungen nach Spiel den Anweisungen des Trai- schaft, mit Ausnahme von Ale- 25:18, 25:18) gegen Aserbai- Berlin. Trainer Kovac rech- ners und der Ärzte widersetzt“, xander Meier und Marco Russ, Monte Carlo. Im Straßenkampf dschan durch. Als nächster Geg- net sich gegen Dortmund begründete Frankfurts Sport- die schon 2006 beim 0:1 gegen von Monaco suchen Sebastian ner wartet heute Island auf die vorstand Fredi Bobic den Raus- Bayern München dabei waren, Vettel und Lewis Hamilton nach Deutschen. Nur der Sieger des etwas aus. Auch die Sus- wurf der Leihgabe von Man- Neuland ist. „Wenn wir in Ber- der Schwachstelle des Gegners. bis Sonntag dauernden Sech- pendierung von Varela chester United. Eine Weiterbe- lin landen, werden die Jungs Schon vor dem sechsten der 20 ser-Turniers qualifiziert sich di- schäftigung sei nun kein Thema sehen, was es eigentlich heißt: Saisonrennen am Sonntag hat rekt für die WM-Endrunde 2018 soll die Konzentration der mehr. Nach Angaben der „Bild“- Pokal-Endspiel. Man wird abge- sich das Titelrennen zum Du- in Italien und Bulgarien. Mannschaft nicht stören. Zeitung muss der suspendierte holt, die Polizei fährt vor einem ell des deutschen Ferrari-Pilo- Varela eine Rekordstrafe von her als Eskorte. Das gibt es in ten mit dem britischen Merce- Irischer Tag beim von Eric Dobias 50 000 Euro zahlen. „Dem Team der Bundesliga so nicht, deswe- des-Star verdichtet. „Es ist ein mit einem derart egoistischen gen werden die Spieler schnell Rundum-Zweikampf, körper- deutschen Derby Frankfurt. Mit großer Vor- Verhalten und dessen Veröffent- merken, dass es jetzt nur noch lich, mental, technisch – und Reitsport: Denis Lynch setzte freude und einem Kribbeln im lichung zu schaden, zwingt uns um den Sieg geht. Das wird sich deswegen ist es ein großartiger sich gestern im Championat Bauch bestiegen die Profis von leider zu diesen Maßnahmen“, von Minute zu Minute steigern“, Kampf“, sagte Hamilton. Sebastian Vettel vom Team von Hamburg durch und si- Eintracht Frankfurt gestern den sagte Bobic. prophezeite Kovac. Im Training erwies sich ges- Scuderia Ferrari geht durch die cherte sich ein Auto im Wert Flieger gen Berlin, wo sie sich Die Konzentration auf das Wie der Eintracht-Trainer, der tern Vettel als der deutlich Bes- Boxengasse. Foto: Frank Augstein von 59 000 Euro als Siegprämie. im wichtigsten Spiel ihrer Kar- 2003 als Spieler mit den Bayern sere. Dem 29-Jährigen gelang Zuvor hatte sein Landsmann rieren einen sportlichen Traum triumphierte, kennt auch Bo- in 1:12,720 Minuten eine Fabel- Sieg und Niederlage. Zuletzt bei Billy Twomey die erste Qualifi- erfüllen wollen. „Wir fahren bic die einzigartige Atmosphä- runde, nie war jemand schneller der Mann-gegen-Mann-Hatz in kation zum 88. deutschen Derby mit Selbstvertrauen und Über- re. „Ich freue mich auf Berlin“, auf dem legendären Kurs. Barcelona half Hamilton ein für sich entschieden. Die deut- zeugung dorthin, wir sind zu- betonte der Sportvorstand. „16 Red-Bull-Fahrer Daniel Ric- strategischer Kniff, um an Vet- schen Reiter gingen leer aus. versichtlich“, verkündete Ein- Vereine würden gerne mit uns ciardo hatte als Zweiter vor Ki- tel vorbei zum zweiten Saison- tracht-Trainer Niko Kovac vor tauschen. Es wird ein cooles mi Räikkönen im zweiten Fer- sieg zu fahren. „Wir hätten alle Tennisfrauen dem Endspiel um den DFB- Ding.“ rari fast eine halbe Sekunde fünf bisherigen Rennen gewin- Pokal gegen den klaren Favori- Seit Wochen bastelt Kovac an Rückstand auf Vettel. Hamilton, nen können“, meint Vettel und ohne Glück ten Borussia Dortmund an die- einem Masterplan, wie dem der am Vormittag noch vor Vet- will damit sicher auch ein Signal Tennis: Nach dem Schock um sem Samstag (20 Uhr/ARD und BVB beizukommen ist. „Wir tel lag, musste sich in der zwei- der Stärke ins andere Lager sen- Laura Siegemund ist Carina Sky live). „Auf dem Papier sind werden alles reinschmeißen, ten Einheit wegen eines falsch den. Noch aber sieht Hamilton Witthöft mit Verletzungssorgen wir Außenseiter. Aber in einem was wir haben“, kündigte der abgestimmten Autos mit Rang die Zeit für Psychospiele nicht als letzte Deutsche beim Turnier Spiel ist alles möglich. Deshalb 45-Jährige an. „Wenn wir uns acht begnügen und hat für die gekommen. „Ich habe nicht die in Nürnberg gescheitert. Mit sehen wir eine Chance.“ nur hinten verkriechen, wird es vorentscheidende Qualifikation Absicht dazu“, sagte der 32-Jäh- bandagiertem rechtem Ober- Einer fehlte jedoch an Bord: schwer. Wir werden unser Heil am Samstag noch viel Arbeit rige, betonte aber auch gleich: schenkel und nach fünf ver- Guillermo Varela. Am Mitt- auch in der Offensive suchen zu erledigen. „Der Unterschied „Ich bin stolz darauf, dass ich gebenen Matchbällen verlor die woch hatten sich die Hessen müssen, wenn wir das Spiel ge- zwischen den beiden Einheiten mental sehr stark bin.“ Zunächst 22-Jährige gestern das Viertel- von dem uruguayischen Ab- winnen wollen.“ war wie Tag und Nacht“, stellte will er Taten sprechen lassen. finale gegen Barbora Krejcikova wehrspieler getrennt, weil der Mit der Rückkehr von „Fuß- Hamilton fest. „Ich will ihn im Auto schlagen, aus Tschechien 6:3, 3:6, 6:7 (2:7). sich trotz eines Verbots von Ko- ball-Gott“ Meier und Innenver- „Keine Ahnung, was mit ihnen wenn er in Bestform ist. Denn Siegemund hatte am Tag zuvor vac zu Wochenbeginn ein Tat- teidiger Jesus Vallejo, die wo- los war. Aber am Samstag wer- das sagt alles, was zu sagen ist“, gegen Krejcikova im Achtelfina- too stechen ließ. Dieses entzün- chenlang ausgefallen waren, hat den sie mit voller Kraft zurück erklärte er. Ein Sieg beim Klassi- le mit einer Knieverletzung auf- dete sich prompt, weshalb ihm Fredi Bobic, Geschäftsführer Kovac personelle Alternativen sein“, sagte Vettel. Weil Ferrari ker in Monaco würde Hamilton geben müssen. Alle neun deut- von sportlichen Aktivitäten ab- Sport bei Eintracht Frankfurt, hinzugewonnen. „Ich bin froh, und Mercedes bislang auf Au- bei derzeit sechs Punkten Rück- schen Hauptfeld-Starterinnen geraten wurde. „Guillermos Weg bestätigte die Suspendierung dass beide wieder da sind“, genhöhe operieren, geben Klei- stand auf Vettel an die WM-Spit- sind damit ausgeschieden. bei der Eintracht ist mit dieser von Varela. Foto: Soeren Stache betonte der Eintracht-Trainer. nigkeiten den Ausschlag über ze bringen. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 sport Oberhessische Presse I19 Ein Topduell auf Augenhöhe FrauenFuSSball Abstiegs- und Kunstturnen: Die KTV Obere Lahn empfängt am Samstag den Titelverteidiger KTV Straubenhardt Titelrennen Mit zwei deutlich gewon- noch offen nen Wettkämpfen ist der von Michael Seehusen KTV Straubenhardt der Einstieg in die Saison 2017 n wie geplant gelungen. Bei den SF BG Marburg war nach dem bereits feststehenden Nun trifft das Team am Klassenerhalt in Großenenglis Samstag in Biedenkopf (0:4) wohl ein wenig die Span- nung heraus. Mit 18 Punkten in auf die KTV Obere Lahn. der Rückrunde können die Blau- Gelben dennoch sehr zufrie- von Michael E. Schmidt den sein. „Nun wollen wir uns am Zwetschenweg aus der Sai- Biedenkopf. son angemessen verabschieden Derzeit befindet mit einem Sieg gegen Wiesba- sich Strauben- den, der uns eventuell noch den hardt nach zwei sechsten Platz bringen könn- Siegen mit te“, sag Marburgs scheidender 4:0-Punkten auf Coach Clemens Drescher. dem ersten Tabellenplatz und Roßdorf schaffte es in der hat damit eine gute Ausgangs- Rückrunde nicht, das „Unmög- situation geschaffen. Nun steht liche möglich zu machen“ und die wohl schwierigste Aufgabe gibt nach dem 0:3 in Gläserzell der Frühjahrssaison kurz bevor nun am Samstag in Düdelsheim – am Samstag ab 18 Uhr bei der seine Abschiedsvorstellung in KTV Obere Lahn, die ebenfalls der Hessenliga, in der der RSV im Kampf um die Finalplätze in vor zwei Jahren dem Abstieg am Ludwigsburg kräftig mit- letzten Spieltag entronnen war mischen möchte. und in der vergangenen Saison „Vor uns liegt ein spannen- Vizemeister wurde. der Wettkampf. Wir werden in n Bestbesetzung an die Gerä- Colin van Wicklen von der KTV Obere Lahn bei einer Bodenübung. Foto: Michael Hoffsteter Spannung im Abstiegskampf am te gehen“, sagt Dirk Walterspa- Abschlussspieltag: Friedensdorf cher, Sportlicher Leiter der KTV de Meister aus dem Schwarz- fuhr. Punktgleich mit Strauben- Sommerpause verabschiedet. trainer Albert Wiemers. Gegen steht mit 28 Punkten auf dem Straubenhardt. „Am Samstag wald das prestigeträchtige Du- hardt auf Rang liegt die TG Saar, Weiter geht es dann erst wieder Monheim verlor man am Bo- ersten Nichtabstiegsplatz und gewinnt schlichtweg die Mann- ell gegen den Rekordmeister SC die zuletzt mit Barren-Olym- im Herbst. den die Gerätepunkte, aller- hat die TSG Lütter zu Gast, die schaft, die am wenigsten Fehler Cottbus mit 63:18 Punkten und piasieger Oleg Verniaiev und B- Zuvor gibt es aber noch das dings nur am Boden. Insofern sich mit 29 Punkten gerettet hat. machen wird“, ergänzt er. bleibt weiter an der Tabellen- Kaderathlet Felix Remuta ge- Topduell am Samstag in der scheint seine Mannschaft für Auf dem ersten Abstiegsplatz Am vergangenen Wettkampf- spitze. gen Aufsteiger KTT Heilbronn Sporthalle der Biedenkopfer das Topduell bestens gerüstet. steht Poppenhausen (25 Punk- tag hatte die KTV Strauben- Nguyen selbst erzielte mit 66:25 gewannen. Die KTV Obe- -Schule. Insbesonde- te), das bei der TSG Wilhelms- hardt mit Topturner Marcel 14,600 Punkten am Barren die re Lahn weist nach zwei Wett- re am Boden hapert es noch n Kunstturn-Bundesliga (3. Wettkampf- höhe spielt. Nguyen auch die Heimpremie- Tageshöchstwertung in der kampftagen 3:1 Punkte auf und bei der KTV Obere Lahn: „Ge- tag): SC Cottbus - KTT Heilbronn (Sa., 15 Uhr), re in der neuen Saison gewon- Straubenhardthalle. Top-Scorer hofft nun am Samstag dem Ti- gen Straubenhardt sollte es an Siegerländer KV - TG Saar (Sa., 16 Uhr), KTV Friedensdorf benötigt nen. Obwohl der 29-Jährige wurde allerdings sein Team- telverteidiger ein Schnippchen diesem ,Gerät‘ für uns besser Obere Lahn - KTV Straubenhardt (Sa., 18 Uhr, noch einen Punkt nur an Ringen und am Barren kollege Ivan Rittschik, der al- schlagen zu können, bevor sich klappen als zuletzt gegen Mon- Lahntalschule), TSV Monheim - MTV Stuttgart antrat, gewann der amtieren- lein 12 Zähler für die KTV ein- die Deutsche Turnliga in die heim“, sagt Obere-Lahn-Chef- (Sa., 18 Uhr). Holt Friedensdorf einen Punkt, hat es auf jeden Fall den Klas- senerhalt geschafft - soviel ist klar. Im direkten Vergleich bei Besondere Motivation Punktgleichheit mit Poppen- Es warten „gereizte Skorpione“ hausen stünde der FSV schlech- American Football: Mercenaries spielen in Stuttgart ter da. Bei Lütter dürfte die Mo- durch Fünferpack tivation groß sein, dem nur vier Kilometer entfernten Nachbar- Spieler der Woche: Tuncay Kepenek Die Marburger hoffen am Marburg Mercenaries bei den Angriff hat bisher magere 15,2 ort Poppenhausen zu helfen. Samstag bei den Stuttgart zwei Siegen in Serie, die hinter Punkte pro Spiel bewerkstelligt, Erdhausen gibt seinen vorerst von Yanik Schick vergangene Jahr, als der 20-Jäh- ihnen liegen, besonders gut. und Marburgs Defensivdruck letzten Verbandsliga-Auftritt rige in der ersten Mannschaft Scorpions auf den dritten Auch die Rushing Defense der auf Sullivan ist entscheidend beim SV Anraff. Kirchhain. Mit einem Fünfer- debütierte, lief für den TSV mit Sieg in Serie. Marburger funktionierte am dafür, wie sich der Schnitt am n Gruppenliga pack gegen Wetter II wurde Tun- dem Abstieg aus der Gruppen- vergangenen Wochenende vor- Samstag verändert. Für die SF BG Marburg II geht cay Kepenek (Archivfoto) vom liga nicht optimal. Die aktuel- von Benjamin Kaiser züglich. Zwar ergatterten die Indes hat sich bereits in der es zum Abschluss um Titel oder TSV Kirchhain zum Spieler der le Runde kann sich da schon Munich Cowboys 88 Yards auf Frühphase der Saison das Ver- Relegationsplatz. Für den Titel Woche. Der Stürmer erklärt, wa- besser sehen lassen: Kirchhain Marburg. Ver- dem Boden, doch 2,4 Yards pro letzungspech in Marburg häus- müssten sie gegen die SG Reis- rum ihn diese Treffer nun für das steht auf Platz drei in der Kreis- letzte Tiere rea- Lauf zeugen vor guter Marbur- lich eingenistet. Insbesonde- kirchen drei Punkte holen und letzte Spiel besonders motivie- , mit etwas mehr Glück gieren angeblich ger Defensivarbeit. Insbeson- re die Offensive hat es bisher zudem auf die Schützenhilfe der ren. Das 11:0 am vergangenen wäre sogar der zweite Rang aggressiv, da ge- dere Ron Hairston trumpfte ge- betroffen. Neben Teamkapitän SG Gansbachtal hoffen, die ge- Wochenende war der höchs- und damit der Relegationsplatz reizt. Trifft dies zu, gen die Münchener auf. Der Merlin Detroy, der noch mona- gen Spitzenreiter Hessen Wetz- te Saisonsieg der Kirchhainer – möglich gewesen. „Wir sind ins- haben die Mar- groß gewachsene Defensive telang ausfällt, muss Quarter- lar III gewinnen müsste. In der was angesichts des Gegners al- gesamt sehr zufrieden. Mit un- burg Mercenaries in Stuttgart Line man mit den langen Armen back Emmanuel Lewis weiter- Dreier-Relegation trifft der Li- lerdings nicht wirklich für serem jungen Team haben alle Hände voll zu tun. Denn kann gegnerischen Offensive hin ohne die Dienste der Neu- gazweite am Mittwoch, 31. Mai, Überraschung sorg- wir wieder Spaß am die „Skorpione“ sind in ihrem Linemen und Quarterbacks ge- zugänge und Leistungsträger 19.30 Uhr, auf den Vertreter der te. Der VfB Wetter Fußball“, sagt Ke- Stolz verletzt. Am vergangenen hörige Kopfschmerzen berei- Olivera Nsingui und Charlie Gruppenliga Fulda. Der Verlie- II, abgeschlage- penek. Er räumt Wochenende erfuhren sie eine ten. „Quarterbacks hassen es, Joseph auskommen. Doch ge- rer dieser Begegnung spielt am nes Tabellen- aber auch ein: Demütigung in Form einer wenn der Druck der Verteidi- gen München zeigten die Wide Samstag, 3. Juni, 16 Uhr, ge- schlusslicht, „Für mich 0:65-Klatsche bei den Frankfurt gung direkt von vorne kommt. Receiver Hendrik Schwarz und gen den Vertreter der Gruppen- steht schon ist die Sai- Universe. Dale Heffron erwartet Genau das macht Ron hervor- Robert Johnson erneut gute liga Kassel; der Gewinner spielt lange als son relativ am Samstag (18 Uhr) jedoch ei- ragend“, meint Defensive Coor- Leistungen. Die Siegchancen dann am 7. Juni, 19.30 Uhr, ge- Absteiger schlecht ge- nen wiedererstarkten Gegner. dinator Sam Weiss. verbessern würde es auch, wenn gen Kassel. fest und ist laufen.“ Der Head Coach der Marburg Kann Marburgs Defensive Line Phil Lanieri sein großartige Vor- die Schieß- Im Sep- Mercenaries verweist auf den ihre gute Leistung wiederholen, stellung gegen München wie- n Hessenpokal: MFFC Wiesbaden - Jahn bude der Li- tember – bei ersten Spieltag, als die Stuttgart muss sich Stuttgarts Spielma- derholen könnte. Der gelernte Calden 6:5, Lollar - Neu-Isenburg 1:2. ga. Torver- der 1:2-Nie- Scorpions, nur ein Sieg aus vier cher Conner Sullivan warm an- Defensivspieler verbuchte mehr n Hessenliga: Es spielten: SV Gläserzell - hältnis: minus derlage ge- Partien, ihr Heimspiel gegen ziehen. Der von ihm geführte als 150 Receiving Yards. RSV Roßdorf 3:0. SF BG Marburg - MFFC Wies- 114. Der hohe gen Bunstruth/ die Frankfurter nur knapp mit baden (Sa., 15 Uhr),TuS Großenenglis - Ein- Sieg also lediglich Haina – brach sich 13:14 verloren. „Ich denke, dass tracht Frankfurt (Sa., 16 Uhr), Opel Rüsselsheim eine Pflichtaufgabe der Offensivspieler sie eher eine solche Leistung - SV Gläserzell, TSV Zierenberg - SG Bornheim/ für den TSV? Wer die Begeg- den Arm. Nach einer halben gegen uns abrufen. Sie werden GW, Neu-Isenburg - 1. FC Mittelbuchen, Phönix nung sah, der merkte, dass sie Stunde musste er ausgewech- eine Trotzreaktion zeigen“, stellt Düdelsheim - RSV Roßdorf (alle Sa., 18 Uhr). besonders für einen Spieler grö- selt werden. Danach zehn Wo- Heffron klar. Vor allem, da sich n Verbandsliga: Friedensdorf - TSG Lütter, ßere Bedeutung hatte. Tuncay chen Pause. Es war die erste grö- die Scorpions ansonsten schnell TSG Wilhelmshöhe - TSV Poppenhausen (bei- Kepenek, 20, brachte Schwung ßere Verletzung in Kepeneks im Kampf um die Abstiegsrele- de Sa., 16.45 Uhr), TSV Klein-Linden - SV Glä- in Kirchhains Offensive. Neben Karriere. „Immer draußen zu gation wiederfinden könnten. serzell II, DFC Allendorf/Eder - TSV Korbach, SV zwei Torvorlagen schnürte er stehen und der Mannschaft zu- Fast 200 Yards Rushing Yards Anraff - Kickers Erdhausen (alle Sa., 18 Uhr). selbst einen Fünferpack – und zusehen, war dann schon hart“, musste die Stuttgarter Vertei- n Gruppenliga: Es spielten: FC Weimar/ verbesserte damit seine eigene berichtet er, „man will natürlich digung beim 0:65 gegen die Lahn - Pohlheim 2:3. FV Niederlaasphe - FC Bilanz erheblich. Neun Treffer immer spielen, will immer der Frankfurt Universe hinnehmen. Weimar/Lahn, SG Gansbachtal - FSV Hessen hat Kepenek insgesamt in dieser Mannschaft helfen“. Am gleichen Spieltag überrann- Wetzlar III, Pohlheim - Ehringshausen, SF BG Spielzeit erzielt. Eine Ausbeute, Ohne die Verletzung, da ist ten die Marburg Mercenaries Marburg II - SG Reiskirchen (alle Sa., 17 Uhr). mit der der Stürmer selbst nicht sich Kepenek sicher, hätte er das die Munich Cowboys im Georg- n Regionsoberliga: SG Eschenburg - ESV wirklich zufrieden ist. „Ich hät- eine oder andere Tor mehr ma- Gaßmann-Stadion mit sieben Herborn (Sa., 13 Uhr), SG Gansbachtal II - TSV te gerne mehr Tore geschossen“, chen können. Immerhin das Yards pro Lauf und 155 Yards Fleisbach, SV Langenstein - SV Hermannstein, gibt er zu, „aber gerade deshalb zehnte will er nun am letzten insgesamt. Dennoch glaubt Hef- SF BG Marburg III - FC Weimar/Lahn II, SSV war es ein super Gefühl, gegen Spieltag unbedingt noch schie- fron nicht, dass das Laufspiel Frohnhausen - TSV Hungen, FSG Ebsdorfer- Wetter II noch einmal so einen ßen. „Eine zweistellige Zahl der beiden Offensiven letztlich grund - TSV Langgöns (alle Sa., 15 Uhr). Sahnetag zu erwischen.“ würde besser aussehen“, sagt den entscheidenden Ausschlag n B-Liga Marburg/Gießen: Friedensdorf II Es ist aktuell die zweite Spiel- er schmunzelnd. Der Gegner je- geben wird. „Die Mannschaft, - SV Hartenrod, BW Gießen - TSG Leihgestern, zeit bei den Senioren für Kepe- denfalls könnte passender nicht die den tiefen Ball besser ver- TSV Bottendorf - SG Reiskirchen II (alle Sa., 15 nek, der schon seit den Bambinis sein: Kirchhain gastiert bei der teidigen kann, hat die besten Marburgs Marcus Boeck (hinten) und sein Teamkollege Danijel Uhr), Fellerdilln - Erdhausen II (Sa., 17 Uhr), Al- beim TSV Kirchhain spielt. Das SG Bunstruth/Haina. Karten“, sagt er. Das gelang den Katusic gegen Bernhard Bloch (Munich Cowboys). Foto: Richter lendorf/E. II - Gambach (Sa., 19.45 Uhr). Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

20I Oberhessische Presse Sport Freitag, 26. Mai 2017 BlindenfuSSBall Koch hofft auf Abschiedsgeschenk SF BG Blista spielt Samstag Fußball, Verbandsliga: Armin Schmidt sieht den VfB Wetter auch in der Zukunft gut aufgestellt in Berlin Zwei Abschiede in der Bin- ge: Teammanager Jürgen Marburg. Am Samstag be- ginnt die Saison der Blinden- Koch verlässt den Verein, fußball-Bundesliga – und zwar der VfB Wetter die Ver- ab 9 Uhr auf dem olympischen bandsliga Mitte. Platz am Berliner Olympiasta- dion. Titelverteidiger ist die SF von Tobias Kunz BG Blista Marburg. Die aktu- elle Situation des Blista-Teams Wetter. Der kom- lässt sich wohl am besten mit mende Sonntag dem Wort „Umbruch“ zusam- steht beim VfB menfassen. Coach Peter Göß- Wetter im Zeichen mann muss sowohl den Abgang des Abschiedes. von Taime Kuttig zum BVB ver- Im letzten Heim- kraften, als auch die Verletzung spiel der Saison will die Mann- von Kapitän und Toptorjäger Ali schaft von Trainer Steffen Schä- Pektas kompensieren. Pektas ist fer gegen Germania Schwan- zwar wieder ins Mannschafts- heim (15.30 Uhr) ihrem schei- training eingestiegen, legt sei- denden Teammanager Jürgen nen Fokus aber auf die Natio- Koch noch einmal ein Geschenk nalmannschaft, um bei der EM bereiten. im August in Berlin wieder top- „Für mich ist es das letzte Spiel. fit zu sein. Die Mannschaftsfüh- Ich hoffe, dass die Jungs noch- rung ist also gezwungen, das mal Gas geben und wir mit ei- Team um die erfahrenen Kicker nem Punktgewinn ein klein we- Robert Warzecha, Thomas Horn nig feiern können“, sagt Koch, und Niclas Schubert an einigen der aus privaten Gründen auf- Stellen umzubauen. Eine inte- hört und zur kommenden Sai- ressante Option hierfür wäre son in gleicher Funktion von Katharina Kühnlein, die als ers- Clemens Drescher ersetzt wird. te Frau für Marburg in der neu- Das ein oder andere Angebot en Saison auflaufen könnte. läge ihm zwar vor. „Das war für David Moreno (links, im Zweikampf mit Willingens Steffen Butterweck) wird den VfB Wetter nach der laufenden Saison verlassen – er mich aber überhaupt nicht inte- wechselt zu den SF BG Marburg. Foto: Michael Hoffsteter n Blindenfußball-Bundesliga (1. Spieltag ressant“, sagt Koch, der fußbal- im Berliner Olympiastadion): SF BG Blista Mar- lerisch erst einmal kürzer treten reits erledigt. Mit David Moreno den) und Maxi Muth (FC Eder- gen Spieler konnten viele Erfah- Umso ärgerlicher, da es in den burg - MVT Stuttgart (Sa., 9 Uhr); Schalke 04 - möchte. (SF BG Marburg), Steffen Muth bergland, A-Junioren) soll ein rungen sammeln“, sagt Koch Augen des Trainerteams „die- 1860 München/Vik. Berlin (Sa., 11 Uhr), PSV Den Verein sieht er auch in (FV Wehrda, Co-Trainer), Janik weiterer Spieler kommen, der und Schmidt ergänzt: „Dafür, ses Jahr so leicht wie nur selten“ Köln/Teutonia Köppern - Borussia Dortmund der Zukunft gut aufgestellt. Schwarz (SV Bauerbach), Sadet- in der Innenverteidigung die dass man uns vor der Saison war, die Klasse zu halten. Für (Sa., 13 Uhr), St. Pauli - Chemnitzer FC (Sa., 15 Dem pflichtet Armin Schmidt tin Taskiran (FC Ederbergland) Lücke durch den Abgang von nichts zugetraut hat, haben wir Koch ist der Abstieg eine Verket- Uhr), München/Berlin - Stuttgart (Sa., 17 Uhr). bei. „Mit etwas Abstand gehen und Serkan Erdem (unbekannt) Kapitän Moreno schließen soll. uns wacker geschlagen.“ tung aus mehreren Gründen. wir gelassen mit dem Abstieg verlassen zwar fünf Spieler die Auch wenn beide den Klas- Armin Schmidt moniert, dass um. Wir haben uns in der Sai- „Grünen“, die allerdings auch Wetter – Schwanheim senerhalt für möglich hielten, während der Spielzeit das „Wir- son gut präsentiert und einen von einem Quintett ersetzt wer- (So., 15.30 Uhr) fällt ihr Resümee ehrlich aus. Gefühl“ abhanden gekommen Reiten ordentlichen Eindruck in der den. Neben Enrico Zucca (SF „Die Tabelle lügt nicht“, sagt wäre, und hofft, dass irgend- Verbandsliga hinterlassen“, sagt BG Marburg), seinem jüngeren Die Verantwortlichen sind sich Schmidt. „Unterm Strich hät- wann einmal dem VfB Wet- der Sportliche Leiter. Bruder Piergiorgio (TSV Michel- einig, dass trotz des Abstiegs das ten wir es schon schaffen kön- ter erstmals der Klassenerhalt Dressur und Auch die Hausaufgaben für die bach), Rückkehrer Samet Saka- Positive der ablaufenden Spiel- nen, aber letztlich hatten wir es in der Verbandsliga gelingen Springen kommende Spielzeit sind be- rya (FSG Homberg/Ober-Oflei- zeit überwiegt. „Gerade die jun- auch nicht verdient“, sagt Koch. wird. in Momberg Momberg. Der RV Momberg will richtet am Wochenende sein tra- Ein Punkt reicht fürs Ziel ditionelles Reitturnier auf dem Fußball, Verbandsliga Mitte: Marburger treffen auf VfB Gießen Turnierplatz zwischen Mom- versöhnliches Ende berg und Speckswinkel aus. Die erste Prüfung beginnt am Sams- Vorerst zum letzten Mal ein. Das hat schon tag die erfolgreichste Saison ih- Verbandsliga Mitte: Spiel in Eddersheim tag um 8 Uhr, eine Dressurprü- gibt es am Samstag um ein besonderes Flair“, meint der rer Vereinsgeschichte abschlie- fung Klasse A*. Im Anschluss 36-Jährige, der im Dress der Gie- ßen – abgesehen von den Erfol- von Herbert Lenz länder eine Saison, in der bis zur folgen drei weitere Dressurprü- 15 Uhr Verbandsliga- ßener womöglich zwei Spieler gen des FSV und Winterpause die Konstanz fehl- fungen der Klassen E und A. Der Fußball im Gießener zu sehen bekommt, die künftig von Germania Marburg in den Breidenbach. Nach te, die dann aber ab dem 25. Führzügel-Wettbewerb geht Waldstadion zu sehen, für die Sportfreunde auflaufen: 1950er-Jahren. der Nullnummer Februar 2017 mit dem 2:0-Sieg um 12 Uhr los, bevor anschlie- die Youngster Sascha Lorenz Wenngleich keine wegweisen- gegen den Hessen- beim FC Dorndorf wieder Ein- ßend eine Mittagspause ein- wenn der VfB die Sport- und Marius Reif, die studien- den Entscheidungen mehr fal- liga-Aufsteiger SC zug hielt, mit einem guten Ab- gelegt wird. Weiter geht es um freunde Blau-Gelb aus bedingt im Sommer nach Mar- len in dieser Partie, haben die Waldgirmes wollen schluss enden. In Zahlen: Zwölf 13.30 Uhr mit den jungen Dres- burg wechseln. Blau-Gelben die „Blauen“ das Spiele sind nach der Winter- surpferden, bevor um 15.30 Uhr Marburg zu Gast hat. Beide standen Gießen – SF BG Marburg die Möglich- Spieljahr 2016/2017 mit einem pause absolviert, sechs „Dreier“ eine Dressurprüfung Klasse L am vergange- (Sa., 15 Uhr) keit, etwas zu- Erfolgserlebnis abschließen – wurden eingefahren, dazu vier auf Trense ausgetragen wird. von Marcello Di Cicco nen Wochen- rechtzurücken: mit dem siebten Dreier nach der Remis und zwei Niederlagen. Auf einem zweiten Platz fin- ende gegen den TSV Bicken (0:2) Denn der VfB war in dieser Sai- Winterpause in der 32. und letz- „Mit dem bisherigen Runden- den von 10 bis zirka 13.30 Uhr Marburg. Denn in der VfB-Startformation. son die einzige Mannschaft, ten Partie beim FC Eddersheim. verlauf können wir zufrieden zwei Reiter-Wettbewerbe und die Gießener, die Ein Unentschieden würde der die es geschafft hat, drei Punk- Übermorgen gastieren die sein. Wir müssen allerdings se- ein Longenreiter-Wettbewerb wegen finanziel- Elf vom Marburger Zwetschen- te aus Marburg zu entführen. Hinterländer im Hattershei- hen, dass wir mit einem Erfolgs- statt. Der zweite Turniertag star- ler Nöte den Gür- weg in jedem Falle reichen, um Wie Eberling durchblicken lässt, mer Stadtteil im Main-Taunus- erlebnis aus Eddersheim zu- tet um 7.30 Uhr zunächst mit ei- tel in dieser Sai- Platz drei zu sichern, da der FV will er die Partie gegen das ab- Kreis: Auf dem Rasenplatz „An rückkommen, um zu einem ver- ner Eignungsprüfung der Klas- son enger schnal- Biebrich den direkten Vergleich geschlagene Schlusslicht nut- der Staustufe“ in der Mönch- söhnlichen Abschluss zu kom- se A. Ab 9.30 Uhr werden drei len mussten, stehen seit gerau- gegen die Sportfreunde verloren zen, um „möglichst etwas zu hofstraße warten die Schütz- men. Der FC Eddersheim spielt Springen der Klassen E und A mer Zeit als Absteiger in die hat. „Platz drei wollen wir auf je- probieren“. „Finn Busmann hat linge von FCE-Coach Andre- bisher eine durchwachsene ausgetragen. Vor der Springprü- Gruppenliga fest. den Fall festigen“, sagt Eberling. nun etwas länger mittrainiert, as Schreier, die mit 47 Punkten Runde, hat aber zuletzt mit dem fung Klasse A** um 13.30 Uhr „Ich finde das schade“, sagt Unabhängig davon, ob seine er wird sicher Einsatzzeit be- einen Zähler weniger aufs Ha- 5:4 bei der SG Oberliederbach gibt es eine Mittagspause. Am Marburgs Coach Jan Eberling, Schützlinge dies schaffen, wer- kommen“, verrät der Marburger benkonto verbucht haben und und gegen Germania Schwan- Nachmittag, um 15.30 Uhr und „denn das ist ein Traditionsver- den die Marburger am Sams- Übungsleiter. Rang sieben be- heim (7:4) um 17 Uhr, finden zwei Spring- legen. 48 Punk- Eddersheim – Breidenbach spektakulä- prüfungen der Klasse L statt. te sind es auf (So., 15.30 Uhr) re Ergebnis- Breidenbacher se erzielt“, sag- Seite, 49+ sollen es am Sonntag te FVB-Coach Frank Winkler vor Meldung werden. Beide Teams trennen der letzten Auswärtsreise. im Tabellen-Ranking nur einen „Wir müssen mit einer gewis- Radfahren für Platz, Luftlinie 133 Kilometer sen Lockerheit und auch An- (einfache Strecke). Doch was gespanntheit ins Spiel gehen. das Sportabzeichen das „Salz in der Suppe“, die To- Das haben wir gegen den SC Sportabzeichen: Das Sport- re, betrifft, gab es zuletzt krasse Waldgirmes ganz gut hinbe- abzeichenteam „Georg-Gaß- Gegensätze: Eddersheim blieb kommen“, ergänzt Winkler, der mann-Stadion“ bietet am mor- Sieger beim „5:4-Spektakel“ bei bis auf Benny Sabau und Ro- gigen Samstag um 9.30 Uhr das der SG Oberliederbach, torlos bin Bögel, die für die „Zweite“ Radfahren für das Sportabzei- endete dagegen der „Sommer- abgestellt sind, aus dem Vollen chen an – und zwar die Stre- kick“ des FV Breidenbach gegen schöpfen kann. cken über 5 km, 10 km, 20 km den SC Waldgirmes. Mit dabei ist wieder Johannes sowie im Bereich Schnelligkeit Und es ist das Fernduell Damm nach seiner abgesesse- die 200 m. Treffpunkt ist wie im- des Verbandsliga-Torjäger-Trios nen Rotsperre. mer um 9 Uhr am „Cölber Eck“, Ivan Rebic (29 Treffer), Turgay (Unterführung zum Radweg- Akbulut (25) und der Breiden- n Verbandsliga Mitte: FV Biebrich - TuS nach Kirchhain.) Die Verant- bacher „Lebensversicherung“ Dietkirchen, SC Waldgirmes - TSV Bicken (Sa., wortlichen empfehlen den Teil- Felix Baum (19). Die beste Of- 16.30 Uhr), DJK Flörsheim - SG Oberlieder- nehmern zur eigenen Sicherheit fensive (80) trifft auf die zweit- bach, FC Dorndorf - FSV Braunfels, SV Zeils- die Mitnahme eines Handys. beste Defensive (43). heim - SSV Langenaubach, VfB Gießen - SF Mit der letzten Auswärtsrei- Bg Marburg, FC Eddersheim - FV Breidenbach, Weitere Infos: Nikolaus Batz (0 64 20 / 2 89) Leon Sinkel (rechts, gegen Dorndorfs Thomas Wilhelmy) will mit den Sportfreunden Blau-Gelb Mar- se der Saison 2016/2017 und ei- VfB Wetter - Germania Schwanheim (alle So., oder Helmut Strunk (0 64 21 / 3 47 60). burg die gute Saison mit einem Sieg gegen den VfB Gießen krönen. Foto: Marcello Di Cicco nem Sieg würde für die Hinter- 15.30 Uhr). Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 sport Oberhessische Presse I21 Drei Teams müssen noch zittern Tennis Letztes Fußball, Kreisoberliga Nord: Die Abstiegsentscheidung fällt auf der Zielgeraden Heimspiel für Die Entscheidungen über Daniel Müller, der Fabian Pötzl die Männer 30 zwei weitere Direktabstei- wieder einsetzen kann. „Wir haben es selbst in der Hand“, n Männer 30 ger und welche Mann- macht er den Seinen Mut. Marburger TC - TA SV Böblin- schaft in die Relegation n SG Bunstruth/Haina – TSV gen (So., 11 Uhr). Am Sonntag muss, fallen erst am letz- Kirchhain (in Grüsen). Der absolvieren die Spieler um Mari- Aufsteiger hat mit 41 Zählern an Junglass ihr letztes Heimspiel ten Spieltag. den Klassenerhalt in der Tasche. und das letzte Spiel der Saison. Die Ohmstädter haben sich in- Nach wie vor unklar ist der Ein- von Lothar Reeber des mit drei Siegen in Serie auf satz von Mannschaftsführer Jan Platz drei vorgeschoben. „Wir Beusch. Möglicherweise wird Marburg. Es gibt drei Direkt- haben es in den vergangenen Jörg Egbrink als Nachrücker für absteiger und der Tabellen-14. Spielen immer geschafft, die den TC aufschlagen. Im vergan- geht in die Relegation mit den Leistung hochzufahren“, lobt genen Jahr unterlagen die Män- Vizemeistern der A-Ligen Mar- Spielertrainer Tobias Sälzer sei- ner des TC dem Team aus Böb- burg, Biedenkopf und Franken- ne Mitspieler. lingen nur sehr knapp, so dass berg. Eintracht Stadtallendorf n SSV Hatzbach – SG Oberes durchaus berechtigte Hoffnung II ist gerettet, selbst wenn die edertal. Wie will Mike Klein- auf einen Erfolg besteht. Letzt- Hessenliga-Reserve am letzten mann die Spieler des SSV Hatz- lich geht es dennoch nur noch Spieltag gegen Neustadt verlie- bach, die Platz zwei sicher ha- darum, in der Regionalliga zu ren und die FSG Südkreis (bei ben, für ein letztes bedeutungs- verbleiben. Silberg/Eisenhausen), der SV loses Spiel motivieren? „Ganz Beltershausen (gegen SF BG einfach, in dem wir uns mit ei- TenniS-KAlendeR Marburg II) und die SG Oberes nem Sieg das nötige Selbstver- Edertal (in Hatzbach) gewinnen trauen für das erste Relegations- n Regionalliga SW Männer 30: Marbur- sollten. Dann würde eine Son- spiel am kommenden Donners- ger TC - TA SV Böblingen I (So., 11 Uhr). dertabelle aus den direkten Ver- tag holen“, verrät der Coach. n Verbandsliga Männer 70: TV Marburg - gleichen der vier Teams mit 34 (alle So., 15 Uhr) TC Schlangenbad (Mo., 10 Uhr). Punkten gebildet und die lautet Bangen um den Klassenerhalt: Sowohl für Beltershausens Christian Hoss (links) als auch für Fabian n Gruppenliga Männer: TV TF Lollar - TV folgendermaßen: 1. Stadtallen- Pötzl (2. von links) von der FSG Südkreis geht es am letzten Spieltag um alles. Foto: Michael Hoffsteter Am Mittwoch spielten Marburg II (So., 9 Uhr). dorf II, 2. Südkreis, 3. Oberes n Gruppenliga Männer 70: Weißkirchen - Edertal, 4. Beltershausen. Wenn lenzehnten. „Wir wollen uns im „Auch wenn wir in der Tabelle allendorf. „Respekt vor der Leis- n SC Gladenbach – Vfl drei- TV Wehrda/Europabad Marbach (Mo., 10 Uhr). Stadtallendorf punktet und ein letzten Heimspiel der Saison mit nicht mehr viel erreichen kön- tung der Stadtallendorfer in der hausen 0:1. Tor: Elkhalil Sa- n Bezirksoberliga Frauen: TSV Kirchhain Dreiervergleich erstellt werden einem Sieg von unseren treuen nen, ist die Saison für uns noch Restrunde und dem vorzeitigen hili (80.). Schiedsrichter: Jo- - SV Flieden (So., 9 Uhr). müsste, sähe die Sondertabel- Fans verabschieden,“ gibt Trai- nicht beendet“, sagt Spielertrai- Klassenerhalt“, sagt Spielertrai- el Gillner (Haiger). Zuschauer: n Bezirksliga B Männer: TC Nauborn - SG le so aus: 1. Südkreis, 2. Belters- ner Tim Wenzel vor. Erksdorf ner Justin Gries. Was er und sei- ner Sascha Blöss, der an seine 60. „Die Partie war ein Spiegel- Niederwalgern (So., 9 Uhr). hausen, 3. Oberes Edertal. zeigte bei der 1:5-Heimschlap- ne Elf auf jeden Fall verhindern ehemalige Wirkungsstätte zu- bild der Restrunde“, berichte- n Kreisliga A Frauen 40: TV Marburg - n Vfl Biedenkopf – FV Cölbe pe gegen Silberg eine enttäu- wollen ist, dass ihnen bei einer rückkehrt. te GSC-Sprecher Volker Kluska. Cappeler TV (Sa., 14 Uhr). (So., 14 Uhr). Biedenkopf steht schende Vorstellung. „Die Spie- zu laschen Einstellung Wett- n SG Silberg/eisenhausen – Er meinte damit die schlech- n Kreisliga A Männer 30: SG Niederwal- bereits als Meister fest und hat ler können sich gegen eine Spit- bewerbsverzerrung nachgesagt FSG Südkreis (in Silberg). Der te Chancenverwertung der Gla- gern - Cappeler TV (So., 14 Uhr). nur noch ein Ziel: Der Aufstei- zenmannschaft rehabilitieren“, werden könnte. Tabellenachte will mit einem denbacher, die sich wie ein ro- n Kreisliga A Männer 40: TC – ger will in der Partie am Sonntag hofft der Sportliche Leiter Heiko n eintracht Stadtallen- Sieg die 50-Punkte-Marke kna- ter Faden durch die zweite Sai- TV Unterrosphe (So., 9 Uhr). seinen Heimnimbus wahren. Trier auf Wiedergutmachung. dorf ii – Vfl neustadt. Ein- cken. „Wir wollen an die gute sonhälfte zog. In der 79. Minute Meistertrainer Miroslav Emejdi n SV Beltershausen – SF tracht Stadtallendorf ist geret- Leistung von dem Spiel in Erks- verbrachte GSC-Keeper Chris- muss nur auf Tim Acker verzich- BG Marburg ii. Beltershau- tet. Zur Winterpause hatten nur dorf anknüpfen. Ich will mich tian Endes seine größte Tat, als ten. Der Tabellenvierte muss im sen muss unbedingt gewinnen die kühnsten Optimisten noch mit einem Sieg verabschieden“, er bei einem Schuss von Manu- Fussball letzten Saisonspiel auf Spieler- und dann auf die Ergebnisse der an den Klassenerhalt geglaubt meint Trainer Maik Baumgart, el Lemmer aus kurzer Distanz trainer Benjamin Hack verzich- Konkurrenten FSG Südkreis und (Platz 16 mit 12 Zählern). Doch der auf Jannik Konitzer und Till den Rückstand verhinderte. Ei- ten. „Ich fahre zum Pokalfinale SG Oberes Edertal warten. „Am das Trainergespann Marco und Schmidt verzichten muss. ne Minute später musste sich SG Salzböde nach Berlin, sagt Hack, der aller- Sonntag erwarte ich eine deutli- Karl-Heinz Jarosch brachte das Die FSG hat im direkten Ver- Endes aber geschlagen geben. dings nach der Partie in Bieden- che Leistungssteigerung gegen- Team wieder auf Kurs. „Wir freu- gleich mit den zwei verbliebenen Nach einem schnell ausgeführ- steht kurz vor kopf im Cölber Vereinsheim ver- über dem Spiel in Neustadt“, en uns auf das Heimspiel und Kontrahenten die Nase vorne. ten Einwurf auf Elkhalil Sahili abschiedet wird. nimmt Spielertrainer Mauri- wollen uns mit einem Derby- Zuletzt wurde in dieser Hinsicht lief der Stürmer an der Grund- dem Abstieg n TSV Michelbach – TSV ce Jauernick die Mannschaft in Sieg in die Sommerpause ver- in Beltershausen mit 3:2 gewon- linie entlang und spitzelte den von Carsten Pfeil erksdorf (So., 14.30 Uhr). Um die Pflicht. „Leider haben wir abschieden“, gibt sich Marco Ja- nen. Doch in Silberg muss der Ball an Endes vorbei ins Tor. die „Goldene Ananas“ geht es es nicht selbst in der Hand und rosch optimistisch. nächste Schritt zwingend folgen. Dreihausen wurde durch diesen KReiSliGA A GieSSen in der Partie zwischen den Ta- sind auf Schützenhilfe angewie- Der VfL Neustadt reist oh- „Wir haben auf dieses Spiel hin- Erfolg die beste Auswärtsmann- bellensechsten und dem Tabel- sen“, ergänzt er. ne jeglichen Druck nach Stadt- gearbeitet“, verspricht Trainer schaft der Liga. n SG Salzböde-lahn - TSF Heuchelheim ii (Sa., 17 Uhr). Es sieht schlecht aus für die SG Salzböde, trotz der vielfach gu- ten Leistungen nach Amtsantritt VfB Marburg kann Mengsberg feiert Pokalsieg von Trainer Mike Gimbel. Nach dem Punktverlust in zweifacher Geschichte schreiben Gruppenliga Kassel I: 2:0-Erfolg gegen den 1.FC Schwalmstadt Überzahl beim TSV Klein-Lin- den II würde der SG auch ein Gruppenliga: Saison ohne Niederlage? Mit einem verdienten Sieg (50., 57., 59.) und der einge- tisch diszipliniert auf, wuss- Sieg in Heuchelheim nur dann gegen den 1. FC Schwalm- wechselte Brian Mitchell (89., te beim Anlaufen und im Zwei- zur Relegation verhelfen, wenn von Benjamin Kaiser seiner letzten Partie als Bauer- 90. + 1, 90. + 2) hatten bei ihren kampfverhalten zu gefallen und Klein-Linden zeitgleich in Al- bachs Trainer fest. Doch statt stadt holte sich der TSV teils hochkarätigen Torchancen ließ zu keinem Zeitpunkt an- lendorf verlieren sollte. Gimbel n VfB Marburg – TSV Klein- den vierten Rang dingfest zu Mengsberg im Finale des nicht das Glück gepachtet. merken, dass ein Gruppenligist selbst zeigt sich vor seinem letz- linden (Sa., 16 Uhr). Der VfB machen, zeigten sie beim 0:2 Kreispokals Schwalm-Eder „Wenn du Pech hast, kriegst bei einem klassenhöheren Club ten Spiel wenig optimistisch: ist in dieser Gruppenligasaison gegen den RSV Büblingshausen du da ein Tor und gerätst ins gastiert. „Gerade in der ersten „Wir sind schwer angeschlagen eine Mannschaft der Superlati- eine Vorstellung zum Vergessen. Rückenwind für das Auf- Schwimmen“, wusste TSV-Trai- Halbzeit waren wir bärenstark“, im Kopf, das war echt bitter am ve. Sie belegen den ersten Platz „Ich erwarte eine deutliche Re- stiegsfinale am Sonntag. ner Mario Selzer. lobte Selzer.“ vergangenen Wochenende. Ob in der Tabelle, haben die we- aktion von der Mannschaft“, Nach dem besseren Start des Am Sonntag (15 Uhr) kann wir Samstag Schützenhilfe be- nigsten Gegentore kassiert und fordert Andreas Sinkel. von Marcello Di Cicco Verbandsligisten in die spiele- Mengsberg mit einem Heim- kommen, steht in den Sternen.“ die meisten geschossen und n FSV Schröck – SG Wald- risch nicht hochklassige Par- sieg gegen die SG Bad Wildun- sind noch ungeschlagen. Der solms (So., 15.30 Uhr). Der Ta- Mengsberg. Selbst der schei- tie setzte Marcel Reitz nach ei- gen/Friedrichstein die Meister- n Kreisliga A Gießen: ASV Gießen - FC Be- Lohn für die Arbeit sind der be- bellensechste empfängt den Ta- dende FC-Coach Christoph nem langen Ball des bärenstar- schaft und damit den direkten sa Gießen, SV Annerod - SG Trohe/A.-Buseck reits geschaffte Aufstieg sowie bellenelften. Beide Teams kön- Keim räumte ein, dass die Gäs- ken Alexander Wesner per Kopf Aufstieg in die Verbandsliga II, FSG Wettenberg - FSG Lollar/Staufenb., SG der Meistertitel. nen sich höchstens noch einen te von der Kreisgrenze verdient Dennis Dorfschäfer in Szene, Nord klarmachen – womöglich Salzböde-Lahn - TSF Heuchelheim II, TSV Allen- Hinzu kommt Rang eins in der Rang verbessern. Und dennoch den Pott aus dem gut gefüll- der nur noch den Fuß zur TSV- ohne Dorfschäfer, der sich am dorf - TSV Klein-Linden II, FSG Villingen/N./H. Fairness-Tabelle. Ein Umstand, fordert Thomas Brunet von sei- ten Herbert-Battenfeld-Stadion Führung hinhalten musste (9.). Knie verletzte. - TSV Lang-Göns, FSG Biebertal - SG Utphe/ der Uwe Müller, Sportlicher Lei- nen Spielern, dass sie sich noch mitnahmen: „Nach der 1:0-Füh- Nach einem von Dorfschäfer n 1. FC Schwalmstadt – TSV Mengsberg Trais-H./Inh. (alle Sa., 17 Uhr). ter des Klubs, besonders ent- einmal „hochfahren“ und die rung hat Mengsberg einfacher erlaufenen Ball und dem fol- 0:2 (0:2). Tore: 0:1 Dennis Dorfschäfer (9.), n Kreisliga B Gießen I: FSG Wettenberg zückt. Er hat in der Historie des Saison erhobenen Hauptes be- gespielt. Wir haben zu kompli- genden Querpass schloss der 0:2 Fabian Hett (36.). Schwalmstadt: Wör- II - SV Annerod II, SG Salzböde-Lahn II - FSV Vereins gesucht und keine Se- enden. ziert gespielt, waren zu hektisch heranstürmende Ex-Schwalm- mann – Lutz (68. Brauroth), Lerch, Gerstung, Beuern, FSG Villingen/N./H. II - TSV Rödgen, SF niorenmannschaft gefunden, „Wir haben uns zuhause im- – auch in der zweiten Halbzeit.“ städter Fabian Hett zum 2:0 Dietz (46. Liebermann) – Seck (59. Mitchell), Burkhardsfelden II - SG Utphe, FSG Biebertal III die über die gesamte Spielzeit mer leichter getan und wollen Insbesondere Ricardo Seck (36.) ab. Selzers Elf spielte tak- Kutzner, Kaquri, Schwalm – Karl (80. Seck), - FC Grüningen (alle Sa., 15 Uhr). ohne Niederlage geblieben ist. den Zuschauern zum Abschluss Lindenthal. Mengsberg: Bechtel – Krähling, „Jetzt wollen wir natürlich auch ein gutes Spiel liefern“, meint Wesner, Rama (55. M. Fischer), Dingel – Eichler, ungeschlagen durch die Sai- Brunet. Hakaj – Reitz (70. Berneburg), Hett (90. Quehl), son“, sagt Trainer Thomas Voll- n TSV Röddenau – FC Türk Sack – Dorfschäfer (77. Reitz). Schiedsrich- bogenschiessen mer, der von seiner Mannschaft Gücü Breidenbach (So., 15.30 ter: Lars Theiß (Grünberg). Gelb-Rot: Ricardo einen Sieg erwartet. Uhr). In Sachen Gruppenliga Seck (90. + 3). Gelb: Lerch, Karl, Kaquri, Kutz- Und am letzten Spieltag steht sind für die Breidenbacher die ner, Gerstung / Wesner. Zuschauer: 600. Bes- Es geht um ausgerechnet der bereits ab- Lichter ausgegangen. Sie stehen te Spieler: Kutzner / Wesner, Hett, Hakaj. gestiegene Tabellenletzte aus als Absteiger fest. Mit desolaten die Gaumeister Klein-Linden im Weg der Mar- Defensivleistungen und schwa- n Gruppenliga Kassel I: Waldeck - Hom- Weidenhausen. Am Sonntag burger. Die Hürde für die Haus- cher Trainingsbeteiligung grub berg (Sa., 15.30 Uhr), Wabern - Brunslar (So., finden ab 10 Uhr auf der Sport- herren ist also vermeintlich sich der FC sein eigenes Grab. 13.15 Uhr), Schauenburg - Kirchberg, Felsberg anlage des VfL 1919 Weidenhau- niedrig. - Altenlotheim, Baunatal II - Immichenhain, TSV sen die Gaumeisterschaften im n TuS naunheim – SV Bauer- n Gruppenliga Gießen/Marburg: VfB Mengsberg - Bad Wildungen, Neuental - Körle, Bogenschießen im Freien statt. bach (So., 15.30 Uhr). Es hät- Marburg – TSV Klein-Linden (Sa., 16 Uhr), TuS Volkmarsen - Korbach (alle So., 15 Uhr). Ausrichter ist der TV 1909 Wei- te laut Andreas Sinkel so schön Naunheim – SV Bauerbach, FSV Schröck– SG n Kreisliga A Schwalm-Eder II: Mengs- denhausen. Es werden rund 100 sein können. „Hätten wir am Waldsolms, TSV Röddenau – FC Türk Gücü berg II - Dillich (So., 13.15 Uhr), Asterode - Teilnehmer erwartet. Die Gau- vergangenen Wochenende ge- Breidenbach, FC Ederbergland II – Eintr. Wetz- Wernswig, Zella - Neuental II, Borken - Ohetal, meisterschaft ist zugleich das wonnen, wäre Platz vier schon lar, RSV Büblingshausen – TSG Wieseck, FSG Der TSV Mengsberg gewann am Mittwochabend in Ziegenhain Riebelsdorf - Landsburg, Holzhausen - Schwar- Qualifikationsturnier für die sicher gewesen“, stellt er vor Homberg/Ober-Ofleiden (alle So., 15.30 Uhr). den Kreispokal Schwalm-Eder. Foto: Marcello Di Cicco zenborn (alle So., 15 Uhr). hessische Landesmeisterschaft. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

