rozmaitości KNURÓW KNURÓW Bił i kopał W sobotni wieczór na ul. Ogana Kto pierwszy? nieznany sprawca napadł na 40-let- Na skrzyżowaniu ul. Szpitalnej z Wilsona niego knurowianina. Napastnik bił zderzyły się dwa samochody. Na szczęście i kopał bez opamiętania, powodu- jąc u swojej ofiary obrażenia nogi. nikomu nic poważnego się nie stało Postępowanie w sprawie prowadzą policjanci z Knurowa. Wypadek miał miejsce wieczo- Słomski, rzecznik prasowy Komendy DC rem, kiedy nie działała już sygna- Miejskiej Policji w Gliwicach. lizacja świetlna. 33-letnia kobieta, Siła zderzenia samochodów była kierująca daewoo, nie ustąpiła pierw- na tyle duża, że pierwszy z pojazdów KNURÓW szeństwa przejazdu i zderzyła się z zatrzymał się na barierkach za przej- jadącym ul. Szpitalną fiatem sieną. ściem dla pieszych. Postępowanie - W wyniku zderzenia obrażeń wyjaśniające prowadzi Wydział Kry- Kosztowny ciała doznali: 33-letnia knurowianka, minalny KMP w Gliwicach. kierująca fiatem i 34-letni pasażer PANIÓWKI, KNURÓW, GIERAŁTOWICE, PILCHOWICE łup daewoo – informuje komisarz Marek DC W ubiegły czwartek nieznany sprawca włamał się do transformato- rowni na al. Piastów. Złodziej uszko- GLIWICE Na podwójnym dził zamek w drzwiach, a następnie skradł transformator o wartości 7 tys. zł na szkodę KWK „Knurów- -Szczygłowice”. Postępowanie wyja- Zdrowo i ze smakiem gazie śniające prowadzi Komisariat Policji W sobotę, 31 sierpnia, odbędzie się XVIII Szczęście opuściło nietrzeźwych kierowców, w Knurowie. Gliwicki Kiermasz Żywności Ekologicznej DC którzy w ubiegłym tygodniu wpadli w ręce i Tradycyjnej – „Natura, zdrowie, kultura” policji. Teraz, oprócz utraty prawa jazdy, grozi im rok pozbawienia wolności Nie zapomnij Pierwszy z mężczyzn został za- towic. Cyklista został zatrzymany na 29 VIII – Dzień Strażnika Gmin- trzymany w ubiegłą środę w Pa- ul. Powstańców Śląskich w Gierał- nego i Miejskiego niówkach na ul. Zwycięstwa. 59-latek towicach. 30 VIII – Międzynarodowy Dzień podróżował rowerem. W jego żyłach Tego samego dnia w Pilchowi- Pamięci Osób Zaginionych 31 VIII– Dzień Blogów krążyło 0,6 promila alkoholu. cach na ul. Leboszowskiej policjanci 1 IX – D z i e ń K o m b a t a n t a , M i ę - Trzy dni później w ręce funkcjo- zatrzymali 48-latka kierującego dzynarodowy Dzień Solidarności nariuszy drogówki wpadł 50-letni samochodem. Wynik pilchowicza- z Ofiarami Faszyzmu i Terroryzmu 3 IX – Dzień Wersalskiego Pokoju mieszkaniec Gierałtowic. Rowerzysta nina to 0,9 promila. Postępowania 5 IX – Dzień Postaci z Bajek przemierzał ul. Przemysłową w Knu- we wszystkich czterech przypadkach rowie. Wydmuchał aż 3,1 promila. prowadzi Wydział Kryminalny KMP Niewiele mniej, bo 2,8 promila, w Gliwicach. alkomat wskazał u 49-latka z Gierał- DC POWIAT

CZERWIONKA-LESZCZYNY Dłużej Arch. Starostwa Powiatowego Foto: Kiermasz odbędzie się w hali Nie zabraknie także innych Tabu na zakończenie lata Ośrodka Sportu Politechniki Śląskiej atrakcji, m.in. warsztatów ku- przy ul. Kaszubskiej w Gliwicach. Są linarnych, degustacji czy kon- Czerwionka-Leszczyny zaprasza Rada Dzielnicy Leszczyny Osiedle w piątek to największe targi żywności eko- kursów. Start o godz. 9. Wstęp na imprezę pod hasłem „Zakończe- wspólnie z Miejskim Ośrodkiem W piątek, 6 września, Starostwo logicznej na Śląsku. Będzie można wolny. Więcej informacji na te- nie lata”, która odbędzie się w piątek, Kultury w Czerwionce-Leszczynach 30 sierpnia na terenie Parku Leśnego Powiatowe w Gliwicach będzie czyn- kupić ekologiczne produkty bezpo- mat kiermaszu na stronie www. oraz Domem Kultury w Leszczynach. ne dwie godziny dłużej. w Leszczynach przy ul. Sportowej. DC średnio od rolników, poznać ich i pkegliwice.pl. Start o godz. 18, a na scenie zapre- Zwykle starostwo jest czynne porozmawiać. DC zentują się grupy Tabu, Underground od poniedziałku do środy w godz. oraz Janek Samołyk. 7.30-15.30, w czwartek od godz. 7.30 Organizatorem imprezy jest do 17.30, a w piątek od godz. 7.30 do godz. 13.30. Tym razem urzędnicy pracować będą do godz. 15.30. DC

W dniu 17.08 wybrałem się z wnucz- ny siedzącej na trawie. Na koniec kiem na stadion przy Dworcowej na meczu podziękowanie zawodników IV-ligowy mecz Concordii Knurów. za „wspaniały doping”. Jeżeli tak www. deviantart.com Zadziwił mnie poziom kibicowania mają wyglądać mecze IV ligi, to nie grupy młodych ludzi, „kibiców”. liczmy na to, że ilość kibiców się Wulgaryzmy, przekleństwa, petardy zwiększy. Ja zostałem skutecznie to podstawa kibicowania. Żadnej zniechęcony. reakcji ze strony spikera czy ochro- Kibic CHUDÓW reklama Pieskie GLIWICE C’est la vie... zwyczaje To już ostatni tego lata koncert w W najbliższą niedzielę do Chudo- ramach Parkowego Lata. W sobotę, o wa zjadą miłośnicy czworonogów. Zagraniczny serwis internetowy godz. 19.30, przy palmiarni odbędzie skupiający społeczność artystów Czeka na nich nie lada atrakcja: i osób zajmują się szeroko rozu- się koncert piosenki francuskiej w pokazy umiejętności psów myśliw- mianą sztuką. Strona obfituje w wykonaniu młodych, obiecujących skich oraz psów asystujących osobom dużą ilość prac, m.in. obrazów, artystów. Zaśpiewają: Beata Banasik, niepełnosprawnym. Organizatorzy rysunków, fotografii czy też poezji Malwina Klimek, Anastazja Simińska przesyłanych przez użytkowników zaplanowali także pokaz psiej mody. portalu z całego świata. i Mateusz Bieryt. Start o godz. 15.00. DC Wstęp wolny. Polecamy! /g/ /g/ 2 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku aktualności

Taranowali samochody i policyjne blokady, jechali pod prąd na A4. Aby uniknąć policyjnej kontroli, wjeżdżali na skwery i chodniki − w końcu po 20 minutowym pościgu dwaj knurowianie wpadli w ręce Policji GLIWICE Ścigani po skoku? KNURÓW. CO DALEJ Z OPUSZCZONĄ PRALNIĄ? Powiat szuka kupca, a złodziej złomu - Nie ma dnia, żeby ktoś tu nie zajrzał. Przychodzą ćpuni, za dnia dzieciaki, w nocy złodzieje złomu. A ja tu tylko śpię. Mogę pana oprowadzić. Chce pan? - bezdomny będzie moim przewodnikiem po przyszpitalnej pralni Opuszczony budynek wygląda udało mu się. Oporu nie imponująco. W przestronnej hali stawiały za to balustra- pełno zbitego szkła i płytek cera- dy przy schodach. Wan- Pierwszy do aresztu trafił pasażer bmw. Kierowca micznych. Bezdomny twierdzi, że to dale niszczą wszystko, z zakrwawioną dłonią został przewieziony do szpitala sprawka dzieci. - Mają tutaj raj. Tyle co spotkają na drodze. miejsca do biegania. Sforsowanie zabezpie- Dla złomiarzy to prawdziwe czeń z płyt OSB czy El Dorado. Przychodzą tu nocą. szkła konstrukcyjnego Wtedy nikt im nie przeszkadza. to dla nich betka. Demontują pozostałości instalacji Dziwne, że nikt z grzewczej, elektrycznej. Na piętrze okolicznych mieszkań- leży sporych rozmiarów grzejnik. ców nie zwrócił uwagi Czeka na zabranie. na to, co dzieje się w - Mają problem, bo jest za duży budynku, a służby po- i za ciężki - śmieje się przewodnik. rządkowe nie złapały - Maszynownię też już dawno chcieli złomiarzy na gorącym rozkraść, ale nie radzą sobie z takimi uczynku. ciężarami. Nieruchomość na- Mężczyzna przystaje na mo- leży do Powiatu Gli- Bezdomny zna budynek jak własną ment przy hydrancie. - To jest z wickiego. Pierwotnie kieszeń. Twierdzi, że co noc mosiądzu - pokazuje na końcówkę miała przejść na włas- przychodzą tu złodzieje złomu Początek tego dramatycznego − Knurowianie już wcześniej byli wystającą ze ściany. - Siłowali się z ność Gminy, w zamian pościgu był całkiem niewinny. 26 karani za szereg różnych przewinień cenę wywoławczą do 990 tys. zł) tym i też nie dali rady. za przejęcie przez powiat budynku sierpnia o godz. 19.20 w rejonie ulicy − wyjaśnia Marek Słomski. − Ich nie przyciągnęły żadnego kupca. Bezdomny koczuje w pralni od przy ul. Kazimierza Wielkiego, Akademickiej patrol Policji próbo- kartoteka jest dosyć bogata. Trzeci przetarg, ogłoszony we 44 dni. Przeniósł się z piętra, gdzie gdzie mieści się placówka służ- wał zatrzymać do rutynowej kontro- Samochód prawdopodobnie nie wrześniu 2012, z jeszcze niższą ceną śmierdzi odchodami by zdrowia. Miasto li samochód marki BWM. Kierowca był kradziony, knurowianie mieli wywoławczą - 925 tys. zł - także i wymiocinami, na Nieruchomość przeznaczona nie wyraziło na to niespodziewanie, zamiast nacisnąć przy sobie kartę własności pojazdu. jest na prowadzenie dzia- nie posunął sprawy do przodu. Nie parter. Twierdzi, że zgody. na hamulec, dodał gazu. Pędząc W pościgu wzięły udział 3 radiowo- łalności w zakresie: usług pomogła też kampania medialna. tu ma spokój. zdrowia i opieki społecz- 2 lata temu Rada 200 km/h ulicami Gliwic, bmw ta- zy, nie licząc tych, które ustawiały Zarząd Powiatu Gliwickiego zde- - Piękny budynek, nej, usług nieuciążliwych Powiatu Gliwickie- ranowało wszystko, co stanęło mu posterunki blokadowe. Wiadomo, lub publicznych. Budynek cydował się przeprowadzić kolejny prawda? - prezentuje go podjęła uchwałę, na drodze. Łącznie z policyjnymi że kierowca był trzeźwy i po za- po byłej pralni szpitalnej przetarg. z dumą. - Wczoraj o powierzchni użytkowej w której wyraziła blokadami, które funkcjonariusze trzymaniu, z powodu poranionej - Obecnie trwają związane z wyprowadziła się 1764,62 m² stoi na działce zgodę na zbycie nie- ustawili na ul. Panewnickiej. Po na siatce dłoni, został przewieziony liczącej 2144 m². Dużym tym, wymagane prawem, czynności stąd para. Mieszkali ruchomości przy krótkim rajdzie po mieście samo- do szpitala. atutem obiektu jest dosko- przygotowawcze. Zakończą się one chód ruszył w stronę autostrady − Trwają badania krwi, które na górze. Okradali nała lokalizacja. ul. Ogana. Jednak na początku 2014 roku, kiedy to A4. Tam siłą utorował sobie drogę ustalą, czy był pod wpływem środków mnie z jedzenia. ani pierwszy prze- obiekt ponownie zostanie wystawio- między pojazdami czekającymi przy odurzających − dodaje komisarz Wczoraj ktoś próbował zde- targ ogłoszony w styczniu 2012 ny na sprzedaż - informuje rzecznik punkcie poboru opłat. Zepchnął z Słomski. montować przewody wentylacyjne (cena wywoławcza 1,3 mln zł), ani prasowy Starostwa Powiatowego w drogi fiata punto i, niszcząc auto- Pasażer trafił do izby zatrzy- zawieszone pod stropem hali. Nie drugi z kwietnia 2012 (obniżono Gliwicach, Romana Gozdek. stradowe bramki, wjechał na pas w mań, jest przesłuchiwany. Śledztwo kierunku Wrocławia. Nie zauważył, trwa. Możliwości zagospodarowania Podkreśla, że obiekt został na- pralni jest sporo, brakuje tylko leżycie zabezpieczony przed nisz- że jedzie pod prąd... Dlaczego knurowianie uciekali? chętnych z zasobnym portfelem czeniem i dewastacją. We wrześniu − Wreszcie został zmuszony do − Możliwe, że powód związany 2011 roku 37 okien i 5 par drzwi zjazdu na trawiaste pobocze w oko- jest z innymi wydarzeniami na terenie zabezpieczono płytami OSB. Jak licy Rybnickiej − informuje komisarz Gliwic − mówi enigmatycznie rzecz- widać, na niewiele to się zdało. Marek Słomski, rzecznik prasowy nik Policji. − Badane są różne wątki. - Na początku sierpnia podjęto Komendy Miejskiej Policji. − Tu kie- Czy może chodzić o poranny procedurę zmierzającą do ponownego rowca zaczął uciekać pieszo. Padły napad na placówkę SKOK-u w Gli- zabezpieczenia obiektu budowlanego strzały ostrzegawcze. Młody mężczy- wicach? Policja nie potwierdza tej na tej nieruchomości. Po oszacowa- zna zawisł na siatce wygradzającej tezy. Nieoficjalnie udało nam się niu zakresu prac i ich wartości oraz autostradę i zranił się w dłoń. Pościg dowiedzieć, że knurowianie mają na wyborze wykonawcy, w najbliższych zakończył się o 19.40. swoim koncie napady o podobnym, dniach, na zlecenie Powiatu Gliwi- 19-letni kierowca nie był sam. co gliwicki, scenariuszu. ckiego, otwory okienne i drzwiowe w Obok siedział jego starszy o trzy Za rajd po Gliwicach grozi im tym budynku zostaną zamurowane lata kolega. Pasażer po zatrzyma- grzywna − około 5 tys. złotych plus - dodaje rzeczniczka starostwa. niu pojazdu nie zdołał wydostać pokrycie sporych strat. jb, foto: KMP Gliwice Tekst i foto: Paweł Gradek się z kabiny.

Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku 3 aktualności

Budynek niszczeje, a na horyzoncie KNURÓW. ZMIANY W WYPŁACANIU ODPRAW EMERYTALNYCH pojawiły się nowe problemy Kuszą odprawami Foto: Dawid Ciepliński Związkowcy pod długich i nerwowych negocjacjach z Zarządem Kompanii Węglowej wywalczyli zmiany w zasadach wypłacania odpraw emerytalnych. Górnicy dostaną więcej, ale tylko wtedy, gdy w ciągu sześciu miesięcy od uzyskania uprawnień emerytalnych zdecydują się na odejście z kopalni

22 sierpnia 12 związków zawo- dowych podpisało porozumienie z Zarządem Kompanii Węglowej doty- czące zmian w przyznawaniu odpraw emerytalnych. W dokumencie wyszczególniono wysokość wypłacanych odpraw w za- Foto: Paweł Gradek leżności od przepracowanych lat: do 10 lat pracy - 8000 zł, po 10 latach KNURÓW. CO Z BUDYNKIEM PRZY UL. KOPALNIANEJ? pracy - 10500 zł, po 15 latach pracy - 13000 zł, po 20 latach pracy - 15500 zł, po 25 latach pracy - 17500 zł, po Grunt to podstawa 30 latach pracy i powyżej - 20000 zł. W porównaniu do lat ubiegłych to Był komisariat, miała być przychodnia. wzrost o średnio 2000 zł. Zmiany do- tknęły także zasad wypłacania kwot. Kiedy? W dalszym ciągu nie wiadomo. Pracownik, po nabyciu uprawnień Decyzji prawdopodobnie nie przyspieszy emerytalnych, na podjęcie decyzji o nawet ubiegłotygodniowy pożar odejściu będzie miał 6 miesięcy. Brak deklaracji po tym terminie będzie Ogień pojawił się w czwartek, kierownik Zarządzania Majątkiem równoznaczny z decyzją o pozosta- w przybudówce byłego komisariatu i Mediami Fundacji Unia Bracka. niu w kopalni. W takim wypadku kwota odprawy górnika zmniejszy Policji. – W tym momencie mamy problem z Ilu pracowników się do wysokości jednomiesięcz- – Przyczyną pożaru było podpa- gruntami pod budynkiem, o czym nie kopalni skuszą lenie – informuje mł. bryg. Wojciech wiedzieliśmy w chwili jego zakupu. Mu- nego wynagrodzenia. Różnice są wysokie Gąsior, dowódca Jednostki Ratowni- simy przez to ponieść dodatkowe koszty, zauważalne. W przypadku osób, odprawy czo- Gaśniczej w Knurowie. W akcji które nie należą do najmniejszych. które odchodzą na rentę z tytułu nie- i skorzystają uczestniczyły trzy zastępy strażaków Smolarczyk nie chciała jednak zdolności do pracy, odprawa będzie z możliwości (dwa z JRG oraz jeden z OSP w Knu- wyjaśnić na czym polegają kłopoty z nie mniejsza niż po przepracowaniu przejścia na rowie). gruntami. – Nie jestem upoważniona 25 lat. Zarząd Kompanii Węglowej emeryturę? Czas pokaże Od 2011 roku właścicielem bu- do udzielenia informacji na ten temat postulował, by pracownicy sami kon- trowali terminy nabycia uprawnień. dynku przy ul. Kopalnianej jest – ucina. Kolejne rundy pertraktacji przy- rządzących, by obronione w 2005 W końcu na wniosek związkowców Fundacja Unia Bracka, która kupiła Skomplikowana sytuacja powo- niosły zaskakujące rezultaty. Odpra- roku z takim trudem branżowe zarząd zgodził się pisemnie powia- go od Powiatu Gliwickiego za ok. duje, że data przeprowadzki dalej wy nie tylko nie zostały obcięte, ale zasady odchodzenia na emeryturę damiać pracownika na 90 dni przed 910 tys. zł. pozostaje nieznana. Fundacja w wzrosły. Dlaczego? całkowicie znieść” (słowa Jarosława datą uzyskania możliwości przejścia W listopadzie 2011 roku ówczes- dalszym ciągu musi korzystać z bu- W Kompani Węglowej pracuje Grzesika, przewodniczącego NSZZ na emeryturę. ny prezes zarządu fundacji, Mirosław dynku przy ul. Dworcowej. Aktualna kilkaset osób, które już nabyły „Solidarność” dla portalu solidarno- Rozmowy płacowe trwały już od Sobczak, zapowiadał na naszych umowa najmu siedziby przychodni uprawnienia emerytalne, ale mimo scgornicza.org.pl). Wysoka odprawa pewnego czasu. Ich przebieg zmieniał łamach, że przeprowadzka obecnej wygasa we wrześniu 2014 roku. to nie zamierzają rezygnować z to marchewka dla potencjalnych się jak w kalejdoskopie. Na spotkaniu Przychodni Specjalistycznej nr 4 Co później? – W tej chwili nie pracy. Biorąc pod uwagę widmo emerytów. Czy się skuszą? w marcu zarząd KW wystąpił z pro- „Knurów” do nowego budynku na- jestem w stanie odpowiedzieć na to redukcji zatrudnienia w KW o po- Na forach związanych z gór- pozycją, aby obciąć górnicze odprawy stąpi nie wcześniej niż w... 2013 roku. pytanie – mówi Smolarczyk. - Decy- nad 10 tysięcy osób, związkowcy nictwem emocje nie milkną. Jedni o 60 proc. Wzburzeni związkowcy nie – Obiekt przysporzył nam wię- zje w tej sprawie będzie podejmować uznali, że najbezpieczniej byłoby podkreślają, że nie „emeryci” zajmują kryli, że taka decyzja bardzo nie spo- cej kłopotów niż się spodziewaliśmy Zarząd Fundacji. zacząć od posiadających uprawnie- miejsca młodym, drudzy ripostują, DC doba się załodze i wywoła protesty. – mówi dziś Katarzyna Smolarczyk, nia emerytalne. Bywa przecież tak, że takie działania to próba nacisku, a że przeciągają oni swoje odejścia przejście na emeryturę jest prawem, zarośnięty i nie prezentuje się naj- nawet przez kilka lat, a to tylko a nie obowiązkiem. korzystniej, to chaszcze wdarły się stanowi dodatkowy argument dla jb na teren jej posesji. – Skosiłabym to sama, ale po pierwsze to nie jest moim obowiązkiem, a po drugie nie mam do tego odpowiedniego sprzętu foto-migawka Foto: Dawid Ciepliński – tłumaczy. Z naszych ustaleń wynika, że Foto: Dawid Ciepliński właścicielem wiaduktu jest Skarb Państwa, a administratorem Kom- pania Węglowa, i to do niej należy KNURÓW utrzymanie terenu. Rzecznik prasowy kopalni KWK „Knurów-Szczygłowice”, Zbigniew Gałkowski, obiecał za- jąć się problemem. – Byłem we W porządku wskazanym miejscu i nasz teren - Ktoś mógłby zająć się w końcu wykoszeniem graniczy z właścicielem sąsiedniej tych chaszczy za skarpą kolejową przy posesji – mówi. - Ponieważ w ko- palni istnieje podział gospodarzy ul. Niepodległości – podpowiada mieszkanka poszczególnych rejonów zakładu, posesji graniczącej z wiaduktem. Kopalnia poinformowałem właściwą osobę o obiecała zająć się problemem konieczności uporządkowania tego terenu od strony skarpy kolejowej. O zaniedbanym terenie knuro- było koszone. Wypada, żeby właści- Ścieżka rowerowa łącząca Knurów z Gliwicami jest prawie Myślę, że w najbliższym czasie gotowa. Do wykonania pozostały jedynie kosmetyczne sprawy, wianka poinformowała nas przed ciel tego terenu w końcu się nim zajął, znajdziemy rozwiązanie satysfak- m.in. uporządkowanie terenu wokół nowej ścieżki. Pomimo tego, kilkoma dniami. – To wygląda, ponieważ wygląda to okropnie. cjonujące mieszkańców. że trasa nie została jeszcze oficjalnie oddana do użytku, już jakby już przez dobrych kilka lat nie Nie dość, że teren jest bardzo DC teraz wielu rowerzystów chętnie z niej korzysta.

