Zamiast Konkretów Gionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Pozostają Rozbieżne

Dzieci 2211 Wydarzenia Nasi 4 sprzątają świat sportowe w czołówce • RELACJE • WYNIKI • TABELE •

WTOREK 26 września 2006 Nr 39 (349) Rok VII Nr indeksu 323942 ISSN 1508-8820 cena 2 zł (w tym 7% VAT) [email protected] nowiny.pl

RADLINA Boisko do rozbiórki? Zdaniem Powiatowego Inspek- toratu Nadzoru Budowlanego boisko do siatkówki plażowej przy Sportowej Szkole Podstawowej nr 2 w Biertułtowach powstało nie- KKIEŁBASAIEŁBASA legalnie. Więcej – s. 4

NIEBOCZOWYA Czujemy się jak w Korei WWYBORCZAYBORCZA Do kompromisu w sprawie zbiornika wodnego ciągle daleko. Stanowiska Stowarzyszenia Obro- ny przed Wysiedleniem Miesz- kańców Wsi Nieboczowy oraz Re- zamiast konkretów gionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej pozostają rozbieżne. Więcej – s. 7

POŁOMIAA Dzięki nim folklor nie zaginie Na scenie Wiejskiego Ośrod- ka Kultury i Rekreacji w Połomi zaprezentowało się ponad 250 śpiewaków z kilkunastu zespołów. Wszystko ramach VII Powiatowe- go Przeglądu Folklorystycznego. Więcej – s. 8

POWIATA Sekretarz z wyrokiem Zagrożeni pracownicy szpitala w Wodzisławiu nie będzie zwolniony przyszli na sesję rady powiatu, by walczyć o swoje Radni powiatowi nie zgodzili miejsca pracy. Konkretów nie usłyszeli. W zamian się by Zbigniew Seemann stra- cił pracę, mimo, iż ciąży na nim przez blisko godzinę przyglądali się żałosnej dyskusji prawomocny wyrok. Odwołania sekretarza powiatu po raz kolejna temat… kampanii wyborczej. Na zdjęciu salowa ny domagał się starosta, który nie zamierza rezygnować i już szuka Krystyna Daniluk, która miała odwagę powiedzieć sposobów pozbycia się skazanego co o tym myśli. WIĘCEJ NA STRONIE 3 pracownika. Więcej – s. 5

REKLAMA 39

roz mow y n WODZISŁAW ŚL. RYDUŁTOWY PSZÓW a czasie Przedstawicielstwo Usług Stowarzyszenie Firma „Profit” Turystycznych „WW”, ul. Powstańców 5 „Nasz Śląsk” ul. Pszowska 553 pn. i czw. w godz. 9.00 - 17.00, ul. Ligonia 5 od pn. do pt. w godz. wt., śr., pt. w godz. 9.30 - 17.30, od pn. do pt. w godz. 9.00 - 12.00 sob. w godz. 9.30 - 13.00, 10.00 - 17.00 i 15.00 - 18.00,

ISSN 1508-882X tel. 032 455 55 00 tel. 032 457 69 21 tel. 032 455 86 66 ªxHRLFKIy882009zv-:' ROZMAITOŚCI

ANIELA LANGER — Komputery, kiere majom służyć ku pożytkowi uczom smarkatych przemocy.

Nowiny Wodzisławskie Z jakim przistajesz takim się stajesz ul. Zborowa 4, 47-400 Racibórz tel. (032) 455 68 66 Koniec września to tak dycko prziszły rok a absolwynci „amne- 7-latka pobić wystraszonego łebka fax (032) 455 66 87 www. nowiny.pl bywo czas na zaprawiani owocow. stiowani” pracujom i dokształca- w szkole (bo to jest taki zwyczaj). e-mail: [email protected] Kisi się ogorki, smaży powidła, bo jom się, żeby z czystom maturom W dzisiejszych czasach przestały co swoji to swoji. Tak my już do dostać się na obrany kierunek. No pasować downe przisłowia: „Jaki REDAKTOR NACZELNY: tego prziwykli, że choć dżymy i bo rektorzi wyższych uczelni ni drzewo, taki klin, jaki ojciec taki Rafał Jabłoński – [email protected] powidła idzie se kupić my (jak dłu- mogom pozwolić na degradowani syn”, bo dużo chacharow pochodzi kom. 0600 082 301 go pójdzie) dali zaprawiomy. Nie instytutu a tym samym siebie! Jak z dobrych familĳi, ale jak pracujon-

DZIENNIKARZE: wiym, czy to tak wszyjscy porozu- już o młodzieży to trza jom „po- cy rodzice nie prziwachujom i taki Iza Salamon – [email protected] miom te moji downe nazwy kiere dzielić” na dwie zorty. Takich, co smarkaty dostanie się do bandy, to kom. 0605 101 284 opisuja, ale dyć niech chocioż moji uczonc się chcom być ludziami go jest biyda wyrwać i uporzondko- Marek Jakubiak – [email protected] rownioczki pośmiejom. przidatnymi i tych co nie wiedzom wać. W koszyku blisko leżały dwa Marcin Macha – [email protected] Miałach inkszy tymat, bo w kim som i czym bydom. To co się jabka. Jedne piykne, wielki a drugi REDAKTORZY TECHNICZNI: tym miesioncu zdarzo się moc dzieje widzimy. Taki piykny kraj, też wielki ale zgnite te przilepiyło Marcin Woźnica [email protected] roztomańtości. Już nie godom o jakim jest nasza Polska, jest bez się do zdrowego i co... też zaczło to i dobrze, że pisani gwarom ciynż- (032) 415 47 27 w. 30 „skrotach myślowych”, bo do nie- ustanku upokorzono. Roz przez gnić. I tu pasuje przisłowi: „Z jakim ko się młodym czyto (i nie czyta- Adam Karbownik – [email protected] porozumiyń już my prziwykli. Som młodego Poloka, co to w cudzym przistajesz takim się stajesz”. „Taki jom), bo by mie mogli serdecznie (032) 415 47 27 w. 31 REDAKTOR PORTALU NOWINY.PL: też jednak ludzie wykształcyni, że kraju zabĳo rowieśnika, po to żeby dorastajonce dziołchy tez majom tym swoim slangym poczynstować. Paweł Okulowski – [email protected] widzom i słyszom, że ni ma dobrze reszta życio przeżyć w lochu. Dru- nikiedy swoji zawyższone zdani o W moich szkolnych spotkaniach (032) 415 47 27 w. 25 ale... wyjyżdżać nie chcom. Majom gi zabĳo z miyłości. Czamu tak sobie. I też przisłowi:” „Jako matka poznałach dużo mondrych mło- nadzieja, że kiejś mogom się przi- czynsto młodzi noszom przi sobie tako natka” nikiedy nie pasuje. Bo dych i jeśli tym moim pisaniym się REKLAMA W TYGODNIKU: Wojciech Ostojski dać. Choć mondrym, doświadczo- narzyńdzi zbrodni, czy to som od matka prosi, radzi a one swoji. Ale obraziyli serdecznie przeproszom! [email protected] nym w sprawie „wykopuje się stoł- poczontku bandziory? jak se co nagrabiom, że nie idzie (032) 455 68 66 w. 39 ki” sodzo inkszych, żeby za chwila Jak przez gupota nie zabĳom usnyć, to mama jest dobro. Możno Ślonzoczka Aniela kom. 0600 081 664 ich „wychopsać” to my już się też w szalonej jeździe swoich kompli, Grzegorz Zimałka – [email protected] (032) 455 68 66 w. 38 przizwyczajyli i nikiere nazwiska to go za marny grosz czy sprzynt kom. 0606 698 903 zapominomy. Młodzi trocha ze „zasztyletujom” (bo to tak teraz Cytat tygodnia REKLAMA NA PORTALU NOWINY.PL: strachym zaczynajom nauka. Tym ku wiynkszej sromocie opisujom) Marek Kuder – [email protected] rozważniejszym brakuje czasu na A ludzie starsi, ciyngiym we stra- „To jakieś dyrdymały pana Zapała. Przecież to nie (032) 415 47 27 w. 12 rozrywki, jeśli rozum wytrzimie chu, bo bandzior zamiast pomoc kom. 608 678 209 matura zdajom (bez amnestie). To staruszce niyść siatka z towarym pierwszy przypadek, kiedy w trakcie badania jakichś WYDAWCA: co dobrego stało się z tom amne- wyrwie ji taszka z ostatnim gro- nieprawidłowości z udziałem burmistrza kieruje on Nowiny Raciborskie sp. z o.o stiom to yno to, że poważniejsze szym. Komputery, kiere majom na radnych wniosek do prokuratury”. DYREKTOR WYDAWNICTWA: instytuty majom już komplet a służyć ku pożytkowi uczom smar- Katarzyna Gruchot Leszek Piątkowski, pszowski radny o Ryszardzie Zapale, burmistrzu Pszowa [email protected] ulgowe matury abo czakajom na katych przemocy. Bo gdo nauczył 032 415 47 27 w. 14

BIURA OGŁOSZEŃ: FOTOGRATKA… Henryk Niesporek, wiceburmistrz Rydułtów.

WODZISŁAW Przedstawicielstwo Usług Turystycznych „WW” ul. Powstańców 5 pn. i cz. 9.00 –17.00 wt., śr., pt. 9.30 – 17.30, sob. 9.30 – 13.00, tel. 032 455 55 00

RYDUŁTOWY Stowarzyszenie „Nasz Śląsk” ul. Ligonia 5 pn. – pt. 10.00 – 17.00 tel. 032 457 69 21 Taki duży… …taki mały… …może śmiesznym być. PSZÓW Firma „Proﬁt”, ul. Pszowska 553 pn.– pt. 9.00 – 13.00 i 14.00 – 17.00 tel. 032 455 86 66 NIECODZIENNE REKORDY Pomnik chrząszcza w Szczebrzeszynie RACIBÓRZ Liczba tygodnia – 5 000 Bohater wiersza Jana Brzechwy - chrząszcz, ma już swój Nowiny Raciborskie, ul. Zborowa 4 Tyle w złotówkach wyniosła nagroda władz powiatu przyznana pn. – pt. 8.00 – 17.00 pomnik. Odsłonięto go 15 września 2002 roku w Szczebrzeszynie, tel. 032 415 47 27 biatloniście Tomaszowi Sikorze za osiągnięcia sportowe. Pozostali Centrum Biurowe, ul. Solna 7/3 laureaci plebiscytu odebrali po 1500 i 1000 zł. na Lubelszczyźnie, dla uczczenia obchodzonego w 2002 roku 650- pn. – pt 9.00 – 17.00 -lecia miasteczka. Pomnikowy chrząszcz ma 2,5 metra wysokości, sob. 9.00 – 13.00 tel. 032 414 04 79 w ręku trzyma skrzypki, a jego głowę zdobi cylinder. Wyrzeźbili

REKLAMA go w lipowym drewnie uczniowie Liceum Sztuk Plastycznych w © Wszystkie prawa autorskie Zamościu, pod kierunkiem Zygmunta Jarmuła. do opra co wań graﬁcznych reklam zastrzeżone Grób konia Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Koń, na którym jeździł Józef Piłsudski, został pochowany Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi na terenie koszar ówczesnego 7. Pułku Ułanów Lubelskich w Miń- odpowiedzialności. sku Mazowieckim. Przed paru laty odtworzony został położony Skład: Nowiny Raci bor skie sp. z o.o. Druk: PRO MEDIA, Opole. tam kamień z napisem „Tu leży Kasztanka, ulubiona klacz bojowa

WYDAWNICTWO NALEŻY DO: marszałka J. Piłsudskiego”. Obecnie leży on przed sztabem II Stowarzyszenia Gazet Lokalnych Mińsko-Mazowieckiej Brygady Obrony Terytorialnej im. gen. Franciszka Kleberga. Pomnik UFO Izby Wydawców Prasy Na polanie, obok wsi Emilcin w województwie lubelskim, odsłonięto 10 maja 2004 roku pomnik UFO. Dokładnie 26 lat temu, 78-letni rolnik Jan Wolski, zobaczył tu przybyszy z kosmosu. oraz jest sygnatariuszem Kodeksu Dobrych Praktyk Zaprosili go do swojego pojazdu, oglądnęli, obmierzyli i wypuści- Wydawców Prasy li. Niestety, pan Jan nie doczekał upamiętnienia monumentem swojej przygody. Źródło: „Polskie rekordy i osobliwości. Księga Rabkolandu”. Rocznik 6

2 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. INFORMACJE

WODZISŁAW — Czekali na propozycje rozwiązania ich problemów, a usłyszeli wyborcze frazesy. Co gdzie! Kiełbasa wyborcza zamiast konkretów w skrócie Internet na rynku Wodzisławski rynek zostanie Kilkudziesięciu pracowników wanie służby zdrowia. Niestety przed faktem dokonanym? Po- Obaj panowie jeszcze dugo objęty strefą darmowego Inter- szpitala (głównie salowe sprzą- srogo się zawiedli. wiedział, że będziemy pracować przerzucali się argumentami, netu. Dzięki firmie Centrum In- taczki i sanitariusze) pojawiło się w prywatnej firmie i już. Oka- a wszystkiemu ze zdziwieniem formatyki ROW już w pierwszych na sesji rady powiatu. Boją się o Najlepiej odczekać zuje się, że decyzja jeszcze nie przyglądali się pracownicy szpita- dniach października zostanie swoje miejsca pracy. Szef wodzi- Najpierw radny Damian Maj- zapadła. Czujemy się oszukani la. Urządzili sobie na naszych ulokowany miejski HotSpot, czyli sławskiego ZOZ-u Eugeniusz Kla- cherek z NSZZ „Solidarność” dłu- – nie kryła zdenerwowania salowa oczach przedstawienie, z którego publiczne miejsce zapewniające puch zapowiedział, że od stycz- go mówił o konieczności rozmowy Krystyna Daniluk. nic nie wynika. Konkretów brak. bezpłatny, bezprzewodowy dostęp nia przyszłego roku nie będą już z ludźmi i wzięcia pod uwagę ich Mówienie, że trzeba z podjęciem do sieci Internet. W ten sposób pracownikami szpitala. Około stu trudnej sytuacji. Najważniejszy Przedstawienie, decyzji poczekać i rozmawiać to wodzisławska starówka dołączy do hot-spotowej mapy kraju, a prze- kobiet przejąć ma prywatna fir- jest człowiek – powtarzał wielo- z którego nic nie wynika nic innego jak kiełbasa wybor- bywający na Rynku wyposażeni w ma wyłoniona w drodze przetar- krotnie i zaapelował by podjęcie Gdy tylko w dyskusji pojawił się cza – denerwowała się wychodząc odpowiedni sprzęt komputerowy z gu. Dyrektor przekonuje, że takie decyzji odłożyć na później. Jego wątek wyborów dyskusja zrobiła z sali sanitariuszka Anna Kurek. kartę sieciową będą mogli bezpłat- działanie jest konieczne z uwagi zdaniem, sprawą powinna się za- się agresywna jak nigdy przed- nie serfować po Internecie. na trudną sytuację finansową za- jąć rada powiatu wybrana na przy- tem. Wystarczyło jedno zdanie, Starsi zostają? kładu. Twierdzi, że z pracownika- szłą kadencję, która przez kolejne by radni zapomnieli na jaki temat Wczoraj (poniedziałek 25 Pieniądze na mundury mi nie będzie podpisywana nowa cztery lata będzie odpowiadać za dyskutują. Są różne sposoby pro- września) odbyły się kolejne roz- Władze Wodzisławia zamierza- umowa o pracę, a dotychczasowe swoje decyzje. wadzenia kampanii wyborczej. mowy na temat sytuacji w szpi- ją przyznać 15 tys. dotacji straży warunki płacowe zostaną zacho- Wicestarosta Józef Żywina od- Ja jej jeszcze nie prowadzę – po- talu. Wspólnie z dyrektorem pożarnej na zakup umundurowa- wane. powiedzialny za służbę zdrowia wiedział wicestarosta Żywina i się doszliśmy do porozumienia, że nia i wyposażenia indywidualnego Druga strona sporu w te za- ubolewał z kolei, że wcześniej z zaczęło. decyzja będzie przynajmniej strażaków. Ostateczną decyzję pewnienia nie wierzy. Kobiety problemem pracownicy nie zwró- Natychmiast zareagował Da- zawieszona. Dążymy również podejmą wodzisławscy radni. Pie- obawiają się, że po roku czy dwóch cili się do Zarządu Powiatu. Jego mian Majcherek, który uznał, do tego, by w szpitalu do końca niądze te pozwolą komendanto- nowy pracodawca zmieni zasady zdaniem z podjęciem konkretnej że wicestarosta „pĳe” do niego. swojej pracy zawodowej pozo- wi wystąpić o kolejne fundusze wynagradzania a cześć osób straci decyzji i ogłoszeniem przetargu Wytknął Żywinie jego lewicowe stali ci pracownicy, którzy mają do Komendanta Wojewódzkiego pracę. Oburzone przyszły na sesję należy poczekać, ponieważ nie upodobania polityczne i przy- na przykład 3 lata do emerytu- Straży Pożarnej. rady powiatu, by swoją sytuację jest ona do końca przemyślana. pomniał z jakiej listy wyborczej ry – mówi Józef Żywina. przedstawić władzom powiatu, W takim razie dlaczego dy- startował w poprzedniej kadencji Rzecznik na Pszowskiej które odpowiadają za funkcjono- rektor przyszedł i postawił nas (SLD-UP – przyp. red). Rafał Jabłoński Powiatowy Rzecznik Praw Kon- sumentów zmienił siedzibę urzę- dowania. Obecnie jest on dostępny POWIAT — Zarząd Województwa lekceważy miesz- WODZISŁAW — Czy miasto opłaci patrole policji? w budynku na ul. Pszowskiej 92 na parterze (obok sali konferencyj- kańców powiatu wodzisławskiego. nej). Przyjmuje w poniedziałki (od Policjanci zamiast strażników 9.00 – 14.00), we wtorki (od 10.00 do 16.00) i w czwartki (od 9.00 Nikt się z nami nie liczy Prezydent Adam Krzyżak za- poparło pomysł prezydenta i tylu do 15.00). Telefon do rzecznika: mierza zapłacić policji za dodatko- samo było przeciwnych. Ci pierwsi (032) 453 99 62. Co ważne, adres Marszałek województwa nie przez gminy powiatu wodzisław- we patrole na terenie miasta. Za twierdzą, że prezydent ma rację, do korespondencji się nie zmienił. zgodził się by za unĳne pienią- skiego został skreślony. trzymiesięczną pracę w weekendy a dodatkowe patrole to świetny Nadal jest to ul. Bogumińska 2, 44- dze na terenie naszego powiatu Oburzenia nie kryją samo- funkcjonariusze mają otrzymać pomysł. Drudzy uważają, że dzia- -300 Wodzisław Śl. powstały wyczekiwane od dawna rządowcy naszego powiatu. Na 4,8 tys. zł. łanie prezydenta jest spóźnione, a drogi. Co gorsza, taką samą decy- drogach wojewódzkich przez Sprawą zajmą się radni na se- cała sprawa to nic innego jak tylko Certyfikat bezpieczeństwa zję podjął Zarząd Województwa. cztery lata nic nie zrobiono. W sji 28 września. W głosowaniu gra wyborcza. Starostwo Powiatowe w Wo- Ostry bój o unĳne pieniądze to- poprzedniej kadencji również. podczas obrad komisji rady miej- dzisławiu jest jednym z zaledwie czy się od kilku tygodni. 60 milio- Teraz kiedy są pieniądze i mia- skiej padł remis. Trzech radnych (raj) ośmiu w Polsce, które otrzymało nów złotych miało być przekazane sta są zdeterminowane by drogi Certyfikat Bezpieczeństwa. Jest to dokument przyznawany przez na dostosowanie dróg do planowa- budować, marszałek robi takie POWIAT Związek Powiatów Polskich. Sta- nego węzła autostrady A1 w Msza- rzeczy. Nie rozumiem takiego sztucznej. Takie działanie jest nie- nowi on potwierdzenie dbałości o nie. Kiedy na poziomie Subregionu zachowania – mówi wodzisławski zbędne z uwagi na straty spowo- właściwe funkcjonowanie zarów- Zachodniego miasta się dogadały, starosta Jan Materzok. Inni uży- „Róg” ma 55 lat dowane powodzią z 1997 r. i ostrą no systemów informatycznych jak marszałek województwa powie- wają jeszcze mocniejszych słów. To ostatnią zimą. Miłośnicy zwierząt i procedur organizacyjnych. Jest dział – nie. Długo jeszcze trwały jest granda. Nikt w Katowicach się W najbliższą niedzielę w Le- stawiają także na kultywowanie i jednocześnie znakiem spełnienia zabiegi, by pierwotna koncepcja z nami nie liczy – denerwują się śniczówce w Czyżowicach o godz. upowszechnianie tradycji łowiec- warunków w zakresie legalności została zachowana. Marszałek jed- powiatowi radni, którzy swój pro- 14.00 odbędą się uroczystości kich. Współpracują z różnymi i bezpieczeństwa określonych w nak szedł w zaparte i 26 września test zawarli w stosownej uchwale. związane z obchodami 55-lecia instytucjami i młodzieżą szkolną. ustawach o prawie autorskim i Zarząd Województwa przyjął tylko Domagają się ponownego rozpa- powstania koła łowieckiego „Róg”. Obecnie ważne jest dostosowywa- prawach pokrewnych, o ochronie danych osobowych i o narodowym jeden projekt Subregionu Zachod- trzenia sprawy i zaakceptowania Zrzesza ono 44 członków, którzy nie działalności statutowej koła do zasobie archiwalnym i archiwach. niego. 24 miliony euro będą prze- projektów zgodnie z wcześniejszy- wiele uwagi i pracy poświęcają wymogów Unii Europejskiej. Certyfikat jest przyznawany na znaczone na budowę obwodnic mi ustaleniami. zasilaniu obwodów łowieckich w okres 12 miesięcy, po upływie któ- Żor i Rybnika. Projekt zgłoszony (raj) zwierzynę pochodzącą z hodowli (raj) rych możliwe jest jego przedłuże- nie.

REKLAMA Festiwal już w czwartek 28 września, w Domu Orkiestry w Rydułtowach odbędzie się V Fe- stiwal Twórczości Osób Niepełno- sprawnych. Imprezę zatytułowaną „To ja” organizuje rydułtowskie Stowarzyszenie Rodzin i Osób Niepełnosprawnych. Tego dnia do Rydułtów przyjadą zespoły z ośrodków, warsztatów terapii za- jęciowej, stowarzyszeń oraz szkół z różnych miejscowości naszego wo- jewództwa. Przyjedzie także grupa osób niepełnosprawnych z zaprzy- jaźnionej z Rydułtowami Orlowej z Czech.

Zmiana siedziby Powiatowy Ośrodek Doskona- lenia Nauczycieli zmienił siedzibę. Obecnie znajduje się na os. 1 Maja 16 a, tel. (032) 72 93 242.

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 3 INFORMACJE Sonda WODZISŁAW — Wodzisławscy policjanci najlepsi w RADLIN — Boisko do siatkówki powstało nielegalnie. Czy jesteś za lustracją Polsce w technice obezwładniania osób. samorządowców Boisko do rozbiórki? Grażyna Grosman z Pszowa Od decyzji Powiatowego In- stało w tej sprawie postępowanie spektoratu Nadzoru Budowlane- administracyjne – do miasta skie- Zdecydowanie opo- Nasi w krajowej go zależy, czy dojdzie do rozbiórki rowane zostały zalecenia. wiadam się za lustracją boiska do siatkówki plażowej przy Urząd Miasta ma szansę osób, które startują w Sportowej Szkole Podstawowej nr na zalegalizowanie boiska po wyborach samorzą- dowych i pełnią jakieś czołówce 2 w Biertułtowach. Okazuje się przedstawieniu odpowiednich funkcje publiczne. Zwykły obywatel bowiem, że obiekt ten powstał bez dokumentów i wniesieniu opła- powinien wiedzieć kim jest osoba rzą- pozwolenia budowlanego, a Urząd ty legalizacyjnej w wysoko- dząca. Myślę, że lustracja wpływałaby Miasta nie wykonał zaleceń policji ści 2,5 tys. zł – tłumaczy Piotr na lepsze wykonywanie zadań przez budowlanej, by można było go za- Zamarski, powiatowy inspektor osoby piastujące funkcje w samorzą- legalizować. nadzoru budowlanego. Termin dach. Istotne są przecież szczerość i Pomysł wykonania takiego bona wykonanie zaleceń minął i prawda, a to jest celem lustracji. iska został kilka lat temu zgłoszony możemy skierować do miasta przez radnego Kazimierza Hudę. upomnienie lub wydać decyzję Maria Swaczyna Okazało się jednak, że budując ten o rozbiórce. z Wodzisławia obiekt zapomniano o dopełnieniu Jak tłumaczy Henryk Brach- Nie jestem dobrze koniecznych formalności. W mański, dyrektor Miejskiego Ze- zorientowana w spra- maju 2006 r. skargę do PINB skie- społu Obsługi Placówek Oświato- wach lustracji oraz jej rował mężczyzna mieszkający w wych, trwają starania o legalizację wpływu na aparat pań- bezpośrednim sąsiedztwie boiska. boiska. Wyjaśnia, że boisko trzeba stwa i samorządów. Stwierdził, że o planowanej inwe- było wykonać bardzo szybko przed Uważam jednak, że lustracja samo- stycji nie był poinformowany a jest organizowanym turniejem i zro- rządowców ma wpływ na konkretne ona dla niego uciążliwa. Zwołana biono to bez koniecznych formal- decyzje w wyborach. Prawda o prze- została w tej sprawie wizja lokal- ności. Po skargach sąsiada został szłości jest ważna dla społeczeństwa, na i pracownicy PINB stwierdzili, podwyższony płot, by piłki nie które dokonuje wyboru i powierza że Urząd Miejski nie przedstawił przelatywały na jego posesję. danej osobie funkcję publiczną. Myślę stosownych dokumentów – boisko jednak, że ważniejsze od przeszłości Marcin Marszałek i Jakub Skrzypek w towarzystwie nadinspektora Ryszarda jest więc nielegalne. Wszczęte zo- (jak) jest to, aby samorządowcy dobrze Siewierskiego, zastępcy Komendanta Głównego Policji wykonywali swoją misję. Katarzyna Spory sukces odnieśli policjanci większy sukces - mówi st. post. RYDUŁTOWY — Co z modernizacją skrzyżowania? Milczarek z Wodzisławia, którzy reprezento- Marcin Marszałek. z Rydułtów wali województwo śląskie w finale Na finałowe zawody „Patrol Ciężko jest mi odpo- XIII Ogólnopolskich Zawodów Roku” składało się sześć konkuren- Czekają na przebudowę drogi wiedzieć na to pytanie, Policjantów Prewencji Turniej Par cji. Było to strzelanie na torze prze- gdyż sprawa lustracji Patrolowych „Patrol Roku”. St. szkód, pierwsza pomoc, techniki Kilka miesięcy temu mieszkań- twa śląskiego fundusze, zosta- jest w Polsce mocno post. Marcin Marszałek z Komi- obezwładniania osób, bieg po torze cy Rydułtów poparli projekt prze- nie uruchomiony przetarg na skomplikowana i zakręcona. Podobna sariatu Policji w Pszowie oraz st. przeszkód, test wiedzy oraz obsługa budowy niebezpiecznego skrzy- wyłonienie wykonawcy, a po sytuacja występuje na obszarze całej post. Jakub Skrzypek z Komendy interwencji. Poziom był bardzo wy- żowania ulicy Raciborskiej z ulicą nim zostaną rozpoczęte prace - polityki. Uważam jednak, że społe- Powiatowej Policji w Wodzisławiu soki. Mamy teraz doświadczenie i Piecowską. Planowaną inwestycję wyjaśnił Krystian Dudek. Dodał, czeństwo powinno znać przeszłość Śl. okazali się bezkonkurencyjni w przekażemy je naszym kolegom, poparła Irena Pierchała - rad- że obecnie w planie na ten rok za- kandydata, gdyż powierza mu ważną technikach obezwładniania osób. którzy wystartują w zawodach w na sejmiku wojewódzkiego oraz warty jest remont drogi prowadzą- funkcję. Odnośnie kandydatów lu- Na 34 najlepsze pary z całej Pol- przyszłym roku. Nam, finalistom Spółdzielnia Mieszkaniowa „Orło- cej do skrzyżowania na odcinku stracja bez wątpienia miałaby wpływ ski, zajęli pierwsze miejsce. wolno w nich wziąć udział dopie- wiec”, która na ten cel nieodpłat- około 400 metrów. Wartość tego na moją decyzję w sprawie głosu w W ogólnopolskim finale wy- ro za dwa lata - mówią wodzisław- nie przekazała potrzebny grunt. zadania to około 300 tysięcy zł. Po wyborach. startowało w sumie siedemnaście scy policjanci. Marcin Marszałek Miasto obiecało, że do moderni- wykonaniu modernizacji skrzyżo- najlepszych drużyn z całego kraju, ma na swoim koncie spore sukcesy zacji dołoży 50 tys. zł. Tymcza- wania, a wcześniej remontu drogi, Dawid Kluzek reprezentujących siedemnaście sportowe. W 2004 roku zdobył ty- sem czas leci, niebawem będzie obie inwestycje będą się uzupeł- z Wodzisławia województw. Śląsk reprezentowali tuł wicemistrza Polski w karate IBF, koniec roku, a prace nawet się niać. W powodzenie planowanej Myślę, że lustracja jest policjanci z Rybnika oraz z Wo- natomiast w 2005 został wicemi- nie rozpoczęły. Co w tej sytuacji inwestycji wierzy gorąco Czesław potrzebna i samorzą- dzisławia - zdobywcy pierwszego i strzem Holandii i mistrzem Polski. mamy zrobić z tą zarezerwowa- Mazurek, szef SM „Orłowiec”. Z dowcom powinno drugiego miejsca w zawodach na Jakub Skrzypek kończy studia na ną kwotą? - niepokoił się Alfred moich informacji wynika, że się patrzeć na ręce. szczeblu wojewódzkim. Druży- Akademii Wychowania Fizyczne- Sikora. Krystian Dudek, rzecznik 21 września odbyło się otwar- To osoby zaufania nowo zajęliśmy 7 miejsce, nato- go, studiuje także anglistykę. Od- prasowy Zarządu Dróg Wojewódz- cie ofert w zarządzie dróg i w publicznego. Jeśli ktoś jest uczciwy i miast w parze z Jakubem zna- niósł sukcesy w koszykówce. Obaj kich twierdzi, że jest gotowy pro- pierwszej połowie października czysty, nie ma nic na sumieniu, wów- czas nie ma się też czego obawiać. leźliśmy się na 10 na 34 ekipy, pracują w policji od trzech lat. Obaj jekt modernizacji skrzyżowania przystępują już do robót. Będzie W końcu samorządowiec powinien co wydaje mi się i tak sporym trenują ju-jitsu, co z pewnością oraz pozwolenie na budowę. Koszt to część zaplanowanych prac, starać się pozyskać społeczne zaufanie sukcesem. Do ostatniego dnia pomogło im w zdobyciu pucharu. inwestycji wyniesie ok. 4,5 mln zł. środki nie przepadną. Wszystko i być poza podejrzeniami. pełniliśmy służbę. Myślę, że gdy- Teraz są w gronie najlepszych po- Jeśli w planie finansowym na jest na dobrej drodze - mówi pre- byśmy trenowali przynajmniej licjantów w kraju. 2007 rok ZDW w Katowicach zes Mazurek. Tomasz Bańczyk miesiąc, odnieślibyśmy jeszcze (izis) otrzyma ze środków wojewódz- (izis) z Wodzisławia Na co dzień nie REKLAMA interesuję się polityką, nie śledzę wydarzeń na arenie politycznej. Jeśli jednak lustracja samorządowców miałaby pomóc i wpłynąć na polepszenie sytuacji w naszym kraju, to jestem jak najbardziej za tym, aby została przeprowadzona. KREDYTY Ewa Jureczka z Czyżowic Zdania na temat lustracji samorządowców są podzielone i nie wiem czy to jest potrzebne. Zmień środek lokomocji. FIJAŁKOWSKI Przesiądź się do Chevroleta! Rybnik, ul. Żorska 75, Ale uważam, że jeśli Jeżeli między 28 sierpnia a 30 września zdecydujesz się na tel. 032 42 39 700 ktoś jest uczciwy i nie ma nic do zakup Chevroleta, możesz wygrać na rok wybrany przez www.fijalkowski.pl siebie model. Po roku, jeżeli zechcesz go zatrzymać, zapła- Jastrzębie Zdrój, ukrycia, to nie powinien się lustracji cisz 60% ceny. Codziennie masz szansę na wygraną. Akcja ul. Armii Krajowej 70 dotyczy wybranych modeli. Szczegóły w salonch, na stronie tel. 032 47 67 000 obawiać. Osoby pełniące funkcje www.chevrolet.pl lub pod numerem 0 801 811 911. publiczne nie powinny mieć co do Infolinia 0 801 811 911 Koszt połączenia to cena jednego impulsu połączenia lokalnego. CHEVROLET. WIĘCEJ NIŻ PLUS Zużycie paliwa (pomiar dokonany zgodnie z normą określoną w dyrektywie 1999/100/UE) dla wersji Aveo z silnikiem 1,2 w cyklu mieszanym wynosi 6,4 l/100 km, emisja CO tego obiekcji. 2 (1999/100/UE) wynosi 153 g/km; dla wersji Spark z silnikiem 0,8 w cyklu mieszanym wynosi: 5,2 l/100 km, emisja CO2 (1999/100/EU) wynosi: 127 g/km; dla wersji Lacetti z silnikiem 1,4 w cyklu mieszanym wynosi 7,2 l/100 km, emisja CO2 (1999/100/UE) wynosi: 171 g/km. Informacje na temat złomowania samochodu, przydatności do odzysku i recyklingu UBEZPIECZENIA są dostępne pod adresem internetowym www.chevrolet.pl.