22I Oberhessische Presse Sport Freitag, 26. Mai 2017 FuSSball Emsdorf will den Deckel draufmachen Münchhausen reicht ein Fußball, Kreisliga A Marburg: Ein Punkt in Sterzhausen reicht zur Meisterschaft · FSV droht Relegation Unentschieden Sollte Sterzhausen gegen schuss-Obmann Uwe Klingel- Emsdorf verlieren, wäre höfer möchte eine wechselhafte von Kurt Arke Runde mit einem versöhnlichen Mardorf selbst bei einer Ausklang beenden. KreISlIga a FranKenBerg Niederlage in Roßdorf Für Cappels Trainer Klaus Fi- gerettet. scher gibt es gegen Rauisch- Frankenberg. Der eine Punkt, holzhausen nichts mehr zu ver- den die SG Ernst-/Münch- lieren. Laut Spielausschuss-Ob- hausen beim überraschenden von Kurt Arke mann Michael Pohl möchte die 2:2-Unentschieden in Botten- Mannschaft ihrem scheidenden dorf holte, kann am Ende Gold Marburg. Bei drei Punkten auf Coach, der sich künftig mehr wert sein. Denn die Schützlin- die Ballsportfreunde Richtsberg seiner Familie widmen will, ge von Trainer Klaus Mund lie- kann Tabellenführer SV Ems- noch einen erfolgreichen Ab- gen vor dem letzten Spieltag am dorf den Sekt eigentlich schon schluss präsentieren. Gästeco- morgigen Samstag in Münch- kaltstellen. Für Trainer Joachim ach Reinhard Grün, der seinen hausen gegen Hatzfeld/Eifa auf Kraus kann mit den Feierlich- Vertrag verlängert hat, möchte einem Nichtabstiegsplatz. Da keiten jedoch erst dann begon- noch die 50-Punkte-Marke kna- wohl kaum damit zu rechnen ist, nen werden, wenn am Sonntag cken, was aber ohne die verletz- dass Abstiegskonkurrent Ellers- der letzte noch fehlende Punkt ten Nicolai Lorch und Dennis hausen beim designierten Meis- in Sterzhausen geholt ist. „Ich Visosky schwer werden wird. ter TSV Gemünden gewinnt, habe in dieser Richtung schon Abschied nehmen heißt es könnte sich nur noch der Tabel- so viel erlebt“ so „Jo“ Kraus, der auch für das Trainergespann lenvorletzte Birkenbringhau- auf Nummer sicher gehen will. der Schröcker „Zweiten“, Hen- sen/Haine im Falle eines Sie- „Wir haben in den letzten Wo- drik Schylla und Brian Davis ges gegen Laisa/Berghofen an chen sehr konzentriert gespielt. im Spiel gegen Niederweimar/ Ernst-/Münchhausen vorbei- Ich erwarte von der Mannschaft Haddamshausen, dessen SG- schieben. „Wir wollen das letzte die gleiche Einstellung wie in Vorsitzender Uwe-Jakob Hahn Heimspiel gewinnen. Aber ein den vorangegangenen Begeg- nach dem ersten „Dreier“ nach Punkt würde uns auch reichen“, nungen“, gibt er unvermissver- der Winterpause gegen Wehrda kalkuliert Münchhausens stell- ständlich zu verstehen. Cappels Torhüter Henning Unger fängt den Ball vor dem Emsdorfer Nico Fehrentz. Niklas Korn- auch am Elisabethbrunnen auf vertretender Abteilungsleiter Beim FSV Sterzhausen glau- mann (links) greift nicht ein. Foto: Michael Hoffsteter etwas Zählbares hofft. Horst Dersch, der festhält: „In ben selbst die größten Optimis- den letzten Wochen war eine ten nicht mehr an den direkten Roßdorf, dass man dort immer litt in Bauerbach in der 91. Mi- te sich Spielertrainer Alexan- Am Mittwoch spielten Steigerung sichtbar. Wir haben Klassenerhalt. „Wir müssen so ganz gut ausgesehen hat. „Da nute einen Zehbruch, Manuel der Becker, dessen Mannschaft in Bottendorf eine gute Mann- lange wie möglich ein 0:0 halten wollen wir anknüpfen. Mit den Brehm musste mit Knieproble- in der Offensive von Neuzugang TSV - SV Bauer- schaftsleistung gezeigt und wol- und auf ein Glückstor hoffen“, Fans im Rücken wollen wir den men frühzeitig raus, Orcun Ak- Eugen Maschke, der in seinen bach II 3:1. Tore: 1:0 Eigentor len daran anknüpfen.“ gleicht dieses Statement von Klassenerhalt sichern.“ söz zog sich einen Muskelfaser- beiden Spielen fünf Tore erziel- (25.), 2:0 Stefan Schmidt (70.), Wesentlich besser stellen sich Fußball-Abteilungsleiter Ste- Roßdorfs Trainer Carsten riss zu. te, und von der Rückkehr seines 2:1 Jannik Burk (78.), 3:1 Manu- die Aussichten für Wollmar/ fan Jost allerdings eher Wunsch- Schneider stellte nach der de- lange verletzten Bruders Manu- el Klein (80.). Rot: Axel Buben- Frohnhausen dar. „Wenn wir bei denken. Rein theoretisch würde primierenden 3:8-Niederlage in Erstes Relegationsspiel el profitierte. „Jetzt haben wir es heim (Wohratal, 86., SR-Beleidi- Röddenau II gewinnen, können sowohl Emsdorf ein Punkt zur Caldern fest: „Wir haben uns die steigt am 2. Juni in der eigenen Hand und wol- gung). Nach der verdienten Pau- wir Dritter werden“, hat Spre- Meisterschaft als auch Sterz- Chancen auf Platz 3 verbaut.“ len den Klassenerhalt endgül- senführung der Wohrataler wur- cher Heinrich Koch ausgerech- hausen ein Zähler zur Rettung Nun habe man das Glück, mit Im Hinblick auf das erste Rele- tig sichern“, betont Alexander den die Gäste nach dem Wech- net. Die beste Platzierung der reichen, wenn Mardorf in Roß- dem Derby gegen Mardorf noch gationsspiel am Freitag, 2. Juni, Becker vor der letzten Partie in sel stärker, besaßen aber wenig letzten Jahre würde wohl auch dorf verliert. Sterzhausen besä- mal ein spannendes Spiel und beim Zweiten der A-Liga Fran- Wehrda. Dessen Fußball-Abtei- Durchschlagskraft. Das 2:0 be- auf die Stimmung bei Ab- ße nämlich bei Punktgleichheit die Möglichkeit zu einem guten kenberg (höchstwahrschein- lungsleiter Stefan Clasani sagt: deutete die Vorentscheidung. schlussfeier am Samstagabend mit Mardorf den besseren direk- Abschluss zu haben. lich Rennertehausen/Batten- „Wenn wir so auftreten wie zu- in Frohnhausen durchschlagen. ten Vergleich. Ansonsten geht es Richtsbergs Trainer Mar- feld) sollen gegen Elnhausen ei- letzt bei unserer Niederlage in n Kreisliga A Marburg: FSV Schröck II - SG Bei Punktgleichheit mit Rosen- für die Sterzhäuser in die Rele- co Corvinelli richtet schon im nige Spieler geschont werden. Niederweimar werden wir auch Niederweimar/Hadd. (So., 13 Uhr), BSF Richts- thal würde der direkte Vergleich gation, in der am Samstag, 3. Ju- Vorfeld an den Aufstiegsriva- Die Gäste reisen zwar als Au- gegen Caldern verlieren. berg - TSV Elnhausen, RSV Roßdorf - SV Mar- den Ausschlag für die Schützlin- ni, das Auswärtsspiel beim Ver- len Emsdorf Glückwünsche zur ßenseiter an. „Wir werden uns Mombergs Trainer Klaus Um- dorf, FV Wehrda - TSV Caldern, FSV Cappel - ge des scheidenden Spielertrai- lierer der ersten Partie zwischen Meisterschaft. „Wir sind als Auf- aber nicht kampflos ergeben, beck verweist darauf, dass sei- Spvgg Rauischholzhausen, FSV Sterzhausen - ners Holger Maurer geben, der den beiden B-Liga-Zweiten an- steiger mit dem Erreichten zu- sondern versuchen, unsere gu- ne Mannschaft hinter Emsdorf SV Emsdorf, SV Großseelheim - Borussia Mom- sich beim 3:1 gegen die SG Eder steht. Mardorfs Spielertrai- frieden“, will er aber auch die te Rückrunde mit sieben Sie- die wenigsten Gegentore kas- berg (alle So., 15 Uhr). erstmals in dieser Saison in die ner Stefan Schick vermisste zu- Leistung seiner Mannschaft gen zu bestätigen“, hält Spieler- sierte. Das soll auch in Groß- n Kreisliga B Marburg III: BSF Richts- Torschützenliste eintrug. letzt bei der 2:6-Heimpleite ge- nicht unter den Scheffel stel- trainer Boris Simon fest. Einen seelheim so bleiben, wo man berg II - TSV Elnhausen II, RSV Roßdorf II - SV gen Wohratal den von früheren len. Vor dem letzten Saison- Riesenschritt Richtung Klassen- seinen zahlreichen Anhängern Mardorf II, FV Wehrda II - TSV Caldern II, FSV n Kreisliga A Frankenberg: Röddenau II Generationen her bekannten spiel gegen Elnhausen ist sein erhalt machte der TSV Caldern einen erfolgreichen Runden- Cappel II - Spvgg Rauischholzhausen II, FSV - SG Wollmar/F., SG Birkenbringhausen - SG Kampfgeist. Hoffnung macht Team von großen Verletzungs- mit dem 8:3-Erfolg gegen Roß- abschluss bieten und Platz drei Sterzhausen II - SV Emsdorf II, SV Großseel- Laisa/B., SG Rennertehausen - SV Willersdorf, ihm am Sonntag beim Derby in sorgen geplagt. Aykut Varlik er- dorf. „Es klappte alles“, freu- festigen will. Dessen Spielaus- heim II - SV Momberg II (alle So., 13 Uhr). TSV Gemünden - Ellershausen, TSV Frankenau - Bromskirchen, SG Rosenthal- Türkgücü Allen- dorf, SG Ernst-/Münchhausen - SG Hatzfeld, SG Eder - TSV Bottendorf (alle Sa., 15.30 Uhr). Viele Eventualitäten, viele Konjunktive Die Relegation Fußball, Kreisliga A Biedenkopf: Vor dem letzten Spieltag ist im Tabellenkeller Rechnen angesagt vor Augen An der Tabellenspitze ist gestiegen wäre. Und zum an- ler – folglich gäbe es eine Son- drei Punkte holen und von un- steiger, kämpften sich dann alles geklärt: Lahnfels ist deren, weil es nur dann rich- dertabelle mit Gladenbach II, ten noch einmal Druck machen aber zumindest von ganz unten von Kurt Arke tig spannend würde in der Fra- Versbachtal und Hartenrod. wird“, sagt GSC-Co-Trainer Nils heraus und könnten diesen star- Meister, Eckelshausen ge, welche Mannschaft in der Sollte es so kommen, dann wür- Waldschmidt. ken Schlussspurt nun krönen. geht in die Relegation. Abstiegs-Relegation antreten de Versbachtal Relegation spie- Dem FV Breidenbach II und Bei der SG Versbachtal – die KreISlIga B FranKenBerg der SG Versbachtal würde je- Dafür gibt es am letzten muss. Mit dem FV Breidenbach len. Heißt also auch: Hartenrod auswärts beim Tabellendritten Frankenberg. „Das war ein Ar- II und der SG Versbachtal (beide kann – egal was passiert – nicht weils schon ein Punkt sicher Breidenstein eine ganz schwie- mutszeugnis für Rosenthal/Ro- Spieltag einen Showdown 28 Punkte) kann es theoretisch mehr absteigen. zum Klassenverbleib reichen. rige Aufgabe vor sich hat – ist da“, stellte der Trainer der SG im Abstiegskampf. noch zwei Teams erwischen. Viele Eventualitäten, vie- „Die Jungs sind hochmotiviert. das Bangen groß. „Ich hoffe, Treisbach/Simtshausen/Asphe, Ab diesem Punkt beginnt das le Konjunktive, die den Ver- Auch die Tendenz der vergange- dass sich die Jungs für den gro- Ulrich Brunet, frustriert fest. De- von Yanik Schick große Rechenspiel: Gewinnt antwortlichen der betroffenen nen Spiele spricht für uns“, be- ßen Aufwand der vergangenen ren zweite Mannschaft war mit Gladenbach II, während ent- Vereine kurz vor dem Spiel- tont FVB-Geschäftsführer Frank Wochen belohnen. Das haben nur acht Spielern angereist und Biedenkopf. Die schlechtes- weder Versbachtal (in Breiden- tag Kopfzerbrechen bereiten. Schmidt vor der Begegnung in sie sich verdient“, sagt Trainer gab die Partie nach der Verlet- ten Karten auf den Klassenver- stein) oder Breidenbach II (in „Wir müssen auf jeden Fall ge- Hartenrod. Tatsächlich galten Markus Schmidt. zung ihres Torhüters in der 80. bleib hat das Tabellenschluss- Hartenrod) verliert, dann ist die winnen. Denn ich gehe davon die Breidenbacher noch vor we- Erleichtert zeigt sich stattdes- Minute beim Stand von 4:0 auf. licht Holzhausen/Steinperf (23 GSC-Reserve in jedem Fall ge- aus, dass Holzhausen/Steinperf nigen Wochen als sicherer Ab- sen Hartenrods Trainer Jan Mül- Ob die heutige Begegnung bei Punkte). Die SG kann maximal rettet. Denn die Gladenbacher ler, nachdem klar ist, dass seine Bunstruth/Haina II ausgetra- noch die Relegation erreichen. haben gegen Breidenbach II Mannschaft nicht mehr abstei- gen werden kann, erscheint an- Dafür muss sie selbst allerdings den direkten Vergleich gewon- gen kann. „Es war schon sehr gesichts deren personeller Nöte gegen Weidenhausen gewin- nen. Gegen Versbachtal steht es nervenaufreibend zuletzt“, be- fraglich. nen und der SC Gladenbach II im direkten Vergleich zwar un- richtet Müller, für den die Partie Deshalb sagt der stellvertre- (25) darf höchstens einen Punkt entschieden, aber der GSC hätte gegen Breidenbach II die letz- tende Simtshäuser Fußball-Ab- holen. Den direkten Vergleich das bessere Torverhältnis. Soll- te als Trainer sein wird. Er hört teilungsleiter Armin Ruppel: hat Holzhausen/Steinperf für ten – bei einem Sieg Gladen- aus persönlichen Gründen auf. „Wir müssen schnellstens aus sich entschieden. „Die Hoff- bachs – sowohl Versbachtal als Markus Dierks – zuletzt Coach dieser Liga raus.“ Die Möglich- nung stirbt zum Schluss“, sagt auch Breidenbach II verlieren, der SG Versbachtal und aktuell keit dazu bietet sich den Drei- SG-Trainer Christian Henkel, stünden alle drei Teams bei 28 Spieler in Eckelshausen – wird er-Kombinierten in der Relega- „wir geben Gas, auch wenn die Punkten. Dann würde eine Son- die Nachfolge antreten. „Wir tion gegen den Drittletzten der Chancen für uns nicht gut sind.“ dertabelle erstellt, in der nur die wollen den Zuschauern noch A-Liga Frankenberg. Das könn- Sollte am Ende der Abstieg in Spiele dieser drei Mannschaften einmal etwas bieten und auf je- ten Birkenbringhausen/Hai- die B-Liga für seine Mannschaft untereinander enthalten wären. den Fall gewinnen, damit uns ne, Ellershausen oder aber auch feststehen, „dann ist es so. Und In dieser Tabelle nähme Brei- keiner Wettbewerbsverzerrung Ernst-/Münchhausen sein. Das dann haben wir es wahrschein- denbach II den letzten Platz ein vorwerfen kann“, so Müller. erste Spiel findet am Mittwoch, lich auch verdient“, gibt Hen- und würde damit in die Relega- 7. Juni, um 19 Uhr, in Nieder- kel zu. tion gehen. n Kreisliga A Biedenkopf: FSV Buchenau asphe statt. Das Zünglein an der Waage an Und dann gibt es noch ein - FV Wallau (Sa., 15.30 Uhr), SC Gladenbach diesem Spieltag ist der SC Gla- letztes mögliches Szenario: II - SG Wommelshausen/Dernbach, SV Eckel- n Kreisliga B Frankenberg: Rennertehau- denbach II – zum einen, weil nämlich, dass Gladenbach II ge- shausen - SSV Bottenhorn, SG Holzhausen/ sen II - Löhlbach, Bunstruth II - Treisbach/Simts- mit einem Sieg der GSC-Reserve winnt, Versbachtal verliert und Steinperf - VfL Weidenhausen, SV Hartenrod hausen/Asphe, Eder II - Bottendorf II, Dodenau gegen Wommelshausen/Dern- Breidenbach II den SV Harten- - FV Breidenbach II, Spvgg Frohnhausen - SG - Laisa II, Haubern - Battenhausen, Geismar - bach der Tabellenletzte Holz- rod schlägt. Denn auch Harten- Timo Wassermann (links) droht mit der SG Holzhausen/Steinperf Lahnfels, Tuspo Breidenstein - SG Versbachtal Oberes Edertal II (alle Fr., 18.30 Uhr). hausen/Steinperf definitiv ab- rod hätte in diesem Fall 28 Zäh- der Abstieg, Marc Prenzer ist mit Lahnfels Meister. Foto: Prüßner (alle So., 15 Uhr). Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 sport Oberhessische Presse I23 Die SG Rosphe festigt den dritten Platz FuSSball Endspiel Fußball, Kreisliga B Marburg I: 2:0-Sieg im Burgwald-Derby beim FV Bracht · Torreiches Spiel in Bürgeln um die Mit einem 4:0-Sieg bei der hat Rosphes Torhüter Dominik Meisterschaft Wetteraner „Dritten“ Hahn überragend gehalten“, berichtete Brachts Sprecher von Jonathan Gölz stimmte sich der SV Lan- Thorsten Bauer, der sich ange- genstein auf die Rele- sichts der Personalnöte freute, KREISLIGa B BIEdENKopF gation zur Kreisliga A dass Philipp Bamberger in der von Schiedsrichter Andreas Stey Biedenkopf. Es ist das Spiel Marburg ein. (Lahntal) sicher geleiteten, fai- des Jahres in der Kreisliga B Bie- ren Partie nach längerem Aus- denkopf: Der Tabellenzweite von Kurt Arke lands-Aufenthalt erstmals wie- SG Dautphetal empfängt den der zur Verfügung stand. Ta bellenersten FV Wiesen- n VfB Wetter III - SV Langen- n TSV Ernsthausen - TSV bach. Beide Mannschaften sind stein 0:4. Tore: 0:1 Wadim Metz- Kirchhain II 3:2. Tore: 1:0 Mar- punktgleich, lediglich das Tor- ler (33.), 0:2 André Hellwig (80.), cel Wagner (2.), 1:1 Hannes verhältnis unterscheidet sich. 0:3 Metzler (85.), 0:4 Luis Vie- Witzke (75.), 2:1 Sebastian Pau- Nachdem der SSV Endbach/ gas (90.). Die Wetteraner einig- lus (88.), 3:1 Jörn Optaczy (89.), Günterod letzte Woche mit ei- ten sich vor der Partie mit ihrem 3:2 Eigentor Patrick Eisenhaber nem Unentschieden gegen den Gegner darauf, vier Spieler aus (90.). Nach dem frühen Füh- SSV Hommertshausen seine der Kreisoberliga-Mannschaft rungstor war Ernsthausen die Chance um den Aufstieg ver- einsetzen zu können, da die Be- überlegene Mannschaft. Da- spielt hat, ist beiden unabhän- gegnung sonst aus personel- nach kamen die Kirchhainer gig vom Ausgang der Partie die len Gründen nicht zustande ge- besser ins Spiel, sodass die Pau- Relegation gesichert. „Wir wol- kommen wäre. „Es war ein gu- senführung für die Gastgeber len gewinnen. Wir wollen auf tes Spiel beiderseits“, berichtete glücklich war. keinen Fall in die Relegation“, Wetters Trainer Jürgen Schmel- Die zweite Hälfte begann erklärt Dautphetals Pressewart ter. Zur Pause lagen die Gast- zunächst zerfahren, ehe die Fritz Pfeiffer. geber lediglich mit 0:1 in Rück- Ohmstädter in der 75. Minu- Während die SG keine Verlet- stand. In einer fairen Begeg- te ausglichen. Zwei Treffer in zungssorgen zu beklagen hat, nung verzeichnete die Heimelf den Schlussminuten brachten muss der FV Wiesenbach auf in ihrer letzten Begegnung so- Ernsthausen erneut in Front, Stammkraft Julian Thomae ver- gar zwei Pfostenschüsse. Lan- ehe ein Eigentor noch einmal zichten. „Wir müssen auf jeden genstein hätte wesentlich mehr für eine Ergebniskorrektur sorg- Fall irgendwas mitnehmen“, er- Tore erzielen können, baute sei- te. „Unterm Strich war der Sieg kennt Dominik Gessner, Presse- ne knappe Führung aber erst in Philipp Brohm (links, FV Bürgeln) kommt gegen den Rauschenberger Christoph Nau einen Schritt verdient“, meinte Ernsthausens wart des FV Wiesenbach. Nach den letzten zehn Minuten mit zu spät. Foto: Michael Hoffsteter Sportlicher Leiter Andreas Trier. Meinung von Fritz Pfeiffer wird drei Treffern auf 4:0 aus. die Tagesform beider Teams n FV Bürgeln - TSV Rau- tenabpraller des nach längerer hätte in den ersten 20 Minuten Neufeld (87.). Im letzten Sai- Kreisliga B Marburg I ein entscheidender Faktor sein. schenberg 4:4. Tore: 0:1 Eigen- Verletzung erstmals wieder zur 3:0 führen müssen. Mit der ver- sonspiel gaben die Neustädter Vfb Wetter III - SV langenstein 0:4 Wiesenbach würde eine Punkt tor (26.), 0:2 Süleyman Cengiz Verfügung stehenden Alexander letzungsbedingten Auswechs- überwiegend Reservisten eine FV bürgeln - tSV Rauschenberg 4:4 reichen. Witt zum 4:4-Ausgleich einköpf- lung von Armend Brahimi nach Germ. betziesdorf - tSV Speckswinkel 4:3 Lange mittendrin im Aufstiegs- (49.), 1:2 Dennis Lepper (55./ Chance. In lockerer Atmosphä- SV Schönstadt - FC Sindersfeld 3:0 FEM), 2:2 Joshua Rogge (61.), te. Mit insgesamt 32 Treffern 40 Minuten war die Offensi- re agierten beide Teams mit of- FC Intertürk Neustadt - tSV Erksdorf II 2:3 rennen war der SSV Endbach/ 2:3 Christoph Nau (62.), 3:3 Lep- holte sich Dennis Lepper damit ve der Gastgeber erheblich ge- fenem Visier in einem Spiel, FV bracht - SG Rosphe 0:2 Günterod. Die Mannschaft von per (78.), 3:4 Tim Fries (87.), 4:4 die Torjägerkrone in der Kreis- schwächt. Die Heimelf traf noch das nach Ansicht von Erksdorfs tSV Ernsthausen - tSV Kirchhain II 3:2 Hubert Gebhardt hat im letz- Lepper (90.). Nachdem im ers- liga B Marburg I. Res. kampflos zweimal Pfosten und einmal Kapitän Arek Bemben auch 1. TSV Speckswinkel 30 24 1 5 110:32 73 ten Heimspiel die SG Lahnfels II 2. SV Langenstein 30 21 6 3 82:25 68 ten Durchgang durch ein Ei- für Bürgeln Latte, ehe Speckswinkel zum 6:6 hätte enden können. Pech 3. SG Rosphe 30 20 2 8 69:35 62 zu Gast. Der Tabellenelfte Lahn- gentor lediglich ein Tor gefallen n Germania Betziesdorf - Schluss noch einmal aufkam. für die Gastgeber, so berichte- 4. TSV Rauschenberg 30 18 4 8 83:66 57 fels gewann zuletzt mit 6:1 und war, legten beide Mannschaft TSV Speckswinkel 4:3. To- „Es war ein gutes Spiel mit bei- te Intertürk-Vorsitzender Oguz 5. TSV Kirchhain II 30 16 8 6 80:41 56 beendete damit die Negativ- 6. TSV Ernsthausen 30 15 4 11 82:64 49 in der zweiten Halbzeit noch re: 1:0 Armend Brahimi (22.), derseits vielen Fouls, die nicht Yilmaz, dass seine Mannschaft 7. SSV Hatzbach II 30 14 4 12 69:50 46 Serie der letzten Wochen. Der insgesamt sieben Treffer nach. 2:0 Berat Berbati (29.), 3:0 Ar- sein mussten“, resümierte Bet- 2 x Latte und 1 x Pfosten traf. 8. FC Intertürk Neustadt 30 14 5 11 82:70 45 dritte Platz ist dem Gastgeber Bürgeln war im zweiten Durch- mend Brahimi (35.), 3:1 Markus ziesdorfs Sprecher Peter Knoch. FV Bracht - SG Rosphe 0:2. 9. FV Bürgeln 30 11 11 8 73:64 44 gesichert, da der Tabellenvierte n 10. SV Schönstadt 30 12 3 15 69:72 39 gang die bessere Mannschaft, Schmidt (48.), 4:1 Arben Jusufi n FC Intertürk Neustadt - TSV Tore: 0:1 Matthias Köppl (17.), 11. TSV Erksdorf II 30 12 3 15 57:76 39 VfL Biedenkopf II sechs Punkte lief aber ständig einem Rück- (51.), 4:2 Sercan Sarica (73.), 4:3 Erksdorf II 2:3. Tore: 0:1 Jakob 0:2 Chris Sauerwald (60.). Die 12. Germ. Betziesdorf 30 11 3 16 56:80 36 entfernt ist. Der VfL ist bereits stand hinterher, ehe der dreifa- Schmidt (90.). Gelb-Rot: Niklas Neufeld (19.), 0:2 Murat Göktepe Brachter versäumten es über 13. FV Bracht 30 9 4 17 62:72 29 am Samstag bei der SG Kom- 14. VfL Neustadt II 30 7 5 18 52:89 26 che Torschütze Dennis Lepper Jäger (Betziesdorf, 87., wieder- (66.), 1:2 Alperen Korkmaz (70.), die 90 Minuten, ihre Chan- 15. VfB Wetter III 30 3 3 24 30:124 12 bach/Wolfgruben zu Gast. in der Schlussminute einen Lat- holtes Foulspiel). Betziesdorf 2:2 Adem Oencuecuek (73.), 2:3 cen zu verwerten. „Außerdem 16. FC Sindersfeld z.g. 30 0 0 30 0:0 0 Im letzten Heimspiel der Spiel- gemeinschaft Kombach/Wolf- gruben will man laut Trainer Ali Yasar nochmal gewinnen. „Wir wollen mit einem anständigen Glaube an Überraschung hält sich in Grenzen Ergebnis auseinander gehen“, wie Yasar weiter berichtet. Ein Fußball, Kreisliga B Marburg II: Der TSV Amöneburg will Platz beim FSV Borts-/ verteidigen vollbesetzter Kader stimmt Ya- sar zuversichtlich für das kom- Um den zweiten Platz einen Ausrutscher der Amöne- 1. FC Waldtal unter die Räder feier, berichtet VfB-Coach Ke- der jüngsten Mannschaften der mende Spiel. noch zu verlieren, müsste burger: „Das Ergebnis von letz- kam. „Wir pfeifen im Moment vin Klapp: „Viele Spieler haben Liga an den Start brachte. ter Woche war schon ein Schlag personell einfach aus dem letz- dem Verein in den vergangenen n Kreisliga B Biedenkopf: SG Kombach/ der TSV Amöneburg beim für uns, auch wenn die Nieder- ten Loch“, sagt Stephan Henkel Jahren trotz schwerer Zeiten die Am Mittwoch spielten Wolfgruben - VfL Biedenkopf II (Sa., 16 Uhr), Tabellenletzten in Borts- lage verdient war. In Bortshau- von der Spielvereinigung, „aber Treue gehalten. Das werden wir SG Silberg/Eisenhausen II - SSV Hörlen, FC hausen stolpern. sen wird kein Wunder gesche- trotzdem werden wir unser Bes- jetzt mit entsprechenden Ein- n SV Erfurtshausen – VfR Türk Gücü Breidenbach II - SSV Hommerts- hen, wir werden jetzt die Som- tes geben, um uns im letzten satzzeiten gegen Dreihausen Niederwald 6:1. Tore: 1:0 Jo- hausen (beide So., 13 Uhr), SG Dautphetal - merpause nutzen, um die Köpfe Spiel würdig aus der Saison zu belohnen.“ hannes Reinheimer (1.), 2:0 FV Wiesenbach, SG Friedensdorf/Allendorf - SG von Thomas Engelmann frei zu kriegen, und nächste Sai- verabschieden.“ Bei FC Oberwalgern ist man Janek Deiß (8.), 3:0, 4:0 Ste- Morns-/Erdhausen, SSV Endbach/Günterod - son wieder angreifen.“ Clasa- Am Hainbuch in Lohra geht mit dem sicher erreichten vier- fan Gent (25., 36.), 4:1 Daniel SG Lahnfels II (alle So., 15 Uhr). Marburg. Nach dem enttäu- nis Elf muss zum Abschluss bei es beim Spiel gegen die zweite ten Platz vollauf zufrieden. „Wir Schweinsberger (55.), 5:1, 6:1 schenden 0:5 im Spitzenspiel der Spvgg Hassen-/Bellnhau- Mannschaft des VfL Dreihau- hatten vor der Runde zwei Ziele, Philipp Luzius (63., 75.). Der gegen den VfB Lohra fiel die SG sen ran, die zuletzt mit 1:7 beim sen nicht nur um die Aufstiegs- nämlich unter die ersten Fünf SVE zeigte eine seiner besten Niederklein/Schweinsberg auf zu kommen und unsere jungen Leistungen in dieser Saison und RadSpoRt den undankbaren dritten Tabel- Spieler zu integrieren. Beides ging direkt mit der ersten Chan- lenplatz zurück. Nur ein Ausrut- haben wir geschafft“, berichtet ce in Führung. Auch in der zwei- scher des TSV Amöneburg beim Oberwalgerns Trainer Matthias ten Hälfte kombinierte das Mountainbike: FSV Borts-/Ronhausen könn- Gölz, der aber vor dem letz- Team von Spielertrainer Philipp te der Spielgemeinschaft doch ten Heimspiel auf dem neu ge- Luzius sehr ansehnlich und fuhr Premiere in noch Relegationsrang zwei brin- bauten Rasenplatz gegen den einen auch in dieser Höhe ver- gen. Doch der Coach des Tabel- 1. FC Waldtal auf einige Spie- dienten Sieg ein. Res.: 2:1. Kirchhain lenletzten, der in dieser Saison ler verzichten muss. „Unsere n RSV Kleinseelheim – SG von Helmut Schaake mit einer beispiellosen Verletz- Saison war nicht gut, aber bes- Ebsdorfergrund 6:3. Tore: 1:0 tenmisere zu kämpfen hatte, ser als gedacht“, fasst Waldtals Christian Lengel (3.), 1:1 Ste- Kirchhain. Unter der Führung glaubt nicht, dass sein Team Daniel Katz die Saison seiner fan Happel (29.), 2:1 Daniel Graf von Frank Battenfeld (Franks- Schützenhilfe leisten kann: „Wir Mannschaft zusammen, die vor (42.), 3:1, 4:1, 5:1 Christian Mül- Rad-Laden) und gemeinsam können nur versuchen, sie zu Rundenbeginn viele Abgänge ler (52., 57., 67.), 5:2 Eugen Si- mit Fahrern des Mountain- ärgern“, sagt Manfred Schmidt, verkraften musste. „Aber das monow (77.), 5:3 Hani Nasrah bike-Teams EGF Bunstruth- „aber realistisch betrachtet ist Gute ist, dass es nächste Sai- (84.), 6:3 Chr. Müller (86.). Bes. Racing wurde der Gedanke Amöneburg einige Nummern zu son nur besser werden kann“, Vork.: Gelb-Rote Karte für Ebs- geboren, einen Mountainbike- groß für uns. Wir sind froh, dass blickt Katz nach vorne, der sich dorfs Muhannad Shahin (33.). Marathon im Marburger Land die Runde vorbei ist, dann kön- mit seinem Team mit einem Die Gäste waren in der ersten stattfinden zu lassen. Dieser nen wir uns im Sommer wieder guten Auftritt in Oberwalgern Hälfte klar besser, schwäch- Marathon wird nun als Premie- sammeln.“ verabschieden will. ten sich aber durch den Platz- re am Samstag in Kirchhain als Auch für Amöneburgs Spre- Von den Reservemannschaf- verweis schon früh selbst. Nach „Hunburg-Marathon“ ausgetra- cher Volker Schlosser sind die ten der Liga holte Michelbachs Wiederanpfiff rissen die Gast- gen. Vom Start an der Heinrich- Rollen klar verteilt: „Natürlich „Zweite“ die meisten Zähler und geber um Torjäger Christian Weber-Halle erwartet die Bike- kann man Lohra zum direk- könnte mit einem Sieg im Heim- Müller das Spielgeschehen an rinnen und Biker in Richtung ten Aufstieg nur gratulieren“, spiel gegen die FSG Südkreis II sich und verdienten sich den der Hunburg bei Burgholz ein sagt er, „aber wir wollen jetzt in sogar die 50-Punkte-Marke kna- Sieg. Res.: 2:1. schneller, aber welliger und fein den zweiten Platz cken. „Besonders mit unserem ausgetüftelter 21-km-Rundkurs. verteidigen und sind klarer Fa- Auftreten in der Rückrunde bin n Kreisliga B Marburg II: Beltershausen II vorit, da brauchen wir nicht ich sehr zufrieden, da war die - Moischt (So., 13 Uhr), TSV Michelbach II - FSG n Start: Heinrich-Weber-Halle; 11 Uhr um den heißen Brei herum- Leistung als Mannschaft sogar Südkreis II, FSV Borts-/Ronhausen - TSV Amö- (Langdistanz), 11.15 Uhr (Mitteldistanz) und zureden.“ Der Coach der SG noch besser als in der Hinrun- neburg, VfB Lohra - VfL Dreihausen II, Hassen-/ 11.30 Uhr (Kurzdistanz). Niederklein/Schweinsberg, Ma- Niederwalds Hendrik Martin (links) im Zweikampf mit Volkan de“, blickt Michelbachs Trainer Bellnhausen - SG Niederklein/Schweinsberg, n Infos zur Teilnahme, Strecke etc. unter: nuel Clasani, glaubt nicht an Aksakal vom TSV Amöneburg. Foto: Nadine Weigel Michael Wolff zurück, der eine Oberwalgern - FC Waldtal (alle So., 15 Uhr). www.franks-rad-laden.de Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

24I Oberhessische Presse jugendsport Freitag, 26. Mai 2017 FuSSball Lukas Lossin verteidigt 50-Meter-Titel Marburgs U 17 unterliegt Schwimmen, Hessenmeisterschaften: Brustschwimmer gewinnt zweimal · Medaillen für Padva und Schudy Fulda mit 1:2 Im Europabad Wetzlar auf Rang neun den Sprung in traf sich die hessische die Top Ten – ebenso wie Isabel von Marcello Di Cicco Sonthoff über 100 m Schmetter- Schwimm-Elite zu den ling. n a-Junioren-Verbandsliga Jahrgangsmeisterschaften Gesundheitlich angeschlagen • SF BG Marburg – KSV Bau- auf der 50-m-Bahn. biss sich Wladimir Petri durch natal (So., 15.30 Uhr). Mit seinen Freistil- und Schmet- einem Sieg blieben die Gast- 48 Vereine hatten 478 terlingssprint. Sicherlich wä- geber im Rennen um den fünf- Sportler gemeldet. re mehr drin gewesen, aber die ten Platz. Die Aufgabe dürfte für persönliche Bestzeit über 50 m die Marburger allerdings schwer von Dirk Lossin, Manfred Freistil in 28,74 Minuten (22.) werden, denn im letzten Heim- Hellmann, Alfred Hof und war ein kleines Trostpflaster. spiel gastiert ein Team, das sich Ines Peters-Försterling Eine einwandfreie Vorstellung mit Bad Soden-Salmünster ein lieferte Anna Frank über 50 m Kopf-an-Kopf-Rennen um die Wetzlar. Neben den hei- Freistil ab und verbesserte sich Aufstiegsspiele liefert. mischen Vereinen und deren auf 30,05 Minuten (14.). • JFV Stadtallendorf/Ostkreis Sportlern kamen auch deutsche – FSG Gudensberg (So., Topschwimmer wie Marco Koch TSV Eintracht Stadtallendorf 17.30 Uhr). Für Markus Kubo- (DSW Darmstadt) und Jan-Phil- nik ist es das letzte Heimspiel lip Glania (SG Frankfurt). Für die Herrenwälder star- als U-19-Coach des JFV, „Kubo“ tete am ersten Tag Lorenz Hof wird kommende Saison von Pe- TSV Kirchhain (Jg. 2002) über 50 m und 200 m ter Niestatek beerbt (die OP be- Freistil sowie über 200 m Rü- richtete). Sein Team steht zwar Eineinhalb Wochen vor den cken. Julia Schudy (Jg. 2000) inzwischen als Absteiger fest, Deutschen Jahrgangsmeister- über 100 m Brust. Am nächs- dürfte gegen den Tabellenneun- schaften in Berlin zeigte sich ten Tag gesellten sich noch An- ten aber alles daran setzen, sich Lukas Lossin (Jg. 2001) für den Nils Becker vom Marburger SV schwamm bei den „Hessischen“ im Brustsprint in neuer Bestzeit von dreas Diehlmann und Davide vor heimischem Publikum noch Saisonhöhepunkt in der Haupt- 35,38 Sekunden in die Top Ten. Foto: Ines Peters-Försterling Piacenza hinzu, die über 100 m einmal ordentlich zu verkaufen. stadt gewappnet. Am ersten Freistil und 50 m Schmetterling • JFV Bad Hersfeld – VfB Mar- Veranstaltungstag der „Hessi- Brust. Dabei kaufte er seinen sönlichen Bestzeiten fiel das und schlug in 4:56,33 Minuten beziehungsweise über 200 m burg (So., 11 Uhr). Ein Punkt schen“ gewann er mit neuem Konkurrenten auf einer sehr Fazit für die VfL-Trainer Peter als Zweite an. Schmetterling antraten. Den reicht dem VfB, um Platz vier vor Vereinsrekord in 1:09,95 Minu- schnellen ersten Bahn von Be- Klotz und Volker Sonthoff am größten Erfolg verbuchte Julia den SF BG zu sichern, mehr ist te die Entscheidung über 100 m ginn an den Schneid ab und ließ Ende sehr positiv aus. Nachdem Marburger SV Schudy (unten, Privatfoto). nicht mehr möglich. Spannen- keinen Zweifel an seinem Sieg sie bei den vergangenen Titel- Mit ihrem Ergebnis über die der ist die Ausgangslage für die aufkommen. kämpfen mehrfach auf dem un- Aus den Leistungsgruppen von 100 m Brust war sie sehr zu- Gastgeber, die mit einem Sieg Seinen zweiten Titel gewann dankbaren vierten Rang gelan- Trainerin Nathalie Richter qua- frieden, wenn auch eine Plat- die Resthoffnung auf den Klas- Lukas über 50 m Brust. Auf die- dete war, hielt lifizierten sich für die Langbahn zierung in Nä- senverbleib wahren könnten. ser Strecke ist er seit mehreren sich Diana Pad- gleich neun MSVler: Jacob Horn, he des Podiums Jahren die Nummer eins seines va (links, Privat- Lina Wagner, Nils Becker, Wla- zunächst nicht Weiter spielen: FC Burgsolms – FC Eder- Jahrgangs in Hessen. In 31,34 foto) diesmal mit dimir Petri, Anna Frank, Isabel in Aussicht war. bergland (Sa., 16 Uhr), VfL Kassel – JFV Au- Sekunden siegte er auch dies- Silber und Bron- Sonthoff und Sabrina Förster- Auch ihr Start latal-Kirchheim, VfB Gießen – JFV Bad Soden- mal wieder souverän. Seine ze schadlos. ling hatten zwar nichts mit der über die 50 m Salmünster (beide So., 11 Uhr), OSC Vellmar – dritte Medaille, die bronzene, Über 200 m Medaillenvergabe zu tun, punk- Brust am nächs- SV Flieden (So., 13 Uhr). holte Lukas über 200 m Brust in Rücken ging teten aber mit Bestleistungen. ten Tag in einer 2:40,36 Minuten, was ebenfalls es für Diana in In der Jahrgangswertung 2000 Zeit von 39,78 n b-Junioren-Verbandsliga Vereinsrekord bedeutete. Mit 2:40,47 Minu- stellten sich Nils Becker, Wla- Sekunden reich- • JFV Viktoria Fulda II – VfB Platz neun über 100 m (58,19 ten zu Bronze. dimir Petri, Anna Frank und te zunächst nicht, um sich etwas Marburg 1:2. Tore: 1:0, 2:0 Eric Sekunden) behauptete sich der Im 400-m-Frei- Isabel Sonthoff der Konkur- weiter vorne zu platzieren. Behr (5., 11.), 2:1 Philipp Stein Kirchhainer auch im Feld der stilrennen setz- renz. Nach einer technisch Umso überraschender war ihr (32.). Angesichts der Tatsache, Freistil-Spezialisten. te sie den Matchplan von Trai- starken Anfangsphase über 50 Abschneiden über die 200-m- dass zwei C-Junioren und ner Peter Klotz super um. Mit und insbesondere 100 m Brust Distanz in 3:02,15 Minuten, bei drei Kicker aus dem zweiten B- VfL Marburg einer Energieleistung hielt sie (1:20,07/14.) schwächelte Nils der sie sich in der zweiten Stre- Junioren-Team aufliefen, habe mit der höher eingeschätzten Becker auf den letzten Metern ckenhälfte entscheidend nach seine Elf „gut gespielt“, lob- Mit einem neuen Vereins- Darmstädterin Sarah Lausch vor dem Ziel etwas. Dennoch vorne schob und somit das bes- te der VfB-Mannschaftsverant- Lukas Lossin wurde zweifacher rekord über 50 m Brust durch nicht nur mit, sondern zog bei steckte er neue Bestmarken und te Resultat für den Verein für wortliche Armin Balzer, der ein Hessenmeister. Foto: Dirk Lossin Maria Konrad und neun per- der 200-m-Wende sogar vorbei schaffte im Brustsprint (35,38) sich verbuchte. Spiel mit guten Torchancen auf beiden Seiten sah. „Nach dem Anschlusstreffer waren wir am Drücker“, sagte Balzer. Finja Schaake: „Die Mädchen können sehr stolz sein“ Es spielen: JFV Bad Soden-Salmünster – OSC Basketball: U-15-Mannschaft des BC Marburg belegt den vierten Platz bei den Deutschen Meisterschaften Vellmar (Sa., 12 Uhr), Gemeinde Petersberg – TSG Wieseck II, SG Waldsolms – JFV Alsfeld, Recklinghausen. Das U-15- Im Spiel um den dritten Platz ke. „Saisonziel war zunächst das VfL Kassel – VfB Aßlar (alle So., 11 Uhr). Mädchen-Team des BC Marburg ging es gegen Gastgeber City- Erreichen der Hessenmeister- hat bei den Deutschen Meister- basket Recklinghausen. Auch schaften, was Schritt für Schritt n C-Junioren-Verbandsliga schaften den vierten Platz be- diese Mannschaft spielte eine bis zum Final Four ausgebaut • VfB Marburg – JFV Bad So- legt. Im Halbfinale scheiterten sehr aggressive Defense. Doch wurde. Sie haben auf dem Weg den-Salmünster (Sa., 15.45 die Hessinnen mit 43:59 (23:27) es wurde deutlich, dass die BC- dahin eine tolle Entwicklung Uhr). Die Elf um VfB-Coach am TuS Lichterfelde. Mädchen aus dem ersten Spiel durchlaufen“, lobte Schaake. Kai Klingelhöfer steht vor dem Gegen die aggressive Verteidi- gelernt hatten und besser mit Die Marburgerinnen holten letzten Auftritt auf heimischem gung des späteren Deutschen dem Druck umgehen konnten. auf dem Weg ins Final Four die Platz bereits als Meister fest, der Meisters hatten die BC-Mädels Auch im Angriff wurden bessere Titel des Hessenmeisters und Gast kann nur mit einem Sieg besonders nach der Halbzeit Würfe herausgespielt. Trotzdem des süddeutschen Meisters. die Minimalchance auf die Auf- Probleme, sich durchzusetzen. reichten die Steigerungen nicht stiegsspiele wahren. Sie gewöhnten sich zwar beson- aus, um sich den dritten Rang eRgebniSSe ders im letzten Abschnitt des zu sichern. Recklinghausen ge- Weiter spielen: KSV Baunatal II – VfL Kassel Spiels an die druckvolle Spiel- wann mit 55:39 (28:26). Halbfinals: Citybasket Recklinghausen - USC (Sa., 13 Uhr), JFV Aar – OSC Vellmar, TSG Wie- weise des Gegners, doch im An- „Die Mädels können dennoch Heidelberg 65:67, BC Marburg - TuS Lichter- seck II – JFV Viktoria Fulda II, TSV Korbach – FC griff war das Wurfglück im ge- sehr stolz auf ihre Leistungen felde 43:59. Spiel um Platz drei: Reckling- Ederbergland, JFV Fulda – SG Ehrings hausen samten Spiel nicht auf der Mar- während der Saison sein“, be- hausen - Marburg 55:39. Finale: Heidelberg - Mit dem Erreichen des Final Four schloss die U 15 des BC Marburg (alle Sa., 15 Uhr). burger Seite. fand Co-Trainerin Finja Schaa- Lichterfelde 49:58. eine überaus erfolgreiche Saison ab. Foto: Peter Voeth

termine

FuSSball dorfergrund – Ohmtal II (beide Mi., 18.30 Uhr), Wetzlar (alle Sa., 13.30 Uhr), JSG Kleinlinden n D-Junioren, Kreisklasse Marburg 4: n E-Junioren, Kreisklasse Marburg 3: (beide Mo., 18.30 Uhr), FC Weimar – FC Gam- JSG Nordost – SF BG Marburg II (Mi., 19 Uhr). – JFV Alsfeld (Sa., 14 Uhr). Nordost II – JSG Lahntal II (Sa., 11.30 Uhr), VfB VfL Dreihausen – JFV Ebsdorfergrund II, JSG bach (Mi., 19 Uhr). n A-Junioren, Gruppenliga: Alsfeld – n B-Junioren, Kreisliga Frankenberg/ n D-Junioren, Kreisliga Marburg: JFV Wetter II – VfL Dreihausen II, JSG Lohra – JFV Lohra – SF BG Marburg II, JSG Niederklein II – n B-Juniorinnen, A-Liga Gießen/Mar- Aßlar (Sa., 14 Uhr), Eschenburg – Haiger, JFV Biedenkopf: SC Gladenbach – JFV Hinterland Stadtallendorf/Ostkreis II – JFV Weimar (heute, Weimar II (beide Sa., 13.30 Uhr), FSV Schröck II FSV Schröck (alle Mi., 18 Uhr). burg (7er): ESV Herborn – SVP Fauerbach Ohmtal – TSV Lang-Göns, Wettenberg – Mü- II (Sa., 16.30 Uhr). 18 Uhr), VfB Wetter – FV Wehrda (Sa., 11 Uhr), – JSG Lohra (So., 10.30 Uhr), Nordost II – Loh- n E-Junioren, Kreisklasse Marburg 4: (heute, 19.30 Uhr). cke, JFV Hinterland – VfB Wetter (alle Sa., n C-Junioren, Gruppenliga: TSG Wieseck FSV Schröck – VfL Dreihausen). ra, Dreihausen II – Weimar II (beide Mi., 17 JSG Stadt Neustadt II – SV Kirchhain II, JSG n C-Juniorinnen, A-Liga Gießen/Mar- 16.15 Uhr), Haiger – Alsfeld (Di., 19.30 Uhr). III – VfB Wetter (Sa., 11 Uhr), Eintracht Wetzlar n D-Junioren, Kreisliga Biedenkopf: JSG Uhr), Schröck II – Wetter II (beide Mi., 18 Uhr). Stadt Amöneburg II – JFV Weimar II, JFV Stadt- burg 1: FSV Hessen Wetzlar II – JSG Eschen- n A-Junioren, Kreisliga Marburg: Ohm- – JSG Obere Salzböde, JFV Stadtallendorf/Ost- Dautphetal – JSG Eisenhausen, JSG Gansbach- n E-Junioren, Kreisliga Marburg: Groß- allendorf/Ostkreis II – JSG Lahntal (alle Mi., 18 burg, FC Weimar – SV Ehringshausen, Eintracht tal-Homberg – Stadt Amöneburg, JSG Schröck kreis – TSV Steinbach, JFV Alsfeld – JFV Wei- tal – JSG Frohnhausen, JSG Obere Salzböde – seelheim – SF BG Marburg, Wetter – Stadtallen- Uhr). Lollar – SF BG Marburg (alle Sa., 11 Uhr), FC – JSG Stadt Neustadt (beide heute, 19 Uhr). mar (alle Sa., 15 Uhr), TSV Lang-Göns – VfB SC Gladenbach (alle Sa., 13.30 Uhr). dorf/O., VfB Marburg – Cappel (alle So., 11 Uhr). n E-Junioren, Kreisklasse Marburg 5: Gambach – JSG Hohenaartal (Sa., 11.30 Uhr), n A-Junioren, Kreisliga Biedenkopf: Ge- Marburg II (Sa., 15.15 Uhr). n D-Junioren, Kreisklasse Marburg n E-Junioren, Kreisliga Biedenkopf: JSG FSV Cappel II – JSG Stadt Amönburg, VfB Wet- FC Gambach – Eschenburg (Mo., 18.30 Uhr), münden – JSG Gansbachtal (Sa., 13.30 Uhr). n C-Junioren, Kreisklasse Marburg 1: 1: FSV Cappel – VfB Marburg II (Sa., 10.30 Frohnhausen – VfL Biedenkopf (heute, 17.30 ter II - JFV Stadtallendorf/Ostkreis V, JSG Nie- Reiskirchen – Eschenburg (Mi., 18.30 Uhr). n B-Junioren, Gruppenliga: JSG Mücke – Wehrda – Lohra, SF BG Marburg III – VfB Wet- Uhr), JFV Ohmtal – JSG Stadt Amöneburg (Sa., Uhr), JSG Frohnhausen – FV Breidenbach, Gla- derklein – FV Wehrda II (alle Mi., 18 Uhr). VfB Wetter, VfB Gießen II – SF BG Marburg, JFV ter II, Ohmtal – Lahntal (alle Sa., 15 Uhr). 13.30 Uhr), SF BG Marburg II – JFV Ebsdorfer- denbach – Dautphetal (beide Di., 17.30 Uhr). n E-Junioren, Kreisklasse Marburg 6: n D-Juniorinnen, A-Liga Gießen/Mar- Ohmtal – JFV Hinterland, SG Ehringshausen – n C-Junioren, Kreisklasse Marburg 2: grund (Sa., 14 Uhr). n E-Junioren, Kreisklasse Marburg 1: JSG Nordost - JFV Stadtallendorf/Ostkreis III burg: FC Weimar – MSG Pohlheim, JSG Aar, Burgsolms – Lang-Göns (alle So., 11 Uhr). SF BG Marburg IV – JSG Stadt Amöneburg II n D-Junioren, Kreisklasse Marburg 2: JFV Stadtallendorf/Ostkreis IV – JSG Michel- (Mi., 18 Uhr), SF BG Marburg III – TSV Kirch- Eschenburg – Eintr. Lollar (beide So., 11 Uhr), n B-Junioren, Kreisliga Marburg: JFV (Sa., 10.45 Uhr), JFV Stadtallendorf/Ostkreis III JFV Stadtallendorf/Ostkreis III – JSG Nordost bach (So., 11 Uhr), Michelbach – Wehrda, JSG hain II (Mi., 18.30 Uhr). FC Weimar II – Hessen Wetzlar (So., 13 Uhr). Ohmtal II – VfB Wetter II (Sa., 14 Uhr), JFV Wei- – JFV Ebsdorfergrund (Sa., 15 Uhr). (Sa., 13.30 Uhr). Stadt Neustadt – VfB Marburg II, Stadtallen- n E-Junioren, Kreisklasse Biedenkopf mar – Stadt Amöneburg (Sa., 15 Uhr), Stadt- n D-Junioren, Gruppenliga: SF BG Mar- n D-Junioren, Kreisklasse Marburg 3: dorf/O. IV – TSV Kirchhain (alle Mi., 18 Uhr). 1: TSV Breidenstein – JSG Obere Lahn (Do., TenniS allendorf/Ostkreis II – FSV Schröck, FV Wehr- burg – VfB Marburg (Sa., 12.30 Uhr), VfB Gie- FV Cölbe – VfB Marburg III, Michelbach II – n E-Junioren, Kreisklasse Marburg 2: 17.30 Uhr). da – JSG Stadt Neustadt (beide Sa., 16.30 ßen – JFV Stadtallendorf/Ostkreis (Sa., 13.15 Lahntal, JFV Stadtallendorf/Ostkreis IV – JSG SV Großseelheim II – JFV Weimar, JFV Ebsdor- n B-Juniorinnen, A-Liga Gießen/Mar- n Gemischte U 12, Kreisliga A: RW Ebs- Uhr), VfB Marburg II – JFV Ebsdorfergrund (Sa., Uhr), JFV Aar – JSG Breidenbach, JSG Kalteiche Stadt Neustadt II (alle Sa., 13.30 Uhr), Stadt- fergrund – SV Kirchhain, FV Cölbe – JSG Lahn- burg (9er): SSV Frohnhausen – FSG Haiger- dorfergrund – Marburger TC, Cappeler TV/TV 17.15 Uhr), Amöneburg – VfB Marburg II, Ebs- – FC Ederbergland, TSG Wieseck – Eintracht allendorf/O. IV – Michelbach II (Di., 18 Uhr). fels (alle Mi., 18 Uhr). seelbach, RSV Roßdorf – SV Ehringshausen Wehrda – TSV Kirchhain (beide Sa., 14 Uhr). Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 wirtschaft Oberhessische Presse I25

