DOCSLIB.ORG

FC Bayern München MATCH PRESS KIT Artemio Franchi, Florence Wednesday 5 November 2008 - 20.45CET Group F - Matchday 4

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
FC Bayern München MATCH PRESS KIT Artemio Franchi, Florence Wednesday 5 November 2008 - 20.45CET Group F - Matchday 4 ACF Fiorentina - FC Bayern München MATCH PRESS KIT Artemio Franchi, Florence Wednesday 5 November 2008 - 20.45CET Group F - Matchday 4 Contents 1 - Match background 7 - UEFA information 2 - Match facts 8 - Match-by-match lineups 3 - Squad list 9 - Competition facts 4 - Head coach 10 - Team facts 5 - Match officials 11 - Legend 6 - Domestic information This press kit includes information relating to this UEFA Champions League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html Match background ACF Fiorentina will believe that they have to secure a victory against FC Bayern München to breathe renewed optimism into their UEFA Champions League prospects after they followed two draws with a defeat against the German champions on Matchday 3. Bayern are well placed with a two-point lead at the top of Group F following two wins and a draw from their three games. • Bayern's 3-0 victory on Matchday 3 contained a sting in the tail for Fiorentina in the shape of their former striker Luca Toni, who had a hand in both the home team's first-half goals scored by Miroslav Klose and Bastian Schweinsteiger. Zé Roberto curled in a delightful third late on, his second goal of the campaign. • Fiorentina need a win on Matchday 4 and will certainly be looking to do better than their previous home game in the section when they drew 0-0 with FC Steaua Bucureşti at the Stadio Artemio Franchi. It was a game that did not feature a great deal of flowing football and although early chances arrived for Adrian Mutu and Alberto Gilardino, neither could make them count. • The Viola's campaign – their second appearance in the competition in its current guise – began with a 2-2 away draw at Olympique Lyonnais. Two headed goals by Gilardino gave the visitors a wonderful start but they were unable to protect the lead with Karim Benzema securing a point for the home side four minutes from time. • This is the first time the Florence club have played host to German opposition in an official match for 18 years, and in both the last two meetings they failed to score. The 1989/90 UEFA Cup semi-final second leg with Werder Bremen ended 0-0 but that was enough to take the Italian team through after a 1-1 first leg. In the final Fiorentina lost 3-1 on aggregate to Serie A rivals Juventus. • In the first round of the same competition 12 years previously, the Viola lost 3-0 at home to FC Schalke 04, going down 5-1 on aggregate. Their only previous home game with German visitors ended in a 1-0 win against FSV Zwickau in the 1975/76 UEFA Cup Winners' Cup second round. • Bayern's previous away game in the pool had brought joy to the Bundesliga champions as Daniel Van Buyten's early header ensured they began the campaign on a winning note against Steaua. They followed that with a 1-1 draw against Lyon at the Fußball Arena München. Jürgen Klinsmann's men were forced to come from behind as Martín Demichelis inadvertently flicked Juninho Pernambucano's long-range free-kick into his own net. The hosts responded after the break, Zé Roberto powering in a header to secure a draw. Last updated 03.11.2008 13:55:54CET www.uefa.com Match background 1 ACF Fiorentina - FC Bayern München Wednesday 5 November 2008 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Artemio Franchi, Florence • This is the fifth time in their last six UEFA Champions League campaigns that Bayern have been paired with Italian opponents in the group stage. They were unbeaten on their last two visits to that country, both in 2006/07, drawing 2-2 at AC Milan in the UEFA Champions League quarter-finals having won 2-0 in the same stadium against FC Internazionale Milano in the group stage. • The Munich club have won three times in a total of eleven visits to Italy, their other victories including another at Inter's expense in the 1988/89 UEFA Cup third round when Bayern won 3-1. They also triumphed 2-1 in the 1984/85 UEFA Cup Winners' Cup quarter-final at AS Roma. • Gilardino was in the Milan side held 2-2 by Bayern in the Italian leg of the 2006/07 UEFA Champions League quarter-final. • Gilardino also appeared as a substitute for Italy against Germany in the 2006 FIFA World Cup semi-final played in Dortmund, replacing Toni, who then played for Fiorentina, but now leads the line at Bayern. Massimo Oddo, signed by the Bundesliga giants this summer, was an unused substitute for the Azzurri. Philipp Lahm, Miroslav Klose, Lukas Podolski, Tim Borowski and Bastian