4 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. KRONIKA POLICYJNA WODZISŁAW — Zbigniew Seemann skazany prawomocnym wyrokiem nie straci stanowiska sekretarza powiatu. 997 wydarzenia Potrącił i uciekł Sekretarz z wyrokiem zostaje 23 września ok. godz. 12.30 w Gołkowicach na ul. 1 Maja nieznany do tej pory kierowca potrącił idące- Decyzję o pozostawieniu na głosowanie się odbyło. Oprócz sta- go poboczem 15-latka. Poszkodo- stanowisku Seemanna podjęli w rosty za usunięciem ze stanowiska wany z obrażeniami nogi trafił do ubiegły czwartek powiatowi radni. Seemanna był jego zastępca Józef szpitala. Sprawca uciekł. O jego odwołanie zabiegał starosta Żywina, przewodniczący Rady Po- Nie ustąpiła pierwszeństwa Jan Materzok, który od dawna nie wiatu Eugeniusz Wala oraz czło- 24 września ok. godz. 17.40 w Sy- ukrywa, że stracił do sekretarza nek Zarządu Powiatu Grażyna ryni na skrzyżowaniu ul. Bukowskiej powiatu zaufanie. Dopełnieniem Durczok. Przeciwko takiej decyzji z ul. Raciborską 71-letnia kobieta tego był prawomocny wyrok wyda- opowiedziało się 13 radnych, 6 nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu 20-latkowi. Doszło do zderzenia, ny w połowie sierpnia. Zbigniew wstrzymało się od głosu. Seemann w wyniku którego mężczyzna doznał Seemann został skazany na rok na stanowisku pozostał. obrażeń twarzy. więzienia w zawieszeniu na dwa Starosta nie ukrywa, że zamie- Jak wsiadł na rower? lata za działanie podejmowane w rza podjąć kolejne kroki zmierzają- W ubiegły weekend policjanci latach 1997 – 1998, kiedy był bur- ce do zwolnienia sekretarza. Póki zatrzymali czterech nietrzeźwych mistrzem Rydułtów. Sąd uznał, co nie chce powiedzieć, co zamie- kierowców. Najwięcej wypił 36-letni że wyłudził on z kasy miasta bli- rza zrobić. Wszystko wskazuje na Józef G., który około północy jechał sko 10 tys. zł wypisując swojemu to, że mimo szczerych chęci nie- rowerem zygzakiem ulicami Gołko- ówczesnemu zastępcy Leonowi wiele zdziała. Sekretarza powołu- wic. Taturze fikcyjne delegacje. je i odwołuje Rada Powiatu, a nie Zabrali laptopy Zanim jeszcze do głosowania starosta. W grę może wchodzić 22 września o godz. 17.40 w doszło, Mirosław Szymanek wnio- przeniesienie Seemanna na inne Pszowie przy ul. Pszowskiej nieznani skował, by z podjęciem decyzji po- stanowisko. sprawcy włamali się do samochodu Zbigniew Seemann przekonywał radnych, że jest niewinny czekać. Większość go nie poparła i (raj) marki BMW. Wybili szybę boczną od kierowcy i zabrali dwa laptopy o łącznej wartości 5 tys. zł. Włamanie razy trzy PSZÓW — Burmistrz oskarża radnego o podstępne wykorzystywanie dokumentów. 19 września na parkingu osiedlo- wym przy ul. Przemysława w Wodzi- sławiu nieznani sprawcy okradli trzy samochody. Do seata cordoby weszli Kolejna afera czy wojna polityczna? wybĳając szybę. Z wnętrza złodzieje zabrali radioodtwarzacz o wartości 500 zł. Kolejnych dwóch włamań Ryszard Zapał, burmistrz Pszo- grodę w kwocie ponad 5 tys. zł. łana przez Radę Miejską komisja skiego OPS-u jest szyta grubymi dokonano do samochodów marki wa złożył zawiadomienie o podej- Zamiast wytłumaczyć się z tego doraźna do spraw zbadania prawi- nićmi i krzywdzi pracujących VW Golf. W pierwszym przypadku, rzeniu popełnienia przestępstwa społeczeństwu - wymyśla cuda. dłowości gospodarowania środka- tam ludzi. Uważam, że komisja aby wejść do pojazdu, przestępcy przez radnego Leszka Piątkow- Ja nie zamierzam zajmować się mi na wynagrodzenia w Urzędzie doraźna, która przeprowadzi- wyłamali zamek w drzwiach i zabra- skiego. Zdaniem burmistrza prze- głupotami, ale tym co naprawdę Miasta i OPS w Pszowie w latach ła kontrolę w ośrodku pomocy li 10 płyt CD o wartości 100 zł. Do robił on pismo Regionalnej Izby dzieje się w mieście. W OPS-ie 2003-2005 na podstawie kontroli działała bezprawnie, ponieważ drugiego golfa włamywacze weszli w Obrachunkowej i użył je w celu miało miejsce zawłaszczenie pie- stwierdziła, że pszowski OPS za nie została formalnie powołana podobny sposób. W tym przypadku zdobycia informacji dotyczących niędzy podatników przy aproba- przyzwoleniem burmistrza działa uchwałą, jak to wynika z usta- zabrali 6 sztuk CD, klucze, pilota do pracowników Urzędu Miasta i cie burmistrza - odpowiada na to rażąco niegospodarnie, a pracow- wy o samorządzie gminnym radioodtwarzacza samochodowego. Ośrodka Pomocy Społecznej w radny Piątkowski. Czy rzeczywi- nicy żyją jak pączki w maśle. - argumentuje burmistrz. Radny Straty wyniosły 500 zł. Pszowie. „Powołując się na nie- ście posługiwał się przerobionym Komisja ta wystąpiła do prze- Piątkowski ripostuje: Teraz kwe- Kobieto, co robisz? oryginalne pismo, domagał się pismem RIO? wodniczącego Rady Miejskiej, aby stionuje on nawet legalność 20 września w Bełsznicy na ul. wydania danych o zarobkach, To jakieś dyrdymały pana złożył on zawiadomienie do proku- powołania naszej komisji, choć Raciborskiej policjanci zatrzymali pĳaną 53-letnią kobietę jadącą ro- które stanowią prawnie strzeżoną Zapała. Przecież to nie pierwszy ratury o podejrzeniu popełnienia wojewoda potwierdził, że komi- werem. W wydychanym powietrzu tajemnicę” - pisze w zawiadomie- przypadek, kiedy w trakcie ba- przestępstwa przez kierowniczkę sja powołana została prawidło- miała 2,61 promila alkoholu. Tego niu burmistrz. Następnie radny dania jakichś nieprawidłowości OPS-u. Zarzuciła jej m.in. niepod- wo i cytuję: „Za nieuzasadnioną samego dnia w Pszowie zatrzymano Piątkowski jako redaktor naczelny z udziałem burmistrza kieruje danie się kontroli komisji, a także należy uznać odmowę poddania 42-letniego mężczyznę, który fiatem lokalnej gazety „Pszowik” zezwolił on na radnych wniosek do pro- przekroczenie uprawnień poprzez się czynnościom kontrolnym tej 126p jechał ul. Skwary z wynikiem na opublikowanie zdobytych da- kuratury. Przypomnę - ostatnio, zawyżenie stawek zaszeregowa- komisji przez podmioty objęte 1,89 promila. Również w Pszowie ro- nych. Opinię burmistrza potwier- gdy kontrolowaliśmy zapłatę w nia wynagrodzenia zasadniczego kontrolą - mówi. werem po pĳanemu jechał 46-latek. dza RIO. pełnej wysokości firmie, która dwóm pracownicom OPS. Kolejne Tymczasem w odpowiedzi na Miał we krwi 2,12 promila. Komentując zawiadomienie do partacko wykonała roboty na wnioski zostały także skierowane zamieszczony w pszowskiej gaze- Przyszli po złoto prokuratury Piątkowski nie prze- lodowisku - odpowiada radny do burmistrza Zapała, aby odwołał cie tekst pracownicy OPS-u za- 20 września nieznani sprawcy biera w słowach. To bzdura, która Piątkowski. Annę Malinowską z zajmowanego protestowali. Stwierdzili m.in., że włamali się do domu jednorodzin- ma odwrócić uwagę od rażącej stanowiska kierownika OPS-u. podane w nim informacje są nie- nego znajdującego się przy ul. Wiej- skiej w Uchylsku. Złodzieje zabrali niegospodarności OPS i od tego, Burmistrz na łopatkach prawdziwe, krzywdzące i zażądali złoty łańcuszek i rzeczy osobiste. jak burmistrz gospodaruje środ- Pszowska opozycja triumfuje. W Skrzywdzili ludzi ich sprostowania. Starty to 2,5 tys. zł. kami, przecież to on przyznał swoim przekonaniu kolejny raz po- Burmistrz Zapał uważa, że na- Zasnęła za kierownicą kierowniczce irracjonalną na- łożyła na łopatki burmistrza. Powo- głośniona sprawa kontroli pszow- Iza Salamon 19 września w Mszanie na ul. Wodzisławskiej 42-letnia kobieta jadąca mercedesem zasnęła za kie- WODZISŁAW — Radni zdecydują czy sprawą biogazu na oczyszczalni ścieków zajmie się prokurator. rownicą i zjechała na pobocze. Tam uderzyła w słup. Kierująca pojaz- dem kobieta oraz pasażerka trafiły do szpitala na obserwację. Prokurator odwiedzi oczyszczalnię? Ale plama Strażacy usunęli zagrożenie spo- Biogaz gromadzony w oczysz- zdecydować większość radnych. energia z biogazu będzie wyko- ogrzewają budynki oczyszczalni. wodowane rozlaną smołą. Dwie i pół czalni ścieków Karkoszka II miał Projekt stosownej uchwały będzie rzystywana dla całej oczyszczal- Niemożliwe jest natomiast wytwa- godziny trwała akcja usuwania pla- być wykorzystywany do ogrzewa- rozpatrywany na sesji w najbliższy ni, w drugiej zaś, że biogaz bę- rzanie prądu. my na ul. Korfantego w Radlinie. Na nia znajdujących się tam budyn- czwartek 28 września. dzie wykorzystywany jedynie do Wyjaśnienia wiceprezydenta głównej ulicy miasta na odcinku 120 ków i osuszania osadów oraz do Przypomnĳmy, że problem ogrzewania bloku technologicz- nie wszystkich radnych przekonu- metrów między ulicami Hutniczą i wytwarzania prądu. Urządzenia wadliwej instalacji ujrzał światło no-energetycznego. W związku ją. Twierdzą, że zostali wprowadze- Rybnicką po południu 20 września zainstalowano wadliwie i z pla- dzienne w sierpniu 2005 r. kilka z tym zakupiono generator dla ni w błąd poprzez przedwczesne została rozlana płynna smoła. Praw- nów nic konkretnego nie wyszło. miesięcy po rozruchu oczyszczal- całości oczyszczalni, a instalację podanie informacji o zakończeniu dopodobnie wylała się ona z cysterny Sprawą zajmowała się kilkakrot- ni. Okazało się wówczas, że zaku- jedynie do bloku technologiczne- inwestycji. Ich zdaniem zakup nie- poprzez nieszczelny właz. Rozlaną substancję zebrano przy pomocy nie Komisja Rozwoju i Integracji pione urządzenia są nieodpowied- go – mówi Jan Zemło. Wiceprezy- odpowiednich urządzeń to marno- pyłu węglowego uzyskanego z Za- z Europą, a także Komisja Prawa, nie. Dlaczego więc je kupiono? dent dodaje, że mimo ujawnionych trawienie publicznych pieniędzy. kładu Koksochemicznego „Radlin”. która w ubiegłym tygodniu posta- W projekcie budowy oczysz- wad biogaz jest wykorzystywany. Naprawienie błędów będzie kosz- Została ona zutylizowana w koksow- nowiła sprawę przekazać proku- czalni były rozbieżności. W jed- Tymczasowo trafia on do pieców tować podatników ok. 200 tys. zł. ni. W akcji usuwania plamy wzięło raturze. Ostatecznie musi o tym nej jego części przewidziano, że gazowych, które osuszają osad i (raj) udział 10 strażaków.

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 5 GMINY Wieści ROGÓW — Strażackie zawody w parku Dąbki. UCHYLSKO — Jubileusz Koła Gospodyń Wiejskich. gminne Gospodynie działają pół wieku

GORZYCE Oldboje ciągle Koło powstało 50 lat temu. od Spółdzielni Kółek Rolniczych. q W Wiejskim Domu Kultury w Czy- Jego założycielką była Agnieszka Organizowano spotkania z oka- żowicach trwają warsztaty artystyczne Lubszczyk. zji Dnia Seniora, Dnia Matki czy dla dzieci i młodzieży, które są pro- Był to okres powojenny, cięż- Dnia Kobiet. Odbywały się kursy – wadzone przez miejscowych twórców. w dobrej formie kie czasy stalinizmu. Żeby uzy- gotowania, szycia czy zdrowego ży- Uczestnicy przygotowywali już ozdoby skać pieniądze na działalność, wienia a gospodynie uczestniczyły z gipsu, uczyli się haftu krzyżykowego organizowałyśmy zabawy - opo- w różnorodnych konkursach. Przy i szydełkowania oraz wykonywania ce- wiada Agnieszka Lubszczyk. kole powstał zespół śpiewaczy, ramiki artystycznej. Przewidziano też Dorównywałyśmy podczas który uczestniczy w imprezach naukę malowania temperą w plenerze. korowodu dożynkowego więk- wiejskich oraz gminnych. Zajęcia odbywać się będą co tydzień do szym kołom z innych wsi – doda- Podczas jubileuszowych obcho- końca listopada. Warsztaty są finanso- je Lidia Tyma, obecna przewodni- dów najbardziej zasłużone członki- wane z funduszu „Działaj lokalnie”. cząca KGW w Uchylsku. Pierwsze nie KGW w Uchylsku zostały uho- q dożynki zorganizowałyśmy, gdy norowane dyplomami od władz 30 września o godz. 17.00 w sali przewodniczącą była Mirosława gminy i Spółdzielni Kółek Rolni- widowiskowej Domu Pomocy Spo- Myśliwiec. Wszystko robiło się czych, są to: Agnieszka Lubsz- łecznej w Gorzycach odbędzie się za własne pieniądze, a potrzebne czyk, Maria Rabas, Marta Sitek, wręczenie tytułów „Ludzie o złotym materiały trzeba było przywieźć Mirosława Myśliwiec, Agnieszka sercu”. Są one przyznawane przez na rowerze lub motorowerze. Jurzyca, Maria Czekała, Daniela lokalną gazetę „U Nas”. W ten sposób Od początku KGW Uchylsko Parma i Lidia Tyma. honorowani są ludzie, którzy działają uzyskiwało wsparcie finansowe (jak) na rzecz lokalnej społeczności. q Urząd Gminy ogłosił przetarg nieograniczony na podbudowę drogi i parking oraz przebudowę sieci wo- dociągowej i wykonanie przyłącza ga- zowego przy budowie krytej pływalni w Gorzycach. Ofert można składać Najlepsze drużyny otrzymały puchary do 17 października w Urzędzie gminy Gorzyce do godziny 8.00. Drużyny z dziewięciu jednostek a mimo to co roku stawia się na OSP z gminy Gorzyce oraz Starej starcie. LUBOMIA Bystricy na Słowacji wystartowały Uczestnictwo w takich zawo- q W wyniku postępowania o udzie- w zawodach strażackich oldbojów, dach ma dla strażackich old- lenie zamówienia publicznego władze które odbyły się już po raz piąty. bojów duże znaczenie – dodaje gminy zawarły umowę z Bankiem Wiek nie przeszkodził najlepszym Jerzy Szkatuła, prezes Zarządu Spółdzielczym w Gorzycach na udzie- zespołom w osiągnięciu dobrych Powiatowego OSP w Wodzisławiu. lenie kredytu bankowego długotermi- wyników – czasy były porówny- Nie jest tak istotny wynik i za- nowego na finansowanie wydatków walne do tych, które osiągają ich jęte miejsce, ale to, że się o nich młodsi koledzy na oficjalnych za- pamięta. inwestycyjnych w kwocie 1 689 492 Założycielka koła, Agnieszka Lubszczyk odbiera wyróżnienie od zł. Oferta z Banku Spółdzielczego w wodach sportowo-pożarniczych. Po raz drugi w rywalizacji dru- przedstawicieli władz gminy Gorzycach była jedyną, która wpły- Oldboje wykonywali tylko ćwi- żyn oldbojów wzięli udział straża- nęła i zawierała wszystkie niezbędne czenie bojowe polegające na roz- cy ze Starej Bystricy – słowackiej dokumenty więc został wybrana. winięciu wężów, podaniu wody, gminy zaprzyjaźnionej z Gorzyca- obróceniu jej strumieniem tarczy mi. q Gmina Lubomia ogłosiła prze- i przewróceniu słupków. Nie roz- Pięć lat temu podpisaliśmy targ nieograniczony na wykonanie grywano strażackiej sztafety, która porozumienie o współpracy. Od pięciu otworów studziennych wraz jest obowiązkowym elementem w tego czasu spotykamy się regu- z dodatkowymi robotami dla ujęcia rywalizacji ich młodszych kolegów. larnie – opowiada Jozef Hluchy, wody podziemnej z utworów czwar- Takie zawody organizujemy sekretarz i kronikarz OSP Stara torzędowych. Roboty obejmują m.in. co roku – mówi prezes Zarządu Bystrica. wykonanie otworów do końcowej głę- Gminnego OSP Grzegorz Stu- Goście ze Słowacji spisali się bokości ok. 15 metrów, zapuszczenie dent. Pomysł zrodził się podczas bardzo dobrze zajmując trzecie filtra z rur PCV, obsypanie filtra żwi- jednego z zebrań i spotkał się z miejsce wraz z OSP Uchylsko, rem. Specyfikację można otrzymać dobrym przyjęciem. uzyskując taki sam czas. Zwycię- w Urzędzie Gminy Lubomia. Zain- W zawodach biorą udział stra- stwo odniosły Gorzyczki a drugie teresowani powinni wpłacić wadium żacy powyżej 40. roku życia, nie- miejsce zajął Rogów. Najlepsze w wysokości 1000 zł. Oferty należy którzy z nich są jeszcze czynni w drużyny otrzymały puchary i dy- składać w Referacie Inwestycji Urzę- swoich jednostkach. Najstarszym plomy. du Gminy Lubomia do 6 października uczestnikiem jest Bolesław Cnota 2006 r. do godz. 9.30. z Czyżowic, który ma już 74 lata (jak) Najbardziej zasłużone członkinie koła zostały uhonorowane dyplomami

REKLAMA Spółdzielnia Pracy „Oświata” POSIADA WOLNE MIEJSCA!!! w Policealnym Studiu Zawodowym TECHNIK USŁUG FRYZJERSKICH TECHNIK INFORMATYK TECHNIK USŁUG KOSMETYCZNYCH TECHNIK BHP TECHNIK ADMINISTRACJI • nie wymagana matura! • I semestr bezpłatny! • obniżka czesnego! ZAPISY PRZYJMUJE, INFORMACJI UDZIELA SEKRETARIAT SZKOŁY RYBNIK ul. Chrobrego 39 tel. 032 /423-97-88

6 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. GMINY

NIEBOCZOWY — Mieszkańcy nie mogą dojść do porozumienia z inwestorem zbiornika. Czujemy się jak w Korei Północnej

Nadal całkowicie rozbieżne są samej nazwy Stowarzyszenia stią będzie znalezienie miejsca dla stanowiska Stowarzyszenia Obro- – stwierdził Romuald Maly, jego przesiedleńców. ny przed Wysiedleniem Miesz- przewodniczący. Chcemy bronić Czujemy się jak w Korei Pół- kańców Wsi Nieboczowy oraz Re- mieszkańców przez wysiedle- nocnej – zareagował gwałtownie gionalnego Zarządu Gospodarki niem. Mamy zastrzeżenia co Norbert Błaszczok, jeden z człon- Wodnej, instytucji, która zajmuje do sposobu przeprowadzania ków Stowarzyszenia. Wniosek się planowaną budową zbiornika ankiet, niewskazane jest łącze- jest taki, że trzeba nas załado- wodnego na Odrze. RZGW chce nie Nieboczów z mieszkańcami wać do wagonu i wywieźć. rozmawiać na temat terenów na Ligoty Tworkowskiej. Mamy ko- Mieszkańcy zapewniali, że nie cele tzw. budownictwa zastępcze- pie ankiet z 2004 r. i możemy je są przeciwko budowie zbiornika, go dla osób wysiedlanych, tym- udostępnić. Zachodzi też pyta- jednak argumentowali po raz ko- czasem nieboczowianie nie chcą nie jak się ustosunkuje inwestor lejny, że w jego granicach mogą słyszeć o zalaniu ich wsi wodami do wyników ankiety. się znaleźć stawy Wielikąt zamiast zbiornika. Domagają się budowy Mamy prawo uzyskać stano- ich miejscowości. Wykonali nawet zbiornika tzw. wariancie społecz- wisko zainteresowanych miesz- na własny koszt badania geodezyj- nym z pozostawieniem Nieboczów kańców bez pośrednictwa stowa- ne, które maja świadczyć, że stawy poza jego wałami. rzyszenia – argumentował Henryk znajdują się niżej niż Nieboczowy. Niedawno w Urzędzie Gminy Radaszkiewicz, zastępca dyrektora Wskazują też, że aby uniknąć za- Lubomia doszło do spotkania Sto- RZGW do spraw inwestycyjnych. grożenia powodziowego należy Spotkanie RZGW i mieszkańców Nieboczów przebiegało w atmosferze warzyszenia i RZGW w obecności Jako instytucji nikt nas nie utrzymywać koryto rzeki w odpo- konfrontacji przedstawiciela wojewody kato- zwolnił z działań związanych z wiednim stanie. Dyrektor Radasz- wickiego, którego celem było do- budową zbiornika, trwa postę- kiewicz domagał się, by Stowarzy- ludzi to trzeba przyjść i zapytać wojewoda Wiesław Maśka, trud- prowadzenie do kompromisu. Jed- powanie prawne w tej sprawie i szenie przedstawiło swój projekt czy chcą sprzedać i za ile, a nie, no obecnie stwierdzić, czy jego nak obie strony chciały rozmawiać czekamy na jego rozstrzygnięcie. zbiornika, do którego RZGW się że my tyle ci damy. mediacja doprowadzi do zbliżenia o czymś zupełnie innym. RZGW Podejmiemy środki, żeby ankietę ustosunkuje. Wysokość odszkodowań ofe- stanowisk. Opór mieszkańców jest proponowało przeprowadzenie przeprowadzić i nie czekać. My od początku staliśmy rowanych przez RZGW wzbudza zrozumiały, gdyż od początku nikt kolejnej ankiety wśród mieszkań- Przedstawiciel wojewody Igor na straconej pozycji – zauważył bowiem niezadowolenie miesz- z nimi poważnie nie rozmawiał na ców na temat potrzeb związanych Śmietański stwierdził, że Stowa- Krzysztof Szczotok, jeden z miesz- kańców, którzy uważają, że są one temat tzw. społecznego wariantu z gruntami pod budownictwo za- rzyszenie nie powinno się zamy- kańców. Czy nie można było z zbyt niskie i nie pozwalają na wy- budowy zbiornika. Zaraz na po- stępcze. Tereny budowlane dla kać na inne tematy rozmów niż nami usiąść i porozmawiać na budowanie domu w innym miej- czątku dowiedzieli się, że muszą przesiedleńców mają przygotować lokalizacja zbiornika. Jeśli zapad- temat niedociągnięć w naszym scu. się pogodzić z zalaniem swojej wsi władze gminy. nie decyzja odrzucająca skargę projekcie? My nie mamy takich Póki co nie widać szans na po- i nie mają nic do gadania. Nas budownictwo zastęp- stowarzyszenia, to dojdzie do re- fachowców jak RZGW. Jeśli chce- rozumienie. W kolejnych spotka- cze nie interesuje, co wynika z alizacji tej inwestycji i jedyną kwe- cie kupić własność prywatnych niach będzie uczestniczył wice- (jak)

GODÓW — Radni chcą pieniędzy dla swoich wsi. Kadencja się kończy, ale nie kończy się gmina

Sporo dyskusji wywołała uchwa- drogowe a 6 tys. zł na inwentary- i należałoby to zrobić. Wójt Józef że gdy w Skrzyszowie zabrakło na akcje Jastrzębskiego Zakładu ła o przekazaniu części nadwyżki zację obiektów sportowych. Jed- Pękała tłumaczył, że zabrakło na pieniędzy na wykonanie drogi to Wodociągów i Kanalizacji. Dla- budżetowej na roboty drogowe. nak w trakcie dyskusji zgłoszony ten cel pieniędzy. Uchwała bu- prace zostały przerwane. Więc je- tego gromadzimy pieniądze, by Zgłoszony został wniosek o prze- został wniosek o dodatkowe 40 tys. dżetowa przewidywała wykonanie śli mają być dodatkowe pieniądze nie zaciągać na ten cel kredytu. kazanie dodatkowych pieniędzy zł na remont ul. Skotnickiej. Gdy najpierw ul. Kopernika w Łazi- na ul. Skotnicką, to należałoby Prosiłabym o rozsądne decydo- na remont ul. Skotnickiej w Ła- okazało się, że pozostaje jeszcze skach a pozostała część pienię- dokończyć inwestycję w tej wsi. wanie o środkach z nadwyżki. ziskach. Wówczas zaczęły padać prawie 200 tys. zł z nadwyżki rad- dzy miała pójść na ul. Skotnicką. Radny Jarosław Sauer zasugero- To ucięło dalszą dyskusję, radni wnioski o sﬁnansowanie z nadwyż- ny Jarosław Sauer wnioskował, by Przewidywano jednak, że kanali- wał nawet, by nadwyżkę podzielić przeznaczyli 40 tys. zł na dokoń- ki kolejnych inwestycji. przeznaczyć część tych pieniędzy zacja przy ul. Kopernika zostanie pomiędzy poszczególne sołectwa. czenie remontu ul. Skotnickiej, Przedstawiona radnym uchwa- na dokończenie boiska w Krosto- wykonana obok drogi. Ale okazało Kadencja się kończy, ale nie ale innych wniosków o dodatkowe ła przewidywała rozdysponowanie szowicach. Wiceprzewodniczący się, że trzeba ją położyć w drodze, kończy się gmina – zauważyła pieniądze z nadwyżki nie rozpa- 161 tys. zł z ubiegłorocznej nad- rady Zygmunt Skupień przypo- co spowodowało większe koszty. jednak skarbnik Brygida Dylich. trywali. wyżki. Z tej kwoty 155 tys. zł ma mniał, że ulica Skotnicka miała Mniej pozostało więc na ul. Skot- Do końca stycznia przyszłego zostać przeznaczone na roboty być w tym roku wyremontowana nicką. Wtedy z sali padła uwaga, roku musimy wpłacić 1,5 mln zł (jak)

REKLAMA Tradycja • Jakość • Solidność PRODUCENT ogrodzeñ betonowych • kostka brukowa • galanteria ogrodowa • monta¿ ogrodzeñ Produkcja siatki i ogrodzeñ panelowych Jejkowice k./ Rybnika, ul. Poprzeczna 90 Tel. (032) 43 02 688, 43 05 631

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 7 INFORMACJE

POŁOMIA — II Powiatowy Przegląd Zespołów Folklorystycznych. Dzięki nim folklor nie zaginie

W pierwszym dniu imprezy, 18 września, Skrbeńska, „Syryniczki, „Biesiada Olzań- zespół „Mszanianka”. Publiczność podzi- w Skrzyszowie. Przegląd nie był konkursem. na scenie Wiejskiego Ośrodka Kultury i Re- ska” oraz „Marklowianki”. 19 września z wiała także śpiewy „Czyżowianek”, Bełszni- Każdy z zespołów otrzymał pamiątkową sta- kreacji zaprezentowali się gospodarze, czyli kolei zaśpiewała grupa „Ballada” z Godowa, czanek” i „Rogowianek”. Ponadto wystąpiły tuetkę i dyplom. zespół „Połomianki”, grupa „Melodia” ze „Kalina” z Łazisk, „Pszowiki”, „Turzanki” i „Gospodyńki” działające przy domu kultury (raj)

Podczas imprezy zaśpiewało 250 osób Przedstawiciele uczestników pierwszego dnia przeglądu

Przedstawiciele uczestników drugiego dnia przeglądu

Gospodarze, czyli zespół „Połomianki” Zabawa była przednia

8 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. INFORMACJE

RADLIN — Szkody górnicze w głożyńskiej remizie usunięto w ciągu kilku miesięcy. WODZISŁAW — Wyższa Szkoła Humanistyczno-Eko- nomiczna stawia na rozwój. Strażakom Współpraca z mediami nie kapie na głowy najważniejsza

Budynek remizy OSP Głożyny przy ul. Reymonta uległ uszkodze- niom w wyniku eksploatacji gór- niczej kopalni „Rydułtowy-Anna”. Strażacy zauważyli spękania na ścianach po wielkim wstrząsie, do którego doszło w marcu. Szpara pojawiła się pomiędzy wieżą a resz- tą budynku. Wieżę częściowo wy- łączono z użytku - wchodzenie na nią stało się niebezpieczne. Przez szpary w popękanym stropie prze- dostawała się woda i ściany wieży po deszczach zamakały. Mówiło się nawet, że wieża jest odchylona od pionu. Rysy na ścianach poja- Na temat edukacji medialnej w szkole mówiła Iwona Miler - konsultant w wiły się także w pomieszczeniach Powiatowym Ośrodku Doskonalenia Nauczycieli przedszkola i biblioteki, które znaj- dują się w tzw. łączniku pomiędzy W ubiegłym tygodniu Wydział uczelni o nowoczesny sprzęt. remizą i ośrodkiem zdrowia. Do Zamiejscowy WSHE zorganizował Uczestnicy wspomnianej kon- usunięcia szkód doszło bardzo konferencję na temat wizerunku ferencji przekonywali, że współ- szybko – w ciągu kilku miesięcy od ﬁrm i współpracy z mediami. Jak praca ﬁrm, przedsiębiorstw i in- zgłoszenia przez Urząd Miasta. mówi Elżbieta Trojniar, dyrektor stytucji państwowych z mediami Wymagało to wielu starań Niepublicznego Centrum Eduka- daje obopólne korzyści. Na temat – mówi Stefan Lukoszek, radny cji w uczelni pojawia się coraz wię- relacji medialnych mówił m.in. z Głożyn. Dzięki przychylności Remont remizy przebiegał bardzo sprawnie cej, pomysłów i inicjatyw. Oprócz Zbigniew Markowski - dzienni- służb kopalnianych prace, które wakacyjnych akcji pomocy dzie- karz i ekspert medialny, Łukasz kosztowały ponad 70 tys. zł nie- się już wcześniej, ale spękania na ny wniosek o naprawę uszkodzeń ciom z rodzin najuboższych wy- Zimnoch – rzecznik prasowy Vat- długo się zakończą. ścianach zostały zaklejone i zama- i sprawy potoczyły się już dość mienia ona osiągnięcia sportowe tenfall (były Górnośląski Zakład Jak opowiadają strażacy, szko- lowane podczas remontu. Po mar- szybko. drużyn reprezentujących szkołę Elektroenergetyczny). dy górnicze w remizie pojawiły cowym wstrząsie został skierowa- (jak) oraz systematyczne wzbogacanie (raj)

CZYŻOWICE — W Wiejskim Domu Kultury zaprezentowano twórczość miejscowych artystów. W Czyżowicach też są wybitni ludzie

Prace miejscowych twórców przyciągały uwagę Wystąpiła grupa śpiewacza „Czyżowianki”

Z ogromnym zainteresowaniem przez dzieci z czyżowickiej Szkoły Mioduszewską, Marię Kras, Ewę byk. Dyrektor WDK Czyżowice Ma- Uroczyste otwarcie wystawy spotkała się wystawa dalii i wyrobów Podstawowej. Różne odmiany dalii Jureczkę i Grażynę Klon, wyroby z ria Kmiecik przedstawiła każdego z połączono z koncertem „Czyżo- rękodzieła artystycznego zorganizo- wystawiali miłośnicy tych kwiatów koronki autorstwa Czesławy Wydry, twórców uczestniczących w ekspo- wianek”, chóru „Moniuszko” i Ze- wana w WDK w Czyżowicach. Swo- Aleksandra Glenc oraz Izabela i Eu- Cecylii Cuber i Agnieszki Smiatek, zycji. Organizacja tej imprezy zo- spółu Pieśni i Tańca „Przygoda” z je prace zaprezentowało dwunastu geniusz Boreccy. Zainteresowanie ozdoby gipsowe, które wyszły spod stała doﬁnansowana z funduszu Rybnika. Wystawa będzie czynna miejscowych twórców, na wystawie zwiedzających wzbudzały haftowa- ręki Ewy Raszczok, a swoje rzeźby i „Działaj lokalnie” - mówi Maria do końca września. znalazły się także rysunki wykonane ne obrazy wykonane przez Janinę obrazy zaprezentował Marek Grze- Kmiecik. (jak)

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 9 ZDROWIE Służba ZDROWIE — W Pszowie będzie można wykonać bezpłatne i anonimowe badania na wykrycie wirusa HIV. zdrowia Szpitale Lepiej zapobiegać niż leczyć WODZISŁAW Szpital nr 1 - 0324591800 Jak co roku, Urząd Miasta w żena Szymik-Iwanecka - psychia- Pszowie organizuje po raz kolej- tra, Wojciech Mikusek - chirurg RYDUŁTOWY ny dni poświęcone profilaktyce naczyniowy, Wiesław Sokoluk Szpital Miejski - 0324578041, 0324592400 zdrowia. VII Dni Promocji Zdro- - seksuolog, Małgorzata Brzonka- wia odbędą się w dniach 5, 6 i 7 lik-Skworonek, Małgorzata Matu- października. W akcji biorą udział sik-Belik, Katarzyna Wita-Wójcik Apteki zespoły opieki zdrowotnej publicz- - stomatolog oraz Weronika Lach- WODZISŁAW ne i niepubliczne oraz wiele orga- -Witych - pulmonolog. 5 paździer- całodobowa apteka „Vivax”, ul. 26 Marca nizacji i firm. Z pewnością warto nika, w czwartek od godziny 9.00 18, tel. 0324552552 w tym czasie odwiedzić Miejski do 17.00 przyjmował będzie Piotr Pozostałe apteki: Ośrodek Kultury w Pszowie. Bę- Wichrzycki - specjalista medycyny „Eskulap”, ul. Księżnej Konstancji 4, tel. dzie można tutaj skorzystać z chińskiej, który diagnozuje z pul- 0324552248 bezpłatnych badań takich jak: ba- su i języka, zajmuje się także zio- „Pod Koziorożcem”, os. XXX-lecia PRL danie na osteoporozę, palapcyjne łolecznictwem oraz ustawianiem 62a, paw. 19A, tel. 0324563433 piersi, mięśnia sercowego, EKG, kregosłupa. W tych samych go- „Valeat”, ul. 26 Marca 55, tel. 0324566401 „Akado”, ul. Kubsza 24b, tel. 0324563984 stóp, wykrywanie wad postawy dzinach będzie można skorzystać Apteka „Na Pszowskiej”, ul. Pszowska ciała, poziomu cukru we krwi, z porad i zabiegów Adama Kina 289, tel. 0324531471 spirometrię, badania i konsultacje - masażysty, Walentego Witczaka Apteka Prywatna, ul. Wyszyńskiego 41, onkologiczne oraz przepływu na- - specjalisty feng shui oraz tera- tel. 0324530236 czyń krwionośnych. pii manulanej i Marii Wieczorek Apteka Prywatna „Eskulap”, ul. 26 Marca - radiestety. W czwartek i piątek 164, tel. 0324591891 czynna do godz. Lekarze zbadają za darmo obecny na Dniach Promocji Zdro- 21.00 Podczas VII Dni Promocji wia w Pszowie będzie Kazimierz Apteka Prywatna, ul. Leszka 10 (osiedle Zdrowia warto zwrócić szczególną Stopa - dyplomowany bioener- „Piast”), tel. 0324556060 uwagę na niepotwarzalną okazję goterapeuta. Również przez dwa Apteka Prywatna, ul. Styczyńskiego 2, wykonania bezpłatnych badań dni, w piątek i sobotę, od godziny tel. 0324551239 na wykrycie wirusa HIV. Badania 9.00 do 17.00 panie będą mogły Apteka Prywatna, ul. Armii Ludowej 1, te są dostępne dzięki współpracy skorzystać z badań palpacyjnych tel. 0324569413 z wodzisławskim Sanepidem, w piersi, a przez wszystkie trzy dni Dyżury pełnią: ramach ogólnopolskiej, multime- wykonywane będą także zabiegi RYDUŁTOWY dialnej kampanii społecznej w za- krioterapii. Ponadto w czwartek 26.09 - „Stara Apteka”, ul. Tetmajera 150, kresie profilaktyki HIV/AIDS. Do- i piątek, w godzinach od 7.30 do Katarzyna Brachmańska zaprasza do skorzystania z szerokiej oferty badań tel. 0324538102 stępnych będzie także wiele badań 14.00 odbędzie się akcja honoro- i porad podczas VII Dni Promocji Zdrowia 01.10 - „Szczęść Boże”, ul. Bema 8, tel. płatnych m.in. na wykrycie helico- wego oddawania krwi. 0324578340 bacter pylori, kompleksowe bada- grożeniu ze strony sekt oraz pedo- - główny specjalista ds. uzależe- 02.10 - „Pod Jaskółką”, ul. Plebiscytowa nia laboratoryjne zgodnie z cen- O anoreksji, bulimii i seksie filii. Seksuolog Wiesław Sokoluk nień Śląskiego Urzędu Marszał- 48, tel. 0324578286 nikiem oraz szczepienia przeciw W VII Dniach Promocji Zdro- będzie prelegował o problemach kowskiego. Program Dni Promo- PSZÓW grypie oraz wirusowemu zapaleniu wia w Pszowie wezmą także udział dojrzewania i podejmowaniu do- cji Zdrowia jest bardzo bogaty, 27.09 - „Validus”, ul. R. Traugutta 2, tel. wątroby typu A, B i C. Konsultacji pszczelarze, dostępne będą stoiska brych decyzji w życiu seksualnym zapraszamy wszystkich do sko- 0324531569 i porad udzielać będą lekarze spe- wielu firm z artykułami zdrowot- człowieka, a pulmonolog - Rafał rzystania z badań. Warto dbać 28.09 - „Vitare”, ul. Ks. Wolczyka 1, tel. cjaliści: Jan Wilczek - laryngolog, nymi. Oprócz badań i konsultacji Fidyka - o paleniu papierosów. W o swoje zdrowie - mówi Katarzy- 0324558929 Justyna Tacik-Schwan - pediatra, lekarze spotkają się take z ucznia- piątek, o godzinie 9.00, w Zespo- na Brachmańska z pszowskiego 29.09 - „Pod Jaskółką”, ul. Andersa 22, Witold Zielonka - okulista, Ra- mi pszowskich szkół. Psychiatra le Szkół Ponadgimnazjalnych w Urzędu Miasta, która czuwa nad tel. 0324530466 fał Fidyka - pulmonolog, Henryk Bożena Szymik -Iwanecka wygłosi Pszowie, wykład na temat wirusa organizacją. 30.09 - „Apteka Ogólnodostępna”, ul. R. Hołówko - chirurg onkolog, Bo- wykłady o anoreksji i bulimii i za- HIV i AIDS wygłosi Edward Bożek Iza Salamon Traugutta 6, tel. 0324557248 GORZYCE „Salus”, ul. Raciborska 38a, tel. ZDROWIE — Pszowski klub doczekał się już dwudzie- ZDROWIE — Równo sto lat temu niemiecki lekarz po 0324511121, 9.00-18.00, sobota 9.00- stotysięcznego krwiodawcy. raz pierwszy opisał chorobę Alzheimera. -12.00 Apteka Leków Gotowych, ul. Raciborska 48, tel. 0324511390 Apteka Prywatna, ul. Raciborska 34, tel. Krew na wagę złota Wyścig z czasem 0324512099 (Rogów) Punkt Apteczny, ul. Dworcowa 12, tel. Jak informuje Śląskie Centrum Najwięcej ludzi powyżej 65 roku 0324510030 (Czyżowice) Zdrowia Publicznego, wzrosła w życia, a więc z grupy ryzyka Al- Punkt Apteczny, ul. Bogumińska 41, tel. naszym województwie hospitaliza- zheimera, mieszka w Katowicach, 0324514882 (Turza Śl.) cja z powodu choroby Alzheimera Częstochowie i Sosnowcu oraz Punkt Apteczny, ul. Powstańców 40a, tel. w grupach wiekowych powyżej 60 w powiatach: będzińskim, czę- 0324511980 (Turza Śl.) Punkt Apteczny, ul. Wiejska 32, tel. roku życia, szczególnie w przedzia- stochowskim i wodzisławskim. 0324514379 (Olza) le wiekowym 70-79 lat. Szacuje Śląskie Centrum Zdrowia Pu- się, że obecnie w Polsce z chorobą blicznego przygotowało diagnozę LUBOMIA Alzheimera żyje ponad 200 tysię- hospitalizacji chorych na choro- Apteka Leków Gotowych, ul. Korfantego cy osób, a szacuje się, że za 20 lat bę Alzheimera pt. „Alzheimer 34, 0324516656 liczba ta zwiększy się dwukrotnie. - przedwczesna demencja star- Apteka Prywatna, ul. Krzyżowa 9, tel. Oznacza to, że zarówno w obsza- cza”. Podczas spotkań przedsta- 0324517783 (Syrynia) rze świadczeń zdrowotnych jak wiciele stowarzyszenia wskazali MSZANA i infrastruktury socjalnej należy na konieczność uruchomienia w Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 81, tel. się do tego przygotować. Choroba naszym województwie placówek 0324720055 nie dotyka, bowiem tylko samych wsparcia dla osób chorych i ich Punkt Apteczny, ul. Centralna 78, tel. pacjentów, ale także ich rodziny, rodzin. Światowy Dzień Choroby 0324760398 (Połomia) które muszą być odpowiednio Alzheimera przypada 21 wrze- GODÓW przygotowane do opieki nad cho- śnia. W w tym roku obchodzony Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 105, tel. Robert Banaś z Pszowa - dwudziestotysięczny krwiodawca rym, a z uwagi na jej czasokres ro- jest pod hasłem „Wyścig z cza- 0324726333 dzina wymaga wsparcia i pomocy sem”. Chorobę tę po raz pierwszy Punkt Apteczny, ul. 1 Maja 60a, tel. Około pięćdziesięciu oób został zarejestrowany jako dwu- np. w postaci placówki wsparcia, opisał równo sto lat temu Alois Al- 0324765222 uczestniczyło w kolejnej akcji dziestotysięczny krwiodawca w o którą zabiegają przedstawiciele zheimer, niemiecki psychiatra. Jej Punkt Apteczny, Gołkowice, ul. Strażacka zbiórki krwi organizowanej przez siedmioletniej historii pszowskiego stowarzyszenia. W województwie objawami są m.in. zanik pamięci i 2 tel. 0324727330 Klub Honorowego Dawstwa Krwi klubu. Na co dzień 27-letni krwio- śląskim w roku 2003 hospitalizo- utrata zdolności do myślenia abs- MARKLOWICE przy KWK Anna w Pszowie. W dawca pracuje w rybnickiej Ryfa- wanych z rozpoznaniem choroby trakcyjnego. Statystycznie choro- Apteka ogólnodostępna, ul. Wyzwolenia sumie zostało zebranych 22,8 li- mie. Ma żonę i dwoje dzieci. było 444 osób, w 2004 – 457 osób, ba trwa od 8 do 14 lat. 154, tel. 0324531420 tra krwi, a Robert Banaś z Pszowa (izis) a w roku 2005 – 465 pacjentów. (r)