Meldungen Förderlimit für Öl bleibt bis März Abgas-Klage gegen FiatChrysler und GM Opec bleibt bei ihrer Strategie, die Ölproduktion zu drosseln und verlängert Frist um neun Monate Washington. Erst Volkswagen, nun Fiat Chrysler und Ge- Opec- und Nicht-Opec- chen wir noch einige Monate“, neral Motors (GM): Die US- Staaten rücken im Ringen meinte Nowak. Die Einigkeit Regierung hat weitere Groß- der Allianz sei bemerkenswert. konzerne der Autoindustrie um einen höheren Ölpreis Kaum einer der Marktbeobach- wegen angeblichen Abgas-Be- immer näher zusammen. ter habe erwartet, dass sich die trugs verklagt. Fiat Chrysler Doch das Signal einer Ver- 24 teilnehmenden Staaten so wird beschuldigt, illegale Soft- strikt an ihre eigenen Vorgaben ware zur Abgaskontrolle in rund längerung des Förder- halten würden, sagte der russi- 104 000 Dieselwagen installiert limits ist am Markt zu- sche Energieminister. zu haben. Das geht aus der Kla- Die Verlängerung des Förder- geschrift hervor, die das Jus- nächst verpufft. Gut für limits ist allerdings eine Grat- tizministerium bei einem Ge- die Autofahrer. wanderung zwischen dem Ver- richt in Detroit im US-Bundes- such der Preisstützung und dem staat Michigan im Auftrag der Wien. Die Allianz aus Opec- und Kampf um Marktanteile. Beson- Umweltbehörde EPA einreich- Nicht-Opec-Staaten hält an ihrer ders Opec-Staaten wie das von te. Gegen den US-Branchenfüh- Strategie einer knapperen Pro- Unruhen und wirtschaftlichem rer GM wurde gestern ebenfalls duktion fest, um den Ölpreis zu Chaos geplagte Venezuela wä- in Detroit eine Sammelklage im stabilisieren. Die Fachminister ren auf steigende Einnahmen Namen von Dieselbesitzern ein- der Organisation erdölexportie- aus dem klassischen Ölgeschäft gereicht. Dem Hersteller wird render Länder (Opec) beschlos- angewiesen. Zugleich macht vorgeworfen, bei rund 705 000 sen gestern in Wien, die seit Ja- aber ein steigender Ölpreis die Fahrzeugen mit Hilfe speziel- nuar geltende Produktionskür- Erschließung von Schieferöl- ler Software, die Emissionswer- zung um neun Monate bis zum Feldern in den USA attraktiv, wo te des Schadstoffs Stickoxid ma- März 2018 zu verlängern. Auch der Rohstoff auch mit der mo- nipuliert zu haben. Es geht um Nicht-Opec-Mitglieder wie Russ- derneren Fracking-Methode ge- schwere Pick-up-Trucks der land beteiligen sich an diesem fördert wird. Ohnehin hat die Marken Chevrolet Silverado und Schritt, durch den insgesamt US-Konkurrenz zuletzt an Bo- GMC Sierra Duramax, betroffen 1,8 Millionen Barrel (159 Liter je den gewonnen. sind die Modelljahrgänge 2011 Fass) täglich weniger Rohöl ge- Während viele Minister die bis 2016. GM wies die Behaup- fördert werden sollen. wieder zunehmende Schieferöl- tungen als unbegründet zurück. „Neun Monate sind das Opti- Produktion nicht überbewerten mum“, begründete Saudi-Ara- wollten, sprach der Ölminister Jesper Brodin biens Energieminister Khalid Venezuelas, Nelson Martínez, Al-Falih die Verlängerung der von einer „Bedrohung“. US-Pro- neuer Ikea-Chef Frist. Unter diesen Bedingun- duzenten haben ihre Förderkos- leiden. Der Möbelhändler Ikea gen sollten die Lagerbestände ten gesenkt und sind wesentlich setzt in seiner Chef-Etage wei- an Öl wieder auf den Fünf-Jah- Die Aufnahme zeigt eine Erdölraffinerie bei Dhahran an der Ostküste von Saudi-Arabien. Die Opec konkurrenzfähiger geworden. terhin auf Manager aus dem res-Schnitt sinken. Die Kürzung -Staaten wollen die Ölfördermengen knapp halten, um höhere Preise zu erzielen. Foto: epa Der Ölpreis war durch die Heimatland Schweden. Zum entspricht rund zwei Prozent Produktionskürzung bei rund 1. September übernimmt der der täglichen Weltproduktion scheidung. So kostete ein Bar- als am Vortag. sagte Energieminister Alexan- 50 Dollar pro Fass stabilisiert in Göteborg geborene Jesper und in etwa dem Überangebot. rel der US-Sorte WTI am Abend Russland sieht das Bündnis der Nowak zu Beginn der zwei- worden. Zu einer deutlichen Brodin den Vorsitz der globa- Für Autofahrer dürfte sich da- weniger als 50 Dollar. Der Preis mit den Opec-Staaten dennoch ten gemeinsamen Ministersit- Verteuerung des Öls ist es ent- len Ikea-Group, wie das Unter- mit vorerst wenig ändern. Die für ein Barrel der Nordseesorte als Erfolgsmodell, das vertieft zung der Opec-Staaten mit elf gegen der Hoffnung der Förder- nehmen am niederländischen Märkte reagierten zunächst mit Brent sank auf 52,24 US-Dollar werden sollte. „Wir starten in ei- Nicht-Opec-Ländern. „Um die länder aber bisher nicht gekom- Konzernsitz Leiden mitteilte. fallenden Preisen auf die Ent- – das waren 1,72 Dollar weniger ne neue Ära der Kooperation“, volle Wirkung zu erzielen, brau- men. (dpa) Er folgt seinem Landsmann Pe- ter Agnefjäll, der das Unterneh- men auf eigenen Wunsch ver- lässt. Sein 48 Jahre alter Nach- Praxair und Sparkurs bei Ford soll keine Jobs in Deutschland treffen folger Brodin arbeitet den An- Köln. Ungeachtet des Sparkur- nehmen für die Produktion des plant, sagte der Sprecher. Für streichen. Das löste Spekulatio- gaben zufolge seit 1995 in ver- Linde einigen ses beim US-Autobauer Ford neuen Ford Fiesta sogar 300 diesen Standort hatte Ford im nen über einen möglichen glo- schiedenen Positionen bei Ikea, droht in Deutschland nach An- neue Stellen in der Endmontage März angekündigt, 600 Millio- balen Jobabbau im Konzern unter anderem als Assistent des sich auf Fusion gaben des Unternehmens vor- geschaffen. nen Euro in die Produktion des aus. Anfang der Woche teilte legendären Ikea-Gründers Ing- München. Trotz Widerständen erst kein Jobabbau. Es gebe kei- Die Serienfertigung der neu- neuen Focus zu investieren. Ne- der zweitgrößte US-Autobau- var Kamprad. bei den Arbeitnehmern trei- ne Auswirkungen der Sparplä- en Generation des Kleinwagens ben dem Focus wird in Saarlouis er mit, dass Vorstandschef Mark ben der Dax-Konzern Linde und ne auf die Standorte in Köln und hatte Ford erst vor wenigen Ta- auch der C-Max produziert. Fields das Unternehmen ver- Britische Wirtschaft sein US-Wettbewerber Praxair Saarlouis, sagte ein Sprecher der gen aufgenommen. Bis zu 1 400 Der Mutterkonzern hatte vor lassen werde. Der neue Chef ihre geplante Fusion voran. Ver- Ford-Werke GmbH. Am Stand- Autos können dort täglich vom einer Woche angekündigt, in Jim Hackett war bislang für die verliert an Schwung handlungsteams beider Unter- ort Köln, wo derzeit 4 000 Men- Band rollen. Auch in Saarlouis Asien und Nordamerika zehn Entwicklung von Zukunftstech- london. Die Wirtschaft Groß- nehmen hätten nun eine grund- schen in der Fiesta-Fertigung mit mehr als 6 000 Mitarbeitern Prozent der Belegschaften be- nologien wie selbstfahrende Au- britanniens hat zu Beginn des sätzliche Einigung über ein so- arbeiten, wurden laut Unter- seien keine Einsparungen ge- ziehungsweise 1 400 Jobs zu tos zuständig. (dpa) Jahres stärker an Fahrt verloren genanntes Business Combinati- als erwartet. Im ersten Quartal on Agreement erzielt – einen Ge- sei das Bruttoinlandsprodukt schäftszusammenschluss. Das (BIP) im Vergleich zum Vorquar- gab der Industriegase-Herstel- tal um lediglich 0,2 Prozent ge- ler Linde am Mittwoch in einer Schöne neue Betriebsrentenwelt? wachsen, teilte das nationale Pflichtmitteilung an die Börse Statistikamt ONS gestern nach bekannt. Allerdings müssen un- Bundesregierung will betriebliche Vorsorge attraktiver machen – ohne Garantien einer zweiten Schätzung mit. ter anderem noch die Praxair- Zuvor war noch ein Plus von 0,3 Spitze sowie der Aufsichtsrat Die Bundesregierung will sollen in Tarifverträgen verein- rung“, hatte die Versicherungs- und Lebensversicherungen las- Prozent ermittelt worden, Volks- und Vorstand von Linde zustim- Anreize für Betriebs- baren können, dass nur noch wirtschaft kritisiert. sen sich in der Zinsflaute am wirte hatten mit einer Bestäti- men. Die Unternehmen streben Beiträge zugesagt werden. Die Verbraucherschützer sehen das Kapitalmarkt kaum noch erwirt- gung dieses Wertes gerechnet. dabei einen „Zusammenschluss renten schaffen. Bisher Haftung der Unternehmen für weniger kritisch. „Man kann auch schaften. Die Versicherer kön- unter Gleichen“ an. können nicht alle Beschäf- Betriebsrenten entfällt dann. ohne formale Garantie Alters- nen jedoch nicht einfach auf Grammer gewinnt Vor der endgültigen Fusion tigten mit dem Zusatzplus So könnten höhere Renditen vorsorgeprodukte entwickeln, lukrativere, aber riskantere An- muss zudem noch die Haupt- erzielt werden. bei denen Marktschwankungen lageformen ausweichen. Um die Machtkampf versammlung bei Praxair grü- im Ruhestand rechnen. Bei der künftigen Zielrente soll rausgenommen werden“, argu- Garantien für Altkunden in Zei- Amberg. Die Machtübernahme nes Licht geben. Erforderlich Details sind allerdings kein fester Betrag mehr zugesi- mentiert Versicherungsexperte ten der Niedrigzinsen abzusi- der umstrittenen Investoren- ist weiterhin, dass mehr als drei chert, sondern nur noch als Ziel Lars Gatschke vom Verbraucher- chern, müssen die Assekuranzen familie Hastor beim bayeri- Viertel der Linde-Aktien in Pa- umstritten. genannt werden. Wie hoch das zentrale Bundesverband. Feste zudem einen milliardenschwe- schen Autozulieferer Grammer piere des neuen Konzerns um- Zusatzplus im Alter im Einzel- Zusagen sind aus seiner Sicht ren Finanzpuffer aufbauen. ist gescheitert. Die Hauptver- getauscht werden. Auch eine von Friederike Marx fall ausfällt, ist damit offen. „Der nicht unbedingt ein Vorteil. „Sie Arbeitgeber müssen durch den sammlung lehnte die beantrag- Genehmigung der Kartellbehör- Verbraucher muss wissen, dass machen nur Sinn, wenn sie in- Wegfall der Garantie keine Rück- te Absetzung des gesamten Vor- den steht noch aus. Aufsichts- Berlin. Das Vorhaben ist ehr- er das volle Anlagerisiko trägt“, flationsbereinigt sind. Das bietet lagen für Haftungen mehr bil- stands und Neubesetzung des ratschef Wolfgang Reitzle will geizig: Mehr Beschäftigte als sagt Reiner Will, Geschäftsfüh- allerdings niemand an. Auf ei- den. „Das wird mehr Unter- Aufsichtsrats am Mittwoch in Linde mit dem US-Konkurren- bisher sollen eine Betriebsren- rer der Ratingagentur Asseku- nen Beitragserhalt hat man nach nehmen dazu bewegen, ihren Amberg ab. Sie erteilte den Füh- ten zum größten Gasekonzern te bekommen. CDU, CSU und rata. Das Garantieverbot ist um- 30 Jahren zwar die versprochene Beschäftigten eine betriebliche rungsgremien die Entlastung. der Welt verschmelzen und so SPD haben sich auf letzte zen- stritten. „So notwendig es ist, Summe, doch sie ist wegen der Altersversorgung anzubieten“, Hastor-Anwalt Franz Enderle ein geschätztes Einsparpoten- trale Details einer Reform der Renditechancen zu nutzen, so Preissteigerung weniger wert.“ ist der Hauptgeschäftsführer kündigte Widerspruch gegen zial von einer Milliarde Euro he- betrieblichen Altersvorsorge ge- wichtig sind eine gewisse Plan- Hinzu kommt: Garantien kos- des Arbeitgeberverbandes Ge- sämtliche Beschlüsse an. Be- ben. Praxair-Chef Steve Angel einigt. Der Bundestag soll dem barkeit von Altersvorsorge und ten Geld. Die hohen Zusagen samtmetall, Oliver Zander, zu- triebsrat, Politik und Aktionärs- soll das neue Unternehmen aus Gesetzentwurf bereits am 1. Ju- ein Mindestmaß an Absiche- der Vergangenheit für Renten- versichtlich. Wie viele Unter- vertreter hatten vor einem Kon- den USA führen. Die Konzern- ni zustimmen. Was bringt die nehmen das neue Modell nut- trollwechsel gewarnt. Grammers holding soll in Irland angesie- Reform Arbeitnehmern? zen, lässt sich schwer absehen. größter Kunde Volkswagen liegt delt werden – das würde Steu- Weniger als 60 Prozent der Be- „Das hängt auch davon ab, wie mit den Hastors über Kreuz. ern sparen, dürfte aber die Mit- schäftigten haben eine betrieb- interessant es letztlich für klei- bestimmung schwächen. Die IG liche Altersvorsorge. Vor allem nere und mittlere Unterneh- USA: VW-Manager Metall kritisiert das Vorhaben Geringverdiener und Mitarbei- men ist“, argumentiert Versiche- scharf, auch Beschäftigte de- ter kleinerer Unternehmen ste- rungsexperte Will. Falls die Tarif- kommt nicht frei monstrierten. Die 8 000 Linde- hen häufiger ohne das Zusatz- parteien eigene Versorgungsein- detroit. Ein Anfang des Jahres Mitarbeiter in Deutschland sind plus im Alter da. Das will die richtungen aufbauen, „sollten festgenommener Volkswagen- nach Konzernangaben bis En- Bundesregierung ändern. Der für diese die gleichen Bedingun- Manager, den die USA im Ab- de 2021 vor Kündigungen ge- Staat soll Betriebsrenten bei gen gelten wie für Versicherer“, gas-Skandal angeklagt haben, schützt. Mit dem Zusammen- kleineren Einkommen stärker mahnt Gatschke. Ein professio- muss in Haft bleiben. Das zu- schluss sollten vor allem Dop- fördern. Die Tarifvertragspart- nelles Risikomanagement sowie ständige Berufungsgericht be- pelfunktionen eingespart wer- ner sollen die betriebliche Al- eine ausreichende Eigenmittel- stätigte am Mittwoch die Ab- den. Gewerkschaften und Be- tersversorgung künftig ganzen ausstattung müssten gewährleis- weisung eines Kautionsantrags, triebsrat fürchten dennoch Belegschaften anbieten. tet sein. „Die Einrichtungen soll- die von den Anwälten des lang- massiven Stellenabbau und Ver- Der Kern des neuen Modells: Die Bundesregierung hat eine Reform der betrieblichen Alters- ten nicht im rechtsfreien Raum jährigen VW-Mitarbeiters ange- lust an Mitbestimmung. (dpa) Arbeitgeber und Arbeitnehmer vorsorge beschlossen. Foto: Marijan Murat arbeiten dürfen.“ fochten worden war. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

26I Oberhessische Presse wirtschaft Freitag, 26. Mai 2017

Sprechtag für Firmeninhaber Wechsel im Unternehmen braucht Zeit und Gründer Experten informierten über Firmennachfolge · Vertraulichkeit und Finanzplan sind wichtig Marburg. Am Dienstag, 6. Juni, ab 13 Uhr können sich Inhaber Ein ertragsstarkes Unter- nach dem Bewertungsgesetz, kleiner und mittlerer Unterneh- nehmen in gute Hände so der Steuerberater. Letzteres men sowie Personen, die sich multipliziert den künftigen Jah- für eine Existenzgründung in- abzugeben – so einfach resertrag mit dem Kapitalisie- teressieren, kostenlos in einem ist es nicht mit der Unter- rungsfaktor, der aus Basiszins Einzelgespräch beraten lassen. nehmensnachfolge. Ein und Risikozuschlag entsteht. Veranstaltungsort ist das Tech- „Je mehr Kapitalisierungsfak- nologie- und Tagungszentrum reibungsloser Führungs- tor, desto höher steigt der Un- Marburg, Softwarecenter 3. wechsel braucht vor allem ternehmenswert“, fasste Böller Das Team aus Beratern der zusammen. Verkäufer eines Un- Wirtschafts- und Infrastruktur- Zeit. ternehmens sollten sich eben- bank Hessen, der Industrie- und so mit Fachwissen über diver- Handelskammer (IHK) Kas- von Ina Tannert se gesetzliche Steuererleichte- sel-Marburg, der Handwerks- rungen, wie der Steuerbefrei- kammer Kassel, des Rationali- Marburg. Für wohl jeden Un- ung des sogenannten „begüns- sierungs- und Innovationszen- ternehmer kommt irgendwann tigten Vermögens“, befassen. trums der Wirtschaft (RKW) die Zeit, einen Nachfolger für Ein weiterer Steuertipp des Ex- Hessen, des Referats für Stadt-, das eigene Geschäft zu finden. perten ist die Reduzierung von Regional- und Wirtschaftsent- Denkanstöße dazu und Tipps Verwaltungsvermögen, bei Ka- wicklung der Universitätsstadt für einen reibungslosen Füh- pitalgesellschaften etwa die Ge- Marburg, der Wirtschaftsför- rungswechsel gaben vier Ex- winnausschüttung vor dem Ver- derung des Landkreises Mar- perten aus der Wirtschaftswelt. kauf. Der schlussendlich er- burg-Biedenkopf und der Mar- Eine Firmenübergabe benö- zielte Veräußerungsgewinn, al- burger Gründer- und Technolo- tigt gründliche Vorbereitungs- so der Kaufpreis des Unterneh- giezentren bietet diesen breit- zeit. Und die beginnt durchaus mens minus Eigenkapital, un- gefächerten Service einmal bereits fünf Jahre vor dem ge- terliegt der Einkommensteuer. dienstags im Monat an. planten Ausstieg, sagt die In- Nicht zu vergessen hierbei sei- Im Gespräch mit dem Berater- dustrie- und Handelskammer Tipps zur lukrativen Unternehmensnachfolge gaben vor 40 Zuhörern Carsten Heustock (von links), en die Veräußerungskosten des team erhalten Ratsuchende un- Kassel-Marburg, die zu dem Michael Bartels, Manuel Siemes, Stefan Pieh, Achim Böller und Dr. Randolf Boetzkes. ganzen Prozesses. ter anderem Informationen von Vortragsabend „Meine Agenda Foto: Ina Tannert Die gesamte Strategie der Un- der geförderten Unternehmens- 2022“ eingeladen hatte. Die Re- ternehmensnachfolge, von ers- finanzierung über die Umset- ferenten, Rechtsanwalt Dr. Ran- Firma somit potenziellen Käu- schaften, berichtete Böller. Um wandtschaftsgrad und entspre- ten Überlegungen, bis zum Ver- zung von Gründungsvorhaben dolf Boetzkes, Wirtschaftsprü- fern präsentieren und in erste die eigenen Ziele, wie die Siche- chenden Freibeträgen. tragsabschluss, ist umfangreich bis zur Unternehmensnachfol- fer Achim Böller, Sparkassen- Verhandlungen einsteigen. Für rung des Unternehmens, den Wichtiger Eckpunkt bei je- und vielschichtig und kann Jah- ge, geförderten Weiterbildungs- Kundenberater Stefan Pieh und gegenseitige Absicherung sorgt Erhalt der Arbeitsplätze oder dem Unternehmerwechsel ist re in Anspruch nehmen, so ein maßnahmen und Hilfe bei der Michael Bartels, Lehrbeauftrag- eine Vertraulichkeitserklärung, die eigene Rente zu sichern, die wirtschaftliche Ertragsfähig- Fazit des Abends. Hinzu komme Suche nach einem geeigneten ter der Technischen Hochschule später die Absichtserklärung, so sind zahlreiche rechtliche und keit, die potenzielle Käufer wie die aktuelle Marktlage und eine Standort. Mittelhessen, beleuchteten das ein Tipp des Referenten. wirtschaftliche Gesichtspunk- eventuell die Finanzierungs- wahre „Verkaufswelle“ der ver- Die Ratsuchenden können so Thema von allen Seiten. te zu beachten. Soll das Unter- bank prüfen dürfte. Die Ermitt- gangenen Jahre, betonte Cars- an einem einzigen Termin gleich Die richtige Strategie für die Abgabe im Paket nehmen einmal an einen Ver- lung des gemeinen Werts des ten Heustock von der IHK. Po- die Antworten zu verschiedenen Unternehmensnachfolge be- oder schrittweise wandten übergehen, kommt Unternehmens kann mit ver- tenzielle Unternehmensnach- Fragestellungen bekommen. ginnt mit einem Businessplan – das Erbschaftsrecht hinzu. Das schiedenen Methoden erfol- folger seien rar gesät – auf ei- Eine vorherige Anmeldung „ein wesentlicher Eckpunkt, um Die Abgabe der eigenen Fir- Betriebsvermögen ist steuer- gen. Entweder über eine Ab- nen Käufer kämen derzeit fünf zur Terminvereinbarung ist das Unternehmen überhaupt ma kann dabei im ganzen Pa- frei, die anfallende Steuerpflicht leitung von kürzlichen Verkäu- bis sechs Verkaufsunterneh- unter der Telefonnummer kommunizierbar zu machen“, ket oder auch schrittweise auf richtet sich bekanntlich nach fen, über das umsatzorientier- men. „Die Botschaft des Tages 0 64 21/2 01 12 91 bis zum 2. Juni hob Bartels hervor. Über ein an- Raten erfolgen, etwa durch Ver- der eigenen Steuerklasse, dem te Multiplikatorverfahren sowie lautet: Es ist ein Prozess und der erforderlich, teilt die Stadt fangs noch anonymes Unter- pachtung oder eine Beteiligung Unternehmenswert, bei Fami- über das klassische oder ver- braucht Zeit“, fasste Heustock mit. nehmensprofil kann sich die an Personen- oder Kapitalgesell- lienmitgliedern nach dem Ver- einfachte Ertragswertverfahren das Thema zusammen.

MAN SE St. 94,10 xD – 3,05 Deka Struk.4Chan.+* 102,54 100,53 + 0,24 Manz 39,70 + 0,59 Ausgewählte Auslands-Werte Deka Struk.4Chance* 75,18 73,71 + 0,08 Dax g 12621,72 -21,15 (-0,17%) Siltronic NA G 82,19 +5,01 (+6,49%) Medigene NA3) 11,25 + 0,03 25.5. +/– Euro Deka Struk.4Ertrag* 46,16 45,25 – 0,02 Medion 17,45 ± 0,00 ABB NA (CH) 22,36 + 0,14 Deka Struk.4Wachs.* 51,40 50,39 + 0,05 Metro St.1) 30,63 + 0,11 Akzo Nobel (NL) 76,12 – 0,10 JPM EU Str V Adi 18,12 17,26 + 0,01 MLP2) 6,12 + 0,07 Alphabet Inc. A (US) 882,08 + 12,30 Swisscanto Eq Green Invest A* - 118,03 + 0,09 MorphoSys3) 66,05 + 0,21 Altria Group (US) 66,00 + 1,53 Union UniFonds* 57,51 54,77 + 0,18 1) MTU Aero Engines 121,29 + 0,03 Amazon (US) 888,35 + 16,37 Union UniRenta* 20,86 20,25 + 0,03 Nordex3) 13,10 + 0,01 American Express (US) 68,73 – 0,26 Osram Licht NA1) 67,03 + 0,04 Amgen (US) 138,00 + 0,20 Renditen und Bundesanleihen Patrizia Immob. NA2) 16,88 + 0,05 AT&T (US) 34,16 – 0,11 Pfeiffer Vacuum3) 124,00 + 1,15 Bank of America (US) 20,92 + 0,09 24.5. Phoenix Solar 2,95 + 0,08 Boeing (US) 166,14 + 1,40 Umlaufrendite 0,19 % PNE Wind 2,83 + 0,03 BT Group (UK) 3,66 – 0,04 Bundes-Anleihen (10 Jahre) 0,37 % Porsche SE Vz. 53,12 + 0,13 Canon (JP) 30,05 – 0,33 CH-Anleihen (10 Jahre) -0,11 % Puma2) 359,54 + 0,34 China Mobile (HK) 9,88 – 0,04 GB-Anleihen (10 Jahre) 1,05 % Qiagen3) 29,26 + 0,07 Cisco Systems (US) 28,03 + 0,04 JP-Anleihen (10 Jahre) 0,04 % QSC NA 2,09 xD + 0,01 Coca Cola (US) 40,30 + 0,21 US-Anleihen (10 Jahre) 2,26 % 1) Rational 472,20 + 4,38 Ericsson B (SE) 6,33 – 0,01 US-Anleihen (30 Jahre) 2,94 % Rheinmetall1) 86,76 + 1,14 2) Exxon Mobil (US) 72,92 – 1,06 25.5. +/– Euro Rhön-Klinikum 26,44 + 0,02 Fiat Chrysler (NL) 9,48 + 0,06 1) 1,00 % Bund v. 14/24 107,43 + 0,24 RTL Group 68,41 – 0,18 Ford Motor (US) 9,72 – 0,08 Salzgitter1) 34,49 – 0,05 4,75 % Bund v. 98/28 II 146,35 + 0,43 3) Gazprom (RU) 3,79 – 0,03 1,00 % S. 167 13/18 102,41 + 0,01 Sartorius Vz. 87,57 + 0,51 General Electric (US) 24,70 – 0,04 Kurs 38-Tage-Ø 200-Tage-Ø SGL Carbon2) 10,47 – 0,02 0,00 % S. 171 15/20 101,88 + 0,06 General Motors (US) 29,10 – 0,64 Singulus 8,05 + 0,05 GlaxoSmithKline (UK) 19,07 – 0,11 Sixt St.2) 52,53 + 0,22 Weitere Index-Werte Weitere deutsche Werte Hitachi (JP) 5,31 – 0,02 Edelmetalle/Rohstoffe Ruhiges Geschäft an SMA Solar Techn.3) 24,25 + 0,78 25.5. +/– Punkte 25.5. +/– Euro 24.5. +/– Euro Software3) 42,74 + 0,86 IBM (US) 136,43 + 0,45 Christi Himmelfahrt Frankfurt, M-Dax 25112,05 + 31,29 3U Holding 0,83 - Intel (US) 32,40 + 0,01 Gold Barren 1kg 35985,00 – 25,00 1) SolarWorld konv. 1,15 – 0,02 Frankfurt, S-Dax 11101,27 + 66,50 Aareal Bank 37,65 – 0,68 1) Lukoil Nefty. (RU) 43,70 – 0,45 Gold Feinunze ($) 1255,45 – 2,76 Frankfurt (Dow Jones) - In einem im- 3) Stada vNA 64,96 – 0,14 Frankfurt, Tec. All-Share 2607,96 + 20,23 ADVA Optical Net. 9,99 + 0,11 Südzucker1) 19,27 + 0,05 McDonald’s (US) 133,39 – 0,36 Krügerrand 1127,85 – 0,75 Air Berlin 0,92 – 0,03 pulslosen Geschäft ging es mit den Kursen Hongkong, Hang Seng 25646,45 + 227,61 Symrise Inh.1) 64,12 + 0,10 Microsoft (US) 62,00 + 0,56 Maple / Nugget 1127,54 – 0,75 Airbus /e 73,08 + 0,60 1) Nestlé NA (CH) 75,17 – 0,22 am deutschen Aktienmarkt leicht nach unten. London, FTSE 100 7517,71 + 2,81 3) Talanx NA 32,88 + 0,09 Britannia / Eagle 1127,85 – 0,75 Aixtron NA 6,08 + 0,43 2) Nissan Motor (JP) 8,60 ± 0,00 Viele Akteure blieben dem Handel an Christi New York, Nasdaq 6210,68 + 47,65 1) Tele Columbus NA 9,31 – 0,02 Silber Barren 1kg 494,00 – 1,50 Aurubis 69,01 + 1,01 3) Novartis NA (CH) 72,49 – 0,03 Paris, CAC 40 5337,16 – 4,18 1) Telefonica Deutschl. 4,33 + 0,03 Platin Barren 100g 2724,00 – 6,50 Himmelfahrt fern. Das Protokoll der US-No- Axel Springer vNA 56,40 + 0,04 Pfizer (US) 28,56 – 0,25 Tokio, Nikkei 19813,13 + 70,15 Bauer 21,68 – 0,09 TUI NA 13,66 + 0,09 1) Pharol SGPS (PT) 0,25 ± 0,00 tenbanksitzung von Anfang Mai, das am Vor- BayWa vNA2) 32,71 – 0,61 Uniper NA 16,50 + 0,13 Wien, ATX 3204,30* + 21,17 3) Procter & Gamble (US) 77,38 + 0,28 Währungen BB Biotech NA 51,28 + 0,03 United Internet NA 49,00 + 0,31 abend veröffentlicht wurde, brachte keine Zürich VX, SMI 9035,09* – 26,67 Relx (NL) 18,20 – 0,01 Beate Uhse 0,19 ± 0,00 Villeroy&Boch Vz. 18,91 – 0,68 2) Devisen (1 Euro = ) Sorten in Euro Überraschungen und bestätigte den Zinser- Bechtle3) 112,55 – 0,50 Vossloh 59,55 + 0,11 Softbank (JP) 70,99 + 2,16 1) höhungspfad der Fed. An den Märkten setzte Dax-Werte Bijou Brigitte 59,95 – 0,62 Wacker Chemie 96,00 ± 0,00 Sony (JP) 31,87 + 0,01 Austral. 1,4862 1,5062 1 aust. $ 0,65 0,70 3) 1) Wirecard 58,80 + 1,53 Time Warner New (US) 88,25 + 0,64 Dänem. 7,4216 7,4616 1 dkr 0,13 0,14 es keine großen Akzente. Der DAX verlor 0,2 25.5. +/– Euro Bilfinger 35,13 xD – 1,03 2) Xing NA3) 229,11 + 1,03 Toshiba (JP) 2,06 + 0,04 Großbr. 0,8606 0,8646 1 £ 1,13 1,19 Adidas NA /e 171,05 + 1,20 Borussia Dortmund 6,18 – 0,04 auf 12.622 Punkte. Kräftig nach oben ging es 1) Zapf Creation 11,79 + 0,14 Toyota (JP) 48,24 + 0,21 Allianz vNA /e 171,20 – 0,15 Brenntag NA 52,61 + 1,95 Japan 124,80 125,28 1 Yen 0,01 0,01 3) zooplus 2) 202,00 + 14,99 UBS Group (CH) 14,42 – 0,18 für die Aktie von Thyssenkrupp mit Aufschlä- BASF NA /e 84,28 – 0,32 Cancom 51,48 – 0,56 Kanada 1,5042 1,5162 1 kan. $ 0,64 0,69 3) Bayer NA /e 116,75 – 0,90 Carl Zeiss Meditec 44,66 – 0,46 Vodafone Group (UK) 2,66 + 0,03 Norweg. 9,3683 9,4163 1 nok 0,10 0,11 gen von 2,3 Prozent. Wie das Manager Ma- Comdirect Bank 9,64 – 0,06 Yahoo (US) 44,90 – 0,25 Schwed. 9,7132 9,7612 1 sek 0,10 0,11 Beiersdorf 94,31 + 0,29 Euro-Stoxx-50 (ohne deutsche Indextitel) gazin schreibt, erhofft sich der Stahlkonzern BMW St /e 85,24 – 0,53 Constantin Medien 2,24 + 0,02 Schweiz 1,0908 1,0948 1 sfr 0,88 0,95 Dialog Semic. NA3) 43,10 – 0,34 25.5. +/– Euro USA 1,1154 1,1214 1 US-$ 0,87 0,93 aus einer Fusion mit dem Europageschäft Commerzbank 9,53 – 0,08 2) Investmentfonds Continental 200,50 – 0,65 Diebold Nixdorf 71,32 – 0,42 AB Inbev (BE) 105,70 – 0,17 von Tata Steel erhebliche Synergien von 400 2) 25.5. Ausg. Rückn. +/– Daimler NA /e 65,79 – 0,31 DMG Mori 49,21 + 0,56 Ahold Delhaize (NL) 19,81 – 0,27 Drägerwerk Vz.3) 102,34 – 0,06 bis 600 Millionen Euro jährlich. Zuletzt sind Deutsche Bank NA /e 16,85 – 0,10 Air Liquide (FR) 110,61 – 0,88 AGI GmbH Adifonds A* 134,78 128,36 + 0,39 Drillisch3) 56,38 + 0,48 AGI GmbH Concentra A* 129,26 123,10 + 0,38 die Verhandlungen zwischen beiden Stahl- Deutsche Börse NA 90,51 – 0,57 1) ASML Hold. (NL) 119,50 – 0,35 Deutsche Post NA /e 31,52 – 0,12 Dt. EuroShop NA 37,14 + 0,22 AGI GmbH Eur Renten AE* 63,69 62,14 – 0,08 konzernen wieder in Schwung gekommen. Dt. Pfandbriefbank1) 12,62 – 0,14 AXA (FR) 23,82 – 0,15 Deutsche Telekom NA /e 17,85 + 0,01 AGI GmbH Flexi Rentenf. A* 96,04 92,79 – 0,07 Dt. Wohnen Inh.1) 34,88 + 0,09 Banco Santander (ES) 5,91 + 0,01 Stada verloren 0,4 Prozent auf 65,14 Euro. In E.ON NA /e 7,62 – 0,03 AGI GmbH Fondra* 126,25 121,39 + 0,10 Dürr1) 97,06 + 0,55 BBVA (ES) 7,54 + 0,07 Fresenius /e 75,86 – 0,27 AGI GmbH Informationst. A* 223,97 213,30 + 1,14 der Vorwoche hatte Shanghai Pharmaceuti- ElringKlinger NA2) 17,90 – 0,07 BNP Paribas (FR) 67,25 + 0,37 Fresenius M. C. St. 82,50 + 0,92 Evonik Industries1) 30,70 + 0,08 CRH (IE) 32,37 – 0,31 AGI GmbH Interglobal A* 287,37 273,69 + 2,35 cals noch mit einer Reihe von Finanzinvesto- HeidelbergCement 82,72 – 0,54 Evotec3) 12,55 + 0,13 Danone (FR) 67,16 + 0,60 DeAM DWS Eurol Strat R* 34,62 33,77 ± 0,00 ren über ein mögliches Übernahmeangebot Henkel Vz. 124,00 + 0,20 Fielmann1) 71,53 – 0,02 DeAM DWS Inter-Renta LD* 15,27 14,82 – 0,02 Infineon NA 19,73 + 0,18 Enel (IT) 4,73 + 0,01 für den deutschen Generikahersteller ge- Fraport1) 71,60 – 0,05 Engie (FR) 13,26 – 0,06 DeAM DWS Investa* 193,38 184,17 – 0,84 Linde 172,10 + 1,40 3) Deka Corp.Bd. Euro TF* 54,80 54,80 + 0,06 sprochen. Wie die Nachrichtenagentur Reu- freenet NA 32,02 + 0,04 Eni (IT) 14,84 – 0,10 Lufthansa vNA 17,06 + 0,41 1) Deka Deut. DekaRent-Intern. CF* 20,11 19,52 + 0,06 Fuchs Petrolub Vz. 49,02 + 0,09 Essilor Internat. (FR) 119,45 + 0,60 ters nun unter Berufung auf Insider Merck 104,95 – 0,10 GEA Group1) 37,01 + 0,28 Deka Eu.Stocks TF* 38,05 38,05 + 0,06 Iberdrola (ES) 7,05 + 0,07 Münch. Rück vNA /e 172,95 – 0,10 Gerresheimer1) 75,76 + 1,28 Deka EuroFlex+ TF* 44,78 44,78 + 0,01 berichtete, hat sich diese Gruppe entschie- Inditex (ES) 35,80 – 0,29 ProSiebenSat.1 37,67 – 0,03 Gerry Weber Int.2) 12,33 – 0,02 Deka GlbSel CF* 187,18 180,41 + 0,93 den, kein Gebot abzugeben. Damit sind Bain RWE St. 17,46 – 0,04 ING Groep (NL) 15,15 + 0,04 GSW Immobilien 86,00 – 2,50 Deka GlobalResources TF* 67,79 67,79 + 0,23 SAP /e 95,04 + 0,11 2) Intesa Sanpaolo (IT) 2,65 – 0,03 und Cinven mit ihrem Gebot von 66 Euro je Hamburger Hafen 19,11 + 0,27 Deka Immob Europa* 48,49 46,07 ± 0,00 Siemens NA /e 125,95 – 1,00 1) L’Oréal (FR) 188,67 + 0,87 Stada-Aktie wieder in der Pole-Position. Luft- Hann. Rückvers. NA 105,81 + 0,56 Deka Immob Global* 57,88 54,99 + 0,01 thyssenkrupp 23,96 + 0,54 2) LVMH (FR) 229,19 + 1,90 Heidelberger Druck. 2,48 – 0,03 Deka Invest AriDeka CF* 72,78 69,14 + 0,19 hansa waren ebenfalls gesucht und stiegen Volkswagen Vz. /e 138,75 + 0,25 1) Hella 45,97 + 0,97 Nokia (FI) 5,71 – 0,03 Deka Invest Deka MegaTrends CF* 71,55 68,96 + 0,49 um 2,5 Prozent. Vonovia NA 34,97 + 0,05 Hochtief1) 163,15 – 1,47 Orange (FR) 15,67 – 0,08 Hornbach Hold.2) 68,55 – 0,71 Deka Invest Deka Schweiz* 425,14 411,76 + 1,96 Philips Elec. (NL) 31,32 – 0,19 Deka Invest DekaFonds CF* 117,94 112,05 + 0,10 Hornbach-Baum. 29,83 + 0,03 Safran (FR) 77,95 + 1,87 E-Stoxx 50 Dow Jones TecDax Erläuterungen: Hugo Boss NA1) 65,75 + 0,06 Deka Invest DekaSpezial CF* 345,90 333,40 + 1,96 Sanofi S.A. (FR) 87,70 + 0,14 Deka Invest EuropaSelect CF* 67,10 64,67 + 0,31 g G G Index-Zugehörigkeit: 1) = MDAX, 2) SDax, 3) TecDax; Intershop 1,41 + 0,01 Schneider Electr. (FR) 69,80 + 0,41 K+S NA1) 23,13 – 0,27 Deka Invest RenditDeka* 24,37 23,66 + 0,02 /e = auch im Euro Stoxx 50; xD = ex Dividende, xS Soc. Générale (FR) 50,50 + 0,17 -2,07 (-0,06%) +76,00 (+0,36%) +19,81 (+0,88%) KAP 33,00 + 0,48 Deka Invest Technologie TF* 24,83 24,83 + 0,18 = Splitting, xB = ex Bezugsrecht; Dax = Xetra- St. Gobain (FR) 50,12 + 0,08 3584,55 21088,42 2275,90 Handel; Sonstige Aktien = Parkett Frankfurt; Klöckner & Co. NA2) 9,68 – 0,08 Deka Invest TeleMedien TF* 76,91 76,91 + 0,37 Sorten = LBBW; Edelmetalle = Deutsche Bank, Kontron 3,18 – 0,05 Telefónica (ES) 10,01 + 0,05 Deka Lux-BioTech TF* 365,25 365,25 + 1,61 Gold ($) Rohöl ($) Euro ($) HVB; * Kurs vom Vortag oder letzt verfügbar. Alle Krones1) 110,41 + 0,65 Total (FR) 47,25 – 0,82 Deka Lux-Bond EUR* 71,45 69,37 + 0,18 g g G Angaben ohne Gewähr. Quelle: vwd group KUKA 107,59 – 1,81 Unibail-Rodamco (FR) 232,06 + 1,70 Deka Lux-Deut.TF* 127,76 127,76 + 0,16 LEG Immobilien1) 84,00 – 0,12 Unilever (NL) 50,46 + 0,71 Deka Lux-Europa TF* 63,07 63,07 + 0,13 Stand der Daten: 25.5.17 / 20:10 Uhr 1) -2,76 (-0,22%) -2,02 (-3,75%) +0,0021 (+0,19%) Leoni NA 49,78 – 0,70 Vinci (FR) 76,74 + 0,36 Deka Lux-Geldm:USD* 95,89 95,89 ± 0,00 1255,45 51,81 1,1214 Im Auftrag der q Finanzgruppe Logwin 134,95 + 7,95 Vivendi (FR) 19,14 + 0,02 Deka Lux-PharmaT.TF* 256,89 256,89 + 2,02 Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 wirtschaft Oberhessische Presse I27 Umsatzsteigerung, aber kaum Rendite Kfz-Innungsobermeister berichtete über die Situation der heimischen Autobranche · Ehrungen

Auflagen der Händler so- zu gehörten aber auch Fahrten wie gesetzlichen Vor- zum Tanken, zur Waschanlage oder zur Reparatur und War- gaben sind mittlerweile so tung. hoch, dass Kfz-Betriebe Die EU-Kommission plane mehr Geld einnehmen eine Richtlinie, die es verbieten würde, die Sachmängelhaftfrist müssen, um Investitionen für gebrauchte Waren über die zu tätigen, erklärte der Allgemeinen Geschäftsbedin- gungen auf ein Jahr zu verkür- Obermeister der Kfz-In- zen. Stattdessen solle die Frist nung. zwei Jahre dauern. „Zugleich will der Gesetzgeber die Beweis- von Freya Altmüller lastumkehr auf 24 Monate er- weitern“, so Funke. Sommerlad Marburg. „Erstmals erzielte das Geschäftsführer Meinhard hessische Kfz-Gewerbe im Jahr Moog erklärte, das Kraftfahr- übergibt zwei 2016 ein Umsatzvolumen von zeuggewerbe stelle mit der- mehr als 20 Milliarden Euro“, zeit 81 Mitgliedern die größte Motorroller sagte Ralf Funke, Obermeister Innung der Kreishandwer- Gießen. Seit der Gründung vor der Innung des Kraftfahrzeug- kerschaft. Zum Thema Ausbil- 87 Jahren haben sich bei der gewerbes bei der Jahreshaupt- dung sagte er, 145 Kfz-Mecha- Möbelstadt Sommerlad viele versammlung der Innung. Da- troniker hätten zum Ende des Dinge verändert, einiges aber ist mit habe es den Vorjahreswert vergangenen Jahres in der Regi- geblieben. Auch in den Motor- von 18,7 Milliarden Euro deut- on die Schule besucht. Im Vor- rollern der Kultmarke „Vespa“ lich übertroffen. Die vorläufige jahr waren es 137. Im Bereich spiegeln sich Tradition und Rendite sei mit 1,6 Prozent aber der Ausbildung der Automobil- Moderne gleichermaßen wider. nicht auskömmlich gewesen. kaufleute sei die Zahl hingegen Grund für Unternehmer Frank „Wir benötigen mindestens drei Obermeister Ralf Funke (rechts) übergab die Meister-Jubiläumsurkunden an: Johannes Hermann mit 32 Teilnehmern stabil. Sommerlad (Mitte), um in Ko- Prozent, um notwendige Inves- Merte (von links), Engelbert Schwitalla, Dirk Futschik und Karsten Lehmann. Foto: Altmüller operation mit Zweirad Sarges titionen tätigen und Mitarbei- zwei der kultigen Roller zu ver- ter vernünftig aus- und weiter- Auslastung habe daher bei 85 immer der Bestand an Pkw mit ken. „Diese Tendenz dürfte wei- EHruNgEN losen. bilden sowie auch angemessen Prozent gelegen. In seinem Aus- alternativen Antrieben. Zu Be- ter fallend sein, denn die Steu- Gefragt waren die persönli- bezahlen zu können“, so Fun- blick auf das aktuelle Jahr sagte ginn des Jahres seien rund 3 000 erbegünstigungen für Autogas Obermeister Ralf Funke ehr- chen Erinnerungen der Som- ke. Grund dafür seien unter an- der Obermeister: „Bei den Pri- Elektro- und 18 000 Hybrid-Pkw werden von der Bundesregie- te Mitglieder der Innung, die merlad-Kunden an eine Vespa. derem Auflagen der Hersteller, vatzulassungen könnte sich die auf Hessens Straßen unterwegs rung zurückgefahren“, so Fun- Meisterjubiläen feierten: 40 Aus der Fülle der eingegange- die alle paar Jahre eine Verände- zunehmende Verunsicherung gewesen. Dennoch sei die Zahl ke. Jahre: Johannes Hermann nen Rückmeldungen schafften rung des Erscheinungsbildes der Verbraucher negativ auswir- der Neuzulassungen stark an- Funke teilte den Mitglie- Merte aus Marburg, 25 Jah- es fünf Geschichten in die enge- der Autohäuser forderten sowie ken.“ Grund dafür sei die Dis- gestiegen. Im Bereich der Elek- dern mit, dass der Verwen- re: Engelbert Schwitalla aus re Auswahl. Als Gewinner wur- gesetzliche Vorgaben und das kussion um drohende Fahrver- troautos habe sie sich verdrei- dungszweck für rote Kennzei- Marburg und Dirk Futschik den schließlich Silke Dalir und Aufkommen digitaler Verkaufs- bote für Dieselfahrzeuge und facht, bei den Hybrid-Pkw um chen ausgeweitet worden sei. aus Fronhausen, Karsten Leh- Andreas Hein ermittelt, die mit konzepte. blaue Plaketten, mit denen ein Drittel erhöht. Die Zahl der Zu „Überführungs-, Probe- und mann aus Marburg und Tho- ihren Erinnerungen an ganz Die Werkstätten hätten im ver- möglicherweise nur noch eine Zulassungen von mit Gas be- Prüfungsfahrten“ dürfe es der mas Huber aus Neustadt, der zwei besondere Tage in ihrem gangenen Jahr rund elf Prozent Einfahrt in die Stadt erlaubt sein triebenen Fahrzeugen sei hin- Händler laut Fahrzeugzulas- bei der Versammlung fehlte. Leben aus den restlichen Ein- mehr Aufträge abgewickelt, die könnte. Unzureichend sei noch gegen um fast 40 Prozent gesun- sungsverordnung nutzen, da- sendungen hervorstachen, be- richtet Sommerlad.