Schweinsteiger all featured for the host nation. • Toni scored 47 league goals in 67 games for Fiorentina before joining Bayern in July 2007. He was the leading Serie A scorer in his first season with the Viola in 2005/06 with 31 strikes. • Toni and Mutu were on opposite sides when Italy faced Romania in Zurich at UEFA EURO 2008™. • Mutu played for Romania against France in the FIFA World Cup qualifying tie in Constanta on 11 October. Franck Ribéry scored France's first in the 2-2 draw. • Mutu also played 24 minutes as a second-half substitute in Juventus's 2-1 loss at Bayern in the 2005/06 UEFA Champions League group stage. He then came on for a further 14 minutes in the return match in Turin when Juve turned the tables to win by the same scoreline. • Lyon take on Steaua in the section's other game. Match facts Fiorentina UEFA milestones • Fiorentina need to score two goals to bring up 150 in UEFA club competition. • Sébastien Frey made his 50th appearance in UEFA club competition in Munich. UEFA Champions League statistics • Eight Fiorentina players have appeared in all five games this season, including qualifying: Frey, Dario Dainelli, Juan Manuel Vargas, Luciano Zauri, Zdravko Kuzmanović, Mario Alberto Santana, Felipe and Alberto Gilardino. • Adrian Mutu has put nine shots wide so far, more than any other player. Disciplinary information • Dainelli's next booking will incur a ban. Latest domestic information • Sunday 2 November: AC Siena 1-0 ACF Fiorentina (Kharja 76) A header from Houssine Kharja 14 minutes from time settled the Tuscan derby in Siena's favour. It was the hosts who fashioned the best opportunities to score in the first period, Frey twice denying Massimo Maccarone and saving a Mario Frick effort. Frick then hit the post from close range and with time ticking away, Siena grabbed what proved to be the winner when Moroccan midfielder Kharja headed in a corner. • "I think we played really well for about an hour," said Fiorentina coach Cesare Prandelli. "Then Siena suddenly went close to scoring on the counterattack and we lost our balance as Siena grew in confidence in the latter stages. All we lacked was a goal when we were dominating in the first half. However, I believe our defenders and midfielders have to start scoring because we cannot always count on goals from our attackers." Last updated 03.11.2008 13:55:54CET www.uefa.com Match facts 2 ACF Fiorentina - FC Bayern München Wednesday 5 November 2008 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Artemio Franchi, Florence • With Gilardino serving the second of a two-game ban, Giampaolo Pazzini formed part of a three-pronged attack alongside Santana and Mutu. Felipe, Marco Donadel and Sergio Almirón started in midfield while Manuel Pasqual replaced the injured Vargas at left-back. • Fiorentina's failure to register at Siena represented their second successive Serie A blank, their third this term. • Fiorentina drew 0-0 with fellow UEFA Champions League contenders FC Internazionale Milano on 29 October, ending a run of four Serie A victories. • It was the first time the Viola had failed to score at home in the league since a 1-0 loss to AC Milan on 3 February – their last Stadio Artemio Franchi reverse. • Three days before the Inter draw Fiorentina defeated US Città di Palermo 3-1 in Sicily. Gilardino (20) and Mutu (42) put the Viola two up by half-time and although Fabio Simplicio (50) reduced the arrears, Mutu's second of the night seven minutes later confirmed the three points. • Gilardino scored with the use of his arm and was suspended for two Serie A games by the Italian Football Federation, who deemed the act "serious unsporting conduct". • Frey and Pazzini have played in all ten Serie A matches though seven of Pazzini's appearances have been from the substitutes' bench. Frey has played every minute. • Only four Fiorentina players have scored this season in all competitions: Gilardino (10 goals), Mutu (4), Kuzmanović (1) and Pazzini (1). • In the post-war era only José Altafini (117) has struck more goals in Serie A than Gilardino (101) before turning 27. • Fiorentina have only kept two clean sheets on the road in their last 14 league matches, at Torino FC on 18 May and AC Chievo Verona on 5 October. • Fiorentina will face Torino at home in the last 16 of the Coppa Italia on 17 December. Injury news • Per Krøldrup – out since 11-26 October (ankle) • Martin Jørgensen – out since 30 September (foot) • Adrian Mutu – out since 26 October to 2 November (knee) • Juan Manuel Vargas – out since 27 October (thigh) • Dario Dainelli – out since 26 October (calf) • Mutu and Dainelli both missed the Inter game after picking up knocks against Palermo, while Vargas suffered a thigh injury in training.