4 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku aktualności

KNURÓW. CO DALEJ Z PARKIEM HANDLOWYM? Czarne chmury nad Galerią Knurów

Oddala się termin wybudowania za Machoczkiem parku handlowego. Inwestor ma problem ze znalezieniem kluczowego dla powstania Galerii

Knurów operatora spożywczego Invest Group wizualizacja: Grupa Kapitałowa DL

Wszystkich zelektryzowała in- przyszłych najemców z branż: mo- architekci” park handlowy ma się nasze przypuszczenia: jest problem z udało nam się poznać, bo i one zależą formacja o budowie za Machoczkiem dowej, obuwniczej, elektronicznej, składać z hipermarketu spożywcze- najemcami. od znalezienia najemców. Galerii Knurów. Jedni nie posiadali wyposażenia domu, usługowej i go o powierzchni 3000 m², około 12 - Nie znaleźliśmy jeszcze ope- Jeśli uda się wybudować Galerię się wówczas z radości, drudzy wątpili gastronomicznej. sklepów, parkingu i myjni samocho- ratora spożywczego, który jest klu- Knurów, to z galerią handlową nie w powodzenie inwestycji. Dyrektor Wartość i więcej szczegółów dowej. Rzecz jasna inwestor cały czas czowy dla powstania parku han- będzie mieć nic wspólnego. - W rze- Sprzedaży i Marketingu DL Invest inwestycji mieliśmy poznać nie- szuka najemców. dlowego. Do końca roku czekamy czywistości będzie to park handlowy, Group, Tomasz Rąba, nie obawiał bawem. Porównując oba komunikaty, na decyzje najemców. Na razie gdzie do każdego sklepu będzie można się konkurencji ze strony gliwickich Minął rok. Media internetowe trudno oprzeć się wrażeniu, że to wszystkie prace projektowe zostały wejść z parkingu. Nie ma tu wtedy centrów handlowych, ani bliskiego opublikowały zaktualizowany komu- kolejna próba przypomnienia po- wstrzymane. niepotrzebnej przestrzeni - tłumaczy sąsiedztwa Tesco, Biedronki czy nikat inwestora - DL Invest Group, tencjalnym najemcom o ofercie Koj nie ukrywa, że w razie braku Artur Koj. Intermarché. różniący się od poprzedniego jedynie inwestora. zainteresowanych najmem galeria Podobne parki handlowe po- Prace miały ruszyć na przełomie terminami. Teraz na rozpoczęcie Zadzwoniliśmy do biura praso- może nie powstać. - Takie ryzyko wstały już w Rydułtowach i Rudzie III i IV kwartału 2013 roku, a na budowy trzeba poczekać do wiosny wego Grupy Kapitałowej DL Invest istnieje - przyznaje. Śląskiej, gdzie operatorami spożyw- pierwsze zakupy inwestor zapraszał 2014, a na otwarcie galerii do po- Group, by dowiedzieć się więcej o Powierzchni parku handlowego, czymi zostali Kaufland i Biedronka. na wiosnę 2014 roku. W międzycza- czątku 2015 roku. Zaprojektowany Galerii Knurów. Koordynator ds. ilości sklepów czy pomysłów na zago- sie spółka Fenix-Invest poszukiwała przez zabrzańską pracownię „plus8 budowlanych, Artur Koj, potwierdził spodarowanie stawu Machoczek nie Paweł Gradek

KNURÓW Monika Kocybik namawia panią Annę do przeprowadzki Pod nowym dachem Na Koloniji nietrudno zauważyć uwijające się jak w ukropie ekipy remontowe. Od lipca trwają naprawy dachów. − U sąsiadki już zrobili i bardzo sobie chwali − mówi pani Bożena. − Może jednak całkiem o nas nie zapomnieli... Część mieszkańców już cieszy się nowych dachów, pozostali cze- kają na zakończenie prac. − Na kilkunastu budynkach, w zależności od ich stanu technicznego, wymieniono dachówki, częściowo tygodniach urzędniczka z MZGLiA, − Mąż nie zrobił, a ja nie dam więźby dachowe oraz wyremontowa- Monika Kocybik, odwiedziła kobietę, rady dźwigać szafek − odpowiada no kominy − informuje Mieczysław z pytaniem, skąd ta zwłoka. kobieta. − Zresztą niech się pani nie Kobylec, dyrektor Miejskiego Zespołu Mieszkanie na Wilsona wygląda martwi o moje rzeczy. Gospodarki Lokalowej i Administra- na zniszczone. Drzwi ledwo trzy- − Martwię się tylko tym, że nie cyjnej. − Koszty remontu opiewają na mają się zawiasów, w zlewie resztki wywiązuje się pani ze swoich obo- 1 mln 267 tys. zł. Mam cichą nadzieję, jedzenia, po lokalu biega pies. Po- wiązków. że skończymy przed terminem, który mimo jawnych śladów obecności − Dobra, to nic nie róbcie i dajcie wyznaczony jest na połowę listopada. mieszkańców, pani Anna zapewnia, mi święty spokój! −wykrzykuje pani Kiedyś tu był sedes, dzisiaj dziura MZGLiA prowadzi remonty w że już się stąd wyprowadzili. Anna. kilkunastu miejscach. Niektóre są coś zostawiać na dworze. Rzeczywiście przez posadzkę w ła- − A te buty? Meble?— pyta Po wciąż ponawianych prośbach zaplanowane, inne wymuszone sytu- − Kiedyś ekipa remontowa poło- zience można zobaczyć toaletę sąsia- urzędniczka. pani Anna w poniedziałkowe popo- acją. Lokatorów raczej cieszy poprawa żyła na dachu samochodu spirale. Za dów z dołu. Wymagana jest wymiana − To zostanie... ja tylko wzięłam łudnie przeprowadziła się do lokalu warunków mieszkalnych. Raczej... parę minut już ich nie było − mówi stropów podłogowych. Ze względów przejściowe ciuchy, to co potrzebuję... zastępczego. Budynek przy Wilsona 48 z jedna z sąsiadek. bezpieczeństwa, na czas remontu, − Ale żeby ekipa remontowa Imię bohaterki zostało zmie- zewnątrz wygląda całkiem zwy- Przy Wilsona mieszka pani Anna MZGLiA zaproponował rodzinie pani mogła wejść to musi być posprzątane, nione. czajnie. Szary dom, obok niewielki z rodziną. Od pewnego czasu zgłaszali Anny mieszkanie zastępcze. Powinna wyniesione − Monika Kocybik nie Tekst i foto: ogród, z tyłu garaże. Tylko strach problem z zapadającą się podłogą. się wyprowadzić 9 sierpnia. Po dwóch daje za wygraną. Justyna Bajko

Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku 5 aktualności

Nowoczesny aparat będzie służyć pacjentom już od września KNURÓW

Podwyższone Foto: Paweł Gradek ryzyko — Uprzejmie informujemy, że loty do Egiptu zostają wstrzymane — komunikaty tej treści od touroperatorów wciąż napływają do knurowskiego biura Dive Tour. Kiedy 2 lata temu w Egipcie wybuchła rewolucja, która w rezultacie obaliła rządy Husniego Mubaraka, mało kto przewidywał, że historia się powtórzy. A jednak...

Cudowne wakacje w cieniu zamieszek

KNURÓW. SZPITAL ZAKUPIŁ NOWOCZESNY TOMOGRAF KOMPUTEROWY Tomograf na zdrowie Lada dzień pracownia tomografii komputerowej w knurowskim szpitalu przyjmie pierwszych pacjentów z zawrotami głowy, zmianami w płucach czy jamie brzusznej. Do niedawna o zawrót głowy przyprawiały ceny takich badań. Prezes szpitala Foto: Archiwum Foto: Dive Tour zapewnia, że nie będą wygórowane Co roku Egipt kusi tysiące o wstrzymaniu lotów. W zależ- Polaków. Palmy, błękitne morze, ności od firm, podróże do Egiptu Wcześniej pacjenci knurowskie- niedrogie hotele, majestatyczne odwoływane są to końca sierpnia, go szpitala jeździli na badania tomo- piramidy — raj na Ziemi. Od kilku- października, bądź bezterminowo. grafem komputerowym do Gliwic. nastu dni w kraju faraonów trwają Knurowskie biuro Dive Tour Dla placówki był to spory wydatek. W zamieszki. Armia rządzi twardą oferuje przede wszystkim safari końcu zapadła decyzja, by uzupełnić ręką uzbrojoną w buldożery i ostrą nurkowe. Egipskie rafy koralowe ofertę pracowni diagnostyki obrazo-

amunicję, a Bractwo Muzułmań- to idealne miejsce do podglądania wej właśnie o to urządzenie. Archiwum szpitala Foto: skie nawołuje do Marszu Męczen- podwodnego świata. Jednak i ten - Aparat wykonuje większość ników. Obawiając się eskalacji sytu- obszar turystyki, choć daleki od badań, z wyjątkiem specjalistycznych acji w Egipcie, Ministerstwo Spraw gorącego w wypadki polityczne serca. Przy wysokiej jakości obrazu, Zagranicznych stanowczo odradza Kairu, dotknął kryzys. dawka promieniowania, jakiej pod- podróżowanie w tamte rejony. — Rzeczywiście obserwujemy dawany jest pacjent, jest znacznie — Obywatele polscy przebywa- spadek zainteresowania Egiptem. mniejsza - tłumaczy prezes spółki jący w tym kraju powinni zachować Ludzie czekają na rozwój wydarzeń Szpital w Knurowie, Michał Ekkert. szczególną ostrożność i ograniczyć — mówi pracownik Dive Tour. To dobra informacja dla tych, którzy borykają się z zawrotami gło- poruszanie się do bezpośredniego Klienci, którzy już wykupili Urządzenie oferuje wysoką jakość obrazu przy niewielkiej sąsiedztwa swoich hoteli, domów i wycieczkę do Egiptu mają trzy wy, zmianami w płucach czy jamie dawce promieniowania miejsc pracy. Ministerstwo Spraw wyjścia: zmienić termin wylotu, brzusznej. Tomograf zdiagnozuje te Zagranicznych zaleca w szczegól- zmienić kierunek lub otrzymać 100 objawy chorobowe, których lekarze kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia stracji (tel. 32 331 93 22), by umówić ności unikanie miejsc publicznych: proc. wpłaconej kwoty. Większość nie są w stanie wykryć badaniem zakontraktuje usługę. się na badanie. bazarów, muzeów, centrów handlo- touroperatorów na najbliższe ty- USG czy rezonansem. - Porównaliśmy cenniki innych Tomograf wraz z przebudową wych — czytamy w komunikacie godnie zawiesiło już wyloty, tylko Pracownię tomografii kompute- pracowni. Nasz będzie najniższy w tej pomieszczeń kosztował szpital ponad MSZ. kilku zdecydowało się nadal wysy- rowej stworzono w bliskim sąsiedz- części województwa - zapewnia pre- 1,6 mln zł. Na obszarze całego Egiptu łać klientów. twie rezonansu magnetycznego, zes Ekkert. - Wiem, że dwa okoliczne - Będziemy go spłacać w równych wprowadzono stan wyjątkowy, w — Jesteśmy specyficznym biu- w pomieszczeniach, które kiedyś szpitale chcą u nas takie badania ratach, rozłożonych na 36 miesię- niektórych miejscach także godzinę rem nurkowym. Z naszych usług zajmowała ciemnia do wywoływania wykupić. cy - dodaje Ekkert. - W przyszłym policyjną. W praktyce dla turystów korzystają ludzie chcący jechać do zdjęć rtg. W przypadku tomografu, nieza- roku chcemy kupić mammograf, aby oznacza to uwięzienie w miastach Egiptu ze względu na wspaniałe Badania tomografem nie należą leżnie od tego, czy pacjent wykonuje poszerzyć ofertę diagnostyki obra- wypoczynkowych. miejsca do nurkowania i koniec — do najtańszych. Zwolnieni z opłat badanie nieodpłatnie czy prywatnie, zowej. Miejsce na aparat mamy już — Turysta, który wybiera się wyjaśnia pracownik biura. — Jeśli będą na razie pacjenci knurowskiego musi mieć skierowanie od lekarza. przygotowane. na wypoczynek do Egiptu musi się już decydują się na zamianę, to naj- szpitala. Pozostali zapłacą, chyba że Pracownia będzie czynna cało- nastawić na to, że przede wszystkim częściej wybierają Turcję i Chorwa- zapiszą się w kolejce na przyszły rok, dobowo. Już można dzwonić do reje- Paweł Gradek będzie siedział w hotelu, ponieważ cję. Często jednak decydują się na większość wycieczek fakultatyw- przełożenie wyjazdu do Egiptu na nych, czyli np. oglądanie piramid inny termin. Bezpłatne konsultacje fizjoterapeutyczne jest odwoływana — wyjaśnia pra- Czy sytuacja w kraju faraonów 7 września Centrum Fizjoterapii z zakresu: cjami prosimy o kontakt telefonicz- cownik biura Dive Tour. zmieni się w najbliższym czasie? „Fizjofit” z siedzibą w Gliwicach- - zespołów bólowych kręgosłupa, ny pod numerem: 698-609-920. Choć biura podróży zapew- Pracownik biura Dive Tour jest -Bojkowie przy ul. Szparagowej 19 - wad postawy, Wskazówki dojazdu do Fizjofitu niają, że w kurortach nad Morzem dobrej myśli. zaprasza na „Sobotę z Fizjoterapią”, - fizjoterapii po zabiegach ortope- można znaleźć na stronie: www. Czerwonym jest bezpiecznie i nie — Dwa lata temu też była rewo- podczas której odbędą się bezpłat- dycznych i chirurgicznych, fizjofit.pl dochodzi do żadnych incydentów, lucja w Egipcie i biura pozawieszały ne konsultacje fizjoterapeutyczne - fizjoterapii po urazach sporto- Konsultacje w „Fizjoficie” za- coraz więcej klientów rezygnuje. loty. Po miesiącu wszystko się znowu udzielane przez członków Stowarzy- wych, planowane zostały w godzinach Spadek zainteresowania a także obudziło. szenia Fizjoterapia Polska. - fizjoterapii neurologicznej, 9.00-16.00 niepewna sytuacja wymusiły na Justyna Bajko Bezpłatne konsultacje fizjotera- - fizjoterapii w nietrzymaniu moczu. większości touroperatorach decyzję peutyczne obejmą m.in. konsultacje Osoby zainteresowane konsulta- Serdecznie zapraszamy.