Ehe-Glück und neuer Job Gewerbeverein Dautphetal begannen mit einer Vespa Silke Dalir berichtete von ihrer Vespa-Fahrt zum Vorstellungs- bestätigt bei Wahl Vorstand gespräch, bei der sie vor der Einfahrt zur Firma einen Unfall Regeln für Mitgliedschaft werden aufgelockert verursachte. Am Ende wurde alles gut: Den Job hatte Silke Friedhelm Nispel bleibt men können, aber kein Stimm- an. Es stehe sogar schon die Dalir trotzdem bekommen. Vorsitzender des Gewer- recht haben. „Und wir werden Gastrednerin fest: Frankfurts Für Andreas Hein dagegen für unsere Geschäfte keine Kon- ehemalige Oberbürgermeiste- wurde die Erinnerung an seine bevereins „Unternehmen kurrenz schaffen“, betonte Nis- rin Petra Roth (CDU) wird beim Hochzeit wieder lebendig. Dautphetal“. pel weiter. Deswegen würden Empfang im Bürgerhaus Buche- Stilecht fuhren er und seine lediglich solche Geschäfte auf- nau sprechen. Frau vor neun Jahren auf einer von Sascha Valentin genommen, die in dieser Form cremefarbenen Vespa zum noch nicht in der Gemeinde Standesamt. Holzhausen. Der Gewerbever- Dautphetal vertreten sind, son- WAHLEN Einziger Wermutstropfen: Der ein „Unternehmen Dautphetal“ dern eine Ergänzung zu dem Kultroller von damals war nur nimmt künftig auch Personen bestehenden Angebot darstell- Bei der Vorstandswahl wur- geliehen. „Eigentlich wollte ich Jana Selina Deutsch (links) und Thilo Finger (rechts) übergaben aus anderen Gemeinden als ten. den Friedhelm Nispel und meine Frau mit dem Gewinn einen Preis an die Gewinner Helga und Oskar Gerhard. Foto: Lang Mitglieder auf. Mit dem Be- Weiteres Thema der Sitzung Uwe Kallweit als Vorsitzende zum Hochzeitstag überraschen, schluss reagiert der Gewerbe- war der Weihnachtsmarkt. Da- in ihren Ämtern bestätigt. Jens aber bis Juli kann ich das nicht verein auf mehrere Anfragen im zu merkte Ellen Rink an, dass Pleyer führt weiterhin die Kas- für mich behalten“, sagt Andre- Umfeld der Gewerbeschau im das große Zelt, das in den ver- se und Björn Mootz kümmert as Hein. Dosenglück zur März. gangenen Jahren auf dem Markt sich um die Schriftführung. Allerdings werde es sich da- aufgebaut wurde, jegliche weih- Neben ihnen wurden Gundi Neueröffnung bei lediglich um den Status ei- nachtliche Stimmung zunichte Freitag, Bernd Schmidt, Mi- ner Fördermitgliedschaft han- mache. chael Henkel, Thorsten Saff- Fahrkartenkauf Baufachmarkt Finger feiert nach Umbau deln, sagte Vorsitzender Fried- Es wirke wie eine Kirmes. Für rich, Thomas Kamm und Su- helm Nispel. Das bedeutet, dass das kommende Jahr kündigte sanne Ahmend zu Beisitzern in Ex-Filiale von Ingrid Lang Claudia Schnabel erklärte, dass die betreffenden Personen zwar Nispel eine Neuauflage des - er in den Vorstand gewählt. die Firma Finger durch eine an den Versammlungen teilneh- folgreichen Neujahrsempfangs der Sparkasse Fronhausen. Auf der umge- erneute Investition Arbeitsplät- Marburg. Die Mobilitätszentra- bauten Fläche von 300 Quadrat- ze in Fronhausen erhalte. Der le der Stadtwerke Marburg be- metern befinden sich jetzt in Baustoffhandel hatte sich zur findet sich ab Montag, 29. Mai, hellem und freundlichem Am- Neueröffnung etwas Beson- nicht mehr am Rudolphsplatz, biente des Baufachmarkts Fin- deres einfallen lassen und 500 sondern in der Weidenhäuser ger ein Ausstellungsraum so- Glücksdosen in verschiedenen Straße 7. Dort war bis vor Kur- wie ein Baumarkt. Nach einer Geschäften verteilt. Je 20 Dosen zem eine Filiale der Sparkasse fünfmonatigen Bauphase fand wurden zum Teil in Geschäften Marburg-Biedenkopf ansässig, jetzt die Neueröffnung statt. in Fronhausen, Lohra, Gladen- wurde aber im Zuge der Neu- Eine umfangreiche Auswahl an bach und Staufenberg verteilt, strukturierung bei der Sparkas- Türen, Bodenbelägen, Fenster, damit auch dort Kunden am Ge- se geschlossen. Fliesen aber auch Duschen mit winnspiel teilnehmen konnten. Die Stadtwerke weisen darauf den passenden Schränken be- Dazu musste der Kunde die hin, dass die Mobilitätszentrale, reichern das vielfältige Ange- ungeöffnete Dose in den Fach- aufgrund ihres Umzugs in neue bot. markt bringen, wo sie im Beisein Räumlichkeiten am Freitag ge- Der Verkaufsraum, in dem von Thilo Finger von Glücks- schlossen ist. Die Verkaufsstelle die hohen Regale entfernt wur- fee Jana Selina Deutsch geöff- Am Krekel ist am Freitag, den den, präsentiert sich jetzt sehr net wurde. 26.05.2017, von 8 bis 13 Uhr ge- übersichtlich. Zu dem Angebot Bisher seien etwa die Hälfte öffnet. Diese schließt allerdings gehören Werkzeuge, Elektroma- der Dosen zurückgekommen, mit Eröffnung der neuen Mobi- terial sowie Bauchemie für den wobei der Hauptpreis, ein We- litätszentrale Ende Mai. Fachmann ebenso wie für den ber Grill im Wert von 400 Euro, Die Stadtwerke weisen zudem Heimwerker. Neu ist auch eine sowie der 3.Preis, ein Metabo darauf hin, dass zum Beispiel Farbmischanlage mit der sich Akkuschrauber, noch nicht ge- Wochen- und Monatskarten der Kunde ausgefallene Farb- zogen wurden. grundsätzlich auch in den Bus- wünsche erfüllen kann. Abge- Auch fehlen noch einige Dosen sen erworben werden können. rundet wird das breit gefächer- mit Gutscheine. Den 2. Preis, ein Durch Marburger Stadtpass ver- te Angebot mit Sicherheitsschu- Samsung Tablet im Wert von 250 Der neue Vorstand des Unternehmens Dautphetal: (von links) Uwe Kallweit, Thorsten Saffrich, günstigte Monatskarten sind hen und verschiedenen Arbeits- Euro, ging an Helga und Oskar Björn Mootz, Bernd Schmidt, Gundi Freitag, Friedhelm Nispel, Susanne Ahmend, Thomas Kamm jedoch ausschließlich in der handschuhen. Bürgermeisterin Gerhard aus Fronhausen. und Jens Pleyer. Foto: Sascha Valentin Mobilitätszentrale erhältlich. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

28I Oberhessische Presse vermischtes Freitag, 26. Mai 2017

kaum zu glauben 17-Jähriger tankt Bluttat mit drei Toten in Wohnheim mit Pfandflasche 42-Jähriger Bewohner aus der sozialtherapeutischen Einrichtung in Wuppertal steht unter Tatverdacht Berlin. Eine Woche vor seiner geplanten Führerscheinprü- Grausiges Geschehen in fung hat ein 17-Jähriger eine einem sozialtherapeuti- Spritztour mit Omas Auto un- ternommen – und die gründ- schen Wohnheim in Wup- lich verbockt. Am Mittwoch- pertal. Im Gebäude findet abend blieb er auf der Berli- die Polizei die Leichen von ner Stadtautobahn liegen. Als Polizisten eintrafen, war der drei Männern. Ein 42-jäh- junge Mann gerade dabei, das riger Mitbewohner steht Auto per Pfandflasche zu be- tanken. Den Beamten sagte unter Tatverdacht. er, er habe das Auto von sei- ner Oma geschenkt bekom- Wuppertal. Nach einer Ge- men und nur „schnell woan- walttat mit drei Todesopfern ders hinbringen“ wollen. Er in einem sozialtherapeuti- sei dann wegen Spritmangels schen Wohnheim in Wupper- liegen geblieben und habe an tal steht ein 42-jähriger Bewoh- einer Tankstelle etwas Benzin ner unter dringendem Tatver- gekauft und in eine Flasche dacht. Der Mann sei möglicher- gefüllt. Dumm nur: Das Au- weise psychisch krank, berich- to war nicht zugelassen, hat- tete ein Sprecher der Staats- te keine richtigen Nummern- anwaltschaft gestern. In dem schilder und im Kofferraum Gebäude hatte die von Bewoh- lagen gestohlene Kennzei- nern alarmierte Polizei am Mitt- chen. Mit dem Führerschein wochabend die Leichen von wird es also vorerst eher nix. drei Männern im Alter von 38 bis 63 Jahren gefunden. Bei den Toten, die unter anderem im Flur und in den Eingangs- Kurz & Knapp bereichen zu den Zimmern ge- funden worden waren, handelt Feuerwehrleute bei es sich ebenfalls um Heimbe- wohner. Großbrand verletzt Die Männer seien augen- Polizisten sichern eine Straße vor dem Wohnheim in Wuppertal-Elberfeld, wo ein Spezialkommando der Polizei drei Leichen gefun- Wedel. Ein Gebäudekomplex in scheinlich durch Stichverlet- den hat. „Wir gehen von einem Tötungsdelikt aus“, sagte eine Sprecherin der Polizei. Foto: Marcel Kusch einem Gewerbegebiet in Wedel zungen gestorben, sagte der bei Hamburg ist gestern Früh in Staatsanwalt. Am Tatort sei ein den. Derzeit sei der Hergang der sucht werden. Möglicherweise tracht komme. Der Mann selbst Mann, der ebenfalls in der Flammen aufgegangen. „In dem Messer gefunden worden. Die Bluttat noch unklar. sei er schuldunfähig, so dass ei- habe sich noch nicht zu dem Nacht festgenommen worden Komplex befinden sich eine genaue Todesursache müsse bei Der 42-Jährige müsse nun ne Unterbringung in einer psy- Geschehen geäußert. Der Ver- war, habe sich dagegen nicht er- Großraumdisco, zwei Auto- einer Obduktion geklärt wer- von einem Psychiater unter- chiatrischen Einrichtung in Be- dacht gegen einen weiteren härtet. (dpa) vermietungen, eine Spielhal- le und Restaurants“, sagte ein Polizeisprecher. Nach Anga- Leute VOn Heute ben der Feuerwehr hielten Air Berlin: Passagiere entdecken vor Start Loch im Flugzeug sich zum Zeitpunkt des Bran- Düsseldorf. Vor einem Air-Ber- gab. Es sei jedoch nicht geplant book-Seite. Er lud auch ein Foto dem Start, den „Walk Around“, Fußball-Natio- des keine Menschen in dem lin-Flug von Düsseldorf nach gewesen, trotzdem zu fliegen. des Lochs hoch. „Erst auf mas- begonnen, als schon Passagiere nalspieler Kevin Gebäude auf. Bei den Lösch- Stuttgart ist nach dem Boarding „Auf den Hinweis, dass ein sives Drängen von mir und ei- an Bord gehen durften. „Wäh- trapp (26) hat arbeiten wurden zwei Feuer- ein Loch im Rumpf des Flug- Loch in der Außenhaut des nem weiteren Passagier hat der rend des Boardings unterbrach sich beim Film- wehrleute verletzt, sie kamen zeugs entdeckt worden. Nach Flugzeugs ist, wurde vonsei- Kapitän sich das Flugzeug er- der Kapitän den Walk Around, festival in mit leichter Rauchvergiftung Angaben eines Fluggastes auf ten des Bodenpersonals ent- neut von außen angeschaut“, um weitere Flugvorbereitun- Cannes in be- und Kreislaufproblemen ins Facebook wollte die Besatzung gegnet, dass wir bitte einstei- schreibt der Mann. Erst dann sei gen im Cockpit vorzunehmen. sonders schöner Krankenhaus. Der Schaden geht des Fliegers zunächst dennoch gen und ,Vertrauen‘ in das Per- der Flug abgesagt worden. Dann setzte der Kapitän den Begleitung ge- vermutlich in die Millionen. starten, obwohl Passagiere auf sonal haben sollen“, schrieb der Air Berlin teilte mit, der Ka- Walk Around fort und erklär- zeigt. Er ging mit den Defekt hinwiesen. Air Ber- Passagier nach dem Zwischen- pitän habe die routinemäßi- te schließlich das Fluggerät für dem brasilianischen Topmodel Gericht: Ärzte dürfen lin bestätigte, dass es das Loch fall am Sonntag auf seiner Face- ge Kontrolle des Flugzeugs vor fluguntauglich.“ (dpa) Izabel Goulart (32) über den ro- ten Teppich. Goulart schmieg- Baby sterben lassen te sich in einer weißen Glitzer- London. Die Eltern eines tod- robe an den Torwart, der derzeit kranken Babys in Großbritan- beim französischen Erstligisten nien haben einen Gerichtsstreit Kölner Ermittlungen unter Zeitdruck Paris Saint-Germain unter Ver- um das Leben ihres Sohnes trag steht. Medien hatten schon Charlie verloren. Ein Berufungs- Acht Jahre nach Stadtarchiv-Einsturz gibt es eine Anklage wegen fahrlässiger Tötung länger spekuliert, dass die bei- gericht in London habe gestern den ein Paar sein könnten. ihre Klage gegen die behandeln- Die Kölner Staatsanwalt- der Staatsanwaltschaft buch- den Ärzte verworfen. Die El- schaft hat Anklage wegen stäblich der Boden entzogen, so Der britische tern wollten Charlie in die USA dass es samt benachbarten Ge- Schauspieler bringen, um ihn an einer expe- des Archiveinsturzes im bäuden zusammenbrach. robert patti- rimentellen Therapie gegen sei- Jahr 2009 erhoben. Der Bei den fünf anderen Ange- son hat schein- ne seltene, genetische Erkran- Anklageschrift nach wur- klagten handelt es sich um „Per- bar unerkannt kung teilnehmen zu lassen. Die sonen mit Prüfungs- und Über- für längere Zeit Spezialisten, die den neun Mo- de ein fataler Fehler be- wachungsaufgaben“. Sie sol- auf den Straßen nate alten Jungen behandeln, wusst ignoriert, die Kon- len die Herstellung der unter- von New York sind allerdings überzeugt, dass irdischen Wände nicht mit der gedreht. „Ich die Therapie nicht helfen wür- trolleure versagten. gebotenen Sorgfalt kontrolliert war so nervös, dass Leute von de und plädierten dafür, die le- haben. Den Verstoß beim Aus- dem Dreh erfahren würden“, benserhaltenden Maßnahmen Köln. Acht Jahre nach dem Ein- baggern hätten sie dadurch gar erzählte der 31 Jahre alte „Twi- bei Charlie einzustellen. Laut sturz des Kölner Stadtarchivs nicht bemerkt, auf „markan- light“-Star gestern beim Film- BBC kann das Baby nicht sehen, hat die Staatsanwaltschaft An- te Auffälligkeiten im Fugenver- fest in Cannes, wo er den Wett- hören, kein Geräusch von sich klage wegen fahrlässiger Tötung lauf“ nicht reagiert. bewerbsbeitrag „Good Time“ geben und sich nicht bewegen. und Baugefährdung erhoben. Arbeiter stehen in der Einsturzstelle des Kölner Stadtarchivs. Die Markus Lempa, Sprecher der vorstellte. „Niemand hat mich Die Anklage richtet sich gegen Staatsanwaltschaft erhebt nach acht Jahren Anklage. Foto: Oliver Berg Arbeitsgemeinschaft ARGE, in erkannt. Wir haben den ganzen Millionenbeute sieben Personen, die am Aus- der die Baufirmen organisiert Film in den Straßen von New bau der U-Bahn beteiligt waren. de Euro. Von Anfang an war ver- ten des nicht beseitigten Hin- sind, teilte mit, es bleibe ab- York gedreht – und niemand hat bei Überfall Es gehe um zwei Beschäftig- mutet worden, dass unterirdi- dernisses sei dadurch eine Erd- zuwarten, ob das Landgericht sein Smartphone herausgeholt.“ Genf. Die französische Polizei te der Kölner Verkehrs-Betriebe sche Bauarbeiten den Einsturz plombe entstanden, ein Loch Köln der Staatsanwaltschaft fol- hat sieben Männer gefasst, die (KVB) und um fünf Mitarbeiter ausgelöst haben könnten. in der Wand der unterirdischen gen werde. Die Untersuchun- Eigentlich soll- zuvor einen Geldtransporter in der beteiligten Baufirmen, sag- Die Staatsanwaltschaft wirft Baustelle. Diese Erdplombe ha- gen am Unglücksort seien noch te seine Oma ihn der Schweiz überfallen haben te Oberstaatsanwalt Ulrich Bre- zwei der Angeklagten vor, 2005 be am 3. März 2009 schlagartig nicht abgeschlossen. Die Staats- wie jeden Mor- sollen. Die sichergestellte Beute mer am Mittwoch. beim Ausschachten auf ein Hin- nachgegeben, wodurch bin- anwaltschaft steht unter gro- gen in den Kin- hatte einen Wert von etwa 30 bis Das größte deutsche Kom- dernis gestoßen zu sein, das nen kürzester Zeit große Men- ßem Zeitdruck. Am 2. März 2019 dergarten brin- 40 Millionen Euro, berichteten munalarchiv war am 3. März sie nicht beseitigen konnten. gen Sand, Kies und Wasser ins endet die Zehnjahresfrist für gen. Doch am französische Sicherheitskreise. 2009 eingestürzt. Zwei Anwoh- Sie hätten dies jedoch nicht ge- Innere der Baugrube abgeflos- den Fall. Gäbe es bis dahin kein 24. Oktober 2016 Der Transporter war laut Polizei ner starben, der Schaden belief meldet, sondern den Aushub sen seien. Dadurch wurde dem erstinstanzliches Urteil, wäre war alles an- am frühen Mittwochmorgen auf sich auf mehr als eine Milliar- einfach fortgesetzt. Im Schat- Stadtarchiv nach Darstellung der Fall verjährt. (dpa) ders. Die 67-Jäh- der Autobahn zwischen Lau- rige fiel plötzlich zuhause bei sanne und Genf mit Waffenge- Garmisch-Partenkirchen um, walt gestoppt worden. Die Fah- blieb regungslos liegen. Ein Not- rer öffneten laut Polizei das ge- fall, doch der Junge wusste sich panzerte Fahrzeug und wurden schnell zu helfen – und rief fast in den Kofferraum eines Wagens routiniert die 112 an. Dafür wur- gesperrt. de er am Mittwoch vom bayeri- schen Innenminister Joachim Herrmann (CSU) mit der Chris- GLücKszaHLen tophorus-Medaille ausgezeich- net. Als der Rettungsdienst ein- Lotto: 6 - 13 - 19 - 25 - 26 - 44 (SZ: 3) traf, öffnete der Junge die Tür Spiel 77: 4 - 1 - 4 - 1 - 3 - 0 - 2 und erklärte, wo genau seine Super 6: 0 - 8 - 8 - 4 - 7 - 7 Oma liegt. Jedoch starb sie nach einer Reanimation fünf Tage spä- (ohne Gewähr) ter auf der Intensivstation. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse I Freitag, 26. Mai 2017 mit Kultur

„Hanni & Nanni“ kehren auf die Kinoleinwand zurück Weitere Filmstarts in den Marburger Kinos. Seite 31 journal 29

meldungen Werke aus Barock Ein Abend der festlichen Barockmusik und Romantik marburg. Den reizvollen Kon- Marburger Publikum feiert Startrompeter Ludwig Güttler und das Leipziger Bach-Collegium trast zwischen barocker und ro- mantischer Orgelmusik zeigt die „Festliches Barock“ stand im (bewegten) Allegretto füg- Stunde der Orgel Samstag ab 18 am Montagabend in der ten sich fließend in das Spiel des Uhr in der Lutherischen Pfarr- Ensembles ein. Anschwellende kirche. Jens Amend spielt einer- Elisabethkirche auf dem Klänge der Oboe und der Flöte seits Muffats glanzvolle Toccata Programm. Startrompeter lösten sich in punktuelle Echos octava sowie von Bach die vir- Ludwig Güttler und das im Piano auf und sorgten so für tuos-pathetische Fantasie in G- ein ausgewogenes Klangerleb- Dur und die Schübler-Choräle. Leipziger Bach-Collegium nis. Zudem vermittelt der Konzert- entführten 330 Zuhörer in Karl-Heinz Passin zeigte seine organist aus Staufenberg sym- Qualität im Spielen komplexer phonisch-romantische Klänge diese Epoche. Läufe, die trotz Stakkato-Spiel- mit Brahms‘ Präludium und weise einen sanften Klang er- Fuge h-moll und Cesar Francks von Luisa Göhler zeugten. Das Tempo di Menu- mystisch anmutendem Choral etto wies auch dort ein exzellent Nr. 2 h-Moll, dessen Grundthe- marburg. Das erfolgreiche gespieltes Bläsermotiv auf. Die ma kein „richtiger“ Choral ist, Ensemble mit dem Startrompe- Musiker betonten jeden neuen sondern eine vom Komponisten ter Ludwig Güttler an der Spit- melodischen Ansatz kraftvoller erfundene Melodie. ze konzentrierte sich bei dem und bewiesen damit erneut ihre Konzert vor allem auf Werke des intensive Auseinandersetzung Diogenes und das 17. und 18. Jahrhunderts. Dabei mit historischen Spielpraktiken. stellten die Musiker die histori- Das letzte Stück des Abends, einfache Leben schen Spielweisen der heute Johann Joachim Quantz‘ „Con- marburg. Dr. Rainer Nickel, gebräuchlichen Instrumente certo Es-Dur für Corno da cac- langjähriger Gymnasiallehrer heraus und näherten sich damit cia, Oboe, Violine und Basso und Lehrbeauftragter am Se- in ihrer Technik der Epoche des continuo“ konnte mit einem minar für Klassische Philologie Barocks an. außergewöhnlichen Instrument der Universität Marburg, stellt Die Gestaltung des Programms überzeugen. Das Corno da cac- am Sonntag in der Reihe Uni im spiegelte die musikalische Viel- cia (Jagdhorn) hat durch Lud- Cafe ab 11 Uhr im Café Vetter falt dieser Epoche wider. Neben wig Güttler seinen Weg zurück sein Buch „Das einfache Leben bekannten barocken Kom- in die Konzertsäle gefunden. – Diogenes in der Tonne“ vor, ponisten wie Georg Philipp Der inzwischen 74-Jährige das im März im Marburger Ver- Telemann, Antonio Vivaldi oder stellte den Facettenreichtum lag Blaues Schloss erschienen Johann Sebastian Bach, fand des Instrumentes vor und ver- ist. Nickel setzt sich darin mit ei- sich darin auch Johann Chris- lieh dem Ensemble durch sei- nem der bekanntesten philoso- tian Bach, der als Sohn Johann Startrompeter Ludwig Güttler (links) gastierte mit dem Leipziger Bach-Collegium in der Marburger ne Durchschlagskraft wieder ei- phischen Lebenskünstler des Sebastians eigentlich ein Vertre- Elisabethkirche. Foto: Michael Hoffsteter nen anderen, ungewöhnlichen vierten vorchristlichen Jahrhun- ter der Vorklassik ist. Klang. Der zunächst sehr domi- derts auseinander und beleuch- Das Ensemble begann mit bass, unterstützte die Melodie- Melodiestimmen stechen dort gen verliehen Straumer und nant wirkende Effekt des Corno tet die alternativen Lebensfor- Gottfried Fingers „Sonate Nr.1 stimmen konstant und gab das heraus, fügen sich dennoch in Karl-Heinz Passin an der Flöte da caccia wurde durch subito- men von Diogenes. C-Dur für Trompete, Oboe und Tempo bestimmt aber nicht den Gesamtklang ein. Spannung, die sich kontinuier- piano-Sequenzen, also „plötz- Basso continuo“. Das im An- durchdringend an. Mit Georg Philipp Telemanns lich steigerte und die Hörer mit- lich ruhige“ Passagen durchbro- John K. Clarke auf dante enthaltene charakteristi- Im ruhigen Adagio bewies „Quartett e-Moll für Flöte, Vio- nahm. chen und passte sich damit an der Waldbühne sche Wechselspiel setzten Lud- Frank Sonnabend sein Gespür line, Violoncello und Basso con- die Klänge des Ensembles stim- wig Güttler an der Trompete für die historische Spielpraxis tinuo“ hörte das Publikum eine Die Wiederentdeckung mig an. marburg. Auf Einladung der und Frank Sonnabend an der und spielte mit kleinen dyna- andere Facette des Leipziger eines Instruments Das Publikum der Elisabeth- Jüdischen Gemeinde Marburg Oboe beispielhaft um. mischen Steigerungen auf den Bach-Collegiums. Im verspiel- kirche zeigte sich von der vir- singt John K. Clarke am Sonn- Die ausdifferenzierten Impul- längeren Tönen. Im Grave-Al- ten „Gay“ stellte die Violine, ge- Beim von Johann Christian tuosen Leistung Ludwig Gütt- tag 19.30 Uhr auf der Waldbüh- se der Trompete übernahm die legro zeigte sich das harmo- spielt von Roland Straumer, den Bach komponierten „Quintett A- lers und des von ihm gegrün- ne oder im Café des Kaiser-Wil- Oboe gleichermaßen und spiel- nische Zusammenspiel des En- Tanzcharakter des Stückes he- Dur op. 11 Nr. 5 für Flöte, Oboe, deten Leipziger Bach-Collegi- helm-Turms Songs von Leonard te die Töne gezielt aus. Der Bas- sembles, in dem sich das Trom- raus und rückte so den Pro- Violine, Violoncello und basso ums begeistert und verabschie- Cohen. Das Konzert ist Teil der so continuo, gespielt von Fried- petenspiel sanft gegenüber der grammtitel „festliches Barock“ continuo“ bewiesen Flöte und dete das Ensemble nach zwei Reihe 700 Jahre Judentum in rich Kircheis am Cembalo und Oboe zurücknimmt. Die kom- gelungen in den Vordergrund. Oboe ihre exakte Abstimmung. Zugaben mit viel Applaus und Marburg. Slawomir Rozlach am Kontra- plexen Phrasierungen in den Den melodischen Wiederholun- Die hervortretenden Melodien Standing-Ovations.

UNSERE Gießen Jede Woche neue BESTSELLER! Schiffenberger Tal Jede Woche zu BEST-Preisen! Tel. 06 41/70 03-0 BEST OF 2017 www.sommerlad.de

Wetterlage Reisewetter Weitere Vorhersagen Vorhersage der ���� ���� Höchsttemperaturen heute �������������� Unter dem Ein fluss eines Hoch - �� Deutsche Küste: Meist wech- ������ �� ���� � �� druck ge bie tes erwärmt sich die �� ��������� selnd wolkig, 16 bis 24 Grad. ���� �������� �� ein ge flos se ne Mee res luft zuneh- �������� �� Schwarzwald und Bodensee: Bei nur wenigen Wolken gibt es mend. � ���� ������ ������� �� � viel Sonnenschein. Vorhersage �� �� Südbayern: Gebietsweise eini- �������� �� ������ ������� �������� ge Wolken, sonst verbreitet son- Heute ist es überwiegend sonnig, ���������� nig, 22 bis 28 Grad. ���� �� nur gebietsweise sind die Wolken � ����������� Österreich, Schweiz: Im Os - anfangs noch etwas dichter. Es �������� �� ten Ös ter reichs einige Wolken, bleibt niederschlagsfrei. Die � ����� ���� ���� sonst sonnig, 22 bis 25 Grad. ����� �� Temperaturen erreichen Tages- �� �� ������� �� �� Südskandinavien: Nor we gi - höchstwerte von 24 bis 27 Grad. �������� ���� �� Der Wind weht meist schwach �� sche West küs te Wolken, sonst Bewölkung und Luftdruck heute meist freundlich, 17 bis 24 Grad. ���������� �� aus nord öst li chen Richtungen. H Hochdruckzentrum Warmfront Okklusion �������� �� T Tiefdruckzentrum Kaltfront Isobaren in hPa ����� Großbritannien, Irland: Son- Morgen wird es sehr sonnig. Am �� ����� ������� �� Sonntag wird es heiter, im Tages- nig, in West ir land Wolken und ��������� zeitweise Regen, 21 bis 27 Grad. verlauf kann es gebietsweise zu �� �� ������������ �� Gewittern kommen. �� ������ ��� �� �������� Italien, Malta: Überwiegend �������� ����� �� �� �� �� sonnig mit nur wenigen harmlo- ��������� �� sen Wolken, 22 bis 29 Grad. Gesundheit Korbach Kassel �� Spanien, Portugal: Sonnig, am ������� �� Der Wettereinfluss auf das sub- �� ���������� � At lan tik Wolken mit einzelnen ������� �� jektive Befinden ist heute über- � �� �� �� ����� �� Schauern, 20 bis 36 Grad. ������ wiegend güns tig. Die Konzentra- ���������� ����� ������� Griechenland, Türkei, Zy- �������� �� tions- und Leis tungs fä hig keit ist Marburg pern: Bei wechselnder Bewöl- erhöht. Bei einem zu niedrigen Alsfeld ������ �� �� ��������� ���������� ��������� ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� �������� kung verbreitet Schauer, örtlich Blutdruck steigt allerdings die � auch Gewitter, 20 bis 26 Grad. Anfälligkeit für Herz-Kreislauf- �������� �� Gießen Benelux, Nordfrankreich: Beschwerden. Fulda Wetzlar Der ganze Tag Die nächsten Tage Viel Sonnenschein, Tageshöchst- ���� �� Es wird eine viel fach star ke Be las - �� �� werte 26 bis 31 Grad. tung durch den Flug von Gräser- �� �� ������ �� pollen erwartet. Südfrankreich: Wechselnd Gelnhausen wolkig, 26 bis 30 Grad. Frankfurt �� �� �� ������ �� Freundlich Wiesbaden �� �� �� Mallorca, Ibiza: Sonne und Mond mit viel Sonne, 27 bis 31 Grad. ����������� �� �� �� �������������� ������� ������� Madeira, Kanarische Inseln: auf unter auf unter ������������������� �������� �� Darmstadt ������������ Vie ler orts freundliches Wetter, 26. 5. 17 5.22 21.25 6.19 22.03 �� �� gebietsweise aber auch wolkig, 21 ������� �� 27. 5. 17 5.21 21.26 7.10 23.11 �� �� �� bis 27 Grad. � Tunesien, Marokko: Wechsel ������ �� 1. Viertel 1.6. Vollmond 9.6. �� �� ��� � � �� �� �� �� �� � zwischen Sonnenschein und ��������� � Ltz. Viertel 17.6. Neumond 24.6. ������ �������� Wolken, 24 bis 30 Grad. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

30I Oberhessische Presse kultur / roman Freitag, 26. Mai 2017

„NachtSicht“ zeigt Stück Sesselfurzerpolka, Kalb und Wahnsinn „PunktUM“ Die Premiere ist gelungen: Das 1. Bluesfest mit Lagerfeuerromantik in Albshausen zieht 150 Besucher an Marburg. Die Theatergruppe „NachtSicht“ der Carl-Strehl- Familienfest, Lager­ gitarre leidenschaftlich. Schule zeigt am Sonntag ab 20 feuerromantik und dazu Die Veranstaltung stand unter Uhr in der Waggonhalle „Punkt- einem guten Omen. War doch UM“. Laut Ankündigung han- erstklassige Musik, die noch während des Aufbaus auf delt es sich um ein „Recycling unter die Haut geht: Das dem Nachbarhof ein kleines Stück“, das 20 Jahre Theater an 1. Bluesfest Albshausen Kälbchen zur Welt gekommen. der Deutschen Blindenstudien- Ganz im Sinne der Liebhaber anstalt dokumentiert. war ein voller Erfolg. von Südstaatenmusik und Otis- Erzählt wird die Biographie Redding-Anhänger wurde der eines jungen Lebens voller le- von Nadine Weigel kleine Bulle „Otis“ getauft. bensverändernder Wendepunk- Bei der Geburt des 1. Blues- te: Einschulung, Umzug in eine albshausen. Die Nacht ist festes dabei gewesen zu sein, andere Stadt, Wechsel in ein In- mild, die Sterne funkeln am erfreut am Abend auch die ternat, das Ende der Schulzeit. wolkenlosen Himmelszelt. Das „Blueskapelle Marburg“. Sie Thematisiert werden Verlust, Lagerfeuer wirft seinen rotgel- verwandelt ihre Euphorie in Unsicherheit und Sehnsucht, ben Schein auf die grünblühen- mit reißende Musik und begeis- die mit diesen Veränderungen den Bäume. Mundharmonika, tert mit eingängigen Hits wie einhergehen. So fragt das En- Bass, Gitarre und Schlagzeug der „Sesselfurzerpolka“. semble: Wie kann man wach- animieren zum Mitwippen. Ein- Als Kontrastprogramm zur sen an Veränderungen, die man zelne tanzen. Wer Bluesmusik Gute-Laune-Musik der Blues- nicht wollte? Wie findet man mit Melancholie in Verbindung kapelle gibt Jost Heinrich Wal- eine positive Einstellung zum bringt, hat noch nie die „Blues- ter den musikalischen Absa- Leben, wenn man von Schmerz kapelle Marburg“ zu hören be- cker. Schon bei den ersten Klän- und Wut beherrscht ist? In poe- kommen. Die vier gestandenen gen wird dem ganzen Dorf klar: tischen Bildern, Tänzen, Liedern Musiker verwandeln Schwer- Hier steht ein großer Musiker und Texten werden Fragen ge- mut in Spaß und verpacken das auf der kleinen Bühne: Walters stellt, ohne dass wirkliche Ant- Ganze in aberwitzigen Texten. Gute Stimmung am Lagerfeuer: Die „Blueskapelle Reibeisenstimme geht unter die worten gegeben werden. Das sei „Ich spiel für dich nie mehr Marburg“ und drei weitere Künstler begeisterten Haut. Seine Version von John- dann Sache des Publikums. den Affenmann“, singt Peter beim 1. Bluesfest. Fotos: Nadine Weigel ny Cashs „Hurt“ ist in Töne ge- Für Regie und Bühne zeichnet Volksdorf ins Mikrofon und presste Depression. Die Gitar- Karin Winkelsträter verantwort- bearbeitet dann seine Mund- bold, Ingo Hartmann und Ale- Gelände um- re heult und der Wahnsinn aus lich, Thomas Schwellenbach harmonika, als gäbe es kein xander Pfob aus der Taufe ge- funktioniert Walters Stimmbändern tropft assistierte ihr. Die Technik über- morgen mehr. Soll es anschei- hoben haben. wurde. aus den Boxen. Ein Feuerwerk nimmt Jaqueline Buss. Es spie- nend auch nicht. 150 Besucher Bisher war das kleine 300- Nun sollte es Blues sein und Grillplatz, rutschten auf dem aus Schmerz. Eine musikalische len: Adrian Ide, Alex Schreiner, auf dem Grillplatz Albshausen Seelen-Dorf im Herzen des Ost- nicht mehr ganz so laut wer- Hosenboden die grünen Hügel Offenbarung. Anna Fischer, Benny Rosemeier, machen dank der mitreißenden kreises für seine härtere Gang- den. Gemütlichkeit war die De- hinab und mampften Popcorn Für das ganze Bluesfest gilt: Cel Schönhaber, Florian Tober, Blueskapelle die Nacht zum Tag. art bekannt. Vor zwei Jahren be- vise und die wurde eingehalten: aus Vater Barmbolds Popcorn- Wiederholung, bitte! Jim Kleuser, Lilly Hartmann, Die vier Verfechter der Mutter- völkerten langhaarige Schwer- Schon nachmittags hatte das maschine. Dazu gab’s Schönes Marcel Frank, Marcel Bittner, sprachenbluesmusik sind der metaller und bärtige Southern- Bluesfest den Charakter eines auf die Ohren: „Ananda“ cover- Ein Video zu diesem Thema Margo Rieger, Mel Oturgan, Miri Höhepunkt des 1. Albshäuser rock-Fans den Sportplatz, der Familienhappenings. Überall te inbrünstig. „The legendary sehen Sie unter Riedl und Tristan Reusswig. Bluesfestes, das Dennis Barm- zum „Black-Sunset-Festival“- tobten Kinder über den kleinen Ecky“ bespielte seine Akustik- www.op-marburg.de kulturkalender Künstler geben Besuchern Einblick in ihre Ateliers kino „Kunst im Schwanhof“ präsentierte unter dem Motto „Metamorphosen“ breites Spektrum Cineplex: Get Out 20.30, 23 Uhr. The Boss von Nadja Schwarzwäller Metamorphose einer Stadt. kamen als Gastkünstler hinzu, Gelände am Schwanhof. Nicht en und Begegnungen. Das Ziel Baby 14.30 Uhr. King Arthur: Jeder der Beteiligten habe sich Martin Blankenhagen präsen- nur der Kunst sollte Raum gege- war es unter anderem, „künst- Legend of the Sword 3D 20, 23 Marburg. Zwei Tage lang ha- über das Thema seine Gedan- tierte eine Performance auf dem ben werden, sondern auch Ide- lerische Auseinandersetzungen Uhr. Fast & Furious 8 17.30 Uhr. ben die Ateliers im Schwanhof ken gemacht, erklärte Sabine zu fördern und das Publikum Pirates of the Caribbean: Sala­ sich und ihre Kunst am Wochen- Schock. Die Malerin arbeitet in zu erreichen und zu berühren“, zars Rache 3D 13, 14, 16.30, ende präsentiert. Räume zu öff- einer Atelier-Gemeinschaft zu- wie es die Veranstalter formu- 17, 19.45, 20.30, 23 Uhr. Guar­ nen war dabei mehr als nur im sammen mit Gisela Wagner und lieren. „Großartig, was hier ent- dians of the Galaxy Vol. 2 3D konkreten Sinn die Intention Mirsada Vejselaj (beide eben- standen ist“, kommentierte ein 19.45, 22.45 Uhr. Die Schlümp­ der Beteiligten. falls aus dem Bereich Malerei Besucher die Entwicklung der fe ­ Das verlorene Dorf 15 Uhr. „Metamorphosen“ war das beziehungsweise Zeichnung) Ateliers im historischen Fach- Überflieger ­ Kleine Vögel, gro­ Motto für „Kunst im Schwan- sowie der Mosaik-Künstlerin werkensemble. ßes Geklapper 14.15 Uhr. Alien: hof“. Das Wort ist griechischen Cornelia Altemüller. Jan Luke Passend zum Motto „Meta- Covenant 17, 20, 23 Uhr. Hanni Ursprungs und beschreibt die eröffnete vor zwei Jahren eine morphosen“ konnten die Be- & Nanni ­ Mehr als beste Freun­ Umwandlung in eine andere Atelier- Kooperative in den be- sucher auch selbst experimen- de 14.30, 17.30 Uhr. Pirates of Gestalt. Im Deutschen ist der nachbarten Räumen. tieren und mitmachen. Corne- the Caribbean: Salazars Rache Begriff in der Zoologie ebenso Insgesamt sechs weitere lia Altemüller bot zum Thema 13.30, 16.45, 20.15, 23.30 Uhr. gebräuchlich wie in der Musik Künstlerinnen und Künstler „Re-Forming Luther“ eine Re- Guardians of the Galaxy Vol. 2 oder der Soziologie, wie Johan- waren am Wochenende mit cycle-Mitmachaktion an und zu 16.15 Uhr. nes M. Becker bei seiner Ein- Werken beteiligt: Sigrun Ben- „Drink and Draw“ konnten sich Capitol: führung am Samstag erläuterte. nemann (Malerei und Digital- Besucher im Zeichnen am Mo- Churchill 20 Uhr. Happy Burn­ Weil man nie ohne Gitarre zu ei- kunst), Renate Brühl (Male- dell üben. Musik gab es von Pit out 17.45, 20.30 Uhr. Conni ner Vernissage gehen sollte, wie rei und Graphik), Alina Foun- Uferstein aus Frankfurt, Martin & Co 2 ­ Das Geheimnis des ihm sein Freund Georges Mous- tain, Waleed Nezamy und An- Blankenhagen sowie Franziska T­Rex 17.15 Uhr. Abgang mit taki gesagt habe, hatte er die da- dreas Rück (alle Malerei). Ru- Zwei Besucherinnen werfen einen Blick in eines der Ateliers auf Knetsch zusammen mit Michal Stil 20.15 Uhr. Die Hütte ­ Ein bei und spielte ein Lied über die pert Eichler und Volker Kusterer dem Gelände des historischen Schwanhofs. Foto: Schwarzwäller Bandac und Eric Sacher. Wochenende mit Gott 17 Uhr. Die Schöne und das Biest 16.45 Uhr. Sieben Minuten nach fortsetzungsroman Mitternacht 20.15 Uhr. Filmkunsttheater: teil 55 Der kiesbestreute Platz vor ein bisschen Hoffnung. Men- er habe eine Maispflanzenhy- schine, bei der man Parkgebüh- Atelier dem Schloss ist verlassen. Bis schen, die unter Zeitdruck ste- bride gezüchtet, die fast ohne ren bezahlt, Fahrscheine für Bus Jahrhundertfrauen 19 Uhr. Ein Danke, aber das muss nicht auf eine hüpfende Krähe, die hen, handeln oft übereilt, oder Wasser auskommt. Stimmte ja oder Bahn löst, oder Geld ab- Dorf sieht schwarz 17, 21.15 auch noch sein. Rechtsanwälte nach Essbarem sucht. Vielleicht vielleicht. Aber meinen Stress- hebt. Also wenn man noch kein Uhr. sind teuer und der wäre ja bei ist es noch zu früh, denn sonst test mit der Gießkanne, die ei- Smartphone hat, mit dem sich Kammer dem Fotoshooting auf der B 3 ist Schloss Rauischholzhausen nen gar nicht so unwahrschein- das alles viel bequemer erledi- Song to Song 16.45, 19.20, 21.45 genauso wenig dabei gewesen eine sehr beliebte Hintergrund- lichen verregneten, hessischen gen lässt. Uhr. wie ich. kulisse für Hochzeitsfotos. Auch August imitierte, hat keine sei- Dass sich die Tür hinter mir Palette * nachdem ich die Türe öffne, be- ner Hybridpflanzen überlebt. mit einem hörbaren Klicken Rückkehr nach Montauk 15.50, Der Gerichtstermin ist heute. In gegnet mir niemand. Fernes Ge- Damals, als Studentin im letz- schließt, nehme ich nur unge- 20.10, 22.10 Uhr. Zwischen den Rauischholzhausen. Im Schloss. murmel von Menschenstimmen ten Semester, konnte Kirsten nau wahr. Stühlen 17.55 Uhr. In der ehemaligen Baustelle. lässt mich erschauern. Klingt über so was noch lachen. Darf „Bitte geben Sie das Aktenzei- Unser Schloss ist so ‘ne Art wie das Klagen Gefangener, die sie heute nicht mehr. Wenigs- chen Ihres Vorgangs ein“, for- konzert Neuschwanstein in klein. Ein um ein Frühstück betteln. Passt tens nicht öffentlich. Die Lehr- dert mich eine weibliche Stim- bisschen neuer, vor allem aber zu meiner Stimmung. Vielleicht stelle an der Uni hatte sie mir me auf. Sehr fortschrittlich, Marburger Schülerband Open­ bodenständiger, weil wir kei- gibt’s hier einen Knast? Einen besorgt. Seitdem sind wir be- denke ich. Hier wird auch an Air: 15.30 - 22 Uhr; Lahnwiesen, nen so verrückten König wie die geheimen wie Guantanamo, in freundet. Sehbehinderte gedacht, die den Marburg. Bayern hatten. Sag ich mal so, dem man gleich nach der Ver- Ich sehe mich um. Wie ein Ge- Text auf dem Display in der Mit- als Hessin mit Migrationshinter- handlung eingebuchtet wird? richtssaal sieht das hier nicht te des Gerätes nicht lesen kön- kleinkunst grund. Richtig schön mit seiner Ein beleuchtetes Schild weist aus. Vor allem aber ist in dem nen, denn schließlich haben wir ausgedehnten Parkanlage voll mir den Weg. Raum niemand zu sehen, dem in Marburg die Blindenstudien- Superville. Eine Performance: alter, teilweise exotischer Bäu- Clearingstelle des Amts- ich meine Unschuld beweisen anstalt. Wie die allerdings mit 20 Uhr, Fast Forward Theatre me. Auch wenn die jetzt noch gerichts Marburg, Zweigstelle könnte. der Tastatur umgehen sollen, / Theater GegenStand / cons- kahl sind. Das alles aber kann Rauischholzhausen. Mit freundlicher Genehmigung Stattdessen gibt es mehrere Ka- hat anscheinend niemand be- cientious mythmakers; Wag- ich heute, auf dem Weg vom In Grün. Angeblich die Farbe des KBV-Verlags binen mit getönten Glastüren. rücksichtigt. gonhalle, Marburg. Parkplatz zum Schloss, nicht so der Hoffnung. Aber wenn ich an Ein grünes Licht über den Tü- Ich tippe das Aktenzeichen richtig genießen. den blassgrünen Briefumschlag beharren auf Vorschriften und ren legt nahe, dass man eintre- meines Anschreibens ein. Die vernissage Auch Unschuldige wie ich ha- in meiner Handtasche denke, Ideen, ohne eine Sache im Gan- ten darf. Da muss einer bei der Maschine teilt mir daraufhin so- ben einen Knoten im Bauch, weiß ich nicht, ob ich das glau- zen zu betrachten. So wie der Einrichtung ein Faible für Grün wohl mündlich als auch schrift- Oxana Merkel ­ Blüten als wenn es um was Wichtiges geht. ben soll. Doktorand, an den ich mich gehabt haben. Ich wähle die lich mit, was mir zur Last gelegt Kunstobjekt: 17 Uhr; Kunstapo- Hoffentlich ist der Richter kein Auch als ich die nächste Tür plötzlich erinnere. Der wollte äußerste linke Kabine und se- wird. theke! Die Galerie am Richts- Vollhorst. Weiß man ja nie. Auch öffne, ist der Raum dahinter mir damals als Gärtner-Azubi he mich mit einem Automaten berg, Marburg. nicht in Hessen. menschenleer. Das macht mir im ersten Lehrjahr weismachen, konfrontiert. Ähnlich einer Ma- (wird fortgesetzt) Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 kultur Oberhessische Presse I31 Regie-Legende zeigt Musikerdrama „Song to Song“: Neuer Film von Kultregisseur Terrence Malick wieder mit hochkarätiger Besetzung

Stars wie Ryan Gosling, Mi- soll, um die Protagonisten kreist. chael Fassbender, Rooney Das korrespondiert nicht nur schön mit der inneren Unruhe, Mara, Natalie Portman dem „Sich-Treiben-Lassen“ der und Cate Blanchett lassen Hauptfiguren. Die ziellose Ka- sich in Terrence Malicks mera passt auch hervorragend zu einem Regisseur, der zu den Film durch die Musikstadt letzten großen Sinn-Suchern des Austin treiben. Der Regis- Weltkinos gehört. Stets, vor al- lem aber in seinen letzten vier seur schenkt uns dazu Bil- Filmen, hat man bei Malick das der von großer Schönheit. Gefühl, dass er nach etwas sucht, Demontage einem tieferen, hinter den hüb- von Matthias von Viereck schen Oberflächen verborgenen eines Sinn. Einer wie auch immer ge- Marburg. Terrence Malick ge- arteten Spiritualität. Kriegshelden hört zu den amerikanischen So berührend Malicks Spiri- Marburg. Der australische Re- Kultregisseuren. Wenn er auch tualität und sein besonderer Be- gisseur Jonathan Teplitzky zeigt nicht so bekannt ist wie etwa ein zug zur Natur aber auch sind, den britischen Kriegspremier in Martin Scorsese („Taxi Driver“), wünscht man sich doch biswei- seinem Film „Churchill“ von ei- so hat er doch eine ähnlich treue len eine nachvollziehbare, eine ner ungewohnten Seite: Ein ver- Anhängerschaft. Das liegt an den linear erzählte Geschichte. Vor letzlicher und jähzorniger Mann epochemachenden Werken wie allem die Fans des frühen Malick sucht seinen Platz während der dem Südstaatendrama „Days of („Badlands“) dürften sich daher dramatischen Ereignisse zu En- Heaven“ (1978) mit Richard Gere wohl auf seinen nächsten Film de des Zweiten Weltkrieges. We- oder dem Anti-Kriegsfilm „Der freuen: In „Radegund“ soll es nige Tage vor der Landung der schmale Grat“ (1998). Malick ist um die Geschichte des von den Alliierten in der Normandie will aber auch bekannt für eine 20 Stars wie Rooney Mara (von links), Michael Fassbender oder Ryan Gosling sind im neuen Film „Song Nationalsozialisten hingerichte- Churchill (Brian Cox, Foto: Grae- Jahre währende Schaffenspau- to Song“ von Terrence Malick zu sehen. Foto: Broad Green Pictures ten und später selig gesproche- me Hunter Pictures) die Invasi- se, in der kein einziger Film ent- nen Landwirts Franz Jägerstätter onspläne kurzfristig umstoßen. stand. In bald 45 Jahren hat der Liebesabenteuer stürzen durfte. Endlosschleife zeigt uns Malick derbar fotografierte Bilder wie gehen. Angekündigt sind Dar- Er fürchtet ein Blutbad wie in eigensinnige Regisseur nur sie- Nun ist es Fassbender. Sein Cook schöne Häuser, schöne Men- im Kino des Terrence Malick. steller wie August Diehl, Bruno den Grabenkämpfen des Ersten ben Spielfilme ins Kino gebracht. residiert in einer maßgeschnei- schen, schöne Interieurs, flan- Auch wenn die Bilder in „Song Ganz und Ulrich Matthes. Weltkrieges. Sein achter, „Song to Song“, star- derten, extraordinären Villa. Um kiert von Musik, die zwischen to Song“ nicht ganz so atem- In jedem Fall bleibt Malick, Doch er muss feststellen, tet nun. Malick nimmt den Zu- den Musikproduzenten scha- Elektronik und Klassik oszil- beraubend sind wie in Malicks der im November 74 Jahre alt dass seine Fähigkeiten als Mi- schauer mit ins texanische Aus- ren sich die Frauen wie um ei- liert. Über allem liegt ein zarter vielleicht schönstem Werk, „The wird, ein Faszinosum, eine sin- litärstratege nicht gefragt sind. tin – eine für ihre vitale Musik- nen Märchenprinzen. Vor allem Schleier von Melancholie. So ar- Tree of Life“ von 2011, so kann guläre Erscheinung im amerika- Churchill ist gekränkt, fühlt sich szene bekannte Stadt. Micha- von Faye (Mara) wird Cook um- tifiziell „Song to Song“ anmutet, man sich doch auch diesmal nischen Kino. Das unterstreicht zum Zusehen verdammt. Er ver- el Fassbender, gerade auch in garnt. Die junge Musikerin hegt gibt es doch Momente, in denen voll und ganz der Ästhetik sei- er auch mit „Song to Song“. Der rennt sich in Plänen, zusammen „Alien: Covenant“ zu sehen, gibt Hoffnungen auf einen Platten- man sich in einer Dokumenta- ner Bilder hingeben. Und darü- Regisseur irritiert, er stößt ab mit König George VI. auf einem hier einen ebenso attraktiven wie vertrag. Verliebt aber ist sie in ei- tion wähnt: Hübsch sind die ber teils gar die Abwesenheit ei- und zuweilen langweilt er auch. Kriegsschiff an der Operation arroganten Musikmanager. Fass- nen Songschreiber (Ryan Gos- kurzen Überraschungsauftritte ner echten Geschichte verges- Mal um Mal aber schenkt Ter- teilzunehmen, doch der König bender ist umringt von Frau- ling). Viel passiert nicht mit den von Popgrößen wie den Red Hot sen. rence Malick dem Kinobesucher winkt ab. Der einzige Mensch, en wie Natalie Portman, Rooney dreien in diesem Film, man lässt Chili Peppers, Iggy Pop, John Besonders beeindruckend auch Bilder von unbeschreibli- der sich traut, Churchill die un- Mara oder Cate Blanchett. sich treiben, besucht Partys und Lydon und Patti Smith. diesmal: Die Kamera (erneut: cher, von einzigartiger, von lan- geschminkte Wahrheit zu sagen, In Malicks Vorgänger-Film Konzerte, fährt nach Mexiko. Nirgends im zeitgenössischen Emmanuel Lubezki), die wie ein ge nachwirkender Schönheit. ist seine Frau Clementine (Mi- „Knight of Cups“ (2015) war es Irgendwann gesellt sich noch amerikanischen Film findet Schmetterling, der nicht recht n Der Film läuft im Filmkunst- randa Richardson). (dpa) ein Christian Bale, der sich in Natalie Portman dazu. Wie in man so ausgesuchte, so wun- weiß, wo er sich niederlassen theater Kammer. n Der Film läuft im Capitol. „Hanni & Nanni“: Die Zwillinge melden sich zurück Kinopremiere für Sparfüchse! Neustart der Reihe um Enid Blytons Internatsabenteuer

In der Neuverfilmung he – diesmal mit Laila und Ro- tung des Internats und der Zäh- nach den legendären sa Meinecke in den Hauptrollen, mung des Pferdes Pegasus – der und noch moderner aufgepeppt. Stoff hätte gut in eine neue Fol- Büchern von Enid Blyton Wie in den drei Vorgängerfilmen ge gepasst. Trotzdem dürften bekommen die quirligen sind auch diesmal wieder jede Mädchen im Alter von sechs bis Zwillinge diesmal Unter- Menge prominente Schauspieler zwölf Jahren begeistert sein und mit von der Partie. die neue Reihe zahlreiche An- stützung von The Boss- Mit Bildern im Instagram- hängerinnen finden – vor allem Hoss und YouTube-Star Look und flotten Song-Ein- dank der Ausstrahlung der bei- lagen erinnert „Hanni & Nanni den Hauptdarstellerinnen, die Faye Montana. – Mehr als beste Freunde“ der mit Charme und Natürlichkeit Regisseurin Isabell Šuba an an- überzeugen. von Carola Große-Wilde dere erfolgreiche Teeniefilme. n Der Film läuft im Cineplex. Auch hier stehen die Themen Marburg. Der erste „Hanni & Freundschaft, Zusammenhalt Nanni“-Film nach den berühm- und Pferde im Mittelpunkt – nur ten Büchern von Enid Blyton das Thema Jungs wird (noch) FILMTEST kam 2010 in die deutschen Kinos. ausgeklammert. Dafür müssen Nach zwei Fortsetzungen starten die Zwillinge lernen, auch allei- Hanni & Nanni – die Produzenten Sebastian Wer- ne klar zu kommen. Mehr als NUR HEUTE ninger und Hermann Florin mit Etwas konstruiert und auf- „Hanni & Nanni – Mehr als beste gesetzt wirken die zusätzli- beste Freunde 10% Rabatt! Freunde“ einen Neustart der Rei- chen Geschichten von der Ret- erhielt von den Besuchern der OP-Schnupper- Premiere im Cineplex das Prädikat: sehenswert mit der Note 3,18 (Bestnote ist 4,0)

Zuschauermeinungen: Sparen Sie, als Abonnent, am „Schöner Film für Groß und Klein, beson- ders für Mädels.“ Premierentag 10 % auf die Kinotickets* Susanne Sippel (47) aus Marburg „Der Film könnte nicht besser sein.“ Hannah Winter (9) aus Rauschenberg im Cineplex Marburg! „Cooler Mädelsfilm, der auch den Mamas Spaß macht.“ Stephanie Rack-Schindler aus Weidenhausen Bitte bringen Sie Ihre ABOplus-Karte zur Vorlage beim Kauf der Kinotickets mit. * Diese Aktion ist nur donnerstags für die an diesem Tag anlaufenden Kinofilme Die Gewinner: (ausgenommen 3-D-Zuschlag) gültig. Je zwei Freikarten gehen an: Marina Schrö- der, Mathilde Klein (beide Marburg), Sophie Nur ABOplus-Karten-Inhabern und deren nahen Krey, Daniel Zinser (beide Neustadt) und Familienangehörigen werden die 10 % Rabatt gewährt. Hannah Winter (Rauschenberg). Die Karten werden zugeschickt.