Load more

Recommended publications
  • Germans Mirror Early World Cup Success at Expo
    EXPOSURE CHINA DAILY spotlightJULY 9 - 15, 2010 | PAGE 3 newsbites Design delight Th e results of a global souvenir design contest sup- ported by Expo organizers have been announced. A work called Oriental Crown China Pavilion, which was created by using remaining materials from the China Pavilion in Expo Garden won the highest award. A total of 19 works received awards either for their unique design or business value. Argentina poses for a team photo ahead of their clash with Germany. The team is made up of Expo pavilion staff . Varsity variety Th e fi rst Youth Week in Expo history began on July Germans mirror 5 and runs to July 11. An opening ceremony was held at Exposition Square. More than 2,000 alumni and students from international institutions, including Harvard, Yale and Oxford universities, and the Impe- early World Cup rial College London, along with Peking, Qinghua, Fudan and Shanghai Jiaotong universities, are attend- ing. Students celebrated the opening of the week by expressing the relationship between universities and success at Expo cities, and between youth and the world. Panda presents Pavilion football teams have been Visitors will be able to get a free panda doll in the battling it out on a Shanghai Chengdu Case Pavilion. A total of 130 panda dolls will PROVIDED TO CHINA DAILY be handed out every day at 6 pm at the pavilion. Visi- Two members of staff from the Germany Pavilion prepare pitch, Matt Hodges reports. to compete at a mini World Cup next to the Shanghai tors can get a doll by showing an Expo ticket stamped Stadium.
    [Show full text]
  • Topps Match Attax Bundesliga 2008/2009
    www.soccercardindex.com Topps Match Attax German Bundesliga 2008/09 checklist Herta Berlin Werder Bremen Eintracht Frankfurt Hoffenheim □1 Jaroslav Drobny □55 A Tim Wiese (Citybank) □109 Markus Pröll 163 Ramazan Özcan □2 Josip Simunic □55 B Tim Wiese (Bwin) □110 Aaron Galindo 164 Andreas Beck □3 Kaka Ii □56 Sebastian Boenisch □111 Christoph Spycher 165 Andreas Ibertsberger □4 Marc Stein □57 Naldo □112 Habib Bellaid 166 Isaac Vorsah □5 Sofian Chahed □58 Per Mertesacker □113 Marco Russ 167 Marvin Compper □6 Steve Von Bergen □59 Petri Pasanen □114 Patrick Ochs 168 Matthias Jaissle □7 Cicero Santos □60 Sebastian Prödl □115 Benjamin Köhler 169 Per Nilsson □8 Fabian Lustehberger □61 Clemens Fritz □116 Caio 170 Zsolt Löw □9 Gojko Kacar □62 Daniel Jensen □117 Chris 171 Francisco Copado □10 Lukasz Piszczek □63 Frank Baumann □118 Faton Toski 172 Jochen Seitz □11 Maximilian Nicu □64 Jurica Vranjes □119 Junichi Inamoto 173 Luis Gustavo □12 Pal Dardai □65 Mesut Özil □120 Markus Steinhöfer 174 Sejad Salihovic □13 Patrick Ebert □66 Aaron Hunt □121 Michael Fink 175 Selim Teber □14 Valeri Domovchiyski □67 Boubacar Sanogo □122 Alexander Meier 176 Demba Ba □15 Andrej Voronin □68 Claudio Pizarro □123 Martin Fenin 177 Vedad Ibisevic □16 Raffael □69 Hugo Almeida □124 Nikos Liberopoulos 178 Wellington □17 Star - Arne Friedrich □70 Markus Rosenberg □125 Star - Ümit Korkmaz 179 Star - Carlos Eduardo □18 Star - Marko Pantelic □71 Star - Diego □126 Star - Ioannis Amanatidis 180 Star - Chinedu Obasi □72 Star - Torsten Frings Arminia Bielefeld Hamburger Sv Karlsruher
    [Show full text]
  • Match-By-Match Lineups FC Bayern München