6 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku rozmaitości

WYWIAD Tym razem złodzieje postanowili rozebrać kolejową wiatę Anna Waleczna Choć ma dopiero 21 lat, ma już na swoim koncie kilka (od)ważnych sukcesów sportowych. - Bo po prostu

kocham walczyć – mówi knurowianka Anna Cora, Foto: kolejapopolsce.blogspot.com wicemistrzyni Polski w kickboxingu - Dość niecodzienne, jak na ko- bietę, masz zainteresowanie... Anna Cora, wicemistrzyni Pol- ski w kickboxingu: - Taka już jestem. Od dziecka interesowały mnie sporty SZCZYGŁOWICE. KOLEJNI ZŁAPANI walki. Jednak dopiero od kilku lat NA KRADZIEŻY KOLEJOWEGO MIENIA trenuję regularnie. I tylko kickboxing. Próbowałam kiedyś krav magi, ale to nie dla mnie. Adrenalina w ringu to jest to! - Twój pierwszy raz między Zakusy na wiatę linami? Policja we współpracy ze Strażą Ochrony - Dostałam porządne lanie Kolei zatrzymała trzech młodych mężczyzn, (śmiech). Trafiłam na doświadczoną i którzy próbowali rozebrać wiatę peronową utytułowaną przeciwniczkę. Na szczę- na przystanku Knurów-Szczygłowice Kopalnia ście porażkę przekułam w motywację do dalszej pracy nad sobą. Udało się Przed trzema tygodniami infor- ujęli trzech mężczyzn, którzy roz- to dzięki wsparciu trenera Grzegorza mowaliśmy o odkryciu, jakiego do- kręcili i ukradli z wiaty peronowej 8 Sobierajskiego z Fight Club Knurów, z konali w jednym ze skupów złomu w blach o łącznej wadze 100 kg. którym trenuję od początku kariery. Czerwionce funkcjonariusze Straży 21-letni Krystian B., 19-letni Dziękuję, że zawsze mogłam i nadal Ochrony Kolei. Patryk J. (obaj z Knurowa) i 23-letni mogę na niego liczyć. Zrabowane mienie (słupy trak- Paweł K. (bez adresu zamieszkania) - Zapomnijmy już o porażce cyjne pocięte na 20 odcinków o zostali przekazani do dyspozycji VI i zdradź z jakich sukcesów jesteś długości 1,5 m każdy) pochodziło ze KP w Gliwicach. Tam prowadzone najbardziej dumna. szlaku Knurów-Szczygłowice. jest dalsze postępowanie. Odzyskaną - Wicemistrzostwo Polski Mło- W ubiegłą środę strażnicy odno- blachę strażnicy zwrócili pracowni- dzieżowców w K1 Rules, które zdoby- towali kolejny sukces. Dzięki wspar- kom Sekcji Eksploatacji w Orzeszu. łam w maju tego roku, trzecie miejsce ciu policjantów z VI Komisariatu w Foto: Archiwum Foto: prywatne Anny Cory w Międzynarodowym Pucharze Polski Gliwicach i psa służbowego „Stif” /g/, foto: w K1 Rules Seniorów oraz wicemi- Anna Cora z trenerem Grzegorzem Sobierajskim strzostwo Śląska. - Jak radzisz sobie ze stresem? pię być sama przed wejściem na ring. – wiadomo. I będzie super, jeśli znaj- nekrolog - W życiu codziennym pokonuję go - Jakie masz plany na przy- dzie się więcej osób, które tak jak ja dzięki regularnym ćwiczeniom fizycz- szłość? pokochają kickboxing. Serdecznie nym. A przed samą walką potrzebuję - Prywatnie i zawodowo – ukoń- zapraszam na treningi do Fight Club obecności drugiego człowieka, z któ- czyć policealną szkołę administracji Knurów. Szczegóły o naszym klubie rym mogę dużo rozmawiać. Nie cier- i dostać pracę w policji. Sportowo można znaleźć na stronie www. Serdeczne podziękowania fcknurow.pl. za udział w mszy świętej - Każdy może się zapisać? Już od 5 września br. Fight Club Knurów rozpoczyna nabór do swych sekcji oraz uroczystości pogrzebowej ukochanej (kickboxing, Muay Thai, Brazilian Ju Jitsu, MMA, grappling, aerokickboxing, - Każdy, komu zdrowie dopisuje. samoobrona dla kobiet). Mamy cieszące się ogromną popular- Żony i Mamy Spotkanie organizacyjne odbędzie się 5 września godz. 19.00 w Centrum nością zajęcia z samoobrony dla pań Sportu Wefya w Knurów przy ul. Witosa 8. Dni otwarte 7 września od godz. śp. Gabrieli Żukowskiej 14.00. oraz wiele ciekawych propozycji dla Wszystkie osoby, które po raz pierwszy zapiszą się na zajęcia w klubie we dorosłych, dzieci i młodzieży. Przyjaciołom, Sąsiadom wrześniu, mają zajęcia gratis do końca miesiąca! Rozmawiał Michał Kędzierski oraz wszystkim uczestnikom

składają Mąż, Córka i Syn z Rodzinami. SZCZYGŁOWICE Chcieli alejkę zamiast alei? reklama Anonimowe zgłoszenie jednego z mieszkańców Szczygłowic umożliwiło Straży Miejskiej zatrzymanie na gorącym uczynku dwóch złodziei Foto: Dawid Ciepliński

W czwartek, późnym wieczorem, ktoś zauważył dwóch chodnikowej, drugi pchał rower, na który zmieścił tylko 15. mężczyzn, kradnących kostkę brukową z remontowanej 21- i 60-latek to mieszkańcy Szczygłowic. Przyznali al. Piastów. Natychmiast powiadomił dyżurnego Straży się do kradzieży kostki. Nie wiadomo, czy kosztem Alei Miejskiej, a ten wysłał we wskazany rejon radiowóz. Patrol Piastów chcieli wybrukować jedną z działkowych alejek. przeczesał pobliski teren. Delikwentów wypatrzył na ul. Strażnicy wezwali na miejsce patrol policji, który Parkowej. Zmierzali w stronę ogródków działkowych. przejął dalsze czynności. Jeden ciągnął wózek załadowany 27 sztukami kostki /g/

Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku 7 fotoreportaż

Szansa, fortuna czy bankrut?

Helena Rogalska z pamiątkami sprzed 50 lat Słowo organizatorów do uczestników festynu

Wspólnota parafialna zebrała dla Claret Gospel z Wybrzeża Kości Słoniowej 3980 zł, z czego 600 zł pochodziło ze sprzedaży płyt

Halina Frąckowiak rozdała zaledwie kilka autografów

Wszyscy, bez względu na wiek, dobrze się bawili

Zwycięzca loterii fantowej odbiera główną nagrodę z rąk Joachima Machulika

Ciężki wybór...

Kto skusił się na pyszne pączki, mógł wygrać atrakcyjne nagrody

Afrykańskie rytmy w sam raz do tańca

Na najmłodszych czekał konkurs rysunkowy

Nieco starsi sprawdzali poziom cholesterolu i mierzyli ciśnienie Boisko szkolnej „Siódemki” wypełniło się po brzegi

8 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku aktualności KNURÓW. XII FESTYN PARAFIALNY We wspólnocie siła Zgromadzeni na boisku Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 7 nie szczędzili braw artystom i grosza na szczytny cel. Dzięki ich szczodrości udało się zebrać około 12 tys. zł Dla Heleny artystką. organizatorów - dała się porwać starczył recital Sylwii Lipki, a salwy Rogalskiej to był W tym czasie Halina Frąckowiak afrykańskim rytmom Claret Go- śmiechu towarzyszyły występowi wyjątkowy dzień. 50 śpiewała swoje największe przeboje: spel z Wybrzeża Kości Słoniowej. Szlagier Maszyny. lat temu knurowianka „Bądź gotowy dziś do drogi”, „Tin Wcześniej parafianie uczestniczyli w - Za wkład w przygotowania festy- zdobyła po koncercie Pan Alley” czy „Napisz proszę”. Ten pokazie zumby. W przerwach między nu serdecznie dziękuję w imieniu ks. w Raciborzu autograf ostatni zadedykowała innej fance koncertami można było posilić się proboszcza Jana Buchty i wspólnoty swojej rówieśnicy, z Knurowa, Ewie Lewandowskiej, grochówką, kiełbasą z grilla. Pączki z rodzin Domowego Kościoła licznym 16-letniej Haliny Frąc- która przez lata pisała do niej listy niespodzianką rozeszły się jak ciepłe sponsorom, prezydentowi miasta kowiak. Wschodząca i jeździła na większość koncertów. bułki. Po uczcie uczestnicy zabawy Adamowi Ramsowi za honorowy pa- gwiazda występowa- - Udało się! - pani Helena nie mogli sprawdzić poziom cukru, tronat nad festynem i wszystkim, któ- ła wtedy z Czerwo- kryła radości ze zdobytego autografu. zmierzyć cholesterol, zważyć się. rzy w jakikolwiek sposób przyczynili no-Czarnymi. Była jedną z nielicznych, której to Największą frajdę mieli najmłodsi. się do zorganizowania tego spotkania - Nie miałam się udało. Dmuchany zamek przeżywał praw- - dodaje Joachim Machulik. już później okazji Wspólnota festynowa - jak okre- dziwe oblężenie, podobnie jak salon uczestniczyć w ślił ją Joachim Machulik, jeden z kosmetyczny. Wielu wzruszeń do- Tekst i foto: Paweł Gradek koncercie Hali- sponsorzy festynu parafi alnego ny, aż do dziś - zdradziła Centrum Kultury-Knurów, Pieczywo „U Zbyszka”, „KOMART”, KWK „Knurów-Szczygłowice”, Centrum Języków Obcych podeks- Focus - Anna Rams-Gulczyńska i Krzysztof Gulczyński, Zakład Optyczny-Celina Trzaska, MOSiR- Knurów, Kompanij- ny Ośrodek Szkoleniowy w Knurowie, Złotnictwo Marek Starościk, Pracownia Złotnicza Barbara Cyprys, Księgarnia c y t o w a n a „Merkury”, JAWOREX mebel design Knurów ul. Witosa, Pre-Frem, Hurtownia „Lampart”, Knurowskie Stowarzyszenie knurowian- Diabetyków, ZZG KWK „Knurów”, Pracownia Jubilerska Ewa Pietroszek, MAR-MEDICA ul. Witosa 31/A, Lokatorsko- ka. Przyniosła -Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa, SKOK o/Knurów, Bank BGŻ o/Knurów, Anna Korepta, Protos, Sklep pamiątki z cza- Sisters, Zakład Fotograficzny AiP Barchańscy, Sklep „Amper”, Kwiaciarnia „LOTOS”, Kwiaciarnia „Pasja”, Elżbieta sów młodości: Szczepanik, Ewa Jurczyga, Apteka „Za grosze” ul.1 Maja 70, Apteka „Za grosze” ul.Witosa 2a, Cukiernia T. Czech, Foto – Color K. Kroczyk, Sklep Odzieżowy „Alicja”, Salon Fryzjerski – Ilona Krzemińska, Salon Fryzjerski Damsko-Męski zdjęcia Czerwo- Agata Kaleta, Laboratorium Analityki Medycznej dr n.med. Joanna Świerczyna, Firma Handlowa Roman Szczepanik no-Czarnych, i Grzegorz Gąsiorowski, Drogeria „Ziaja”, VIVANTI- „Złoty Kurczak” Knurów, Gumiland-M. Nowosielska, Roman Karin Stanek. Na Matysik - miejski portal informacyjny-miastoKnurów.pl, Kwiaciarnia „U Basi”, Sklep „ELEKTOR”, Fryzjerstwo Męskie odwrotach auto- Helena Głodzik, Sklep spożywczy „Domino”, Bank ING, Restauracja „Mała Toscania”, Zakład Fryzjerski Ela Szcze- grafy. pańska , S.C. Cukiernia – Lodziarnia Warzecha – Knurów, Sklep Przemysłowy Sylwia, F.H.U. Maria Brzyska, Śląska Sieć Metropolitalna Sp. z o.o. Gliwice, TIM III Knurów, Studio Urody „Chantal”, Salon Fryzjerski „Alicja”, Sklep Sawa, Cały koncert ob- Sklep Papierniczy „Oferta”, Optyka Fijołek-Maria Fijołek, Sklep papierniczy „Vacat”, Sklep „Ty i Ja”, „Intermarché”. serwowała z boku Patroni medialni: Przegląd Lokalny, TV kablowa Waldex, miejski portal informacyjny - miastoknurow.pl, Agencja sceny, licząc po ci- informacyjno-reklamowa arttelekom - Arkadiusz Łyko, Gość Niedzielny. Halina Frąckowiak chu na spotkanie z reklama

Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku 9 rozmaitości

ROZRYWKA NR 35/2013 Foto: Justyna Bajko - DO WYGRANIA PODWÓJNY BILET DO KINA

Szymon Grelak z Knurowa Bartosz Holeczki z Rybnika-Kamienia ur. 20.08.2013 r., 3070 g, 52 cm ur. 20.08.2013 r., 3260 g, 51 cm

Jagoda Kondratowicz z Knurowa Jan Szymanka z Knurowa ur. 20.08.2013 r., 3860 g, 55 cm ur. 20.08.2013 r., 3320 g, 52 cm

Piotr Matuszek z Knurowa Kuba Stajer z Knurowa ur. 21.08.2013 r., 3730 g, 54 cm ur. 21.08.2013 r., 3200 g, 51 cm

Litery z pól oznaczonych kropką, podwójny bilet do Kina Sceny Kultury. czytane wierszami, utworzą rozwiąza- Prawidłowe rozwiązanie rozrywki nie. Prosimy nadsyłać je (lub donieść do z nr. 33/2013 brzmiało: „KRĘGIEL”. redakcji) – ul. Niepodległości 5, 44-190 Podwójny bilet do kina otrzymuje Knurów – wraz z kuponem w ciągu 10 dni Kamil Kutyła. Gratulujemy! Po odbiór od ukazania się numeru (decyduje data zapraszamy do redakcji. stempla pocztowego). Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy „Zele” Kinga Śniatała ze Stanicy Jan Gaczorek z Knurowa Marek Zbigniew Lewczuk ur. 21.08.2013 r., 3500 g, 55 cm ur. 22.08.2013 r., 4460 g, 57 cm

1-02.09.2013r. NIEDZIELA-PONIEDZIAŁEK

30-31.08.2013 r. PIĄTEK-SOBOTA

Samoloty 2D - godz. 16.00 Samoloty 3D - godz. 18.00 Blue jasmine Samoloty 3D - godz. 20.00 - godz. 16.00 Patryk Imiłowski z Pilchowic Tomasz Pośpiech z Rybnika Samoloty 2D ur. 23.08.2013 r., 3590 g, 55 cm ur. 24.08.2013 r., 2920 g, 50 cm - godz. 18.00 Blue Jasmine - godz. 20.00 35

3-04.09.2013r WTOREK-ŚRODA

Samoloty 2D - godz. 16.00 Samoloty 3D - godz. 18.00 Blue Jasmine - godz. 20.00

Cena biletu 2D: 16 zł, 14 zł, 3D: 19 zł, 17 zł

www.kinoscenakultura.pl Pola Madeja z Knurowa Szymon Oleś z Czerwionki Kino zastrzega sobie prawo do zmian repertuaru ur. 26.08.2013 r., 3720 g, 54 cm ur. 26.08.2013 r., 2390 g, 49 cm 10 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku rozmaitości serdeczności LEBOSZOWICE. II GMINNE DOŻYNKI By nigdy nie zabrakło chleba − Proszę popatrzeć jak pięknie. Każdy dom przyozdobiony i mieszkańcy tacy zadowoleni − mówi pani Teresa z Leboszowic. − To dla nas wielkie święto i zaszczyt, że możemy być gospodarzami tych dożynek. 25 sierpnia Gmina Pilchowice dziękowała rolnikom za ich trud i ciężką pracę

rodzina. Pan Piotr na rolnicze święto zaprosił swoich przyjaciół − motocy- klistów. Dołączyli do dożynkowego korowodu. Na święto przyjechała także Weronika Morcinek z Sośnicowic. Sprzedaje ręcznie plecione ze słomy figurki. − Och i kilkanaście godzin trze- ba spędzić nad taką robotą. Zależy do wielkości − wyjaśnia artystka. Dzieci szczególnie zainteresowała postać Myszki Miki, oczywiście ze słomy. Nad bezpieczeństwem bawiących się czuwało m.in. OSP z Pilchowic. Pan Kamieński na imprezę zabrał córki − Agnieszkę informacja własna wydawcy i Sylwię. Cała trójka zaprezentowała się w galowych strojach. − Dziewczyny już kilkanaście razy Wójt gminy Pilchowice przyjęła symboliczny bochenek chleba z rąk wyjeżdżały do pożaru − chwalił się starostów Zuzanny Tiszbienek i Romana Wilczka dumny tata. Świętowanie rozpoczęła msza chanych zamkach czy podziwiać Na dożynkowej scenie też sporo św. w kościele pw. Ścięcia św. Jana tradycyjne dożynkowe korony. się działo. Damian Holecki czarował Chrzciciela w Pilchowicach. Po − Szkoda tylko, że dzisiaj nie- głosem starsze i młodsze panie, a nabożeństwie barwny dożynkowy dziela i jutro trzeba wstać do pracy Arkadia Band zagrała do tańca. Par- korowód ruszył ulicami gminy. Na − mówi mieszkający w Leboszowi- kiet nie pustoszał do późnych godzin czele − starostowie dożynek i Or- cach od 13 lat pan Piotr. nocnych. kiestra Dęta z Ostropy. Mieszkańcy W pomoc w organizację dożynek Leboszowic już przy wjeździe do zaangażowała się prawie cała jego Tekst i foto: Justyna Bajko wsi witali i zapraszali na imprezę. − Baba i chłop kłócą się cały rok, jedynie w dożynki mają uśmiechnięte minki− nie mieli wątpliwości lebo- szowiczanie. Oficjalną część dożynek otwo- rzyła wójt gminy Pilchowice, Joanna Kołoczek-Wybierek. − Życzymy Wam, by chleba w waszych domach było zawsze pod dostatkiem − mówiła. Z rąk wójt Pilchowic i zaproszo- nych samorządowców symboliczne bochenki chleba odebrali sołtysowie siedmiu gminnych sołectw, w tym sołtys gminy Leboszowice, Alfred Wilczek − gospodarz imprezy. Leboszowiczanie zadbali, by goście nie nudzili się ani przez chwi- lę − rozdawano tradycyjne śląskie kołocze, można było napić się czegoś orzeźwiającego, poszaleć na dmu- Lebioszowiczanie w kolorowych przebraniach witali gości dożynek

PYSKOWICE Podziękują za plon XV Dożynki Powiatu Gliwickiego tym dance zagra D-Bomb. Na zakończenie dnia razem zagoszczą w Pyskowicach. Mieszkańcy wystąpi zespół Princess prosto z Czech z obiecują sporo zabawy i dużo dobrej muzyki. muzyką zespołu Queen. Niedzielną część do- Pyskowickie święto plonów słynie m.in. z żynek zainauguruje uroczysta msza święta w niezwykle barwnego korowodu dożynko- kościele pw. Nawrócenia św. Pawła (godz. 10). wego, który pieczołowicie przygotowują Po mszy− korowód. Na scenie nie zabraknie rolnicy. Świętowanie rozpocznie się już w śląskiego humoru i szlagierów (występ m.in. sobotę, 7 września, od występu śląskiej grupy Jacka Kieroka) oraz piosenek na cygańską kabaretowej Kafliki. Ze śląskimi przebojami nutę (Bogdan Trojanek & Terne Roma). O zaprezentuje się także Arkadia Band i Mirek 21.30 gwiazda wieczoru − Skaldowie! Pysko- Jędrowski. Około 18.30 piosenki ze słonecz- wice zapraszają! nej Italii i zespół Acapulco. Muzykę w stylu jb

Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku 11 ogłoszenia

Zamienię/sprzedam na większe mieszka- HANDEL I USŁUGI MOTORYZACJA nie 2-pokojowe w Knurowie, os. WP I, 40 OGŁOSZENIE m2. Mieszkanie po remoncie, wymieniona instalacja, duży balkon. Cena 133 tys. Tel. Auta kupię skorodowane, powypadkowe, 500 714 305 Prezydent Miasta Knurów informuje, że na tablicy ogłoszeń do wyrejestrowania, osobowe, ciężarowe. 33-36/13 Tel. 507 572 625 w siedzibie Urzędu Miasta Knurów przy ul. dr. Floriana Ogana 5 oraz 32-39/13 w Biuletynie Informacji Publicznej www.knurow.bip.info.pl podano do publicznej wiadomości: Kupię Matiza, Punto, Corsę, Fiestę, Polo i inne. Stan obojętny. Tel. 507 572 625 SZUKAM PRACY 32-39/13 - wykaz nr 10/GB/13 nieruchomości lokalowych położonych Emeryt szuka pracy w charakterze portiera, w Knurowie przy ul. Żeromskiego 1d/2, ul. Krasickiego 2/6, Skup samochodów – gotówka. Tel. stróża lub lekkie prace złota rączka. Tel. 791 544 346 604 775 450 przeznaczonych do sprzedaży na rzecz najemców wraz z oddaniem 32-36/13 5-odw. w użytkowanie wieczyste ułamkowych części gruntu w drodze Skup samochodów płacimy gotówką. Tel. Emerytka – sprzątanie sklepów, firm, bezprzetargowej 607 566 006, 722 186 837 mieszkań. Tel. 781 719 783 1/13-odw. 29/13-odw.

Sprzedam SEATA AROSA 2002 r., diesel Emerytka szuka pracy – sprzątanie, mycie 1,7. dwa komplety kół, hak, bardzo eko- okien. Tel. 793 953 727 nomiczny. Tel. 507 578 799 2/13-odw. 27-39/13 Emerytka szuka pracy w charakterze opie- kunki lub niani. Tel. 793 953 727 2/13-odw. EDUKACJA 50 000 rata 889 zł. Tel. 32 423 56 17 Emerytka zaopiekuje się dzieckiem od lat 34-39/13 2. Tel. 781 719 783 ANGIELSKI MEDYCZNY – KOREPETY- 29/13-odw. Azbest, demontaż, dekarstwo, 10 lat gwa- CJE. Tel. 792 237 177 rancji, ocieplenia, okna. Tel. 792 013 569 26-39/13 Kierowca kat. B posiada auto dostawcze, 21-49/13 skrzyniowe, szuka pracy lub nawiąże współpracę. Tel. 664 847 725 bezstresowe PRZEPROWADZKI. Tel. 7-odw. 507 799 766 SPRZEDAM 34-35/13 Młoda, silna osoba podejmie pracę Do sprzedania kilkanaście tytułów sag - za sprzątania lub opieki nad dzieckiem. Tel. Cyklinowanie, układanie, panele. Tel. połowę ceny. Tel. 500 095 081 513 236 697 od 8.00 do 18.00 888 400 830 35/13 7-odw. 32-39/13 Podejmę się pracy dorywczej od zaraz. Tel. 32 793 66 14 NIERUCHOMOŚCI 1/13-odw.