Die OP-Hitparade: 1. Conni & Co 1 (3,79) www.op-marburg.de Nanni (Mitte) wird von ihren Freundinnen für das traditionelle 23. Hanni & Nanni (3,18) Aufnahmeritual auf dem Internat entführt. Foto: Anke Neugebauer Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Bärenstarke Geschichten für Kinder IM ONLINE-SHOP IHRER OBERHESSISCHEN PRESSE

LEO LAUSEMAUS MEINE ALLERBESTEN DIE SCHÖNSTEN GESCHICHTEN WILL NICHT AUFRÄUMEN FREUNDSCHAFTS-GESCHICHTEN UND GEDICHTE FÜR KINDER Aufräumen? Nein, dazu hat Ja, du kleine Lausemaus, das machst du sehr gut! Gefahren lauern überall! Können unsere jungen Leo Lausemaus gar keine Lust. Drei liebevolle Geschichten, die Mut zusprechen. Helden die Gefahren meistern? 6,95€ 6,95€ 9,10€

MEINE WUNDERBARE LEO LAUSEMAUS MÄRCHENWELT PLÜSCHFIGUR Großflächige Erzählbilder lassen Schneewittchen und Die ca. 21 cm große Figur lädt zum Schmusen Rotkäppchen auf einzigartige Weise lebendig werden. und Nachspielen der Abenteuer ein. 16,95€ 12,95€

ERHÄLTLICH IN UNSEREM ONLINE-SHOP finden Sie sowie in unserem Verlagsgebäude, Franz-Tuczek-Weg 1 Kinderbücher und in unserer Geschäftsstelle im Schlossberg Center, … weitere tolle Universitätsstr. 15 in Marburg. p! in unserem Online-Sho

shop.op-marburg.de Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse I Freitag, 26. Mai 2017 mit Kulturvorschau I Bücher I Geburtstage / Termine I Anzeigen

„Wir sind Luther“: Landestheater präsentiert Uraufführung Weitere Kulturtipps auf der Kulturvorschau Seite 34 multimedia 33 Kann schnelles Laden schaden? TV-Streamingdienste im Vergleich Oft halten Smartphones-Akkus nicht einmal einen ganzen Tag. Fernsehen im Internet als Alternative zu DVB-T2 HD, Kabel und Satellit Einige Hersteller bieten deshalb eine Schnellladefunktion, mit Mit dem Ende von DVBT tenlose Grundversion. Diese be- der schon nach ein paar Minu- bekommt der TV-Empfang inhaltet 30 Sender, hauptsäch- ten genug Saft im Akku ist, um lich von ARD und ZDF – HD- noch ein paar Stunden durch- über das Internet neuen Sender gibt es nicht. Für 6,99 zuhalten. Allerdings hält sich Zulauf. Aber haben die Euro im Monat bietet Magine ein hartnäckiges Gerücht: Die Online-Dienste die glei- die wichtigsten Privatsender, Schnellladefunktion könne dem mehr als 20 HD-Sender und für Akku auf Dauer schaden. Ste- chen Funktionen wie das ausgewählte Kanäle eine Me- phan Scheuer, Batterie-Exper- lineare Fernsehen? Fünf diathek. Programmaufzeich- te des Tüv Rheinland bestätigt nung oder zeitversetztes Fern- dies. Die höheren Ströme er- Anbieter im Test. sehen ist auch bei Magine nicht zeugten im Endeffekt auch hö- möglich. here Temperaturen. Diese wie- von Julian Hilgers derum führten zu „beschleunig- Die Qualität hängt von ten chemischen und in der Fol- Mit DVB-T war alles recht sim- der Internetleitung ab ge zu teilweise irreversiblen phy- pel. Oft genügte eine Anten- sikalischen Reaktionen im Elec- ne am Fernseher, schon konn- In welcher Qualität das Pro- trolyt und in den Materialien“, te man einige Programme emp- gramm gestreamt wird, hängt so Scheuer. Dass die Schnell- fangen. Der Umstieg auf den auch von der Leitung ab. Zat- ladefunktion den Akku beschä- neuen Standard DVB-T2 HD ist too etwa empfiehlt 7 Mbit/s für digen kann, bestätigt auch Tors- häufig mit Kosten verbunden. einen Stream in HD. „Die An- ten Neumann vom Testcenter Und auch einen Satelliten- oder bieter können einen einwand- des Fachmagazins „Chip“. Aber: Kabelanschluss hat nicht jeder freien Stream nie gewährleis- „Das Problem gibt es schon im- im Haus. In dem Fall kann Fern- ten“, sagt Nico Jurran, Redak- mer beim Laden von Akkus, sehen über das Internet eine gu- teur beim Computermagazin denn wo Strom fließt, wird ein te Alternative sein. „c‘t“. Denn die Internetleitung Teil davon in Wärme umgesetzt. Einer der bekanntesten TV- läuft unabhängig von den Strea- Deswegen wissen die Herstel- Streamingdienste ist Zattoo, das mingdiensten. Der Betreiber von Waipu.tv ver- ler mittlerweile, diese negativen sich am PC und mobil nutzen Anders ist es beim Anbieter fügt über einen eigenen Glasfa- Effekte weitgehend zu kompen- lässt. In der kostenlosen Ver- Waipu.tv: Exaring, der Betrei- serring in Deutschland. Be- sieren“, sagt Neumann. Sorgen, sion umfasst es mehr als 70 Sen- ber des Dienstes, verfügt über kannter ist aber Zattoo. dass der schnell geladene Akku der, sechs davon in HD-Qua- einen eigenen Glasfaserring in Foto: C. Boehm/waipu.tv besonders anfällig ist oder über lität. Darunter sind allerdings Deutschland. Dadurch sollen und Zattoo/dpa-tmn die normale Lebensdauer eines hauptsächlich Kanäle von ARD die Streams von Waipu meist Geräts schneller kaputt geht, sei- und ZDF. Zattoo bietet zudem stabiler und in besserer Quali- nieren. Beim sogenannten IP- en daher unnötig. (dpa/tmn) eine elektronische Programm- tät laufen – besonders in Stoß- TV kommt das Signal über das vorschau und einen On-De- zeiten. Kostenlos gibt es die öf- Internet in einem Receiver an. mand-Zugriff: Ausgewählte Se- fentlich-rechtlichen Sender, für „Die Anbieter können eine stö- rien sind in einer Art Media- knapp fünf Euro im Monat rund rungsfreie Verbindung garantie- Die richtigen thek verfügbar. Beim Umschal- 60 Sender, Time-Shift und Pro- ren“, sagt Jurran. Voraussetzung ten werden in der kostenlosen grammaufnahme von bis zu ist jedoch ein Internetanschluss Worte finden Version Werbespots eingespielt. zehn Stunden. Eine mobile Nut- beim jeweiligen Anbieter. Der Eine Radiosendung noch ein- Einige Privatkanäle sind zudem zung und Programme in HD- Telekom-Dienst Entertain ver- mal hören, wenn man sich die nur im Premium-Paket für 9,99 Qualität sind im Perfect-Paket langt eine Leitung von mindes- fone umfassen Time-Shift, Pro- günstigsten Konditionen erfra- genaue Zeit, den Sender oder Euro im Monat verfügbar. Das für 14,99 Euro enthalten. Dort tens 16 Mbit/s. Er kostet in der grammvorschau und viele Me- gen, rät Michael Gundall von den Namen der Sendung nicht umfasst rund 90 Sender, 35 in sind Aufnahmen bis 50 Stunden Basis-Version 5 Euro im Monat diatheken. der Verbraucherzentrale Rhein- gemerkt hat, ist das meist nicht HD. Zusätzlich kann man eini- möglich. Beide Pakete haben ei- und umfasst rund 100 Sender, land-Pfalz. ohne lange Suche auf Websei- ge laufende Sendungen von An- ne Programmvorschau und sind 20 davon in HD. Dazu gibt es Ti- Bei IP-TV ist die Auch das Fernsehverhalten ten möglich – es sei denn, man fang an schauen. Dazu gibt es monatlich kündbar. me-Shift, Programmvorschau, Vertragslaufzeit sehr lang spielt eine Rolle. „TV über das versucht es mit Spaactor. Hin- noch extra hinzu buchbare Pak- Waipu.tv kann nur über Mo- eine Aufnahmefunktion und Internet lohnt sich meist nur für ter dem kryptischen Namen ver- te mit Sendern aus dem Aus- bil-Apps (iOS/Android) emp- viele Serien und Filme auf Ab- Der Nachteil bei IP-TV liegt in Leute, die auch unterwegs viel steckt sich unter www.spaactor. land – etwa der Türkei oder Po- fangen werden. Per Stream lässt ruf. Hinzu kommt ein extra Re- der Vertragslaufzeit: Entertain fernsehen wollen“, erklärt Gun- com eine Suchmaschine für ge- len. Eine Aufnahme- oder Time- sich das Bild auch auf dem TV ceiver für monatlich 4,94 Euro. muss für mindestens 12 Mona- dall. Wer nur vereinzelt Fern- sprochene Worte in Audio- und Shift-Funktion, um zeitversetzt anzeigen, etwa über Chrome- Ähnlich funktioniert auch Gi- te, GigaTV sogar für 24 Mona- sehen schaut, kann das Live- Videodateien. Spaactor erfasst zu schauen, gibt es nicht. Das cast, Amazons Fire TV und nach gaTV von Vodafone. Im güns- te gebucht werden. Bestands- programm von vielen Sendern viele frei zugängliche Quellen Premium-Paket ist täglich, mo- Unternehmensangaben dem- tigsten Paket für 8,99 Euro im und Neukunden können die auch über die Mediatheken im Netz wie Podcasts, Nachrich- natlich oder jährlich buch- und nächst auch via Apple TV. Monat erhält der Kunde fast 150 Fernsehpakete aber oft vorteil- streamen. Die öffentlich-recht- tenmitschnitte oder Videos. Die- kündbar. Telekom und Vodafone kön- Sender, 44 davon in HD und ei- haft mit dem Internetanschluss lichen Programme bieten die- se kann man zum Beispiel nach Der Streamingdienst Magine nen TV-Dienste anbieten, die nen Aufnahmespeicher von 320 kombinieren. Kunden soll- sen Service kostenlos und oft in Personen, Orten oder Themen TV setzt ebenfalls auf eine kos- über ein eigenes Netz funktio- Gigabyte. Alle Pakete von Voda- ten deshalb beim Anbieter die HD-Qualität an. (dpa/tmn) durchsuchen. Über eine erwei- terte Suche lassen sich die Krite- rien weiter eingrenzen. Die Such- ergebnisse werden nach Sen- der oder Quelle, Art und Datum Hochaufgelöstes Hörvergnügen sortiert. Gefundene Suchbegrif- fe werden blau markiert, Nutzer Klingt High Resolution Audio wirklich besser als CD? können per Klick direkt an die Stelle springen, an der das Wort Streaming-Dienste werben ausschließlich in Dateiform ge- Abspielgeräte heute fast al- gesagt wird. Fehlt eine Quel- genau wie Hersteller von handelt, sprich als Downloads le so gut, dass sie auf die Wie- le, lässt sich per Formular deren über Portale wie Highresaudio. dergabequalität hochauflösen- Aufnahme in die Suchmaschine Abspielgeräten und Kopf- com, Linnrecords.com und vie- der Audiodateien wenig bis gar beantragen. Aktuell funktioniert hörern mit HiRes Audio. le andere“, sagt Hifi-Spezialist keinen Einfluss ausüben. Hin- die Spracherkennungssuche nur Bernhard Rietschel. Auch der Was HDTV für die Augen gegen lohne es sich, für Laut- auf Deutsch. Englisch und wei- Streaming-Dienst Tidal bietet sprecher und Kopfhörer etwas tere Sprachen sollen folgen. Die ist, soll HD-Audio für die HiRes-Inhalte an. „Dabei setzt mehr Geld auszugeben, da sie Nutzung von Spaactor ist kos- Ohren sein. Tidal auf ein Dateiformat na- die schwächsten Glieder in der tenlos. (dpa/tmn) mens MQA, das aber nicht un- Kette sind. von Jochen Wieloch umstritten ist.“ So erfolge da- „Ob es überhaupt einen klang- mit eine nicht verlustfreie Kom- lichen Unterschied zwischen Seit mehr als drei Jahrzehnten primierung. Zudem handele es CD und HiRes Audio gibt, ist Kunst aus ist die CD in den meisten deut- sich um ein geschlossenes For- umstritten. Verschiedene Hör- schen Wohnzimmern zu Hau- mat, das auf entsprechend li- tests konnten bisher keinen sig- der App se. Das wird erstmal auch so zenzierte Wiedergabegeräte an- nifikanten Unterschied zwi- Die Ruinen von Machu Picchu bleiben – aber klanglich hat die gewiesen ist. schen HiRes Audio und der CD in Peru, das Kolosseum in Rom Compact Disc Konkurrenz be- Zum Abspielen der hochauf- nachweisen“, sagt Susanne und das Guggenheim-Muse- kommen. Für Musikfans soll lösenden Dateien dienen ent- Rath, Geschäftsfeldleiterin AV- Ob es überhaupt einen klanglichen Unterschied zwischen CD und um in New York haben eines ge- künftig an hochauflösenden Au- weder PCs oder Macs, die häufig und Produktionssysteme vom HiRes Audio gibt, ist umstritten. Foto: Christin Klose/dpa-tmn meinsam: Sie sind von Deutsch- dio-Dateien kein Weg mehr vor- mit speziellen Abspielprogram- Institut für Rundfunktechnik land aus ganz schön weit weg. beiführen. Unter dem Schlag- men und externen D/A-Wand- in München. Allerdings gebe es für das menschliche Gehör un- und beruht ganz einfach darauf, Wer diese Orte nicht selbst auf- wort High Resolution (HiRes) lern veredelt werden, oder Hi- Menschen, für die HiRes-Datei- hörbar sind, nicht mit übertra- dass HiRes-Downloads häufig suchen kann, kann sie und vie- Audio wird eine Qualität jen- fi-spezifische Netzwerkspieler. en wesentlich klarer und detail- gen werden. „Demgegenüber mit Blick auf ihre Zielgruppe an- le andere Kunstwerke und Mu- seits der CD versprochen. Für unterwegs gibt es eine gro- reicher klingen. hat HiRes Audio sicherlich den ders gemastert werden als ihr seen jetzt auch mit Googles „HiRes Audio ist ein schil- ße Auswahl HiRes-tauglicher klaren Vorteil der sehr guten CD-Äquivalent“, so der Exper- „Arts & Culture“-App ansehen: lernder und nicht klar definier- Player. „Zum Hören zu Hause Oft liegt der bessere Qualität“, sagt Rath. te. Letzteres muss massenkom- am Rechner oder per Smartpho- ter Begriff“, sagt Professor Karl- braucht man im Minimalfall ei- Klang gar nicht an HiRes Für Rietschel klingt HiRes in patibel sein und im Autoradio ne-App (Android und iOS). Von heinz Brandenburg, Leiter des nen PC“, sagt Rietschel. „Das ty- vielen, aber längst nicht allen genauso funktionieren wie auf virtuellen Rundgängen bis hin Fraunhofer-Instituts für Digitale pische Hifi-Szenario besteht – Ein anderes Bild ergibt sich, Fällen besser als die CD. Häufig den Kopfhörern vom Smartpho- zu extrem detaillierten Aufnah- Medientechnologie in Ilmenau. neben üblichen Komponenten wenn man HiRes Audio nicht im liege diese Überlegenheit aber ne. HiRes-Musik mit ihrer expli- men einzelner Werke und ku- „Üblicherweise reden wir von wie Boxen und Verstärkern – aus Vergleich mit der CD, sondern gar nicht ursächlich an der mit zit audiophilen Zielgruppe sei ratierten Thementouren ist al- HiRes, wenn die Abtastrate des einem hochwertigen Netzwerk- mit verlustreichen Komprimie- HiRes möglichen größeren Fre- oft anspruchsvoller gemastert, les dabei. Die App und der Zu- Audiosignals und die Auflösung spieler, einem NAS-Server sowie rungen wie MP3- oder AAC-Da- quenz-Bandbreite und Dyna- also zum Beispiel in der Dyna- gang zur Webseite sind kosten- größer definiert sind als im üb- einem Tablet oder Smartphone teien betrachtet. Diese Codie- mik. „Vielleicht der wichtigs- mik weniger stark komprimiert, los. Englischkenntnisse sind von lichen Hifi-Bereich.“ „HiRes-In- zur komfortablen Steuerung.“ rungen basieren darauf, dass al- te Einzelfaktor hat mit der Ab- und klinge daher klar besser. Vorteil. (dpa/tmn) halte werden heute praktisch Brandenburg zufolge sind die le Anteile des Audiosignals, die spieltechnik gar nichts zu tun (dpa/tmn) Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

34I Oberhessische Presse kulturVOrSCHAu Freitag, 26. Mai 2017

für kinder gust, 20 Uhr, Freitag, 25. August, OP-AusgehtiPP: PfingstkOnzert der Jungen kAntOrei 20 Uhr, Samstag, 26. August, Angstmän / 8+: So 11 Uhr; taT- 20 Uhr, Sonntag, 27. August, Studiobühne, Gießen. 20 Uhr; Schloss, Biedenkopf. Die Bremer Stadtmusikanten Main-Barockorchester Frank- / 5+: So 15 Uhr; Waggonhalle, furt: Steife Brise - Frischer Marburg. Wind aus dem Norden: Mar- burger Schlosskonzerte; Werke theater von R. Keiser, C.P.E. Bach, G.F. Händel, G.Ph. Telemann; Fürs- Auf der Greifswalder Straße: tensaal, Sonntag, 13. August, 18 Sa 17 Uhr, So 19.30 Uhr, von Ro- Uhr; Landgrafenschloss, Land- land Schimmelpfennig, Thea- graf-Philipp-Straße 1, Marburg. terjugendclub; Theater Am Philipp Schlug Quartett: Schwanhof, Marburg. Schlossfestspiele Biedenkopf, Yvonne, Prinzessin von Bur- Dienstag, 15. August, 20 Uhr; gund: Sa 19.30 Uhr, Hessisches Schloss, Biedenkopf. Landestheater; Theater Am Heimatklänge: Meisterliches: Schwanhof, Marburg. Schlossfestspiele Biedenkopf, König Ödipus: Sa 20 Uhr, Solo- Mittwoch, 16. August, 20 Uhr; abend mit Martin Gärtner; taT- Schloss, Im Schloss 1, Bieden- Studiobühne, Gießen. kopf. Konstellationen: So 20 Uhr; taT- Liederabend mit Franziska Studiobühne, Gießen. Gottwald und Erika Le Roux: Theatergruppe NachtSicht: Marburger Schlosskonzerte; PunktUM: So 20 Uhr, ein Recyc- Werke von Schumann, Brahms, ling Stück - 20 Jahre Theater an Grieg, Haydn und Mahler, Sams- der blista;Waggonhalle, Marburg. tag, 19. August, 19.30 Uhr; Land- W(B)itchcraft - Schuldig im grafenschloss, Marburg. Sinne der Auslegung: Di 20 Uhr, Kunz(t) Schiller(t): Schlossfest- Mi 20 Uhr, Theater Gedanken- spiele Biedenkopf, Dienstag, spiel; Waggonhalle, Marburg. marburg. Zwei Werke des jun- nebeneinander existierten“, so Emanuel Bachs „Dank-Hymne Rathgeber (Tenor) und Florian 22. August, 20 Uhr; Schloss, gen Wolfgang Amadeus Mo- Chorleiter Jonathan Hofmann. der Freundschaft“ stammt aus Küppers (Bass). Biedenkopf. zart sowie ein spätes Werk des Beide Komponisten stammen dem Jahr 1785. Am Vortag (Pfingstsonntag) Heimatklänge: Meelstaa: Bach-Sohnes Carl Philipp Ema- aus ganz unterschiedlichen Das 2004 komponierte Chor- sind die Junge Kantorei, ihre Schlossfestspiele Biedenkopf, Ticket-Verkauf nuel Bach stehen auf dem Pro- Traditionen, sind musikalisch werk „Da pacem Domine“ von Solisten und das Orchester mit Mittwoch, 23. August, 20 Uhr; gramm des Pfingstkonzertes stark vom Vater geprägt. Der Arvo Pärt beschließt das Kon- dem gleichen Programm in der Schloss, Biedenkopf. Tickets zu vielen dieser der Jungen Kantorei (Archiv­ musikalische Reichtum der je- zert. Pärt schuf das Stück un- Frankfurter Lutherkirche ab 18 Cats: Mittwoch, 23. August, 20 Veranstaltungen erhalten Sie in foto), das am Pfingstmontag, weiligen Traditionen findet sich ter dem Eindruck der Terror- Uhr zu hören. Uhr, Donnerstag, 24. August, 20 unseren Geschäftsstellen, 5. Juni, ab 17 Uhr in der Luthe- zeitgleich in ganz unterschied- anschläge in Madrid. In sei- n Karten gibt es im Vorverkauf Uhr, Freitag, 25. August, 20 Uhr, telefonisch unter rischen Pfarrkirche erklingt. lichen Ausdruckweisen. Mozart ner Ruhe und Gleichmäßigkeit bei der Tourist Information im Samstag, 26. August, 15 Uhr, „Mit dieser Zusammenstel- komponierte 1773 im Alter von setzt es den gewalttätigen At- Erwin-Piscator-Haus, sowie im Samstag, 26. August, 20 Uhr, 0 64 21 / 409 - 400 lung wollen wir erlebbar ma- 17 Jahren seine Trinitatismesse, tacken auf unsere Gesellschaft Antiquariat Roter Stern, Am Sonntag, 27. August, 15 Uhr, und online unter chen, wie die Epochen der Klas- eine reine Chormesse, die ohne und Lebensformen einen kla- Grün, sowie an der Abendkas- Sonntag, 27. August, 19 Uhr; www.op-marburg.de sik und des Barock nicht nur im solistische Partien auskommt. ren Impuls entgegen. se. Kartenreservierungen sind Alte Oper, Frankfurt. Beginn oder am Ende, sondern Drei Jahre zuvor entstand 1770 Solisten des Abends sind Jas- unter www.junge-kantorei.de/ Fremde Heimatklänge: Opa’s in ihrer ganzen Vielfalt parallel seine Sinfonie Nr. 9. Carl Philipp min Hörner (Sopran), Christian konzerte/karten möglich. Diandl: Schlossfestspiele Bie- denkopf, Donnerstag, 24. August, 20 Uhr; Schloss, Biedenkopf. vernissagen Werner Eismann - The MR ter der Universitäten Marburg Und alles auf Krankenschein: Sarah Connor - Muttersprache: Seid was ihr wollt - Premiere: Fairy tale: Mo - Mi, Fr 8.30 - und Gießen”; Museum für Kul- turbulente Komödie mit Mu- Freitag, 25. August, 20 Uhr; Dom Do 20 Uhr; taT-Studiobühne, Elke Therre-Staal - Hinausgeh- 16.30 Uhr, Do 8.30 - 17.30 Uhr turgeschichte im Landgrafen- sik, Donnerstag, 27. Juli, 20 Uhr, zu Fulda, Fulda. Gießen. bilder: Fr 17 Uhr; Waggonhalle, (bis 7.7.); Sparkasse, Univer- schloss, Marburg. Freitag, 28. Juli, 20 Uhr, Samstag, Black or White - A Tribute to Wir sind Luther (UA) - Premie- Marburg. sitätsstraße 10, Marburg. 29. Juli, 20 Uhr, Sonntag, 30. Ju- Michael Jackson: Samstag, 26. re: Fr 21 Uhr, von Marc Becker, Hessiale 2017: Fr 18 Uhr, Lan- Oxana Merkel - Blüten als vorschau li, 18 Uhr, Freitag, 4. August, 20 August, 20 Uhr; Freilichtbühne Open-Air-Spektakel, Marbur- deskunstausstellung des BBK Kunstobjekt: Di - Do 16 - 18 Uhr Uhr, Samstag, 5. August, 20 Uhr, Schiffenberg, Gießen. ger Theatersommer, Hessisches Hessen; Marburger Kunstver- (bis 8.6.); Kunstapotheke! Die Falco - Das Musical: Dienstag, Sonntag, 6. August, 18 Uhr, Don- Oberon Trio und Shirley Brill: Landestheater; Marktplatz, ein, Marburg. Galerie am Richtsberg, Marburg. 6. Juni, 20 Uhr; Esperantohalle, nerstag, 10. August, 20 Uhr, Frei- Hebräische Variationen: Mar- Marburg. Fulda. tag, 11. August, 20 Uhr, Samstag, burger Schlosskonzerte; Werke ausstellungen tanz/ballett Lars Reichow: Samstag, 10. Juni, 12. August, 20 Uhr, Sonntag, von J. Stutschewsky, F. Mendels- konzerte 20 Uhr; Erwin-Piscator-Haus, 13. August, 18 Uhr, Donners- sohn Bartholdy und W. Rabl, Reformen, Repression und Re- Schlaflabor: Sa 18 Uhr, Sa 19.30 Marburg. tag, 17. August, 20 Uhr, Freitag, Sonntag, 27. August, 18 Uhr; Marburger Schülerband Open- volution - Das Hinterland von Uhr; Universitätsklinikum, Gie- Junge Talente - Preisträgerkon- 18. August, 20 Uhr, Samstag, Landgrafenschloss, Marburg. Air: Sa 15.30 - 22 Uhr, zwischen 1800 bis 1850: Di - So 10 - 18 Uhr ßen. zert von „Jugend Musiziert“: in 19. August, 20 Uhr, Sonntag, Max Giesinger: Donnerstag, 31. der Brücke hinter dem Cineplex (bis 18.6.); Hinterlandmuseum, Titus Andronicus - Ein Macht- Kooperation mit der Marburger 20. August, 18 Uhr; Festplatz, August, 20 Uhr; Kloster Schif- und der Mensabrücke; Lahn- Schloss, Biedenkopf. spiel (UA): So 15 Uhr, Tanz- Musikschule, Freitag, 16. Juni, Amöneburg. fenberg, Gießen. wiesen, Marburg. Wie sehn’ ich mich hinaus in abend von Tarek Assam nach 19.30 Uhr; Landgrafenschloss, Golden Oldies: Freitag, 28. Ju- Die Prinzen - ausverkauft: Don- Stunde der Orgel - Jens Amend: die freie Welt (Sophie Mereau) - William Shakespeare; Stadt- Marburg. li, Samstag, 29. Juli, Sonntag, 30. nerstag, 31. August, 20 Uhr; Eli- Sa 18 Uhr; Lutherische Pfarr- Reisen um 1800: Di - Fr 14 - 17 theater, Gießen. Chris de Burgh & Band - A Bet- Juli; Wettenberg. sabethkirche, Marburg. kirche St. Marien, Marburg. Uhr, Sa, So 11 - 13 und 14 - 17 ter World: Mittwoch, 21. Juni, Lars Reichow: Samstag, 29. Juli, Barclay James Harvest: Freitag, Kammerkonzert: So 11 Uhr; Uhr (bis 18.6.); Marburger Haus sonstiges 20 Uhr; Esperantohalle, Fulda. 20.30 Uhr; Lottehof, Wetzlar. 1. September, 20 Uhr; Freilicht- Stadttheater, Gießen. der Romantik, Marburg. Tanguera: Donnerstag, 6. Juli, Tom Waits - Ein Versuch: bühne Schiffenberg, Gießen. 500 Jahre Kugelkirche - Ab- Ei wie schön: Mi 10 - 13 und John K. Clarke: So 17 Uhr, Leo- 20 Uhr, Freitag, 7. Juli, 20 Uhr, Schlossfestspiele Biedenkopf, Aris-Quartett: Marburger schlusskonzert: So 17 Uhr; Kir- 15 - 18 Uhr, Do, Fr 10 - 13 Uhr, nard Cohen in der Veranstal- Samstag, 8. Juli, 15 Uhr, Sams- Samstag, 5. August, 20 Uhr; Schlosskonzerte; Werke von che Sankt Johannes Evangelist Sa, So 11 - 15 Uhr (bis 2.7.), tungstreihe „700 Judentum in tag, 8. Juli, 20 Uhr; Alte Oper, Schloss, Biedenkopf. Haydn, Webern und Beethoven, (Kugelkirche), Kugelgasse 8, die „eegs“orbitante Ostereier- Marburg”; Kaiser-Wilhelm- Frankfurt. Die Hatzfeldt: Schlossfest- Samstag, 2. September, 19.30 Marburg. sammlung aus geschliffenen Turm (Spiegelslustturm), Her- Holi Farbrausch Festival: Sams- spiele Biedenkopf, Freitag, Uhr; Landgrafenschloss, Mar- Swinging Wodka Lemon Gang Edelsteinen des Monsieur Pélis- mann-Bauer-Weg, Marburg. tag, 15. Juli; Messeplatz (Af- 11. August, 20 Uhr, Samstag, burg. - Swing Memorials: So 19 Uhr; son; Mineralogisches Museum, Veranstaltungsreihe „Srechen- föller), Marburg. 12. August, 20 Uhr, Sonntag, Roland Kaiser - Open Air: Erwin-Piscator-Haus, Marburg. Marburg. de Dinge”: Do 19 Uhr, Dr. Ka- Robbie Williams: Mittwoch, 19. 13. August, 20 Uhr, Freitag, 18. Samstag, 2. September, 20 Uhr; LyraDanz - Bal Folk: So 20 Uhr; Hanna und Otto - Die Frau des tharina Schaal und Dr. Eva- Juli, 18 Uhr; Commerzbank Are- August, 20 Uhr, Samstag, 19. Au- Kloster Schiffenberg, Gießen. Kulturladen KFZ, Marburg. Malers: Sa, So 11 - 17 Uhr (bis Marie Felschow „Die Zep- na, Frankfurt. gust, 20 Uhr, Sonntag, 20. Au- Konstantin Wecker „Poesie und Unplugged-Konzert: Di 18 Uhr; 3.9.); Otto-Ubbelohde-Haus Widerstand“ - Jubiläumskon- Gesamtschule Richtsberg, Mar- Goßfelden. zert zum 70. Geburtstag: Sonn- burg. Luise Raband-Dula - Lust auf OP-AusgehtiPP: LArs reichOw im kfz tag, 3. September, 19 Uhr; Klos- Bodo Wartke - Was wenn doch: Ferien: Mo - Fr 13 - 19 Uhr, Sa ter Schiffenberg, Gießen. Do 20 Uhr; Erwin-Piscator- 12 - 19 Uhr, So 11 - 19 Uhr (bis marburg. Ein Mann mit 50 – Kurt Krömer - Heute stimmt Haus, Marburg. 17.6.), Aquarelle/Mischtechnik; auf dem Höhepunkt seiner be- alles: Donnerstag, 7. September, Jamaram: Do 20.30 Uhr, + sup- Kaiser-Wilhelm-Turm (Spie- ruflichen Kompetenz und auf 20 Uhr; Freilichtbühne Schiffen- port: Mellow Markt; Kultur- gelslustturm), Marburg. dem Zenit seiner körperlichen berg, Gießen. laden, Marburg. Gerhard Dippel - Ehrenwer- Leistungsfähigkeit. Lars Rei- Tim Bendzko + Band: Freitag, Red Apollo / Depravation / te Gesellschaft: Di - So 13 - 17 chow gastiert mit seinem Mu- 8. September, 20 Uhr; Kloster Abest: Fr 20.30 Uhr; Kulturladen Uhr (bis 28.5.), gemalte politi- sik-Kabarett-Programm „Frei- Schiffenberg, Gießen. KFZ, Marburg. sche Karikaturen; Galeria Bruno heit!“ am 10. Juni ab 20 Uhr im Milow: Samstag, 9. September, John Blek & The Rats: Fr 21 Uhr; P., Brüder-Grimm-Stube, Mar- Erwin-Piscator-Haus. 20 Uhr; Freilichtbühne Schif- Molly Malones, Marburg. burg. Was tun, wenn die Freiheit im fenberg, Gießen. Plakatkunst aus Polen - Kunst- Wohnmobil auf der einen Herd- ABBA-Night - The Tribute Con- lesungen plakate: Mo - Fr (bis 30.6.); Mu- platte verpufft, wenn der Kaf- cert: Sonntag, 10. September, 19 sikschule, Marburg. feemaschine die südländische Uhr; Freilichtbühne Schiffen- Dr. Rainer Nickel „Das einfache gleis3eck: Urban - Stadtimpres- Leichtigkeit abhanden kommt berg, Gießen. Leben - Diogenes in der Ton- sionen: Mo - Do 7 - 16 Uhr, Fr 7 und der Flüchtling vor der Tür Marburger Kammerorchester: ne“: So 11 Uhr, Uni im Café, - 14 Uhr (bis 30.6.); Foyer der steht? Frei zu sein ist heute Marburger Schlosskonzerte; Neue Literarische Gesellschaft; Kreisverwaltung, Marburg. kein Problem, aber sich frei zu Werke von Haydn, Mozart und Café Vetter, Marburg. Galerie 36: Mo - Do 8 - 12 und 14 fühlen, das ist eine Kunst. Ei- Schubert, Samstag, 30. Sep- Auf der Suche nach der verlore- - 17 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr (bis 15.8.); ne Nacht durchschlafen, ohne tember, 19.30 Uhr; Landgrafen- nen Zeit - Marburg liest Proust: Jugendamt, Friedrichstraße 36, aufs Klo zu gehen, oder einen schloss, Marburg. Mo 18 Uhr; Erwin-Piscator- Marburg. Kaffee trinken, ohne die ganz Hannes Wader - Macht’s gut: Haus, Marburg. Yulia Malysheva - Der Him- große Entkalkung. Sonntag, 1. Oktober, 20 Uhr; mel und Ich: Mo - Fr 17 Uhr Ein Programm zwischen Rap, Kongresshalle, Gießen. musiktheater (bis 31.5.); Technologie- und Ta- Rock, Reife und Prüfung. Ver- Feuerwehrmann Sam: Montag, gungszentrum (TTZ), Software- gnügen ohne Reue. „Freiheit!“ 2. Oktober, 17 Uhr; Siegerland- Leben mit einem Idioten: Sa center 3, Marburg. ist mehr als ein Programm; halle, Siegen. 19.30 Uhr, von Alfred Schnittke; Doris Bönsch - Abstrakte Land- es ist eine Haltung, es ist ein Vokalensemble Stimmwerck: Stadttheater, Gießen. schaften: Mo -Fr 8.30 - 12.30 Gefühl. Marburger Schlosskonzerte; Vo- Ab in den Wald - Into the woods: Uhr, Mo 14 - 15.30 Uhr, Mi 14 n Weitere Informationen un- Lars Reichow präsentiert am 10. Juni im Erwin-Piscator-Haus kalmusik der Reformationszeit, Fr 19.30 Uhr; Stadttheater - 18 Uhr (bis 31.5.); Rathaus, ter: www.larsreichow.de. seinen Mix aus Kabarett und Klavierkunst. Foto: Veranstalter Dienstag, 3. Oktober, 18 Uhr; Gießen. Hainstraße 63, Biedenkopf. Landgrafenschloss, Marburg. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 BÜCHER Oberhessische Presse I35

BLickpunkt: thriLLer und krimis von Frauen op-kinderbuchtipps Charmantes Mutmach-Buch Hochspannung aus Schweden Zarah und ihre Mama sind neu im Haus. Wäh­ Kristina Ohlsson legt mit „Schwesterherz“ den Auftakt für einen Thriller-Zwilling vor rend die Mut­ ter in der neu­ Wer ist Lucifer? Die Frage nur ungern empfängt, denn ge­ Lucifer. Nicht nur der Anwalt en Wohnung Lö­ beschäftigt Rechtsanwalt danklich ist er bereits mit seiner wird bei der Jagd nach eben die­ cher bohrt, saugt Kanzleipartnerin und Gelegen­ sem Mann, der offenbar alle Fä­ und räumt, wagt Martin Benner, nachdem heits­Bettgespielin Lucy im Ur­ den in der Hand hält, atemlos, sich Zarah mit er einen Fall übernommen laub an der Côte d’Azur. Über­ sondern auch der Leser. Benner dem Aufzug schon mal run­ hat, durch den er und haupt hat der smarte und erfolg­ muss nicht nur um sein Leben ter in den Hof. Gibt es dort viel­ reiche Anwalt keine Lust, sich fürchten, sondern auch um das leicht neue Freunde? Doch im seine Familie in höchste auf das kryptisch vorgetragene Lucys und Belles, seiner Toch­ Hof wird Zarah von der ein­ Gefahr geraten. Anliegen seines Gastes einzulas­ ter. Denn Lucifer scheint überall geschworenen Kinder­Gemein­ sen, weil offensichtlich sinn­ und übermächtig zu sein. schaft verjagt – „weil wir zuerst von Frauke Kaberka los: Bobby Tell will, dass Benner Obwohl ordentlich verzweigt hier waren!“, sagen die Hof­ seine Schwester Sara, die fünf und mit etlichen Nebenpfaden Besetzer. Zarah verkriecht sich Von der Terrorismusexpertin Morde gestanden hat, sich aber ausgestattet, ist die Story dank in ihrem Zimmer und träumt zur Vollzeitautorin: Die Schwe­ noch vor ihrer Verurteilung um­ einer klugen Komposition leicht von Ponys und Indianern. Ein din Kristina Ohlsson – Krimi­ brachte, rehabilitiert. zu verfolgen. Interessant (und Pony als Freund muss her, sagt fans längst bekannt durch ihr Nicht nur ihr Geständnis, son­ passend) ist, dass Ohlsson sich sich Zarah und macht sich auf Ermittlerduo Alex Recht und dern auch erdrückende Bewei­ hier einer härteren und gleich­ die Suche. „Zarah und Zottel – Frederika Bergman – hat sich se sprechen für die Schuld Sa­ zeitig salopperen Sprache be­ Ein Pony auf vier Pfoten“ heißt beruflich von der Außenpolitik ras und gegen ein Engagement dient als in ihren Bergman­ Jan Bircks witziges Buch. Zarah verabschiedet und inzwischen Benners. Zudem rät nicht nur Recht­Büchern. wird bald fündig – allerdings ist ganz dem Schreiben zuge­ Lucy ihm ab, sondern auch Ben­ Auch wenn „Schwesterherz“ ihr neuer Pony­Freund wirklich wandt. Nun hat sie auch noch ners Polizisten­Freund Didrik, kein politischer Thriller ist, ziemlich zottelig und hebt an einen neuen Mann ins Spiel ge­ der ihm Einblick in die Akten kommen der Autorin doch ein­ der Ampel gerne mal das Bein bracht: Martin Benner, Rechts­ gewährt. Was genau es ist, das mal mehr ihre Erfahrungen als zum Pinkeln. anwalt, dunkelhäutig, Frauen­ ihn dennoch veranlasst, Bobby ehemalige Mitarbeiterin des Als Hofkind Hubert beim versteher und ­liebhaber und Tells Auftrag anzunehmen, weiß schwedischen Außenministeri­ Skateboarden stürzt, kommt darüber hinaus Adoptivvater der 44­Jährige lange selbst nicht. ums und der OSZE zugute. Zarah auf Zottel angeritten und seiner eigenen Nichte. „Schwes­ Doch bald ist er so in den Fall Das Ende ihres Romans – so bringt Hubert auf ihrem Hun­ terherz“ heißt der erste Band ei­ verstrickt, dass es kein Zurück merkt der Leser am Schluss – ist de­Reittier zu ihrer Mama – die nes Zweiteilers, in dem Benner mehr gibt – zumal zwei weitere gar kein richtiges Ende, nur eine ist nämlich Notärztin. „Zarah & in ein undurchsichtiges, lebens­ Morde geschehen, die nun ihm kleine Atempause. Bis zum Juni. Zottel“ ist ein charmantes Mut­ gefährliches Komplott gezogen angelastet werden. Denn dann folgt mit „Bruder­ mach­Buch. Auf die angekün­ wird und mit dem die 38­ Es ist eine irre Reihe von Er­ lüge“ der zweite und letzte Teil digte Fortsetzung können sich jährige Autorin sofort in ihrer eignissen, die Benner mit Lu­ des intelligenten Thrillers, der kleine und großer Leser schon Heimat die Spitze der Bestseller­ cys Hilfe zu entwirren sucht, die Hochspannung und beste Un­ jetzt freuen. (dpa) listen eroberte. ihn nach Texas führt und ihn terhaltung bietet. Alles beginnt mit dem Besuch auf den großen Unbekannten Jan Birck: „Zarah und Zottel – Ein Pony auf eines merkwürdigen Mannes stoßen lässt, vor dem alle Welt Kristina Ohlsson: „Schwesterherz“, Limes Die frühere Terrorismusexpertin Kristina Ohlsson hat sich zur vier Pfoten“, Sauerländer-Verlag, 64 Seiten, namens Bobby Tell, den Benner scheinbar die Waffen streckt: Verlag, 480 Seiten, 14,99 Euro. Freude ihrer Fans ganz aufs Schreiben verlegt. Foto: Toni Albir 9,99 Euro (ab 5 Jahren). kurz vorgestellt Neuer Fall von Theresa Prammer: „Die unbekannte Schwester“ Bilderbuch über Irland-Krimis „Die unbekannte Schwester“ nach Jahrzehn­ In ihrem neuen Roman – und lerin, die sich oft selbst im Weg Wissenschaftlerin ist gar nicht so unbekannt. Le­ ten und dem dem dritten mit Heldin Carlotta steht, hier aber nicht nur gegen Sie ist fasziniert von den klei­ made in ser der ersten beiden Romane Tod Maria Fio­ Fiore – greift die Österreicherin innere Dämonen, sondern auch nen Krabbeltieren: Sibylla liebt Das schöne Irland ist längst von Theresa Prammer wissen, res wiederfan­ Prammer die Problematik der gegen neidische Kollegen und Spinnen, Käfer, Raupen und Fal­ auch beliebtes literarisches dass Henriette als Kind von ih­ den, sind sie ein beiden ersten Bücher auf und einen unfairen Chef zu kämpfen ter. „Iiiiiiiiiiiiih!“ finden das die Sujet deutscher Autoren gewor­ rer Mutter, der Opernsängerin Herz und eine setzt noch eins drauf. Eine Men­ hat. An ihrer Seite ihr Vater Kon­ Nachbarskinder. Doch Maria den. Unter dem Pseudonym Maria Fiore, heimlich durch das Seele. Und doch ge Ungereimtheiten, grässliche rad Fürst und Lebensgefährte Sibylla Merian lässt sich nicht Hannah O’Brien widmet Hanne­ kleine Mädchen Carlotta ersetzt gibt Henriet­ Verbrechen, zwischenmensch­ Hannes – beide ebenfalls in beirren. Fasziniert beobachtet lore Hippe der Insel eine ganze wurde – weil Henriette nicht die te Carlotta, die liche Probleme und viele falsche Polizeidiensten. (dpa) sie die Natur um sich herum – Krimiserie. Im neuen Fall „Iri­ glamourösen Erwartungen der über Umwege nun endlich bei Fährten prägen diesen außer­ bis es zu einem folgenschweren sche Nacht“ wird bei den Feiern Diva erfüllte. Seit sich die bei­ der Wiener Mordkommission ordentlich spannenden Krimi Theresa Prammer: „Die unbekannte Schwes- Zwischenfall kommt. In „Sibylla in der „Samhain“­Nacht, bes­ den, mittlerweile junge Frauen, gelandet ist, Rätsel auf. mit der ungewöhnlichen Ermitt­ ter“, List Verlag, 384 Seiten, 14,99 Euro. und der Tulpenraub. Die wilde ser bekannt als Halloween, ei­ Kindheit von Maria Sibylla Me­ ner der Gäste ermordet. Zustän­ rian“ erzählt Benita Roth eine dig ist Grace O’Malley von der Anekdote aus der Kindheit der Mordkommission in Galway. Mehr als eine Mördersuche berühmten Wissenschaftlerin Die Sache ist verwickelt, denn und Künstlerin. Das schma­ angeblich wurde der geister­ In Ursula Poznanskis „Schatten“ kehrt das Verbrechen der Vergangenheit zurück le Bilderbüchlein ist selbst ein hafte „Green Man“ gesichtet, kleines Kunstwerk. Die über­ den die abergläubische Bevölke­ Zum vierten Mal lässt Ur- te der Mord an ihrer Mitbewoh­ les noch nicht bewiesen werden zählung spiegelt immer mehr bordende Neugier und Unter­ rung für den Mord verantwort­ sula Poznanski ihr Salz- nerin vor 16 Jahren beschrieben kann, so liegt der Schluss nahe, das Puzzle, das die Ermittler lö­ nehmungslust des kleinen Mäd­ lich macht. Aber auch handfeste wird. Kann das Zufall sein? Oder dass ein Serienmörder frei he­ sen müssen. chens steckt auf jeder der fan­ Motive findet Grace, wie die Ei­ burger Ermittlerteam in hat sich dieser Mann, der ihr so rumläuft, der in irgendeiner Be­ Wie sehr dieser Fall ein per­ tasievoll illustrierten Doppel­ fersucht einer sitzengelassenen Aktion treten. Der Fall in unsympathisch war, tatsächlich ziehung zu der Polizistin steht. sönlicher für die Kommissarin seiten. Der Todestag von Maria Frau oder Bodenspekulationen, „Schatten“ stellt die Kom- für das schlimmste Ereignis in Wie in den Romanen „fremd“ ist, wird deutlich, als der Täter Sibylla Merian jährt sich in die­ bei denen der Tote Konkurren­ ihrem Leben interessiert? und „anonym“, die sie zusam­ direkt mit Kaspary Kontakt auf­ sem Jahr zum 300. Mal. ten ausgestochen hat. Hannah missarin auf eine beson- Schon bald verstärkt sich Kas­ men mit Arno Strobel geschrie­ nimmt. Der Mörder treibt ein O’Brien beweist, dass sie nicht dere Probe, denn ihre per- parys Verdacht, dass es irgend­ ben hat, setzt Ursula Poznanski Katz­und­Maus­Spiel mit der Benita Roth: „Sibylla und der Tulpenraub. Die nur spannend schreiben kann, eine Verbindung zwischen ihr auch in „Schatten“ auf das Stil­ Polizei. Er bestimmt die Regeln, wilde Kindheit von Maria Sibylla Merian“, E.A. sondern durch die vielen auf der sönliche Vergangenheit und dem Mörder gibt. Ein wei­ mittel der abwechselnden Er­ und er verschärft das Spiel im­ Seemanns Bilderbande, 24 Seiten, 14,95 Euro Insel verbrachten Jahre Mytho­ spielt eine wichtige Rolle. teres Todesopfer wird gefun­ zählperspektive. Kaspary und mer weiter. Weitere Verbrechen (ab 4 Jahren). logie, Traditionen und Bräuche den, wieder ist es jemand, den Wenninger ermitteln anfangs geschehen, und es scheint nur der Iren verinnerlicht hat. Der von Axel Knönagel sie kannte und unsympathisch weitgehend gemeinsam, so dass eine Frage der Zeit, bis auch die Geburtstag mit Roman beschreibt liebevoll das fand, und wieder einmal gibt der Unterschied nicht weiter Polizisten selbst in Lebensgefahr Lokalkolorit Westirlands. (dpa) Am Anfang steht ein Mord. Fas­ es einen Hinweis auf einen frü­ bedeutend ist. Aber dann tren­ geraten. Immer stärker gerät der Apfelhexe ziniert von seinem eigenen Tun heren Mord. Auch wenn das al­ nen sich ihre Wege, und die Er­ Kaspary in ein moralisches Di­ Die kleine Ap­ Hannah O’Brien: „Irische Nacht“, Deutscher beschreibt ein Täter detailliert, lemma, als sie erkennt, wie sehr felhexe Petro­ Taschenbuch Verlag, 400 Seiten, 9,95 Euro. wie er einem Mann die Keh­ dieser Fall mit ihr persönlich zu nella Apfelmus le durchschneidet. Er genießt, tun hat: „Mit jedem Mord belas­ ist schon seit Gute-Laune-Krimi wie das Opfer ihm hoffnungs­ tete er ihr Gewissen: Die Men­ 2014 ein Kin­ Wie peppt man sein Selbstwert­ los ausgeliefert ist und er sei­ schen starben ihretwegen, aber derliebling. Sa­ gefühl auf? Man geht zum Fri­ ne grenzenlose Macht ausüben sie konnte um keinen von ihnen bine Städing hat seur und lässt sich verschönern. kann. Kurz ist dieser Prolog, ehrlich trauern, denn sie hatte die sympathi­ Das denkt sich die Hobbydetek­ aber er macht von Anfang an sie alle nicht leiden können.“ sche Hexe er­ tivin Agatha Raisin und findet in klar, dass dieser Täter äußerst Poznanski stellt ihre Polizisten funden, die in einem Apfel lebt. Mr. John einen Charmeur, der gefährlich ist. vor immer neue und schwie­ Jetzt hat die Autorin gemeinsam auch ihre Hormone anspricht. Wieder einmal hat Ursula riger werdende Probleme, die mit Sabine Büchner, die für die Bedauerlicherweise bricht er vor Poznanski einen packenden Fall die handelnden Personen bis fröhlichen Illustrationen ver­ Agatha zusammen und stirbt. für ihr Salzburger Ermittler­ aufs Äußerste fordern. Wie be­ antwortlich zeichnet, ein neu­ Tod durch Vergiftung, stellt die team Beatrice Kaspary und Flo­ reits in den früheren Roma­ es Abenteuer herausgebracht, Obduktion fest. Zusammen mit rin Wenninger in Gang gesetzt. nen der Reihe um Kaspary und das sich an kleine Leserinnen Sir Charles Fraith geht Raisin Keiner der Nachbarn will etwas Wenninger, „Fünf“, „Blinde Vö­ und Leser ab 7 Jahren richtet: der Sache auf den Grund. Der von der Tat bemerkt haben, aber gel“ und „Stimmen“, so verbin­ In „Überraschungsfest für Lu­ neue Fall der schottischen Best­ das verwundert wenig. Der Tote det die 48­jährige Österreiche­ cius“ plant die kleine Hexe ein sellerautorin M. C. Beaton alias war bei allen, die je mit ihm zu rin auch in „Schatten“ über­ Geburtstagsfest für ihren besten Marion Chesney hält das, was tun hatten, unbeliebt. Kaspary raschende Spannungselemente Freund, den Hirschkäfer. Natür­ sich die Fans wünschen. Ein lo­ kann dies durchaus verstehen, mit psychologischen Faktoren lich geht ein Zauber schief: Pe­ ckerer Gute­Laune­Krimi mit ei­ denn sie hat sehr schlechte Er­ und schafft so einen gelun­ tronella Apfelmus verwandelt ner nassforsch­sympathischen innerungen an ihn. genen Spannungsroman, der sich versehentlich selbst in ein Hauptfigur und bissigem briti­ Dann fällt ihr – und nur ihr – weitaus mehr ist als eine Mör­ Eichhörnchen. Zum Glück hat schem Sarkasmus. (dpa) etwas Ungewöhnliches auf. Mit­ dersuche. sie kluge Freunde. ten in der völlig unaufgeräum­ M. C. Beaton: „Agatha Raisin und der tote ten Wohnung entdeckt sie eine Die österreichische Schriftstellerin Ursula Poznanski hat einmal Ursula Poznanski: „Schatten“, Wunderlich Sabine Städing / Sabine Büchner: „Petro- Friseur“, Bastei Lübbe, 224 Seiten, 9,90 Euro. alte Zeitung, auf deren Titelsei­ mehr einen spannenden Thriller geschrieben. Foto: Jens Kalaene Verlag, 415 Seiten, 14,99 Euro. nella Apfelmus – Überraschungsfest für Luci- us“, Boje-Verlag, 58 Seiten, 9 Euro (ab 7). Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

36I Oberhessische Presse GEBURTSTAGE / TERminE Freitag, 26. Mai 2017

Die BiBel in Breidenbach Gruppenstunde Jungen (11-14 Elnhausen: TSV Elnhausen, Schachclub Stadtallendorf: Gesangverein „Concordia” Dorothea und Heinz Delz, Brei- Jahre), 17.30 Uhr; Gruppenstunde Fußball-Senioren, 18.30 Uhr; Spieleabend - Jugendliche 17 Uhr, Momberg: Gemischter Chor, Du bist ein Gott, der mich sieht. denbach, Hintere Ortsstraße 17, Mädchen (11-14 Jahre), 17.30 Uhr; Sportplatz, Stöckelsbergweg. Erwachsene 20 Uhr; Gemein- 19.45 Uhr, anschließend Män- (1. Mose 16,13) zur goldenen Hochzeit. Martin-Luther-Haus, Johannes- : TTC Ginseldorf, schaftszentrum, Am Markt 2. nerchor; Momberger Wirtshaus. ausgewählt von Müller-Straße 1. Tischtennistraining (Schüler / SV „Schwarz-Weiß” Schweins- Neustädter Jugendblasorchester: Pfarrerin Dorothee Urhahn-Diel, hinWeis Freundeskreis Marburg - Verein Jugendliche), 16 Uhr; Walking, berg: Crazy Girls and Boys (11 - Orchesterprobe, 19.45 Uhr; Pfarramt Unteres Lahntal II für Suchtkrankenhilfe: Info- 19 Uhr; Bürgerhaus, Rinnweg 7. 13 Jahre), 14.45 Uhr; Impossible Jugendheim, Ritterstraße 9. Geburtstage werden uns in der Gruppe für Suchtgefährdete, : Voltigier- und (ab 14 Jahre), 16 Uhr; Bürger- Schießsportverein „Horrido” einsichten Regel in 5-Jahres-Schritten ab Suchtkranke und deren Ange- Reitverein Hermershausen, haus, Am Bürgerhaus 5. Neustadt: Training, 18 Uhr; Schüt- dem 70. Lebensjahr von den Ge- hörige, 19.30 - 21 Uhr; Paul-Ger- Training, 17 Uhr; Reiterhof. TSV „Eintracht” Stadtallendorf: zenhaus in den Kampentannen. Man muss sein Leben aus dem meinden gemeldet. hardt-Haus Cappel, Zur Aue 2. Marbach: TSV Marbach, Zumba Leistungsturnen Mädchen, 16 Schützenverein „Viktoria” Holze schnitzen, das man hat, und Stadtallendorf meldet Jubilare Haus der Jugend: Jugendtreff Fitness, 17.30 Uhr; Bürgerhaus, Uhr; Rücken-Fit „Man Power”, Momberg: Übungsschießen wenn es krumm und knorrig ist. jedoch erst ab dem 75. Lebens- „Volle Hütte”, 15 - 19 Uhr; Frank- Emil-von-Behring-Straße 49. 18 Uhr; Herrenwaldhalle. Rhön- Senioren (45+), 18 Uhr; Übungs- Theodor Storm (1817-1888), jahr, von der Stadt Marburg er- furter Straße 21. Michelbach: Männergesangver- radturnen (7-8 Jahre und Fort- schießen Schüler / Jugendliche, deutscher Schriftsteller. halten wir keine Angaben. Jugendhaus Compass: Rock- ein „Einigkeit”, Chorprobe, 20 Uhr; geschrittene), 17 Uhr; Badmin- 18.30 Uhr; Schützenhaus. Wir gratulieren Ihnen in der musik-Workshop, 16 Uhr; Com- Bürgerhaus, Am Lorch 4. ton-Leistungsgruppe, 19 Uhr; Wir Gratulieren Oberhessischen Presse gerne pass-Café, 16 - 20 Uhr; Internet- Moischt: TSV Moischt, Tisch- Bärenbachhalle. jährlich ab dem 70. Geburtstag. Café 16 - 20 Uhr; Deutschhaus- tennis Senioren, 19 Uhr; Mehr- Verein Deutscher Schäferhunde AMÖNEBURG ...allen, die Grund zum Feiern Sollten Sie eine Veröffentlichung straße 29 a. zweckhalle. - Ortsgruppe Stadtallendorf: haben! wünschen, melden Sie dies bitte Kinderchor im Stadtwald: Ockershausen: Die aktuellen VPG Unterordnung, anschlie- Borromäusbücherei Rüdig- Prominente Geburtstagskinder an unser Redaktionssekretariat Proben (6-12 Jahre), 15 Uhr; Termine des TSV Ockershausen ßend Schutzdienst, 17.30 Uhr; heim: An der Hauptstraße 15, 15 sind: unter Telefon 06421/409-394. Gemeindezentrum Stadtwald, finden Sie unter: Übungsplatz. - 16 Uhr, geöffnet. Marian Gold. Anne-Frank-Straße 10. www.tsv1898mr-ockershausen.de. Frauentanzgruppe Roßdorf: Der Musiker und Kleiderladen des Deutschen Richtsberg: Richtsberggemeinde, Übungsstunde, 19.30 Uhr; Mitgründer der Band Roten Kreuzes Marburg: Vereinsabend, 20 Uhr; Gemein- KIRCHHAIN Mehrzweckhalle. „Alphaville“ wird HEUTE IN MARBURG geöffnet, 11 - 18 Uhr; Neustadt 16. schaftszentrum. TTV Richts- Jugendfeuerwehr Mardorf: heute 63 Jahre alt. Modelleisenbahn- und Eisen- berg, Schüler und Jugendliche Agentur der Oberhessischen Übungsstunde, 18 Uhr. Evangelische Familien-Bil- bahnfreunde Club Marburg: (Anfänger / Fortgeschrittene), Presse (Kleinheins Buch & Pa- Kolpingsfamilie Amöneburg: lenny Kravitz. dungsstätte: Open english-spea- Bastelabend, 20 Uhr; Vereins- 18.30 Uhr; Training Erwachsene, pier Kirchhain): Bahnhofstr. 4, T. Krabbelgruppe (0-3 Jahre), Der amerikanische king get-together for Parents haus, Rudolf-Bultmann-Straße 19.30 Uhr; Großsporthalle; Ge- 06422/1385, 9 - 19 Uhr, geöffnet. 10 Uhr; Bonifatiushaus. Rocksänger und Mu- and children, 15 - 17 Uhr; Mehr- (Hinter dem Bahnbetriebswerk). samtschule, Karlsbader Weg 3. Phönix Hallenbad Kirchhain: Kyffhäuserkameradschaft Roß- sik-produzent wird generationenhaus, Lutherischer Musikschule: Musik für Babys Wehrda: Tennisverein Wehrda, Am Hallenbad 2, 7 - 21 Uhr, dorf: Übungsschießen, 20 Uhr; heute 53 Jahre alt. Kirchhof 3. (bis 18 Monate), 9.45 Uhr; Mu- Schnuppertraining, 19 - 20 Uhr; geöffnet; 19.30 Uhr, Schwange- Schießstand, Waldstraße 9. Selbstverwaltet wohnen - wie sik für Babys (3-10 Monate), Tennisanlage des TV Wehrda. ren-Schwimmen. SV Mardorf: Kinderturnen (ab in Marburg geht das?: Verein Mietshäu- 10.30 Uhr; Am Schwanhof 68. Badminton-Sportclub Kirch- 6 Jahre), 15 Uhr. Kinderturnen Karl Wenzel, Marburg, zum sersyndikat, gemütliches Zu- Mütterzentrum Marburg: offe- ÖFFnunGszeiten hain: Training (10-13 Jahre), (ab 3 Jahre), 16.15 Uhr. Aerobic 93. Geburtstag. sammenkommen, 18 Uhr; Kul- nes Frühstück, 9.30 - 11.30 Uhr. 17.15 Uhr; Felder an der Südsei- und Tanz (ab 11 Jahre), 17 Uhr; in stadtallendorf turladen KFZ (Erwin-Piscator- Chinesischer Spielkreis (alters- AquaMar Marburg: 10 - 22 Uhr, te; Heinrich-Weber-Halle, Sporthalle der Grundschule. Ingeborg und Peter Krüger, Stadt- Haus), Biegenstraße 13. gemischte Gruppe), offen auch geöffnet (Frühschwimmer Di - Fr Dresdner Straße. allendorf, Bärenweg 4, zur golde- für deutschsprachige Kinder, 7 - 9 Uhr, außer an Feiertagen). Bewegungsförderung- und Re- nen Hochzeit; Max Kulig, Stadt- MarKt 15 - 17.30 Uhr; Bunsenstraße 9. Aquamar - Freibad Marburg: habilitationssport Kirchhain RAUSCHENBERG allendorf, Dresdener Straße 59, Ortenberggemeinde: Senio- 8 - 19 Uhr, geöffnet. (Burki): Wassergymnastik, 13.15 zum 90. Geburtstag; Edith Martin, Wochenmarkt: 7 - 13 Uhr; rengymnastik „Bewegungslust”, Botanischer Garten: Uhr, 14 Uhr; Weißer Stein Wehr- Bücherei Schwabendorf: Schul- Hatzbach, Am Bachrain 2 a, zum Parkplatz, Am Richtsberg 68 - 70, 14.45 Uhr; Taijiquan-Kurs, 17.30 Karl-von-Frisch-Straße 6, da. Aquaback, 17 Uhr, 18 Uhr, straße 4, 18.30 - 20 Uhr, geöff- 75. Geburtstag. Richtsberg. Uhr.; Gemeinschaftshaus. 9 - 18 Uhr, geöffnet. 18.45 Uhr; Phönix Hallenbad. net, im DGH/Schulhaus.