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2009/10 SEASON MATCH PRESS KIT FC Bayern München Olympique Lyonnais Fußball Arena München, Munich Wednesday 21 April 2010 - 20.45CET (20.45 local time) Matchday 11 - Semi-finals, first leg Contents Match background.........................................................................................2 Match facts....................................................................................................6 Squad list.......................................................................................................9 Head coach..................................................................................................11 Match officials...............................................................................................12 Fixtures and results......................................................................................13 Match-by-match lineups...............................................................................17 Competition facts..........................................................................................21 Team facts....................................................................................................22 Legend.........................................................................................................25 This press kit includes information relating to this UEFA Champions League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html
    [Show full text]
  • Uefa Europa League
    UEFA EUROPA LEAGUE - 2014/15 SEASON MATCH PRESS KITS (First leg: 0-3) Stadio Artemio Franchi - Florence Thursday 14 May 2015 ACF Fiorentina 21.05CET (21.05 local time) Sevilla FC Semi-finals, Second leg Last updated 14/05/2015 12:16CET Squad list 2 Legend 4 1 ACF Fiorentina - Sevilla FC Thursday 14 May 2015 - 21.05CET (21.05 local time) Match press kit Stadio Artemio Franchi, Florence Squad list ACF Fiorentina Current season All-time UEL League UEL UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Neto BRA 19/07/1989 25 - 6 - 27 - 13 - 15 - 12 Ciprian Tătăruşanu ROU 09/02/1986 29 - 7 - 8 - 28 - 53 - 24 Luca Lezzerini ITA 24/03/1995 20 - - - - - - - - - 44 Lorenzo Bardini ITA 12/04/1996 19 - - - - - - - - - Defenders 2 Gonzalo Rodríguez ESP 10/04/1984 31 - 9 1 27 6 45 5 79 6 4 Micah Richards ENG 24/06/1988 26 - 7 - 10 - 26 - 38 - 15 Stefan Savić MNE 08/01/1991 24 - 8 - 26 2 13 - 21 - 19 José María Basanta ARG 03/04/1984 31 - 9 2 23 2 9 2 9 2 23 Manuel Pasqual ITA 13/03/1982 33 - 6 1 18 2 20 1 27 1 28 Marcos Alonso ESP 28/12/1990 24 - 9 1 21 - 14 1 15 1 34 Gianluca Mancini ITA 17/04/1996 19 - - - - - - - - - 36 Nicolò Gigli ITA 11/01/1996 19 - - - - - - - - - 40 Nenad Tomović SRB 30/08/1987 27 - 11 - 21 1 22 - 24 - Midfielders 5 Milan Badelj CRO 25/02/1989 26 - 12 - 19 - 27 1 64 5 6 Juan Manuel Vargas PER 05/10/1983 31 - 9 3 18 1 12 3 29 6 7 David Pizarro CHI 11/09/1979 35 - 9 - 23 - 31 2 71 5 10 Alberto Aquilani ITA 07/07/1984 30 - 7 1 24 - 26 4 58 4 14 Matías Fernández CHI 15/05/1986 28 - 7 - 26 2 43 6 60 6
    [Show full text]
  • FC Bayern München Artemio Franchi, Florence Tuesday 9 March 2010 - 20.45CET (20.45 Local Time) Matchday 8 - First Knockout Round, Second Leg