10 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. KULTURA POWIAT — Powiatowe nagrody w dziedzinie kultury rozdane. Zapowiedzi kulturalne ç XXVI Wodzisławskie Spotkania z Folk- Dziękujemy i prosimy o jeszcze… lorem odbędą się w trzeci weekend paź- dziernika – 20 i 21.10. Tradycyjnie festiwal W tym roku nagrody trafiły odbędzie się na scenie Wodzisławskiego do siedmiu osób. Za twórczość Centrum Kultury. Wodzisławskie Spotka- nia z Folklorem to prezentacja folkloru literacką i publicystyczną otrzy- muzycznego i słownego oraz tańca, któ- mał ją emerytowany górnik Jerzy rej towarzyszy kiermasz sztuki ludowej. Buczyński. W swojej twórczości Podczas imprezy odbywają się koncerty literackiej popularyzuje lokalne zespołów folklorystycznych, regional- i regionalne dziedzictwo kultury nych, autentycznych i stylizowanych śląskiej. Wydał dwa zbiory opo- oraz zespołów folkowych, inspirowanych wiadań „Bojdy ślońskie” oraz muzyką źródeł. Twórcy indywidualni oraz „Skarbnik, zmory, utopce i upio- grupy folklorystyczne mogą zgłaszać ry”. Nagrodę za upowszechnianie swój udział do 9 października w WCK. twórczości artystycznej otrzymała ç Elżbieta Lasocka. Laureatka jest Trwa Ostry Dyżur Poetycki – konfron- tacje artystyczne przeznaczone dla osób założycielem i trenerem formacji powyżej 16 roku życia, ogarniętych pa- tanecznej „SPIN” działającej przy sją tworzenia poezji lub rzeczywistości Wodzisławskim Centrum Kultu- scenicznej na kanwie poezji własnej lub ry. Zespół od lat zdobywa wysokie publikowanej. Przedsięwzięcie organizo- miejsca na przeglądach i konkur- wane przez WCK i Teatr Wodzisławskiej sach tanecznych. Kolejną laure- Ulicy potrwa do 10 listopada. atką jest Maria Baron, która od lat zajmuje się rozwĳaniem społecz- ç 27 września w restauracji „Leśniczów- nego życia kulturalnego. To były ka”, na wodzisławskim rynku oraz w kierownik Społecznych Ognisk okolicach historycznego grodziska bę- Muzycznych w Rydułtowach i w dzie się odbywał plener malarski organi- Pszowie. Zaangażowana w pracę zowany przez WCK. Tego samego dnia komisja konkursowa wyłoni najlepsze Pierwszy rząd od lewej: Elżbieta Lasocka, Aleksander Mrozek, Maria Baron, Jerzy Buczyński. Górny rząd: Kazimierz społeczną w latach 1946-1957 prace, które zostaną nagrodzone i opu- Cichy, Sławomir Kulpa, Mirosław Szymanek, starosta Jan Materzok, wicestarosta Józef Żywina i członek Zarządu jako dyrygent Chóru „Paderew- blikowane w przygotowanym kalenda- Powiatu Andrzej Kania ski”, od 1986 roku dyrygent chóru rzu, lokalnych mediach oraz na stronie mieszanego „Cecylia” w Pszowie. WCK. Konkurs ma na celu ukazywanie i Od 1999 roku związana z zespo- cie wodzisławskim. Za całokształt także archeolog Sławomir Kulpa. 1977 roku reaktywował chór „Sło- promocję urokliwych miejsc Wodzisła- łem regionalnym „Pszowiki”. działalności kulturalnej nagrodę Przez niespełna 10 lat odkrył wiele wik nad Odrą”, który koncertował wia Śląskiego w przededniu obchodów Nagrodę otrzymał także Miro- otrzymał Kazimierz Cichy – zaan- cennych źródeł dotyczących Wo- w kraju i na świecie. Dzięki jego 750-lecia powstania miasta. sław Szymanek, dyrektor Wiej- gażowany w promowanie kultury dzisławia. Wydał szereg publikacji staraniom ożył chór „Moniuszko” skiego Ośrodka Kultury i Rekreacji regionalnej ziemi wodzisławskiej. i prac archeologicznych. z Czyżowic oraz odrodziło się wiele ç 29 września o godz. 10.00 w Galerii pod w Mszanie. Dał się poznać jako Jest autorem publikacji „Wodzisław Nagrodę dodatkową w kategorii innych chórów. Laureaci otrzymali fikusem Miejskiej i Powiatowej Bibliote- świetny działacz kultury. Przy po- Śląski - Nasze Miasto” i „Krajobra- „Upowszechniania twórczości arty- po 1,5 tys. zł. Aleksander Mroczek ce Publicznej w Wodzisławiu odbędzie się uroczyste otwarcie pokonkursowej mocy mieszkańców gminy realizu- zy Ziemi Wodzisławskiej”, a także stycznej” przyznano Aleksandrowi – laureat nagrody dodatkowej ode- wystawy fotograficznej „Powiat wodzi- je niesamowite przedsięwzięcia, o licznych artykułów o tematyce re- Mrozkowi. Laureat od 70 lat śpie- brał tysiąc złotych. sławski – miejsca znane i nieznane”. których głośno nie tylko w powie- gionalnej. W gronie laureatów jest wa w różnego rodzaju zespołach. W (raj) Ponadto w Galerii pod fikusem do końca września można oglądać wystawę twór- czości Beaty Waligórskiej-Rzaczek pt. PSZÓW — Stanisław Soyka wystąpił w Pszowie. WODZISŁAW — Międzynarodowy konkurs fotograficzny. „Melancholia”. Autorka jest członkiem grupy artystycznej „Konar” z Rydułtów.

Zagrał, by przypomnieć Krajobrazy pogranicza ç 6 października o godz. 18.00 w galerii Epicentrum Miejskiego Ośrodka Kultury słowa papieża Każdy z uczestników na swoich zamieszkania, telefon kontakto- w Jastrzębiu Zdroju odbędzie się wer- fotografiach powinien przedstawić wy, datę wykonania zdjęcia, tytuł nisaż wystawy Tomasza Tobolewskiego „Rysunek i grafika”. Autor jest absolwen- Organizatorem przedsięwzięcia to, aby przypomnieć jego osobę i walory turystyczne polsko-czeskie- pracy, miejsce wykonania zdjęcia tem Akademii Sztuk Pięknych w Krako- przygotowanego w ramach „Labo- wartości. Papieżowi szczególnie go pogranicza, szczególnie w ob- oraz nazwę niniejszego konkursu. wie i Wydziału Grafiki w Katowicach. Jest ratorium wiary” był ks. prałat Jó- zależało, abyśmy pamiętali o rębie Euroregionów Silesia i Śląsk Koperta powinna trafić do Urzędu wykładowcą w Katedrze Instytutu Sztuki zef Fronczek. Coroczne spotkanie naszych korzeniach wiary. Dla- Cieszyński. Każdy może przesłać Miasta w Wodzisławiu, Wydział Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach skierowane jest przede wszystkim tego koncert ten jest nie tylko do 10 zdjęć (do 5 zestawów wie- Promocji i Działalności Gospodar- oraz asystentem w Katedrze Malarstwa do młodych. Zwrot „laboratorium dziełem artystycznym, ale rów- lozdjęciowych). Pierwotnie termin czej, ul. Bogumińska 4, 44-300 ASP w Katowicach. Jest laureatem wielu wiary” pochodzi z encykliki Jana nież dziełem religĳnym - mówił przekazywania swoich zdjęć wy- Wodzisław Śląski z dopiskiem: prestiżowych nagród. Wystawa w MOK Pawła II, w której zwraca on uwa- pszowski proboszcz. znaczono na 15 września. Prze- Konkurs fotograficzny „Krajobrazy w Jastrzębiu potrwa od 29 września do gę na potrzebę odnowy duchowej. Koncert cieszy się dużym za- dłużono go do 30 września. Prace pogranicza”. Prace będą ocenia- 13 października. W tym roku gwiazdą wieczoru był interesowaniem młodzieży. W należy dostarczyć w minimalnym ne 10 października. Organizator ç Stanisław Soyka, który wykonał tym roku występ dedykowano tym formacie 15 x 21 cm, preferowana przewiduje przyznanie 3 nagród 29 września o godz. 18.00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Radlinie odbędzie się Tryptyk Rzymski Jana Pawła II. wszystkim, którzy przyczynili się wielkość to 21 x 30 cm. Każde zdję- oraz 10 wyróżnień, ponadto wszy- otwarcie pokonkursowej wystawy fo- Myślę, że jesteśmy wszyscy pod do powstania nowej polichromii w cie na odwrocie powinno zawierać scy uczestnicy konkursu otrzymają tograficznej „W obiektywie – Tradycja a ogromnym wrażeniem polskie- bazylice pszowskiej. następujące informacje: imię i okolicznościowe upominki. współczesność” a także wystawy pople- go papieża, ten koncert jest po Fryderyk Kamczyk nazwisko autora, dokładny adres (raj) nerowej „Piękno niedostrzegalne”. Tego samego dnia w MOK w Radlinie o godz. RADLIN — Konkurs plastyczny dla dzieci i młodzieży. 18.30 odbędzie się koncert kameralny w wykonaniu Marka Wójtowicza.

Każdy zwierzak jest moim przyjacielem ç 29 września na scenie kina Centrum w Pod takim hasłem Miejski lub dostarczyć osobiście do 20 li- Jastrzębiu Zdroju wystąpi kabaret Ani Ośrodek Kultury w Radlinie ogło- stopada na adres: MOK Radlin ul. Mru Mru. Bilety w przedsprzedaży kosz- sił kolejny konkurs. Mogą wziąć w Mariacka 9, telefon kontaktowy: 0 tują 30 zł, w dniu koncertu zapłacimy za nim udział dzieci i młodzież do 16 600 345 421. Nagrody przyznane nie o 5 zł więcej. roku życia. Każdy uczestnik może zostaną w trzech kategoriach wie- ç 11 listopada na sali widowiskowej przesłać jedną lub dwie prace w kowych: od lat 5 do III klasy szkoły Domu Pomocy Społecznej w Gorzycach dowolnym formacie. Mogą być podstawowej, klasy IV do VI szkoły odbędzie się VII powiatowe spotkanie z one wykonane w dowolnej techni- podstawowej oraz w kategorii gim- piosenką religĳną. W ramach imprezy ce rysunkowej, malarskiej, graﬁcz- nazjalistów. Wręczenie nagród i jako gość specjalny wystąpi grupa PIN, nej (nie będą brały udziału graﬁki otwarcie wystawy odbędzie się w której solistą jest Andrzej Lampert. Na komputerowe). Na odwrocie pracy galerii MOK. Nagrodzone prace scenie zaprezentują się ponadto zespoły powinny znaleźć się: imię, nazwi- będzie można obejrzeć również na dziecięce i młodzieżowe z powiatu wo- sko, wiek, nazwa i adres placówki stronach internetowych. dzisławskiego, raciborskiego, rybnickie- go i cieszyńskiego. Wstęp wolny. Stanisław Soyka wykonał Tryptyk Rzymski lub szkoły. Prace należy przesłać (raj)

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 11 SPORT

PIŁKA NOŻNA — Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej Trampkarzy. MARATON — Zbigniew Marszałkowski osiągnął dobry wynik w biegu na dystansie 100 km. Kopali przy granicy Dał z siebie Zawody zorganizowane na Godów, Polonia Marklowice oraz obiektach wodzisławskiego MO- Gosław Jedłownik, ale niestety SiR-u wygrała drużyna Miejskiego żadnej z tych drużyn nie udało wszystko Ośrodka Sportu i Rekreacji z Ja- się dostać do najlepszej czwórki, Zbigniew Marszałkowski z strzębia. Był to turniej współfinan- która walczyła o najwyższe trofea. wodzisławskiego stowarzyszenia sowany ze środków Europejskiego W wyniku spotkań grupowych i „Forma” nieraz już uczestniczył Funduszu Rozwoju Regionalnego meczy półfinałowych w meczu o 3 w maratonach, biegach sześcio- w ramach Programu Interreg miejsce drużyna z Karviny pewnie godzinnych. Niedawno zaś podjął IIIA Czechy-Polska oraz z budże- pokonała RKP Rybnik 3:0. Czesi nowe wyzwanie - czteroetapowy tu państwa. Głównym jego celem okazali się drużyną dojrzalszą w bieg na dystansie 100 km. Taki było zwiększenie liczby polsko-cze- każdym elemencie gry. Znacznie właśnie bieg odbywał się w Zamo- skich imprez sportowo-rekreacyj- bardziej wyrównany był mecz fi- ściu od 31 sierpnia do 3 września. nych w regionie przygranicznym nałowy. Wygrała drużyna MOSiR Był to XX Bieg Pokoju Pamięci oraz intensyfikacja współpracy Jastrzębie, ale dopiero po serii Dzieci Zamojszczyzny. Pierwszy pomiędzy ośrodkami sportowymi rzutów karnych z Unią Racibórz etap liczył 35 km, z Zamościa ziemi wodzisławsko-karvińskiej. wynikiem 2:1. Miejmy nadzieję, do Zwierzyńca. Zaliczyłem go W zawodach udział wzięło kilka że już niebawem zawodnicy repre- Polonia Marklowice. Od lewej stoją: Eugeniusz Cichoń - trener, Krzysztof asekuracyjnie gładko, z dobrym drużyn trampkarzy z naszego po- zentujący nasz powiat (na zdję- Pustelnik, Wojciech Cuber, Mateusz Rączka, Wojciech Kowalski, Patryk czasem. Na drugi dzień trzeba wiatu, m.in. drużyny Miejskiego ciach) skutecznie się zrewanżują. Orzechowski, Radomir Rogus, Mateusz Winkler. Dolny rząd od lewej: Kamil Ośrodka Sportu i Rekreacji z Wo- Wereszczyński, Mateusz Błatoń, Mateusz Krajewski, Leszek Koniszewski, dzisławia, Reprezentacja Gminy Marcin Macha Łukasz Wita i Mateusz Marcol

Reprezentacja Gminy Godów. Od lewej stoją: Piotr Dróżdż, Adam MOSiR „Centrum” Od lewej stoją: Michał Sandecki, Karol Rek, Patryk Krzysztoń, Kwiatkowski, Mateusz Kafka, Szymon Brzoza, Paweł Wodecki, Łukasz Patryk Piechaczek, Jarosław Suchy, Paweł Kazimierczak, Tomasz Kukla, Błażej Mroczek, Jurand Bus, Piotr Hendryszak, Paweł Wolak. Dolny rząd od lewej: Karwot, Karol Bochenek, Błażej Kowol, trener Tomasz Babuchowski. Dolny rząd Bartłomiej Dróżdż, Dawid Kwiatkowski, Przemysław Popek, Wojciech od lewej: Adam Turkiewicz, Kamil Baron, Łukasz Reinchardt, Łukasz Sell, Kamil Jureczko, Piotr Kawa, Radosław Nowacki i Mateusz Marek Small, Grzegorz Seidel, Dawid Gojny, Rafał Brawański i Paweł Rzymanek Zbigniew Marszałkowski w XX Biegu Pokoju Pamięci Dzieci Zamojszczyzny

było pokonać dystans 20 km, ze Zwierzyńca do Krasnobrodu. Przebiegłem go bardzo dobrze i podskoczyłem w punktacji – relacjonuje Zbigniew Marszał- kowski. Dodaje, że trzeci etap na- zywany jest etapem prawdy. Liczy 30 km i pełen jest długich podbie- gów i zbiegów, zawodnicy muszą naprawdę mocno pracować na całej trasie, by nie stracić punk- tów. Wodzisławianin dał z siebie wszystko i w punktacji skoczył do góry. Na ostatni dzień zaplanowano dystans 15 km. Ostatni etap to cztery okrążenia ulicami Zamo- ścia z czterema podbiegami. Nic Gosław Jedłownik. Od lewej stoją: Antoni Jeleń - trener, Artur Kurasz, MOSiR II. Stoją: Bogdan Cichy - trener, Marcin Knopek, Denis Paszek, Maciej tak nie cieszy jak mĳana linia Krysztof Biczysko, Łukasz Bugla, Paweł Stabla, Kamil Kucharski, Klimek, Mateusz Michalczyk, Dawid Molenda, Maciej Kocztorz, Martin Jakub Goraus. Dolny rząd od lewej: Dawid Hypiak, Michał Gałecki, Michalczyk, Aleksander Pluta. Dolny rząd: Bartłomiej Włodarczyk, Arkadiusz mety z bardzo dobrym czasem Patryk Królczyk, Daniel Szczepan, Radosław Ledwoń i Adrian Suchanek Rokoczy, Adrian Stańczuk, Arkadiusz Robenek, Maciej Matusiak, Kamil Kapitan - mówi wodzisławski biegacz. Cały dystans 100 km pokonał w 7 godzin 29 minut i 39 sekund. Pierw- szy start w tego typu zawodach w ZAPOWIEDZI Piłka nożna Tenis stołowy może uznać za udany - 34 miej- W najbliższą sobotę 30 września na stadionie W najbliższą sobotę w sali sportowej Szkoły sce i 11 w kat. wiekowej. Duże przy ul. Bogumińskiej Odra Wodzisław rozegra Podstawowej nr 21 odbędzie się turniej teni- Pływanie brawa należą się organizatorom kolejny mecz o mistrzostwo Orange Ekstrakla- sa stołowego dla zawodników niezrzeszonych. W środę o godzinie 9.00 rozpoczną się pierw- biegu, który był przygotowany sy. Tym razem przeciwnikiem wodzisławian Organizatorem zawodów jest Towarzystwo sze zawody w ramach Grand Prix Szkół Pod- naprawdę świetnie pod każ- będzie Kolporter Korona Kielce, którego szko- Krzewienia Kultury Fizycznej Relaks z Wodzi- stawowych w pływaniu. To już coroczna im- dym względem. Nie pozostaje leniowcem jest były zawodnik i trener Odry sławia. Przewidziane są następujące kategorie preza organizowana przez Miejski Ośrodek mi nic innego jak wystartować Ryszard Wieczorek. Spotkanie rozpocznie się wiekowe: do 30 lat, od 31 do 45 lat, od 46 do Sportu i Rekreacji, a kierowana do uczniów w następnej edycji i polecam go o godzinie 18.00. Miejmy nadzieję, że po kilku 60 lat i powyżej 60 lat. Zawody rozpoczną się szkół podstawowych na terenie Wodzisławia. wszystkim biegaczom – dodaje porażkach i dwóch ostatnich remisach zoba- około godziny 10.00. Serdecznie zapraszamy Zawody odbędą się na krytym basenie na Wil- Zbigniew Marszałkowski. czymy zwycięstwo Odry. do udziału w rywalizacji. chwach. (izis)

12 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. SPORT

POWIAT — Nagrody w dziedzinie sportu rozdane. Podziwiani, nagradzani i lubiani

Największymi sukcesami może Od trzech lat uprawia triatlon, re- pochwalić się oczywiście biatlonista prezentując barwy rydułtowskiego Tomasz Sikora. Jego sylwetki miło- klubu „Olimpĳczyk”. Należy do śnikom sportu nie trzeba przed- Kadry Polski. Ma na swoim koncie stawiać. Wystarczy wspomnieć, że szereg sukcesów. Na Śląsku jest to srebrny medalista olimpĳski z bezkonkurencyjny. Turynu. Kolejnym laureatem jest Rydułtowski klub reprezentuje Adam Giza. To wielokrotny meda- także Justyna Keler W ostatnich lista Mistrzostw Polski Młodzików pięciu latach zdobyła ona ponad i Juniorów. W ostatnich trzech la- 10 medali rangi Mistrzostw Pol- tach zdobył ponad 10 medali ran- ski. W ubiegłym roku zdobyła 2 gi Mistrzostw Polski w Triatlonie. srebrne medale Mistrzostw Polski Dwukrotny reprezentant Polski w aquathlonie i duathlonie oraz na Mistrzostwach Europy, członek 2 złote medale Mistrzostw Ślą- Kadry Narodowej Polski Juniorów. ska. Srebro zdobyła także podczas Od 2003 r. broni barw MKS-u Ogólnopolskiej Olimpiady Mło- „Olimpĳczyk” Rydułtowy. dzieży w triatlonie. Nagrodę odebrał także tenisista W gronie laureatów znalazł się Szymon Tatarczyk. Aktualnie jest także piłkarz Marcin Malinowski. zawodnikiem TKS Arka Gdynia. Jako zawodnik Polonii Bytom i W wieku 12 lat otrzymał powoła- Odry Wodzisław został dwukrotnie nie do kadry narodowej. W swojej powołany do reprezentacji Polski kategorii wiekowej jest 7-krotnym juniorów. W piłkarskiej Ekstrakla- Mistrzem Polski. Na liście klasyﬁ- sie debiutował w 1997 r. kacyjnej Polskiego Związku Tenisa Nagroda dla Tomasza Sikory zarówno w grze pojedynczej, jak to 5 tys. zł. Szymon Tatarczyk, i podwójnej w kategorii do 16 lat Marcin Malinowski i Adam Giza zajmuje obecnie 1 lokatę. Wybit- otrzymali po 1,5 tys. zł, natomiast Pierwszy rząd od lewej: Justyna Keler, Tomasz Sikora, Jadwiga Tatarczyk - mama Szymona Tatarczyka (odbierała w ne osiągnięcia zauważono także pozostali po tysiąc złotych. jego imieniu nagrodę). Górny rząd: Marcin Kołoczek, Adam Giza, Grażyna Durczok – członek Zarządu Powiatu, starosta w przypadku Marcina Kołoczka. (raj) Jan Materzok, wicestarosta Józef Żywina i Marcin Malinowski

POWIAT — Rodzinny Rajd Rowerowy. POWIAT — Rajd Rowerowy z Wodzisławia do Czyżowic. Harcerze nieźle kręcili Przez Turzyczkę Ponad 60 kilometrów mieli do do Czyżowic pokonania uczestnicy Rodzinnego Rajdu Rowerowego w Mszanie. Przedsięwzięcie odbyło się 17 W rzucie beretem zwyciężył Trasa miała swój początek pod września. W zawodach udział Jerzy Jendrysik, drugie miejsce Wiejskim Ośrodkiem Kultury i wzięli cykliści w wieku od 5 do zajął Aleksander Kucza, a trzecie Rekreacji w Mszanie i biegła przez 70 lat. Start rajdu usytuowany był Dawid Handschuh. W konku- Skrzyszów, Gorzyce, Czyżowice, przy Miejskim Ośrodku Sportu i rencji rzutu oponą i felgą do celu Zawadę, Syrynię, Lubomię, Odrę, Rekreacji w Wodzisławiu, a trasa zwyciężył Zygmunt Krakowczyk Olzę i przez Uchylsko i Turzę Ślą- biegła przez Turzyczkę, Turzę Ślą- przed Janem Perencem i Paw- ską uczestnicy wracali do Mszany. ską, Kolonię Fryderyk, Gorzyczki, łem Kowolem. W konkursie żół- Łącznie mamy do przejechania Uchylsko, Gorzyce oraz Osiny i po wiej jazdy, która polegała na tym, około 65 kilometrów. Ale jedzie- ponad 2-godzinnej jeździe rowe- aby dany odcinek drogi jechać w my całymi rodzinami, na pew- rzyści zameldowali się na mecie, jak najdłuższym czasie, zwyciężył no będzie bardzo przyjemnie. W która usytuowana była w Czyżo- Rafał Domes przed Markiem No- Zawadzie zatrzymamy się na wicach w Klubie Country-Rancho głym, a trzecie miejsce zajęła Mał- kawę, herbatę, ciastko i wraca- Western. Tam odbyło się szereg gorzata Kołodziej. Organizatorem my do Mszany - mówił przed star- zawodów i konkursów m.in. żół- rajdu było Starostwo Powiatowe w tem organizator rajdu, harcmistrz wia jazda, rzut beretem oraz rzut Wodzisławiu Śląskim. Tadeusz Gwóźdź, komendant felgą i oponą do celu. macham Harcerskiego Klubu Podróżnika Miłośnicy dwóch kółek wyruszyli spod domu kultury w Mszanie „Róża Wiatrów”. Klub ten działa w Mszanie i zrzesza ok. 30 członków. Organizujemy liczne imprezy, wym w Holandii - mówi Tadeusz Głównie jest to młodzież z całe- jeździmy na obozy. W ubiegłym Gwóźdź. go powiatu wodzisławskiego. roku byliśmy na obozie rowero- Marcin Macha

PIŁKA NOŻNA — Wodzisławska Liga Piątek. Karlik gromi Ekonomik W minionym tygodniu odbyły z dwoma zwycięstwami na kon- się cztery mecze Wodzisławskiej cie. 26 września odbędą się dwa Ligi Piłkarskich Piątek. Farby Bra- kolejne spotkania. Ekipa Tomar- wex okazały się lepsze od druży- gazu zmierzy się z Strażpolem, a ny Bauerdach i zwyciężyły 5:2, Farby Brawex ze liderem WSHE. Wyspa toczyła wyrównany bój z W czwartek 28 września Olimp - WSHE. Ostatecznie przegrała zagra z drużyną Bauerdach, a 3:4, Ekonomik sromotnie przegrał Ekonomik zmierzy się z drużyną z Karlikiem 1:5, natomiast druga Interu. drużyna Karlika uległa Interowi Ekonomik – Karlik 1:5 1:2. W tabeli prowadzi WSHE Marcin Macha W zawodach udział wzięło ponad 150 cyklistów z całego powiatu

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 13 SPORT

KOSZYKÓWKA — Kadeci wodzisławskiej Odry rozegrali już dwa ligowe spotkania. JUDO — Puchar Polski Juniorów Młodszych. Ze zmiennym szczęściem Gratulacje chłopaki!

Pierwszy mecz zawodnicy z Pierwsze spotkanie rozgrywane Odra Wodzisław - MMKS Kę- Wodzisławia wygrali jednym punk- było na wyjeździe z drużyną GTK dzierzyn 67:105 (12:19,19:27,17 tem z GTK Gliwice, a w kolejnym Gliwice. Wodzisławianie wygrali :30,19:29) ulegli na własnym parkiecie bar- tylko drugą kwartę, ale uzyskali na W następnym meczu kadetów dzo wysoką przewagą punktów z tyle wysoką przewagę, że wystar- wodzisławscy koszykarze spotkają MMKS Kędzierzyn Koźle. Nasz czyła na odniesienie jednopunkto- się z drużyną MOSM Tychy. Mecz zespół w tym sezonie składa się wego zwycięstwa. Pierwszy mecz odbędzie się 29 września na par- z zawodników rocznika 1992. w Wodzisławiu został rozegrany kiecie w Tychach. Natomiast w Mamy w swoich szeregach tylko w miniony piątek 22 września, a Wodzisławiu kolejny mecz odbę- jednego gracza rocznika 1991. rywalami Odry byli koszykarze dzie się w piątek 13 października Jest nim Paweł Kiermaszek. Na z drużyny MMKS Kędzierzyn o godz. 18.00 w sali sportowej SP pewno trudno będzie odnosić Koźle. Goście już od pierwszych 28 w Wodzisławiu. Rywalem Odry dużą liczbę zwycięstw. Niemniej minut wyszli na kilkupunktowe będzie ekipa MOSM Bytom II i jednak walczyć o nie będziemy prowadzenie i systematycznie je będzie to ostatni mecz pierwszej w każdym meczu - zapowiada powiększali. rundy rozgrywek. trener wodzisławskich koszykarzy GTK Gliwice - Odra Wodzisław Marek Malik. 63:64 (17:16,15:30,18:8,13:10) Marcin Macha Andrzej Klimas (z lewej), Mateusz Mura

Zawody odbyły się 16 września do Pucharu Polski. Finał Pucharu w Łodzi. Mateusz Mura zajął 5 Polski odbędzie się w Rybniku 14 miejsce w kategorii 46 kg, a An- października. Natomiast 7 paź- drzej Klimas zajął 3 miejsce w wa- dziernika w Rydułtowach odbę- dze 55 kg. Obaj zawodnicy UKS-u dzie się turniej o puchar burmi- „Dwójka” Rydułtowy już w przy- strza miasta, na który zaproszone szły weekend wezmą udział w już są kluby z całego regionu. turnieju w Bytomiu. To eliminacje Marcin Macha

KONKURS BILETY WWygrajygraj Mamy dla Was podwójną wejściówkę na najbliższy mecz Odry Wodzisław. ODRA WODZISŁAW - KORONA KIELCE sobota - 30.IX.2006 r. o godz. 18.00 OBEJRZYCIE GO Z KRYTEJ TRYBUNY STADIONU. Wystarczy wysłać do czwartku, do godz. 23.59 SMS na numer 7101, wpisując preﬁks NWF, a po odstępie odpowiedź na pytanie: kto wygra mecz? Należy też wpisać swoje imię i nazwisko. Drużyna kadetów Odry Wodzisław. Stoją w górnym rzędzie od lewej: Marek Malik (trener zespołu), Mateusz Michalak, SMS kosztuje złotówkę z VAT. Jacek Sikora, Kamil Jankowski, Maciej Słaby, Paweł Kiermaszek. Dolny rząd od lewej: Mirosław Ratajski, Grzegorz CENY BILETÓW: 35 zł - trybuna kryta, 20 zł - trybuna otwarta, 15 zł Gralak, Adrian Orszulik (kapitan), Krzysztof Dudała, Bartosz Bielecki i Paweł Czech - miejsca stojące, 5 zł - dla młodzieży do lat 16.

TABELE  PODOKRĘG RYBNIK

IV LIGA  9. KOLEJKA A KLASA  8. KOLEJKA B KLASA  8. KOLEJKA C KLASA I  8. KOLEJKA C KLASA II  7. KOLEJKA Pasjonat Dankowice - Pniówek 0:0, Odra II LKS Skrbeńsko - LKS Baranowice 2:2, Orzeł Pa- Polonia II Marklowice - KS 27 Gołkowice 4:0, Start II Mszana - Jedność Rogoźna 6:2, LKS II Pierwszy II Chwałowice - Inter Krostoszowice Wodzisław - Ruda Śląska 0:1, Start Mszana - lowice - Górnik Czerwionka 2:3, Piast Leszczy- Orzeł Jankowice - Granica Ruptawa 1:3, Polaris Bełk - Unia Książenice 2:1, Naprzód Kłokocin 2:1, Zryw Bzie - LKS Łuków Śląski 4:1, Dąb Dę- ROW Rybnik 2:2, Victoria Jaworzno - Polonia ny - Naprzód Rydułtowy 5:1, Energetyk ROW II Żory - Naprzód Kokoszyce 6:1, Górnik II Boguszo- - LKS Rój 2:1, LKS Szeroka - Płomień Czuchów bieńsko - Jedność II Jejkowice 5:0, LKS Zwono- Marklowice 1:1, Koszarawa Żywiec - Polonia Rybnik - Czarni Przegędza 1:1, MKS 32 Radzie- wice - Jedność Grabownia 1:1, Polonia Niewia- 2:0, KS Szczerbice - Płomień II Połomia 2:0 wice - Sokół Chwałęcice 4:1, Rozwój Rydułtowy Łaziska Górne 2:1, Skałka Żabnica - Beskid Sko- jów - Gwiazda II Skrzyszów 2:0, Ruch Stano- dom - Zuch Orzepowice 1:2, KS Wielopole - Wi- - Sygnały Gotartowice 1:2 1. KS Szczerbice 8 21 26:8 czów 1:0, BKS Stal Bielsko-Biała - LKS Łąka 0:0, wice - Polonia Łaziska Rybnickie 1:1, Borowik cher Wilchwy 1:3, Olza Godów - KP Kamień 3:1 Gwiazda Skrzyszów - Przyszłość Rogów 0:2 Szczejkowice - Pierwszy Chwałowice 2:2, KS 2. Start II Mszana 8 19 38:13 1. Dąb Dębieńsko 8 19 29:9 Żory - Forteca Świerklany Dolne 1:1 1. Zuch Orzepowice 8 20 21:4 3. LKS Rój 8 15 25:16 2. Pierwszy II Chwałowice 8 18 28:18 1. Koszarawa Żywiec 9 25 20:7 2. Polonia Niewiadom 8 18 16:8 4. LKS Szeroka 8 12 16:20 3. Rozwój Rydułtowy 8 16 27:11 2. Energetyk ROW 9 20 21:8 1. Piast Leszczyny 8 21 18:8 3. Polonia II Marklowice 8 16 29:8 5. LKS II Bełk 8 10 21:19 4. Sygnały Gotartowice 8 15 19:12 3. Przyszłość Rogów 9 19 21:8 2. Borowik Szczejkowice 8 15 12:5 4. Orzeł Jankowice 8 15 15:11 6. Jedność Rogoźna 8 10 16:26 5. Inter Krostoszowice 8 12 21:19 4. LKS Łąka 9 17 11:7 3. Czarni Przegędza 8 13 17:10 5. Polaris Żory 8 13 20:15 7. Naprzód Kłokocin 8 9 15:22 6. Zryw Bzie 8 12 19:17 5. BKS Stal Bielsko-Biała 8 15 16:12 4. Gwiazda II Skrzyszów 8 13 14:10 6. Granica Ruptawa 8 13 15:12 8. Płomień II Połomia 8 8 16:24 7. LKS Zwonowice 8 12 19:21 6. Odra II Wodzisław 9 15 10:7 5. KS Żory 8 13 11:8 7. KS 27 Gołkowice 8 12 14:15 9. Unia Książenice 8 7 13:16 8. LKS Łuków Śląski 8 7 12:17 6. Energetyk ROW II 8 12 18:10 7. Beskid Skoczów 9 14 16:10 8. KP Kamień 8 10 18:14 9. Jedność II Jejkowice 8 7 8:25 7. Forteca Świerklany 8 12 15:8 10. Płomień Czuchów 8 4 10:32 8. Polonia Łaziska 9 13 12:9 9. KS Wielopole 8 10 10:12 10. Sokół Chwałęcice 8 0 8:41 8. MKS 32 Radziejów 8 12 15:18 START GROMI RYWALI 9. Pniówek Pawłowice 8 11 7:6 10. Olza Godów 8 10 9:18 10. Grunwald Ruda Śląska 9 9 13:15 9. Polonia Łaziska 8 11 7:8 KS Szczerbice pokonały u siebie Płomień II ROZWÓJ SPADA W DÓŁ 11. Wicher Wilchwy 8 9 15:16 Połomia i zachowały fotel lidera. Zawodni- 11. Skałka Żabnica 8 8 5:10 10. Górnik Czerwionka 8 11 8:10 Zwycięstwo Dębu Dębieńsko nad Jednością 12. Jedność Grabownia 8 8 9:23 cy z Połomi zajmują ósme miejsce w tabeli II Jejkowice 5:0 pokazało jak duża przepaść 12. Polonia Marklowice 8 7 9:15 11. LKS Skrbeńsko 8 10 13:13 13. Górnik II Boguszowice 8 7 9:19 i każdy punkt jest dla nich na wagę złota. dzieli oba zespoły pod względem umiejęt- 13. Start Mszana 9 6 7:15 12. Orzeł Palowice 8 8 8:11 14. Naprzód Kokoszyce 8 3 8:32 Szczerbice mają dwa punkty przewagi nad ności piłkarskich i zgrania zespołu. Dość 14. Pasjonat Dankowice 9 5 7:30 13. Naprzód Rydułtowy 8 8 9:13 drugim w tabeli Startem z Mszany. Rezerwy zaskakująca porażka Rozwoju Rydułtowy z 15. Victoria Jaworzno 9 4 13:19 14. Pierwszy Chwałowice 8 8 13:18 WICHER SIĘ OBUDZIŁ Startu Mszana tym razem ograli Jedność Ro- Sygnałami Gotartowice na własnym boisku Po długiej serii porażek zwycięstwo odniósł goźną aż 6:2. Drużyna powiatu wodzisław- 17. Gwiazda Skrzyszów 9 3 7:17 15. LKS Baranowice 8 6 8:15 doprowadziła do zmiany lidera. Dotychcza- 16. Ruch Stanowice 8 5 7:26 Wicher Wilchwy, który wywiózł z Wielopola skiego pokazała tym razem klasę. Była to sowy przodownik tabeli spadł w niej aż o MSZANA ZATRZYMAŁA RYBNIK komplet punktów. Zwycięstwo odniosła kolejka iście niegościnna. Wszystkie spotka- dwa miejsca w dół i ma tylko punkt przewagi Wicelider z Rybnika stracił dwa punkty w RYDUŁTOWY BEZ SZANS również Olza Godów. Jej rywal zza miedzy nia zakończyły się zwycięstwami gospoda- nad czwartymi w tabeli Gotartowicami. Roz- Mszanie, gdzie zremisował z miejscowym Piast Leszczyny, lider A-klasy rozgromił Na- – KS Gołkowice przegrał w Marklowicach z rzy. Najbliższe wywiezienia choćby jednego wój wyprzedziła jeszcze drużyna Pierwszych Startem 2:2. W derbach powiatu wodzisław- przód Rydułtowy aż 5:1. Piast zwiększa swoją rezerwami Polonii aż 4:0. Wyższej porażki punktu z boisk rywali były drużyny Naprzo- II Chwałowice, która pokonała na własnym skiego trzy punkty powędrowały do Przy- przewagę w tabeli, żaden zespół nawet nie doznali piłkarze Naprzodu Kokoszyce, którzy du Kłokocin i Unii Książenice, ale nawet im boisku Inter Krostoszowice. Wicelider traci szłości. kwapi się, by gonić uciekającego lidera. ulegli Polarisowi w Żorach aż 6:1. nie udała się ta sztuka. do lidera tylko punkt.