Eigene Solaranlage OHNE Investition! Solarzentrum Mittelhessen GmbH PHOTOVOLTAIK 35236 Breidenbach-Oberdieten Energie für die Zukunft. DAS STROMPAKET FÜR KÜHLE RECHNER Telefon: 06465/927680 Beratung-Vertrieb-Montage-Service Solarstrom einfach - ein Service von www.dz-4.de www.solarzentrum-mittelhessen.de

in Wohratal Vereine/VerBänDe Schachclub Marburg: Jugend- Lahnbergeklinikum: RSV Kleinseelheim: Zumba für Bücherei Bracht: Ellerweg 9, Gerhard Wirth, Wohra, Langen- schach, 17 Uhr; Seminarraum 2, Conradistraße, 8 - 15.30 Uhr, Erwachsene, 18 Uhr; Bürger- 8 - 9.30 Uhr und 17 - 18.30 Uhr, dorfer Straße 3, zum 75. Ge- Aikikai: Sitzen, 18.30 Uhr; Trai- Georg-Gaßmann-Stadion, Leo- Blutspende, Neuspenderunter- haus, Zum Sportplatz 9. geöffnet. burtstag. ning, 19 Uhr; Am Krekel 47. pold-Lucas-Straße. Spielabend, suchungen. SV Großseelheim: Kleinkinder- Der Laden - Nachhaltig gut: in ebsdorfergrund Anonyme Alkoholiker: Treffen, 20 Uhr; Vereinsheim TC Mar- Stadtbücherei Marburg: turnen, 15 Uhr; Eltern-Kind- Schmaleichtorstr. 4, 14 - 18 Uhr, Erika Herrmann, Hachborn, 20 Uhr; Haus 6, „Blauer Salon”; Vi- burg, Teichwiesenweg 15. Ketzerbach 1, 12 - 18.30 Uhr, Turnen, 16 Uhr; Turnhalle der geöffnet. Auf der Heide 12, zum 90. Ge- tos Klinik für Psychiatrie und Psy- Seido-Karate Marburg: Kinder- geöffnet. Grundschule Großseelheim. Stadtbücherei Rauschenberg: burtstag. chotherapie, Cappeler Straße 98. training (ab 4 Jahren), 16 Uhr. Ge- Stadtbüro: Frauenbergstraße 35, TSV Kirchhain: Kinderturnen (5- geschlossen. in Fronhausen Arbeiterwohlfahrt Marburg: meinsames Training, 17 Uhr; Er- 7.30 - 12 Uhr, geöffnet. 7 Jahre), 15.15 Uhr; Heinrich-We- FV Bracht: Damengymnastik I, Lothar Röder, Fronhausen, Vortrag mit Rolf Küppers „Schot- wachsene (ab 13 Jahren), 18 Uhr; ber-Halle. Showtanz (Leistungs- 20 Uhr; Mehrzweckhalle Bracht. Grabenstraße 16 a, zum 70. Ge- tische Impressionen”, 14.30 Uhr; Schwanallee 27 - 31. gruppe 10-12 Jahre), 15.45 Uhr; Interessengemeinschaft Rau- burtstag. Arbeiterwohlfahrt Marburg, Shotokan-Karate-Verein: Anfän- STADTALLENDORF Grundschule Kirchhain. Power- schenberg (Sanitär-Container): in Wetter Markt 23, Tel. 06421/27555. ger und Fortgeschrittene, 20 Uhr; step Jugendliche/ Erwachsene Treffen der Vereinsvertreter zur Philipp Bieker, Amönau, Am Begegnungszentrum „Auf der Sporthalle Brüder-Grimm-Schule. Agentur der Oberhessischen (Anfänger), 18 Uhr; Heinrich-We- Saisonbesprechung; Unterstell- Bach 7, zum 80. Geburtstag. Weide“: Plaudercafé geöffnet, Sozialverband Deutschland Presse (Ticket Shop Dewner): ber-Halle. Rhönradturnen (Fort- halle auf dem Festplatz, 18 Uhr. in Münchhausen 11 - 18 Uhr; Auf der Weide 6. (SoVD) - Ortsverband Marburg: Niederkleiner Str. 1 a, T. 06428/ geschrittene), 15.45 Uhr; Halle Kyffhäuserkameradschaft Jos- Helmut Seiler, Münchhausen, Billardfreunde: Jugendtraining, Sprechstunde, 10 - 12 Uhr; Wei- 926480, ticket-shop-dewner@ Mitte Alfred-Wegener-Schule. bach: Training, 20 Uhr; Bürger- Marburger Straße 118, zum 16 Uhr; Vereinsheim der Billard- denhäuser Straße 65. gmx.de, 9 - 18 Uhr, geöffnet. haus Josbach, Heimbacher Weg. 80. Geburtstag. freunde, Elisabethstraße 9. Stadtmission Marburg: Posau- Hallenbad Alldomare: Stadtjugendpflege Rauschen- in Gladenbach Budo Sport Club „Samurai”: Kin- nenchor, 19 Uhr. „Raketenkids” 8 - 22 Uhr, geöffnet. NEUSTADT berg: Mädchengruppe (6-12 Berta Martian, Gladenbach, der-Training (5-7 Jahre), 15.45 (7-11 Jahre), 16 - 17.30 Uhr; Wil- Stadtbücherei Stadtallendorf: Jahre), 16 Uhr; Kratz‘sche Scheu- Ringstraße 3 a, zum 80. Geburts- Uhr; Kinder-Training (ab 7 Jah- helmstraße 15. Am Markt, 9.30 - 11.30 Uhr und Agentur der Oberhessischen ne, Bahnhofstraße 10 a. tag; Angelika Wagner, Rüchen- ren), 17 Uhr; Kinder-Training VfL Marburg: Eltern-Kind-Tur- 15 - 18 Uhr, geöffnet. Presse (Tabakwaren Baum): Stadtverwaltung und Bauhof: bach, Mornsweg 2, zum 70. Ge- Fortgeschrittene (ab 11 Jahren), nen I, 15.15 Uhr; ES. Eltern- Angebote der Stadtverwaltung Marktstraße 30, Tel. 06692/6341, heute geschlossen. burtstag. 18.30 Uhr; Erwachsenen-Training Kind-Turnen II, 16.45 Uhr; ES. für die gesamte Bevölkerung: 7.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18 Uhr, in Dautphetal (Fortgeschrittene / Ü 30), 20 Uhr; Die aktuellen Termine finden Sie Funktionelles Training für Os- geöffnet. Anneliese Junker, Holzhausen, Tanzraum; Georg-Gaßmann-Sta- unter www.vfl1860marburg.de. teoporose-Betroffene, 10 Uhr; Freibad: Allee 5, 10.30 - 19 Uhr, WOHRATAL Debusgasse 6, zum 85. Geburtstag. dion, Leopold-Lucas-Straße. Zentrale für Diakonische Seniorengymnastik, 13.30 Uhr; geöffnet (beträgt die Lufttem- in Biedenkopf Deutsches Rotes Kreuz: Osteo- Dienste: Kleiderannahme, 8.30 Diele. Treffen der Handarbeits- peratur um 14 Uhr über 28°, ist Gesangverein Halsdorf: Pro- Willi Pesker, Eckelshausen, Obere porose-Gymnastik, 9.30 Uhr; - 12 Uhr; Haspelstraße 5. gruppe, 15 Uhr; Stube; Gemein- bis 20 Uhr geöffnet. Bei ungüns- be Frauen, 19.30 Uhr; Probe Ge- Bergstraße 24, zum 90. Geburtstag. Haus der Begegnung St. Vinzenz, schaftszentrum, Am Markt 2. tiger Witterung/Luft- und Was- mischter Chor, 20 Uhr; Treff- in Bad endbach Bahnhofstraße 21. in Den staDtteilen CVJM Stadtallendorf: Jugend- sertemperatur unter 20° bleibt punkt Halsdorf. Marlene und Dieter Wagner, Diakonisches Werk Marburg- treff, 19 - 21 Uhr; Kreativgruppe, das Bad geschlossen.Veränderte Männergesangverein Langen- Günterod, Günteroder Stra- Biedenkopf: Second-Hand- Cappel: Schützenverein Cappel, 19.30 Uhr; Evangelisches Ge- Öffnungszeiten werden am Bad dorf: Chorprobe, 19.30 Uhr; Ver- ße 29, zur goldenen Hochzeit; Laden geöffnet, 10 - 15 Uhr; Großkaliberschießen, 18 Uhr; meindehaus, Liebigstraße 4. ausgehangen). einsraum des Männergesangs- Heinrich Bück, Günterod, Sied- Gutenbergstraße 12. Erwachsenen-Training, 19.30 Foto-Dauerausstellung von Annahme von Bauschutt verein Langendorf. lung 23, zum 80. Geburtstag. Freie Pfadfinderschaft Kreuzrit- Uhr; Lintzingsweg 7. TSV Karl Weitzel „Vergangenheit (Kleinmengen), Elektroschrott Posaunenchor Halsdorf: Probe ter Stamm Schwertbrüder Mar- Cappel, das aktuelle Übungs- und Gegenwart”: Altenzen- (Kleinteile bis Monitorgröße), Jugendchor, 19 Uhr; Probe, Er- burg: Gruppenstunde Jungen und stundenangebot finden Sie auf trum der Arbeiterwohlfahrt, Am Altmetall: 10 - 12 Uhr; Bauhof, wachsene, 20 Uhr; Gemeinde- Mädchen (6-10 Jahre), 16 Uhr; www.tsv-cappel.de. Lohpfad 30. Hindenburgstraße 31. haus Halsdorf, Hohe Straße 6.

sparkasse Marburg-Biedenkopf, iBaN De80 5335 0000 0000 0155 04 19 % = 0,24 euro Mwst.) oder durch die Post 39,60 euro (einschl. Portoanteil und 7 % Bic/sWift HeLaDef1Mar, kto.-Nr. 15 504 (BLZ 533 500 00) = 2,59 euro Mwst.), im Paket mit dem e-Paper und dem Zugang zu bezahlpflichtigen DrUck UND VerLaG: HitZerOtH Druck + Medien GmbH & co. kG inhalten auf www.op-marburg.de 41,10 euro (gedruckte Zeitung für 39,60 euro franz-tuczek-Weg 1, 35039 Marburg, Hr Marburg a 2208. einschl. Portoanteil und 7 % = 2,59 euro Mwst. plus e-Paper und Web für 1,50 euro GescHÄftsfÜHrer: Dr. Wolfram Hitzeroth, ileri Meier (Marburg) einschl. 19 % = 0,24 euro Mwst.). Oberhessische Zeitung – Marburger Presse VerLeGer UND HeraUsGeBer: Dr. Wolfram Hitzeroth (Marburg) Hinterländer Presse – Hessische Landeszeitung – Neustädter Zeitung Die monatl. Bezugsgebühr für die e-Paper-ausgabe beträgt 25,90 euro (einschl. 19 % cHefreDakteUr: Dr. Wolfram Hitzeroth (Marburg) Mwst. = 4,14 euro). Unabhängige und überparteiliche Tageszeitung für den Kreis Marburg-Biedenkopf steLLVertreteNDer cHefreDakteUr: till conrad (Marburg) studenten zahlen (gegen Vorlage einer gültigen studienbescheinigung) bei Liefe- MitGLieD Der cHefreDaktiON: anna Ntemiris (Marburg) aNscHrift: Oberhessische Presse, 35034 Marburg rung durch Zusteller für die gedruckte Zeitung 19,40 euro (einschl. Zustellkosten Oberhessische Presse, franz-tuczek-Weg 1, 35039 Marburg Die Oberhessische Presse veröffentlicht alle artikel nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr. Wir bitten um Leserbriefe: Je knapper ein Brief abgefasst ist, umso größer sind die chan- und 7 % = 1,27 euro Mwst.), im Paket mit dem e-Paper und dem Zugang zu bezahl- Zugleich auch ladungsfähige anschrift für alle im impressum genannten Verantwortlichen. cen, dass er abgedruckt wird. Die redaktion behält sich das recht auf kürzung von Leser- pflichtigen inhalten auf www.op-marburg.de 20,90 euro (gedruckte Zeitung für teLefON: 06421/409-0 (Zentrale) briefen vor. für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. 19,40 euro, einschl. Zustellkosten und 7 % Mwst. = 1,27 euro plus e-Paper und Web teLefax: 06421/409-117 (Verlag); 06421/409-209 (Druckerei) aNZeiGeN: roger schneider für 1,50 euro einschl. 19 % = 0,24 euro Mwst.). aNZeiGeN-serVice: 0800/3409-409*; fax: 0180/3409-410**; e-Mail anzeigen: [email protected] LeserMarkt: franziska Wagner Wöchentliche Beilage: „radio und television“. aBONNeNteN-serVice: 0800/3409-411*; fax: 0180/3409-412**; aNZeiGeN: Zurzeit gilt anzeigenpreisliste Nr. 59. für die richtigkeit telefonisch Das abonnement kann nur schriftlich beim Verlag mit einer frist von 6 Wochen zum e-Mail Vertrieb: [email protected] aufgegebener anzeigen wird keine Haftung übernommen. Quartalsende gekündigt werden. Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer serViceZeiteN: Mo. bis fr. von 6:30 bis 19 Uhr, sa. von 6:30 bis 14 Uhr Gewalt, bei streik und aussperrung und anderen Gründen besteht kein anspruch reDaktiON: 06421/409-301; fax: 06421/409-302; aBONNeMeNt: Monatlicher Bezugspreis bei Lieferung durch Zusteller für die auf entschädigung. e-Mail redaktion: [email protected] gedruckte Zeitung 36,40 euro (einschl. Zustellkosten und 7 % = 2,38 euro Mwst.), im iNterNet: http://www.op-marburg.de Paket mit dem e-Paper und dem Zugang zu bezahlpflichtigen inhalten auf * Gebührenfrei aus dem dt. festnetz und dem dt. Mobilfunknetz BaNkVerBiNDUNGeN: Volksbank Mittelhessen eG, iBaN De03 5139 0000 0030 5589 01 www.op-marburg.de 37,90 euro (gedruckte Zeitung für 36,40 euro einschl. Zustell- **Die Gebühr beträgt 9 ct/Min. aus dem Netz der t-com. Bic/sWift VBMHDe5f, kto.-Nr. 30 558 901 (BLZ 513 900 00) kosten und 7 % = 2,38 euro Mwst. plus e-Paper und Web für 1,50 euro einschl. Der Mobilfunkhöchstpreis ist 42 ct/Min. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 Terminetermine / Lese(r)service Oberhessische Presse I37

SV Kirchvers: Yoga, 19 Uhr; Vol- EBSDORFERGRUND GLADENBACH leyball Herren, 19 Uhr; Bürger- haus Kirchvers, Schulweg 2. Schul- und Gemeindebücherei Bücherei Erdhausen: 15 - 16 TV Lohra: Wettkampturnen, 16 Heskem: Zur Gesamtschule 21, Uhr, geöffnet. Uhr; Turnhalle der Grundschule. 8.15 - 14.15 Uhr, geöffnet. Freizeitbad Nautilust Gladen- Deutsch-Sprachkurs im Ebs- bach: Ferdinand-Köhler-Straße dorfergrund: Verein „pro bono”, 42, 10 - 22 Uhr, geöffnet; 7.30 - 9 DAUTPHETAL 15 Uhr; Bürgerhaus Ebsdorf. Uhr, Frühschwimmen. Gemeindeverwaltung: heu- „Der Laden” für Second-Hand- Hallenbad Buchenau: 15 - 20.30 te geschlossen; Notdienst für Kleidung (Diakonisches Werk Uhr, geöffnet. standesamtliche Angelegenhei- Marburg-Biedenkopf): Markt- Gesangverein „Concordia” Bu- ten: 8.30 - 11.30 Uhr; Ebsdorfer- straße 7, 15 - 18 Uhr, geöffnet. chenau: Singstunde, 19.30 Uhr; grund. Breitensport-Tanzgruppe der Buchenau. GrundTreff: „Unser Freitag” - Tanzsportgemeinschaft Mar- SSV Hommertshausen: Klein- Gemeinsam kochen und essen burg: Anfänger, 19.30 Uhr; kindersport, 17.30 Uhr; Hilda- (Anmeldung erforderlich), 10.30 Gruppentraining, 20 Uhr; Haus Heinemann-Schule. Uhr; GrundTreff Wittelsberg. des Gastes. TV Buchenau: Frauenturnen, 18 Spvgg. Rauischholzhausen: Gesangverein „Concordia” Uhr; Turnhalle der Mittelpunkt- Nordic Waldking, 9 Uhr; Burg- Mornshausen/S.: Kinderchor, schule Buchenau. teich. Showtanz für Kinder 17 Uhr; Vereinsheim Concordia- Rainbow Kids, 16 Uhr; Fußball Treff. Senioren, 18.30 Uhr; Tischten- Kneipp- und Kurverein Gla- BIEDENKOPF nis Senioren, 19.30 Uhr; Mehr- denbach: Wassertreten, 16 Uhr; zweckhalle. Kurpark. Hallenbad im Parkhotel Bie- TTV Ebsdorfergrund: Anfän- Musikverein Gladenbach: Ju- denkopf: 7 - 21 Uhr, geöffnet. ger-/Kindertraining, 17.15 Uhr; gendgruppe, 19 Uhr; Haus des Kleiderladen „Jacke wie Hose”: Schüler-/Jugendtraining, 18 Windspiel am Abendhimmel in Dreihausen. Leserfoto: Wilfried Moderer Gastes. Hospitalstraße 48, 14 - 17 Uhr, Uhr; Training Erwachsene, 19.30 Schachclub „Königsspringer” geöffnet - Second-Hand-Klei- Uhr; Sporthalle Heskem. Fröhlicher Kreis Cölbe: Tanzen Asia Kampfkunst: Kung-Fu- Gladenbach: Jugendtraining, 18 dung des DRK und Diakonischen WETTER (Jugendliche und Erwachsene), Training (ab 14 Jahren), 18 Uhr; Uhr; Schachabend, 19.30 Uhr; Werkes Marburg-Biedenkopf. 20 Uhr; Gemeindehalle. Alte Schule Goßfelden. ver.di Bildungszentrum. Lahnauenbad Biedenkopf: 7.30 FRONHAUSEN Hallenbad Wetter: Schulstraße FV Cölbe: C-Jugend, 16.30 Uhr; Jugendfeuerwehr Sarnau: Tref- SV Frohnhausen: Kindertur- - 20 Uhr, geöffnet. 25, 14 - 19 Uhr, geöffnet. G-Jugend, 16.30 Uhr; Sport- fen, 18 Uhr; Feuerwehrgeräte- nen, 14.30 Uhr; Eltern-Kind- Müllabfuhrzweckverband Bie- KK-Sportschützenverein Belln- Wetteraner Bücherwürfel: gelände Cölbe, Rosenstraße. haus, Hartbete 2. Turnen, 16 Uhr; Alte Schule. denkopf: heute geschlossen. hausen: Training Schützenklas- Fuhrstraße, 9 - 19 Uhr, geöffnet. Männergesangverein Cölbe: Schützenverein Sterzhau- Tischtennisclub Weidenhau- Wochenmarkt: 8 - 12 Uhr; se, 18 Uhr; Schützenhaus. Behindertenbeauftragte Wet- Singstunde, 20 Uhr; Sänger- sen: Training Luftgewehr- und sen: Jugendtraining, 17 Uhr; Marktplatz. SG Fronhausen: Leichtathletik, ter: Terminabsprache (auf heim, Friedhofstraße. Kleinkaliber-Schützen, 20 Uhr; Turnhalle Weidenhausen. 18.30 Uhr; Sporthalle der Mittel- Wunsch Hausbesuche nach Ver- TTC Schönstadt: Jugendtrai- Schützenhaus Sterzhausen. TV Gladenbach: Mädchentur- punktgrundschule Fronhausen. einbarung), Tel. 06423/4119, ning, 17.30 Uhr; Senioren- TTV Lahntal: Tischtennis-Trai- nen (8-15 Jahre), 14.30 Uhr; Leis- BAD ENDBACH E-Mail: [email protected], training, 20 Uhr; Bürgerhaus ning, 19 Uhr; Sporthalle der tungsturnen, 16.15 Uhr; Tisch- 18.30 - 19.30 Uhr; Wetter. Schönstadt, Am Bürgerhaus 7. Wollenbergschule Sterzhausen. tennis, 18.15 Uhr; kleine Sport- Lahn-Dill-Bergland-Therme WEIMAR Bistro Alte Schule Unterrosphe: TV Cölbe: Volleyball Jugend, 16 TV Goßfelden: Leichtathletik halle. Badminton I, 17.15 Uhr; Bad Endbach: 10 - 22 Uhr, ge- Bücher-Tausch-Börse, 14 - 18 Uhr; Volleyball Frauen, 16.30 für Kinder (5-10 Jahre), 16 Uhr; Trampolin I, 17.15 Uhr; Basket- öffnet. kostenlose Wassergym- Evangelisch lutherische Kir- Uhr; Kreisstraße 32. Uhr; Badminton Kinder/Jugend, Lahnfelshalle. ball, 17.15 Uhr; Badminton II, nastik, 10.30 Uhr; Am Bewe- chengemeinde Roth: Eltern- Mädchenclub: Treffen, 16 - 18 17.15 Uhr; Handball, 18.30 Uhr; TV Sterzhausen: Tischten- 18.30 Uhr; Trampolin II, 18.45 gungsbad 2. Kind-Gruppe, 10 Uhr; Gemein- Uhr; Jugendhaus „Bullenstall”. Volleyball, 19.30 Uhr; Volleyball nis Schüler und Jugend (Fort- Uhr; Handball Damen, 20 Uhr; Tourist-Information Bad End- dehaus Roth, Dammstraße 6. Regenbogen-Verein Unter- Jugend (männlich), 19.30 Uhr geschrittene + Mannschaft), Großsporthalle Gladenbach. bach: 9 - 12 Uhr und 14.30 - FC Weimar: U8- und U10-Mäd- rosphe: Jazzkids (Gruppe 1), (Termine in Absprache mit TT- 17.30 Uhr; Wollenberghalle Volkstanz- und Trachtengrup- 16.30 Uhr, geöffnet. chenmannschaft, 16.30 Uhr; 17 Uhr; Jazzkids (Gruppe 2), 18 Abteilung); Sporthalle Cölbe. Sterzhausen. pe Gladenbach: Volkstanz, 17.30 Schießen für Gäste - Schützen- U12-Mädchenmannschaft, Uhr; Bürgerhaus. TV „Schwarz-Weiß” Bürgeln: Uhr; Haus des Gastes. verein Schlierbach: 19.30 Uhr; 17.30 Uhr; Sportplatz Haddams- Reit- und Fahrverein Wetter: Future Dance Tanzgruppe, 18.30 Zentrum für asiatische Kampf- Schützenhaus Schlierbach. hausen. Longierkurs Jugendliche, 15 Uhr; Mehrzweckhalle Bürgeln, MÜNCHHAUSEN kunst Gladenbach: Wing-Chun, Skatclub Bad Endbach: Skat- Gesangverein „Germania” Uhr; Longierkurs Erwachsene, Marburger Landstraße 1. 18.30 Uhr; Thai-Boxen, 19.15 abend, 19 Uhr; Gaststätte Chris- Wenkbach: Singstunde, 20 Uhr; 19.30 Uhr; Reithalle. Fair-Kaufhaus der Nächstenlie- Uhr; Turnhalle Weidenhausen. tel Pfeifer Hartenrod. Bürgerhaus Wenkbach, Dorf- Stadtkapelle Wetter: Probe, 20 be Münchhausen: Steinweg 10, straße 8. Uhr; Vereinsheim TV. LAHNTAL 11 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, ge- Koronarsport Hinterland und TSV Amönau: Tischtennis Schü- öffnet (freitags Backwaren-Aus- LOHRA BREIDENBACH Lahntal: Herzsport mit ärzt- ler/Jugend, 18 Uhr; Tischtennis Gemeindebücherei Goßfelden: gabe), Träger: Arche Wetter. licher Betreuung, 14.30 - 16 Uhr; Senioren, 20 Uhr; Bürgerhaus. 15 - 17 Uhr, geöffnet; Neues Be- Gemeindeverwaltung und Bau- Ausstellung „Kunst im Rat- Bücherei Wiesenbach: 18 - 19 Musik- und Kulturhaus der Ge- TSV Mellnau: Gruppe „Specta- gegnungszentrum, Lindenstra- hof: heute geschlossen. Standes- haus”: Fotogalerie von Karl- Uhr, geöffnet; Bürgerhaus. samtschule Niederwalgern, culum”, 19.45 Uhr; Bürgerhaus. ße 15b. amtsnotdienst und Mitteilungs- Heinz Schumacher, 8 - 12 Uhr; Kath. Kirchengemeinde Ma- Schulstraße 14. TV Wetter: Leichtathletik Ju- Jugendclub Goßfelden: Linden- blatt von 8.30 - 11.30 Uhr (Tel. Rathaus ria Himmelfahrt Breidenbach: SG Niederwalgern/Wenkbach: gend, 16.15 Uhr; Volleyball 2. straße 15, 18 - 21 Uhr, geöffnet. 06457/912222); der Bauhof ist Evangelische Kirchengemein- Chor „Cantamus”, 18 Uhr; Pfarr- Fit Kids 1 (Turn- und Bewe- Frauen Kreisliga, 17 Uhr; Vol- Kinder- und Jugendbücherei in dringenden Fällen (Wasser- de Altenvers: Kirchenchor, 19 heim. gungsgruppe für Mädchen und leyball 1. Frauen Regionalliga, Leseratte Caldern: Kernbacher versorgung) Tel. 0162/8614342 Uhr; Kirche Altenvers, Martin- Jungen 8-10 Jahre), 14.30 Uhr; 19.30 Uhr; Hobby-Volleyball, 20 Straße 3, 15 - 16 Uhr, geöffnet. erreichbar; Zweckverband Mit- Luther-Straße. beilagenhinweis Mini-Dancers (5-8 Jahre), 17.15 Uhr; Wollenbergschule. Tisch- Kultur- und Gemeinschafts- telhessische Abwasserwer- Gesangverein „Liederhort” Uhr; Girly-Dancers (9-14 Jahre), tennis Herren Kreisklasse und zentrum Neue Mitte Goßfel- ke, Abwasserbeseitigung, Tel Lohra: Chor Potpourri, 19.30 Unserer heutigen Ausgabe 18.15 Uhr; Musik- und Kultur- Jugend, 20 Uhr, Burgwaldschule. den: Café heute geschlossen. 0641/9506-333; Münchhausen. Uhr; Bürgerhaus, Jahnstraße 10. (ohne Postauflage) liegt ein haus der Gesamtschule Nieder- Schul- und Gemeindebücherei Männergesangverein „Heimat- Rentenberatung Lohra: Sprech- Prospekt der Firma walgern, Schulstraße 14. Bücherwichtel Sterzhausen: treu” Niederasphe: Singstun- zeit, 9 Uhr; Gemeindeverwal- Begro (Marburg) bei. TSV Niederweimar: Tischtennis CÖLBE Schulstraße 6, 8.30 - 11.30 Uhr, de, 20 Uhr; Bürgerhaus Nieder- tung. Einem Teil der Ausgabe liegt ein Schüler/Jugend, 18 Uhr; Tisch- geöffnet. asphe, Raiffeisenstraße 9. Schützenverein „Verstal” Kirch- Prospekt der Firma tennis Senioren, 20 Uhr; Bür- Gemeindebücherei Cölbe: Schulbücherei Goßfelden: 9 - RSV Simtshausen: Bambinis, 17 vers: Jugendtraining, 19 Uhr; Teka (Marburg) und die gerhaus Niederweimar, Herbor- Heuberg 1, 15.30 - 19.30 Uhr, ge- 11 Uhr, geöffnet; Otto-Ubbeloh- Uhr; Jugendtanzgruppe, 18 Uhr; Schießen für Erwachsene, 19 Broschüre ner Straße 36. öffnet. de-Schule. Bürgerhaus, Perbaler Straße 4. Uhr; Schützenhaus Kirchvers. „Studier mal Marburg“ bei. „Rüstung tötet“ Adieu, du schönes Hinterland

Leserreaktion auf den Ar- anders aus, denn hierzu ge- einhergehenden militärischen Überlegungen zu dem Ist bekannt, woher die Gelder, nen CO2-Ausstoß durch fehlen- tikel „Bundeswehraffäre – hört eben auch das Hinterfra- Denken aufzubauen. Für mich Artikel „Im Grundsatz für aus denen die Pachterträge ge- de Umwandlung zu Sauerstoff gen hierarchischer Strukturen persönlich ergibt sich aus der zahlt werden, kommen? und 14 Tonnen Sauerstoffpro- zurück zur Wehrpflicht?“ und das eventuelle Aufbegeh- Beteiligung meines Großvaters den Windkraftausbau“ Ist bekannt, wie groß die Wert- duktion weniger bedeuten? vom 12. Mai: ren dagegen. und Vaters am damaligen Nazi- vom 18. Mai: vernichtung durch die EEG Ist bekannt, ob durch die Aus- Neben meinen ethisch mora- regime die besondere Verpflich- Windsubvention ist? weisung von Ausgleichsflächen Im Zuge der sogenannten „Bun- lischen Grundsätzen war es für tung, meinen Beitrag zur ent- Warum entscheidet das Par- Ist bekannt, wie oft 2016 der dies kompensiert werden kann deswehraffäre“ wird nun in- mich vor über 40 Jahren auch militarisierten Welt zu leisten: lament für Windkraft? In Gla- Börsen-Strompreis sogar un- und welche Flächen dadurch nerhalb von CDU-Kreisen so- aus politischen Gründen völlig „Rüstung tötet“, allein die Her- denbach wird ein Gesprächs- ter null Euro gefallen ist, warum verloren gehen? gar die Forderung nach einer unvorstellbar und ausgeschlos- stellung und der Vertrieb von angebot als Beeinflussung und das so ist und warum der Strom- Ist bekannt, wie lange ein Rückkehr zur Wehrpflicht wie- sen, einen sogenannten Wehr- Waffen und Militärgütern ist ei- Ungeheuerlichkeit gewertet? preis trotzdem nicht sinkt? Windrad in unserer Region lau- der laut, verbunden mit der Ver- dienst zu leisten. Die ersten bei- ne Ursache für die ungerechte Erstaunlich! Die Entscheidung Ist bekannt, wie oft 2016 fen muss, um die CO2-Summen mutung, dass die Existenz von den Instanzen meiner Kriegs- Verteilung der Reichtümer und am Freitag bedeutet nicht nur Windkraftanlagen zwangswei- bei Herstellung, Bau und Be- rechtsradikalen Tendenzen in dienstverweigerung, bei de- das daraus resultierende Leid für den Investor freie Fahrt, son- se abgeschaltet wurden, warum trieb zu kompensieren. der Bundeswehr ein neues Pro- nen meine Gründe von rechts- überall auf der Welt. „Rüstung dern auch für gegebenenfalls dies notwendig ist und welche Ist bekannt, dass nach zirka blem sei, das erst seit Ausset- gerichteten „Laienrichtern“ tötet“, allein schon diese Aus- noch zögernde Privatwaldbesit- Entschädigungszahlungen da- 20 Jahren die meisten Anlagen zung der Wehrpflicht 2011 auf- nicht anerkannt wurden, haben sage macht deutlich, welch be- zer den Startschuss, die nun ih- für geleistet wurden? wieder abgebaut werden müs- getreten ist. mir klar gemacht, wie wenig schämenden Beitrag die Bun- nen angebotenen Pachtverträge Ist bekannt, welche interna- sen und gegebenenfalls warum? Ich gehe davon aus, dass das die deutsche Justiz aus der Ge- deswehr und die deutsche Rüs- zu unterzeichnen. tionalen neuen Forschungs- Ist bekannt, welche Auswir- Gegenteil der Fall ist und dass schichte gelernt hat. tungsindustrie für den Unfrie- Ein Zurück kann es nach mei- ergebnisse es zum Infraschall kung der Bau einer WKA im die Bundeswehr seit ihrer Grün- Erst vor dem Verwaltungs- den in der Welt geleistet haben. ner Ansicht jetzt nicht mehr ge- und wie viel aktuell Erkrank- Hinblick auf den internationa- dung ein Nährboden für rech- gericht Kassel wurde ich nach Die sogenannte Bundeswehr- ben. Adieu, du einst so schönes te es gibt? len Zertifikatshandel hat? tes Gedankengut war und ist. vier Jahren als Kriegsdienstver- affäre ist nur die Spitze eines Hinterland! Als Besucher wur- Ist bekannt, wie sich der Aus- Ist bekannt, welche tech- Schon die extrem hierarchische weigerer anerkannt. Ich halte militärischen Eisberges. Hier de mir jedenfalls offensichtlich, bau von Windkraftanlagen nischen Innovationen zur CO2- Struktur innerhalb der Bun- die Gründung der Bundeswehr helfen keine Reformen, son- wie wenig und teils auch falsche auf die Wasserversorgung, das Vermeidung es derzeit schon deswehr fördert nicht unbe- für eine der größten Fehlent- dern ein klares Umdenken und Informationen der Entschei- Landschaftsbild, die Fauna und gibt und warum diese nicht ge- dingt das selbstständige Den- scheidungen in der Geschichte die Abkehr von einer heuchleri- dung zugrunde lagen. Flora auswirkt? nutzt werden? ken und Handeln der Soldaten der Bundesrepublik. schen Denkweise, die vorgibt, Ist bekannt, dass pro Windrad Wenn das bekannt ist, wa- und Soldatinnen, sondern viel- Hier wurde die große Chan- Frieden mit Waffen schaffen zu Fragen über Fragen im Wald zirka ein Hektar Wald- rum entscheidet das Parlament mehr wird hier die Anpassung ce vertan, wirklich konsequen- wollen. fläche verlorengeht und ein dann für Windkraft? und Unterordnung gegenüber te Lehren aus der nazibelade- Gern hätte ich gefragt: Hektar Verlust pro Jahr zirka 70 den Vorgesetzten eingeübt und nen Geschichte Deutschlands Jürgen Bender, Ist bekannt, wie viele Wind- Tonnen Feinstaub mehr in der Andreas Knoll, praktiziert. Eine Prägung zum zu ziehen und eine Gesellschaft Wohraer Straße 3, energieanlagen das Hinterland Luft, 5 Tonnen weniger CO2- Eckerstraße 29, mündigen Staatsbürger sieht ohne Armee und dem damit Langendorf zur Stromversorgung benötigt? Speicherung, 8,5 Millionen Ton- Dautphetal Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

38I Oberhessische Presse Telefon 0800/3409-409 anzeigen Telefax 0180/3409-410 Freitag, 26. Mai 2017

Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Qual der Erinnerung in stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, So bunt wie die Farben des Regenbogens sondern wie ein kostbares Geschenk in sich. sind die tröstenden Erinnerungen, wenn unsere Tränen durch das hoffnungsvolle Licht der Auferstehung Ulrike Siegl getrocknet werden. geb. Valentin

* 14. 8. 1960 † 17. 5. 2017

Wenn die Sehnsucht den Lebensmut nimmt, Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht ist Sterben Erlösung. durch den Tod verlieren. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von In Liebe Arno Siegl mit Familie Josef Freudl und alle Angehörigen *4.8.1935 ✝ 13.5.2017 Sarnau, den 26. Mai 2017

Udo und Ralf Die Trauerfeier findet am Dienstag, 6. Juni 2017, um 14.00 Uhr in der Kirche in Sarnau statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt anschließend auf dem Friedhof. Enkelkinder und Familien Danach gehen wir in aller Stille auseinander. Traueranschrift: Neustädter Straße 10, 35279 Momberg Die Sterbegebete werden am Samstag, dem 3. Juni 2017 um 10.00 Uhr in der Kirche St. Johannes d. Täufer in Momberg gebetet. Um 11.00 Uhr feiern wir Mit tiefer Betroffenheit haben wir erfahren, dass unser langjähriger Mitarbeiter und dann die Exequien mit anschließender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. Kollege Kurt Henkel im Alter von 75 Jahren verstorben ist. Herr Henkel war seit 1974 am Standort der Behringwerke in der Abteilung Produktion der jetzigen CSL Behring GmbH beschäftigt. Wir trauern um einen allseits geachteten und geschätzten Kollegen, der seine Aufgaben zuverlässig und mit viel Freude an der Arbeit durchgeführt hat. Wir blicken dankbar auf die vielen Jahre der Zusammenarbeit zurück und werden uns gerne an Herrn Henkel erinnern.

Seiner Familie und allen Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Geschäftsführung, Betriebsrat und Belegschaft der CSL Behring GmbH

Statt Karten

Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. (Dietrich Bonhoeffer)

Auch wenige Worte können viel Trost Nach langer, in Geduld ertragener Krankheit, nehmen wir Menschen, die man liebt, Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater, spenden. sind wie Sterne. Bruder und Schwager Mit einer Familienanzeige in Ihrer Sie können funkeln und Oberhessischen Presse geben Sie leuchten noch lange den Verlust eines lieben Menschen nach ihrem Erlöschen. Heinrich Becker bekannt. * 3. 3. 1935 † 23. 5. 2017

In Liebe Statt Karten Deine Anny ... und am Ende meiner Reise Befiehl dem Herrn deine Wege hält der Ewige die Hände, Klaus und Beate und hoffe auf ihn, und er winkt und lächelt leise - Petra, Günter er wird's wohlmachen. und die Reise ist zu Ende. Matthias Claudius Else Scheld Wir trauern um unsere liebe Mutter, Anna und Heinz Undt In Dankbarkeit für ihre Liebe und Güte Schwiegermutter, Oma, Schwester, haben wir von meiner lieben Mutter und Schwägerin, Patentante, Tante und Fronhausen, den 26. Mai 2017 Schwiegermutter Abschied genommen. Cousine Die Beerdigung findet am Samstag, den 27. Mai 2017, um 11.00 Uhr Ilse Käß von der Friedhofskapelle Fronhausen aus statt. Katharina Steffens geb. Fuhr * 20. 4. 1930 † 13. 5. 2017 geb. Graf * 17. 12. 1921 † 6. 5. 2017 Sie ist nach kurzer schwerer Krankheit sanft eingeschlafen. In unseren Gedanken und Erinnerungen Kirchliche Nachrichten In stiller Trauer lebt sie weiter. Achim und Helga Steffens In stiller Trauer EFG Marburg (Bapt.), Uferstr.10b Stadtmission, Ev. Gemeinde, Wil- sowie alle Angehörigen Klaus-Georg und Angelika Käß So 10h: Gottesdienst mit P. Brkitsch helmstr. 15: Gottesdienste: So. 10.15 h Gisela, Hans-Joachim und Christian Wagner www.efg-marburg.de und 19 h.� Marburg-Wehrda, im Mai 2017 Ulrich, Cornelia, Stephanie, Franziska Anskar-Kirche: So 16h Gd., Uferkir- Evangelische Gemeinschaft MR-Or- und Alexandra Käß che, Uferstr. 10b, anskar-marburg.de tenberg und Stiftung Tabor, An der Petra und Achim Roß Schäferbuche 15, Marburg: Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Freie evangelische Gemeinde (FeG) 06421/617672; Gd. So. 10:00 h: Stefan und alle Angehörigen Cappeler Str. 39, So 10 h Gottesdienst Piechottka; parallel Kd.-Gd. u. -betreu- Kirchhain, den 26. Mai 2017 Evang. Kirchengemeinden: Elisa- ung, anschl. Gemeindecafé. Traueranschrift: Gisela Wagner, Am Ebertshäuschen 10, bethkirche: So 10 Pfr. Ludwig; 18 Hebrongemeinde, Evangeliumshal- 35274 Kirchhain Pfrin. Wöllenstein Meditativer GD; - Mi- le, Marburg-Wehrda, Oberweg 60 chaelskapelle: So 11:15 Gd. f. Kind u. So 10 Gottesdienst Dr. Dietmar Pfen- Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 30. Mai 2017 Erw.; -Missionshaus:�So kein um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kirchhain statt. nighaus; parallel Kindergottesdienst; GD�-Ortenbergkapelle: So kein GD; anschl. Gemeindecafé; Info: www. Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, Von Blumenspenden bitten wir höflichst abzusehen. -Lukaskirche: So 9:30 Lektorin Wiß- evangeliumshalle.de steht in den Herzen seiner Mitmenschen. ner; - Markuskirche: So 10 Lektorin Dr. Popp; - Matthäuskirche: Sa 10 Ki- Kath. Kirchengemeinden: St. Jo- Ki-Team Kinderkirche, Beginn in der hannes Ev.: So. 10.30 h Festgottes- Kirche;�So 10 Pfrin. Kirchhoff-Müller; - dienst, 18 h Hl. Messe verlegt nach St. Kurt Busch Pauluskirche: So 10:45 Lektorin Staf- Peter und Paul; - St. Jakobus Wenk- fel; - Pfarrkirche: So 10 Pfr. Dr. Neu- bach: Sa. //; - St. Franziskus, Cappel: Wir haben die Erinnerung an dich. Schön soll es sein, mann; Elisabethenhof: So 10 Lektor So. 9.30 h Hl. Messe; - St. Peter und wo du jetzt bist. Unser Freund, wir vermissen dich. Kuntsche; -Kirche am Richts- Paul: Sa. 18.30 h Vorabendmesse, So. berg:�Emmauskirche: So 9:30 Ju- 10 h Hl. Messe u. Kindergd.; - St. Mar- gendreferent Wegner; So 11 Jugend- tin, Wehrda: So. //; - St. Maria Köni- Deine Freunde von Heidis Jungs referent Wegner; -Universitätskir- gin, Cölbe: So. 11.30 h Hl. Messe; - che: So 11 Pfrin Simon; Do 01.06. Liebfrauenkirche, Großseelheimer Mellnau, den 26. Mai 2017 19:30 Landesbischof Bedford-Strohm Str. 10: So. 11 h Hl. Messe; - Thomas- EKD Vortrag von der Freiheit eines kapelle, Chemnitzer Str. 2: So. 8.30 h Christenmenschen; -St. Jost: Sa Hl. Messe; - Klinikum Lahnberge: Sa. 17 Pfrin. Simon WSA 18.45 h Hl. Messe. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Freitag, 26. Mai 2017 Telefon 0800/3409-409 anzeigen Telefax 0180/3409-410 Oberhessische Presse I39

DANKSAGUNG STATT KARTEN DANKSAGUNG STATT KARTEN

HERZLICHEN DANK Herzlichen Dank für alle Zeichen der Liebe, Freund- sagen wir allen, schaft und Anteilnahme, die uns in diesen schweren die mit uns Abschied nahmen, Tagen zuteilwurden. sich in stiller Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise Besonderen Dank Frau Pfarrerin Schindehütte für die Katharina Ochs zum Ausdruck brachten. einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier. * 19. 3. 1928 Im Namen aller Angehörigen † 28. 4. 2017 Jürgen und Evelyn Ochs Im Namen aller Angehörigen Marburg-Wehrda, Mai 2017 Erwin Nuhn Inge Nuhn * 22. 3. 1937 † 12. 4. 2017 Marburg-Marbach, im Mai 2017

DANKSAGUNG STATT KARTEN

Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und Einschlafen dürfen, wenn man ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen,die man lange Besonderer Dank gilt Frau Bassaly und der Diakonie Wohra/Ohm für ihre liebe- getragen hat, das ist eine volle Betreuung, dem Posaunenchor Halsdorf und Bestattungen Raabe. köstliche, wunderbare Sache.

Im Namen aller Angehörigen Aloisia (Luise) Edith Schmidt, geb. Peter Auch wenige Worte können viel Trost spenden. Peter Mit einer Familienanzeige in Ihrer geb. Kottnauer Oberhessischen Presse geben Sie * 12.12.1927 den Verlust eines lieben Menschen † 19.04.2017 Halsdorf, im Mai 2017 bekannt.

IN MEMORIAM ZUR ERINNERUNG AN EINEN GELIEBTEN MENSCHEN

In Memoriam Zur Erinnerung an den 1. Todestag von Markus Mustermann * 10. 10.10. 1957 1957 † †11. 11. 06. 6. 2012 2012 Weitere Anzeigenmuster finden Sie auf www.op-marburg.de in unserem Online-Service- Die Erinnerung ist ein Fenster Center*. Wählen Sie eines der Muster aus und inserieren ganz bequem von zu Hause. durch das wir Dich sehen können, Selbstverständlich beraten wir Sie auch gerne in unseren Geschäftsstellen. wann immer wir wollen. Wir vermissen Dich so sehr. Ihre Fragen zur Online-Anzeigenannahme beantwortet Ihnen gerne unser Service-Team Deine Familie München und Berlin unter: 0 64 21/ 409-168 und 409-169 *Die Registrierung in unserem Online-Service-Center ist kostenlos. Für „In-Memoriam-Anzeigen“ gilt ein besonders herabgesetzter Preis.

www.op-marburg.de Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

40I Oberhessische Presse Telefon 0800/3409-409 anzeigen Telefax 0180/3409-410 Freitag, 26. Mai 2017

Unser Programm finden Sie in der HEX –MEX – Marburger Filmkunsttheater ANEX, Express &MAZ und Donnerstag &Samstag www.MarburgerFilmkunst.de Tel. 62677 an dieser Stelle sowie ständig im Internet unter www.Cineplex.de und per Telefon: (0 64 21) 17 30 70 Programm von Fr., 26.5. bis Mi., 31.5.17 Kammer: Tägl. 16.45 + 19.20* + 21.45* (*Di.At) Terminänderungen Ter. Malicks SONG TO SONG m. R. Gosling Malteser Sa. + So. + Mi. > 14.50 National Bird bris. Doku Frischer > nur Di. ab 19.15! Buchvorstellung & Film „Science-Fiction-Kultfilme“ & im Anschluss wegen der Pfingstfeiertage Liebe, die bleibt – Ihr deutscher Spargel KUBRICKS „2001: Odyssee im Weltraum“ Verkauf heute u. morgen ab 8.30 Uhr Atelier: Tägl.* (*auß. Di.) 19.00 + Sa. + So. + Mi. Testament für Menschen, a. 14.45! Jahrhundertfrauen (6) vergnüglich Umgehungsstr., Cappel Tägl. 17.00 + 21.15* (*auß. Di.) herrl. Culture- Erscheinungstermin: Anzeigenschluss: die Hilfe brauchen gegenüber der Feuerwehr Clash-Komödie Ein Dorf sieht schwarz (6) nur So. 12.40! BEUYS faszin. Künstler-Doku Fordern Sie die kostenlose Testa mente- palette: Tägl. 15.50 + 20.10 + Fr. + Sa. a. 22.10! Broschüre der Malteser an. Nachlässe kommen Flohmärkte in Mittelhessen Volker Schlöndorffs Rückkehr nach Montauk Stellenmarkt zu 100% der Malteser Arbeit zugute. www.haas-veranstaltungen.de Tägl. 17.55!* (*auß. Di.) + So. a. 12.40! Doku Sa., 27.5., MR, MESSEPLATZ üb. Lehrerausbildung Zwischen den Stühlen Samstag, 3./ 7. Juni 2017 Mittwoch, 31. Mai 2017, 14.00 Uhr Malteser Hilfsdienst e.V. | Monika Willich > nur Di. 17.50! Transport aus dem Paradies Kalker Hauptstr. 22-24 | 51103 Köln Fa. Alexander Haas, Tel. 0 64 04/40 39 707 > Sa. + So. 14.00 Kinderkino Bailey (6) EP 4,30 € Tel. 0221/98 22-515 E-Mail: [email protected] Mietgesuche Textplatzierungen

Doktorand sucht Wohnung. Ich Dienstag, 6. Juni 2017 Freitag, 2. Juni 2017, 10.00 Uhr bin 27 und suche für die nächsten 3 Zukunft für Kinder ! Jahre eine schöne zentrumsnahe Mittwoch, 7. Juni 2017 Freitag, 2. Juni 2017, 14.00 Uhr Wohnung. Maximal 480 Euro warm. t 0 17 29 78 68 79 worldvision.de Restliche Rubriken Dienstag, 6. Juni 2017 Freitag, 2. Juni 2017, 12.00 Uhr

www.op-marburg.de Sehen Sie mit uns kulturelle und musikalische Highlights!