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE SEASON 2009/10 MATCH PRESS KIT ACF Fiorentina (first leg: 1-2) FC Bayern München Artemio Franchi, Florence Tuesday 9 March 2010 - 20.45CET (20.45 local time) Matchday 8 - First knockout round, second leg Contents Match background.........................................................................................2 Match facts....................................................................................................5 Squad list.......................................................................................................8 Head coach..................................................................................................10 Match officials...............................................................................................11 Fixtures and results......................................................................................12 Match-by-match lineups...............................................................................16 Competition facts..........................................................................................19 Team facts....................................................................................................20 Legend.........................................................................................................23 This press kit includes information relating to this UEFA Champions League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded
    [Show full text]
  • Votes by the Coaches FIFA World Player Gala 2006
    FIFA World Player Gala 2006 Zurich Opera House, 18 December Votes by the coaches Country Name First Second Third Afghanistan Mohammad Yousf Kargar Zinedine Zidane Michael Ballack Philipp Lahm Algeria Jean-Michel Cavalli Zinedine Zidane Ronaldinho Gianluigi Buffon Andorra David Rodrigo Ronaldinho Samuel Eto'o Deco Angola Luis de Oliveira Gonçalves Samuel Eto'o Didier Drogba Ronaldinho Antigua and Barbuda Derrick Edwards Ronaldinho Thierry Henry Cristiano Ronaldo Argentina Alfio Basile Fabio Cannavaro Didier Drogba Samuel Eto'o Armenia Ian Porterfield Fabio Cannavaro Zinedine Zidane Thierry Henry Australia Graham Arnold Fabio Cannavaro Thierry Henry Ronaldinho Austria Josef Hickersberger Samuel Eto'o Fabio Cannavaro Jens Lehmann Azerbaijan Shahin Diniyev Cristiano Ronaldo Zinedine Zidane Fabio Cannavaro Bahamas Gary White Fabio Cannavaro Didier Drogba Petr Cech Bahrain Hans-Peter Briegel Samuel Eto'o Gianluigi Buffon Ronaldinho Bangladesh Bablu Hasanuzzaman Khan Zinedine Zidane Gianluigi Buffon Ronaldinho Belarus Yuri Puntus Thierry Henry Zinedine Zidane Ronaldinho Belgium René Vandereycken Fabio Cannavaro Gianluigi Buffon Miroslav Klose Belize Carlos Charlie Slusher Samuel Eto'o Ronaldinho Miroslav Klose Bermuda Kyle Lightbourne Kaká Michael Essien Miroslav Klose Bhutan Kharey Basnet Didier Drogba Thierry Henry Cristiano Ronaldo Bolivia Erwin Sanchez Kaká Gianluigi Buffon Thierry Henry Bosnia-Herzegovina Blaz Sliskovic Zinedine Zidane none none Botswana Colwyn Rowe Thierry Henry Ronaldinho Steven Gerrard Brazil Carlos Bledorin Verri (Dunga) Fabio Cannavaro Gianluigi Buffon Zinedine Zidane British Virgin Islands Avondale Williams Steven Gerrard Thierry Henry Fabio Cannavaro Bulgaria Hristo Stoitchkov Samuel Eto'o Deco Ronaldinho Burkina Faso Traore Malo Idrissa Ronaldinho Samuel Eto'o Zinedine Zidane Cameroon Jules Nyongha Wayne Rooney Michael Ballack Gianluigi Buffon Canada Stephen Hart Zinedine Zidane Fabio Cannavaro Jens Lehmann Cape Verde Islands José Rui Aguiaz Samuel Eto'o Cristiano Ronaldo Michael Essien Cayman Islands Marcos A.