Do wynajęcia lokal na działalność Szukam pracy – mężczyzna, lat 40, prawo gospodarczą o pow. 62 m2, Knurów, ul. jazdy kat. B. Tel. 607 566 006 Czyszczenie dywanów i tapicerek. Firma Koziełka. Tel. 502 814 692 1/13-odw. CZYŚCIK. Tel. 32 236 57 06 Knurów. Tel. 28-odw. kom. 793 181 986 Szukam pracy – mężczyzna, lat 40. Tel. 1/13-odw. Do wynajęcia mieszkanie 2 pokojowe, 2 32 235 12 43 piętro (Merkury). tel. 602 799 911 1/13-odw. Czyszczenie dywanów i tapicerek. Knu- 34-35/13 rów 3. Tel. 32 236 80 27 lub 663 305 076 Szukam pracy – sprzątanie i mycie okien, 1/13-odw. Do wynajęcia mieszkanie, 56 m2, ul. opieka nad osobą starszą (doświadczenie). Szpitalna. Cena do uzgodnienia. Tel. Tel. 501 385 666 Docieplenia budynków, elewacje. Tel. 697 534 648 31-51/13 665 639 146 35-36/13 31-35/13 Działkę rekreacyjną sprzedam. Tel. FOTOBOOK.PL – twoje fotoksiążki z 609 967 778 DAM PRACĘ wakacji, ślubu, urodzin itp. Szczegóły na 35-36/13 www.fotobook.pl 1/13-odw. Emeryt szuka pokoju do wynajęcia, nie Pizzeria „Gruby Benek” zatrudni kierowcę karany, nie pijący. Knurów i okolice. Lat 57. z własnym samochodem. Tel. 608 327 604 Gładzie, malowanie, adaptacja poddaszy, Tel. 505 421 304 35/13 sufity podwieszane, docieplanie budynków, 33-35/13 podbitki. Tel. 602 407 190, 785 948 716 Praca dla pielęgniarki szkolnej. Tel. 35-44/13 Mieszkanie do wynajęcia Knurów. Tel. 660 311 766, 600 023 547 781 843 893, 32 235 13 25 34-35/13 Kompleksowe usługi remontowo-wykoń- 34-36/13 czeniowe. Tel. 512 878 630 Producent stolarki aluminiowej Metall-Bau 26-41/13 Mieszkanie do wynajęcia. Tel. 609 967 778 Bujok z siedzibą w Pilchowicach zatrudni: 35-36/13 montażystów, kierownika produkcji . Wiek Malowanie, tapetowanie. Tel. 793 963 118 do 40 lat. Wymagane dok: CV, kopie świa- informacja własna wydawcy 30-51/52/13 Mieszkanie do wynajęcia. Tel. 791 873 024 dectw pracy. Tel. 32 235 69 28, metall-bau. 35/13 [email protected] Remonty łazienek i mieszkań, meble na 35/13 wymiar. Kompletne wyposażenie łazienek, Sprzedam bez pośredników tanio mieszka- transport oraz profesjonalna obsługa. Tel. nie w Knurowie. Tel. 518 805 803 Szukam do współpracy – kobieta, wiek do 784 449 717. Gliwice, ul. Rolników 220 35/13 35 lat, komunikatywna. Praca na targowi- 31–35/13 sku. Tel. 798 780 566 Sprzedam działkę budowlaną w Żernicy. 34-35/13 RTV naprawa domowa. Tel. 32 279 42 79, Tel. 509 782 363 605 285 957 34-37/13 1-39/13 Sprzedam kawalerkę w Szczygłowicach 31 Schody drewniane na wymiar wraz z mon- m2, II piętro, Al. Piastów. Tel. 500 437 876 tażem. Tel. 668 346 687 do godz. 20.00 35-odw. 34-35/13

Transport, przeprowadzki. Tanio. Tel. Sprzedam lub zamienię M-4 Knurów, ul. 504 340 521 Ziętka, IV p., pow. 56 m2. Tel. 506 260 696 18-44/13 35-36/13

Transport, przeprowadzki. Tel. Sprzedam M-4 o pow. 61,7 m2w Knuro- 504 925 709 wie na osiedlu WP II. Tel. 608 879 429 lub 15-51/13 696 444 726 (bez pośredników). 32-39/13 Wizytówki już od 17 groszy (netto) za sztu- kę. Ponadto pieczątki, plakaty, ulotki itp. Sprzedam, wynajmę kiosk na targowisku. Tel. 601 528 683 Tel. 504 340 521 1/13-odw. 31-35/13

www.brukarstwogliwice.pl Tel. Wynajmę lokal 100 m2 i 12 m2 os. WP II. 509 962 089, 502 611 988 Tel. 799 249 786 9-44/13 33-36/13

Wynajmę pomieszczenia pod działalność usługową. Tel. 512 614 466 ZDROWIE I URODA 35-38/13

12 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku sport

Liga Orlika

Zwycięzcy – Pamar – wraz WYNIKI 13. KOLEJKI, 7.08.2013 z organizatorami rozgrywek Vibovit Studio DENIM – TKKF Mistral Intermarché 3:9 (0:2) M. Bagiński 2, A. Paśnicki – D. Wieliczko 4, D. Pietras 3, K. Idziaszek 2 żółta kartka: P. Michalak (TKKF Mistral Intermarché). Sanit – Pamar 1:6 (0:3) T. Nowosielski – M. Rozumek 3, W. Rozumek 2, Ł. Spórna Team Stalmet – Tritech 17:6 (10:3) P. Jędrzejczak 5, Ł. Wolsztyński 4, P. Nalepa 4, D. Flis 2, R. Wolsztyński 2 – K. Górka 3, S. Na-

Foto: Waldemar Jachimowski pierała, M. Salak, D. Jabłoński żółta kartka: K. Górka (Tritech). WYNIKI 14. KOLEJKI, 12.08.2013 Sanit – Team Stalmet 3:7 R. Nowosielski, M. Gmyz, P. Rolnik – P. Jędrzejczak 5, R. Wolsztyński 2 TKKF Mistral Intermarche – Tritech 8:4 M. Szatka 3, B. Pietras 2, B. Lewandowski, K. Idziaszek, Andrzej Niewiedział – G. Górka 2, K. Napierała, W. Walkowski Pamar – Vibovit Studio DENIM 14:2 Ł. Winiarczyk 3, J. Stępień 3, D. Dybcio 3, D. Tałajkowski 3, W. Rozumek 2 – P. Zieliński, P. Zabłocki żółta kartka: M. Bagiński (Vibovit) Black&Decker – Kowal Trans 6:2 W. Kalkowski 3, R. Kalkowski 2, K. Nowak – Ł. Adamski, P. Kowal WYNIKI 15. KOLEJKI, 19.08.2013 Pamar – Tritech 7:2 (4:0) W. Rozumek 3, J. Stępień 2, W. Kempa, D. Dybcio – S. Napierała, Ł. Rylukowski Pamar mistrzem Orlika TKKF Mistral Intermarche – Team Stalmet 3:10 (0:3) M. Mularczyk, J. Gendarz, B. Pietras – P. Jędrzejczak 6, R. Wolsztyński 3, Ł. Wolsztyński Zakończyła się druga żółta kartka: D. Wieliczko (TKKF Mistral Intermarché). Radość zawodników najlepszej edycja organizowanych przez Sanit – Vibovit Studio DENIM 6:4 (3:0) drużyny Ligi Orlika Miejski Ośrodek Sportu i M. Gmyz 2, R. Nowosielski 2, Z. Szwagrzyk, P. Rolnik – K. Kijak 2, M. Bagiński, D. Gigla Rekreacji rozgrywek Ligi Or- żółta kartka: S. Bujnowski (Vibovit Studio DENIM). lika. Podobnie jak przed WYNIKI 16. KOLEJKI, 21.08.2013 rokiem tytuł mistrzowski Sanit – Tritech 5:4 (3:2) przypadł najrówniej grają- T. Barwicki 2, A. Czerkies, M. Gmyz, J. Nowosielski – Ł. Rylukowski, D. Jabłoński, K. Zabawczuk, cemu zespołowi Pamaru, G. Górka który był bliski powtórzenia żółta kartka: Ł. Rylukowski (Tritech). zeszłorocznego wyczynu i Black&Decker – TKKF Apteka Św. Barbary 6:4 (1:2) zakończenia ligi z kompletem W. Kalkowski 4, P. Dąbrowski, S. Szlachta – M. Odrobina 2, M. Boryga, A. Bujnowski zwycięstw. Na drodze do tego Pamar – TKKF Mistral Intermarché 3:10 (2:6) celu stanęła w ostatniej ko- W. Rozumek 2, J. Stępień – Andrzej Niewiedział 4, Artur Niewiedział 2, Ł. Michalski 2, B. Le- lejce drużyna TKKF Mistral wandowski, K. Idziaszek żółte kartki: B. Pietras, Artur Niewiedział – dwie (TKKF Mistral Intermarché), czerwona kartka: Intermarche i wykorzystując Artur Niewiedział (TKKF Mistral Intermarché). osłabienie kadrowe mistrza GRUPA MISTRZOWSKA KLASYFIKACJA STRZELCÓW nie pozwoliła mu na odnie- sienie 30. z rzędu zwycię- 1. Pamar 14 26 89-38 13 0 1 Tomasz Dura 27 stwa w historii orlikowych Foto: Waldemar Jachimowski 2. Team Stalmet 14 22 98-46 11 1 2 Przemysław Jędrzejczak 23 zmagań. Porażka na zakoń- sokie aspiracje przed nadcho- Po ostatnich spotkaniach 3. TKKF Mistral Intermarché 14 21 93-54 10 0 4 Łukasz Spórna 15 czenie rozgrywek nie ode- dzącym sezonem halowym. nastąpiła ceremonia wręczenia 4. Vibovit Studio DENIM 14 12 70-85 7 0 7 Wiktor Kalkowski 15 Andrzej Niewiedział 14 brała Pamarowi słodkiego Rozczarowaniem była posta- nagród, w której uczestniczyli 5. Sanit 14 11 45-65 5 1 8 Patryk Majorczyk 12 smaku szampana otwartego wa Vibovitu, który uplasował wiceprzewodniczący Rady 6. Tritech 14 6 54-79 4 0 10 tuż po końcowym gwizdku się poza podium, natomiast Miasta - Jerzy Pach, prze- Łukasz Stawiarski 12 sędziego. na plus ocenić trzeba postawę wodniczący Komisji Sportu, GRUPA 7-10 Marcin Rozumek 12 Rafał Wolsztyński 12 Pomimo wygranej nad w tych rozgrywkach Sanitu, Turystyki, Rekreacji i Pro- 7. Black&Decker 12 12 45-67 5 0 7 mistrzem TTKF zajął dopiero który zajął 5. miejsce oraz mocji Zdrowia - Joachim Ma- Wojciech Rozumek 11 8. TKKF Apteka Św. Barbary 12 11 50-68 5 0 7 trzecie miejsce, a tytuł wice- drużyny Black&Decker, która chulik oraz dyrektor MOSiR Michał Bagiński 11 mistrza przypadł Teamowi wygrała rywalizację w grupie - Krzysztof Stolarek. 9. Apinex Czerwionka 12 4 41-56 2 2 8 Łukasz Wolsztyński 11 Stalmet, który potwierdził wy- walczącej o miejsca 7-10. Waldemar Jachimowski 10. Kowal Trans 12 3 39-77 2 0 10 Grzegorz Górka 11 informacja III liga kobiet Nie Naprzód, a Wilki Dość nieoczekiwanie, po udziałem Wilków Wilcza: Dodajmy, że trwa nabór Treningi odbywają się we wtor- dobrym ubiegłym sezonie na 1 września – Polonia Poraj do kobiecego zespołu z Wilczy. ki i piątki o godzinie 18.30. szczeblu 3. ligi, szyld zmienia (dom), 7 września – Polonia PiSk jedyna w naszym regionie Tychy (wyjazd), 15 wrześ- kobieca drużyna piłkarska. nia – Czarne II Świerklany W minionych rozgrywkach (dom), 22 września – UKS panie reprezentowały Na- Gamów (dom), 5 paździer- przód Żernica, a w zbliża- nika – Jaskółki Chorzów jącym się sezonie zagrają w (wyjazd), 13 października – barwach Wilków Wilcza. Po TS Mitech II Żywiec (dom), tym zabiegu nie zmieniły się 19 października – Czarni II osoby, które odpowiadają za Sosnowiec (wyjazd), 3 listo-

przygotowanie zespołu do pada – Wisła Skoczów (dom), Foto: Piotr Skorupa (archiwum) rozgrywek i w dalszym ciągu 9 listopada – KKS II Zabrze Kobiecy zespół zmienił latem przynależność zajmują się tym Joanna Szulc (wyjazd). klubową i z Naprzodu Żernica przeniósł się i Piotr Waluga. do Wilków Wilcza Nowy sezon w kobiecej 3. lidze ruszy w najbliż- szy weekend, a pierwszym rywalem „Wilczyc” będzie Zebranie w Sekcji Pływackiej Polonia Poraj. 2 września o godzinie Sportu i Rekreacji w Szczy- branie działaczy i trenerów z Terminy meczów z 17.30 w Miejskim Ośrodku głowicach odbędzie się ze- rodzicami zawodników. Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku 13 sport Klasa okręgowa IV liga - grupa IV