14 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. SPORT

SIATKÓWKA — Pierwszy mecz, pierwsza porażka. PIŁKA NOŻNA — Gwiazda Skrzyszów przegrywa u siebie z Rogowem 0:2. Górnicy ruszyli do boju Rogów lepszy w Skrzyszowie

Po ciężkim okresie przygoto- radlińskich siatkarzy rozpoczął z Radlina brali udział w dwóch wawczym, drastycznych ruchach się na początku sierpnia. Treno- turniejach. W pierwszym z nich kadrowych i poważnych proble- waliśmy dwa razy dziennie. w Baborowie radlinianie zajęli mach ze środkiem pola radlińscy Ostatnie dwa tygodnie to sporo pierwsze miejsce wygrywając w ﬁ- siatkarze rozegrali w minioną so- meczów sparingowych - mówi nale z drużyną PZU Karo Strzelce botę pierwsze spotkanie ligowe. trener Górnika Radlin Marek Opolskie 3:1. Podopieczni Marka Niestety na własnym parkiecie Przybysz. Oprócz spotkań sparin- Przybysza brali także udział w me- ulegli drużynie WTS Warka 3:2. gowych (ostatni z Rafako Racibórz moriale im. Tadeusza Szlagora, Okres przygotowawczy dla w Radlinie wygrany 4:1) „górnicy” który odbył sie w Andrychowie i w którym zajęli trzecią lokatę. Największe zamiany zaszły w składzie personalnym drużyny. Z poprzedniego zespołu został tylko Mariusz Prudel, Łukasz Lip, Adam Barteczko i Grzegorz Bed- narz. Bazujemy głównie na wy- chowankach naszego klubu, któ- rzy stanowią około 80% naszego W Skrzyszowie nie brakowało ostrych starć składu - mówi trener Przybysz. Nowe twarze w drużynie seniorów Goście przyjechali do Skrzyszo- karza minął światło bramki. Cały to Grzegorz Pytlik, Kamil Gilner i wa w mocno osłabionym składzie. mecz ustawiła pierwsza bramka Jakub Stabla, którzy awansowali z Trener Adam Nocoń nie mógł Przyszłości w 12 minucie meczu, drużyn młodzieżowych. Zawod- skorzystać z usług takich zawod- kiedy podanie Rafała Pokornego nicy, którzy powrócili do Radlina ników jak Przemysław Pluta, Piotr w 100% wykorzystał Marcin Paw- z wypożyczenia to Marcin Grze- Kuś i Grzegorz Kolisz. Pierwszą łowski. goszczyk z drużyny gliwickiej Po- dobrą okazję do strzelenia bramki Rogów kontratakował. Jed- litechniki, Andrzej Smiatek z Ra- dla gospodarzy miał Bogdan Pru- na z takich kontr zakończyła się fako Racibórz i Łukasz Majenta z sek w 6 minucie meczu, kiedy z umieszczeniem piłki w siatce RMKS Rybnik. prawej strony dośrodkował mu przez Artura Mościckiego, ale ar- Kadr z sobotniego meczu. Na pierwszym planie Łukasz Lip, atakuje Jakub Roman Kowalczyk, ale Prusek biter liniowy dopatrzył się pozycji Stabla, tuż za nim libero Łukasz Majenta i Marcin Grzegoszczyk Marcin Macha mając przed sobą już tylko bram- spalonej. W 30 minucie minimal- nie światło bramki minął Bogdan Prusek. Po co my mamy tyle tru- KOLARSTWO — VIP-y na rowerze. SPORT du sobie robić, skoro nic z tego nie ma - krzyczał Adam Nocoń do Wypowiedz się arbitrów, którzy nie uznali bramki Wyścig kolarski w Czyżowicach Mościckiego. Zapraszamy do wzięcia udzia- Po zmianie stron szybko mógł W imprezie wzięło udział pra- Gim Skrzyszów), 3. Paulina Hib- Durczok; chłopcy kl. II gimnazjum łu w forum sportowym na temat podwyższyć Bogdan Prusek, ale wie stu zawodników ze wszyst- ner; chłopcy kl. V - 1. Tymoteusz - 1. Dawid Błatoń, 2. Paweł Hojka Odry Wodzisław. Wejdź na naszą traﬁł w poprzeczkę. Mimo nie- kich szkół i gimnazjów Godowa. Skrzyszowski (SP Skrzyszów), 2. (obaj Gim Gołkowice), 3. Mateusz stronę internetową www.nowiny. podważalnej przewagi gości w Rozegrano też wyścig w kategorii Cezary Czyż (SP Gołkowice), 3. Szczęsny (Gim Skrzyszów); chłop- pl, przejdź do forum i odpowiedz całym meczu, także gospodarze VIP. Wyniki tegorocznego wyści- Andrzej Olszar (SP Godów); chłop- cy kl. III gimnazjum - 1. Sebastian na pytanie: Czy Odra Wodzisław kilka razy zamrozili krew w żyłach gu przedstawiają się następująco: cy kl. VI - 1. Paweł Pieczka (SP Gatner, 2. Kamil Mołdrzykowski, 3. pod wodzą nowego trenera Marci- przyjezdnych. „Kropkę na i” w 90 dziewczęta klasa V-VI - 1. Justyna Godów), 2. Szymon Brzoza, 3. Ma- Bogdan Mężyk (wszyscy Gim Goł- na Bochynka jest lepszą drużyną. minucie meczu postawił Łukasz Sztymelska (SP Godów), 2. Judyta teusz Kafka (obaj SP Gołkowice); kowice); kategoria VIP - 1. Bogdan Dlaczego? Pyka po indywidualnej akcji i Mołdrzyk, 3. Paulina Łokaj; dziew- chłopcy kl. I gimnazjum - 1. Krzysz- Skrzyszowski, 2. Angelika Tlołka, Najciekawsze wypowiedzi opu- ustalił wynik meczu. częta kl. I-III gimnazjum - 1. Aneta tof Tarnowski, 2. Michał Mendrela 3. Piotr Uherek. blikujemy w naszej gazecie. Hajski, 2. Małgorzata Polnik (obie (obaj Gim Gołkowice), 3. Łukasz (jak) macham Marcin Macha

TABELE  PODOKRĘG RACIBÓRZ

OKRĘGÓWKA KLASA A KLASA B KLASA C LIGA JUNIORÓW Syrynia – Nędza 0:0, Pszów – Lubomia 2:1, Adamowice – Ruda Kozielska 1:4, Gaszowice Studzienna – Pietraszyn 1:1, Dzimierz – Bu- Brzezie – Bieńkowice 2:1, Kobyla – Cyprza- Pszów – Siedliska 3:2, Zabełków – Górki 1:3, Zawada – Krzyżanowice 1:1, Krzanowice – Rzuchów 1:0, Górki Śląskie – Samborowice ków 1:2, Płonia – Czernica 1:3, Krzyżkowice nów 1:1, Krzyżanowice – Jankowice 1:4, Za- Chałupki – Rogów 1:2, Unia – Gorzyce 1:3, – Gorzyce 0:1, Radlin – Ochojec 1:1, Jejkowi- 2:0, Nieboczowy – Chałupki 0:1, Rudy – Tu- – Bolesław 3:3, Olza – Bogunice 4:1, Pstrąż- bełków – Markowice 1:2, Gamów – Grzego- Pietrowice Wielkie – Nędza 4:2, Syrynia – Lu- ce – Unia 0:2, Tworków – Połomia 1:3, Rymer rza 2:0, Kuźnia – Nowa Wieś 1:3, Jedłownik na – Lyski 0:3, Ocice – Zawada Książęca 1:1, rzowice 1:1, Jedłownik – Pawłów 1:4, Rudnik bomia 2:1, Nowa Wieś – Kuźnia Raciborska – Czyżowice 1:2 – Pietrowice 3:2, Kornowac – Rogów II 1:2 Rafako – Babice 1:3 – Siedliska 2:4, Owsiszcze – Krzanowice 2:5 2:5 1. Krzyżanowice 9 23 18:9 1. Gaszowice 7 18 14:7 1. Lyski 7 16 20:5 1. Pawłów 7 18 24:14 1. Syrynia 7 19 22:9 2. Radlin 9 20 14:6 2. Rogów II 7 18 21:8 2. Ocice 7 16 16:15 2. Jedłownik II 7 15 19:12 2. Pietrowice Wielkie 7 16 27:10 3. Zawada 9 17 23:11 3. Chałupki 7 18 16:3 3. Dzimierz 7 14 14:7 3. Brzezie 7 15 18:11 3. Tworków 7 16 22:6 4. Lubomia 9 15 18:12 4. Jedłownik 7 15 18:9 4. Bolesław 6 13 17:10 4. Cyprzanów 7 13 15:11 4. Gorzyce 7 15 23:6 5. Czyżowice 9 15 16:10 5. Rudy 7 13 17:13 5. Pietraszyn 6 11 20:10 5. Siedliska 7 13 17:14 5. Unia 7 13 28:11 6. Jejkowice 9 15 16:9 6. Ruda Kozielska 7 12 17:17 6. Krzyżkowice 7 10 15:12 6. Krzanowice II 7 12 17:12 6. Górki 7 13 28:12 7. Unia 9 14 21:17 7. Górki Śląskie 7 11 11:8 7. Czernica 7 10 15:15 7. Kobyla 7 12 16:11 7. Kuźnia Raciborska 7 12 30:15 8. Połomia 9 14 13:15 8. Pietrowice Wielkie 7 10 15:11 8. Pstrążna 7 10 12:15 8. Krzyżanowice II 7 12 14:12 8. Czyżowice 7 10 15:16 9. Pszów 9 13 10:10 9. Turza Śląska 7 10 9:9 9. Bogunice 7 9 8:10 9. Grzegorzowice 7 11 21:11 9. Siedliska 7 9 29:20 10. Syrynia 9 11 9:11 10. Nowa Wieś 7 9 18:16 10. Babice 7 8 12:13 10. Markowice 7 10 12:10 10. Rogów 7 9 10:11 11. Tworków 9 11 6:12 11. Rzuchów 7 9 14:17 11. Płonia 7 8 16:21 11. Gamów 7 7 18:16 11. Lubomia 7 9 19:21 12. Rymer 9 10 14:16 12. Kornowac 7 8 14:15 12. Studzienna 7 8 10:14 12. Bieńkowice 7 7 13:12 12. Pszów 7 9 17:26 13. Ochojec 9 8 13:18 13. Samborowice 7 7 10:11 13. Zawada Książęca 7 7 10:17 13. Zabełków 7 6 10:17 13. Nędza 7 7 15:16 14. Gorzyce 9 5 6:14 14. Nieboczowy 7 4 7:15 14. Olza 7 7 15:17 14. Rudnik 7 6 13:22 14. Nowa Wieś 7 3 7:20 15. Nędza 9 4 6:17 15. Adamowice 7 1 3:22 15. Buków 7 6 10:18 15. Owsiszcze 7 3 11:32 15. Zabełków 7 1 3:35 16. Krzanowice 9 2 10:26 16. Kuźnia Raciborska 7 0 9:32 16. Rafako 7 1 7:18 16. Jankowice 7 3 6:27 16. Chałupki 7 0 1:62 PUCHAR POLSKI W PODOKRĘGU NAJLEPSI STRZELCY PO 6 KOLEJKACH NAJLEPSI STRZELCY PO 6 KOLEJKACH NAJLEPSI STRZELCY Z CYPRZANOWA PIŁKA HALOWA II rzut: Chałupki – Tworków 3:2, Kornowac 7 goli: Grzegorz Szymiczek (Rogów II), 6 8 goli: Łukasz Ottawa (Pietraszyn), 6 Po 6 kolejkach w rywalizacji o króla strzel- Start VIII Edycji HLPN w Raciborzu odbę- – Krzanowice 2:4, Pszów – Gaszowice 3:1, – Łukasz Belta (Rzuchów), 5 – Marcin Hó- – Adam Marcin (Pstrążna), 5 – Sebastian ców w drużynie prowadzi Marcin Tatara z dzie się 15 października. Zebranie organi- Nędza – Unia 4:0, Nieboczowy – Syrynia min (Kuźnia), Lucjan Węglorz (Ruda Koziel- Kokot (Dzimierz), Sebastian Sitek (Lyski), 5 golami. Na drugim miejscu z 3 golami zacyjne zaplanowano 3 października. Zgło- 0:3, Dziemierz – Lubomia 0:1, Jedłownik ska), Grzegorz Wojda (Samborowice), Piotr Krzysztof Grud (Ocice), Zbigniew Warzesz- plasuje się Mateusz Łysień. Do dobrej dys- szenia przyjmuje Podokręgu Piłki Nożnej. – Gorzyce 1:4. III rzut PP odbędzie się 4 Stepczuk (Turza Śląska), 4 – Marek Wolski ka (Olza), Marek Grela (Płonia), 4 – Adam pozycji wraca po długiej nieobecności w Wpisowe od drużyny wynosi ok. 355 zł. października. (Gaszowice), Antoni Jeleń (Jedłownik). Tatara (Bolesław), Adam Roter (Czernica). drużynie Marek Tatara Marek (2 gole). Liga potrwa do kwietnia.

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 15 SPORT

WODZISŁAW — Czwartkowe spotkania z gwiazdami sportu. SIATKÓWKA — MKS Wodzisław – Volley Rybnik 3:0. Oślizłemu dalej szczęście sprzyja Wygrana na początek Jest skromnym elegantem, szczęście w życiu i na boisku? dzi. W reprezentacji Polski ro- który kosi trawę pod blokiem, a w - pytał Serwotka. Było to nawią- zegrałem 58 spotkań. Zagrałem dzieciństwie ksiądz przymierzał zanie do pamiętnego losowania, przeciwko samemu Pelemu na go na farorza. Piwiarnię Warka które było przepustką do finału słynnej Maracanie w Brazylii. w Wodzisławiu odwiedził Stani- Pucharu Zdobywców Pucharów Dzisiaj jestem dalej w Górniku sław Oślizło i było to już trzecie z Górnika Zabrze z Manchesterem Zabrze. Obecnie pełnię funkcję serii spotkań ze znanymi osobami City w 1970 roku. Zabrzanie, ze rzecznika prasowego tego klubu świata sportu. Stanisławem Oślizło na czele, rzu- - mówi Stanisław Oslizło. Orzeł czy reszka? - zapytał tem monety pokonali w półfinale Stanisław Oslizło sporo opowia- prezes Odry Ireneusz Serwotka. drużynę z Rzymu i awansowali do dał o Górniku Zabrze, wspominał Reszka - odpowiedział Stanisław finału. Szczęściem dla mnie było, Włodzimierza Lubańskiego, który Oślizło. I rzeczywiście padła resz- że urodziłem się w Wodzisławiu, już w wieku 16 lat grał w Zabrzu. ka. Kapitana reprezentacji Polski na Jedłowniku. Tutaj, gdzie od Sporo wspominał o pamiętnych dalej szczęście nie mĳa, nawet zarania piłka nożna i cały sport meczach w Pucharze Zdobywców dzisiaj wylosował to, co chciał. był bardzo ważną dziedziną i Pucharu z rzymską Romą w półfi- Jak to się robi, że ma się takie obiektem zainteresowania lu- nale, kiedy Włosi robili wszystko, aby zabrzanie spóźnili się na trzeci, rozstrzygający mecz. Na godzinę przed meczem byliśmy jeszcze w Od lewej stoją: Monika Cieślak, Judyta Ogerman, Karolina Mrówka, Justyna hotelu. Okazało się, że był jeden Selwa, Sylwia Nogły, Andrzej Brzezinka - trener. Dolny rząd od lewej: Sylwia autokar, który miał przywieźć Mrózek, Marzena Garbacz i Edyta Banaś obie drużyny na stadion. Włosi byli juz na 2 godziny przed me- W minioną środę drużyna ka- stać nas na to - mówi trener MKS czem na stadionie i nie pozwo- detek MKS Wodzisław rozegrała Wodzisław Andrzej Brzezinka. lono, aby ten autokar ruszył się pierwsze spotkanie w nowym se- W meczu z Rybnikiem znako- spod stadionu. Zostaliśmy bez zonie, a ich rywalkami były za- micie na krawędzi siatki serwowa- transportu, ale uratowali nas wodniczki TS Volley Rybnik. W VII ła Judyta Ogerman. Świetnie ata- kibice, którzy podjechali pod ho- grupie, w której przyszło gracćpo- kowała Monika Cieślak, a jej gra w tel prywatnymi samochodami. dopiecznym Andrzeja Brzezinki, odbiorze piłki również była godna Mecz rozstrzygnął rzut zielono- występują jeszcze takie drużyny podziwu. -czerwoną monetą, wybrałem jak UKS Krzanowice i UKS Grom MKS Wodzisław – TS Vol- kolor zielony i awansowaliśmy Rybnik. Nasza drużyna to spora ley Rybnik 3:0 (25:10, 25:18, do finału, gdzie już czekał na mieszanka. Są dwie młodziczki 25:19). nas Manchester City - wspomina Sylwia Nogły i Monika Cieślak, W drugiej kolejce rozgrywek Oślizło. a pozostałe dziewczyny w kadet- wodzisławianki zmierzą się na Już w najbliższy czwartek, 28 kach grają ostatni rok. Trudno własnym parkiecie z drużyna UKS września, gościem Piwiarni Warka ocenić, na co nas stać. W ze- Krzanowice. Mecz odbędzie się na osiedlu XXX-lecia w Wodzisła- szłym roku lekko otarliśmy się o jutro, 27 września o godz. 18.30 w wiu będzie Antoni Piechniczek. półfinał, niestety setami nie wy- sali sportowej Szkoły Podstawowej Tym razem na pytania wodzisławskich sympatyków sportu odpowiadał szliśmy z grupy. Myślę, że w tym nr 8 w Wodzisławiu. Stanisław Oślizło Marcin Macha roku będzie lepiej, a wiem, że Marcin Macha

LUDZIE SPORTU — Alojzy Musioł w tym roku obchodzi 50-lecie pracy sportowca, trenera i działacza sportowego w Naprzodzie Rydułtowy. Całe życie poświęcił swojemu Naprzodowi

Jest Honorowym Członkiem Zremisowaliśmy wtedy z Ry- waliśmy do 3 ligi. Wspominam Polskiego Związku Piłki Nożnej, dułtowami 2:2 i asystowałem to wszystko bardzo sympatycz- Francuska Federacja Piłkarska przy obu bramkach. Zauważyli nie. Mieliśmy wspaniałego i ra- (Francaise de Football) odzna- mnie działacze z Rydułtów i za- dosnego trenera Gerarda Kurze- czyła go złotym medalem za pro- prosili do gry w ich klubie. Gra- ja - mówi A. Musioł pagowanie sportu wśród dzieci i łem tutaj przez następne 10 lat Po 10 latach gry, w wieku 28 młodzieży, jest także odznaczony - wspomina Alojzy Musioł. lat, pan Alojzy nabawił się kontuzji medalem Komisji Edukacji Na- Kariera sportowa nie była stawu kolanowego i zrezygnował z rodowej, a za całokształt pracy jednak tym, czemu miał się po- czynnego kopania w piłkę. Wtedy na niwie szkoleniowej i sportowej święcić na całego. To, co nada- postanowił całkowicie poświęcić otrzymał Krzyż Kawalerski Orderu wało sens jego życiu siedziało w się pracy szkoleniowej z dziećmi. Odrodzenia Polski. Alojzy Musioł, szkolnych ławkach, a szczególnie Pomyślnie ukończył kurs instruk- Alojzy Musioł prezentuje swoje najwyższe odznaczenia bo o nim mowa, w tym roku ob- na szkolnych boiskach. Potrafił torów piłki nożnej i został trene- chodzi 50-lecie pracy sportowca, jednak połączyć te dwie pasje: rem w Naprzodzie Rydutłowy. Naj- trenera i działacza sportowego w oświata i zamiłowanie do sportu. większe sukcesy odniósł z drużyną nizacja piłkarstwa w Polsce i z działalność został Honorowym Naprzodzie Rydułtowy. W 1958 roku dostałem pracę w juniorów, z którą wywalczył Mi- 2 miejsca awansowaliśmy do II Członkiem Polskiego Związku Pił- Zanim rozpoczął swoją przygo- szkole w Rydułtowach i praco- strzostwo Śląska. Zawodnicy pieli ligi i przez 8 następnych sezo- ki Nożnej. Był także współauto- dę z Naprzodem Rydułtowy, Aloj- wałem w niej aż do emerytury - się w górę. Prowadził ich także nów graliśmy w 2 lidze. Wtedy rem programu nauczania kultury zy Musioł mieszkał w Suminie i wspomina. Ciągle jednak podnosił jako seniorów. Był to początek naj- Wodzisław miał trzy drugoligo- fizycznej w szkołach, który obo- całe swoje młodzieńcze lata grał w swoje kwalifikacje. Po skończeniu większych sukcesów tego klubu na we drużyny na swoim terenie: wiązuje do dzisiaj. Praca została trampkarzach Ludowego Zespołu studium nauczycielskiego w Raci- arenie całego kraju. Wywalczyli- Górnik Pszów, Naprzód Ryduł- doceniona. Mieszkaniec Rydułtów Sportowego w Lyskach. Najważ- borzu został mianowany metody- śmy wtedy mistrzostwo klasy A towy i Odrę Wodzisław. Był to otrzymał Krzyż Kawalerski Or- niejsze decyzje podejmował w wiekiem do opieki nad nauczycielami w Podokręgu Rybnik i z przewa- ewenement w skali całego kraju deru Odrodzenia Polski. Na tym ku 18 lat. Wszystko, co wydarzyło kultury fizycznej. Pomagałem w gą 10 punktów nad Czerwion- - wspomina Alojzy Musioł. nie koniec. Na przełomie lat 80 i się w jego karierze nauczyciela i prowadzeniu zajęć, wiele dora- ką awansowaliśmy do klasy W 1991 roku, w połowie swojej 90-tych w ramach propagowania sportowca miało swój początek w dzałem. Jednocześnie grałem w okręgowej. Zajęcia kolidowały 4-letniej kadencji, zmarł prezes sportu wśród rydułtowskich dzieci 1956 roku. Wtedy właśnie rozpo- Rydułtowach. Swój debiut mia- mi już wtedy z pracą w szkole i Podokręgu Rybnik Jerzy Ciszewski. i młodzieży przez 10 lat wyjeżdżał czął pracę w szkole w Zdzieszowi- łem podczas meczu A-klasy z Po- drużynę przekazałem Zygfrydo- Do końca jego kadencji obowiązki z nimi do Francji na turnieje mię- cach, wtedy także wziął udział pod- gonią Niedobczyce. Do przerwy wi Kiermaszkowi, który po roku prezesa Podokręgu powierzono dzynarodowe. Za tę właśnie ak- czas festynu sportowego w Lyskach przegrywaliśmy 0:3, ale mecz wywalczył z nią awans z klasy właśnie Alojzemu Musiołowi. Po jej tywną współpracę ze strony fran- w meczu LKS-u Lyski z Górnikiem wygraliśmy 4:3. Strzeliłem wte- okręgowej do III ligi. Po dwóch zakończeniu odbyły się nowe wy- cuskiej został odznaczony złotym Rydułtowy, wtedy wreszcie otrzy- dy swoją pierwszą bramkę. następnych sezonach drużyna bory i Alojzy Musioł został nowym medalem Francuskiej Federacji mał mieszkanie w Rydułtowach i W tym sezonie zdobyliśmy zajęła 2 miejsce za Górnikiem prezesem. Funkcję tę z powodze- Piłki Nożnej (France Footbal). od tego czasu tutaj mieszka. mistrzostwo A-klasy i awanso- Pszów. Wtedy nastąpiła reorga- niem pełni obecnie. Za tą właśnie Marcin Macha

16 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. FOTONOWINKI

Co tydzień przedstawiamy zdjęcia noworodków, które przyszły na świat w wodzisławskim i rydułtowskim szpitalu

Nazywam się Bartuś Micuła. Świat przywitał mnie Dzień dobry! Ta śliczna mała dziewczynka to ja 19 września o godzinie 12.07. Zaraz po urodzeniu Emilia. Moja mamusia przytuliła mnie po raz ważyłem 3100 g i miałem 54 cm długości. Jestem pierwszy 20 września o godzinie 2.40. Zaraz po synkiem Zuzanny i Zbyszka z Raciborza. przyjściu na świat ważyłam 2750 g i miałam 54 cm długości. Jestem pierwszym dzieckiem Hanny i Radosława Badajów z Gorzyc.

Dzień dobry! Ta śliczna kobietka to ja. Kiedy robiono Witam! Ten mały przystojniak to ja – Bartek, synek to zdjęcie, rodzice wciąż nie mogli się zdecydować, Katarzyny i Krzysztofa z Wodzisławia. Świat przy- jak będę miała na imię. Urodziłam się 19 września witał mnie 20 września o godzinie 8.14. Zaraz po o godzinie 16.20. Ważyłam wtedy 2990 g i miałam urodzeniu ważyłem 2900 g i miałem 52 cm długo- 57 cm długości. Jestem pierwszą pociechą Kata- ści. Przesyłam buziaki mojej siostrze Sylwii. rzyny i Tomasza Czechów z Gorzyc.

Dzień dobry! Mam na imię Filip. Urodziłem się 20 Witam! Ten mały przystojniak to ja – Kubuś, synek września o godzinie 2.15. Tuż po przyjściu na świat Moniki i Adama z Wodzisławia. Świat przywitał ważyłem 2560 g i miałem 49 cm długości. Jestem mnie 18 września o godzinie 8.46. Zaraz po uro- synkiem Moniki i Pawła z Jastrzębia. dzeniu ważyłem 2850 g i miałem 54 cm długości. Pozdrawiam mojego brata Kacpra.

Witam! Nazywam się Mateusz Polnik. W ramionach trzyma mnie moja mamusia Katarzyna. Urodziłem się 4 września o godzinie 6.00. Tuż po przyjściu na świat moja waga wynosiła 4050 g, a długość 57 cm. Już niedługo tata Mariusz zabierze nas do naszego domu w Łaziskach.

Witam! Jeszcze nie mam imienia, bo jest ich tyle, że Cześć! Ten uroczy maluszek na zdjęciu to ja - Ka- rodzice mają ogromny problem z wybraniem tego dla sia. Urodziłam się 19 września o godzinie 9.30. mnie. Świat przywitał mnie 13 września o godzinie Ważyłam wtedy 3350 g i miałam 58 cm wzrostu. 22.00. Zaraz po urodzeniu ważyłem 3150 g i miałem Jestem trzecią pociechą Marioli i Zenona z Rybnika. 54 cm długości. Jestem synkiem Radosławy i Piotra Pozdrawiam moją siostrę Anię i brata Mariusza. Jęczmionków z Krzyżanowic. Przesyłam buziaki moim braciom Mateuszowi i Klaudiuszowi.

Dzień dobry! Nazywam się Jan Sobczak. Urodziłem się 14 września o godzinie 12.00. Tuż po przyjściu Nazywam się Kamil Chraba. Pierwszy raz ujrzałem na świat ważyłem 3130 g i miałem 56 cm długości. świat 17 września o godzinie 14.00. Zaraz po uro- Jestem synkiem Urszuli i Krzysztofa z Wodzisławia. dzeniu ważyłem 3900 g i miałem 55 cm długości. Pozdrawiam mojego brata Fryderyka. Jestem synkiem Barbary i Stanisława z Rybnika.

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 17 OGŁOSZENIA

18 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. OGŁOSZENIA

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 19 FOTONOWINKI

Co tydzień przedstawiamy zdjęcia noworodków, które przyszły na świat w wodzisławskim i rydułtowskim szpitalu

Dzień dobry! Ta śliczna dziewczynka to ja. Kiedy Nazywam się Maksymilian Jędrzejczak. Świat przy- robiono to zdjęcie rodzice jeszcze nie wiedzieli jak witał mnie 11 września o godzinie 14.50. Zaraz po będę miała na imię. Urodziłam się 16 września o urodzeniu ważyłem 2700 g i miałem 53 cm długości. godzinie 8.55. Zaraz po przyjściu na świat ważyłam Jestem synkiem Doroty i Zbigniewa z Radlina. 3500 g i miałam 57 cm długości. Jestem drugą pociechą Edyty i Sławomira Kornasiów z Jastrzębia. Pozdrawiam mojego brata Andrzeja.

Dzień dobry! Mam na imię Konrad. Urodziłem się 19 września o godzinie 17.30. Tuż po przyjściu na Dzień dobry! Mam na imię Krzysiu. Urodziłem się 19 świat ważyłem 2950 g i miałem 52 cm długości. września o godzinie 14.25. Tuż po przyjściu na świat Jestem drugim synkiem Urszuli i Sebastiana Klajów ważyłem 3400 i miałem 53 cm długości. Jestem pierw- z Marklowic. Pozdrawiam mojego brata Maćka. szym synkiem Marzeny i Michała z Wodzisławia.

Dzień dobry! To śliczne maleństwo na zdjęciu to ja Witajcie! Mam na imię Oliwia. Przyszłam na świat – Nikola Laskowska. Urodziłam się 17 września o 15 września o godzinie 1.50. Zaraz po urodzeniu godzinie 20.20. Zaraz po przyjściu na świat wa- ważyłam 3500 g i miałam 55 cm długości. Jestem żyłam 2450 g i miałam 51 cm długości. Jestem pierwszym dzieckiem Agnieszki i Tomasza Michal- córeczką Wiolety i Bartłomieja z Niedobczyc. Po- skich z Bluszczowa. zdrawiam serdecznie mojego brata Kacpra.

Witam! Nazywam się Natalia Szkatuła. Na zdjęciu jestem razem z rodzicami Justyną i Mariuszem ze Świerklan. Przyszłam na świat 5 września o godzinie 4.05. Tuż po przyjściu na świat moja waga wynosiła 3550 g, a długość 52 cm.

Dzień dobry! Ten śliczny mały chłopczyk to ja Witam! Ten mały przystojniak to ja – Wojtuś, synek – Przemek. Urodziłem się 11 września o godzinie Ani i Rafała z Rybnika. Świat przywitał mnie 17 18.45. Zaraz po przyjściu na świat ważyłem 3300 września o godzinie 21.00. Zaraz po urodzeniu g i miałem 56 cm długości. Jestem pierwszą pocie- ważyłem 3250 g i miałem 55 cm długości. chą Małgorzaty i Piotra Zemanów z Rybnika.

Nazywam się Paulina Szczepańczyk. Świat przy- Nazywam się Tymoteusz Grabowski. Świat przywi- witał mnie 18 września o godzinie 12.55. Zaraz tał mnie 18 września o godzinie 11.00. Zaraz po po urodzeniu ważyłam 3070 g i miałam 54 cm urodzeniu ważyłem 3580 g i miałem 58 cm dłu- długości. Jestem pierwszym dzieckiem Małgorzaty gości. Jestem synkiem Marii i Marka z Jastrzębia. i Roberta z Wodzisławia. Pozdrawiam moje starsze rodzeństwo.

20 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. INFORMACJE

POWIAT — Uczniowie włączyli się w ogólnopolską akcję. WODZISŁAW — Na zlot motocyklistów przyjechali pasjonaci z całego Śląska. Dzieci sprzątają świat Palenie gumy w Wodzisławiu Ryk maszyn, palenie gumy sprzętu, który każdy z nas po- oraz ubrani w skóry pasjonaci siada – mówi organizator. motorowych wypraw to klimat Gośćmi imprezy byli zazwyczaj pierwszego zlotu motocyklistów. ludzie młodzi, mieszkańcy wielu W imprezie wzięło udział około śląskich miast, najwięcej osób po- trzystu osób. Inicjatorem i jednym jawiło się z ziemi rybnicko- raci- ze sponsorów spotkania był Jacek borskiej, ale nie brakowało także Górczyk, właściciel pubu Club motocyklistów z innych regionów Numer 01. Celem imprezy było takich jak: Gliwice, Katowice czy wspólne spotkanie ze znajomy- Sosnowiec. Jak mówili uczestnicy mi, pasjonującymi się szybkimi zjazdu, motory to część ich życia, i pięknymi maszynami, jest to zanim dosiedli pojazdu marzenie to również okazja do wymiany do- często towarzyszyło im od wielu lat. świadczeń i pooglądania sobie Fryderyk Kamczyk

Uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 w Wodzisławiu

Udział młodych miłośników ludzi zainteresowanie przyrodą drużyny „Skaut”. Obie grupy dzia- przyrody ma charakter wycho- – mówi Irena Reś, nauczycielka z łające przy szczepie „KOMARKI” wawczy. Chcielibyśmy nauczyć Zespołu Szkolno-Przedszkolnego sprzątały wodzisławskie jary. W naszych podopiecznych kultury nr 1 w Wodzisławiu. godzinę młodzież zebrała kilka- czystości i myślę, że akcja sprzą- W akcję włączyli się także naście worków pełnych śmieci. tania świata jest w takim wycho- uczniowie innych szkół oraz har- Niestety okazało się ponownie, że Uczestnicy imprezy podkreślali, iż chcieliby spotykać się częściej na tego typu waniu bardzo istotna. Chcemy w cerze z 24 Drużyny Starszohar- problemem są także stare meble. zjazdach ten sposób wszczepić w młodych cerskiej „Białe smoki” oraz 64 Fryderyk Kamczyk

REKLAMA czasie rozmowy n a rozmowy

WODZISŁAW ŚL. ul. Mendego 12 tel. 032/ 422 91 66 GSM 0507 034 172 [email protected]

Szczegóły: 0608 678 209, 032 415 47 27 w.12

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 21 ROZRYWKA Horoskop

Baran 21.03-20.04 Czeka Cię prawdziwa huś- KRZYŻÓWKA tawka nastrojów, która potrwa aż do piątku. Potem pojawi się szansa napra- wienia błędów w kontaktach z rodziną. ZE SKOKIEM STEFCZYKA Pomyśl, że im też nie było łatwo. Ktoś bliski chce dzielić z Tobą obowiązki.

Byk 21.04-20.05 Przewidywane kłopoty w ogó- le się nie pojawią. Interwencja Panny okaże się skuteczna, ale jej wymagania mogą wzrosnąć. Życie uczuciowe w normie, choć partnerowi marzy się mała odmiana. POZIOMO: 1) dolnośląskie miasto, 5) próbny szybowca, 10) Hyypia, piłkarz Bliźnięta 21.05-21.06 Nie wahaj się wtrącić w sprawy Liverpoolu, 11) kolejowa sankcja, 12) krążenie pieniądza, 14) gaz kogoś, kto Twoim zdaniem potrzebuje - wróg górników, 15) próżniak, wałkoń, 17) Schuberth z programu pomocy. Intuicja Cię nie zawiedzie i „Śpiewające fortepiany”, 18) Rusowicz, 19) ekstra premia, 21) podpowie właściwe słowa. Nie warto automat w fabryce, 24) „… i organista”, tytuł obrazu Tycjana, 25) być obojętnym w imię źle pojętej dys- „… w malwy malowany” Alibabek, 27) nagłe przyspieszenie, 29) o krecji. Sprawy ruszą do przodu. tym, co przeszkadza, 31) głosi skrajne poglądy, 33) Adam Asnyk, Rak 22.06-22.07 34) wśród literackich pseudonimów, 35) antykorozyjny metal, 36) Zanim zaczniesz planować doliczona do ceny, 37) kwitnie w maju. przyszłość, zrób rachunek sumienia, PIONOWO: może powinieneś zweryﬁkować nie- które plany i nie upierać się przy czymś, 1) bywa postronna, 2) dwójka na wodzie, 3) marka polskich ku- co przestało być dla Ciebie naprawdę chenek, 4) podmuch wiatru, 5) ciężki platynowiec, 6) Bolesław, ważne. były premier PRL, 7) brytyjski samochód wyścigowy, 8) pożytecz- Lew 23.07-22.08 ny - to np. pszczoła, 9) sport sióstr Williams, 13) państwo z Li- Radość z odzyskanej pewności. breville, 16) mówią nań, że drań, 20) 1206 m w Tatrach Zach., Po chwilach zwątpienia, złych snach, 21) możność odegrania się, 22) antyseptyczny środek, 23) osad znakach i przeczuciach powróci trium- Litery od 1 do 7 utworzą hasło, które jest rozwiązaniem krzyżówki. Wyślĳ SMS z tym wyna dnie stawu, 24) z warzyw lub kości, 25) Hannah z kina, 26) falnie wiara w niewyczerpywalną moc razem i swoim nazwiskiem na numer 7101 wpisując: NWG. Koszt SMS - 1,22 zł z VAT. Do nieduża małpa wąskonosa z Azji, 28) wrześniowa solenizantka, uczuć. Pomyślisz o przeprowadzce i wygrania torba turystyczna. Konkurs trwa do wyczerpania nagrody. 30) dawniej wzywały do boju, 32) Shuma w garażu. urządzaniu nowego gniazdka.

Panna 23.08-22.09 Wyciągnij odpowiednie wnio- z 99% rabatem, wyślĳ SMS na numer 7101 wpisując preﬁks NWX, ski z ostatnich wydarzeń. Czy nie po- WYGRAJ TALON a po odstępie odpowiedź na pytanie: Czy według wierzeń wampiry winnaś bardziej siebie cenić? Zrobiłaś odżywiają się ludzką krwią? (tak lub nie) oraz swoje nazwisko (np. NWX dobre wrażenie w pracy, ujrzałaś przed na wypożyczenie Tak Kowalska). Talon ufundowała Sieć Wypożyczalni VideoWorld. sobą szansę? Idź za ciosem, w razie po- trzeby uzyskasz wsparcie przyjaciół. Ciasteczko Underworld: Evolution Waga 23.09-23.10 Reżyser: Nisha Ganatra. Obsada: Bruce Gray, Kate Reżyser: Len Wiseman. Obsada: Kate Beckinsale, Zdrowie trochę szwankuje, Kelton, Frank Chiesurin, Sabrina Grdevich, Jonathan Scott Speedman, Bill Nighy, Shane Brolly, Michael lecz od czego są lekarze. Troski znikną Keltz, Reagan Pasternak. Kraj: Kanada. Rok produk- Sheen, Tony Curran. Kraj: USA. Rok produkcji: równie szybko jak się pojawiły i już od cji: 2005. Gatunek: komedia. Czas: 94 min. 2006. Gatunek: horror. Czas: 106 min. czwartku zaczniesz realizować swoje Piękna i wolna duchem Pippa McGee w pewnym Kolejna część przygód wojowniczki Seleny na tle plany. Nic Cię nie powstrzyma w dro- momencie swojego życia musi zejść na ziemię i odwiecznej walki pomiędzy arystokratycznymi, do- dze na szczyt. na polecenie ojca zostać redaktorem naczelnym brze wykształconymi Wampirami oraz brutalnymi, magazynu dla młodych dziewcząt „Wedding Bell”. siejącymi grozę Lykanami. Pojedynki, intrygi, zaka- Skorpion 24.10-23.11 Problem w tym, że Pippa nie uznaje instytucji zana miłość, a wszystko w konwencji gotyckiego Pora zejść z utartej ścieżki, zro- małżeństwa... fantasy i ultranowoczesnej baśni. bić coś nowego, np. nauczyć się grać na gitarze albo zapisać na kurs językowy. W życiu towarzyskim ucieszy Cię mała odmiana, cóż Ci szkodzi umówić się na kawę z dawnym znajomym.