    [Show full text]
  • Vocabulário Do Futebol Na Mídia Impressa: O Glossário Da Bola
    JOÃO MACHADO DE QUEIROZ VOCABULÁRIO DO FUTEBOL NA MÍDIA IMPRESSA: O GLOSSÁRIO DA BOLA Tese apresentada à Faculdade de Ciências e Letras de Assis – UNESP – Universidade Estadual Paulista, para a obtenção do Título de Doutor em Letras (Área de Conhecimento: Filologia e Lingüística Portuguesa). Orientador: Prof. Dr. Odilon Helou Fleury Curado ASSIS 2005 FICHA CATALOGRÁFICA (Catalogação elaborada por Miriam Fenner R. Lucas – CRB/9:268 Biblioteca da UNIOESTE – Campus de Foz do Iguaçu) Q3 QUEIROZ, João Machado de Vocabulário do futebol na mídia impressa: o glossário da bola / João Machado de Queiroz. - Assis, SP, 2005. 4 v. (948f.) Orientador: Odilon Helou Fleury Curado, Dr. Dissertação (Doutorado) – Universidade Estadual Paulista. 1. Lingüística. 2. Filologia: Lexicologia . 3. Futebol: Mídia impressa brasileira: Vocabulário. 4. Linguagem do futebol: Neologismos: Glossá- rio. I. Título. CDU 801.3:796.33(81) JOÃO MACHADO DE QUEIROZ VOCABULÁRIO DO FUTEBOL NA MÍDIA IMPRESSA: O GLOSSÁRIO DA BOLA COMISSÃO JULGADORA TESE PARA OBTENÇÃO DO TÍTULO DE DOUTOR Faculdade de Ciências e Letras - UNESP Área de Conhecimento: Filologia e Lingüística Portuguesa Presidente e Orientador Dr. Odilon Helou Fleury Curado 2º Examinador Dra. Jeane Mari Sant’Ana Spera 3º Examinador Dra. Antonieta Laface 4º Examinador Dra. Marlene Durigan 5º Examinador Dr. Antonio Luciano Pontes Assis, de de 2005 A Misue, esposa Por compartilhar as dificuldades e alegrias da vida A meus filhos Keyla e Fernando Por me incentivarem a lutar A meus netos Luanna e João Henrique Por me presentearem com momentos de grande alegria AGRADECIMENTOS Ao Prof. Odilon Helou Fleury Curado pela orientação a mim dedicada. Ao Prof. Pedro Caruso, estimado professor e amigo, que inicialmente me recebeu como orientando, pelo apoio e conselhos inestimáveis, sem os quais não teria concluído este trabalho.
    [Show full text]
  • Universidade De São Paulo Instituto De Química De São Carlos
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO INSTITUTO DE QUÍMICA DE SÃO CARLOS Preparação, caracterização e aplicação de eletrodos compósitos à base de nanotubos de carbono e polímero s Sidney Xavier dos Santos Tese apresentada ao Instituto de Química de São Carlos, da Universidade de São Paulo, como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Ciências (Química Analítica). Orientador: Prof. Dr. Éder T. G. Cavalheiro SÃO CARLOS 2011 Este exemplar foi revisado e alterado em relação à versão original, sob a exclusiva responsabilidade do autor. São Carlos, 10 / 06/ 2011 Sidney Xavier dos Santos Dedicatória Dedico esta tese à minha esposa Ana Maria, aos meus pais Omilto e Clarice e aos meus irmãos Cleidisson e Claudinei. Agradecimentos A Deus, por me possibilitar a conclusão desta etapa, pela saúde e pela maravilhosa família que tenho. À minha esposa Ana Maria pelo amor, carinho, paciência e pelo incentivo, durante todo esse tempo. À minha família, pais, irmãos, cunhadas e sobrinhas, pelo amor, carinho e apoio recebidos. À família que me recebeu, Dirceu, Diva, Alessandra e Alex. Ao Prof. Dr. Éder T. G. Cavalheiro, pela confiança, pela orientação, pelas oportunidades, incentivo, amizade e pelo grande exemplo de profissionalismo, serei sempre grato! Ao Prof. Dr. Gilberto Chierice pela disponibilidade do laboratório e pela amizade, sempre ensinando algo novo. Ao Prof. Dr. Christopher M. A. Brett, e sua esposa, Prof. Dra. Ana Maria Oliveira -Brett, pela carinhosa acolhida em seu laboratório e pela orientação durante o estágio na Universidade de Coimbra. Aos demais amigos do LATEQS e GQATP. Aos atuais: Priscila, Rita, Carol, Thalita, Ana Paula, Adriana, Mônia, Amanda, Eliene, Roberta, Abigail (modificada), Onias, Luisão, Pedro, Glauco, Diego, Fellype, Toninho, Marli, Salvador e aos antigos: Milena, Ivana, Lucinéia, Juliana (Bärbie), Marli, Mariá, Luiz, Toni, Geléia, Felipe, André, Luciana, Graziela, Márcio, Érica, Isabel, Avaré, Gilbert.