EINE TURBULENTE KOMÖDIE MIT MITREISSENDEN MUSIK- DARBIETUNGEN ABOplus-Preis * 31,90€

SCHLOSSFESTSPIELE AMÖNEBURG „UND ALLES AUF KRANKENSCHEIN“ 27. JULI – 19. AUGUST 2017 Zwinger Amöneburg, Schlossruine Um das Puzzle für Kinder zu lösen, * o. g. Preise sind nur Preisbeispiele der Top-Kategorie. Alle weiteren Rabattierungen erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen. müssen die leeren Kästchen im Gitter so ausgefüllt werden, dass in jeder Reihe – horizontal und vertikal – Für Ihre persönliche Beratung zur sämtliche Ziffern von 1 bis 4 enthal- Platzwahl erreichen Sie uns: ten sind. Diese Ziffern müssen zudem in den beiden Diagonalen Schlossberg Center sowie in jedem der 2 mal 2 Kästchen Universitätsstraße 15, Marburg vorhanden sein. Beim Puzzle für Mo.–Fr.: 9.00 −18.00 Uhr Erwachsene gelten die gleichen ABOplus-Kunden Sa.: 9.00 − 16.00 Uhr Spielregeln – allerdings müssen dort die Ziffern von 1 bis 9 abgearbeitet erleben einfach mehr! Kontakt: 0 64 21 / 409 - 106 werden. Die Lösungen finden Sie in der Dienstagausgabe der OP.

unge- Infantin Riemen- Platz- landsch. steiler stehen- balgen, Gebäck- ohne extrem, Ballett- sitteter von zeug der deck- veraltend Berg- des Ge- herum- spezia- Inhalt äußerst schüler für Haus- Mensch Spanien Zugtiere chen flur pfad wässer tollen lität

Rasse- hund

bestimm- Schiffs- spa- Aufzeichn. tes legeres der Herz- perso- nisch: Schnei- Hemd Los!, Auf!, ströme degerät nal Hurra! (Abk.)

an- vertraute nicht schauen Anrede unten

besitz- kurz für: Spiel- anzei- Mundart an das gendes karte Fürwort schmaler außer- Abonne- Durch- dem ment lass Auf- dt. Hör- eine Metall- spiel- schnitt deutsche Auflösung des letzten Rätsels strang autor auf Brot † 1972 Anrede P E H E D Woh- brit. Schau- K L A E R A N L A G E U N T R E U nungs- spieler loser (Oliver) I T O T O L E R A N Z A E Frauen- Ansage auf V E R S T A E R K E R R I S A R kurz- Kontra name (Skat) B O A T R E S S A N D U H R von ge- Fein- chem. T E N N O U S T A A T O R N E nannter gewicht Zeichen: für Edel- D A N N E Zeit an metalle Natrium K A E F I G N F A I R R O F L N I B I S Kontakte persön- an emp- B L U T W U R S T Neu Viktoria Sexbombe 06441-8704727 liches jenem fehlen Fürwort Ort A S O S I O 26. 5. 2017 Ladies.de – Homberg/Ohm W-2537 Neu GI! Wika, blond, 50 J. 0157-78764864 Neue Girls - Tel. 06633/642378 Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse Landkreis Marburg-Biedenkopf Telefon: 0800/3 40 94 09 Freitag, 26. Mai 2017 Telefax: 06421/409-179

Alle privaten Kleinanzeigen im Internet: Alle privaten Kleinanzeigen im Internet:

Sportlicher mit neuester Technik Kraftvoller Allrounder Designqualität macht den neuen Volkswagen Polo klassenlos Der neue Honda CR-V bietet mehr Leistung, Agilität und Fahrspaß

Das souveräne Design des Polo Honda hat seinem Bestseller ein mit seinen klar gezeichneten ausführliches Update spendiert. Linien wurde präzisiert und Dazu zählen ein dynamischer geschärft. Markant weiterent- Auftritt, ein durchzugsstarker wickelt haben die Designer und sparsamer Turbodiesel insbesondere die Front- und sowie eine nagelneue Neunstu- Heckpartie des Bestsellers; ein fen-Automatik. Darüber hinaus ganz eigenes Charisma zeigen hält eine weltweit einzigartige zudem die neu konzipierten Sicherheitstechnologie Einzug Scheinwerfer und Rückleuch- in den kompakten SUV, die vo- ten. rausschauend mitdenken kann.

Das Design der Frontpartie wur- Kompakte SUV liegen im Trend. de aufgrund des neugestalteten Das gilt besonders für Hondas Stoßfängers und größeren unte- Allrounder CR-V. Sein Design ren Lufteinlasses deutlich drei- präsentiert sich nun noch kraft- dimensionaler und sportlicher. voller. Auf Anhieb ist der geliftete Der Honda CR-V bietet jede Menge technische Neuheiten. Eine neue Chromzierleiste ver- Der VW-Polo gibt in seiner Klasse den Ton an. Foto: Volkswagen AG CR-V an seiner neugestalteten Foto: Honda Motor Europe Ltd. bindet hier als strukturierendes Frontpartie erkennbar. Beson- Designdetail die beiden Nebel- unverwechselbar. Das Licht der wagen Designsprache gestalteten ders markant sind die schärfer Innen empfängt der Honda sei- Interieur und gefallen mit einer scheinwerfer und lässt den Polo LED-Scheinwerfer ist noch wei- Instrumente sind fein detailliert gezeichneten Scheinwerfer mit ne Passagiere weiterhin mit viel hohen Anfassqualität. breiter wirken. Mit dem neuen ßer und tageslichtähnlicher als und sehr präzise in ihrer Aus- LED-Tagfahrlicht, die mit dem Platz sowie einer hohen Funktio- Vollkommen neu ist das Info- Polo hält ein sehr innovatives das der Xenon-Scheinwerfer und führung. stärker konturierten Kühlergrill nalität. Das üppige Raumangebot tainmentsystem Honda Connect Lichtdesign Einzug in die Baurei- strengt die Augen des Fahrers Optimiert haben die Interieur- zusammen eine geschlossene verwöhnt selbst Fondpassagiere mit seinem Sieben-Zoll-Monitor. he. Hintergrund: Volkswagen hat damit bei Dämmerungs- und Spezialisten auch die Bedienteile Einheit bilden. mit einer Körpergröße von knapp Die Bedienung über das große die Topvariante der Polo-Schein- Nachtfahrten weniger an. für die Klimaanlage (manuelle Vorne wie hinten erhielten die 1,90 Metern. Es bietet reichlich Touchscreen-Display erweist werfer komplett neu in LED- Im Innenraum des jüngsten Polo oder automatische Regelung). Stoßfänger eine voluminösere Platz für die Beine und Füße, sich als durchdacht und einfach. Technik entwickelt – ein Novum gibt es zahlreiche ergonomische Sie befinden sich unterhalb der Form, neue LED-Rückleuchten auch über dem Kopf herrscht eine Da Honda Connect mit einem für die Baureihe und die gesamte und optische Verbesserungen. Infotainmentsysteme. Darüber sowie zweifarbige Leichtmetall- Menge Bewegungsfreiheit. Spür- Android-Betriebssystem arbei- Klasse. Die detailreich und avant- Neben den neuen Dreispeichen- hinaus perfektionieren Chrom- räder runden den sportiven Auf- bar zugelegt hat der Fünftürer tet, lassen sich zudem gängige gardistisch gestalteten LED-Dop- Lenkrädern der Golf-Klasse fällt leisten in den Türverkleidungen, tritt ab. Die Neuerungen ver- bei der Wertigkeit, denn bei der Smartphones in das System ein- pelscheinwerfer sind aufgrund sofort das neue Kombi-instru- an den Luftausströmern und leihen dem CR-V mehr Dynamik, Materialauswahl bewiesen die Ja- binden. Selbst eine Routenfüh- ihrer Bauart und den prägnanten ment mit 3D-Tubenoptik ins rund um die Schalthebelkonsole der Honda wirkt breiter und steht paner ein geschicktes Händchen. rung über das Smartphone er- Reflektoren selbst von weitem Auge; die in der typischen Volks- die hochwertige Anmutung. satter auf dem Asphalt. Weiche Kunststoffe prägen das laubt das Infotainmentsystem.

Suche einen Geländewagen, z. B. Audi / Verschiedene 3er BMW Mitsubishi, Honda, Kia, Subaru, Nissan Peugeot Unfallwagen Hyundai, Ford, Isuzu, Suzuki, Toyota, Opel, etc., Diesel oder Audi A5 Coupe Suche 1 Unfallwagen aller Art, 3.0 TDI Quattro, BMW 325i E46,EZ 5/04, TÜV 5/19 Benziner, mit oder ohne Tüv. Bitte Suche Nissan, alle Modelle, Zust., Bus oder Auto, Diesel oder Benzi- Mondscheinblau Metallic mit Leder- 98000 km 192 PS 4-trg. Grg.-Wg. alles anbieten, auch abends und TÜV, km egal, auch mit Schäden. Es wird Zeit für ein Auto vom ner, auch mit Motorschaden. Bit- ausstattung, Liebhaber- Saisonfahr- ZV AHK ABS eSSD v. Extras am Wochenende. Tel. 0641/ Jederzeit erreichbar, auch Autohaus Horst! te alles anbieten, auch abends zeug mit allen erdenklichen Extars, Sportp., VB 9000 Euro T. 0151/ 49415717 oder 0160/93878833 Wochenende. Tel.06403/6098277, freundlich preiswert prompt absoluter Bestzustand, kaum gefah- und am Wochenende, schnelle 68151206 gew. Peugeot Neu- und Gebrauchtwagen ren, NP 68.255,00 Euro, EZ 11/2012, Abwicklung. Tel. 0160/93878833 Kia Citroën Jungwagen oder 0641/49415717 TÜV 10/17, nur 15.000km, 1.Hand, Neu- und Gebrauchtwagen aller Fabrikate 35.000,00 Euro Tel. 0173-3111630 5er BMW Opel / Verschiedene Suche 1 Audi, z. B.: A3, A4, A6 KIA Picanto Zweitwagen, Bj. 2012, VW / Verschiedene und mehr, Diesel oder Benziner, BMW E 39, 525 D, Bj. 02, TÜA 9/17, nur 18.500 km, aus Krankheitsgrün- 100 % Bargeld und Seriösität, % mit oder ohne TÜV, auch mit silber, 163 PS, Autom., 322tkm, den zu verkaufen. Unfallfrei, braun- bietet Automobile Habermehl für Finanzierung techn. u. opt. guter Zust., 8fach ber., met., NR, 5.700.- Euro, Tel. 01520- 1,99 100 % Bargeld und Seriösität, hoher Kilometerleistung, auch Ihren Pkw, in jedem Zustand, m. ab bietet Automobile Habermehl für mit Unfallschäden, Motorschä- NR, AHK, Klima, VB 1750,- Euro. Tel. 158 44 97 -Herborn- oder ohne TÜV, Unfall, alles anbie- 0157/52023496 Ihren Pkw, in jedem Zustand, m. den oder sonstige Mängel, auch ten, Tel. 06033/747913, gewerb- Tel. 0 64 25 / 7 14 oder ohne TÜV, Unfall, alles anbie- zum Wiederaufbau, auch ein Auto Mazda lich www.peugeot-horst.de ten, Tel. 06033/747913, gewerb- in gutem Zustand, bitte alles Cabrio Opel sehr, sehr, dringend gesucht, lich anbieten, gekauft wie gesehen, Mazda MX3, Sportwagen, blau, Model ist eigentlich Nebensache, Suche 1 VW, z.B. Golf, Passat, ohne jegliche Gewährleistung, Bj. 08/96, TÜV 03/18, 139.000 km, einen Diesel oder auch einen Sharan, Vento, T4 oder mehr, Die- bares Geld, bin auch abends und Sie suchen einen Gebraucht- 79 kW, Benziner, VHB 680,- Euro, Seat Benziner, eine Limousine oder sel oder Benziner, auch ohne TÜV, am Wochenende erreichbar, bitte wagen? Wir haben ihn! Tel.0160-7995498 auch einen Kombi auch mit Schä- auch hohe Kilometer-Leistung, einfach alles anbieten, Tel. www.autohaus-denzel.de Suche einen Mazda mit oder ohne den wie Blechschaden, Motor- www.autohaus-schwalm.de bitte alles anbieten, auch abends 0160/93878833 oder 0641/ TÜV auch mit hoher Kilometer- schaden, Unfallschaden oder und am Wochenende, Tel. 0160/ 49415716 laufleistung, sowie Unfall- oder 3331001 oder 0641/ 49415717 Citroen Motorschaden, kein Problem, auch Karosserieschaden kein Problem, mit oder ohne TÜV oder Skoda www.autohaus-schwalm.de oder auch sonstige Mängel, zum www.autohaus-schwalm.de Wiederaufbau, bitte alles anbie- anderweitige Mängel. Bitte alles Berlingo: Zylinderkopfdicht. def., ten. Erreichbar auch am Wochen- anbieten, selbstverständlich auch Suche Skoda alle Mod. Zust/TÜV Suche A4, A6, A3, versch. Model- Kastenw., Lkw-Zul., Leiterklappe., Suche einen Golf Passat, Sharan, ende und abends, unter Tel. am Wochenende und abends egal, auch m. Schäden, jederzeit le, gebraucht, sehr sehr dringend Neu: Reifen, Bremsen, hinterer Aus- Touran, Diesel oder Benziner, 0641/31477 immer erreichbar, unter der Num- ereichb., auch am WE, Tel. einen Benz. od. aber auch einen puff, TÜV 6.17, EZ 99, an Bastler, Limousine oder aber auch einen mer, Tel. 0641/9662637 06441/669985, tel. 0151/29174146, Diesel, auch mit Unfallschaden, 350 EuroT. (06462)912156 Suche Mazda, alle Modelle, Zust., Kombi, auch mit hoher Kilometer- Motorschaden od. sonstigen kl. TÜV, km egal, auch m. Schäden. gew. leistung, reparaturbedürftig, mit oder größeren Mängeln, kann Ford Fiesta Jederzeit erreichbar, auch Sie suchen einen Gebraucht- oder ohne TÜV. Tel. 0641/9662637 auch hohe Kilometerlaufleistung Wochenende. Tel.06403/9728933, wagen? Wir haben ihn! Suzuki Suche VW Lim., Kombi, Van, Bus, haben, oder auch ein Fahrzeug gew. www.autohaus-denzel.de Transporter, Pickup, Geländew., zum Wiederaufbau, mit oder ohne Ford Fiesta 1,2 Modell 2002, 55KW, Suzuki Celerio, weiß, 68 PS, Klima, TÜV, Zust., km egal, auch mit TÜV, ist überhaupt kein Problem, TÜV neu, 160tkm, 4-trg., Klima, VB Mercedes / Verschiedene Suche einen Opel, z. B. Astra, Schäden. Tel.06441/669985, gew. auch ein Fahrzeug in einem guten 1.180,- Euro blau, Tel. 02770/850 Corsa, Vectra und mehr, Diesel elektr. Fensterheber, Zentralverrie- gelung EZ 04/17, 1300km gelaufen, Zustand, bitte einfach alles anbie- od. 0170/4375975 od. Benziner, auch mit Schäden Sie suchen einen Gebraucht- ten....! Auch noch abends und Suche 1 Mercedes Benz von pri- 8995,- Euro VHB aus gesundheitli- vat, Benziner oder Diesel, hohe wie Blechschaden, Rostschaden, wagen? Wir haben ihn! natürlich auch am Wochenende chen Gründen zu verk., Tel.06043- Ford Ka Kilometer-Laufleistung, Unfall- Motorschaden oder stärkere 982242 o. 0151-10624275 www.autohaus-denzel.de immer erreichbar. Unter Tel. wagen, Motorschaden. Auch ein Unfallschäden, auch mit hoher 0641/9662637 Fahrzeug in gutem Zustand, mit KM-Leistung, kann auch ein Auto Zu verkaufen ein T4 VW Bus,ein Ford KA, 60 PS, EZ 7/2001, 77.300 oder ohne TÜV, oder sonstige Toyota Suche Audi, alle Modelle, Zust., ohne Mängel sein, mit oder ohne Benziner Bauj. 92, 2 J. TÜV und KM, TÜV 12/18, ZV, Klima, EFH, Mängel, auch zum Wiederaufbau. TÜV, km egal, a. m. Motor-/Getrie- TÜV, gekauft wie gesehen, ohne Extras Anhänger-Kupplung und ABS, Servo, Euro 4, beh. Frontsch., Natürlich auch abends und am Suche 1 Toyota, PKW, Bus, Gelän- be- od. Unfallsch. Jederz. erreich- jegliche Gewährleistung, bares Standheizung und Klimaanlage, guter Zust., VB 1.200 Euro. Tel. Wochenende erreichbar. Bitte dewagen, Corolla, Carina, Aven- bar, auch WE. Tel.06441/669985 0170/9876884 Geld, auch abends und am Preis VBT. (0176)63860549 alles anbieten, telefonisch unter Wochenende erreichbar, Tel. sis, Starlet, Yaris, Picnic, Hiace, gew. Tel. 0641/49415715 oder 0160/ 0160/93878833 oder 0641/ Rav 4, Land Cruiser. Ich mache 93878833 euch ein gutes Angebot, bitte VW Golf Geländewagen 49415715 Audi A2 Suche einen Mercedes, Benziner alles anbieten, auch abends und Suche Opel Lim./Kombi/Van/Bus/ Land Rover Defender 90, grün- oder Diesel, hohe Kilometer-Lauf- am Wochenende. Tel. 0641/ Golf 2.0 FSI, EZ 10/20082. Hand, leistung ist auch in Ordnung, Transp./Pickup/Geländew., Zust./ 49415716 o. 0160/93878833 A2 TDI 1,4, 85 PS, Bj. 2/04, 180Tsd met., EZ 12/2011, TÜV 1/18, AHK, 181TKM, 4-türig, schwarz, Klima- Unfall oder Motorschaden auch Km/TÜV n. wichtig, a. m. Scha- sitzheizung,Radio/CD mit USB uvm. km, VB 3.200 Euro Tel. 0172/ Klima, div. Extras, 92tkm, VB 29.900,- Euro. Tel. 0160-4395817 kein Problem, Fahrzeug in gutem den. Tel.06441/669985 gew., a. VB 6800EuroT. (06426)1415 4563270 Zustand auch o. k., auch abge- abends/WE Suche einen Geländewagen mit laufener TÜV ist in Ordnung oder Golf V GTI, Top Zustand, EZ 10/07, Audi A6 oder ohne TÜV Benziner oder sonstige Mängel, natürlich auch Tigra Twintop, 1,8 Design-Edition, rot, 4-türig, Top Ausstattung, 2. Diesel auch mit hoher Kilometer- am Wochenende und abends EZ 5/07, GW, scheckheft, silbermet., Hand, 133.850 km, TÜV 10/18, VB laufleistung, sowie Unfall- oder erreichbar, bitte einfach alles 125 PS, 73tkm, Leder, 8fach neu 8.250 Euro. Tel. 0152-55368080 od. Motorschaden, kein Problem, Audi A6 Avant, 2,4 Multitronic, 177 anbieten, telefonisch unter der ber., Topzust., TÜA 5/18, VB 4990,- 06461-89408 oder auch sonstige Mängel, zum PS, S-line, EZ 10/2005, 155.000 Nummer. Tel. 0641/31477 Euro. Tel. 0157/37739713 km, Leder, Schiebedach, Anhänger- Wiederaufbau, bitte alles anbie- VW Polo kupplung, Standheizung, 1A- ten. Erreichbar auch am WE und Suche Mercedes, alle Modelle, abends, unter Tel. 0641/31477 o. Zustand, TÜV, km egal, auch mit Opel Corsa Zustand, Winterräder, u.v.m., 13.500 Schäden. Jederzeit erreichbar, Euro. Tel.0173/3486672 0172/6752986 VW Polo Diesel, Mod. 2007, auch Wochenende. Tel. 06441/ 149tkm, Euro 4, Zahnriemen neu, Suche einen Geländewagen mit Opel Corsa B, Bj. 4/95, 5trg., ZV, 669985 gew. Klima und AHK, grünmet., TÜA neu; oder ohne TÜV Benziner oder Hubraum 1389, 1,4 ltr., 44 kW, Glas- BMW / Verschiedene Diesel auch mit hoher Kilometer- 2 Roller, weg. Krankheit zu verk. Tel. SD, Radio, neue Batterie, gute Rei- 0163-1089108 laufleistung, sowie Unfall- oder Mitsubishi fen, TÜV 8/18, 580,- Euro. Tel. 06441- Suche einen BMW, 3er, 5er, 7er Motorschaden, kein Problem, 3846998, 0152-25676566 VW Polo Highline, 114Tkm, Bj. oder Geländewagen X5, Diesel oder auch sonstige Mängel, zum Suche Mitsubishi, alle Modelle, Suche Toyota, alle Modelle, Zust., 05/98, TÜV 05/2019, el. Faltschiebe- oder Benziner, auch mit hoher Wiederaufbau, bitte alles anbie- Zust., TÜV, km egal, auch m. Opel Corsa, Schwarz, Bj. 1995, 64 Km, TÜV egal, auch mit Schäden. dach, 4 Türen, ZV, el. FH, Sitzhzg., KM-Leistung, auch abends und ten. Erreichbar auch am WE und Schäden. Jederzeit erreichbar, TkM, 4 Winterreifen, TÜV 04/18, Erreichbar auch abends u. Leichtmet.Felgen, Winterreifen neu, am Wochenende, Tel. 0160/ abends, unter Tel. 0641/31477 o. auch Wochenende. Tel. 06403/ neue Batterie, Garagenwagen, VB Wochenende, Tel.06403/9728933, (wegen Todesfall) zu verkaufen, 3331001 oder 0641/49415716 0172/6752986 6098277,gew. 1.500,- Euro Tel. 06468-7928 gew. 1.750 Euro Tel. 0171/3567357 Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse Landkreis Marburg-Biedenkopf Telefon: 0800/3 40 94 09 Freitag, 26. Mai 2017 Telefax: 06421/409-179

Alle privaten Kleinanzeigen im Internet: Alle privaten Kleinanzeigen im Internet:

Suche dringend Pkw, Bus, Gelän- Suche Gebrauchtwagen, alle Wohnmobil, Mercedes Sprinter, Suche 1 Bus oder Geländewagen, VW Touran dewagen auch mit Mängel wie Fabrikate, Benzin/Diesel auch m. 311 CDI, TOP Fahrzeug, Standhei- z. B. VW, Toyota, Mitsubishi, Ford, Honda Unfall, hohe Kilometerrzahl, Mängel/Unfall. Bitte alles anbieten. zung, Markise, Garagenfahrzeug, Renault, Peugeot und mehr, Lkw- Motorschaden oder auch ein Volkswagen Touran 2,0 TDI Highli- Tel.06047/9828487, 0151/59224214, EZ 11/08, ca. 64.000 KM, Preis VB. oder Pkw-Zul., mit oder ohne HONDA DOMINATOR, schwarz, zu unfallbeschädigtes Fahrzeug auch per WhatsApp (gew.) Tel.06639/918978 ne EZ 07/2010, 158.000 km, Diesel, sein, ein Fahrzeug mit Diesel- TÜV, auch mit hoher Km-Leis- verkaufen, Bj. 1994, PS 48, Getrie- Pepper Grey Metallic, met., Auto- motor oder aber auch ein Benzi- Suche Geländewagen od. Pick tung, Diesel oder Benziner, bitte be manuell, Hubraum 650, Hinter- matik, Euro 5, 103 KW , 1.968 ccm, ner, auch ein Fahrzeug mit sehr up, Galloper, Pajero, Pinin, Jimny, Wohnwagen / Camping alles anbieten, auch abends und reifen u. Kettensatz neu, TÜV wird Samurai, Vitara, Grand Vitara, AU/HU 09/17, 4-türig, Klima, AHK, hoher Kilometerlaufleistung ist am Wochenende. Tel. 0160/ bei Verkauf neu gemacht. VB: Tempom., BC, Navi, PDC, Part.filt., absolut kein Problem, oder sons- Cheroke, Grand Cheroke, Niva, 2.199,99 Euro. Tel. 06421/933179 ab Ferosa, PathPrado, Pathfinder, Neuwertiger holländischer Abi 93878833 od. 0641/49415715 ZV, el.Fh, Sitzhzg., Sportfahrwerk., tige Mängel und Schäden, wie M400, 4 m Wohnwagen, fast nicht 20 Uhr od. 0157/5851119 LM-Felgen 7Jx17 225/45 R17., 8- Motorschaden, Blechschaden, Landcruiser, Rav 4, Tucson, Santa Fe, Terracan, X5, Frontera, Mon- benutzt, in sehr gutem Zustand, fach bereift und weitere Extras VHB Rostschäden, Unfallschaden, Kfz-Zubehör Verkaufe Honda CB seven fifty, oder auch ein ungepflegtes Fahr- tery, L200, King up, Hilux, CRV, außen Toilettenentleerung, TÜV EZ 97, HU neu. Tel.06405/502887 o. 10.500,00 Euro Tel. 0647137047 HRV, ML, Forester, Out Pack, Ter- 2018, Ggw. 1000 kg, Vorzelt, aus oder 01631734575 zeug, ist kein Problem, Marke 0170/2986014 spielt überhaupt gar keine große rano, Maverick, X-trail, Sorento, Altersgründen zu verkaufen, Preis Getriebeschaden? Wir reparieren Rolle, auch gerne ein Auto zum Sportage, Freelander, Rangero- 6.200.- Euro, Tel. 06444- 81 75 Schaltgetriebe, Automatikgetriebe Suzuki Wiederaufbau anbieten. Gesucht ver, Discovery, Musso, Lexus und und Differentiale preisgünstig, mit Kfz-Ankäufe viel mehr, auch mit Mängel. Tel. Ihre Reisemobilvermietung im Raum wird ein Fahrzeug ab dem Bau- Garantie! Tel. 06445-922010 gewerb- jahr 1994 bis Baujahr 2015, auch 0641/49415715 od. 0160/3331001 Marburg, Fachwerkstatt für Freizeitfahrzeuge. Suzuki GS 500 E, TÜA neu, 62.930 Kaufe Pkw, Busse, ab Bj. 98, hohe Fahrzeuge mit oder ohne Abgas- auch abends u. am Wochenende. Vermietung – Verkauf – Service – Zubehör – Gasprüfung! lich km, Bj. 93, 487 ccm, 34 PS, neu- KM, Unfall, ohne Tüv, alles anbie- untersuchungen oder Haupt- Bosch Car Service Becker GmbH · 35083 Wetter Achtung!! Suche 1 Fahrzeug, Tel.: 06423/544 6605 · www.reisemobile-wetter.de wertige Reifen, in gutem Zust., VB ten, zahle bar und komme sofort, untersuchungen, komme selbst- PKW oder Bus, kann auch Gelän- Reifen 1200,- Euro. Tel. 01 71 - 4 00 77 88 Tel.06053-6289080 verständlich überall hin, also auch dewagen sein, z. B. Opel, VW, Schneiderlein sucht Wohnwagen, Suzuki GSX 750, Kaufe PKW, LKW, Busse, Fa.- im weiteren Umkreis, auch Frank- Audi, Toyota, Skoda, Renault, DB, Bj. 2001. 86 PS, furter Raum und auch darüber- Wohnmobil, Schlauchboot mit 4 neuwertige Sommerreifen, BMW und mehr, auch mit hoher 18.200 KM, TÜV neu. Lenkerverklei- Auto, Benzin/Diesel alle Marken a. hinaus ist gar kein Problem und Motor sowie Motorroller/Quad. 225/60/ R 17, VB 180 Euro, Tel. m. Mängel, Schäden, o. TÜV. Tel. KM-Leistung, auch ohne TÜV, dung, VB 2.400 Euro. Tel. 0176/ hole das Fahrzeug natürlich ab. Tel.0171/3630364 von 8-22 Uhr. 0152/57089478 96790139 06042/6789867, 0172/8254491 auch an WE erreichbar. Tel. 0160/ Auch bitte ein Fahrzeug in sehr Suche einen Wohnwagen/Wohn- (gew.) gutem Zustand anbieten. Selbst- 3331001 oder 0641/ 49415717, bit- 4 Sommerreifen, Kia Sorrento, Bj. te alles anbieten mobil, evtl. auch m. Mängeln od. Roller 100 % Bargeld und Seriösität, verständlich bin ich auch abends Schäden, auch o. TÜV evtl. auch 2004, 245 / 70 / R16, je 2 auf Origi- und am Wochenende und natür- bietet Automobile Habermehl für Kaufe PKW`s, Geländewagen, weniger gepflegt, bis 10.000,- Euro. nal- Alufelgen, Continental, Cross T, lich auch an Feiertagen immer Ihren Pkw, in jedem Zustand, m. Busse, aller Art an! Marke egal! Tel. 06004 / 916785 2 auf Alufelgen, Kuto, neuwertig, VB Ankauf privat aller klassischen telefonisch zu erreichen, unter Auch OHNE TÜV, Motorschäden, oder ohne TÜV, Unfall, alles anbie- 1000,-Euro, Tel: 06424/2820 ab Sa Vespa-Roller,Zustand egal, bitte folgender Nummer, Tel. Unfallfahrzeuge, hohe KM, Umwelt- Camper-Service Lahntal. Wartung, Repara- alles anbieten! AuchHonda Mon- ten, Tel. 06033/747913, gewerb- 12h 0641/31477 oder 0172/6752986 plakette, spielt keine Rolle! BITTE tur, Sonderzubehör, TÜV- u. Gas-Prüfung, 100 key/Dax, alte Motorräder...Tel. lich kann auch per SMS oder per ALLES ANBIETEN! ( 0172/7881362 km/h-Umbau, An-/Verkauf. Autohaus Elms- 0151/19700070 Kostenlose Abholung und Ankauf WhatsApp sein!!!!!!! Tel. Biedenkopf) häuser, Lahntal-Caldern, 06420/424 S Kfz-Zubehör-Ankauf Explorer Race 50 GT an Bastler zu von Schrottautos. Auch Unfall/ Suche ein gebrauchtes Fahrzeug Suche Pkw alle Hersteller, Limou- Motorschäden, Zustand egal! Zer- - Unfallfahrzeug!!!!!!!!!! Kann auch verkaufen, 250,- Euro. T.(06427) sine, Kombi, Van, Bus, Transpor- 931643 ab 18.00 Uhr legte Fahrzg. auf Anfrage. Michael ein Unfallwagen sein! Auch im ter, Pickup, Geländewagen und Nutzfahrzeuge Fahrradgepäckträger für Audi A4 Paul Tel.0170-5234110, gewerblich. Kreis Gießen, Wetzlar, Marburg, Lkw, TÜV, Zustand u. Km egal, Lim. oh. AHK, Baureihe 2004-2007 Motorroller Piaggio X10, 125 I.E., Suche 1 gebrauchtes Fahrzeug, Bad Nauheim, Friedberg, Usin- auch mit Motor-, Getriebe-, für 2 Fahrräder, Befest. auf dem mit ABS und ASR, silber, EZ Okt. Suche LKW-Kipper, bis 3,5 Tonnen kann auch ein unfallbeschädigtes gen, Bad Homburg od. Kassel, Unfallschaden. Jederzeit erreich- 2012, guter Zustand, 5.600 Km, VB eventuell auch in einem anderen Gesamtgewicht, im gepflegten Kofferraumdeckel, NP 450,- Euro, Fahrzeug sein, kann auch ein bar, Tel.06403/9688210 oder 2.000 Euro. Wegen Krankheit abzu- Ort. Es kann auch ein Fahrzeug Zustand für Gärtnerei, bis 7500,- VS. T. (0172) 6985159 Geländewagen sein, ein Diesel- 0176/23479199, gew. geben. Tel. 06461-914769 ohne TÜV und Abgasunter- Euro, Verk. Honda- Profi Gartenfrä- fahrzeug oder ein Benziner, hohe suchung sein. Bitte auch eines in Suche PKW alle Hersteller, z. B. se, NP 2200 Euro Tel.0171/2114142 Verk. Honda Roller PCX, Bj. 3/11, Kilometer-Laufleistung ist auch Motorräder gutem Zustand anbieten. Kann BMW, VW, MB, Opel sowie Busse 125 ccm, TÜV 3/18, 1360 km, VB kein Problem, oder sonstige Män- auch ein Diesel oder Benziner und Geländewagen, Zustand egal. 1.900,- Euro. Tel. 06446-926165 gel wie Motorschaden, Blech- sein, auch mit Motorschaden Kaufe wie gesehen u. zahle Höchst- Anhänger Ankauf privat aller klassischen schaden, Rostschäden, Unfall- oder Blechschaden, eventuell preise. Tel. 0641/13297371 od. Vespa-Roller,Zustand egal, bitte schaden oder aber auch ein unge- auch Totalschaden, gerne auch 06421/1677246 od. 0170/7020265 PKW-Anhänger mit Plane 1,6m x alles anbieten! AuchHonda Mon- Motorad-Ankauf pflegtes Fahrzeug, Marke spielt ein Fahrzeug zum Wiederherrich- VESPA - PIAGGIO Ankauf privat 1m x 0,4m; ohne TÜV, ungebremst, key/Dax, alte Motorräder...Tel. keine große Rolle, auch gerne ein ten. Abholung auch im Raum Als- aller klassischen Vespa-Roller, VB 50,- Euro; Tel. 06401 / 3409 0151/19700070 Sammler sucht Oldtimer: Zün- Auto zum Wiederaufbau, auch mit feld, Lich, Wetzlar, Frankfurt, Zustand egal, bitte alles anbieten! dapp, Kreidler, BMW, DKW, NSU oder ohne TÜV, bitte auch ein Ober-Mörlen, Marburg, Friedberg Wrenderup Ein-Achs-Anhänger, Chopper Kymco Zing 125, rot, viel und Gießen. Kann auch ein weni- Auch Honda Monkey/ Dax, alte usw., auch Teile und Scheunenfun- Fahrzeug in sehr gutem Zustand Motorräder... Tel.0151/ 19700070 Nutzlast 610 kg, Länge über alles Chrom, EZ 8/01 Sommerfahrzeug, ger gepflegtes Fahrzeug sein, 3,57, Breite 1,74 und Höhe ist 0,88, wie neu, nächster TÜV 9/18, 3700 de. ( 02771-7165 oder Tel. 0171-57 anbieten, natürlich bin ich auch auch mit optischen Mängeln. 873 88 abends und am Wochenende Wir kaufen ihr Auto sofort gegen Boden Alublech verkleidet, Plane km, VB 1.200,- Euro aus Altersgrün- Modell und Hersteller sind zweit- Barzahlung, alle Marken, alle Typen! Stützrad, erste HD 650 Euro VBT. immer telefonisch zu erreichen rangig. Gesucht wird ab Baujahr den zu verk. Tel. 0170/429898, unter Tel. 0160/93878833 oder Schnell, einfach fair, egal wo. Her- (0172)6701111 Verkäufe / Verschiedenes 1990-2016, auch ein Dieselfahr- born: 0160-1463822 - gewerblich Buseck 0641/49415716 zeug und Geländewagen mit oder KTM IS Duke, 11 kW, EZ 08/16 Suche 1 Pkw, Bus, Geländewa- ohne Hauptuntersuchung-TÜV Busse / Van Bandscheibenfederkernmatratze gen, Diesel o. Benziner, auch mit und Abgasuntersuchung. Sie kön- Wohnmobile wegen Umstieg auf Auto zu verkau- 140/200, neu/orig. verp., NP 349,- nen auch am Wochenende und an Mängel wie Unfall, hohe KM-Zahl, Bus, Sharan und Galaxy oder fen, VB 3950 Euro, Tel. 0641/8773650 für 119,- Euro. Bringen möglich! Tel. Sonntagen und Feiertagen anru- 100 % Bargeld und Seriösität, od. 0160/3676519 0176/64418697 Motorschaden, sonst. Mängel u. fen in Lich. Auch Abholung im auch einen Geländewagen, suche Schäden o. auch ein ungepfl. bietet Automobile Habermehl für ich sehr dringend, auch mit hoher Brennholz-Wippsäge, GWS 600, Kreis Gießen und Wetzlar und Ihren Wohnmobil oder Wohn- Fahrzeug, ist kein Problem. Mar- Marburg und Bad Nauheim. Tel. Kilometerleistung oder Unfall- BMW EC Anschl. 400 V,/50 Hz, 350 Euro. ke spielt keine gr. Rolle. Komme wagen, in jedem Zustand, alles schaden, Karosserieschäden, mit Maschine ist neu. Gartenhäcksler 06004/916785 oder 0171/2315561 anbieten, Tel. 06033/747913, selbstverst. überall hin. Hole das oder ohne TÜV oder auch mit (Einhell) gebr., 25 Euro, Edelstahl- Suche für Export VW, Opel, Ford, gewerblich BMW R100RS, Fahrz. natürlich ab. Auch bitte ein einem Motorschaden ist kein Pro- Bj. 1977, Zweit- briefkasten m. Solar neu, 20 Euro, Mazda, Mercedes, Nissan, Toyota, Familie sucht besitzer seit 1979, Krauser-Koffer, Fahrz. in sehr gutem Zust. anbie- BMW, Audi, Peugeot, Renault, Sko- Wohnwagen oder blem, aber auch ein Bus in gutem Kupplungs-Fahrradtr.,/Alu Atlas- Speichenräder, silbergraumet., ten. Abends u. am WE immer da, Fiat, auch mit Unfall-/Motor- Wohnmobil. T. (0171) 4948116 Zustand. Erreichbar auch am Unitec neuw. 75 Euro, Sony Video- erreichebar. Tel.0641/9662637 o. schaden, ALLES anbieten. Tel. Suche Wohnmobil in jedem Wochenende und auch abends 33tkm, TÜV 4/2018, VK 6200,- Euro, rec. LSV-T 2000 Hi 8 VPS/PDC m. 4 0152/57175574 auch per SMS o. 06461/7492994 o. 0172/6735549 Zustand, zahle Bar. Tel. 0172/ unter Tel. 0641/31477 oder Standort Wetzlar. Zuschr. u. Chiffre VHS Kass. f. 20 Euro. Tel. WhatsApp sein !!!! Marburg/Biedenkopf 6752986 0172/6752986 WZ 03976 0176/42974361

Kleiner Preis, große Wirkung Mein Anzeigentext für Freitag, den ______Rubrik: ______Kleinanzeigen – schnell, lokal und günstig Ausfüllhinweis: Bitte lassen Sie nach jedem Wort oder Satzzeichen ein Feld frei.

Zeilen

bis 4 13,00€

bis 5 14,80€

bis 6 16,60€

bis 7 18,40€

bis 8 20,20€

jede weitere Zeile 1,80€

Chiffre-Zuschriften: Abholung 2,50€ Zusendung 6,90€ Wirkt direkt vor Ihrer Haustürund nicht irgendwo SEPA-Lastschriftmandat Ihre Anzeige erscheint freitags in der Oberhessischen Presse, der größten Tageszeitung HITZEROTH Druck + Medien GmbH & Co. KG, 35034 Marburg im Landkreis Marburg-Biedenkopf und in 11 weiteren Tageszeitungen. Gläubiger-Identifikationsnummer: DE5000600000111492 Mandatsreferenz: WIRD SEPARAT MITGETEILT So erreichen Sie zwei Ziele auf einmal: Ich ermächtige die HITZEROTH Druck + Medien GmbH & Co. KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der HITZEROTH Druck + Medien GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogene minimalen Preis und maximale Wirkung Ab Lastschrift einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch 15.00 Uhr 13,00€ >>> Anzeigenaufgabe bequem und einfach BIC oder BLZ IBAN oder Kontonummer unter www.op-marburg.de „Anzeigen- und Aboservice“ Telefon 0800 / 3409409 · Fax (0800)3409410, Vorname und Name Straße und Hausnummer gebührenfrei aus dem deutschen Fest- und Mobilnetz. Postleitzahl und Ort Datum und Unterschrift www.op-marburg.de Bitte ausfüllen, ausschneiden und abschicken an: Oberhessische Presse · 35034 Marburg (oder an unsere Geschäftsstellen). Alle Preisangaben inklusive Mehrwertsteuer. Es gelten die AGB der HITZEROTH Druck + Medien GmbH & Co. KG. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse Landkreis Marburg-Biedenkopf Telefon: 0800/3 40 94 09 Freitag, 26. Mai 2017 Telefax: 06421/409-179

Alle privaten Kleinanzeigen im Internet: Alle privaten Kleinanzeigen im Internet:

Darlehen 10.000,- Euro von privat E-Bike Sonderverkauf am 26. und Verkaufe Buche-Brennholz ofen- Spanplattenabschnitte, 12 mm Kaufe an: Hochwertige Damen-/ gesucht. Sicherheit notarielle 27. 5. in unserem Aktionszelt! E- fertig, 25‘er oder 33‘er Länge, ab dick, L 1,30 m , B 80-100 cm, ca. Herren-Bekleidung sowie Leder- u. Hunde beglaubigte Abtretungserklärung Mountainbikes sowie Herren-Trek- 75,- Euro RM, in Raum Wetzlar, Gie- 1,5 m2, Einzelabgabe möglich, Preis Abendgarderobe, Handtaschen, zur Kapitallebensversicherung, Aus- kingräder bis zu 400 Euro reduziert. ßen, Anlieferung möglich. Tel. 0151- VB, Anrufe bitte ab Montag, dem Reisekoffer, Porzellan, Sammeltas- Labradormix, ca. 9 Monate alt zahlung Juli 2018, Rückzahlungs- Einzelstücke und Vorführmodelle zu 57574537 29.05. unter Tel. 02772- 624 55 sen, Bleikristall, Zinn, Schallplatten, sucht ein endgültiges Zuhause. summe 11.500,- Euro Z H8/ Top-Preisen. Günstige Einstiegs- Verkaufe Miststreuer Streubl. 4-0; Näh- u. Schreibmaschinen, Kame- Cujo ist ein sehr verschmuster, Warmwasserspeicher zu verkau- ras, Armband- u. Taschenuhren, 37387035 modelle, auch mit Rücktritt und 1 Dreischär Beetpflug, 1 Zweischär freundlicher, kinderlieber Bub. Er ist Bosch-Antrieb. Verkauf, Beratung, fen: Wikora, Typ WBO 403 Friedberger zahlt 100% Bar. Tel. Elektromobil „Trendmobil“, bor- Beetpflug, beide von Eberhardt; Tel. sehr gelehrig, apportiert gerne Bäll- Probefahrt, Lieferung, Inzahlung- DUO,390 LiterStehender Rund- 0151/66819152 deauxrot, 6 km/h, 2 Jahre alt, 2 x 06401/8949 speicher, 2-schichtig isoliert. VB chen und hat schon viel gelernt. Zur nahme, Finanzierung, Leasing uvm. Kaufe Modelleisenbahn aller Spu- benutzt. VB 1.100 Euro. Selbst- Verkaufe PKW-Anhänger, E-Bike, 300 Euro.Tel.06054/6122 Zeit lebt er auf einer Pflegestelle in Seit 25 Jahren Zweirad-Meister- ren, sowie alles was dazu gehört, Lich mit anderen Hunden zusam- abholer. Tel.0170 8234 175 Kettensäge, Rasenmäher, Schred- Service Ihres Vertrauens ZWEIRAD auch große und kleine Sammlun- men. Cujo ist ein Tierschutzhund Grosses Wildschweinfell als der, Rasentraktor, Balkenmäher, LICHER Wellergasse 9, WZ-Duten- Musikinstrumente gen, bitte alles anbieten. Tel. 0177- der Pfotenfreunde Rumänien und Wandschmuck, Rehgehörne, Tro- Kehrmaschine sowie Motorsense. hofen zw. Globusmarkt und Bahn- 3147538 rufe zurück wird mit Schutzvertrag vermittelt. phäenbrettchen, Jagdzubehör, Pfer- hof, Tel. 0641/202912 www.zweirad- Tel.06405/502887 o. 0170/2986014 Suche altes Cello, Kontrabass, Kaufe Privat Zinn, Porzellan, Tel.0172/1360249 desattel usw. abzugeben. Tel. licher.de Viertakt-Rasenmäher mit Hinter- 06465-20026. Bratsche, Geige und weitere Römer, Silber jeglicher Art, Münzen Reinrassige Labrador-Welpen in Suchen alte und gebrauchte Renn- radantrieb, sehr guter Zust., 2 Jahre Streichinstrumente, auch reparatur- sowie Modeschmuck und Marken- den Farben schwarz + creme/hell zu Hofflohmarkt in Rödgenam Sams- räder. Können auch defekt sein. Jan, alt, 100,- Euro VB; Tel. 06403 / bedürftig Tel. 05 71 - 59 71 83 49 uhren. Tel. 0177-2840622 verkaufen. Tel. 06163/6766 tag, 27.05.17 von 10:00 - 14:00 Uhr , 62779 Paul und Nick. Tel.0176/28287619 Sammler kauft freie Waffen (kurz Am Kirschenberg 11 (Ki-Bekleidung, Wir suchen Pflegestellen für unse- o.lang)/Militaria aller Art! Alles Bücher, Natursteine, Hausrat, Deko- Waldflächen zu kaufen gesucht, Wasserfahrzeuge re Bretonen!!! Wenn Sie hundeer- anbieten! Zahle Bestpreise! Artikel,...) Garten / Landwirtschaft bitte alles Anbieten, Tel. fahren sind, zeitliche Möglichkeiten 0171/7702577 Tel.0160/2470070 Kinderzimmer und Wohn-/ 2er Faltboot Pouch RZ 85, sehr haben u. gerne einer armen Hunde- Sammler sucht: Jugendzimmer zu verschenken Tel. 1-Achser Agria 1700, 3 Vor- und 1 gut gepfl. u. erhalten, mit Steuer- Orden, Urkunden, seele ein neues Leben ermöglichen 0160-2117521 Rückwärtsgang, 6,5 PS, mit Anhän- Möbel / Hausrat anlage, Segelanlage u. orig. Pack- Uniformen, Helme, Blankwaffen, möchten, dann melden Sie sich bit- ger und Zubehör zu verkaufen, ( sack, zu verk., 650,- Euro. Außen- Fotos etc. Zahle z. B. bis 1.000,- te: Tel.0162/9891929, sony@breto- Kleine Hochdruckballen Heu, Ern- 0157-55116469 oder Tel.06440) border Minn Kota mit 2 Ersatz- Euro für FJ-Helm. Tel.06485-8411 nen-in-not.de, www.bretonen-in- te 2016 abzugeben Tel.06049-7539 1 x Wohnzimmerschrank, Eiche 929306 schrauben, 12 V, 5 Vorwärts-/3 Schallplattensammlung ab 200 not.de nach 18 Uhr Hell Massiv, 2,80 l x 2,10 h, mit Blei- 2 Bullenkälber ca. 100 kg, 9 kristall-Glas, NP 12.000,-- Euro, Rückwärtsgänge, kaum gebraucht, Stk. (Beat, Jazz, Rock,Metal) von Verkaufe historischegummibereif- Wochen alt, Fleckvieh und Li.KR., 3 Preis VB. Tel.06631/777991 ab 18.00 zu verk., 100,- Euro. Tel. 06441- Hobby-/ Sammlergemeinschaft ge- Katzen te Pferdekutsche, 1- u. 2-spännig zu Mutterkühe FL.CH.LI hochtragend, Uhr 26378 sucht. Tel. 0561/ 65816 fahren, mit passendem Geschirr. Tel. Heuwender, Schwader, Ballonberei- 4-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel, Schallplattensammlungab 200 06692/7032 od.T. (0151)27101748 fung, Wasserfass 2000 l Tel. 06085/ Hocker, Warum das Leben, das uns allen Tisch, zu verk., Tel. 06404/7228 ab Ankauf Stück (Beat, Jazz, Rock, Metal) von Verkaufe Büchersammlung, wer 1442 Hobby-/Sammlergemeinschaft schließlich nur einmal geschenkt 17 Uhr wird, nicht mit einer Katze verbrin- möchte sie sich ansehen und event. 6 RM Buche Brennholz frisch 1m gesucht.T. (0561)65816 Aufgepasst!!! Biete preisgünstige, Ab sofort kaufe ich Sachen aus gen? (Robert Stearns) Es gibt kei- kaufen, Tel.06044-8786 lang ofenfertig gespalten, 395,- Uromas Zeiten! Porzellan: von Suche doppelw. Tankbehälter, Euro. Kann angeliefert und auf evtl. kostenl. Haushaltsauflösung, nen sensibleren und klügeren Mit- Wir räumen Garage, Gartenhaus, Meissen, Rosenthal, Berliner Heizöl kann abgeholt werden. Tel. Wunschlänge geschnitten werden. Umzüge, Transporte sowie rund bewohner als eine Samtpfote. Sie Hobbywerkstatt und bieten ums Haus Renovierungsarbeiten KPM, Dresden, Herend usw. Kaf- 0151/40781155 spielt mit uns, kuschelt gern, hört Tel. 0178/7121746 fee und Eßservice, Porzellanfigu- an:Garagentoröffener (nicht mon- an, Anrufen und Termin verein- Suche Orientteppich, aus Seide, zu und macht einfach gute Laune. ren. Silber (nicht versilbert): tiert),Schubkarren,div. Gartengerä- Aslan Gartenservice übernimmt: baren, wir beraten und planen Uhren und Ölgemälde. Zahle jeden Im Katzenreich warten viele liebens- Bestecke, Schalen, Dosen, Glä- te,Kreissäge,Bollerwagen,Aluleitern Hecken + Bäume schneiden/fällen, kostenlos, Tel.06053/6289080 Preis. Mail: [email protected] werte Katzen, die ihr Leben mit alle Garten- und Pflasterarbeiten ser, Ölgemälde, altes Blechspiel- oder T.(069) 95861925 Ihnen verbringen wollen. Machen in versch. Längen,Wandhalter für BULTHAUP Küchenwerkbank, Fahrrad,kleines Gerüst,Motorket- sowie Abfallentsorgung, Entrümpe- zeug, alte Puppen vor 1930, Bron- Sie einen Besuchstermin aus, um Edelstahl (L 2,60m, T0,72m) mit Suche Modelleisenbahn alle Spu- tensäge,elektr. Kettensäge,Hecken- lungen schnell preiswert. (Tel. zefiguren, alte Bücher, Stand- sie kennen zu lernen. Alle Katzen, Edelstahl-Wandregal (3,0x0,85m) u. uhren, Wanduhren, Taschenuhren, ren u. Marken in gepflegtem schere,Drucksprüher,Stil Motorsen- 0157/86930282 gewerblich die neues Zuhause suchen, finden Zubehör, nur für Selbstabholer, VB Möbel vor 1920, Militärsachen: Zustand, Originalverpackt. Barzah- se,Elektro-Schweißgerät,Gas- Biete Baumfällarbeiten inkl. Hebe- Sie auf www.katzenreich.net oder 4.500 Euro. Tel. 06409/7628 Uniformen, Mützen, Orden, Bier- lung bei Abholung. Tel.0163- grill,Gasbrenner,Gasflasche,Fah- bühne, sowie Heckenentfernung, rufen Sie an, Tel. 0641/9605406 krüge, Pfeiffen. Studentika, Mün- 7349656 nenstange,Rauchmelder,kleine Astabfuhr usw. Tel. 0152-18741546, Div. Möbel, Sofa hell grau, kl. WZ- oder 06404/660098. Brauchen Sie zen, alte Ansichtskarten vor 1945. Suche Porzellan, Bettwäsche Tep- Werkbank,versch. Regale,hydrau- Angebot kostenlos, gewerblich Schrank, Glasvitrine, TV-Gestell einen Rat oder Hilfe, Tel. 06408/ Sie können uns auch ihre Brief- piche, Standuhr, Werkzeug, Elektro- lischer Rangierheber,Christbaum- Metall/Glas, SZ-Schrank u. Hänge- 62590. Eiche Brennholzzu verkaufen, markensammlung und alte Briefe geräte, Kleiderschrank mit Holzkei- ständer,Kleinteileregale/-kästen. Schütt RM 59.- Euro, Lieferung im lampe. Preise VS. Abzuholen in Aßlar Tel. 01577/1012800 anbieten. Rufen Sie mich an, len sowie auch kompletten Haus- Preise VS. Tel.01575-2552349. Raum MR möglichT. (06421)37042 wegen einer Terminabsprache. halt. Tel. 0177-7177706 Pferde Ein Kleiderschrank 1m x 2m x 60 Gardener Benzin Motorsense, Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47, Suche Radioröhren / Verstärker- Antiquitäten / Raritäten neu, ungebraucht, 0,75 KW-1 PS, 3 cm aus Kirschbaumholz, dazu ein 35435 Wettenberg. Tel. 06406- röhren. Tel.06621-14325 Gebrauchter Dressursattel Zahn Messer, Doppelfadenspule m. passendes Bett 2m x 1m mit elektr. 71300 o. Mobil 0171-6721183 Schuh-macher, Modell Dynamik 17 Suche Rasentraktor, evtl. auch Altes Grammophon, ca. Tipp Automatik, NP 139 Euro, VB 95 verstellb.Lattenrost, Preis VB 220,- [email protected] Zoll, (0157-87072531) oder Tel. 1910, zu Rasenmäher mit Antrieb. Angebote Euro. Tel.06407/1416 Euro Tel. 06441-23458 (06440) 929306 verkaufen, super Zustand, Preis VB. Achtung! Sammler sucht Porzel- an Tel. 06403/7744662 o. 0151/ 0174-9572358 Tel. A389078 Gelegenheit! Rinn-Waschbeton- Küchenmöbel zu verk., 2 Hän- lan, Gobelinbilder, Modeschmuck, 24145232 Paddockbox Nähe Gießen frei. Platten 40/40 cm, 4 cm stark, 40 Bruch/zahngold m. Zähnen, Näh- Betreuen gerne Allergiker- u./od. Meissen 6-teilig, 50.- Euro - 90.- geschränke, 2-trg. u. 1-trg., 1 Unter- Zahle absolute Höchstpreise für qm aus Erstverlegung - 10 Jahre alt maschine, Teppiche, Schallplat- Seniorenpferde. Infos unter Tel. Euro, Schale + Terrine und Anderes. schrank, 1 Spüle ca. 1 Jahr alt, zus. Ur-Omas Kleiderschränke, Kom- - gut erhalten, für Terrasse od. Gar- ten, silber. MFG. Tel. 0177/ Herborn Tel. 02772- 41 222 100 Euro. E-Herd, 1 Jahr alt f. 100 moden, Glasvitrinen, Bilder, Gemäl- 0151/58353753, ggfs, SMS u. Rück- ten, abzugeben, 400 Euro, Anfragen 9731714 Euro. Tel. 0170/9247394 de, Militaria vom 1. u. 2. Weltkrieg, ruf. Danke. unter Tel. 0641/9844511 Antikmöbel, Ankauf von Ur-Omas Militär-Alben, Orden, Abzeichen, Verk. Canon 400D mit 18-55 mm, Bekleidung Möbeln, Gewächshaus/Treibhaus, komfor- Bauen / Wohnen z.B. Schränke, Kom- Silbergegenstände, Schmuck aller 135,- Euro, Canon qm mit 18-55 tabel m. Alu Doppelscheiben- moden, Vertiko, Sekretäre u.v.m. Art, Armband- und Taschenuhren, mm u. 55-200 mm, Aufstecksucher Herren-Wanderjacke + Hose, 50 schwingfenster, Alueinganstür Tel.0162/1548651 Hr. Reinhardt Postkarten-Alben, Blechspielzeug, Euro; 2 P. He.-Schuhe, Gr. 43 + Aslan GmbH Außen.- Innenputz, u. Adapter, Preis VS sowie Nikon 2,20x4,00 m, aus stabilem U-Eisen- Aus alten Sachen Geld machen! auch Reperaturbedürftig. D2h Geh. 275,- Euro, Nikon 1J4 u. Strümpfe, 50 Euro; 2 He.-Hemden, rahmen, verschweißt u. komplett Wärmedämmschutz, Fassaden- anstriche mit Gerüst, Altbausanie- Kaufe Pelze, Zinn, Uhren, Porzellan Tel.06621/65463 1v1, Leica Digilux 130,- Euro. Tel. Gr. 43, 10 Euro; 1 Trachtenanzug, Gr. transportabel, f. 350 Euro zu ver- (Meißner), Bierkrüge, Nachlässe, rung, Renovierungsarbeiten. aslan_ Zahle faire Preise für gut erhaltene 02772-81330 54, grau, 50 Euro; 1 Da.-Wanderja- kaufen. Abbau und Verladung kann Haushaltsauflösungen, Gold, Mode- gmbh(at)gmx.de Tel. 0172/66 35 43 Schallplatten 60er/70er J. im cke m. Hose, 50 Euro; 2 Pa. Damen- organisiert werden. Tel.01605180137 schmuck, Münzen u. Militärsachen. 4 oder 0163/67 71 12 2 Bereich Rock, Pop, Jazz, Deutsch- schuhe, Gr. 42 + Strümpfe, 50 Euro; Rundballen Heu, Rundballen 1,20 Tel.06181/3029697 Bekanntschaften / Kontakte rock, progr. Rock, Heavy Metal 1 Lodenrock, grün, m. Weste + Blu- m a 15,- Euro zu verkaufen, Anliefe- Erde, kostenlos abzuholen, in Chinesische Münzen (ab 1979 in usw., bitte keine Unterhaltung u. se, 40 Euro; 1 Trachtenrock, schwarz rung im Raum MR möglichT. Nd.-Ohmen, ab Anfang Juni, ca. Gesucht wird ein Mann 65+ Rüsti- Silber, Gold, Platin, Messing etc.) Klassik. Tel. 0163/2343965 m. Weste + Bluse, 40 Euro; 2 Da.- (06421)37042 700 Tonnen, auch kleinere Mengen ge Rentnerin 69, Witwe alleinlebend Sommermäntel, 40 Euro; 2 He.- möglich. Tel.0170/4596555 von privatem Sammler gesucht. und fit sucht: -selbständiger Mann Suche gut erhaltenen Tel.06173/9656079 Wintermäntel, 80 Euro, alles neu- 4-Tonner- (der keine Putzfrau sucht) -der ger- Wagen, auslegbar, Tel. 0175/ Günstige Garagentore, alle Far- Tiermarkt wertig, Tel. 06402/ 9730 EMAIL-REKLAMESCHILDER ne kocht, oder essen geht -der ger- 6847194 ben und alle Größen, ohne Aufpreis, -THERMOMETER gesucht u.a. ne verreist (auch wenn es nur um Neckholder-Kleid, mit Einbau. Tel. 0177/ 79 45 301 - Gockel,abzugeben, ein sehr schö- dunkelblau, Gr. Suche Rasenmäher mit Antrieb uraltes aus Läden u. Tankstellen mit die Ecke ist) -der Krimis mag und 44, Preis: VS, Tel. 0151/3592049 gewerblich - ner Grünleger, Mai ‚16 geschlüpft, -Rasentraktor, Angebote an: ( Werbung. Vitrinen, gr.Dosen, T: Naturbrut,auf Wunsch Zusendung mobil ist. Wenn man alleine ist hat (06403) 7744662 o. Tel. (0151) 06408/4783//0173 8827953 von FotosT. (06462)912156 man viel Zeit und ist oft einsam , Briefmarken / Münzen 24145232 www.kos-kamine.de Kaufe alte Ansichtskarten von trotz Familie in der Nähe ist man Suche Schlepper, Preis- und PS- 1880 bis 1945, Glückwunschkar- Schöner Schwarzkopfschafs- das gerade abends und am WE. Zu Euro Kursmünzensätze zu verk., Kl. variabel, auch defekt sowie Mutterboden Ia-Qualität gesiebt ten, Ansichten von alten Dörfern bockzur Zucht zu verkaufen, 3 Jah- zweit macht alles viel mehr Spaß. Andorra, San Marino, Vatikan, Alle Landmaschine, Hofschlepper u. u. trocken sowie Kompost zu ver- und Städten usw., ganze Alben re, Preis VB 250EuroT. (06423)6966 Deshalb wenn es dir ähnlich geht, Päpste, Tel. 0157 / 36627953 Baufahrzeug. Barzahlung: Tel. kaufen. Anlieferung mögl. Tel. 01 71 sowie auch lose Karten. Tel. trau dich und schreib mir. Die 0151/12743138 - 8 20 95 84 06406/71300 Aquaristik Zuschrift gerne mit Bild. Bis bald Kaufe Briefmarken, Münzen, Mili- Suche Welger AP42, Schöne, gebrauchte, gut erhaltene KAUFE alte Rasenmäher. LG Chiffre 81906 taria, alte Ansichtskarten und Eisen- verk. 1-Achs- Zahle 10 Kipper, Traktor 4006 FL, IHC432, Kanthölzer (6x12 cm x L 4 m) unbe- Mehrere Japanische Koi bahnen usw. Tel. 06462-2647 Euro pro Benzinrasenmäher. Nehme , ca. 544, 644, 743A, Mulcher 160, 2 m, handelt + abgelagert, für 8 Euro/ p. auch andere Geräte wie Wiesenmä- 50-80 cm, wegen Hobbyaufgabe Sie sucht ihn Rüttelegge 2,50 m, E-Stapler 1,5 t. Stck. zu verkaufen, ideal für Unter- her, Kehrmaschinen, Rasentraktor.T. abzugeben. Tel. 06406-833883 o. Computer / Zubehör Tel. 0171-770 85 43 stand o. ähnl.. Tel. 0175/5871522 (0157)85982793 0151-17836624 72 Jahre suchen Schulter (ñ70, Wetzlar Nah) zum Anlehnen. Nähe- Computer- und Handyhilfe Sie res bei Kontaktaufnahme unter Chif- kommen mit Ihrem Computer oder fre 03973 Ihrem Handy nicht zurecht? Ich hel- fe Ihnen gerne! Tel. 0176-41700321 Hallo hier ist Doris, 67 Jahre, bin eine verständnisvolle, flotte u. Computerprobleme - Sie benöti- lebensfrohe Witwe, mit Freude an gen Hilfe? Rund um Sorglos Not- der Natur, guten Gesprächen, Musik dienst (auch Tablet PC, Smartpho- u. gemüt. Häuslichkeit. Aus Mangel nes, Tel.Privat) Computer-Schulun- an Gelegenheiten, hoffe ich auf die- gen) Doc Compu Tel.: 06446-889211 sem Weg einen ehrlichen, boden- Mobil: 0176-96758431 ständigen Mann mit Herz zu finden. Sony Vario Laptop ohne Betrieb- Bitte lassen Sie von sich hören system, 4 Jahre alt, Topzustand, üb.?Tel. 06086-8509107 Die Chan- Preis VB. ?0174 -9572358 Tel. ce A389079 Singel- Männer gesucht, die Lust auf den 2. Frühling haben. Single- Fahrräder Gesprächsgruppen ¯Noch/wieder allein; das Kreuz mit der Partnersu- che.® Die Chance nette, niveauvol- Aus Nachlaß: E-Bike, 7-Gang, tie- le Gleichgesinnte kennen zu lernen, fer Einstieg, mit Schiebehilfe, NP für gemeinsame Unternehmungen, 2200,- Euro, für 550,- Euro. 2 E- den Aufbau eines neuen Freundes- Bikes für Bastler, 350,- Euro. Tel. und Bekanntenkreises sowie einer 0152-10727687 tragfähigen Partnerschaft. PS: Von E - Bike Mifa Pedelec, Damenfahr- Junior bis Senior sind hier alle rad, 7 Gang-Kettenschaltung, 28 Altersgruppen herzlich willkommen Zoll, Farbe: Schwarz-matt, 1 Jahr Tel. 06408/660748 (bitte auch auf alt, Preis VS. Tel. 06442-9625164 ab AB sprechen). E-Mail: Clemens. 12 Uhr [email protected] Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse Landkreis Marburg-Biedenkopf Telefon: 0800/3 40 94 09 Freitag, 26. Mai 2017 Telefax: 06421/409-179