Strzelec 24.11-21.12 KINO WCK ul. Ligonia 5a w Rydułtowach, tel. 032 457 69 19 Ktoś nie dotrzyma ważnego ZA ILE MNIE POKOCHASZ terminu i właśnie w Tobie będzie upa- trywał ostatniej deski ratunku. Szykuje MIĘSNE KULKI ZE ŚLIWKAMI I JABŁKAMI Seanse: 29.09-04.10, godz. 19.30 się oferta dodatkowego zarobku. Nowe Wygrana na loterii, spotkanie z obowiązki Cię przytłoczą, ale za to stan SKŁADNIKI: 50 dkg mielonego mięsa, 1 jajko, sól, pieprz, zabójczą Włoszką i kluczowe pytanie: „Ile bierzesz?”. Paryż nocą konta ucieszy. 2 łyżki oleju, 12 śliwek węgierek, 1 jabłko, 1 łyżeczka utartej Koziorożec 22.12-20.01 – niespodzianki na każdym rogu, Nawet nie wiesz jak wielkie skórki cytrynowej, 1 szklanki wody. wyścig z czasem i wielka miłość. niespodzianki przygotowuje Ci los. Monica Bellucci w roli zapiera- Wydaje Ci się, że mogą one zachwiać SPOSÓB WYKONANIA: Do mięsa dodać sól, pieprz, jaj- jącej dech w piersiach Danieli, podstawami Twojego światopoglądu, ko, wyrobić dokładnie i uformować małe kulki. Śliwki prze- otrzyma pewną propozycję... hierarchią wyznawanych dotąd warto- kroić na pół, usunąć pestki, jabłko obrać i pokroić w kostkę. ści, ale miłość pozostanie. Na patelni rozgrzać olej, obsmażyć krótko kulki. Przełożyć Zaproszenie dla dwóch osób na obiad Wodnik 21.01-20.02 do rondla, dodać śliwki, jabłko, posypać skórką cytrynową, Przekonasz się, jak fatalne w w restauracji „Parys” otrzymuje skutkach są pospieszne decyzje. Pierw- podlać wodą, rondel przykryć i dusić aż mięso będzie mięk- sze efekty to uszczuplony stan posiada- kie. Podawać z ryżem na sypko. Wioleta Kurzydem z Turzy Śl. nia, po nich pojawią się inne, trudne do policzenia straty. Humor poprawią Ci Jeśli chcesz wygrać zaproszenie na obiad w restauracji „Parys” wyślĳ drobne, ale radosne wydarzenia. sms na numer 7101 z preﬁksem NWP, swoim nazwiskiem i odpowiedzią Jeśli chcesz wygrać podwójny bi- Ryby 21.02-20.03 A, B, C lub D według schematu (NWP A, B, C lub D Kowalski) let do kina, wyślĳ SMS na numer Masz teraz dużą szansę na 7101 wpisując preﬁks NWA, a po poprawę życiowego położenia. Zdasz Suszone śliwki namoczone w przegotowanej wodzie przeciwdziałają: odstępie odpowiedź na pytanie: ważny egzamin lub otrzymasz intrat- Czy stolicą Włoch jest Rzym? (tak ną propozycję. Nie zmarnuj tej szansy A) obstrukcji C) kamicy nerkowej lub nie) oraz swoje nazwisko (np. i weź się ostro do działania. Postaraj się NWA Tak Kowalska). Koszt sms-a bardziej dotlenić organizm. B) miażdżycy D) zatruciom wynosi 1 zł plus VAT.

22 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. Program telewizyjny 26 września – 2 października 2006 r. • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • Na krawędzi Krótkie spięcie II piątek, godz. 20.20 TVP1 niedziela, godz. 12.10 Polsat ﬁlm fab. USA 1993 kom. s-f USA, 1988 reż. Renny Harlin reż. Kenneth Johnson; wyst. Fisher wyst. Janine Turner, Sylvester Stallone, Stevens, Michael McKean, Cynthia Gibb, John Lithgow Jack Weston Gabe Walker, ratownik górski, porzu- Kontynuacja przygód Numeru Pięć, ca pracę, nie mogąc poradzić sobie znanego także jako Johnny Piątka, z poczuciem winy, iż nie zapobiegł sympatycznego robota, który wyry- śmierci dziewczyny, która runęła w wa się na wolność, by poznać sekre- przepaść na jego oczach. Po roku ty życia w wielkim mieście. Tropem Gabe decyduje się wziąć udział w ruszają uliczni chuligani, chciwy ban- akcji ratowniczej wraz z byłym part- kier i banda oszustów, którzy chcą go nerem i kolegą z pogotowia gór- wykorzystać do niecnych celów... skiego, Hallem. Zamiast rozbitków Shrek z katastrofy lotniczej Gabe i Hall od- Faceci w czerni Ja, szpieg piątek, godz. 20.15 TVN najdują grupę przestępców, którym sobota, godz. 20.15 TVP1 poniedziałek, godz. 20.50 Polsat kom. anim., USA 2001 nie powiódł się brawurowy napad na kom. prod. USA 1997 kom. USA 2002 reż. Andrew Adamson samolot rządowy transportujący 100 reż. Barry Sonnenfeld reż. Betty Thomas wyst. Vicky Jenson, Mike Myers, Eddie milionów dolarów. wyst. Tommy Lee Jones, Will Smith, wyst. Eddie Murphy, Owen Wilson, Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow, Linda Fiorentino Famke Janssen, Malcolm McDowell, Gary Vincent Cassel Brawurowa komedia z popisowymi Cole Film cieszący się ogromną popular- rolami Tommy’ego Lee Jonesa i Willa Zwariowana komedia przygodowa z nością, z doskonałym dubbingiem Smitha, tytułowych agentów sekcji Eddiem Murphym i Owenem Wilso- w wykonaniu Zbigniewa Zamachow- FBI, kontrolującej imigrantów z ko- nem w rolach głównych. Niebezpiecz- skiego i Jerzego Stuhra. Na bagnach smosu, mieszkających wśród ludzi, ny handlarz bronią wykrada superno- mieszka ogr Shrek, którego samot- którzy nie podejrzewają istnienia ko- woczesny, eksperymentalny samolot ność zostaje nagle zakłócona przez smicznych intruzów. Zadaniem agen- szpiegowski, który ma zamiar przeka- postacie z bajek. Zostały one wypę- tów K i J jest pokonanie potwornego zać w ręce międzynarodowego terro- dzone ze swego królestwa przez złe- obcego. Wcześniej demaskują ko- rysty. Z misją odzyskania samolotu go lorda Farquaada. Zdecydowany smitę w osobie pewnego Meksyka- rząd Stanów Zjednoczonych wysyła ocalić ich dom, a tak naprawdę wła- nina. Tymczasem pewien nowojorski zapatrzonego w siebie boksera Mur- sny spokój, Shrek na polecenie Fa- policjant rzuca się w szalony pościg phy i niezawodnego agenta do zadań rquaada wyrusza na ratunek pięknej za podejrzanie sprawnym ﬁzycznie specjalnych (Wilson). Uzbrojeni w Fionie. Księżniczka ma zostać żoną przestępcą. Wkrótce coraz więcej supernowoczesną broń nieodebrani lorda. W misji towarzyszy mu prze- stworzeń z innych galaktyk zaczyna partnerzy muszą ocalić świat - o ile mądrzały i gadatliwy osioł. pojawiać się wśród Ziemian. uda im się znaleźć wspólny język...

WTOREK 26 WRZEŚNIA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.20 Ocean Avenue, telenowela 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc. 123, 05.40 Uwaga! - magazyn 06.00 Kto tu zwariował, kom., USA 05.40 Wstaje dzień, mag. prod. USA/Szwecja 2002 2006; reż. Zbigniew Krok 06.00 Telesklep 07.35 Zawód glina, sens., USA 08.35 W TYM TYGODNIU POLECA: 05.45 Eko-Europa, mag. 07.05 10 minut tylko dla siebie 06.50 Adam i Ewa, serial obycz. 06.40 Kobra Oddział specjalny, serial Zdradzona miłość, telenowela 09.25 06.00 Kawa czy herbata? 07.15 TELEZAKUPY odc. 160, 2001 sens., Niemcy Ostry dyżur V, obycz. 10.25 Przysta- PROGRAM PORANNY 07.00 Wiadomości, Pogoda 07.35 Prawdziwe przygody Profe- 07.25 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, 07.35 Hela w opałach, serial kom., nek Alaska, obycz. 11.25 Strażnik 6.00 – 11.00 08.00 Wiadomości, Pogoda sora Thompsona, serial anim. serial sens. USA, odc. 101 Polska kasy, pr. rozr., live 12.25 Telesklep zapraszają: Marek Moc, Mariusz Ryszka 08.15 Kwadrans po ósmej prod. Hiszpania 1996 08.25 Gra w ciemno, teleturniej 08.05 Sędzia Anna Maria Wesołow- 14.15 Zdradzona miłość, telenowela 08.30 Wiadomości, Pogoda 08.00 Na dobre i na złe, serial obycz. 09.25 Halo! Kasa!, teleturniej ska - serial fab.-dok. 15.10 Kto tu zwariował, kom., USA PROGRAM POŁUDNIOWY 11.00 – 16.00 08.55 Był taki dzień, felieton 09.00 Pytanie na śniadanie odc. 14, 2006 09.05 Wykręć numer - interaktywny 15.40 Nauka jazdy, serial fab.-dok. 16.10 Kasia i Tomek, kom., Polska 09.00 Cedric, serial anim. Francja 11.05 Lokatorzy, serial kom. 10.20 TV MARKET teleturniej na żywo, live zaprasza: 16.40 Przyjaciele, kom., USA 17.10 Tomasz Kargol 09.10 Kucyki z Gwiezdnego Wzgó- 11.30 Gliniarz i prokurator, serial 10.35 Joan z Arkadii, serial obycz. 10.15 Fabryka Gry - interaktywny Ostry dyżur V, obycz., USA 18.10 rza, serial anim. GB 2000 sens. prod. USA 1991 USA, odc. 44 pr. rozr., live PROGRAM WIECZORNY Przystanek Alaska, obycz., USA 19.10 09.25 Domisie, pr. dla dzieci 12.20 TELEZAKUPY 11.35 Samo życie, serial obycz., 11.10 Detektywi - serial fab.-dok. 17.00 – 22.00 Kasia i Tomek, kom., Polska 19.40 09.50 Lippy and Messy, j.ang. 12.35 Żyć z przeszczepem, cykl dok. odc. 758, 2006 11.40 Rozmowy w toku - talk show zaprasza: Przyjaciele, kom., USA 20.10 Rodzina 13.05 Dzieciaki przed kamerą, serial 12.25 Oko na miasto, odc. 15, 2006 12.50 Na Wspólnej, serial obycz., Leszek Otawa 09.55 Teletubisie, serial anim. GB Soprano, sens., USA 21.20 Rodzina dok. prod. Kanada 2004 12.55 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, Polska 10.25 Nieustraszony serial USA Addamsów, kom., USA 1991 23.25 SOBOTNIE PRZEDPOŁUDNIE 13.30 Allo, Allo, serial kom. Wielka serial sens. USA, odc. 102 13.20 W-11 Wydział Śledczy - serial 11.45 Agrobiznes Urodzony czwartego lipca, obycz., 8.00 – 14.00 12.00 Wiadomości Brytania 1984 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. fab.-dok. zapraszają: TVP, odc. 350, 2006 USA 1989 02.15 Co za tydzień, mag. 12.10 Klan, telenowela TVP 14.10 Mój pierwszy raz, talk-show 14.00 Kobra Oddział specjalny, serial Mariusz Ryszka, Marek Moc 14.45 Z Bożeną Dykiel na ostrzu sens., Niemcy 02.40 Nauka jazdy, serial fab.-dok. 12.35 Plebania, telenowela TVP 15.05 Dr Quinn, serial obycz. prod. 03.10 Koniec programu POZDROWIENIA I ŻYCZENIA noża, mag. kulinarny, odc. 39 15.00 Cena marzeń, telenowela 13.00 Święto Narodzenia Najświęt- USA 1992 15.00 – 20.00 15.15 Jaś Fasola, odc. 13, serial szej Bogarodzicy w Kościele 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 16.00 Fakty Popołudniowe, live prowadzący: kom. GB TV4 Greckokatolickim, relacja 16.15 Dla niesłyszących, Pogoda 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- Leszek Otawa 13.55 Nowoczesna chirurgia, cykl 16.20 Dla niesłyszących, M jak 15.45 Wydarzenia ska - serial fab.-dok. 05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 NIEDZIELA dok. prod. Australia 2002 miłość, serial TVP 16.05 Pogoda 17.15 Rozmowy w toku - talk show Kinomaniak, mag. filmowy 06.35 VIP, 9.00 – 10.00 14.25 Ktokolwiek widział, ktokol- 17.05 Dla niesłyszących, Kulisy 16.10 Interwencja, mag. odc. 719 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. pr. kulturalno-rozr. 07.00 Muzyczne 90 PYTAŃ NA GODZINĘ wiek wie. . . serialu M jak miłość, 16.30 O Rety! Kabarety! - EXTRA, 19.00 Fakty, live listy, mag. muz. 08.00 TV Market zapraszają: 15.00 Wiadomości 17.10 IV Festiwal Sacrum, Profa- odc. 1, 2006 19.30 Sport, live 08.30 Pokemon, serial anim. 09.00 Dekoratornia, mag. 09.30 Ja tylko Joanna Mielimonka, 15.10 Jaka to melodia?, quiz num, reportaż 17.00 Gra w ciemno, teleturniej 19.40 Pogoda, live pytam, talk-show 10.30 Kasa na Arkadiusz Żabka 15.35 Laboratorium XXI wieku, mag. 17.40 Dolina Kreatywna, Co sły- odc. 198, 2006 19.45 Uwaga! - magazyn bank, pr. interaktywny 11.30 Prze- 10.00 – 12.00 16.05 Moda na sukces, serial USA chać? 18.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial trwanie, teleturniej 12.10 Jesteś OPOWIEŚCI O REGIONIE 17.50 Kronika Miss World TVP, odc. 351, 2006 fab.-dok. 17.00 Teleexpress moim życiem, serial argentyński, zaprasza: 18.00 Pr. lokalny 18.45 Flesh + Pogoda 20.55 Na Wspólnej, serial obycz. 17.20 Na celowniku, mag. 2006 13.15 Muzyczne listy, mag. Katarzyna Rdzanek 18.30 Panorama 18.50 Wydarzenia 21.30 Magda M., serial obycz., 17.35 Klan, telenowela TVP muz. 14.10 Wygraj fortunę, pr. inte- 12.00 – 13.00 18.50 Pogoda 19.20 Sport Polska 18.00 Jaka to melodia?, quiz raktywny 15.10 Rocket Power, serial TYDZIEŃ W REGIONIE 18.30 Plebania, telenowela TVP 19.00 Oto jest pytanie, teleturniej 19.30 Samo życie, serial obycz., odc. 759, 2006 anim. 15.40 Pokemon, serial anim. zaprasza: 19.00 Wieczorynka, Muminki 19.30 Kochaj mnie, telenowela dok. dla dzieci 16.10 Ja tylko pytam, talk- 20.20 Interwencja Extra - magazyn Małgorzata Kmieciak 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.05 M jak miłość, serial TVP, -show 17.10 V.I.P, serial USA-Polska 20.50 Cowboy Up, film USA, 2001 13.00 – 14.00 20.20 W krainie dreszczowców, 21.00 Kulisy serialu M jak miłość, 1998 18.10 Daję słowo, teleturniej AKADEMIA ELEGANCJI Kwarantanna, film USA 1999 21.10 Kopciuszek, serial obycz. TVP 21.55 Studio Lotto 18.55 Jesteś moim życiem, serial ZAWODOWEJ 21.55 A dobro Polski?, pr. public. 21.40 Mag. Ekspresu Reporterów 23.05 24 godziny, odc. 45 , serial argentyński 20.00 Z archiwum X, sens. USA, 2003 zaprasza: 22.40 Wojna o państwo, reportaż 22.30 Panorama serial sens., USA 21.00 Przetrwanie, Monika Sokołowska 23.10 Wiadomości, Pogoda 22.50 Biznes 00.00 24 godziny, odc. 46, serial teleturniej 21.45 Zemsta frajerów sens. USA, 2003 23.25 Sport 22.55 Sport Telegram 22.30 Teraz my! - talk show w raju, kom. USA, 1987 23.30 Z ar- PROGRAM POPOŁUDNIOWY 01.00 Biznes Wydarzenia 15.00 – 20.00 23.35 Budząc zmarłych, serial krym. 23.00 Pogoda 23.25 Sopot 2006 - koncert Budki chiwum X, serial USA 00.30 Nocne 01.20 Pogoda relacje „na żywo” prod. Wielka Brytania 2001 23.15 Liga Mistrzów, skróty suflera krzyżówki, pr. interaktywny 02.30 z wydarzeń sportowych 01.20 S-21. Mordercza machina 01.25 Pasjonaci, mag. motoryz. 00.30 Uwaga! - magazyn Biznes Wydarzenia 02.45 Prognoza 00.20 Wieczór filmowy Kocham zapraszają: Czerwonych Khmerów, film 01.55 Dziewczyny w bikini, odc. 169 00.55 Nocne igraszki - pr. rozr., live pogody 02.50 Muzyczne listy, mag. Kino, Pestka, Polska 1995 Tomasz Kargol, Leszek Otawa dok. prod. Francja 2002 01.55 Zakończenie programu 02.55 Magazyn sportowy 01.50 Telesklep muz. 03.30 Metallica 2003, koncert 02.20 Zakończenie programu 04.55 Love TV, odc. 218, 2006 02.10 Nic straconego 04.15 Zakończenie programu www.radio90.pl

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 23 ŚRODA 27 WRZEŚNIA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.20 Ocean Avenue, telenowela 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc. 124, 05.40 Uwaga! - magazyn 06.00 Kto tu zwariował, kom. 07.35 05.20 Moda na sukces, serial USA prod. USA/Szwecja 2002 2006; reż. Zbigniew Krok 06.00 Telesklep Ptaki nocy, sens. 08.35 Zdradzona 05.40 Wstaje dzień, mag. 07.10 10 minut tylko dla siebie 06.50 Adam i Ewa, serial obycz. 06.40 Kobra Oddział specjalny, serial miłość, telenowela 09.25 Ostry dyżur 05.45 Wpisani w krajobraz, mag. 07.20 TELEZAKUPY 07.25 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, sens., Niemcy V, obycz. 10.25 Przystanek Alaska, 06.00 Kawa czy herbata? 07.35 Prawdziwe przygody Profe- serial sens. USA, odc. 102 07.35 Usterka - serial fab.-dok. obycz. 11.25 Strażnik kasy, pr. rozr., 08.00 Wiadomości, Pogoda sora Thompsona, serial anim. 08.25 Gra w ciemno, teleturniej 08.05 Sędzia Anna Maria Wesołow- live 14.15 Zdradzona miłość, teleno- 08.15 Kwadrans po ósmej prod. Hiszpania 1996 09.25 Halo! Kasa!, teleturniej ska - serial fab.-dok. wela 15.10 Kto tu zwariował, kom. 08.30 Wiadomości, skrót 08.05 Na dobre i na złe, serial obycz. odc. 15, 2006 09.05 Wykręć numer - interaktywny 15.40 Nauka jazdy, serial fab.-dok. 08.34 Pogoda 09.00 Pytanie na śniadanie 10.15 TV MARKET teleturniej na żywo, live 16.10 Kasia i Tomek, kom. 16.40 Przyjaciele, kom. 17.10 Ostry dyżur 08.35 Kawa czy herbata? 09.55 Panorama, Pogoda 10.35 Dom nie do poznania, reality 10.15 Fabryka Gry - interaktywny Liberator II V, obycz. 18.10 Przystanek Alaska, 08.55 Był taki dzień, felieton 10.55 Panorama, Pogoda show USA, odc. 45 pr. rozr., live obycz. 19.10 Kasia i Tomek, kom., środa, godz. 21.30 TVN 09.00 Niesamowite przypadki Harri- 11.05 Lokatorzy, serial kom. 11.35 Samo życie, serial obycz., 11.10 Detektywi - serial fab.-dok. 19.40 Przyjaciele, kom. 20.10 Urodzo- film sens., USA 1995 sa Pembletona, serial Kanada 11.30 Gliniarz i prokurator, serial odc. 759, 2006 11.40 Rozmowy w toku - talk show reż. Geoff Murphy ny czwartego lipca, obycz., USA 1989 09.25 Domisie, pr. dla dzieci sens. prod. USA 1992 12.25 O Rety! Kabarety! - EXTRA, 12.50 Na Wspólnej, serial obycz., wyst. Steven Seagal, Eric Bogo- 23.05 Potęga Nokautu, pr. rozr. 00.10 12.15 TELEZAKUPY odc. 1, 2006 Polska sian, Everett McGill 09.55 Teletubisie, serial anim. GB Żółtodzioby, kom., USA 01.45 Ali G 12.35 W poszukiwaniu Matki 12.55 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, 13.20 W-11 Wydział Śledczy - serial 10.25 Tajemnica Enigmy, serial TVP show, kom., GB 02.20 Rodzina Sopra- Grupa terrorystów, którą Boskiej Kazańskiej, film dok. serial sens. USA, odc. 103 fab.-dok. 11.10 ZUS dla ciebie, poradnik no, sens. 03.25 Nauka jazdy, serial dowodzi szalony naukowiec 11.45 Agrobiznes prod. Niemcy 2000 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 14.00 Kobra Oddział specjalny, serial TVP, odc. 351, 2006 fab.-dok. 03.55 Koniec programu Travis Dane, porywa Grand 12.00 Wiadomości 13.25 Allo, Allo, serial kom. GB sens., Niemcy 14.45 Zamieńmy się żonami, odc. 3, Continental, najwspanialszy 12.10 Klan, telenowela TVP 14.00 Podróże z żartem, Kuba pr. reality show USA, 2004 TV4 pociąg Ameryki. Jeden z wa- 12.35 Plebania, telenowela TVP rozr. 15.45 Wydarzenia 05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 gonów staje się centrum kom- 13.05 Sąsiedzi, serial kom. TVP 15.05 Dr Quinn, serial obycz. USA puterowym, skąd Dane zamie- 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 16.05 Pogoda Kinomaniak, mag. filmowy 06.35 VIP, 13.30 Tędy przeszła historia, cykl pr. kulturalno-rozr. 07.00 Muzyczne li- rza przejąć kontrolę nad ściśle 16.10 Dla niesłyszących, Pogoda 16.10 Interwencja, mag. odc. 720 dok. prod. Niemcy 2005 sty, mag. muz. 08.00 TV Market 08.30 tajnym, zdolnym zniszczyć 16.15 Dla niesłyszących, M jak 16.30 Oko na miasto, odc. 16, 2006 14.00 W rajskim ogrodzie Pokemon, serial anim. dla dzieci 09.00 całą planetę satelitą. miłość, serial TVP 17.00 Gra w ciemno, teleturniej 14.25 Raj, mag. Błękitne lato, aktywny wypoczynek 17.05 Dla niesłyszących, Kulisy 18.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 14.50 Był taki dzień, felieton nad wodą 09.30 Ja tylko pytam, serialu M jak miłość, TVP, odc. 352, 2006 15.00 Wiadomości 15.00 Cena marzeń, telenowela talk-show 10.30 Kasa na bank, pr. 17.10 Kopciuszek, serial obycz. TVP, 18.45 Flesh + Pogoda 15.10 Jaka to melodia?, quiz 16.00 Fakty Popołudniowe, live interaktywny 11.30 Przetrwanie, te- reż. Jerzy Łukaszewicz 18.50 Wydarzenia 15.35 Zawód, kochać dzieci, rep. 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- leturniej 12.10 Jesteś moim życiem, 17.35 Z Dwójką bezpieczniej 19.20 Sport 16.05 Moda na sukces, serial USA ska - serial fab.-dok. serial argentyński 13.15 Muzyczne 17.00 Teleexpress 17.45 Kronika Miss World 19.30 Samo życie, serial obycz., 17.15 Rozmowy w toku - talk show listy, mag. muz. 14.10 Wygraj for- odc. 760, 2006 17.20 Na celowniku, mag. 18.00 Pr. lokalny 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. tunę, pr. interaktywny 15.10 Rocket 20.15 Świat według Kiepskich, 17.35 Klan, telenowela TVP 18.30 Panorama, Pogoda 19.00 Fakty, live Power– serial anim. 15.40 Pokemon, odc. 205, 2006 18.00 Jaka to melodia?, quiz 18.55 Jeden z dziesięciu, WIELKI 19.30 Sport, live serial anim. 16.10 Ja tylko pytam, Córy szczęścia FINAŁ, teleturniej 20.45 Ale się kręci, odc. 3, 2006; 18.30 Plebania, telenowela TVP 19.40 Pogoda, live talk-show 17.10 V.I.P, serial USA- środa, godz. 23.40 TVP1 19.35 Zawód: paparazzi, film dok. reż. Maciej Wojtyszko 19.00 Wieczorynka, Bracia Koala 19.45 Uwaga! - magazyn -Polska 18.10 Daję słowo, teleturniej film obycz. Polska/Węgry 1999 prod. Wielka Brytania 2005 21.45 Daleko od noszy, serial kom., 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial 18.55 Jesteś moim życiem, serial reż. Marta Meszaros 20.30 Liga Mistrzów: Inter Medio- odc. 94, 2006 20.20 Okruchy życia, Jeśli się odnaj- fab.-dok. argentyński 20.00 Wzór, serial krym. wyst. Olga Drozdowa, Jan Nowic- lan, Bayern Monachium 21.55 Studio Lotto dziemy, film fab. Polska 1982 20.55 Na Wspólnej, serial obycz., USA 21.00 Przetrwanie, teleturniej ki, Masza Petraniuk 22.30 Nowy, kom. USA, 2002; reż. 23.00 Panorama Polska 21.45 Rajdowe Mistrzostwa Świata, 21.55 Debaty Polaków, lat po Ed Decter Natasza, nauczycielka angiel- powołaniu KOR, widow. 23.15 Biznes 21.30 Liberator II - film sens., USA Rajd Cypru 22.45 U-571; dramat wo- 00.20 Biznes Wydarzenia skiego w prowincjonalnym ro- publicystyczne 23.25 Sport Telegram 1995, reż. Geoff Murphy jenny Francja/USA, 2000 01.10 Wzór, 00.34 Pogoda syjskim miasteczku, musi sa- 22.45 Rosja, Polska, xMoskwa, dok. 23.30 Pogoda 23.35 Agenci NCIS, serial sens., serial krym. USA 02.00 Nocne krzy- 00.45 Dziewczyna roku 2000 - Jodi modzielnie utrzymywać czte- 23.15 Wiadomości, Pogoda 23.40 Liga Mistrzów: skróty USA żówki, pr. interaktywny 04.00 Biznes Ann Paterson, 2000 Playboy Wydarzenia 04.15 Prognoza pogody roosobową rodzinę, gdyż jej 23.30 Sport 00.45 Od Normandii do Berlina, film 00.35 Uwaga! - magazyn Special; USA 04.20 Muzyczne listy, mag. muz. mąż stracił pracę. Za namową 23.40 Córy szczęścia, film obycz. dok. Wielka Brytania 2004 00.55 Nocne igraszki - pr. rozr., live 01.45 Love TV, odc. 219, 2006 05.10 Zakończenie programu przyjaciółki, Wiery, Natasza Polska/Niemcy/Węgry 1999 01.35 Przeżyć katastrofę, film dok. 01.55 Telesklep 03.15 BoomBox, odc. 179, 2006 wyjeżdża wraz z córką Maszą 01.35 Wokół wielkiej sceny prod. USA 2002 02.15 Nic straconego na handel do Polski. 02.20 Zakończenie programu 02.25 Zakończenie programu

CZWARTEK 28 WRZEŚNIA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.25 Ocean Avenue, telenowela 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc. 125 05.40 Uwaga! - magazyn 06.00 Kto tu zwariował, kom. 07.35 05.20 Moda na sukces, serial USA prod. USA/Szwecja 2002 06.50 Adam i Ewa, serial obycz. 06.00 Telesklep Stefan Frank, lekarz znany i lubiany, 05.40 Wstaje dzień, mag. 07.10 10 minut tylko dla siebie odc. 162, 2001 06.40 Kobra Oddział specjalny, serial obycz.08.35 Zdradzona miłość, tele- 05.45 Europa bez miedzy 07.20 TELEZAKUPY 07.25 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, sens., Niemcy nowela 09.25 Ostry dyżur V, obycz. 06.00 Kawa czy herbata? 07.35 Prawdziwe przygody Profe- serial sens. USA, odc. 103 07.35 Maraton Uśmiechu - pr. rozr. 10.25 Przystanek Alaska, obycz. 08.00 Wiadomości, Pogoda sora Thompsona, serial anim. 08.25 Gra w ciemno, teleturniej 08.05 Sędzia Anna Maria Wesołow- 11.25 Strażnik kasy, pr. rozr., live 08.15 Kwadrans po ósmej prod. Hiszpania 1996 09.30 Halo! Kasa!, teleturniej ska - serial fab.-dok. 14.15 Zdradzona miłość, telenowela 15.10 Kto tu zwariował, kom.15.40 08.30 Wiadomości, Pogoda 08.05 Na dobre i na złe, serial obycz odc. 16, 2006 09.05 Wykręć numer - interaktywny Nauka jazdy, serial fab.-dok. 16.10 08.55 Był taki dzień, felieton 09.00 Pytanie na śniadanie 10.15 TV MARKET teleturniej na żywo, live Zabić Sekala Kasia i Tomek, kom. 16.40 Przyjacie- 09.00 Maks i Ruby, serial Kanada 09.25 Pogoda 10.35 Mój wstrętny, tłusty narze- 10.15 Fabryka Gry - interaktywny le, kom., 17.10 Ostry dyżur V, obycz. czwartek, godz. 23.35 TVP2 09.25 Domisie, pr. dla dzieci 09.55 Panorama, Pogoda czony, odc. 3, reality show pr. rozr., live film Polska/Czechy/Francja 1998 10.55 Panorama, Pogoda USA, 2004 11.10 Detektywi - serial fab.-dok. 18.10 Przystanek Alaska, obycz. 19.10 09.50 Lippy and Messy, j. ang. Kasia i Tomek, kom. 19.40 Przyjacie- reż. Vladimir Michalek 11.05 Lokatorzy, serial kom. 11.35 Samo życie, serial obycz., 11.40 Rozmowy w toku - talk show 09.55 Teletubisie, serial anim GB le, kom. 20.10 Pogrzebana prawda, wyst. Bogusław Linda, Olaf Luba- 11.30 Gliniarz i prokurator, serial odc. 760, 2006; reż. Jacek 12.50 Na Wspólnej, serial obycz., 10.25 Kojak, serial USA 1973 sens., USA 1996 22.10 Kobra. Oddział szenko, Agnieszka Sitek sens. prod. USA 1992 Sołtysiak, Wojciech Pacyna Polska 11.10 TELEZAKUPY specjalny, sens. 23.15 Nocna straż IV. 12.25 Oko na miasto, odc. 16, 2006 13.20 W-11 Wydział Śledczy - serial Czechosłowacja, rok 1943. W 11.45 Agrobiznes 12.15 TELEZAKUPY 12.55 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, fab.-dok. Zmiana warty, sens., USA 1995 01.20 pobliżu wsi stacjonują Niem- 12.00 Wiadomości 12.35 Co ci dolega?, film dok. prod. Potęga Nokautu, pr. rozr. 02.20 Nauka Wielka Brytania 1995 serial sens. USA, odc. 104 14.00 Kobra Oddział specjalny, serial cy, ich złowrogą obecność 12.10 Klan, telenowela TVP jazdy, serial 02.50 Koniec programu 13.20 Allo, Allo, serial kom. GB 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. sens., Niemcy daje się wyczuć w atmosfe- 12.35 Plebania, telenowela TVP rze panującej w Lakoticach, w 13.55 Miss World 2006, Miss Talent TVP, odc. 352, 2006 15.00 Cena marzeń, telenowela 13.05 27. Lidzbarskie Wieczory TV4 strachu wypisanym w oczach Show, reportaż GB 2006 14.45 Rodzina zastępcza, serial 16.00 Fakty Popołudniowe, live Humoru i Satyry, widow. rozr. obycz., odc. 235, 2006 chłopów. Przyczyną owego 14.50 Z kabaretowego archiwum, 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- 05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 13.30 Bliżej natury, cykl dok. 15.45 Wydarzenia lęku jest nie tylko bliskość 14.55 Z kabaretowego archiwum, ska - serial fab.-dok. Kinomaniak, mag. filmowy 06.35 VIP, 13.55 Polska egzotyczna, Bitwa nad 16.05 Pogoda 17.15 Rozmowy w toku - talk show pr. kulturalno-rozr. 07.00 Muzyczne okupanta, lecz przede wszyst- Bzurą 15.10 Dr Quinn, serial obycz. USA 16.10 Interwencja, mag. 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. listy, mag. muz. 08.00 TV Market kim Sekal, który wysługuje się 14.15 Dzień Nauki, felieton 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 16.30 O Rety! Kabarety! - EXTRA, 19.00 Fakty, live 08.30 Pokemon, serial anim. 09.00 hitlerowcom, denuncjując nie- 14.25 My Wy Oni, mag. 16.15 Dla niesłyszących, Pogoda odc. 2, 2006 19.30 Sport, live V-max, mag. motoryzacyjny 09.30 pokornych gospodarzy. 14.50 Był taki dzień, felieton 16.20 Dla niesłyszących, Pogoda na piątek, serial obycz. TVP, 17.00 Gra w ciemno, teleturniej 19.40 Pogoda, live Ja tylko pytam, talk-show 10.30 15.00 Wiadomości odc. 200, 2006 Kasa na bank, pr. interaktywny 11.30 17.10 Kopciuszek, serial obycz. TVP 19.45 Uwaga! - magazyn 15.10 Jaka to melodia?, quiz 18.00 Pierwsza miłość, serial obycz. Przetrwanie, teleturniej 12.10 Jesteś 17.40 Kronika Miss World 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial 15.35 Robot rozumny, film dok. USA TVP, odc. 353, 2006 moim życiem, serial argentyński 13.15 18.00 Pr. lokalny fab.-dok. 16.05 Moda na sukces, serial USA 18.45 Flesh + Pogoda Muzyczne listy, mag. muz. 14.10 Wy- 18.30 Panorama 20.55 Na Wspólnej, serial obycz. 17.00 Teleexpress 18.50 Wydarzenia graj fortunę, pr. interaktywny 15.10 18.50 Pogoda 21.30 Zła miłość - film obycz., USA 17.20 Na celowniku, mag. 19.20 Sport Rocket Power, serial anim. 15.40 18.55 Jeden z dziesięciu, teleturniej 1996, reż. Craig R. Baxley 17.35 Klan, telenowela TVP 19.30 IRAKLIS SALONIKI – WISŁA Pokemon, serial anim. 16.10 Ja tylko 19.25 Herkules wyrusza w świat, 18.00 Jaka to melodia? KRAKÓW – Puchar UEFA pytam, talk-show 17.10 V.I.P, serial film dok. 18.30 Plebania, telenowela TVP 21.20 Fala zbrodni, odc. 61, 2006 USA-Polska 18.10 Daję słowo, tele- 20.25 Puchar UEFA: Austria Wie- turniej 18.55 Jesteś moim życiem, 19.00 Wieczorynka 21.55 Studio Lotto deń, Legia Warszawa serial argentyński 20.00 Przetrwanie, Amores Perros 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 22.25 Co z tą Polską?, program 22.55 Panorama teleturniej 20.45 U-571; dramat woj. 20.10 Pogoda dla kierowców Tomasza Lisa czwartek, godz. 23.40 TVP1 23.10 Biznes Francja/USA, 2000 23.10 Przyzwoity film fab. prod. Meksyk 2000 23.25 Gorzka miłość, odc. 1, 2006; 20.20 Zagubieni II, serial USA 2005 23.15 Sport Telegram przestępca, dramat Irlandia/USA/GB/ reż. Alejandro Gonzales Inarritu reż. Krzysztof Piotrowski 22.00 Misja specjalna, mag. Niemcy, 2000 01.10 Muzyczne listy, wyst. Emilio Echevarria, Gael 23.25 Pogoda 23.55 Biznes Wydarzenia 22.40 Łossskot!, mag. kulturalny 23.35 Zabić Sekala, film fab. prod. mag. muz. 02.10 Biznes Wydarzenia Garcia Bernal, Goya Toledo 00.15 Pogoda 23.15 Kryminalni, serial krym. 23.10 Wiadomości, Pogoda Polska/ Czechy/Francja 1998 02.25 Prognoza pogody 02.30 FIFA 00.20 Akademia seksu, Dania, 2005 00.20 Siłacze - Strongman - Super- Uniwersalna opowieść o ży- 23.30 Sport 01.30 Czy świat oszalał?, Dzieci Futbol Mundial, mag. piłkarski 02.55 01.20 Dziewczyny w bikini, odc. 170 seria ciu, samotności i poszukiwa- 23.30 Był taki dzień, felieton złego państwa, film dok. prod. V-max, mag. motoryzacyjny 03.20 01.25 Nocne igraszki - pr. rozr., live niu miłości przez mieszkań- 23.40 Amores Perros, film fab. prod. Wielka Brytania 2006 03.20 Love TV, odc. 220, 2006 Metallica w Hamburgu, koncert 04.05 02.25 Uwaga! - magazyn ców Mexico City. Film składa Meksyk 2000 02.20 Zakończenie programu 04.50 BoomBox, odc. 180, 2006 Zakończenie programu się z trzech pozornie niezwią- 02.05 Kolory miasta, Koszyce, rep. 02.45 Telesklep zanych ze sobą historii. 02.40 Zakończenie programu 03.05 Nic straconego