    [Show full text]
  • Onomástica Desde América Latina, N.3, V.2, Janeiro - Junho, 2021, P
    Onomástica Desde América Latina, n.3, v.2, janeiro - junho, 2021, p. 199 - 212 ISSN 2675-2719 https://doi.org/10.48075/odal.v2i3.26600 Variation and changes in soccer players’ names of Brazilian National soccer team Variação e mudança em nomes de jogadores da Seleção Brasileira Vinícius Pereira de Souza Cruz Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0001-6144-018X [email protected] Eduardo Tadeu Roque Amaral Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0001-9416-3676 [email protected] Translated by Marcelo Saparas https://orcid.org/0000-0002-9924-8369 Abstract This paper presents an analysis of official and unofficial anthroponyms of soccer players from the Brazilian National team from 1958 to 2018. The theoretical framework is based on both onomastic studies, such as Amaral (2011), Amaral e Seide (2020), Bajo Pérez (2002), Becker (2012), Fernández Leborans (1999), Urrutia and Sánchez (2009), Van Langendonck (2007), Fernández Leborans (1999) and on analyses about Brazilian soccer studies such as Rodrigues (2010) and Caetano and Rodrigues (2009). The data analyzed are the players’ names on the lists selected to compete World Cup in that period. These names are classified in order to observe variation and change over time. The results indicate a predominance of official names in almost every year as well as a greater contemporary trend towards more formal name variants. Keywords: Brazilian National soccer team, soccer players, anthroponyms. Resumo Este artigo apresenta uma análise de antropônimos oficiais e não oficiais de jogadores da Seleção Brasileira do período compreendido entre 1958 e 2018. O marco teórico se apoia tanto em estudos de Onomástica, como Amaral (2011), Amaral e Seide (2020), Bajo Pérez (2002), Becker (2018), Fernández Leborans (1999), Urrutia e Sánchez (2009), Van Langendonck (2007), quanto em estudos sobre o futebol brasileiro, como Rodrigues (2010) e Caetano e Rodrigues (2009).
    [Show full text]
  • Technological Innovation in a Case of Protected Agriculture in Mexico
    doi.org/10.5154/r.rga.2017.61.02 Technological innovation in a case of protected agriculture in Mexico Juan Manuel Vargas-Canales1* María Isabel Palacios-Rangel2 Jorge Aguilar-Ávila2 Jorge Gustavo Ocampo-Ledesma2 Pablo Kreimer3 Germán Ortiz-Martínez2 Abstract The objective of this research was to analyze technological change and innovation, how technology is transmitted and the networks linked to protected agriculture from a territorial approach in the state of Hidalgo, Mexico. Technological trajectory, the genealogical method and sociotechnical networks were used for its analysis. Results indicate that the trajectory occurred through the accumulation of technological changes, driven by development policies. Genealogies show that technology is introduced, adapted and reproduced by innovative agents who maintain relationships with universities and public institutions. Sociotechnical networks are characterized by their breadth, heterogeneity and clear articulation among actors; the extensionists are responsible for mediation and harmonization of processes and the creation of links and relationships among actors. Regional specialization was the key to the development of protected agriculture; however, it is necessary to diversify products, explore new markets and manage organization. Finally, the analytical approach used makes it possible to understand technological change and innovation in agricultural production systems. Keywords: Genealogical method, Sociotechnical networks, Technological change, Technological trajectory. Innovación tecnológica en un caso de agricultura protegida en México Resumen El objetivo de esta investigación fue analizar el cambio tecnológico e innovación, la forma de cómo se transmite la tecnología y las redes vinculadas a la agricultura protegida desde un enfoque territorial en el estado de Hidalgo, México. Para su análisis se utilizó la trayectoria tecnológica, el método genealógico y las redes sociotécnicas.