WYNIKI 4. KOLEJKI GRUPA I Wyzwolenie Chorzów - Con- Wymiana ciosów cordia Knurów 4:0 W Paniówkach 1:0 Brzęczek 33’, 2:0 Liksza 43’, 3:0 Balzer 45’, 4:0 Fall 57’ Concordia: mają lidera zakończona nokautem Krasoń, Wieliczko (żk), Pilc, Krzysztoporski, Morawiec O ile w meczach u siebie to zero punktów i bramki 0:6. (żk) 59’ Karwowski (żk, żk, Wilki Wilcza zdobywają po Bardzo dobre nastroje pa- czk – 64’), Jaroszewski, jednym punkcie, o tyle wyjaz- nują z kolei w Paniówkach, Concordii Rozumek 67’ Maciejewski, dy stają się zmorą podopiecz- bo Tempo narzuciło rywalom Żyrkowski 75’ Dembiński, nych Zdzisława Marszolika. Po ostre… tempo. Efekt? Pozycja Spórna, Modrzyński 55’ Su- dwóch występach na obcych lidera! chiński, Nalepa. PiSk Sarmacja Będzin - Zieloni Żar- stadionach bilans beniaminka ki 0:0, Pilica Koniecpol - MLKS WYNIKI 4. KOLEJKI 1. Tempo 9 Woźniki 1:1, Grunwald Halem- 2. Fortuna 7 ba - LKS Kamienica Polska ŁTS Łabędy - Odra Miastecz- 3. Odra 7 Foto: Piotr Skorupa 4:3, Raków II Częstochowa - ko Śląskie 0:1, Czarni Pysko- 4. Mokre 6 Zagłębiak Dąbrowa Górnicza wice - Gwarek Zabrze 2:1, 5. Rachowice 6 3:0, Górnik Piaski - RKS Gro- Unia Świerklaniec - Silesia 6. Czarni 6 7. Orzech 6 dziec 6:0, Slavia Ruda Śląska Miechowice 3:3, Orzeł Nakło - Gwarek Tarnowskie Góry 1:2, 8. Łagiewniki 6 Śląskie - Tęcza Wielowieś 9. Nakło Śląskie 5 Przyszłość Ciochowice - Lot 0:1, Orzeł Mokre - Tempo 10. Miedary 4 Konopiska 0:1. Paniówki 0:1, ŁKS Łagiewni- 11. Tęcza 4 1. Wyzwolenie 10 ki - Wilki Wilcza 3:0, Fortuna 12. Łabędy 4 2. Piaski 8 Gliwice - KS 94 Rachowice 13. Gwarek 3 3. Grunwald 8 1:2, Orzeł Miedary - Sokół 14. Unia 3 4. Sarmacja 7 Orzech 0:0. 15. Wilki 2 5. Woźniki 7 16. Silesia 1 6. Raków II 7 7. Kamienica Polska 6 Paweł Krasoń średnio dwa razy w ciągu meczu sięga po piłkę do swojej 8. Concordia 6 siatki. W sobotę czynił to aż czterokrotnie 9. Pilica 5 10. Lot 5 Puchar Polski Stawką sobotniego meczu bramkarza Wyzwolenia, któ- przerwą. Na 2:0 podwyższyli 11. Zieloni 4 pomiędzy Wyzwoleniem Cho- ry z trudem wybija futbolów- w 43 minucie, a kolejnego gola 12. Gwarek 3 13. Przyszłość 3 rzów a Concordią Knurów był kę na korner. zdobyli w minucie 45. 14. Slavia 3 fotel lidera, a pierwsze 30 mi- Po kwadransie gry bram- 0:3 do przerwy. Kibicom 15. Grodziec 2 nut spotkania przypominało ką zapachniało przed „świąty- Concordii od razu przypomina 16. Zagłębiak 1 O piłkę walczy walkę bokserską o mistrzowski nią” Concordii, bowiem rywal się finał Ligi Mistrzów z 2005 Foto: Piotr Skorupa WYNIKI 4. KOLEJKI skrzydłowy pas prestiżowej federacji. główkował z 4 metrów, ale roku, gdy FC Liverpool prze- GRUPA II Wilków Pierwszy cios próbowali obok prawego słupka. grywał trzema bramkami z AC Jedność Przyszowice - Iskra Wilcza - zadać gospodarze i w 2 minu- Minęło kilka minut i po Milan, a mimo to sięgnął po Pszczyna 1:4, Drzewiarz Ja- Mateusz cie piłka minimalnie minęła strzale Łukasza Żyrkowskiego klubowy Puchar Europy. W so- sienica - GKS II Katowice 2:1, Mularczyk lewy słupek bramki Pawła knurowianie wywalczyli rzut botę powtórki ze Stambułu nie Krupiński Suszec - Spójnia (z prawej) Krasonia. Jak na początek rożny. Ten sam zawodnik było, mimo, że oba mecze miały Landek 2:0, Unia Racibórz dobrej walki przystało, knu- rozpoczął kolejny kontratak, wspólny knurowski mianow- - Gwarek Ornontowice 1:5, rowianie niemal natychmiast podając piłkę do wychodzące- nik, wszak bohaterem tamtego AKS Mikołów - Górnik Pszów odpowiedzieli równie błyskot- go na czystą pozycję Marcina finału został wychowanek Con- 0:6, Czarni-Góral Żywiec - KS liwym atakiem. W 6 minucie Rozumka. Gdy ten przegrał cordii – Jerzy Dudek. W meczu Wisła 0:0, Podlesianka Kato- wice - Forteca Świerklany 1:0, główkował Marcin Modrzyń- pojedynek z bramkarzem z Wyzwoleniem knurowianie GTS Bojszowy - GKS 1962 Na razie same straty ski, a gdy piłka zatrzepotała w wybiegającym poza swoje pole mieli między słupkami Pawła Jastrzębie (przełożony). W rundzie wstępnej Pu- świadczonymi Jackiem Wiś- siatce, do góry powędrowała karne, przed szansą wpisania Krasonia, który w drugiej po- Mecz zaległy: chorągiewka asystenta sędzie- się na listę strzelców stanął łowie po raz czwarty musiał Drzewiarz Jasienica - Jed- charu Polski na szczeblu Pod- niewski w obronie i Piotrem go. Spalony, a więc wciąż 0:0. Patryk Nalepa. Szansy jednak sięgać po piłkę do własnej siat- ność Przyszowice 1:3 okręgu Zabrze wystąpiły dwie Gierczakiem w linii pomocy. W 8 minucie rzut wolny nie wykorzystał, bo piłka ki. Wynik meczu na 4:0 został drużyny z naszego terenu: W 1/8 finału wystąpią trzy 1. Iskra 10 Gwiazda Chudów i Wilki drużyny z naszego terenu. wykonują chorzowianie, pił- poszybowała nad poprzeczką. ustalony w 57 minucie. 2. Krupiński 10 ka trafia w głowę zawodnika Chwilę później gospodarze Dwie minuty później na 3. Gwarek 9 Wilcza. Obie poległy. Jedna na pewno uzyska awans ustawionego w murze i szybuje wyprowadzili serię nokautują- boisku pojawił się Piotr Kar- 4. Pszów 7 Gwiazda musiała uznać i będzie to zwycięzca meczu 5. Czarni Góral 7 minimalnie nad poprzeczką. cych ciosów. Pierwsze trafienie wowski. Jego epizod trwał wyższość Sokoła Łany Wiel- Tempo Paniówki – Concordia 6. Jastrzębie 6 kie, ulegając 0:3. Knurów. Inna nasza drużyna W odpowiedzi Patryk Na- knurowianie zainkasowali w pięć minut. W tym czasie 7. Bojszowy 5 Trzy bramki padły też w – Jedność Przyszowice zagra lepa kapitalnym strzałem z minucie 33, po główce finali- dwukrotnie dośrodkował 8. Podlesianka 5 spotkaniu Wilków Wilcza z o awans do ćwierćfinału na półobrotu sprawdza formę zującej dośrodkowanie z prawej piłkę w pole karne gospoda- 9. Jedność 4 10. Drzewiarz 4 ŁTS-em Łabędy. Ten mecz wyjeździe z Czarnymi Py- strony boiska. Gospodarze rzy i dwa razy został ukarany 11. Unia 4 był bardziej wyrównany, a z skowice. objęli prowadzenie, jednak tra- żółtymi kartkami. Pierwsze 12. GKS II 4 Liczby awansu cieszył się ŁTS, który Mecze 1/8 finału odbędą fiony rywal natychmiast zaczął „żółtko” zobaczył po tym, 13. Wisła 3 ograł rywala 2:1. się 11 września o godzinie Concordii atakować i Patryk Nalepa po jak sędziemu liniowemu pró- 14. Mikołów 3 15. Forteca 1 Dodajmy, że zespół Wil- 17.00. podaniu Marcina Rozumka bował udowodnić, że chwi- 16. Spójnia 0 ków wystąpił w składzie z do- PiSk trafił bramkarza w nogę. lę wcześniej był faulowany. Jak się później okazało, Wykluczenie nastąpiło 120 była to ostatnia okazja Concor- sekund później po niebez- - tyle100 porażek ponieśli dii na strzelenie gola. Gospo- piecznym zagraniu nakładką. knurowscy piłkarze w darze z kolei wygrywali coraz Gospodarze z przewagą więcej pojedynków „jeden na jednego zawodnika grali tyl- najnowszej historii klubu WYNIKI 2. KOLEJKI 1. Carbo 9 (304 mecze, 152 zwy- jeden”. Sprawiali też wrażenie ko 12 minut, po czym sędzia 2. Zaborze 7 cięstwa, 52 remisy, 100 szybszych od przeciwnika, no i po raz drugi sięgnął po czer- KS MOSiR Stal Zabrze - Jedność 32 II Przyszowice 1:2, Zryw 3. Przyszłość II 7 porażek) Radonia - Sokół Łany Wielkie 2:2, Społem Zabrze - Młodość 4. Kończyce 6 przede wszystkim byli skutecz- woną kartkę. Rudno 0:0, Ruch Kozłów - MKS Zaborze Zabrze 0:3, Orły niejsi od podopiecznych Woj- Kwadrans przed końcem 5. Zryw 5 Bojszów - Naprzód Żernica 5:1, Orzeł Stanica - Przyszłość II 6. Młodość 4 ciecha Kempy. Swą wyższość meczu emocje się zakończyły. Ciochowice 1:1, Carbo Gliwice - Salveo Drama Kamieniec 3:2, 7. Drama 4 potwierdzili jeszcze przed Piotr Skorupa Zamkowiec Toszek - MKS Zabrze-Kończyce 1:0. 8. Zamkowiec 4 WYNIKI 3. KOLEJKI 9. Orzeł 4 10. Orły 3 - tyle50 spotkań prze- Orzeł Stanica - Jedność 32 II Przyszowice 4:3, Sokół Łany 11. Jedność II 3 grała Concordia, gdy na „Szkaciorze” do stolików Wielkie - Carbo Gliwice 0:1, MKS Zaborze Zabrze - Społem 12. Stal 3 ławce trenerskiej zasiadał Zabrze 5:1, Młodość Rudno - Zryw Radonia 1:2, Salveo Drama 13. Naprzód 3 Wojciech Kempa (159 me- 3 września (wtorek) o go- Grand Prix Knurowa w ska- Kamieniec - KS MOSiR Stal Zabrze 3:2, Naprzód Żernica - Za- 14. Sokół 1 czów, 84 zwycięstwa, 25 dzinie 16.30 w klubie LWSM cie sportowym. mkowiec Toszek 3:0, MKS Zabrze-Kończyce - Ruch Kozłów 5:2, 15. Społem 1 remisów, 50 porażek) „Gama” rozpocznie się XIV /-/ Przyszłość II Ciochowice - Orły Bojszów 2:1. 16. Ruch 0 14 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku sport Kto z kim, Oprac. PiSk Co z nich wyrośnie? gdzie i kiedy W Knurowie oraz w wielu ościennych gminach

wychowało się grono Foto: Piotr Skorupa 3. LIGA KOBIET późniejszych piłkarzy 1 września, godz. 17 grających na najwyższym Wilki Wilcza – Polonia Poraj

ligowym szczeblu, a nawet Foto: Piotr Skorupa w reprezentacji Polski 4. LIGA, GRUPA I 31 sierpnia, godz. 17 Concordia Knurów – Górnik Piaski