24 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. PIĄTEK 29 WRZEŚNIA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.20 Ocean Avenue, telenowela 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc. 126 05.40 Uwaga! - magazyn 06.00 Kto tu zwariował, kom., USA 05.40 Wstaje dzień, mag. prod. USA/Szwecja 2002 06.50 Adam i Ewa, serial obycz. 06.00 Telesklep 06.30 Telesklep 07.35 Kobra. Oddział 05.45 Wielkie sprzątanie 07.10 10 minut tylko dla siebie odc. 163, 2001 06.40 Kobra Oddział specjalny, serial specjalny, sens., Niemcy 08.35 Zdra- 06.00 Kawa czy herbata? 07.20 TELEZAKUPY 07.25 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, sens., Niemcy dzona miłość, telenowela 09.25 Ostry 06.30 Był taki dzień, felieton 07.35 Prawdziwe przygody Profe- serial sens. USA, odc. 104 07.35 Firma - magazyn dyżur V, obycz., USA 10.25 Przysta- nek Alaska, obycz., USA 11.25 Straż- 08.00 Wiadomości, Pogoda sora Thompsona, serial anim. 08.25 Gra w ciemno, teleturniej 08.05 Sędzia Anna Maria Wesołow- nik kasy, interaktywny pr. rozr., live 08.15 Kwadrans po ósmej prod. Hiszpania 1996 09.25 Halo! Kasa!, teleturniej ska - serial fab.-dok. 12.25 Telesklep 14.15 Zdradzona 08.30 Wiadomości, Pogoda 08.05 Na dobre i na złe, serial obycz. 10.10 TV MARKET 09.05 Wykręć numer - interaktywny 09.00 Pytanie na śniadanie 10.30 Świat według Bundych, teleturniej na żywo, live miłość, telenowela 15.10 Kto tu zwa- 08.35 Kawa czy herbata? riował, kom., USA 15.40 Nauka jazdy, 08.55 Był taki dzień, felieton 09.25 Pogoda odc. 105, serial kom. USA 10.15 Fabryka Gry - interaktywny pr. rozr., live serial fab.-dok. 16.10 Kasia i Tomek, Robin Hood - faceci 09.00 Snobs, prod. Australia 2003 09.55 Panorama, Pogoda 11.00 Benny Hill, serial kom. GB w rajtuzach 10.55 Panorama, Pogoda odc. 41, 1985 11.10 Detektywi - serial fab.-dok. kom., Polska 16.40 Przyjaciele, kom., 09.25 Jedyneczka, pr. dla dzieci USA 17.10 Ostry dyżur V, obycz., USA 11.00 Lokatorzy, serial kom. 11.35 Najciekawsze zakątki ziemi, 11.40 Rozmowy w toku - talk show piątek, 19.30 Polsat 09.55 Teletubisie, serial anim. GB 18.10 Przystanek Alaska, obycz., USA 11.30 Gliniarz i prokurator, serial film dok. USA 12.50 Na Wspólnej, serial obycz., parodia kom. USA/Francja, 1993 10.25 Kojak, serial USA 1973 19.10 Kasia i Tomek, kom. 19.40 Przy- reż. Mel Brooks sens. prod. USA 1992 12.25 O Rety! Kabarety! - EXTRA, Polska 11.10 TELEZAKUPY jaciele, kom., USA 20.10 Aniołeczki, wyst. Cary Elwes, Richard Lewis, 12.15 TELEZAKUPY odc. 2, 2006 13.20 W-11 Wydział Śledczy - serial 11.45 Agrobiznes sens., USA/Kanada 1998 22.10 Pęta Roger Rees, Amy Yasbeck 12.35 Wyspa Koralowa, film dok. 12.55 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, fab.-dok. 12.00 Wiadomości małżeńskie, obycz., USA 2001 00.10 prod. Francja 2004 serial sens. USA, odc. 105 14.00 Kobra Oddział specjalny, serial Robin Hood wraca do Anglii, Kwaśne pomarańcze , kom., USA 12.10 Klan, telenowela TVP 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. sens., Niemcy gdzie zastaje kraj uciskany 13.30 Allo, Allo, serial kom. prod. 2002 01.50 Nauka jazdy, serial fab.- 12.35 Plebania, telenowela TVP TVP, odc. 353, 2006 15.00 Cena marzeń, telenowela przez okrutnego księcia Jana i Wielka Brytania 1986 -dok. 02.20 Koniec programu 13.00 Faceci do wzięcia, Roman- 14.05 Z kabaretowego archiwum, 14.45 Ale się kręci, odc. 3, 2006 16.00 Fakty Popołudniowe, live szeryfa Rottingham. Robin ze tyczny weekend, serial TVP 14.20 Dubidu, quiz muz. 15.45 Wydarzenia 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- swoim przyjacielem Apsikiem 13.30 Zagubieni II, serial USA 2005 15.10 Wiedźmy, serial TVP, 16.05 Pogoda ska - serial fab.-dok. TV4 i resztą kompanii z lasu Sher- 14.20 Wielki świat małych odkryw- 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 16.10 Interwencja, mag. odc. 722 17.15 Rozmowy w toku - talk show 05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 wood postanawia walczyć z ców, Niestraszne mi. . ., mag. 16.15 Dla niesłyszących, Pogoda 16.30 Exclusive, odc. 176, 2006 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. KINOmaniak, mag. 06.35 VIP, pr. kul- niesprawiedliwością. 14.40 AAAabsolutnie każdą pracę, 17.00 Gra w ciemno, teleturniej 19.00 Fakty, live turalno-rozr. 07.00 Muzyczne listy, mag. 16.20 Daleka droga do domu, dramat prod. USA 1998, reż. odc. 201, 2006 19.30 Sport, live mag. 08.00 TV Market 08.30 Poke- 14.50 Był taki dzień, felieton Glenn Jorden 18.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 19.40 Pogoda, live mon, serial anim. 09.00 Instynkt Tro- 15.00 Wiadomości 18.00 Pr. lokalny TVP, odc. 354, 2006 19.45 Uwaga! - magazyn piciela, przewodnik po Polsce, Sosno- 15.10 Zagubieni II, serial USA 2005 18.30 Panorama, Pogoda 18.45 Flesh + Pogoda 20.15 Shrek - kom., USA 2001, reż. wiec 09.30 Ja tylko pytam, talk-show 16.05 Moda na sukces, serial USA 19.05 Kabaretowa Scena Dwójki, 18.50 Wydarzenia Andrew Adamson 10.30 Kasa na bank, pr. interaktywny 16.30 Moda na sukces, serial USA Grzegorza Halamy wygłupy 19.20 Sport 22.15 Przynęta - film sens., USA/Ka- 11.30 Przetrwanie, teleturniej 12.10 17.00 Teleexpress przez duże W 19.30 Robin Hood - faceci w nada 2000 Jesteś moim życiem, serial argentyń- 17.20 Na celowniku, mag. 20.00 Podróże z żartem, Egipt pr. rajtuzach, kom. USA/Francja, ski 13.15 Muzyczne listy, mag. muz. Requiem dla snu 17.35 Savannah, serial obycz. USA rozr. 1993; reż. Mel Brooks 14.10 Wygraj fortunę, pr. interaktywny 15.10 Muza.pl, pr. muz. 15.40 piątek, godz. 01.10 TVP1 18.30 Jaka to melodia?, quiz 21.00 Pogoda na piątek, serial 21.40 Zamieńmy się żonami, odc. 4, dramat USA 2000 19.00 Wieczorynka, Smerfy obycz. TVP, reality show USA, 2004 Instynkt Tropiciela, przewodnik po reż. Darren Aronofsky 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 21.55 Bezradnik przeciętnego Pola- 21.55 Studio Lotto Polsce, Sosnowiec 16.10 Ja tylko py- wyst. Ellen Burstyn, Jared Leto, 20.20 Piątkowe kino akcji, Na ka, Jak wytrwać w związku z 22.50 Nieustraszeni, odc. 84, reality tam, talk-show 17.10 mag. żużlowy, Jennifer Connelly krawędzi, film fab. USA 1993 własnym małżonkiem pr. rozr. show USA, 2004 ekstraliga 17.40 Na Topie, wywiad 22.10 Ring, talk-show 22.30 Panorama 23.50 Biznes Wydarzenia Romana Rogowieckiego 18.10 For- Sara mieszka w jednej z kamie- muła 1, Grand Prix Chin, skrót 18.55 nic w Brooklynie. Po śmierci 23.00 Skrzyżowanie Kassandra, film 22.50 Biznes 00.10 Pogoda akcji prod. USA/Niemcy/Wło- 23.00 Sport Telegram 00.15 Dziewiąta sesja, horror USA, Jesteś moim życiem, serial argen- męża i usamodzielnieniu się tyński 20.00 Przetrwanie, teleturniej chy 1976 23.05 Pogoda 2001; reż. Brad Anderson syna czuje się bardzo samot- 20.45 Poziom 9, serial USA, 2000 01.05 Był taki dzień, felieton 23.15 Salvador, film fab. USA 1985, 02.05 Dziewczyny w bikini, na. Jedynymi jej towarzyszka- 00.45 Katastrofy w przestworzach, 22.45 Wiesio szoł 23.00 Playboy: 01.10 Kino nocnych marków, Re- 01.20 Czwarta władza, ost., serial odc. 171, Wielka Brytania, mi są sąsiadki i telewizja. Pew- dokument Grzeszna obsesja - film USA 01.00 quiem dla snu, dramat prod. sens. TVP, 2006 nego dnia Sara dowiaduje się, 01.50 Uwaga! - magazyn Casino Night, pr. interaktywny 03.00 USA 2000 04.05 Love TV, odc. 221, 2006 że wystąpi w telewizji. To wy- 02.15 Hity na czasie, Piotrków 02.10 Nocne igraszki - pr. rozr., live Biznes Wydarzenia 03.15 Prognoza 02.50 Był taki dzień, felieton Trybunalski, pr. muz., 05.20 BoomBox, odc. 181, 2006 03.10 Telesklep pogody 03.20 Muzyczne listy, mag. darzenie sprawia, że na nowo 02.55 Zakończenie programu odnajduje sens życia. 03.05 Zakończenie programu 03.30 Nic straconego muz. 04.10 Zakończenie programu

SOBOTA 30 WRZEŚNIA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.55 Siedlisko, serial TVP 06.15 Dla niesłyszących, Echa Pano- 06.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 05.55 Uwaga! - magazyn 05.30 Na osi, mag. 07.55 Wyspiarze 06.45 Receptury klasztorne, Zupa ramy TVP, odc. 323, 2006 06.15 Telesklep za kółkiem, pr. rozr., 08.25 Dla Cie- dydaktyczna z Pniew, mag. 06.50 Dziwny świat kota Filemona, 06.40 Pierwsza miłość, serial obycz. 07.55 Niania, kom., Polska bie Wszystko, pr. rozr. 09.45 Stefan 07.00 Dzień dobry w sobotę, pr. Poważne zmartwienie TVP, odc. 324, 2006 08.30 Dzień dobry TVN - magazyn, Frank, lekarz znany i lubiany, obycz. poradnikowy 07.00 Smak Europy 07.15 Jesteśmy, mag. 10.30 Kawa na ławę - magazyn, live 10.50 Miłosna hipnoza, kom., GB 07.30 Rok w ogrodzie 07.10 Spróbujmy razem, mag. dla 07.50 Czarodziejki, odc. 25, serial 11.15 Uwolnić orkę - przygodowy, 1999 12.45 Siostrzyczki, kom. 13.15 07.50 Był taki dzień, felieton niepełnosprawnych USA, 2005 USA/Francja 1993 Siostrzyczki, kom., 13.45 Wyspiarze 08.00 Wiadomości, Pogoda 07.35 Złotopolscy, telenowela TVP 08.20 Hugo, pr. dla dzieci, odc. 83 13.30 Farciarz Gilmore - kom., USA za kółkiem, pr. rozr., 14.15 Na osi, 08.15 Studio 5-10-15 08.05 M jak miłość, serial TVP Hugo, pr. dla dzieci 83, 2006 1996, reż. Dennis Dugan mag. 14.50 Chwila Prawdy, pr. rozr. 08.20 Były sobie odkrycia, serial 08.55 Na dobre i na złe, serial obycz. 08.50 Pasjonaci, mag. motoryz. 16.00 Inspektor Eddie, kom., USA/GB anim. Francja/Kanada 1992 09.50 Kopciuszek, serial obycz. TVP 09.20 Zwariowany świat Malcolma, 17.00 Giganciki, rodzinny, USA 1994 09.00 Ziarno, mag. 10.15 Kopciuszek, serial obycz. TVP odc. 76, serial USA, 2003 19.10 Amerykański kawaler, reality Odkrycie prof. Krippendorfa show, USA 20.10 Kwaśne pomarań- 09.35 89 PLUS, MŁODOŚĆ PASJA 10.45 10 lat mniej, serial dok. prod. 09.50 Rodzina zastępcza, serial sobota, godz. 17.20 TVP1 SKAUTING, Zmiana, mag. Wielka Brytania 2004 obycz., odc. 235, 2006 cze, kom., USA 2002 21.50 Ściga- kom. prod. USA 1998 ny, sens., USA 1993 00.30 Dowody 10.05 Kadra, mag. 11.15 Mag. Ligi Mistrzów 10.50 Selekcjoner, film rodzinny reż. Tod Holland zbrodni, krym., USA 01.30 Nocne 10.35 Re:akcja, pr. dla młodzieży 11.40 Anna Dymna, spotkajmy się USA, 1994 wyst. Richard Dreyfuss, Jenna igraszki, pr. rozr., live 03.30 Koniec 11.10 Szkoła złamanych serc, serial 13.00 Czarodziejki, odc. 21, serial Elfman, Natasha Lyonne 12.10 Sto tysięcy bocianów, serial programu obycz. prod. Australia 1998 dok. TVP USA, 1999 Wysłani przez uniwersytet 12.00 Kuchnia z Okrasą, Viva Espa- 12.40 Dinotopia, serial przyg. USA 14.00 Dom nie do poznania, reality antropologowie James i Jen- na ! 13.30 Prywatne życie surykatek show USA odc. 35, USA 15.30 Niania, kom., Polska TV4 nifer Krippendorfowie wyru- 12.25 Zwierzęta świata, Satoyama, serial dok. GB 2005 15.00 Top Dog, odc. 11, Szwecja, 16.05 Co za tydzień - magazyn 05.55 mag. żużlowy, ekstraliga 06.20 szają na wyprawę badawczą tajemnicza wodna kraina, film 2005 14.00 Familiada, teleturniej 16.30 Magda M., obycz., Polska FIFA Futbol Mundial, mag. piłkarski do Nowej Gwinei, zabierając dok. prod. Japonia 2004 16.00 Sheena, odc. 4, serial USA, 14.30 Złotopolscy, telenowela TVP 17.30 Superniania - reality show 06.45 V-max, mag. 07.10 Pokemon, troje nieletnich dzieci. Mają za 12.50 Był taki dzień, felieton 2000; reż. Walter Von Huene 15.10 Piękniejsza Polska, koncert 18.30 Hela w opałach, kom., Polska serial anim. 08.00 Formuła 1, Grand zadanie odnaleźć zaginione w 13.00 Wiadomości 17.00 Dotyk anioła, odc. 4, serial 16.05 Pr. rozr., Miss World Charity 19.00 Fakty, live Prix Chin, kwalifikacje NA ŻYWO!!! dżungli mityczne plemię. Na 13.10 Tydzień USA, 1994 09.00 Kasa na bank, pr. interaktywny Auction 19.25 Sport, live poczet badań otrzymują 100 13.40 Bulionerzy, serial kom. TVP 18.00 Kabareton - Sopocka Noc 10.00 Ręce, które leczą, mag. 10.30 16.35 Codzienna 2 m. 3, serial kom. 19.35 Pogoda, live tys. dolarów. 14.05 Bulionerzy, serial kom. TVP kabaretowa, odc. 4, 2006 Dekoratornia, mag. 11.00 Sztukateria, 17.15 Duże dzieci, talk-show 19.40 Uwaga! - magazyn 18.45 Flesh + Pogoda mag. 11.30 FIFA Futbol Mundial 12.00 14.40 Zwariowana noc, kom. prod. 18.00 Pr. lokalny USA 1987 18.50 Wydarzenia 20.05 Taniec z gwiazdami - pr. rozr. mag. zużlowy, extraliga 12.30 V-max, 18.30 Panorama 16.20 27. Lidzbarskie Wieczory 19.10 Sport 21.45 Kuba Wojewódzki - talk show mag. 13.00 Instynkt Tropiciela, prze- 18.45 Pogoda Humoru i Satyry, Koncert 19.15 Rodzina zastępcza, serial 22.45 Superwizjer - magazyn wodnik po Polsce, Kłodzko 13.30 Błe- Laureatów, widow. rozr. 18.55 Europa da się lubić, Europa na obycz., odc. 236, 2006 23.20 Magazyn Orange Ekstraklasa kitne lato, aktywny wypoczynek nad podrywie 16.40 ZAP, szybki mag. popkultural- 20.15 Grasz czy nie grasz, teletur- - magazyn wodą 14.00 Magia cyrku, widowisko ny, mag. popkultury 20.00 Miss World 2006, Poland, niej, odc. 37, 2006 00.35 W sieci pająka - sens., 15.10 Alex, serial kom. USA 15.40 Gala finałowa 17.00 Teleexpress 21.15 Blackjack, thriller Kanada/ USA/Niemcy 2001, reż. Lee Miłość z o.o, serial kom. USA 16.10 17.20 Odkrycie profesora Krippen- 22.20 Słowo na niedzielę USA, 1998; reż. John Woo; Tamahori, wyst. Morgan Na wariackich papierach, serial USA dorfa, kom. USA 1998 22.30 Panorama wyst. Dolph Lundgren Freeman, Monica Potter 17.10 Buffy, postarch wampirów, se- Życzenie śmierci IV 19.00 Wieczorynka, Kaczor Donald 22.50 Sport Telegram 21.55 Studio Lotto rial akcji; USA 18.10 Wehikuł, film s-f 22.55 Pogoda USA, 1999 20.05 Wpadka, kom. GB / sobota, godz. 23.05 TVP1 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 23.25 Fala zbrodni, serial krym. 23.10 Mocne Kino, Equilibrium, Niemcy, 2001 22.30 Drogówka, mag. film sens. prod. USA 1987 20.15 Hit na sobotę, Faceci w odc. 61, 2006 prod. USA 2002, reż. Kurt reż. J. Lee Thompson czerni, kom. prod. USA 1997 00.25 Mistyfikacja, film sens. GB/ policyjny 23.00 KINOmaniak, mag. Wimmer, wyst. Christian wyst. Charles Bronson, Kay Lenz, 22.00 Orzeł, serial krym. Dania 2004 Izrael, 1991, reż. Manny Coto; 23.35 ! Klub Filmowy Extra: Zbrodnia Bale, Sean Bean, Emily Wat- Perry Lopez, 23.05 Męska rzecz..., Życzenie wyst. Dolph Lundgren Ojca Amarro, dramat Meksyk/Hiszpa- son nia/Argentyna/Francja, 2002 02.05 Dalsze losy architekta Paula śmierci IV, film sens. prod. 02.05 Dziewczyny w bikini, USA 1987 00.55 Morderstwo na festiwalu odc. 172, GB 2006 Casino Night, pr. interaktywny 04.05 Kerseya, przekonanego, że 00.45 Kino nocnych marków, Prawo w Cannes, film krym. USA 04.05 Love TV, odc. 222, 2006 Drogówka, mag. 04.30 mag. żużlowy, obywatel, nie mogąc liczyć na 2000, reż. F. Harvey Frost, i bezprawie, serial krym. USA 05.35 TV MARKET ekstraliga 04.55 Sztukateria, mag. wyst. French Steward, Karina skorumpowane sądy i policję, 02.05 Zdaniem obrony, Jeździec na kult. 05.20 Na Topie, wywiad Roma- Lombard, Jay Brazeau musi wziąć sprawiedliwość ogniu, serial sens. TVP 02.35 Telesklep na Rogowieckiego, Jonatan Donahue 02.25 Zakończenie programu we własne ręce. 03.30 Zakończenie programu 02.55 Nic straconego 05.40 Zakończenie programu

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 25 NIEDZIELA 1 PAŹDZIERNIKA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.15 Doktor Ewa, serial TVP 06.05 Słowo na niedzielę 06.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 05.40 Uwaga! - magazyn 04.55 Ptaki nocy, sens., USA 05.45 07.00 Transmisja Mszy Świętej z 06.10 Dla niesłyszących, Lokatorzy, TVP, odc. 325, 2006 06.00 Telesklep Telesklep 07.45 Na osi, pr. motoryza- Sanktuarium Bożego Miłosier- serial kom. TVP 06.35 Pierwsza miłość, serial obycz. 06.40 Kobra Oddział specjalny, cyjny 08.20 Seans filmowy, interak- dzia w Krakowie 06.35 Dla niesłyszących, Lokatorzy, TVP, odc. 326, 2006 sens., Niemcy tywny pr. rozr., live 09.00 Siostrzycz- 07.55 Był taki dzień, felieton serial kom. TVP 07.10 Król szamanów, odc. 53, 07.35 Usterka - serial fab.-dok. ki, kom., USA 09.30 Siostrzyczki, 08.00 Z wiatrem, Szwajcaria 2004 07.00 Smak Europy serial anim. Japonia/USA 08.05 Sędzia Anna Maria Wesołow- kom., USA 10.00 Giganciki, rodzinny, 08.15 Studio Teleranka 07.10 Dziwny świat kota Filemona, 07.40 Power Rangers, odc. 534, ska - serial fab.-dok. USA 1994 12.10 Chwila Prawdy, pr. Trzej muszkieterowie 08.20 Weterynarz Fred, serial anim. serial anim. serial USA, 2004 09.05 Wykręć numer - interaktywny rozr. 13.20 Inspektor Eddie, kom., 08.10 Dotyk anioła, odc. 4, serial USA/Wielka Brytania 14.20 Ame- niedziela, godz. 12.05 TVP2 08.35 Studio Teleranka 07.20 Złotopolscy, telenowela TVP teleturniej na żywo, live USA, 1994 rykański kawaler, reality show, USA film kostium. USA 1993 08.40 Domisie, pr. dla dzieci 07.55 M jak miłość, serial TVP, 10.15 Fabryka Gry - interaktywny 15.20 Dla Ciebie Wszystko, pr. rozr. reż. Stephen Herek 09.05 Studio Teleranka 08.45 Jak się nie ubierać, serial dok. 09.10 Zwariowany świat Malcolma, pr. rozr., live odc. 77, serial USA, 2003 16.40 Sezon rezerwowych, kom., wyst. Chris O’Donnell, Kiefer 09.15 Teleranek prod. Wielka Brytania 2005 11.15 Detektywi - serial fab.-dok. 09.40 Skrzydła, odc. 1, serial USA, USA 2000 19.10 Medicopter 117, Sutherland, Charlie Sheen, Oliver 09.35 Królestwo Maciusia, pr. dla 09.35 Zacisze gwiazd 11.50 Rozmowy w toku - talk show 1990; reż. James Burrows sens., Austria/Niemcy 20.10 Ściga- Platt dzieci 10.00 Selekcja, reportaż 13.00 Superniania - reality show 10.10 Kacper i Wendy, film rodzinny ny, sens., USA 1993 22.50 Dowody XVII-wieczna Francja. Młody 10.20 Dzieci świata, Film 10.30 Rodzinne oglądanie, W, skar- 14.00 Kobra Oddział specjalny, USA, 1998 zbrodni, krym., USA 23.50 Dla dobra Gaskończyk przybywa do Pa- 10.40 Ania z Zielonego Wzgórza, bów dookoła świata z Danem sens., Niemcy 12.10 Krótkie spięcie II, film s-f USA, dziecka, obycz., USA 1990 01.45 Noc- serial anim. Kanada 2000 Cruickshankiem, serial dok. 15.00 Cena marzeń, telenowela ryża z zamiarem wstąpienia na 1988; reż. Kenneth Johnson ne igraszki, pr. rozr., live 03.30 Koniec 11.10 Studio Teleranka prod. Wielka Brytania 2005 16.00 Fakty Popołudniowe, live służbę do królewskich musz- 14.30 Ale się kręci, serial kom. 2006 programu kieterów. Nie wie, że decyzją 11.20 Awantura o Basię, serial TVP 11.35 Podróże kulinarne Roberta 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- Makłowicza, Smak Kapusty 15.30 Zamieńmy się żonami, odc. 4, kardynała Richelieu formacja 11.55 Między ziemią a niebem, mag. ska - serial fab.-dok. 12.05 Gwiazdy w południe, Trzej reality show USA, 2004 12.00 Anioł Pański, Włochy 2006 17.15 Rozmowy w toku - talk show została rozwiązana. Młodzie- muszkieterowie, film kostium. 16.30 Oko na miasto, odc. 4, 2006 niec przyłącza się do najdziel- 12.15 Między ziemią a niebem, mag. 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. prod. USA 1993 16.45 Świat według Kiepskich, 19.00 Fakty, live TV4 niejszych z muszkieterów: 12.55 Był taki dzień, felieton serial kom. odc. 205, 2006 14.00 Familiada, teleturniej 19.30 Sport, live 05.40 Sztukateria, mag. 06.05 KINO- Atosa, Portosa i Aramisa. 13.00 Wiadomości 17.15 Daleko od noszy, serial kom. 14.30 Złotopolscy, telenowela TVP, 19.40 Pogoda, live maniak, mag. 06.30 VIP, pr. kultural- 13.15 Wywiad i opinie, pr. public. Ale wstyd, telenowela TVP 17.45 Grasz czy nie grasz, teletur- 19.45 Uwaga! - magazyn no-rozr. 06.55 Pokemon, serial anim. 13.50 Siedem cudów starożytnego 15.05 Szansa na Sukces, Nocna niej 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial 07.45 Formuła 1, Grand Prix Chin, Rzymu, film dok. USA/Fran- Zmiana Bluesa i Sławek 18.45 Flesh + Pogoda fab.-dok. wyścig 10.00 Nowe przygody Tequili i cja/Niemcy 2004 Wierzcholski 18.50 Wydarzenia, Sport 20.55 Na Wspólnej, obycz., Polska Bonettiego, serial sens. 11.00 Obroń- 14.20 Łowcy Przygód, pr. dla dzieci 16.00 Na dobre i na złe, serial obycz. 19.15 Kabareton - Sopocka Noc ca, serial obycz. 12.00 TeleSZaU, wi- 21.30 Szymon Majewski Show - pr. 15.05 Doctor Who, serial GB 2005 17.00 Egzamin z życia, serial TVP kabaretowa, odc. 5, 2006 dow. rozr. 12.30 Dekoratornia, mag. rozr. 16.00 Ayumu i Ai, film dok. Japonia 18.00 Pr. lokalny 20.00 Hidalgo - ocean ognia, film 13.00 Rajdowe Mistrzostwa Świata, 22.35 Taniec z gwiazdami - kulisy 2003 przyg. USA, 2004 Rajd Cypru 14.00 TeleSZaU, widow. 18.30 Panorama - pr. rozr. 17.00 Teleexpress rozr. 14.30 Historia Little Richarda, Niezniszczalny 18.50 Pogoda 23.05 Hela w opałach, kom., Polska 17.25 Jaka to melodia?, finał quiz 19.00 Egipt, Faraon i siłacz, serial film USA, 2000 16.30 VIP, pr. kultural- niedziela, godz. 22.30 TVP1 18.15 Faceci do wzięcia, serial TVP no-rozr. 17.00 Obrońca, serial obycz. thriller USA 2000 prod. GB/Francja 2005 19.00 Wieczorynka, Nowe przygody 18.00 TeleSZaU, widow. rozr. 18.25 reż. M. Night Shyamalan 20.00 Oficerowie, serial krym. Kubusia Puchatka Arabela, serial baśniowy; Czechosło- wyst. Bruce Willis, Samuel L. 20.50 Tygodnik Moralnego Niepoko- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda Jackson, Robin Wright ju wacja, 1979 19.00 Nowe przygody 20.15 Zakochana Jedynka, Kiedy Tequili i Bonettiego, serial sens. 20.00 David Dunn, w przeszłości 21.25 Warto rozmawiać mężczyzna kocha kobietę, film 22.30 Panorama TeleSZaU, widow. rozr. 20.30 Wzór, gwiazda futbolu, obecnie fab. prod. USA 1994 serial krym. 21.30 Kameleon, serial 22.55 Sport Telegram 21.55 Studio Lotto ochroniarz, jest jedynym czło- 22.20 Losowanie Konkursu Interak- 23.35 Firma - magazyn sens. 22.30 Formuła 1, Grand Prix 23.00 Pogoda 22.50 Namiętność i uprzedzenie, wiekiem, który przeżył kata- tywnego 00.05 Wydanie drugie poprawione Chin, powtórka wyścigu 00.40 Wzór, 23.10 Warszawska Jesień 2006, dramat USA, 2001 strofę kolejową. Wkrótce po 22.30 Uczta kinomana, Niezniszczal- - magazyn serial krym. 01.40 Wydarzenia 02.05 Pierre Boulez Dérive 00.45 Gorzka miłość, odc. 1, 2006 tym zdarzeniu kontaktuje się ny, film fab. prod. USA 2000 00.35 Co za tydzień - magazyn Prognoza pogody 02.10 Drogówka, 00.10 Ogród sztuk, pr. Kamili Drec- 01.15 Magazyn sportowy z nim ekscentryczny miłośnik 00.20 Kolekcja kinomana, Sól ziemi 01.00 Multikino - magazyn mag. policyjny 02.35 KINOmaniak, kiej 03.15 Love TV, odc. 223 komiksów i właściciel galerii, czarnej, dramat obycz. prod. 01.25 Uwaga! - magazyn mag. 03.00 VIP, mag. 03.25, koncert, 00.35 Chopin, Pragnienie miłości, 04.45 BoomBox, odc. 184, 2006 Elĳah Prince, który twierdzi, że Polska 1969 01.45 Nocne igraszki - pr. rozr., live Neneh Cherry 04.15 FIFA Futbol Mun- prod. Polska 2002 05.30 TV Market David posiada nadprzyrodzo- 02.00 Był taki dzień, felieton 02.45 Telesklep dial, mag. 04.40 V-max, mag. 05.00 02.45 Zakończenie dnia 05.45 Pożegnanie ną moc. 02.05 Zakończenie dnia 03.05 Nic straconego Zakończenie programu

PONIEDZIAŁEK 2 PAŹDZIERNIKA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.15 Ocean Avenue, telenowela 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc. 127, 05.40 Uwaga! - magazyn 06.00 Kto tu zwariował, kom., USA 05.20 Moda na sukces, serial USA prod. USA/Szwecja 2002 2006; reż. Zbigniew Krok 06.00 Telesklep 06.30 Telesklep 07.35 Medicopter 05.40 Wstaje dzień, mag. 07.00 10 minut tylko dla siebie 06.50 Adam i Ewa, serial obycz. 06.40 Kobra Oddział specjalny, 117, sens. 08.35 Zdradzona miłość, 05.45 Rolnictwo na świecie 07.10 TELEZAKUPY odc. 164, 2001 sens., Niemcy telenowela 09.25 Ostry dyżur V, 06.00 Kawa czy herbata? 07.30 Prawdziwe przygody Profeso- 07.25 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, 07.35 Usterka - serial fab.-dok. obycz 10.25 Przyroda Ameryki. Duch 08.00 Wiadomości, Pogoda ra Thompsona, serial anim. serial sens. USA 08.05 Sędzia Anna Maria Wesołow- Zachodu 11.25 Strażnik kasy, pr. rozr., 08.15 Kwadrans po ósmej 08.00 Na dobre i na złe, serial obycz. 08.25 Gra w ciemno, teleturniej ska - serial fab.-dok. live 12.25 Telesklep 14.15 Zdradzona miłość, telenowela 15.10 Kto tu zwa- 08.30 Wiadomości, skrót 09.00 Pytanie na śniadanie 09.25 Zwariowany świat Malcolma, 09.05 Wykręć numer - interaktywny riował, kom., USA 15.40 Nauka jazdy, 08.33 Pogoda 11.00 Codzienna 2 m. 3, serial kom. odc. 76, serial USA, 2003 teleturniej na żywo, live serial fab.-dok. 16.10 Kasia i Tomek, Wielki Joe 08.35 Kawa czy herbata? 11.30 Gliniarz i prokurator, serial 09.55 Zwariowany świat Malcolma, 10.15 Fabryka Gry - interaktywny odc. 77, serial USA, 2003 kom., Polska 16.40 Przyjaciele, kom., poniedziałek, godz. 12.10 TVP1 08.55 Był taki dzień, felieton sens. prod. USA 1992 pr. rozr., live film fab. USA 1998 12.15 TELEZAKUPY 10.25 O Rety! Kabarety! - EXTRA, 11.10 Detektywi - serial fab.-dok. USA 17.10 Ostry dyżur V, obycz. 18.10 09.00 Rok, Mapa magnetyczna, Nash Bridges, sens., USA 19.10 Kasia reż. Ron Underwood 12.35 Europa da się lubić, Poczucie odc. 11, 2006 11.40 Rozmowy w toku - talk show serial s-f prod. Kanada 2001 i Tomek, kom. Przyjaciele, kom., wyst. Charlize Theron, Bill Paxton, humoru 10.35 Czarodziejki, odc. 21, serial 12.50 Na Wspólnej, obycz., Polska 19.40 09.25 Budzik, Misie USA 20.10 Zawód glina, sens., USA Regina King 13.35 Żywioły, cykl reportaży USA, 1999 13.20 W-11 Wydział Śledczy - serial 09.55 Teletubisie, serial anim GB 21.10 Dla dobra dziecka, obycz., USA Podczas pobytu w Afryce zoo- 13.55 Wydarzenia, wydarzenia 11.35 Grasz czy nie grasz, teletur- fab.-dok. 10.25 Jaka to melodia?, finał quiz 1990 23.05 Ali G show, kom., Wielka niej 14.00 Kobra Oddział specjalny, log Gregg O’Hara trafia na ślad 11.15 TELEZAKUPY 14.10 Ojczyzna polszczyzna, pr. prof. Brytania 23.45 Miłosna rozgrywka, Jana Miodka 12.35 Oko na miasto, odc. 4, 2006 sens., Niemcy gigantycznego goryla Joego, 11.45 Agrobiznes kom., USA 1995 01.50 Na osi, pr. mo- 12.55 JAG Wojskowe Biuro Śledcze, 15.00 Cena marzeń, telenowela którym opiekuje się młoda i 12.00 Wiadomości 14.25 Modlitwa po polsku, reportaż toryzacyjny 02.20 Nauka jazdy, serial serial sens. USA, odc. 106 16.00 Fakty Popołudniowe, live atrakcyjna Jill. Kobieta jest 12.10 Wielki Joe, film fab. prod. 14.45 Znaki czasu, mag. fab.-dok. 02.50 Koniec programu córką dr Ruth Young, która 12 15.10 Dr Quinn, serial obycz. USA 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- USA 1998 TVP, odc. 354, 2006 lat wcześniej zginęła z rąk kłu- 16.00 Dla niesłyszących, Panorama ska - serial fab.-dok. 14.05 SF-Symulator faktu, Krymina- 14.45 Daleko od noszy, serial kom., TV4 sowników. By ochronić Joego 16.10 Dla niesłyszących, Pogoda 17.15 Rozmowy w toku - talk show listyka cz., odc. 94, 2006 05.40 Sztukateria, mag. kult. 06.05 przed nimi, Gregg przekonuje 16.15 Dla niesłyszących, Na dobre i 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. 14.30 Glob 15.15 Świat według Kiepskich, Kinomaniak, mag. 06.30 VIP, pr. kultu- na złe, serial obycz. TVP 19.00 Fakty, live Jill do przewiezienia goryla do 14.50 Był taki dzień, felieton serial kom. odc. 205, 2006 ralno-rozr. 06.55 Muzyczne listy, mag. 17.10 Żyć z przeszczepem, cykl dok. 19.30 Sport, live Kalifornii. 15.00 Wiadomości 15.45 Wydarzenia, Pogoda 08.00 TV Market 08.30 Instynkt Tro- 17.40 Powtórka z życia, Sport i 19.40 Pogoda, live 15.10 Jaka to melodia? 16.10 Interwencja, mag. piciela, przewodnik po Polsce 09.00 propaganda 19.45 Uwaga! - magazyn 15.35 Pr. edukacyjny 16.30 Oko na miasto, odc. 17, 2006 Rocket Power, serial anim. 09.30 Ja 18.00 Pr. lokalny 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial 16.05 Moda na sukces, serial USA 17.00 Gra w ciemno, teleturniej tylko pytam, talk-show 10.35 Kasa na 18.30 Panorama, Pogoda fab.-dok. 16.30 Moda na sukces, serial USA 18.00 Pierwsza miłość, serial obycz. bank, pr. interaktywny 11.45 VIP, pr. 19.00 Oto jest pytanie, teleturniej 17.00 Teleexpress TVP, odc. 355, 2006 kulturalno-rozr. 12.15 Jesteś moim 19.30 Telewizyjne Wiadomości 17.20 Na celowniku, mag. 18.45 Flash + Pogoda życiem, serial argentyński 13.20 V.I.P, Literackie 17.35 Klan, telenowela TVP 18.50 Wydarzenia serial USA-Polska 1998 14.20 Wygraj 20.05 M jak miłość, serial TVP fortunę, pr. interaktywny 15.20 Poke- 18.00 Jaka to melodia? 19.20 Sport 20.55 Kulisy serialu M jak miłość, mon, serial anim. 15.50 Młodzieńcza Poszukiwany, poszukiwana 18.30 Plebania, telenowela TVP 19.30 Samo życie, serial obycz., 21.10 Kopciuszek, serial obycz. TVP miłość, telenowela, Argentyna 16.55 19.00 Wieczorynka odc. 761, 2006 poniedziałek, godz. 20.20 TVP1 21.35 Europa da się lubić, Językowy Pensjonat pod różą, serial obycz. 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Gala Nagroda Literacka NIKE kom. Polska 1972 zawrót głowy, talk-show 17.55 V.I.P, serial USA-Polska 1998 20.20 Wielkie kino, Poszukiwany, 20.50 Ja, szpieg, kom. USA 2002 reż. Stanisław Bareja 22.30 Panorama 18.55 Jesteś moim życiem, serial wyst. Bohdan Łazuka, Jan Kobu- poszukiwana, kom. prod. 21.55 Studio Lotto 22.50 Biznes argentyński 20.00 Millennium, serial szewski, Wojciech Pokora Polska 1972 23.00 Nieustraszeni, odc. 85, reality 20.55 Na Wspólnej, obycz., Polska 23.00 Sport Telegram, Pogoda dramatyczny, USA 21.00 Zagadki Hi- 21.55 Sprawa dla reportera show USA 21.30 Magda M., obycz., Polska Stanisław Maria Rochowicz, 23.15 ... za każdy kamień Twój..., storii, serial dok. USA 22.20 Formu- 22.40 Kinematograf, mag. 00.00 Biznes Wydarzenia 22.30 Teraz my! - talk show fajtłapowaty historyk sztuki, film dok. prod. Polska 2004 ła 1, Grand Prix Chin, skrót wyścigu 23.10 Pr. public. 00.20 Pogoda 23.15 Katastrofy w przestworzach, zostaje niesłusznie posądzony 00.05 Sędziowie z Queens, ost., 23.20 Zardoz, film s-f GB//Irlandia, 23.30 Pogoda, Sport dokument o kradzież obrazu. Domniema- serial kom. prod. USA 2003 00.25 Bumerang, odc. 399, mag. 1974 01.35 Millennium, serial dra- 23.40 Chłopcy z Brazylii, film fab. 00.20 Bez śladu, sens., USA nemu złodziejowi grozi pięć 00.55 Kryminalne zagadki Las 01.00 Dziewczyny w bikini matyczny, USA 1998 02.25 Biznes prod. USA 1978 01.15 Uwaga! - magazyn lat więzienia. Zdesperowany, Vegas, serial sens. USA 02.00 Magazyn sportowy Wydarzenia 02.40 Prognoza pogody 01.40 Konkwistador po polsku, 01.35 Nocne igraszki - pr. rozr., live postanawia ukrywać się w 01.45 Wieczór artystyczny, Stańko 04.00 Love TV, odc. 224 02.45 Nocne krzyżówki, pr. interak- Polska 2003 02.35 Telesklep przebraniu kobiety do czasu, w Fabryce Trzciny, koncert 05.30 TV MARKET tywny 04.45 Muzyczne listy, mag. 02.40 Zakończenie programu 02.55 Nic straconego aż namaluje kopię płótna. 02.30 Zakończenie programu 05.45 Pożegnanie muz. 05.35 Zakończenie programu