    [Show full text]
  • FC Bayern München - Getafe CF MATCH PRESS KIT Allianz Arena, Munich Thursday 3 April 2008 - 20.45 CET (20.45 Local Time) Quarter-Finals, - Matchday 10
    FC Bayern München - Getafe CF MATCH PRESS KIT Allianz Arena, Munich Thursday 3 April 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Quarter-finals, - Matchday 10 Contents 1 - Match background 6 - Competition facts 2 - Squad list 7 - Team facts 3 - Match officials 8 - Competition information 4 - Domestic information 9 - Legend 5 - Match-by-match lineups Match background UEFA Cup favourites FC Bayern München host rank outsiders Getafe CF in the quarter-finals with Michael Laudrup seeking a first win on German soil. • The two sides have never met in European club competition. • Bayern have played in plenty of games against Spanish sides over the years – 33 in total – winning 17, drawing eight and losing eight. • Their 15 home games against Spanish sides have produced eleven wins, three draws and one defeat. • Bayern have won two European finals against Spanish sides. They beat Club Atlético de Madrid 5-1 over two legs to claim the 1973/74 European Champion Clubs' Cup, and then beat Valencia CF 5-4 on penalties after a 1-1 draw in the 2000/01 UEFA Champions League final in Milan. • Getafe by contrast are up against German opposition for the first time. • Rubén De La Red can at least claim to have seen the inside of the Fußball Arena München before, having been an unused substitute as Real Madrid CF lost 2-1 in the second leg of last season's UEFA Champions League first knockout round. His side lost on away goals with the aggregate score 4-4. • Bayern coach Ottmar Hitzfeld has never won the UEFA Cup before, although he has twice triumphed in the UEFA Champions League – with BV Borussia Dortmund in 1996/97 and in his first spell with Bayern in 2000/01.
    [Show full text]
  • Congress of the UNESCO Clubs Movement of the Latin American and Caribbean Region
    Congress of the UNESCO Clubs Movement of the Latin American and Caribbean Region (Panamá, Panamá City, 22 – 23 June 2008) Provisional list of participants Serial COUNTRY NAMES AND FUNCTION ARUBA Mr James A. Oduber Secretary-General 1 Aruba National Commission for UNESCO COSTA RICA Sra. Carmen Isabel Claramunt Garro Secretaria General Comisión Costarricense de Cooperación con la UNESCO 2 Sr. Juan Manuel Vargas Presidente Asociación costarricense de escuelas asociadas y clubes amigos de la UNESCO Sra. Patricia Ashton ECUADOR Secretaria Permanente Comisión Nacional Ecuatoriana de Cooperación con la 3 UNESCO Mr. Eduardo V. Beltrán Onofre Presidente de la Fédération équatorienne des clubs UNESCO Mr. Jean Coulanges HAÏTI Secrétaire général Commission nationale haïtienne de coopération avec 4 l'UNESCO Mme Paula Clermont Péan Présidente de la Fédération haïtienne des Clubs UNESCO JAMAICA Mr Everton Hannam Secretary-General 5 Jamaica National Commission for UNESCO 1/3 Congress of the UNESCO Clubs Movement of the Latin American and Caribbean Region (Panamá, Panamá City, 22 – 23 June 2008) Provisional list of participants MÉXICO Sr. Carlos Garcia de Alba Secretario General Comisión Mejicana de Cooperación con la UNESCO – 6 CONALMEX Sra. Aura Vallejos PARAGUAY Secretaria General Comisión Nacional Paraguaya de Cooperación con la UNESCO 7 Sra. Beatriz G. de Bosio Presidente de la Asociación Centro UNESCO Asunción PERÚ Sra. María Isabel Miyán de Chiabra Secretaria General Comisión Nacional Peruana de Cooperación con la 8 UNESCO PORTO RICO Sr. Antonio J. Molina Presidente Asociación Puertorriqueña de la UNESCO 9 REPUBLICA DOMINICANA Ms. Nikauly Vargas Secretary-General Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO 10 SAINT LUCIA Ms Paule Turmel-John Secretary-General Saint Lucia National Commission for UNESCO 11 2/3 Congress of the UNESCO Clubs Movement of the Latin American and Caribbean Region (Panamá, Panamá City, 22 – 23 June 2008) Provisional list of participants Ms Dorothea Maxwell President Saint Lucia National Federation of UNESCO Clubs Sra.
    [Show full text]