4. LIGA, GRUPA II Michał Kopczyński rozpoczął sezon od 31 sierpnia, godz. 17 ustrzelenia hat-tricka GKS II Katowice - Jedność Przyszowice KLASA OKRĘGOWA, GRUPA IV 31 sierpnia, godz. 17 Hat-trick Wilki Wilcza – Orzeł Mokre Młodzież Concordii 1 września, godz. 15 Knurów rozpoczęła walkę o Tempo Paniówki – Fortuna Gliwice awans do Śląskiej Ligi Junio- KLASA A rów Starszych. Na inaugura- Klasa „A” cję sezonu Okręgowej Ligi 31 sierpnia, godz. 17 Juniorów zespół prowadzo- Orzeł Stanica – Orły Bojszów Naprzód Żernica – Ruch Kozłów ny przez Damiana Mehlicha Rozgrywki zespołów dzie- My postanowiliśmy przyjrzeć juniorów. Wszak to przyszłość 1 września, godz. 16 cięcych i młodzieżowych to- się dzisiaj klubom z naszego naszego futbolu, nie tylko wygrał z Polonią II Bytom Jedność II Przyszowice – Drama Kamieniec czą się w cieniu seniorskiej regionu i przedstawić ilość – mamy taką nadzieję – w 4:2. Ojcem zwycięstwa był 4 września, godz. 18 piłki, na której koncentrują zespołów biorących udział w wydaniu lokalnym. Michał Kopczyński, który Drama Kamieniec – Orzeł Stanica się media, kibice i sponsorzy. rozgrywkach trampkarzy i PiSk ma za sobą kilka gier sparin- Sokół Łany Wielkie – Jedność II Przyszowice gowych w zespole seniorów. Naprzód Żernica – Społem Zabrze ZESPOŁY ZGŁOSZONE DO ROZGRYWEK PRZEZ POSZCZEGÓLNE KLUBY: „Kopara” popisał się hat- KLASA B - Concordia Knurów - 6 zespołów w rozgrywkach - Jedność 32 Przyszowice - 3 zespoły -trickiem, co potwierdza Okręgowa Liga Juniorów w rozgrywkach jego olbrzymie możliwości. 31 sierpnia, godz. 17 Regionalna Liga Juniorów Juniorzy młodsi, rocznik 1997 Quo Vadi Makoszowy – Gwiazda Chudów Trampkarze, rocznik 2001 PiSk Trampkarze starsi, rocznik 1999 Victoria Pilchowice – Kłodnica Gliwice Trampkarze, rocznik 2003 Trampkarze, rocznik 2000 OKRĘGOWA 4 września, godz. 18 Trampkarze, rocznik 2002 - Tempo Paniówki - 2 zespoły w rozgrywkach LIGA Juniorzy młodsi, rocznik 1997 Gwiazda Chudów – Walka Zabrze Trampkarze, rocznik 2004 Trampkarze, rocznik 2002 JUNIORÓW Quo Vadis Makoszowy – Victoria Pilchowice - APN Knurów - 5 zespołów w rozgrywkach - Gwiazda Chudów - 1 zespół w rozgrywkach Concordia – Polonia II By- Trampkarze, rocznik 2001 Juniorzy starsi, rocznik 1995 tom 4:2 Trampkarze, rocznik 2002 - Wilki Wilcza – 1 zespół w rozgrywkach (bramki dla zwycięzców: 1 września, godz. 17 Trampkarze, rocznik 2003 Juniorzy starsi, rocznik 1995 Kopczyński 3, Tasak) Naprzód Łubie – Concordia II Knurów Trampkarze, rocznik 2004 (dwie drużyny) - Victoria Pilchowice – 1 zespół w rozgrywkach REGIONALNA 4 września, godz. 18 - LKS 35 Gierałtowice - 4 zespoły w rozgrywkach Juniorzy starsi, rocznik 1995 Concordia II Knurów – Młodość II Rudno Juniorzy młodsi, rocznik 1997 - Orzeł Stanica – 1 zespół w rozgrywkach LIGA Trampkarze, rocznik 2001 Juniorzy młodsi, rocznik 1997 JUNIORÓW Uwaga! Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w terminarzach. Niniej- Trampkarze, rocznik 2003 - Naprzód Żernica – 1 zespół w rozgrywkach Concordia – MSPN Górnik szy wykaz meczów opracowano na podstawie komunikatów Śląskiego Trampkarze, rocznik 2005 Trampkarze, rocznik 2000 Zabrze 0:3 Związku Piłki Nożnej oraz Podokręgu Zabrze.

TERMINARZ REZERW CONCORDII: Trzynaście 1. kolejka – 1 września, g. 17 Naprzód Łubie – Concordia II Knurów 2. kolejka – 4 września, g. 18 Concordia II Knurów - Młodość II Rudno bramek 3. kolejka – 8 września, g. 17 W minionym tygodniu sztab szkoleniowy Con- Leśnik Łącza - Concordia II Knurów cordii zorganizował grę wewnętrzną. Nazwano ją spa- 4. kolejka – 15 września, g. 17 ringiem rezerw z juniorami. Lepsi i to zdecydowanie Concordia II Knurów - Gwarek II Ornontowice 5. kolejka – 18 września, g. 17 okazali się „rezerwiści”, którzy strzelili 13 bramek, nie W zespole tracąc ani jednej. Cztery gole były autorstwa Damiana rezerw Concordii Concordia II Knurów - Burza Borowa Wieś Kozdronia, dwa Piotra Karwowskiego, a po jednym wystąpił m.in. 6. kolejka – 22 września, g. 16 strzelili: Bartłomiej Maciejewski, Michał Kopczyński, 19-letni Łukasz Ślązak Bycina - Concordia II Knurów Piotr Kroczek, Wojciech Kempa, Arkadiusz Suchiński, Bączkiewicz, 7. kolejka – 29 września, g. 16 Bartosz Kutypa i Mateusz Filip. który wrócił Concordia II Knurów - Orzeł Paczyna Zwycięski zespół tworzyli zawodnicy, którzy nie do Knurowa po 8. kolejka – 6 października, g. 15 kilkuletniej grze Concordia II Knurów - Naprzód Łubie mieli jeszcze okazji zagrać o punkty w 4. lidze, bądź w Stadionie 9. kolejka – 13 października, g. 15 zagrali w niej niewiele minut, czyli: Wasilewski, Ł. Śląskim Chorzów Młodość II Rudno - Concordia II Knurów Bączkiewicz, Koniorczyk, Gałach, Karwowski, Jaro- 10. kolejka – 20 października, g. 15 szewski, Dembiński, Maciejewski, Kempa, Kopczyń- Concordia II Knurów - Leśnik Łącza ski, Filip, Kozdroń i Suchiński. W drugiej połowie do 11. kolejka – 27 października, g. 14 wymienionych dołączyło dwóch juniorów: Kutypa i Gwarek II Ornontowice – Concordia II Knurów Kroczek. 12. kolejka – 3 października, g. 14 W drużynie juniorów zagrali: Grabowski, Świtek, Burza Borowa Wieś - Concordia II Knurów Guzera, Mikulski, Kruk, Goncerzewicz, Gałązka, Klima- 13. kolejka – 10 listopada, g. 13 sara, Bajer, K. Bączkiewicz, Sobczak, Lipka, Karpiński, Concordia II Knurów - Ślązak Bycina Popek, Nowosielski, Tasak i Rydzek. 14. kolejka – 17 listopada, g. 13 PiSk

Foto: Piotr Skorupa Orzeł Paczyna - Concordia II Knurów

Tygodnik, ukazuje się na terenie Knurowa oraz gmin Gierałtowice i Pilchowice Wydawca: Centrum Kultury w Knurowie REDAKTOR NACZELNY: Bogusław Wilk, ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Paweł Gradek REDAKCJA INFORMACYJNA: Piotr Skorupa (redakcja sportowa), Mirella Napolska ([email protected]), Justyna Bajko ([email protected]) DZIAŁ TECHNICZNY: Ewa Krzyściak-Kucharska, Adam Szary ([email protected]) DZIAŁ REKLAMY I ADMINISTRACJA: Dorota Gorzawska, Wojciech Polak (tel. 32 332 63 76, [email protected]) WSPÓŁPRACA: Maria Grzelewska, Marek Lewczuk, Dawid Ciepliński, Waldemar Jachimowski REDAKCJA: ul. Niepodległości 5, 44-190 Knurów, tel. 32 332 63 76, tel./fax: 32 332 63 77, www.przegladlokalny.eu, e-mail: [email protected] Skład komputerowy własny. Druk: Pro Media, ul. Składowa 4, Opole, tel. 77 442 80 08. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych tekstów.

Prenumerata realizowana przez RUCH S.A.: Zamówienia na prenumeratę w wersji papierowej i na e-wydania można składać bezpośrednio na stronie www.prenumerata.ruch.com.pl, Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail: [email protected] lub kontaktując się z Infolinią Prenumeraty pod numerem: 22 693 70 00 – czynna w dni robocze w godzinach 7.00 – 17.00. Koszt połączenia wg taryfy operatora.

Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku 15 Foto: Jadwiga Janowska

Strażacy przygotowali dla dzieci niezłą atrakcję. W upalny sierpniowy dzień ustawili kurtynę wodną. Więcej zdjęć na blogu www.janowskajadwiga.blogspot.com Foto: Jadwiga Janowska Żegnaj wakacyjna beztrosko! Ach, co to był za czas! Pełen przygód i wrażeń. Dzieci odwiedziły prawie wszystkie zakątki w Polsce, pluskały się morzu, zdzierały buty na górskich szlakach i szalały na miejskich podwórkach. Niestety, wrzesień już puka do drzwi. Czas porzucić wakacyjny plecak i wrócić do książek i zeszytów. Ale to za chwilę. Na razie powspominajmy...

Lokatorsko-Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa zaproponowała wycieczki i zajęcia w mieście

Gmina Gierałtowice pokazała Koloniści z parafii Cyryla dzieciom ciekawe miejsca i Metodego odpoczywają po intensywnym zwiedzaniu Wakacyjne warsztaty artystyczne ze Sztukaterią Chwila wytchnienia z książką w Górkach Wielkich na zamku w Toszku

− Ale ładna świnka! − zachwycały się dzieci z gminy Pilchowice Foto: Andrzej T. Knapik

Warsztaty filmowe zorganizowane Foto: Andrzej T. Knapik Pogoda nad morzem dopisywała! Z Miejskim przez Centrum Kultury Ogniskiem Pracy Pozaszkolnej dzieci opalały się w Rowach Foto: Andrzej T. Knapik

Dzieci z Pilchowic bawiły się na ranczu w Proboszczowicach

Parafia Cyryla i Metodego zabrała dzieci na wycieczki bliskie i dalekie

Czy jest tu złoto? − zastanawiali się koloniści z Gierałtowic Foto: Natalia Czech

16 Przegląd Lokalny Nr 35 (1069) 29 sierpnia 2013 roku