26 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. OGŁOSZENIA DROBNE

MOTORYZACJA • Vw passat combi, granatowy meta- • Kredyty gotówkowe, konsolidacyj- • Międzynarodowe Biuro Matrymo- • Kupię lokal w Raciborzu, Rybniku, lik. 2 l. benzyna-gaz, 1994 rok, klima- ne, bez opłat, decyzja 15 min. Nowe nialno-Partnerskie „Carina”, setki Wodzisławiu do 100 m kw., tel. 0607- SPRZEDAM tyzacja, elektrycznie otwierane szyby. Banki! Bez bik-u. Wodzisław, Pił- ofert, fotokatalogi. Tel. 032-426-02- -245-849. Tel. 032-419-32-59. sudzkiego, 032-455-25-63. -92, 0696-478-189. • Sprzedam forda fiestę 96/97, 1.3, POSZUKUJĘ przebieg 148 tys., zielony metalik, KUPIĘ nowy układ wydechowy, 7.300 zł, • Kredyty przykład: 20.000, rata NAUKA • „Family House” Poszukujemy 032-419-32-14. • Kupię każde auto - stare, nowe, 286, do 80.000, bez hipoteki. mieszkań do wynajęcia - 0% prowizji, powypadkowe, wyrejestrowane, Racibórz, Rynek, Bolko, Ip., 032- • Matematyka, statystyka, ekonome- 0695-336-902. • Sprzedam forda fiestę 1,3 1992 r. najlepsze ceny. Dojeżdżam w każde tria. Pomoc uczniom i studentom. -415-32-82. • Poszukuję lokalu na sklep odzieżo- gaz, bordo, w dobrym stanie. Tel. 032- miejsce. Racibórz, 032-415-72-60, Przygotowanie do egzaminów. Raci- wy w centrum Wodzisławia, 0605- -410-82-81, 0601-317-156. 0692-191-585. • Chwilówki do 1.200 zł, bez bik-u, bórz, ul. Matejki 4/2, 032-415-25-84. decyzja 4 godz. konsolidacja, hipote- -032-738. • Sprzedam opla astrę, 1.9, 1994, • Opel, ford, polonez, kupię • Matematyka - korepetycje. Wszyst- ka, redukcja rat, 032-454-77-64, 0512- • Poszukujemy pokoju do wynajęcia alufelgi, wspomaganie kierownicy, pełnosprawne, powypadkowe, uszko- kie rodzaje szkół, 032-410-66-06. -226-662. dla spokojnego licealisty, 0888-857- stan b. dobry, 0500-123-802. dzone, z zastawem, najlepiej zapłacę, • Korepetycje z j. niemieckiego w Ra- -289 po 14-tej. wyrejestrowanie, pomoc drogowa. • Kredyty gotówkowe, konsolidacje, • Vw vento, 1.8 G - KAT, 1995, zajęcia komornicze, chwilówki, wy- ciborzu, 032-755-27-91. 120.000 km, szyberdach, centralny 032-415-72-60, 0692-191-585. • Pilnie poszukuję do wynajęcia sokie kwoty bez bik, dla zadłużonych. • Korepetycje z historii, 0665-560-537. kawalerki lub małego mieszkania zamek, stan bdb, 0695-506-216. • Kupię każdego opla, vw, seicento, Wodzisław, Średnia 2, 032-454-71-71. w starym budownictwie na terenie punto, skodę, sienę, daewoo, uno, pa- • Korepetycje z fizyki - gimnazjum • Vw polo, 1996, granatowy, przebieg • Konsolidacje do 60.000, odsetki Raciborza. Tel. 0693-939-962. 150.000, centralny zamek, el. szyby, lio, cinquecento, inne, 032-424-18-04, i szkoła ponadgimnazjalna, przygoto- do końca roku gratis! Okres kredy- alufelgi, komplet opon zimowych, 0501-011-090. wanie do matury, Racibórz, 032-415- • Poszukuję mieszkania jednopokojo- towania 8 lat. Wodzisław, Rynek 6, -08-92. wego lub pokoju do wynajęcia. Propo- 032-415-64-24. • Skupuję samochody wszystkich 032-455-11-97. zycje na telefon: 0885-662-576. • Skutery używane, tel. 0503-465-689. marek, osobowe, dostawcze również • Studentka filologii angielskiej udzie- polonezy, 0667-109-628. • Konsolidacje do 60.000, odsetki li korepetycji (tanio)-certyfikat szkoły SPRZEDAM • Opel corsa, rok 2002, cena 18,500. do końca roku gratis! Okres kredyto- angielskiej, 0502-624-902. • Centrum Wodzisławia! Tanio: Tel. 0503-465-689. • Kupię każde auto: krajowe, zagra- wania 8 lat, Wodzisław, Jana 4, 032- lokale użytkowe, biura, garaż. 032- niczne, w dobrym stanie, do remontu, -455-11-97. • Korepetycje - j. polski, j. angielski. • Mondeo GHIA, rok 1996, turbo die- powypadkowe, uszkodzone. Gotówka! Przygotowanie do matury, Racibórz, -455-43-68. zel 1,8 pełne wyposażenie. Tel. 0603- 032-423-73-68, 0605-402-565. • Gotówki do 85 lat dla wszystkich, 0501-053-198. • Kędzierzyn-Koźle - okazja, sprze- -277-572. szeroki wybór banków. Hipoteki. Te- • J. angielski - korepetycje dla dzieci dam mieszkanie 200 m kw. (część • Golf III 1995 r. 1,4 benzyna, 3- • Skupuję cinquecento, seicento. raz promocja, 032-455-35-92. dworku - ładne położenie), 032-415- Także uszkodzone. Najlepsze z dojazdem, studentka anglistyki -drzwiowy, tydzień w kraju, 162 t km. • Ekspresowe gotówki w 4 godzi- z doświadczeniem w pracy z dziećmi. -11-81. Cena 6700 zł. Tel. 0602-432-639. ceny. Tel. 032-456-86-12, 0501- -465-229. ny- 25.000, konsolidacje do 60.000, Tel. 0604-591-460. • Sprzedam dom 240 m kw., działka hipoteki na zakup, budowę, remont, • Sprzedam poloneza, rok 1992, stan • Angielski - nauczycielka z doświad- ok. 11 arów, Markowice, A.Bożka 20. • Kupię fiata 126 p, poloneza, cinqu- 032-455-49-13. dobry, cena 1,500 zł. Tel. 032-419- czeniem zawodowym udziela korepe- Cena do uzgodnienia, 032-415-69-28. -64-43. ecento, najlepsze ceny, 032-415-27-19, 0880-877-072. • Kredyt jesienny, oprocentowanie tycji. Wszystkie poziomy nauczania, • Sprzedam lokal użytkowy 18 m kw, • Opel omega 2,0, gaz, 1995, elek- 15.9 dla każdego do 85 lat, konsolida- profesjonalne przygotowanie do matu- niskie opłaty miesięczne, Racibórz tryczne szyby i zamek, ABS, kli- INNE cje do 60.000, 032-454-72-18. ry. Tel. 0511-713-506. 0504-555-615, 0503-806-708. • Sprowadzam samochody na zamó- matyzacja, stan bdb. 032-415-80-78 • Masz kredyty, zamień je w jeden, • Niemiecki, 0605-830-440. (wieczorem). wienie - tanio, 0512-484-825. • Nędza, nowy dom piętrowy 120/442 płac niższą ratę, możliwość dodatko- • Korepetycje, kompleksowe tłuma- stanowiący połowę zabudowy bliź- • Sprzedam opla vectrę, 1990 rok, stan • Autoalarmy, zestawy antyporwanio- wej gotówki, 032-455-35-92. czenia tekstów dla każdego, udziela niaczej, garaż, piwnice, kompletnie we, blokady skrzyni biegów, centralne dobry, cena 1800 zł. Tel. 0600-618- • Kredyty gotówkowe do 20.000, student 4 roku j. angielskiego. TA- wykończony, 0501-747-699. zamki. Rybnik - Popielów, ul. Wo- -542. niskie oprocentowanie, dowolne raty, NIO! Tel. 032-415-70-61. ronicza 4, 032-425-06-50, www.aas. • Sprzedam działkę budowlaną w Ko- konsolidacje, hipoteki na dowolny cel, • Sprzedam skuter elektryczny, cena bbs.pl. • Język angielski, korepetycje 0697- lonii Pawłów, Żerdziny, pow. 8 arów, 600 zł, 032-451-17-75. 032-455-49-13. -630-011. 032-417-02-46, 0693-277-595. • Autoskup! Wszystkie marki, 0601- • Sprzedam vw polo 1986, cena 1.500 -555-581. • Uwaga! Nowe biuro kredytowe, • Fizyka - doświadczony nauczyciel. • Garaż, ul. Kościuszki (obok Hotelu zł, do uzgodnienia, 0501-491-215. nowe banki, wysokie kwoty, gotówki Przygotowanie do matur, pomoc Ragos). Cena do uzgodnienia, 032- do 85 lat, hipoteki, 032-454-72-18. • Sprzedam trabanta, rok 1982, zare- • ZŁOMOWANIE POJAZDÓW w rozwiązywaniu zadań, pomoc stu- -415-39-89, 0602-695-679, 0692-493- jestrowany, cena 500 zł. Tel. 0600- Pon.-Pt. 7-17, Sob. 8-13. Tel. 032- • Uwaga! Kredyty gotówkowe dentom zaocznym, 0606-144-388. -549. -618-542. -432-96-38, 0668-134-217, 0668- do 50.000, konsolidacyjne do 60.000, • Dom, Stara Wieś, piętrowy, może -134-292, 0668-134-290. • Korepetycje - gimnazjum. Matema- • Sprzedam vw golfa II, 1.6 tdi, 1991 hipoteki, niskie oprocentowanie, tyka, fizyka, chemia z możliwością być 2-rodzinny, działka 9 a, dwie rok, 5200 zł, do uzgodnienia, 0606- • Auto-Skup całe, powypadkowe, szybka decyzja! 032-453-19-21(22), dojazdu do domu. Tel. 0662-039-182, nieruchomości, 240.000 zł, 032-415- -655-284. 0509-943-100, 032-457-78-07. 0502-368-550. 032-415-92-22. -51-58. • Profireal - kredyt gotówkowy • Sprzedam samochód osobowy, • 24 h, skup-sprzedaż samocho- • Język polski, wszystkie rodzaje • Sprzedam mieszkanie dwupokojowe, do 20.000, 032-453-19-21, 032-467-39- renault megane, rok 2000, przebieg dów bezwypadkowych, powypad- szkół, pomoc przy odrabianiu zadań 4 piętro, Kuźnia Raciborska, okna -19, 0502-368-550. 97000, pojemność 1,4 l, benzyna. Za- kowych, najwyższe ceny, gotówka, także z innych przedmiotów. Wodzi- PCV, 0606-800-981. lety: pierwszy właściciel, garażowany, dojeżdżamy do klienta, 032-454- • GOTÓWKA pod zastaw mieszka- sław 0509-208-314. • Sprzedam działkę budowlaną, 28 bezwypadkowy, inteligentnie eksplo- -66-69, 0502-169-418 również nia, domu, działki. BK, Rybnik, ul. • Korepetycje z języka polskiego i hi- arów, Racibórz - Studzienna, cena atowany. 0604-788-100. sms. Mikołowska 52, pn-pt, 9.00-15.00. storii sztuki. Przygotowanie do ma- 60.000, tel. 0604-223-648. Tel. 032-423-04-22. • Peugeot V6 3.0, 123 kw. rok 1993, • Kiper do lublina, 3-stronny, wywrót tury i innych egzaminów. Kontakt: • Sprzedam mieszkanie, 2-pokojowe, przebieg 153 tys. pełna opcja, super z tłokiem, dł. 3 m x 2, sprzedam, • Kredyty gotówkowe bez bik, bez 606-629-127. 59 m kw., kuchnia, łazienka, woj. wygląd. Cena 9 tys zł. Kontakt: 0603- 0604-657-124. zaświadczeń, hipoteki, konsolidacje. • NURKOWANIE. Szkolenie na opolskie, gm. okolice Kietrza, 0507- -532-051. Wodzisław Śl, Średnia 3, 032-456-04- wszystkie stopnie nurkowe w mię- -785-724. • Stacja Demontażu Pojazdów. • Sprzedam pilnie daewoo matiza -09, 0601-582-763. dzynarodowych systemach CMAS, • Sprzedamy działki budowlane: Tu- Hamaro s.c. - złomowanie samo- SSI, 0501-133-824. 1999/2000 r. Tel. 032-457-11-51, 508- • Kredyty duży wybór banków, rza Śl., Mszana, Radlin, Wodzisław, -361-723. chodów, skup, sprzedaż, transport gratis. Koncesja, 032-415-19-91, znajdziemy coś dla Ciebie, przyjdź, • Korepetycje z historii, tel. 0600-213- Racibórz. Kaulich, 0604-140-919. • Polonez z gazem, 1990 r. Stan do- 0691-960-146. przekonaj się! Bez opłat, zadzwoń, -567. • Wodzisław 365,200; Lubomia bry. Łada 2107 z gazem na części. 032-454-50-42. • Korepetycje z geografii, tanio, 50,125; Racibórz 165, Gołkowice 160. Tel. 0600-708-033. KREDYTY - POŻYCZKI • Kredyty hipoteczne, konsolidacyjne, tel. 0512-474-736. Kaulich, 0604-140-919. • Seicento 1,1 2003 r. Stan b.dobry. chwilówki, kredyty gotówkowe, bez • QS Kredyt GOTÓWKOWY, • Odstąpię kiosk murowany, centralne Tanio!-Sprzedam. Tel. 032-456-86-12, poręczycieli do 60.000, korzystne NIERUCHOMOŚCI ogrzewanie, klimatyzacja, R-rz, ul. 501-465-229. HIPOTECZNY, KONSOLI- oprocentowanie, 032-454-50-42. DACYJNY. Korzystne opro- KUPIĘ Słowackiego (najchętniej z wyposaże- niem). Tel. 0880-343-740. • Escort, 1.3 gaz, 1993, 138.000 km, centowanie, szybka decyzja • Kredyt bez bik, wypłata tego same- • Kupię działkę budowlaną w Ra- c. zamek, komplet zimówek, szyber- kredytowa, bez poręczycieli, go dnia do 60.000, Wodzisław, Śred- ciborzu w dzielnicach: Stara Wieś, • Sprzedam M-2, Wodzisław - Wil- dach, alufelgi, 3.800 zł, 0693-562-238. bez opłat. Racibórz, ul. Nowa 7, nia 2, 032-454-71-71. Proszowiec, Śródmieście, Ostróg, chwy, wysoki parter, balkon, 032-455- tel. 032-419-06-82, 032-418-17- • Opel astra kombi, 1995/96, 1.7 TDI, • Kredyty hipoteczne, konsolidacyjne, tel. 032-415-14-47, 0695-052-212. -61-30, 0696-676-367. szary metalik, karta pojazdu, stan -33. Otwarte 8.00-17.00. dowolny cel, spłata innych kredytów, • Zdecydowanie kupię mieszkanie 2-3 • Działkę o powierzchni 100 arów techn. bdb, 032-415-72-60. • Masz brak zdolności kredytowej? decyzja 24 h, Wodzisław, Średnia 2, -pokojowe w okolicy ul. Dworskiej, (1 ha) w Nędzy z zezwoleniem na • Fiat 126p, 1995 rok, zielony, stan do- U nas dostaniesz! Kubsza 15 (PTTK) 032-454-71-71. Słowackiego, Kossaka, Chełmońskie- budowę domu i planami. 0049-172-42- bry, cena 1580 zł. Tel. 032-418-87-62. 032-454-77-64. go, Pracy, 0502-296-408, 032-415- -12-613. MATRYMONIALNE -45-95. • Opony używane, od 12 do 17 cali, • Kredyt Lukas Bank, ul. Staro- • Mieszkanie o powierzchni 62,1 m Racibórz, Rybnicka 29, 032-415-27-19, wiejska 108, Racibórz, 032-414- • Poszukuję partnerki 25-35 lat, 032- • Kupię mieszkanie w Raciborzu 2-3 kw, na Ostrogu, cena do uzgodnienia. 0880-877-072. -90-79 od 9.00 do 17.00. -454-31-09, 0514-355-272. pokojowe, tel. 0607-245-849. Tel. 032-415-42-81. ChceszChcesz zamieścićzamieścić ogłoszenie?ogłoszenie? –– odwiedźodwiedź naszenasze punkty:punkty: RACIBÓRZ WODZISŁAW ŚL. PSZÓW RYDUŁTOWY Nowiny Raciborskie, Sp. z o.o., ul. Zborowa 4 Przedstawicielstwo Usług Firma „Profit” Stowarzyszenie od pn. do pt. w godz. 8.00 – 17.00 Turystycznych „WW”, ul. Powstańców 5 ul. Pszowska 553 „Nasz Śląsk” Tel. 032 415 47 27 pn. i czw. w godz. 9.00 – 17.00, od pn. do pt. w godz. ul. Ligonia 5 Nowiny Raciborskie, s.c., ul. Solna 7/3 wt., śr., pt. w godz. 9.30 – 17.30, 9.00 – 13.00 od pn. do pt. w godz. pn. – pt od 9.00 do 17.00, sob. od 9.00 do 13.00 sob. w godz. 9.30 – 13.00, i 14.00 – 17.00, 10.00 – 17.00 Tel. 032 414 04 79 Tel. 032 455 55 00 Tel. 032 455 86 66 Tel. 032 457 69 21 lub naszą stronę w internecie pod adresem: http://ogloszenia.nowiny.pl

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 27 OGŁOSZENIA DROBNE

• Dom z sadem na 1000 m kw, okolice • Posiadamy w naszej ofercie tanie • Do wynajęcia M-2, 49 m kw. w cen- • Zatrudnię grafika komputerowego • Holenderska firma Mc Doit za- Raciborza, powierzchnia użytkowa nieruchomości do sprzedaży, domy, trum Raciborza (najchętniej dla firmy) (Corel, Word, Photo). Doświadczenie, trudni osoby z niemieckim pasz- 170 m kw. 0603-547-753. działki, mieszkania. www.nierucho- 0602-759-229. obsługa biura, klienta. Studio rekla- portem. Zapewniamy atrakcyjne mosci-gestor.iap.pl 032-211-32-17, my, 032-415-32-13, 0602-395-502, warunki pracy. Tel. 032-410-92-80. • Sprzedam działkę budowlaną • Dom do wynajęcia, Krowiarki, ul. 0885-442-703. [email protected]. w Markowicach, 42,5 ara, 18 zł, m Powstańców Śląskich 6, 4 pokoje, • Zatrudnimy kelnerki, dj-a. kw., ul. Babicka, 0603-899-907, 032- • Działka budowlana 13,8 a, Raci- łazienka, 100 m2. Kontakt: 032-418- • Praca w Grecji! 100% pewności za- Tel. 0604-214-827. -415-63-66 po 18.00 032-415-42-44 bórz-Brzezie, ładna lokalizacja+fun- -82-81. trudnienia, opieka firmy na miejscu, • Praca w Holandii, przy segrega- do 14.00. damenty+projekt domu, gaz, prąd, 0502-266-022, po 16-tej 032-457-81- • Wynajmę dwa mieszkania: kawaler- cji odzieży - paszport niemiecki. woda. 47 zł/m2. Kontakt, tel. 0600- -22. • Sprzedam działkę budowlaną o pow. kę i dwa pokoje z kuchnią do general- Tel. 0608-679-444, 0031-316-248-999. 4920 m kw., Racibórz, ul. Brzeska, -888-422. nego remontu. Tel. 0502-966-907. • Praca w Holandii dla mężczyzn i ko- • Zatrudnię kierowcę do trans- 0507-149-435. • NIERUCHOMOŚCI „GESTOR” biet w różnych zakładach produkcyj- • Wynajmę pokoje studentom, Raci- portu krajowego z kategorią C, E. Zaufaj fachowcom! Odległość nie jest nych. Zapewniamy bezpłatne zakwa- • Sprzedam mieszkanie własnościowe bórz. Tel. 032-418-71-78, 0696-728- Tel. 0603-066-244, 032-415-16-15. M-3, 44,5 m kw., centrum Pszowa przeszkodą, sprawdź naszą skutecz- terowanie, zwrot kosztów przejazdu, -592. • Praca w Holandii dla budowlańców. (obok Plusa). Tel. 032-729-18-29. ność. www.nieruchomosci-gestor.iap. tel. 077-423-06-00, 077-441-84-75. pl 032-211-32-17, 0514-393-660. • Lokal na biuro do wynajęcia, ul. Polski paszport. Stawka 11-15 euro, • Zatrudnię sprzedawcę do sklepu rol- • Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe 53 Ogrodowa, Racibórz. Tel. 0888-963- tel. 032-455-76-13, 501-646-131. m2, III p. R-rz, ul. Żorska. Tel. 0887- • Sprzedam działkę budowlaną w Ra- no-spożywczego w Raciborzu na czas -144. • HTI Sp. z o.o. zatrudni elektryków, -282-020. dlinie ul. Mariacka. 2224 m kw. Cena zastępstwa. Wymagane doświadcze- 35.000 zł. Tel. 032-456-88-64. • Do wynajęcia teren pod działalność, nie w handlu, 0507-061-566. murarzy, cieśli i pomocników budow- • Sprzedam domy, wille: Kornowac, w Rydułtowach, przy trasie Rydułto- lanych. Wymagany paszport niemiec- Rybnik, Rydułtowy, Turza Śl., Nędza, • Sprzedam garaż. Racibórz, ul. • Apteka w Pszowie zatrudni magi- ki. Racibórz, ul. Ocicka 7, tel. 032- wy-Pszów, tel. 032-457-88-73, 0506- stra, 032-298-77-77. Gorzyce, Gotartowice, Cyprzanów Waryńskiego, (wolnostojący), -110-445. -415-87-05. BN Lokal-2, 0501-863-965. tel. 0512-362-216. • Nawiążę współpracę z doświadczo- • HTI Sp. z o.o. zatrudni osobę z co- • Lokale na osiedlu na sklep, barek, nym informatykiem do prowadzenia • Sprzedam obiekty, hale, działki: • Sprzedam działkę budowlaną - Ro- biuro, gabinet, tel. 0604-774-068. najmniej średnim wykształceniem, Rybnik, Racibórz, Rydułtowy, Mar- gów o pow. 48 ar., uzbrojoną. Tel. 032- strony internetowej, 0602-396-497. dobrą znajomością j. niemieckiego klowice, Gotartowice, BN Lokal-2, -451-26-86. • Do wynajęcia pomieszczenia na • Zatrudnię kierowcę kategoria oraz prawem jazdy. Racibórz, ul. 0501-863-965. hurtownię, magazyny lub sklep spe- C+E, 032-422-43-45. Ocicka 7, 032-415-87-05. WYNAJMĘ cjalistyczny oraz dwa duże garaże: • Sprzedam działkę komercyjną ok. 25 śródmieście Raciborza, rampa, do- • Zatrudnię kosmetyczkę w renomo- • Holandia - praca przy cebul- arów, Wodzisław- okolica „Kaufland”- • Do wynajęcia bar w Makowie. Wiadomość 032-419-80-26. godny dojazd. Tel. 0601-203-768, 500- wanym salonie na terenie Raciborza, kach kwiatowych, dobre zarobki, Statoil, 200 zł/metr kwadratowy, -078-997. tel. 0500-078-996. fachowa pomoc, tel. (0031)(0) 0604-974-570. • Powierzchnia biurowo-magazyno- 6-10223304. wa w Raciborzu przy ul. Skłodow- • Do wynajęcia od stycznia 2007 • Murarzy, dekarzy, ociepleniowców, • Okazja! Tanio sprzedam obiekt nada- mieszkania 1 i 2-pokojowe blisko pomocników przyjmę do pracy, 0502- • Zatrudnię 2 trakowych i 6 palecia- jący się na każdą działalność z działką skiej 42 (124 m kw.) z możliwością wynajęcia dodatkowego placu centrum Raciborza, I piętro, parking, -818-033, 032-457-80-78. rzy, Wodzisław 0513-296-832. Z oko- 16 a. Kontakt: 0605-200-659. lic Jastrzębia i Wodzisławia. magazynowego, 032-415-53-45. blisko park. 0500-078-997, 0601-203- • Hurtownia Itum Owoce, filia Raci- • 400 klientów miesięcznie odwiedza -768. bórz, Komunalna 1, zatrudni kasjera- • Praca w Niemczech: zatrudnię nasze biura, zgłoś bezpłatnie nieru- • Wynajmę mieszkanie samodzielne (kuchnia, łazienka, balkon) studen- • Do wynajęcia w Wodzisławiu dom -sprzedawcę, magazyniera, 0503-199- w każdym zawodzie. Wymagania: chomość do sprzedaży. www.nieru- paszport, język niemiecki, 0049-7022- tom. Blisko uczelni, blisko centrum. z ogrodem. Czynsz 600 zł, 0601-295- -309, 032-415-54-71. chomosci-gestor.iap.pl 032-211-32-17, -210-771. 0888-342-802. Kontakt 0698-289-239. -532. • Zatrudnimy masarzy do trybowania mięsa, Rydułtowy, 032-419-16-30. • Przyjmę do pracy pracownika biura 2 • Pomieszczenia handlowo-biurowe • Przyjmę na stancję studentów, stu- • Mieszkanie 50 m , okolice Głub- obsługi klienta serwisu w Raciborzu. do wynajęcia w Raciborzu, ul. Ogro- dentki, Racibórz, tel. 0600-801-134. czyc, sprzedam lub wynajmę. • Zatrudnię Panie, 0885-537-798. Wymagania: doświadczenie w branży. Tel. 0887-777-988. dowa. Tel. 0888-963-144. PRACA • Rencista bądź emeryta z doświad- CV składać ul. Królewska 55, Raci- • Sprzedam mieszkanie 53 m2 w Ra- • Garaż do wynajęcia, ul. Mariańska czeniem w pracach polowych przyjmę bórz. 4a. Tel. 0604-520-589. DAM PRACĘ ciborzu ul. POMNIKOWA, 3 pokoje, do prac sezonowych, tel. 0604-223- • Zatrudnię pracownika do ubezpie- VIII piętro. Tel. 032-415-78-93. • Wynajmę pomieszczenia na dzia- • Praca dla kobiet - opieka nad star- -648. czeń komunikacyjnych, wymagane szymi osobami. Wymagany niemiecki • Sprzedam działkę budowlaną 0,25 łalność gospodarczą: sklep, biuro. • Przyjmę do pracy fryzjerkę, doświadczenie w branży, praca w Ra- paszport i znajomość języka, 032-419- ha w Makowie, ul. Łąkowa 1. Tel. 032- Wodzisław, okolica „Cyganek” 0604- tel. 0691-117-068. ciborzu, aplikacje składać w Racibo- -418-84-53. -974-570. -83-13. rzu, ul. Królewska 55. • Zatrudnię kasjera walutowego ze • Zatrudnię wokalistkę lub wokalistę stażem, tel. 0502-077-783. • Zatrudnię pracownika budowlanego: Wójt Gminy Kornowac informuje, do zespołu na wesela. 032-472-67-76. płytki, sufity, malowanie, gładzie że został ogłoszony I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż • Praca dla murarzy w Niemczech • KIEROWCA PRAWO JAZDY 0604-974-570. KAT. D. Mile widziane doświad- nieruchomości położonych w sołectwach Rzuchów i Łańce koło Kerpen-Sindorf. Wymagany • Praca w przemyśle samochodowym- czenie na trasach międzynarodo- stanowiących własność Gminy Kornowac. paszport niemiecki, 0049/1714-538- -Austria. Wymagane: średnia znajo- -526. wych. Kontakt: NEWE REISEN Do sprzedaży przeznaczono następujące nieruchomości: mość języka niemieckiego, paszport 032-271-30-76. niemiecki. Tel. 0663-567-844 (po 1. Obręb: Rzuchów, działka nr: 1608/111 - niezabudowana, powierzchnia: 702 m2 • Night Club Fantasy Racibórz zatrud- Kw: 39.769, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 45 MN-1*, ni masażystki, barmanki, tancerki, • Zatrudnię kierowcę kat. C,E godz.16). położenie: ul. Boczna , cena wywoławcza : 9.000,00 0888-446-699, 032-414-99-83. do transportu międzynarodowego. 2. Obręb: Rzuchów, działka nr: 1611/111 – niezabudowana, powierzchnia: 702 m2 Tel. 0513-122-314. • Sklepy Plus GSM w Rydułto- Kw: 39.769, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 45 MN-1*, • Oferty pracy dla osób posiadających wach i Czerwionce zatrudnią położenie: ul. Boczna, cena wywoławcza: 9.000,00 paszport niemiecki lub staad w Niem- • „Pewniak” Holandia - paszport nie- sprzedawców-konsultantów. Infor- 3. Obręb: Rzuchów, działka nr: 1612/111- niezabudowana, powierzchnia: 702 m2 czech i Holandii, 032-417-71-58, 0604- miecki. Rozbiórki, produkcja sprężyn, macja, tel.: 0691-314-000. Kw: 39.769, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 45 MN-1*, -460-510. spawacza, malarza, mail@rentapower. położenie: ul. Boczna, cena wywoławcza: 9.000,00 nl. Tel. 077-484-62-11, tel 0511-943- • Holandia - atrakcyjne oferty, wyna- 4. Obręb: Rzuchów, działka nr: 1613/111 – niezabudowana, powierzchnia: 702 m2 • Firma poszukuje na stałe do pracy -500, tel. 0031/6140-100-96. grodzenie, dużo godzin, tani trans- Kw: 39.769, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 45 MN-1*, w Niemczech doświadczonych spa- port, paszport niemiecki, tel. 077-461- położenie: ul. Boczna, cena wywoławcza : 9.000,00 waczy MIG/MAG. Płaca około 2.000 • Oriflame-zarabianie, dorabianie, -11-69 lub 0887-629-150. 5. Obręb: Rzuchów, działka nr: 1688/111 – niezabudowana, powierzchnia: 702 m2 wpisowe 1 zł + prezenty. Zakup ko- euro/brutto. Możliwość przesiedlenia • Firma budowlana poszukuje pracow- Kw: 40.152, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 45 MN-1*, rodziny, 0049/1772-871-968, e-mail: smetyków. Biuro Regionalne Racibórz położenie: ul. Boczna, cena wywoławcza: 9.000,00 ul. Ludwika 15, I p. Tel. 0604-478-514. ników budowlanych, 0603-899-919. 2 [email protected]. 6. Obręb: Łańce, działka nr: 992/105 niezabudowana, powierzchnia: 750 m • Apteka przyjmie do pracy na zastęp- Kw: 39.768, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 30 M, U-2**, • Oriflame-dorabianie, zarabianie, • Zakład w Raciborzu zatrudni ślu- stwo lub godziny magistra farmacji położenie: ul. Słoneczna, cena wywoławcza: 10.000,00 sarza-spawacza TIG-iem z doświad- współpraca Racibórz i okolice - do 2 i technika farmacji. 0609-661-395. 7. Obręb: Łańce, działka nr: 993/105 - niezabudowana, powierzchnia: 776 m czeniem zawodowym na stanowisku 50 km. Wpisowe 1 zł + prezenty, tel. Kw: 39.768, , przeznaczenie w planie zagospodarowania: 30 M, U-2**, 0604-478-514. • Wader Zakład Odzieżowy zatrudni położenie: ul. Słoneczna, cena wywoławcza: 10.000,00 majstra w obróbce stali nierdzew- wykwalifikowane krawcowe i osobę 8. Obręb: Łańce, działka nr: 994/105 - niezabudowana, powierzchnia: 737 m2 nej. 032-415-38-94, po godz. 15.00. • Przyjmę fryzjerkę, bardzo dobre z umiejętnością obsługi maszyny Kw: 39.768, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 30 M, U-2**, • Zatrudnię nauczyciela jako instruk- wynagrodzenie, tel. 0603-993-627 położenie: ul. Słoneczna, cena wywoławcza: 10.000,00 krojczej. Żerdziny, ul. Szkolna 1, tora nauki jazdy kat. B, tel. 0601-495- (dzwonić po 17.00). 9. Obręb: Łańce, działka nr: 995/105 - niezabudowana, powierzchnia: 741 m2 tel. 032-418-84-34. Kw: 39.768, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 30 M, U-2**, -846. • Przyjmę 20 osób do roznoszenia • Adex Stolarnia z Turzy Śl. zatrudni położenie: ul. Słoneczna, cena wywoławcza: 10.000,00 • Niemiecka firma zatrudni mechani- ulotek z terenu Wodzisław Śl. i okolic. 2 stolarza oraz emeryta lub rencistę 10. Obręb: Łańce, działka nr: 996/105 niezabudowana, powierzchnia: 727 m Tel. 032-455-38-30. Kw: 39.768, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 30 M, U-2**, ka. Wymagania: prawo jazdy kat. C,E, w charakterze palacza. Tel.032-455- paszport UE, podstawowa znajomość położenie: ul. Słoneczna, cena wywoławcza: 10.000,00 • Sprzedawca części samochodo- -51-55. 2 języka, 0049/8259-282. 11. Obręb Pogrzebień, działka nr 247 - niezabudowana, powierzchnia: 3400 m wych. Wykszt. średnie, podanie- Kw: 41.336, przeznaczenie w planie zagospodarowania: RO – tereny upraw polowych • Międzynarodowa firma Bellavit bez prawa zabudowy, położenie: ul. Grabowa, cena wywoławcza: 3.400,0 • Praca w Holandii. Wymagany +CV. Proszę składać: Domek 2 w Raciborzu przyjmie do pracy na 12. Obręb Rzuchów, działki o nr: 1173/117 o pow. 3592 m2, 1172/117 o pow. 288 m2 (obciążona paszport niemiecki. Dobre zarobki, Auto Części, Brzeska 4, Racibórz. stanowisko TELEMARKETER. Jeśli służebnością drogową), Kw: 42.108, przeznaczenie w planie zagospodarowania: 7AG-2 zakwaterowanie, ubezpieczenie, Tel. 0696-813-102. jesteś osobą komunikatywną i chcesz transport. Kontakt: 077-417-02-04, – zabudowa związana z działalnością gospodarczą na terenach wolnych od zabudowy, • Zatrudnię malarza, gipsiarza, inst. pracować zadzwoń: 032-414-09-92. położenie: ul. Pszowska (skrzyżowanie ul. Rybnickiej – droga wojewódzka 935 z ul. 0668-040-318. Pszowską – droga wojewódzka 933), cena wywoławcza: 88.804,00. wod.-kan., murarz-dekarz, pracowni- • Poszukujemy osoby z samochodem * - tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej • Restauracja zatrudni kucharza, 032- ków niewykwalifikowanych do prac do wożenia reklamy oraz mężczyzn ** - tereny zabudowy mieszkaniowej oraz zabudowy związane z działalnością usługo- -415-33-58. pomocniczych, 032-755-18-95, 0502- do noszenia tablicy reklamowej. -023-933, 0515-182-124 Racibórz. wą lub inną nieuciążliwą aktywnością gospodarczą na terenach niezabudowanych. • Restauracja „Smaki Świata”, Raci- Tel. 0662-358-184. Do ceny nieruchomości należy doliczyć podatek VAT wg obowiązujących przepisów. bórz zatrudni kucharzy, pomoce ku- • Firma z niemieckim kapitałem • Zatrudnię do sklepu odzieżowego Dodatkowe informacje o przetargu można uzyskać w Urzędzie Gminy Kornowac, chenne, kelnerki, kelnerów, kierowcę poszukuje pracownika z rejonu Raci- w Raciborzu. Wymagania: wysokie w godzinach 8.00 do 14.00 (od poniedziałku do piątku), telefon: 032 430 10 38 – wew. 123. do rozwozu pizzy, 0606-823-913. borza do pracy w dziale marketingu. zdolności handlowe i komunikatyw- Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w pieniądzu w wysokości 10% Szczegółowe informacje pod nume- ność. Tel. 0662-358-184. • Niemcy-fachowców na budowy oraz ceny wywoławczej, na rachunek Urzędu Gminy Kornowac w Banku Spółdzielczym w Rybniku rem, tel. 032-244-70-40. Nr 45 8455 0000 2001 0032 3095 0002, w terminie do dnia 26 październik 2006 r. panie panów, pary do pieczarkarni. • Poszukuję pilnie opiekunki z do- Przetarg odbędzie się w dniu 30 października 2006 r., o godz. 10.00, w siedzibie Urzędu obowiązuje dokument niemiecki. • Przyjmę do czyszczenia taboru kole- świadczeniem do dwójki półtorarocz- Gminy Kornowac, ul. Raciborska 48. (opolskie) 077-466-38-43. jowego, 0603-861-552. nych dzieci. Tel. 0600-452-287.