Alle privaten Kleinanzeigen im Internet: Alle privaten Kleinanzeigen im Internet:

Rentnerin, 72 J. alleinst. mit Hund Er 44/183/80, sportlich aktiv und Netter Er, Witwer, sucht Sie, ab 80 Gelernter Fliesenleger, langjähr. Suche Umzugshilfe f. 2.6.2017tat- sucht Begleitung für gemeinsame vielseitig interessiert, sucht schlan- Jahren, für gemeinsame Unterneh- Erfahrung im Innen-/Außenber., kräftige junge Männer, zur Verladung Immobilienankauf Unternehmungen. Kirchhain und ke, sportliche Sie für die schönen mungen und Freizeit. Z 70/ Neu- u. Altbädergestalt. m. Wasser- von Möbeln, ca. 3 Std. (20 Euro/ Umgebung Zuschriften Chiffre Z Dinge des Lebens. Falls Dir auch 37385265 inst. u. Sanitär, Trockenbau, Struk- Std. + Fahrtkostenübernahme). Für Kapitalanleger suchen wir das passende Gegenstück fehlt, turputz, Laminatverl. Tel. 0170/ 0175/7627161T. (06633)7350 278032 Partnerin für gemeinsame Zukunft Mehrfam.-Häuser, 2- bis 3- Fam.- freue ich mich auf Deine Nachricht. 8620380 gesucht! Ich, 56 J., 1,85m, deut- Wir entrümpeln vom Keller bis zum Häuser, im Bereich Gießen, Wetz- Er, 54 J. sucht Sozia, ab 40 J. zum BmB an Chiffre 03980 scher, NR, zärtlich u. nett, trinke Gelernter Fliesenleger, langjähr. Dach zum günstigen FP, mit Wer- lar, Lahnau und Aßlar zu kaufen. Wir Motorradfahren. Freue mich auf Er, 54 Jahre, 189 cm groß, Rentner, gerne ein Glas lieblichen Rotwein Erfahrung im Innen-/Außenber., tanrechnung, auch kompl. Haus- arbeiten für den Anbieter kostenfrei. Zuschriften Chiffre HRB 03981 sucht Lebenspartnerin zwischen 50 zum Essen bei Kerzenschein. Suche Neu- u. Altbädergestalt. m. Wasser- haltsaufl. u. Abh. Sperrmüll, u. Hüt- u. 60 J., gerne auch Rentnerin u. Du die nette Sie mit Interesse an Spa- inst. u. Sanitär, Trockenbau, Struk- tenabriss. Tel. 0152-18741546 www.jennewein-immobilien.de Tel. Er sucht sie solltest mind. 168 cm groß sein. ziergängen, Bergen u. Meer, die ger- turputz, Laminatverl. Tel. 0170/ 0641/73397 8620380 Hobbys: Spazierengehen und Rad- ne mit mir kocht sowie Floh-u. Reisen / Erholung Für Professorenfamilie suchen fahren. Zuschr. unter obbHoChiffre Wochenmärkte besucht. Wenn Du Handwerker übernimmt Wenn wir uns finden - reden, für Sie wir 1- bis 2-Fam.-Haus in Gießen 03977 diese Frau bist, melde Dich bitte mit Trockenbauarbeiten. Fliesen/Lami- lachen, träumen, empathisch, tole- Amrum, FeWo, Balkon, Meerblick, (Alter Friedhof, Schwanenteich, Kli- Junggebliebener, vitaler Witwer, Bild! (Chiffre 03972 nat verlegen, Türen ein-/ausbauen, rant und liebevoll miteinander sind, Schwimmbad, Sauna, Termine Som- niksviertel), Stadtbusbereich und 73 J., 176 cm, musisch veranlagt, Renov. aller Art. Tel.0171/5140161 uns wirklich vertrauen, gerne spü- Wo bist Du? Klug, naturverbunden, mer. Tel.06406-2886 Umgebung zu kaufen. Wir arbeiten wanderfreudig, naturverbunden mit Industriemeister im „Unruhestand“ ren, uns Freiraum lassen können - mobil mit Pkw, tierlieb, belesen. Ein Costa Blanca! In La Zenia, Ferien- für den Anbieter kostenfrei. www. großem Anwesen, sucht auf diesem noch jugendlicher Senior mit leich- sucht Aufgabe auf 450,- Euro Basis, nicht nur auf Reisen gerne aus- haus mit 4 Zi., Kü., Bad, für max. 4 jennewein-immobilien.de Tel. 0641/ Wege eine liebe, niveauvolle Frau tem Handikap, möchte mit dir auf Stapler + P-Schein vorhanden. Tel. getretene Pfade verlassen und mit gleichen Interessen für eine Pers., 800m Strandnähe, Poolanla- Wolke 7 oder 6? ? die Natur erle- 0151-18497673 ge, SAT, Waschm., ab 17.5.17 kurz- 73397 spontan/unbekümmert leben möch- gemeinsame, glückliche Zukunft, ben, anregende Gespräche führen, Innen- u. Außenputz, Wärmedäm- und langfristige Termine frei. ( 0 64 Für vorgemerkte Kunden suchen ten? Euro? dann stehen unsere Raum LDK, Über eine Zuschrift wür- den geistigen Horizont erweitern. mung, Fassadenanstrich, Struktur- 75 - 91 18 12 Tel.bitte ab 13.00 Uhr! wir 1-Fam.-Häuser, 2-Fam.-Häuser, Chancen gut! Bist du DIE Frau mit de ich mich sehr freuen unter: Chif- du - 60-66/ 162-180, ich 69/183. putz, Altbausanierung, Trockenbau Fehmarn / Südstrand:2-Zi.-FeWo, besonderer, natürlicher Ausstrah- fre DIB 03975 Reihenhäuser und Doppelhaushälf- Lass dich finden. Chiffre 81905 und kleine Renovierungsarbeiten. 2-4 Pers., Yachthafenblick, wenige lung, wenig oberflächlich/ortsfest/ Liebevoller Rentner 66 Jahre alt Baudekoration Imam. Tel. 01520- ten im Raum Gießen/Wetzlar und Meter zumStrand, inkl. Stellpl., kei- Umgebung. Wir arbeiten für den ängstlich ? Inspirierst du genauso und 170 cm sucht eine nette Frau Stellenangebote 2784118 gewerblich ne Tiere, NR, [email protected] od. gerne wie du Frau bist ? Dann schi- 64 /67 mit der man Lachen , Reden Landschaftsgärtner: Baumfäll- 0171 / 7175133 Anbieter kostenfrei. 0641/ 73397. cke mir (m. 183cm, schl., NR, kann und alles was der Herbst des arbeiten, Heckenschnitt, Sträucher- www.jennewein-immobilien.de. Lebens noch anzubieten hat . Bitte Bäckereiverkäuferin für Filiale Vo l - Ferien-Haus - Nordsee, Deichnä- humorvoll, zuverl., nett anzusehen, schnitt, Wege Terassen und Treppen, Solvente Familie sucht Haus/ mit Bild Zuschr. u. Nr. 2/4629676Z_ pertshsn. ab sofort gesucht, ca. 3-4 he: 3 Schlaf- und 1 Baby-Zimmer, spontan, natürlich, ohne Altlasten, mal wöchentl. Bäckerei Langsdorf, Pflasterbau, Natursteine und Tro- große Spielwiese, Hund erlaubt, ab Grundstück in/um Bad Nauheim PAP. ckenmauern, Gartenarbeiten aller denke/handele/reise unkonventio- Hüttenberg Tel. 06441-74643 11.6.17 Sonderpreis Tel.0157- zum Kauf, 0151/40151253 nell, schon im vorz. Ruhest.) bitte LM-WEL, patenter Beamter, Anf. Art. 01746012824 73413891 70/173, NR, charmant, frisch u. flott, Für landwirtschaftl. Betrieb deine E-Mail an: [email protected] Möchte einen älteren Menschen Ferienwohnungen in Kroa- Wir suchen für Kapitalanleger 1-2 ohne Anhang, mit feinem, gebild. suchen wir zuverlässige Hilfe mit liebevoll betreuen, für 2x3 Std. i.d. tien,Insel Murter, Ort Tisno, zw. 30 - Zi.-ETW in Gießen und Umgebung, Witwer, 70/176/NT, NR, sucht lie- Wesen, bittet um Echo einer netten Traktor- u. Maschinenkenntnissen, Woche in Herborn und näherer 50 m2, mit AC,Küche u. Terrasse, bevolle Frau, auch Ausländerin, die Frau. Chiffre 03982 Wohnraum ist vorhanden. Tel. 0160- auch vermietet. Wir arbeiten für den Umgebung. Tel. 02772- 58 39 94 100 m vom Strand, 300 m zum Zen- auch nicht mehr alleine sein will, ab 4910715. Anbieter kostenfrei. www-jenne- Martin, fast 80Jahre, ca. 176groß, Polnische Handwerker überneh- trum,T. (0172)6978774 60 und sollte umzugswillig sein. Sie Grundstückspflege MR-Ockersh. wein-immobilien.de Tel. 0641-73397 gutaussehend, seriös, vielseitig men Sanierungsarbeiten außen u. Zuverlässige Person zum nächst- Idyllisches Ferienhausdirekt am sollte treu, ehrlich sein und aus dem interessierter Witwer, herzlich u. innen (Abbruch, Trockenbau, Fliesen möglichen Zeitpunkt gesuchtT. Nordseedeich, ruhig, günstig, Kur- LDK-WZ sein. Nur ernstgemeinte humorvoll ein weltoffener Kavalier. usw.), fleißig, schnell, zuverl., preisw. Grundstücke (0172)6640810 möglichkeit, Kinder willkommen, Zuschr. mit Tel.-Nr. an den Verlag Suche liebes, natürl. weib. Wesen (Tel.0641-68681141 oder 0163- Hund erlaubt.T. (05601)86815 (ähnl. Alters), für eine harmonische Haushaltshilfe gesucht. Ich suche unter Chiffre 03978 7834773 Ihr Ferienziel in Dornumersiel, Ost- Suche Grundstück in WZ ab ca. Dauerpartnerschaft. Gerne möchte eine zuverlässige Haushaltshilfe für Bodenständiger Mann, 80 J., NR, Übernehme: Maurer-, Pflaster-, friesland/Nordsee, Ferienhaus mit 800 qm von Privat. Chiffre 81902 ich Sie kennenlernen, Kontakt üb. ca. 5 Stunden pro Woche auf Mini- aber noch gut erhalten u. fit, sucht Fliesen- Putz- sowie Renovierungs- Vollausstattung. (Tel.02774 - 2582 Tel. 06086-8509107 Die Chance, job Basis. Es handelt sich um einen Wir suchen für Arzt Bauplatz in SIE, mit gleich. Interesse an der vielleicht sind wir füreinander arbeiten und Sonstiges. Tel. 0157- oder 0170 - 3862680 3 Personenhaushalt im EFH in Wetz- 53655828 Gießen, Wettenberg, Linden und Natur sowie zum Wandern u. Rad- bestimmt. lar Stadtteil. Kontaktaufnahme bitte Last minute ins Allgäu.Ruhige naher Umgebung zu kaufen. Wir fahren u. vieles mehr. Freue mich Netter Er, 46, sucht vernachläs- per Mail an [email protected] oder Suche tageweise Arbeit, z. B. sonnige Fewo in Sonthofen für 2-4 Laminat verlegen, Malern, Garten Pers. kurzfristig frei, 28.5.-5.6., zum arbeiten für den Anbieter kostenfrei. über Zuschriften aus dem Raum sigte Ehefrau, Witwe, Oma für gele- Post an Chiffre Chiffre 81904 (Hecke schneiden), Umzug, Möbel- Sonderpreis. Mobil 01520-38 20 Gießen. Zuschr. u. Nr. 2/S4629972Z_ gentliche private Treffen. Zuschr. u. Tel. 0641/73397 www.jennewein- Haushaltshilfe, zuverlässig, hilfs- aufbau, Holzarbeiten. Tel. 0174/ 253 PAP Nr. 2/B4630263Z_PAP immobilien.de bereit, ruhig, Nichtraucher, mit 9550629 Auto, 1x pro Woche 8.30 Uhr - 13.00 PAG/ST.Novalja Nettes Häuschen Uhr nach Wetzlar gesucht. Tel. Vielseitiger Handwerker mit lang- direkt am Meer, hauseigener Strand Häuser Ankauf 0178/2777279 jähriger Erfahrung in den Bereichen ÜN+Frühst. 30/Pers. Info +49 6039 Mauern,Putzen,Malern,Trockenbau 48 44 40 VORWAHLVERZEICHNIS Rasenkehrmaschine. Neue unbe- und Wärmedämmung,Zaun und DRINGENDE GESUCHE!!! Wenn nutzte Stiga Rasenkehrmaschine Wegebau sucht Arbeit. Tel: 0179/ Sammlerecke Sie in und um Wetzlar ein EFH, eine zu verkaufen, zum Anhängen (hin- 5456384. DHH oder ETW verkaufen wollen, HINWEIS AUF DIE „URSPRUNGSORTE“ DER ANBIETER ten) an Aufsitzmäher/ 96 cm Kehr- Yilmaz Bau, Innen- u. Außenputz, dann sind Sie bei uns goldrichtig, breite/310 L Fassungsvermögen, Kaufe altes Tankstellenzubehör: Wärmedämmung, Altbausanierung, denn bei und ist der Kunde König! 0 27 71 Dillenburg 0 64 41 Wetzlar Antrieb über Bodenräder/Neupreis Zapfsäulen, Öldosenschränke, Öl- Trockenbau, Fassadenanstrich, Für Sie als Verkäufer schnell, dis- 0 27 72 Herborn 0 64 42 Braunfels 390,- Euro/ Verkaufspreis 195,- kabinette, Schilder u.v.m. Tel. 0178- Strukturputz, Tapezierarb., Laminat. kret, und selbstverständlich kosten- 0 27 73 Haiger 0 64 43 Ehringshausen Euro/Bilder online Anrufe oder SMS 8746130 unter 0151-27012866 Tel. A388819 Tel. 0177-59 74 214 los! - seit 35 Jahren erfahren - seri- 0 27 74 Dietzhölztal 0 64 44 Bischoffen ös - engagiert! Übrigens: Unsere 0 27 75 Driedorf 0 64 45 Schöffengrund Suche eine freundliche, ehrliche, Unterricht pflichtbewusste und zuverlässige Verschiedenes Auftraggeber bewerten uns mit 0 27 76 Bad Endbach 0 64 46 Hohensolms 0 27 77 Breitscheid Haushaltshilfe für einen Privathaus- EXCELLENT und empfehlen uns 0 64 47 Kleenheim Das Übel an der Wurzel packen! In 0 27 78 Siegbach halt in Dillenburg, 2 x Woche, 450,- Alleinunterhalter/ Keyboarder, 100 % weiter. Renate Nicklas Immo- 0 64 49 Katzenfurt nur 10 Wochen das Lernen erlernen! 0 27 79 Beilstein/Dill Euro Basis, Chiffre 03974 Live Musik f. Geburtstage, Hochzei- Seit 20 Jahren schnelle, qualifizierte bilien GmbH Tel.06441-43085 0 64 52 Battenberg/Eder Suche freundliche Putzhilfe, mitt- ten, Polterabend, Sommerfest uvm., u. professionelle Nachhilfe bis 13. Für einen Handwerker suchen wir 0 56 51 Eschwege 0 64 53 Wohratal leren Alters, f. 2 Tage pro Woche, 2 - Top Anlage (auch als DUO buchbar). Klasse. Zielorientierte u. strukturier- Tel. 0 27 36 - 38 06 ein, gerne renovierungsbedürftges, 0 60 03 Rosbach v. d. H. 0 64 57 Münchhausen 3 Stunden. Tel 06402-7960. te Arbeitsweise m. höchster Erfolgs- 1-2 Familienhaus, möglichst mit 0 60 04 Lich-Eberstadt Suche liebevolle Frau mit guten Biete Baumfällarbeiten inkl. Hebe- u. niedriger Rückfallquote. Betreu- 0 60 07 Rosbach v. d.H. 0 64 61 Biedenkopf Deutschkenntnissen für 24 Stunden bühne, sowie Heckenentfernung, ung findet bei Ihnen zu Hause (60 Garten, im Bereich Gießen, Linden, Rodheim 0 64 62 Gladenbach Pflege und Betreuung ab Mitte Juni. Astabfuhr usw. Tel. 0152-18741546, km im Umkreis WZ/GI) statt. Tel. Heuchelheim, Wettenberg, Lollar 06444/921661 0 60 08 Echzell 0 64 62 Lohra Tel. 06441-71503 Angebot kostenlos, gewerblich oder Pohlheim und Umgebung. 0 60 31 Friedberg 0 64 64 Gönnern Suche Putz-Perle und Haushalts- Der Sommer rückt näher - jetzt mit Nachhilfe in den Schwerpunkt- Harald Weber Immobilien-Service 0 60 32 Bad Nauheim 0 64 65 Breidenbach hilfe, zuverlässig, freundlich, m. Hypnose zur Wunschfigur: Einfach. fächern Mathematik, Naturwissen- Tel. 0641/6869290 Dauerhaft. Gesundes Essverhalten schaften und Sprachen, auch 0 60 33 Butzbach 0 64 66 Dautphetal- Festnetztel./AB, in Dauerstellung für Für Geschäftsführer mit Familie 0 60 34 Wöllstadt Breidenbacher Raum. Tel. 06465- ohne Jojo-Effekt. Und:Jetzt glück- Latein. Tel.0172-7132790 Friedensdorf licher Nichtraucher werden: Profes- suchen wir Einfamilienhaus oder Vil- 0 60 35 Reichelsheim 20026. 0 64 67 Hatzfeld/Eder sionelle Raucherentwöhnung. Auch la ab Bj. 1985 in Gießen, Wetten- 0 60 36 Wölfersheim Verschenken Wir suchen eine Weibliche Fest- für starke/langjährige Raucher berg oder Linden zu kaufen. Wir 0 60 43 Nidda 0 64 68 Dautphetal- angestellte für unsere Eisdiele in Mornshausen geeignet. Keine heftigen Entzugs- arbeiten für den Anbieter kostenfrei. 0 60 44 Schotten Rechtenbach. Sie sollten BITTE erscheinungen. Inklusive Rückfall- ZU VERSCHENKEN Hausauf- www.jennewein-immobilien.de Tel. 0 60 47 Altenstadt 0 64 71 Weilburg etwas Erfahrung mitbringen. Tel. vorbeugung. Therapeutische Hyp- lösung in Daubringen, Am Hammel- 06441-2046525 0641/73397 0 64 72 Weilmünster nose stärkt Wille, Durchhaltever- stein 4, verschenke alles, Selbst- 0 61 75 Friedrichsdorf mögen und Motivation! Jetzt 0 64 73 Leun Zuverlässige Putzfrau für 2-3 Std./ abholer und selbst abbauen. Frei- Für Handwerker suchen wir Hof- 06 41 Gießen kostenfrei informieren: www. j- tag, 26. Mai 2017 von 12.00 - 16.00 reite/ Wohnhaus, auch renov. 0 64 74 Villmar Woche in Wetzlar-NDGS gesucht. schmidt-coaching.de oder 02772/ 0 64 00 Mücke Uhr, Tel. 064068308028 bedürftig, in Wetzlar/Aßlar/Ehrings- 0 64 75 Wolfenhausen Tel. 06441-1634 6465-776, Jochen Schmidt, Fach- 0 64 01 Grünberg hausen/Hüttenberg/Gießen/Butz- 0 64 02 Hungen 0 64 76 Mengerskirchen praxis für medizinische Hypnose Immobilienverkauf Stellengesuche (HPG). Mühlgasse 4, 35745 Herborn bach u. Umgebung zu kaufen. Wir 0 64 03 Linden 0 64 77 Nenderoth Tel.gewerblich) arbeiten für den Anbieter kostenfrei. 0 64 03 Pohlheim teils 06 41 0 64 78 Ulmtal Solms, Braunf-Str. 43, Haus mit DER GARTENGESTALTER und Haus-Garten Reparatur und Pfle- www.jennewein-immobilien.de 0 64 04 Langgöns teils 0 60 04 Gewerbefl. (Döner) 150m2, u. 1 Whg. 0 64 82 Runkel Baggerfahrer sucht Baumfäll- u. gedienst! Wir reparieren u. rei- 0641/73397 0 64 04 Lich ca. 60m2; 2. Haus EFH, ca. 120m2, Baggerarbeiten aller Art sowie nigen alles rund ums Haus, Innen 0 64 05 Laubach 0 64 84 Beselich PKW Stellpl., pro Haus 60.000,- Für Handwerker suchen wir Hof- Sträucher, Bäume u. Hecken schnei- u. Außen, Dach-, Hof- u. Maure- EuroFP Tel. 06441/446209 0 64 06 Lollar 0 66 30 Schwalmtal-Storndorf den (incl. Abfuhr), Drainagearb. u. reinigung m. 250 Bar Spezialge- reite/Wohnhaus, auch renov.- 0 64 07 Rabenau 0 66 31 Alsfeld Trockenlegung von Kelleraußenwän- rät, Renovierungsarbeiten sowie Wir suchen für Kapitalanleger 1-2 bedürftig, in Gießen, Linden, Pohl- 0 64 08 Buseck 0 66 33 Homberg/Ohm den. Tel. 0157/53932524 Gartenpflege, schnell, günstig, Zi. ETW in Gießen und Umgebung, heim, Heuchelheim, Wettenberg, 0 64 08 Reiskirchen auch vermietet. Wir arbeiten für den 0 66 34 Gemünden-Felda Elektriker mit langjähriger Berufs- sauber u. kompetent, o. versteck- Langgöns, Biebertal, Buseck und 0 64 09 Biebertal erfahrung, von Herdanschluss bis te Kosten z. Festpreis, kostenlo- anbieter kostenfrei. www.jennewein- Butzbach zu kaufen. Wir arbeiten 0 66 35 Kirtorf ses Angebot, Tel.06053-7068811 immobilien.de Tel. 0641-73397 0 64 20 Lahntal teils 0 64 23 0 66 36 Romrod zur Sanierung ihres Hauses uvm., für den Anbieter kostenfrei. Tel. Tel. 0163-3346458 od. 0152-54658507 0 64 21 Weimar 0 66 37 Feldatal 0641/73397 www.jennewein-immo- 0 64 21 Cölbe Freundlicher deutscher Maler- HINWEIS***Feuerwerk am 10.6 in Einfamilienhäuser bilien.de Braunfels, nahe des Schlosses, auf- 0 64 21 Marburg 0 66 38 Schwalmtal-Renzendorf meister sucht die Arbeit, vielleicht grund priv. Feier. Amtliche Geneh- Im Auftrag einer Beamtenfamilie 0 66 39 Ottrau/Schwalm finde ich sie ja bei Ihnen? Malen, Kleines Reiheneckhaus mit Gar- 0 64 22 Kirchhain migung vorliegend. Etwaige Störun- suchen wir 1-Fam.-Haus o. Dop- Tapezieren, Lackieren, Boden/Lami- ten im Stadtteil von Wetzlar, 3 ZKB 0 64 23 Wetter gen bitte ich zu entschuldigen. pelhaushälfte in Gießen, Wetten- 0 64 24 Ebsdorfergrund 0 66 44 Grebenhain natverlegung. Tel. 0170/2629673 + ausgebautes Kellerzimmer, zu Perspektive „Siehe das berg, Linden, Buseck, Fernwald, 0 64 25 Rauschenberg 0 66 45 Ulrichstein Garten-Landschaftsbau Aslan, Lamm verk., bezugsfertig, VB 123.000,- Gottes, das die Sünde der Welt 0 64 26 Fronhausen/L. 0 66 46 Grebenau Bäume, Hecken schneiden u. fäl- Euro. Tel. 06441-3818112 Pohlheim o. Heuchelheim zu kau- wegnimmt.“ Anrufen - hören - erken- len, Rollrasen legen und einsäen, fen. Wir arbeiten für den Anbieter 0 64 27 Schönstadt 0 66 91 Schwalmstadt nen! Tel. 06441/25493 0 64 28 Stadtallendorf mauern, Pflasterarbeiten, Entsor- Mehrfamilienhäuser kostenfrei. www.jennewein-immobi- 0 66 92 Neustadt Reiterferien, Reiter- u. Ponyhof 0 64 29 Schweinsberg gung. Tel. 0178-9368672 + 06441- lien.de Tel. 0641-73397 0 66 97 Willingshausen Mai in Haiger-Fellerdilln seit 1970, 2047147 gewer. www.aslangarten- Eschenburg-Eiershausen Zweifa- Im Kundenauftrag suchen wir 0 64 40 Kölschhausen 0 66 98 Schrecksbach service.de telefonische Anmeldung: (Tel.0176- milienhaus - Kaufen, Mieten oder 42073847 od. 02773-919235, www. Reihenhaus/Doppelhaushälfte in Garten-Landschaftsbaupfl Mietkauf Chiffre 81910 . reiterhof-mai.npage.de Gießen, Tulpenweg/Nelkenweg od. Heckenschnitt, Zaunmontage, Terr., MFH in Wettenberg-Wißmar zu Stahlhalle, 2 Holbeinring zu kaufen. Wir arbeiten Baumabfall + Entsorg., Rasenmä- ca. 500m , abzugeben. verkaufen, Grundfläche 8592 m , hen, Rollrasen, Pflaster- + Bagger- Tel.0171/8059833 Wohnfläche 260 m2, 9 Zimmer, gr. für den Anbieter kostenfrei. www. www.op-marburg.de arbeiten, uvm. Tel. 0641/4418983 o. Suche alte Bilder oder Bilderrah- Garten, Energieausweis vorhanden, jennewein-immobilien.de Tel. 0641- 0163/3689579, gew. men. Tel. 0160-91190886 399.000 ,- Euro, Tel.0170/4404532 73397 Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

Oberhessische Presse Landkreis Marburg-Biedenkopf Telefon: 0800/3 40 94 09 Freitag, 26. Mai 2017 Telefax: 06421/409-179

Alle privaten Kleinanzeigen im Internet: Alle privaten Kleinanzeigen im Internet:

Klein, fein, mein ! Unsere Kundin Büd-Düdelsheim: 2 Zi. 70 m2, Stell- Wetzlar-Münchholzhausen, schö- Mengerskirchen-Winkels 3ZKB Wir suchen eine 2ZKB Wohnung ist Produktentwicklerin bei einer platz, TL-Bad Du/Wa, ruh. Lage, ne ELW, 60 qm, 2 Zimmer, Küche, 80qm Terrasse Kfz Stellplatz Gar- Vermietungen - Häuser für unsere Mitarbeiterin in Fest- großen Traditionsfirma. Sie möchte Fliesen, Laminat, Nähe Schule + Bad (Dusche+Wanne), Abstellraum, tenbenutzung keine Haustiere zu anstellung zum 01.06.2017 oder KiGa, 3min zur A45. Frei ab 01.07.17. mit grosser Terasse und neuwertiger Bungalow beh.-gerecht, ca. 140 die Mietwohnung gerne tauschen vermieten KM:400, -+NK:150, später, Wetzlar und Umgebung (bis gegen ein Eigenheim und sucht ein Tel.06034/908958 Einbauküche für 360,- Euro zzgl. qm, Grünberg-Beltershain,offener 120,- Euro Nebenkosten + KT ab -+KT:3MM Tel. 0173-2121712 15 km). Die Wohnung sollte ca. hübsches Einfamilienhaus mit Gar- Dillenburg, Single-Whg., 1,5 ZKB, WZ-Ess-Bereich,Kachelofen,EB- 01.08.2017 zu vermieten. ? 0170- Solms, 3 ZKB, 90 m2, Balkon , 50-60 qm Wohnfläche haben mit ten im Bereich Gießen, Linden, Heu- 2 Kü, 2 SZ, TGL-Bad, G-WC, HW- ca. 58 m , Keller, sehr großer Bal- 9145170 Tel. A386740 chelheim, Wettenberg, Lollar oder kon, KM 330,- Euro + NK + 2 MM Garage, ab sofort frei, Tel. 06441- Raum,Terrasse,geh.Ausstattung einer Warmmiete bis 500 Euro. Tel. Kalt 790,00 +NK+ KT, Tel. 06401/ Pohlheim und Umgebung bis KT Tel. 02663-4207 25642 06441-30740 Vermietungen - 3 Zi./Kü./Bad 903234 280.000 Euro Harald Weber Immo- Gi-Kleinlinden, 2,5 ZKB, 1 OG, 66 Villmar, 1.OG, 85m2, 3 ZKB, in ruhi- Haiger-Rodenbach, Haushälfte, bilien-Service Tel. 0641/6869290 qm, ger Lage, Stellplatz vorhanden, Mietgesuche - Häuser Gas Etagenheizung, kl. Balkon, 3 ZKB in Wissenbach ruhige Lage, 150 qm mit Garten, ggf. Garage. OHNE ALLEINAUFTRAG, kom- Keller, Waschk., NR, keine Haustie- eig. Heizungsanl., Gartennutzung 450,- Euro KM + NK +KT Tel. OG best. aus: 4 Zi., Bad, WC. EG: petent, seriös und für Sie als Ver- re, an älteres Ehepaar oder alleinst. an berufstätiges Paar zum 1.08.2017 06471/492 592 Wohn/Esszi., KÜ, GäWC, Vorrats- Arzt sucht Einfamilienhaus in Dil- käufer kostenlos, verkaufen wir Dame, 370 Euro KM + NK + 2 MM zu vermieten. 425 Euro KM+NK+2 Wetzlar-Hermannstein, 3 ZKB, 76 raum. UG: 4 helle Kellerr., Ölhzg., lenburg, keine Ortsteile, 6 Zimmer, auch IHRE IMMOBILIE, rufen Sie KT.Tel. 0641/9724311 ab 10 Uhr MMK Tel. 0151-15229668 qm, mit Kfz-Stellpl., Kabelanschl., KM 800.- Euro + NK + KT, ab sof. evtl. mehr, Tel. 0171/2093777 uns an: Stamm Immobilien Tel. Heuchelheim, 2 Zi, EBK neu, Bad, 3ZKB-DG Wohnung in Biebertal oder später zu verm. Tel. 0170-120 Keller, Gartenmitben., ab 1.6.17, KM Reiskirchen oder Buseck: 06086-398552 oder 0177-3985501 48 qm, ab 01.06., 480,- Euro + 50,- Rodheim Ortsrandlage, Nutzfläche 40 71 Haus, 420,- Euro + NK 170,- Euro + KT Bungalow, Reihenhaus oder DG- Wir suchen für eine Arztfamilie 1- Euro NK + 2 MMKT, keine Tiere, Tel. ca. 72 qm - Kaltmiete 415 pro Langgöns-Oberkleen Sonnige Monat, frühestens ab 15.06.2017 1200,- Euro. Tel. 06441 -31930 Wohnung mit Balkon von berufstäti- Fam.-Haus in Wetzlar, Lahnau, 0176/36122067 Haushälfte, toller Ausblick, 140qm, vermietbar, Rückfragen bitte nur Aßlar, Ehringshausen, Hüttenberg Laubuseschbach, DG, 2 ZKB, 68 WZ-Naunheim, 3ZKB, ca. 80m2, 4 Zi., gr. Kü., Bad, Balkon, Keller, gem Paar gesucht. Tel. 0171/ nach 17:30 Uhr unter 0173-4996717 Garage, Garten, neu ren., KM 750,- oder Umgebung. Wir arbeiten für qm, EBK, Abstellr., gem. Wasch- Balkon, KFZ-Stellplatz,an max. 2 6806622 Antrifttal-Ruhlkirchen, 3 ZKB, 72 Euro + NK+KT; Tel. 0641/37223 den Anbieter kostenfrei. www. küche, PKW-Stellpl., ab sofort zu Pers. zu vermieten. 490 Euro Km + m2, Terrasse, 2 Pkw-Stellplätze, Kel- Wir suchen EFH ab 6 Zi., gerne jennewein-immobilien.de Tel. 0641/ vermieten. KM 300,- Euro+NK+KT. NK + KT Tel. 0171/6830261 Merenberg, Fachwerkhaus (DHH) ler, ab 1.9.2017 frei.Tel.06631/917927 2 73397 Tel. 06475/403 98m , 2007 komplett neu renov., Garten oder Hof, im Kreis Gießen. od. Handy 0152/22685279 neue Fenster, Türen, Bäder, u. Mittenaar-Bicken, ca. 60 qm, EG, 900 Euro Kaltmiete. Tel. 0157/ Braunfels, sonnige 3 ZKB, Terras- Vermietungen - ab 4 Zi./Kü./Bad Böden, Wintergarten, G/WC, gr. sep. Eingang, ruhige Lage, Neubau- 70763832, ab 18 Uhr Vermietungen / Verpachtungen se, schöner Zuschnitt, ohne Stufen Keller, 480,- Euro KM + NK Tel. gebiet, frei ab 1.7.17, WM 475.- Euro erreichbar, 469,- Euro + NK + KT + 4 ZKB zu vermieten, ca. 80 qm in 0163/3845283 + 2 MM KT + Strom, Tel. 02772- KFZ Stellplatz. Tel. 0160/97 79 16 Appartements vermiet. Vermiete Halle in Asslar-Bechlin- Gießen ca. 2 min zur Stadtmitte, ca. Ranstadt Einfamilienhaus: 31/2 63665 -keine Haustiere 97 gen, ca. 400qm, Miete 600,- Euro 5 min bis zur Uni. Bevorzugt Stu- ZKB, Wintergarten, ZH, ca. 90 m2 + Rechtenbach, 2 ZKB, 65 qm, im Netto/Kalt Tel. 0171-3536000, Carl Buseck, 3 Zimmer, Küche, Bad, denten WG. Ab sofort. 900 Euro Nebenr. zu vermieten, 450 Euro kalt GI nähe Klinikum, Appt., 46 qm, EFH im 1. OG, EBK, Wannenbad, GmbH Balkon, Keller, Abstellraum, Stell- inkl. Betriebskosten Tel. + Nebenk. + 3 MM Kaution. Keine neuw., EBK, Blk., Garage, in schö- mit Gartenbenutzung, ruhige Wohn- platz für PKW im Innenhof, Fuß- 0172/3655552 Haustiere. Tel.06046/1063 ner Wohnanalge Tel. 06406/5913 Vermietungen / Verpachtungen barrierefrei lage, WM 525,- Euro inkl. NK + 2 bodenheizung, Tageslichtbad mit MM KT. Tel. 06441-26961 od. 0175- Badewanne/Dusche. Ruhige und Biebertal-Fellingshausen: DG- Mietgesuche / Pachtgesuche Gießen-Innenstadt, App. mit EBK 3506404 Zentrale Lage. Größe ca. 78m2. KM Whg. 4 ZKB, mit Balkon, G-WC, u. gr. Einbauschrank, neu renov., mit Schöne helle Büroräume Versiche- Rechtenbach, großz. Dachstudio- 580 Euro, NK 170 Euro, KT 1950 ca. 130m2, neu renov., 650 Euro KM Alleinerziehende Mutter eines Gashzg., zum 1.6. zu verm., KM 295 rung, Ausstellung, Lager auch für 2 Euro, frei ab 01.07.2017. Tel. whg., 58 m , 2 Zimmer, offene + NK, 3 KM KT, ab sofort. Tel. 0175/ Euro, NK 30 Euro, Hz.-Kosten 30 Produktion mit schweren Maschi- 0171/6561439, od. 06408/2216 8-jährigen Kindes, mit einer 3/4 Küche, Bad, Wasch- u. Trocken- 6957959 Stelle als Friseuerin und ergänzen- Euro, Kt. 600 Euro. Tel. 0172/ nen geeignet, ebenerdig, Parkplät- Email raum, Keller, Kfz-Stell-platz, ab de Leistungen nach ALG2 bezie- ze, an Hauptstr., ca. 90m2, für 198,- [email protected] Braunfels Kernstadt, 5 Zimmer, 6711785 sofort frei, bevorzugt Einzelperson, hend, sucht in Buseck oder näherer Gießen, schöne ruhige 3,5 ZKB in 144 m2, ab 01.06.17 oder später zu Euro in Fellerdilln. Tel. 02773-2726 NR, keine Haustiere. Tel. 06441- Umgebung eine Wohnung bis zu Komfort-Appartement, beste bester Wohnlage, weiße neuw. 74631 vermieten. 1. Obergeschoß mit Bal- den vom LKG erkennungsfähigen EBK, Speise- u. Abstellkammer, Lage WZ, für Singles geeignet, Vermietungen - 1 Zi./Kü./Bad kon, GWC, Fußbodenheizung. 700 Mietgrenzen: 60 m2, Brutto-Kaltmie- Reiskirchen/Saasen, 2-Zi., Kü., Laminatböden, 125 qm, gr. Südbal- 55m2, TG., NR, komplett möbliert, Euro KM + NK + 2 MM KT. Tel. ab 14 te ohne Hzg. aber mit Nebenkosten Du./WC, ab sofort, an NR zu ver- kon, el. Rollläden, Fußbodenhzg. im Uhr 0160-7883707 in Höhe von 409 Euro. Tel. 0176/ ab sofort frei, 590,- Euro inkl. aller Gießen-Wieseck, 1 Zimmer, Mini- mieten, keine Haustiere, KM 280,- Bad (begehb. Dusche), ab sofort, 21698766 NK Tel. 0152/32096398 Küche, Sout., ab 1.8. frei, 350 Euro Euro + 160,- Euro NK Tel. 06401 - an NR, 890 Euro + NK + 3 MM KT, GI nähe Klinikum, 4 Zi. Whg., 124 warm. Keine Tiere, zu verm. Tel. 5416 Tel. 0641 / 77729 oder 0172 / qm, neuw., 1. OG, gr. Blk., Tiefgara- Berufstätige,zuverlässige Beamtin 0172-6752986 Schöffengrund - Niederquem- 9407122 ge, in schöner Wohnanlage. Tel. (NR) ohne Haustiere oder „schrä- Verpachtungen 2 gem“ Hobby sucht helle 2-3-Zi- Großen-Linden, 1 ZKB, 45 qm, bach, Einliegerwohnung, 71 m , 2 Homberg/Ohm: 3 ZKB, zentrale 06406/5913 2 Whg. (nicht EG) mit Blk., Bad mit Tl, Gartenmitbenutzung, Abstell- ZKB, gr. Terrasse, Abstellraum, ab Lage, ca. 60 m , Keller, für 300 Euro Suche Pächter für Gartengrund- Stadt Gießen, 4 ZKB, 2 Balkone, Keller und Stellpl./Grg.in Marburg- raum;frei ab sofort, KM 360 Euro + sofort zu vermieten. Tel. 06445- 76 zzgl. Umlagen Kaution von privat zu stück ca. 1000 m2 mit Häuschen im 62 vermieten. Tel.06081/447430 ca. 110qm, sehr ruhig gel., nahe Stadt.T. (0641)9722536.DANKE. NK + Kt., Tel. 06033/970367 od. Uni, WG-geeignet, ab sofort, KM Roßbachtal in Wallau, ab sofort. Tel. 0171/8334488 Solms, Wohnung zu vermieten, 2 Hungen/Kernstadt: Top moderne 1050,- Euro + NK + 2 MM KT, Tel. Mietgesuche - 2 Zi./Kü./Bad 06461-89456 ZKB, Einbauküche, ca. 60 m2, ab 3 Zi.-Whg., EG, 85 qm, barr.freies sofort frei. Tel. 06441-25642 Bad, 2 Balkone, Gartenmitben., 0151/74110797 Vermietungen - 2 Zi./Kü./Bad Biedenkopf, pensionierter Krimi- Pachtgesuche Abstellr. Wa-Kü., Kellerr. EZ nach Stadtzentrum Giessen 5 ZKB , 2 Wettenberg, Wohnung, 55 qm, 2 Sanierung, KM 570,- Euro+NK+3 nalbeamter, alleinstehend, sucht 2 Zi., EBK, Bad, Abstellr., Stellpl., ab Bäder, ca 115qm, WG geeignet, KM Aumenau, Wohnung 72 m Wfl., MM Kt.Tel. 0157-57269428. 2-3 ZKB, möglichst Erdgeschoss. Schrebergarten gesucht Junge sep. Eingang, Küche u. Bad, 1 sofort frei, WM 480 Euro + 2 MM 875,- Euro+NK+KT; Tel. Tel. 06461-3198 Mücke-Merlau, 3 ZKB, 103 qm, Familie sucht Schrebergarten in Schlafzimmer, Flur, schönes Wohn- Kt., Tel. 0641/84432 0151/74110797 1.Stock Erstbezug, hell, ab Ruhige, ältere Dame sucht ab ca. Friedberg Innenstadt (Seewiese, zimmer, Terrasse teilüberdacht, Wetzlar, Dachstudio, 2 ZKB, 64 m2 01.07.2017 zu verm. KM 650,00 zzgl. Wetzlar, 4 ZKB, Abstellraum, 116 August 2017 eine 2-3 ZKB, eben- 2 Burgfeld oder ähnliche Lage) zur Abstellraum, Garage, ab 1.6.17, für 354,- Euro inkl. EBK, zzgl. Umla- NK, 2 MM Kaution. Schule,KiGa, m , 546,- Euro zuzügl. Umlagen und erdig, im Raum Haiger-DIL-Herborn Miete Euro 400 + NK, Tel. 06474- gen/KT von privat zu vermieten. Tel. Eink.,Arzt etc. in unmittb. Nähe. KT, von privat zu vermieten. Tel. mit PKW-Stellplatz.Tel. 0163-315 22 Pacht oder zum Kauf. 0151 109 900 607 06172/934549 06400-5370 06172/934549 39 58

Einfach zum Mein Anzeigentext für Freitag, den ______Rubrik: ______Ausfüllhinweis: Bitte lassen Sie nach jedem Wort oder Satzzeichen ein Feld frei. Verlieben Zeilen

Mit einer Kleinanzeige bis 4 13,00€ im größten Anzeigenmarkt bis 5 14,80€ Mittelhessens die große bis 6 16,60€

Liebe gefunden! bis 7 18,40€

bis 8 20,20 €

jedejedeweitereweitereZeileZeile 1,801,80€€

Chiffre-Zuschriften: Abholung 2,50€ Zusendung 6,90€ Wirkt direkt vor Ihrer Haustürund nicht irgendwo Ihre Anzeige erscheint freitags in der Oberhessischen Presse,der größten Tageszeitung SEPA-Lastschriftmandat im Landkreis Marburg-Biedenkopf und in 11 weiteren Tageszeitungen. HITZEROTH Druck +Medien GmbH &Co. KG,35034 Marburg Gläubiger-Identifikationsnummer: DE5000600000111492 Mandatsreferenz: WIRD SEPARATMITGETEILT So erreichen Sie zwei Ziele auf einmal: Ich ermächtige die HITZEROTH Druck +Medien GmbH &Co. KG,Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. minimalen Preis und maximale Wirkung Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der HITZEROTH Druck +Medien GmbH &Co. KG auf mein Konto gezogene Ab Lastschrift einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch 15.00 Uhr belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 13,00€ >>> Anzeigenaufgabe bequem und einfach BIC oder BLZ IBAN oder Kontonummer unter www.op-marburg.de „Anzeigen- und Aboservice“ Telefon 0800 /3409409 ·Fax (0800)3409410, Vorname und Name Straße und Hausnummer gebührenfrei aus dem deutschen Fest- und Mobilnetz. Postleitzahl und Ort Datum und Unterschrift www.op-marburg.de Bitte ausfüllen, ausschneiden und abschicken an: Oberhessische Presse ·35034 Marburg (oder an unsere Geschäftsstellen). Alle Preisangaben inklusive Mehrwertsteuer.Esgelten die AGBder HITZEROTH Druck +Medien GmbH &Co. KG. Ausgabe generiert für: Wiegand Schütz ePaper-Kundennummer: WEB_EPAP0000318557

26.05.2017

Riesiger Neuwagen Lagerbestand! AKTUELL: Über 3.500 Fahrzeuge SOFORT lieferbar! 513 x Opel Nutzfahrzeuge