28 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. OGŁOSZENIA DROBNE

• Przyjmiemy pracownika do pracy • Garaże blaszane. Ceny od 1400 zł • Sex-Shop „Sekrecik” zaprasza na USŁUGI • ROLETY ZEWNĘTRZNE od 145 w sklepie motoryzacyjnym w Racibo- ocynkowane, tynkowane itp. Bramy zakupy. Co tydzień nowa dostawa zł/m kw. Producent z wieloletnią rzu. Komputer, prawo jazdy, doświad- garażowe, różne, blachy, 032-434-43- towaru. Racibórz, Staszica 8, 032-755- • Woźniak Henrieta. Architekt. Pro- tradycją. 3 lata gwarancji, tel. 032- czenie handlowe. Tel. 032-415-76-58 -43, 0504-050-764. -17-89. jekty architektoniczno-budowlane, -417-54-38. (9-11). nadzory budowlane, kompleksowa • Sprzedam głośniki kina domowego • Poszukuję odbiorcy gruzu, ziemi obsługa inwestycji, aranżacje wnętrz, • Profesjonalny montaż sufitów (lase- • Holenderska firma odzieżowa za- firma Tannoy mX2, mX1, mXC, stan zapłacę lub kupię teren do rekultywa- 032-410-82-81, 0691-779-787. ropoziomowanie), suchych tynków, trudni kierowcę z prawem jazdy kat. bdb, uchwyty ścienne gratis, 0662- cji. Tel. 0601-083-931. ścianek działowych, gładzi gipso- B, paszport niemiecki. Tel. 0608-679- -552-989. • Rolux producent rolet przeciw- wych, powykonawcze malowanie, -444, 0031-316-248-999. • Tanio odsprzedam meble kuchenne. włamaniowych, bram garażowych, • Zespół weselny poszukuje basisty faktura, 032-755-30-31, 0512-302-604. Tel. 032-415-16-15. markiz. Niskie ceny, wysoka jakość. • Holandia - układanie bukietów, lub klawiszowca grających także Montaż, serwis, 032-439-63-76, 0606- • Technika grzewcza. Projektowanie, pakowanie warzyw, krótkie terminy, na instrumencie dętym, żywy skład • Kupię książeczki węglowe na de- -194-394. montaż instalacji wod.-kan., c.o., gaz, paszport niemiecki. Tel. 077-441-35- od zaraz. Kontakt: 0502-107-314. putat. Ceny konkurencyjne. Tel. 032- zapewniamy kompleksową obsługę -95, 0031-646-641-055. -455-75-47 (16.00-17.00), 0503-980- • „Komplex-dach” oferujemy pełen • Kupię książki używane. Płacę go- materiałów, 032-457-36-53, 0696-642- -605, 0503-980-605 (całą dobę). zakres usług blacharsko-dekarskich; • Praca w Niemczech od zaraz, opieka tówką 0508-245-450, 0509-180-310. -460. szybkie, solidne oraz najtańsze wyko- nad dzieckiem, tel. 0179-944-91-82. • Sprzedam myjnię 3-szczotkową nanie 032-457-81-02, 0606-118-496 • Dj wodzirej - wesela, dancingi, • Drewno kominkowe-opałowe eurokombi na samochody osobowe dyskoteki, przyjęcia okolicznościowe, • Przyjmę fryzjerkę, na dobrych wa- (dąb, brzoza, olcha) z dowozem. Radlin. i dostawcze, cena 5.000 zł, tel. 0698- karaoke, biesiada, festyny itp., 0608- runkach. Tel. 0504-734-132. Racibórz, ul. Staszica 13, tel. -300-561. • Schody - produkcja, montaż, do- -846-526. • Zatrudnię mechanika do samo- 032-415-33-32, 0507-178-755. radztwo. Bezpłatny pomiar, projekt • Docieplenia, kafelkowanie, płyty chodów ciężarowych i autobusów, • Sprzedam campingi, cena od 3000 TOWARZYSKIE komputerowy 3D. Rybnicka 15/1, Ra- 0660-536-482, 0660-536-483, 032- (różne modele). 0503-465-689. cibórz, 032-419-09-00. gipsowe, gładzie, malowanie, panele, -410-55-76. • Dziewczyny 24 h, 0660-173-134. ogólnobudowlane! 0608-168-459, 032- • Firma przyjmie zużyty sprzęt elek- • Limuzyna Lincoln 7,5 m do wynaję- • Fantasy zaprasza, 032-414-99-83. -456-89-51. • Centrum Farb „Brawex” zatrudni tryczny i elektroniczny. Tel. 0506- cia na wesela, studniówki, dyskoteki kasjera sprzedawcę! Nabór 29.09.2006 -724-703, 0506-908-202. • Sympatyczny, 0609-544-499. i inne imprezy, tel. 0507-737-796, • Cyklinowanie, układanie parkietu, (piątek) godz. 12.00. Wodzisław, Ryb- 0049-628-27-91-24. mozaiki, odnawianie schodów. Sprze- nicka 87a, 0602-457-004. • Sprzedam altankę na działce w Brze- • 0511-016-380, Wodzisław. daż parkietu, kleju, listw i lakierów. ziu-Widok, tel. kontaktowy 032-415- • Kafelkowanie, gładzie gipsowe, obu- Promocja! 0601-885-560, 032-476- • Potrzebna opiekunka do 1,5-rocznej • 0503-832-458 Rybnik. -40-80. dowy z płyt gipsowych, malowanie, -00-18. córki w Rydułtowach, 0693-345-877. • Pan dla Pań, tel. 0048-662-568-903. różne roboty murarskie, 032-415-58- • CASTING GRATIS na modeli/ki, -59, 0608-856-287. • Nowo otwarty sklep z parkietami, POSZUKUJĘ PRACY fotomodeli/ki, statystów/ki, Aka- • Blondynka, Rybnik, 0507-854-395. materiałami dla parkieciarzy. Kleje, • Śluby, zabytkowe limuzyny, fotogra- • Księgowa poprowadzi księgę przy- demia „SANDERS” 032-781-52-42, lakiery, listwy. Rydułtowy, Boh.War- • Transseksualistka, 0516-812-108. fowanie, wideofilmowanie, tel. 032- chodów i rozchodów, 0509-801-149. 0601-490-207, e-mail: sanders@hoga. szawy 49, 0601-885-560. -419-02-81,0501-695-517, tel. 032-415- pl. • Nikola, 0698-845-610. -60-61; www.fotografwz.com, www. RÓŻNE • Sprzedam antyki: kredens secesyjny, • Pokrycia dachowe, tanio, szybko, • 40-latka Rybnik, 0603-718-575. tricar.pl. solidnie, 0887-147-749. • Iglaki, tuje itp., inne bardzo tanio cena 1900 zł, biurko dwustronne ro- sprzedam od 2.50 zł, 032-476-51-42, coco cena 2300, lustro barokowe wys. • Dziewczyna 26 lat, 0886-413-460. • Zwrot podatku Holandia, Niemcy • Limuzyna Lincoln 7,5 m do wynaję- tylko 100 zł. Rozłąkowe 1894 euro. 0503-532-965, 032-471-45-46. 230 cm, i inne. Tel. 077-485-84-26. • Blondynka, 0667-429-444. cia na wesela, studniówki, dyskoteki, Zasiłki rodzinne, 032-415-25-20, imprezy okolicznościowe, 0507-737- • Sprzedam kredens kuchenny od- • Śląskie stroje, mazelonki, jupki, za • 25-latka, 0668-299-957. 0501-449-797, www.holandia.org. nowiony. Lata 50-60, kolor zielony. małą odpłatnością. Tel. 0695-197-044. -796, 0049/628-279-124. Tel. 032-415-01-11 (wieczorem). • Pan dla Pań. Tel. 0885-416-235. • Wideofilmowanie ślubów, chrzcin, • Wynajmę miejsce na reklamę • Skład węglowy, Kościuszki 5 ofe- imprez okolicznościowych. Sesje stu- ruje: węgiel, eko, miał węglowy, bru- • Tanio sprzedam wózek dziecięcy przy głównej trasie w Kornowacu. • Pani, 0608-031-713. dyjne i plenerowe. Studio Foto-Video spacerowy, wózki laska oraz foteliki Tel. 0504-743-132. natny, materiały budowlane. Czynne • Wodzisław XL, 0608-131-914. Flash, 0501-481-861. samochodowe dla dzieci. Tel. kontak- 7.20-15.30, 032-415-29-58. • Sprzedam kombajn do buraków net- • Videofimowanie wesel, zdjęcia ślub- towy 0504-026-988, po godz. 15.00. • Transseksualistka, 0516-812-108. • OPRAWA MUZYCZNA IMPREZ to, pług czteroskibowy oraz multikar ne, album, płyta dvd gratis! 0698-125- DOMOWYCH np.: urodziny, jubile- • Sprzedam drewno opałowe, tel. 032- 3-stronny, wywrot. Tel. 0774-851-718. • Czarnula, 0600-624-753. -665, 032-451-21-90. -410-33-40, 032-410-33-52. usze, grille, itp. (akordeon, keyboard). • Sprzedam zabytkowy fortepian • Dojrzała, 0660-821-989. • Szafy z drzwiami suwanymi na wy- Tel. 0695-221-114, 032-418-10-92. • Jabłka prosto z sadu - różne odmia- w bardzo dobrym stanie, cena • Brunetka, 0608-709-996. miar. Pomiar bezpłatny. Gwarancja ny. 1,50 zł/kg. Codziennie. Rudnik, do uzgodnienia, 0604-153-839. 5 lat. Montaż drzwi gratis! 032-455- • Doradztwo Prawne i Tłumaczenia, ul. Mickiewicza 27. • Para, 0509-756-645. -41-53. Kindergeld, Rozliczanie podatków - • Kupię stare zegary, zegarki, bank- Niemcy, Austria, Holandia, wnioski • Kupię ciągnik i sprzęt rolniczy, noty, zdjęcia żołnierzy, pocztówki, • Brunetka, tel. 0507-714-562. • Tynki firmy Kreisel, tynkowanie o obywatelstwo niemieckie, składki 0601-557-535, 032-426-65-48 wieczo- hełmy, bagnety, szable, medale, radia agregatem, hurtownia parapetów, • Sandra, 0692-244-939. urlopowe, pisanie pism, RACI- rem. 032-476-02-86, 0663-125-597. przycinamy parapety od ręki, Kościel- BÓRZ, Batorego 5, II p. Tel. 032- • KOMIS, artykuły dziecięce, odzież • Sprzedam tokarkę do metalu, dł. • Kinga, 0698-726-942. na 18, Racibórz, 032-415-18-64. -755-21-60, 0607-367-931. tłoczenia 600x300, w dobrym stanie, i inne. Informacje, tel. 0511-974-287 • Magda, Racibórz, tel. 0512-937-758. • ROLETY ZEWNĘTRZNE. MAR- • Szafy z drzwiami suwanymi na do- ul. Kolejowa 21A/9. 0604-657-124. KIZY BRAMY. Najlepsza jakość, • Blondynka, 0502-992-930. wolny wymiar od podłogi do sufitu, najniższe ceny, nieodpłatny pomiar rattan, bambus, lustra, 0661-939-390. • XXL, 0506-384-726. i wycena. Firma Markiza, 032-415- -17-32. • Fotograf ślubny. Profesjonalnie nie znaczy drogo. Zobacz www.fotopozy- TRANSPORT • Żaluzje, rolety zewnetrzne tyw.prv.pl lub zadzwoń 609-400-690. • Najtańszy transport mikrobusami. wszelkiego rodzaju. Markizy • Czyszczenie dywanów, wykładzin, balkonowe, bramy. Producent Przewóz mebli, towarów Polska- tapicerki meblowej i samochodowej, i ceny producenta. Raty, 032- -Niemcy, Niemcy-Polska, tel. 077- Karcher, szybko, tanio i solidnie, -430-51-41, 0601-417-572. -482-99-39. 0500-805-500. • Czyszczenie dywanów, wykładzin, • Transport mebli, przeprowadzki, • Parkiet, cyklinowanie, BONA, 032- itp. do i z Niemiec, tel. 032-415-42-44 tapicerki meblowej, samochodowej urządzeniami i środkami renomowa- -729-29-69, 032-430-85-77, 032-454- (9.00-16.00), 032-415-63-66 po 18.00, -61-37. 0603-899-907. nej firmy „Karcher” 032-457-73-18, 032-422-67-88. • Drewno opałowe 60 zł z dowozem, • Transport bagażowy w kraju i za • Rolety. Największy wybór tkanin 032-729-29-69, 032-430-85-77, 032- granicą. Meble, towary, samochody -454-61-37. na lawecie. Racibórz, 032-415-30-94, i systemów. Gwarancja jakości. Za- 0609-422-555. dzwoń po bezpłatny pomiar i wycenę, • Malowanie elewacji, dachów, miesz- 0600-555-388. kań oraz wszelkie roboty malarskie. • Przewozy busem - Niemcy, Holan- • Schody- buk 190 zł, dąb 240 zł. Fir- Tel. 032-430-07-00, 0665-456-160. dia, Belgia oraz w kraju od 50 euro, ma „ Frydrych” Syrynia, Potokowa 21, 032-417-71-58, 0604-460-510. • Profesjonalne czyszczenie dywanów, 032-451-73-18, 0602-118-208. tapicerki domowej oraz samochodo- • Licencjonowany przewóz osób za • Kompleksowe usługi brukar- wej, z dojazdem do klienta. Rogów, granicą Niemcy-Holandia. Tanio. 50 skie: place, parkingi, chodniki, tel. 032-451-21-55, 0888-148-153. euro, tel./fax. 032-423-85-33. 0668- nawierzchnie z kostki granitowej. • Kafelkowanie, panele, gładź gipso- -285-819, 0600-792-620, 0604-649- Projektowanie, tel. 0698-992-908. -978. wa, malowanie, montaż płyt gipso- • Osuszanie, odwadnianie budynków. wych, montaż drzwi i okien, 032-455- • Transport osobowy Berlin - Raci- Izolacja przeciw wilgoci. Drenaże. -13-43, 0608-746-06. bórz - Berlin, bus 7 osób, tel. 0049- Gwarancja, VAT, 032-421-72-04, -179-79-63-922. • Kafelkowanie, panele, gładź gipso- 0502-126-523. wa, malowanie, montaż płyt gipso- • Licencjonowany przewóz osób. • Azbest (eternit) - demontaż i utyliza- wych, montaż drzwi i okien, 032-451- Krajowe-Holandia-Niemcy. Wyjazd cja. Pokrycia dachowe, 032-421-72-04, -75-80, 0692-992-670. z domu klienta. Dowóz pod wskazany 0502-126-523. adres. Tel. 032-430-38-94, 604-587- • WOLF kotły produkcji czysto nie- -550, 602-627-078. • Instalatorstwo c.o., wod.-kan., gaz, mieckiej z serwisem autoryzowanym. wentylacja i klimatyzacja. Profesjo- Ocicka 157, Racibórz, tel. 032-419-07- • Oferuję transport Polska-Niemcy. nalnie i terminowo, 032-417-34-05, -88, 0502-089-581. Tel. 0503-465-689. 0507-061-599. • Automatyczne kotły na ekogroszek, • Wynajem busa (9 os.) do przewozu • Studnie przydomowe, ogrodowe wy- szeroki wybór, możliwe tradycyjne osób, w kraju i za granicą. Tel/fax. konuję w cenie 60 zł/mb, 0692-603- spalanie, 14.00-18.00, Racibórz, Ocic- 032-415-27-73. -157, 077-486-97-24. ka 157, 0502-089-581, 032-419-07-88.

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 29 OGŁOSZENIA DROBNE

• Wylewki, tynki, malowanie, gładzie, • Gabinet Laryngologiczny, lek. med. • Duodent lek. stom. Świerkosz Ra- panele. Tanio! Tel. 0504-094-784. Tomasz Kostka, Rydułtowy, ul. Ja- cibórz, ul. Warszawska 14a. Tel. 032- Auto Salon SALON SAMOCHODÓW -415-17-99. Stomatologia kosmetycz- EC • Meble na wymiar: kuchenne, biu- giellońska 7. Wtorek, czwartek 17.00- „Kubica” UŻYWANYCH „TOMAS” na, protetyka, wybielanie zębów. rowe, szafy - przesuwne. Zamów -18.00, 032-457-14-74, 0607-561-861. Rybnik - Popielów, ul. Wo dzi sław ska 309 Rydułtowy, ul. Boh. Warszawy 83 Tel. 032 739 80 39 (przy trasie Rybnik - Wodzisław) bezpłatny pomiar i wycenę, 0661-669- INTERNA LOGOPEDIA (za szpita lem kier. Biertu łto wy) • RENAULT MEGANE 1,4 2001 ABS, I wł., kraj -069. • Krężel Jarosław - specjalista chorób • Specjalista logopeda. Zapisy 0606- Tel. 032 457 82 92, 032 453 09 17, 0605 330 822. -457-148. UWAGA! Tylko u nas największa oferta • CITROEN PICASSO 2001 1,8 klimatronik, ABS • Wywóz gruzu w kontenerach. Roz- wewnętrznych przyjmuje w środy samo cho dów bezwypadkowych • TOYOTA YARIS 2001 1,0 5 drzwi, krajowy, I wł. biórki domów. Wynajem koparki. 16.00-17.00. Racibórz, W. Polskiego MEDYCYNA NATURALNA - za kupio nych u de alera w kraju • RENAULT THALIA 2002 1,4 wspom., I wł., kraj Transport piasku, żwiru, łupków, opa- 26 b/7, 032-415-17-89. • CITROEN C3 1.4 HDI 2002 BOGATE WYPOSAŻ., METALIK • PEUGEOT 206 2002 1,1 wspom., el.szyby, I wł., kraj. • W dniu 3.10.2006r. o godz. 17.00 • RENAULT MEGANE 1.9 DCI 2001 R 5-DRZ., B. WYPOSAŻ. łu, 032-410-50-64, 0606-454-105. • PEUGEOT 206 1,1 2003 5 drzwi, I wł., kraj OKULISTYKA w Hali „RAFAKO” w Raciborzu bę- • FIAT SEICENTO 900 2001 INST. GAZOWA, METALIK dzie przyjmował chorych bioenergo- • FIAT PANDA 2004 KRAJOWY, DODATKI • PEUGEOT 206 01 1,1 I wł.., krajowy, metalik • Lek. med. Jolanta Paliga. Gabinet WRÓŻBY terapeuta CLIVE HARRIS - przyjęcia • FIAT CINQUECENTO 700 1995 • SEAT IBIZA 1,4 2000 5 drz. 2 x airbag, I wł. okulistyczny, sklep optyczny, Raci- • VW GOLF IV 1.9 TDI 1999 KLIMA, KRAJOWY, DODATKI • SKODA FABIA 2001 1,4 wspom., airbag, radio bez numerków. • Numerologia, karty klasyczne, tarot. • RENAULT LAGUNA 1.8 I 1996 KRAJOWY, METALIK, • SKODA FABIA 2001 1,4 sedan, el.szyby, wspom. bórz, Drewniana 2, Czynne codzien- BOGATE WYPOSAŻENIE Racibórz, tel. 032-417-64-35, 0606- nie, 032-755-25-11. URODA • OPEL CORSA C1.0 I 12V 2003 KRAJOWY • SKODA OCTAVIA COMBI 1,9 TDI 2001 pełna opcja -141-364. • OPEL CORSA C 1.0 I 12V 2001 KRAJOWY • FORD ESCORT 1998 1,6 + GAZ, GHIA, krajowy • Optyk. Racibórz, Londzina 14, • Podciśnieniowe wyszczuplanie nóg i bioder. Redukcja cellulitisu. Masaże • RENAULT CLIO 1.2 2002 5-DRZ., KLIMA, P. WYPOSAŻ. • DAEWOO MATIZ 2001, metalik, blokada skrzyni tel. 032-418-11-94. Komputerowe ba- • FIAT SIENA 1.6 I 16V 1998, KRAJ., BOGATE WYPOSAŻ. • MERCEDES C-180 1997 ABS, klima, ks. serwis. ZDROWIE lecznicze, relaksujące. Rehabilitacja. • RENAULT CLIO 2000 R 5-DRZ., KRAJOWY, DODATKI danie wzroku. Promocja! Przy zaku- • VW POLO 2002 1,2 wspom., 4 x airbag, I wł. kraj MKZ UNIA, Racibórz, ul. Staszica • FORD FIESTA 1.25 1998 KRAJOWY DERMATOLOGIA pie okularów badanie bezpłatne. • VW GARBUS CABRIO1967 1,2 el.szyby, alufelgi 20. Zapisy, tel. 0602-423-479, 0608- • FORD ESCORT KOMBI 1.6 I 16V 1998 KRAJOWY • Ranata Skaźnik-Hanslik - specja- • PEUGEOT 206 CC, CABRIO 1.6 16 V 2004 B. WYPOSAŻ. • LAND ROVER FREELANDER 2,0 DIESEL 1999 • Gabinet okulistyczny, ul. Długa -503-834. lista chorób skóry, testy alergiczne, • PEUGEOT 206 1.4 I 2002 KRAJ, DODATKI, INFINITI FX 45 SKUPUJEMY SA MO CHO DY ZA GOTÓWKĘ 17 w Raciborzu, tel. 032-415-15-94. naczyniaki, brodawki, znamiona, • TIPSY, MANICIURE w promo- RATY, ZAMIANA ORAZ GWARANCJA PŁACIMY NAJLE PIEJ!!! owłosienie, laser, mikrodermabrazja, Czynny pn. godz. 16.00-18.00, środa NA WSZYSTKIE ZAKUPIONE Salon czynny: pn-pt 9.00-17.00, sobota 9.00-13.00 15.00-16.00, czwartek 11.00-12.00. cyjnych cenach + solarium gratis. U NAS SAMOCHODY !! www.tomas.pl sa lo n@to mas.pl 0668-271-822. Studio Prestiż, Racibórz, Ocicka • Wiktoria Kralewska-Kućmierz, dr n. ORTODONCJA 4 (obok Nowexu). Tel. 032-417- med., specj. chorób skóry. Racibórz, • Lek. stom. Ewa Skafarowska-Łyko -71-89. AUTO-SALON-KOMIS Solna 4/3, pn-pt 15.00-17.00, tel. 032- specjalista ortodonta, Racibórz, ul. EUROPA CARS • Podciśnieniowe wyszczuplanie AUTO KO MIS -415-37-50. Agnieszki 36, 032-419-03-59. - SZEWCZYK nóg i bioder. Redukcja cellulitisu. Wodzisław Śl., ul. Rybnicka 42, • Choroby skóry, testy alergiczne, • Dr n. med. Zbigniew Paluch, spe- Masaże lecznicze, relaksujące- RACIBÓRZ, UL. RUDZKA internet: www.europacars.gratka.pl laseroterapia, krioterapia, dermato- cjalista ortodonta przyjmuje: Przy- +solarium gratis. Studio Prestiż Tel. 032 417 04 85, Samochody osobowe i dostawcze skopia. Racibórz, tel. 032-415-37-50. chodnia ortodontyczna, Racibórz ul. Racibórz Ocicka 4 (obok Nowe- 0602 620 969, 0880 291 325 W ciągłej ofercie ponad 60 samo cho dów, między innymi: www.splwikkra.neostrada.pl. • Peugeot 307 SW, 2.0 HDI, 04r. klima, abs. Podwale 1/1 (naprzeciwko pomnika xu), tel. 032-417-71-89. www.chart.auto.com.pl Matki Polki), 032-415-05-55. • Audi A-4,1.9 TDI, 130 KM, 01/02r. klima, ABS DIAGNOSTYKA USG • SKODA FABIA 1,4 2000 18500 ZŁ • Opel Astra 1.7 CDTI, 04/05, krajowa, klima. • Gabinet USG-Kolor-Doppler, prze- • Dr n. med. Zbigniew Paluch, spe- ZWIERZĘTA • VW GOLF IV 1,9 SDI 1998 24900 ZŁ • Audi A-4 Quatro, 2.5 TDI, 180 KM, 02r. pełne • PEUGEOT 306 1,9 D 1996 8900 ZŁ • Peugeot 206, 2.0 HDI, 03r. 5 drz. klima, ABS. pływy. Lek. med. Witold Ostrowicz cjalista ortodonta przyjmuje: Przy- • Sprzedaż królików rzeźnych oraz • OPELA STRA 1,7 DTI 2000 24900 ZŁ • VW Passat 2.5 TDI,150 KM, 02r. full opcja. - specjalista radiolog, Racibórz, ul. mięsa króliczego. Dzwonić 0660-679- • VW PASSAT 1,6 1997 19900 ZŁ chodnia ortodontyczna, Racibórz ul. • VW Polo 1.2,12V, 03r. ABS, airbag. • VW GOLF IV 1,4 16V 2000 25900 ZŁ Chodkiewicza 23 (naprzeciw Poczty). Podwale 1/1 (naprzeciwko pomnika -286 po 16.00. • Mitsubich Space Gear 2.4i, gaz. 96r. 7 osób • RENAULT LAGUNA 1,8 16V 2001 33900 ZŁ Przyjmuje: pn., wt., czw., pt. 12.15- Matki Polki), 032-415-05-55. • Seat Leon 1.6i, 2002r. krajowy, metalik • Sprzedaż z dostawą do domu broj- • SEAT AROSA 1,7D 1998 16900 ZŁ -14.15, tel. 0604-347-669. • SEAT LEON 1,9 TDI 2000 32900 ZŁ • Citroen C-5, 2.0, HDI, 01r. I właśc. krajowy. REHABILITACJA lerów oraz kurek odchowanych. • Audi B-4, Cabrio, 2.0, 94r. sr. metal, ABS. • USG - Kolor Doppler. Małgorzata Transport bezpłatny, 032-415-39-84 • RENAULT SCENIC 1,9 DCI 2002 34900 ZŁ • Gabinet rehabilitacji i masażu mgr • SEAT CORDOBA 1,6 1995 9900 ZŁ • Opel Zaﬁra 2.0,16V, 2000r. 7 miejsc. Komarnicka - specjalista radiolog. codziennie 7.00-21.00. • VW GOLF III 1,6 1997 15900 ZŁ rehab. Sebastian Blazy - (krioterapia, • Citroen ZX 1.4, 92/93r. 5 drz. metal, stan b.d. Racibórz, Wileńska 1 pn., wt., czw., • VW PASSAT 1,9 TDI 2003 46900 ZŁ • 3 x Golf III,1.6i, 94r, 97r. i 1.8, 92r. laseroterapia, aquawibron, masaże, • Oddam kotki w dobre ręce. pt. 12.15-14.00, 032-415-87-29. • BMW 318i COMPACT 1994 10500 ZŁ • 2 x VW Bora,1.9 TDI, 115 KM, 01r. i 1.6, 04r. terapia manualna) NZOZ „Na Żerom- Tel. 0608-442-739. • POLONEZ GAZ 1998 3900 ZŁ • 2 x VW Passat,1.9 tdi, 98r. i 1.8, 20V benz. 98r. • OPEL TIGRA 1,4 16V 1996 12900 ZŁ DIETY skiego” Wodzisław Śląski, 0501-627- • Alfa Romeo,156,1.9 JTD, 98/99r. klima, abs. • Foksterier szorstkowłosy, szczeniaki. • VW T4 2,4 D CARAVELLE 1993 19900 ZŁ • 2 x Renault Laguna,1.9 dci, 04r. i 2.2 dci, 04r. • Poradnia walki z nadwagą i odży- -525. • BMW 523i 1996 21900 ZŁ Tel. 0504-810-285. • 2 x Laguna 1.9 dti, 99r. klima, i 1.8i, 97r. wiania, gabinet przyrodoleczniczy. • JAGUAR S-TYPE 3,0 V6 2000 59900 ZŁ Racibórz, ul. Odrzańska 2A, tel. 0503- • Terapia bólów kręgosłupa i od- • Klacz, 3 lata, biało-brązowa, ujeż- • FORD GALAXY 2,0 GHIA 1996 18900 ZŁ • Ford Focus sedan 2.0,16V, 03r. klima, alu. kręgosłupowych. Terapia dys- dżona, paszport, tel. 032-451-23-47,0 • SEAT IBIZA 1,9 TDI 1998 15900 ZŁ • Ford Scorpio Ghia 2.3,16V, 98r. abs, klima. -594-383, 032-418-16-16. • Opel Frontiera 2.4, 92r. 5 drz. funkcji stawów kończyn. Masaż 609-748-597. • SEAT IBIZA 1,4 2000 15900 ZŁ ENDOKRYNOLOGIA • SKODA OCTAVIA 1,6 1997 19500 ZŁ • 2 x Opel Corsa 1.2,16V, 02r. 5 drz. i 1.4, 97r. leczniczy i relaksujący. Gabinet • Owczarki niemieckie, Rogów, Palar- • AUDI A3 1996 1,8 19900 ZŁ • Citroen XM 3.0, 91r. klima. skóra, okazja. • Lek. med. Irena Leśnik - specjali- • CITROEN C3 PLURIEL 1,6 2004 36900 ZŁ masażu i terapii manualnej. Hotel ni 2, 032-451-26-33. • Ford Escort Ghia 1.8, 95r. 5 drz. nowy motor. sta chorób wewnętrznych, leczenie • VW PASSAT 1,9 TDI 1997 24900 ZŁ DOSTAWCZE Polonia, Racibórz, pl. Dworcowy • SKODA OCTAVIA 1,6 1999 16900 ZŁ chorób tarczycy i innych zaburzeń • Avia A 31 TN. ład. 2.7 T, 1997r. stan. b.d, okazja. 16, tel. 032-414-02-70, 0602-423- • Yorki, 14 tygodni, 2 razy zaszcze- • VOLVO V40 1,9 TDI 1998 22900 ZŁ hormonalnych, leczenie otyłości, oste- • Merc.L 611, poj. 3.8, 95r. super stan. alu paka. -479. pione. 900-800 zł. Lubomia, tel. 692- • CHEVROLET CAPRICE UNIKAT 1974 9900 ZŁ oporozy, menopauzy i andropauzy, -196-293. • VW PASSAT 1,8 1991 7900 ZŁ • ZADZWOŃ • Racibórz, ul. Ocicka 19, tel. 0606-399- • Skuteczna rehabilitacja najnowocze- • VW BORA 1,6 1999 23900 ZŁ Uwaga! Kredyty + ubezpieczenia OC i AC -821, 032-419-92-90. śniejszym sprzętem: dolegliwości krę- • Owczarki niemieckie - szczeniaki. • AUDI A4 2,5 TDI 1998/9 32900 ZŁ Sprzedaż za gotówkę i na raty Sprzedam. Tel. 032-451-21-50. • VW TRANSPORTER T5 1,9 TDI 2003 54900 ZŁ Komis - zamiana - pośrednictwo - skup - leasing gosłupa, pourazowe, zwyrodnienia! • Franciszek Mazur, specjalista SKUP-SPRZEDAŻ • ZAMIA NA Tel. 032 457 69 58, 032 72 94 815, 0601 42 42 42 endokrynolog. Choroby tarczycy, Skrzyszów, Wallacha 51, Wodzisław • Sprzedam owczarka niemieckiego, Czynne od pon. do piątku 9.00 - 17.30 osteoporoza, zaburzenia hormonalne Radlińska 103, 032-472-66-03. suka, 3,5 miesiąca. Tel. 0607-878-174, WYPOŻYCZALNIA PRZY CZEP sob 9.00 - 14.00, niedz. 14.00 - 17.00 lub 077-487-56-19. USG i biopcja. Racibórz, Wileńska 1, STOMATOLOGIA środy od 16.00. Rejestracja, tel. 032- • Lek. stom. Ewa Skafarowska-Łyko. • Sprzedam klacz, 2,5-letnią, typ szla- -430-41-59. Samochody używane Protezy, mosty, korony, leczenie za- chetny, tel. 032-419-27-13. Auto - Komis • Dr n.med. Grzegorz Nowakowski, chowawcze. Racibórz, ul. Agnieszki • Sprzedam jamniki szorstkowłose bez „Auto-Pielczyk” specjalista endokrynologii i chorób 36, 032-419-03-59. rodowodu, 032-456-03-29. „Carland” Wodzisław-Kokoszyce wewnętrznych Wodzisław, 26 Marca 44-304 Wodzisław Śl. Tel. 032 453 00 13, 032 456 23 61 164/236, 032-456-26-36, 0602-737-205. ul. Jastrzębska 77, kom. 0602 246 838 GINEKOLOGIA ZESPÓŁ SZKÓŁ MŁODZIEŻOWY Tel. 032 455 35 64, 0601 999 426 • Dr n. med. Zbigniew Łyko, specja- MECHANICZNYCH DOM KULTURY Seat Cordoba 1.6 2001r. krajowy, Marka Rok Cena I właściciel, bezwypadkowy, dodatki BMW X 5 3,0 D 218 KM 04r 169,000 lista ginekologii i endokrynologii, W RACIBORZU oraz W RACIBORZU Ford Galaxy 2.0 1995r. klima PEUGEOT 307 1,4 HDI 5-DRZWI, tel. 0602-613-651, 032-419-03-59. 04r 35,900 Renault Scenic 1.9 dci, 2001r. CLIMATRONIC LARYNGOLOGIA zapraszają do udziału w koncercie charytatywnym: PEUGEOT 406 2,0 HDI COMFORT klima, dodatki 04r 38,950 KOMBI NAWIGACJA • Lek. med. Elżbieta Wojarska-Sikora, Honda Civic 1.4 1996r, 2 x Air Bag, „BYĆ BLISKO SERDECZNĄ MYŚLĄ” MITSUBISHI SPACE STAR 1,9 klima, dodatki 03r 34,900 specjalista otolaryngolog, badania organizowanym na rzecz wsparcia chorej Joasi DID KLIMA okresowe wstępne, Rydułtowy, Szpa- Daewoo Nubira 1.6 1999r. gaz, krajowy, FORB MONDEO 2,0 TDCI 130 KM 02r 33,900 ków 12, 0692-035-124, 032-457-74-62. w wykonaniu: bezwypadkowy KOMBI Dodge Carawan 3.3, 1991r., rej. na 7 PEUGEOT 206 SW 1,1 KLIMA- 05r 29,200 • Gabinet laryngologiczny, lek. med. Zespołu wokalnego „Miraż” oraz grupy teatralnej „Irrealis” osób, klima, tempomat, dodatki TYZACJA Martyna Domagała pn. 17.00-18.00, RENAULT THALIA 1,4 16V oraz ze specjalnym udziałem: Opel Vectra 2.0 1996r gaz, klima, 05r 27,900 czw. 18.00-19.00, Racibórz, ul. Biel- dodatki, krajowy KLIMA, ABS Anny Wyszkoni, Marzeny Korzonek, Dawida Koczego, RENAULT LAGUNA 1.9 dci 120 ska 2, NZOZ „Twój Lekarz”, 032-417- 04r 46,900 Citroen C-15 1.8 Diesel 1997r. KM Kombi -02-00. krajowy, rej. na 5 osób Agnieszki Błońskiej, Agnieszki Busuleanu VW PASSAT 1,8 + INST. GAZOWA, 99r 26,500 • Gabinet laryngologiczny, lek. med. oraz Tomasza Orlińskiego. Opel Astra Combi 2000r. 1.7 DCI KOMBI, CLIMATRONIC 4 x Air, dodatki Wioletta Kunysz przyjmuje we wtor- W czasie koncertu przeprowadzona zostanie licytacja TOYOTA COROLLA 1,4 3-DRZWI 98r 14,200 Alfa Romeo 147 1.6 2002r. krajowy, NISSAN MICRA 1,3 5-DRZWI 00r 15,950 ki od 16.00 do 18.00, Racibórz, ul. obrazów malarskich najlepszych artystów ziemi raciborskiej, I właściciel, bezwypadkowy, dodatki KLIMATYZACJ Wileńska 1, tel. 032-415-87-29, 0696- a dochód z niej, a także z koncertu, przeznaczony zostanie Seat Ibiza 1,6 3 drzwi wspomaganie, BMW 735, 3.4, 1988r. gaz, 99r 14,900 -457-431. na rzecz dalszego leczenia Joanny. klima, dodatki ABS VW Polo 1,4 3 drzwi 01r 18,500 • Gabinet laryngologiczny, dr n. med. Koncert odbędzie się w sali widowiskowej Domu Kultury „Strzecha” Ford Transit 2.5 D 1993r. rejestracja na 9 osób Jolanta Grabowska - specjalista laryn- w Raciborzu 4 października 2006 r. o godz. 17.00. VW Bora 1,6 01r 28,500 golog przyjmuje w pt. 16.00-18.00, pn. VW Polo 1.0 1997r ABS, 2 x Air Bag VW Golf III 1,8 kombi, Klima, abs 97r 15,500 15.00-16.30, Racibórz, ul. W. Polskie- „Cegiełki” o wartości 10 zł, stanowiące formę VW Golf II 1.8 1989r. cabrio BMW 525 turbo diesel 116 KM 89r 7,200 deklaracji udziału w koncercie do nabycia Renault Safrane 2.0 1993r. ABS, go 6a/6, 0501-287-739. • SKUPUJEMY SAMOCHODY w Sekretariacie Zespołu Szkół Mechanicznych w Raciborzu skóra, dodatki • Krężel Urszula - specjalista laryn- BEZWYPADKOWE DO 7 LAT Skup za gotówkę! TAKŻE Z KREDYTEM BANKOWYM! golog przyjmuje pn.-czw. 16.00-18.00. (ul. Zamkowa 1) od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 – 15.30. Raty, zamiana • PŁACIMY NAJLEPIEJ! Racibórz, ul. Wojska Polskiego 22/8, SERDECZNIE ZAPRASZAMY ! • KREDYTY SAMOCHODOWE 0692-430-970. www.car land.pl I UBEZPIECZENIA NA MIEJSCU!

30 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. OGŁOSZENIA

Zaprezentuj się Przedstaw ﬁrmę w Internecie 250 zł za 4 miesiące! Szczegóły: 0608 678 209, 032 415 47 27 w.12

Działki te w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Gorzyce położone OGŁOSZENIE są w terenie o symbolu planu – I.74.M. Ustalenia planu dla terenu I.74.M. - tak jak dla symbolu planu E.47.M. ( tj. tak jak dla działki nr 1046/93 k.m. 1 obręb WÓJT GMINY GORZYCE Gorzyczki ) i dodatkowo : 44-350 Gorzyce, ul. Kościelna 15, tel./fax /0-32/4513 056, a) wymaga się uzgodnienia technicznych warunków projektowanej zabudowy z Okręgowym Urzędem OGŁASZA: Górniczym; b) wytyczne konserwatorskie (tereny leżą w strefie „E” ochrony ekspozycji): PIERWSZY PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY - wymaga się podporządkowania gabarytów i formy nowych obiektów dominancie przestrzennej kościoła p.w. Matki Boskiej Fatimskiej; na sprzedaż następujących niezabudowanych działek stanowiących własność Gminy Gorzyce: - w przypadku obiektów większych niż zabudowa jednorodzinna konieczne jest wykonanie studiów 1) widokowych; a) działka nr 2024/181 (KW Nr 6192–W) k.m 1 obręb Rogów o powierzchni 0,1397 ha 4) Cena wywoławcza netto wynosi : 11.600,00 zł Wysokość wadium wynosi: 1.160,00 zł a) działka nr 143/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,1112 ha Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Cena wywoławcza netto wynosi: 9.880,00 zł Wysokość wadium wynosi : 988,00 zł b) działka nr 2025/181 (KW Nr 6192–W) k.m 1 obręb Rogów o powierzchni 0,1407 ha Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Cena wywoławcza netto wynosi: 11.700,00 zł Wysokość wadium wynosi: 1.170,00 zł b) działka nr 144/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,0575 ha Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. działka nr 145/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,0493 ha c) działka nr 2026/181 (KW Nr 6192–W) k.m 1 obręb Rogów o powierzchni 0,1432 ha działka nr 146/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,0551 ha Cena wywoławcza netto wynosi: 11.900,00 zł Wysokość wadium wynosi: 1.190,00 zł Działki te sprzedawane są łącznie, ich powierzchnia wynosi 0,1619 ha Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Cena wywoławcza netto wynosi : 13.338,00 zł Wysokość wadium wynosi : 1.333,80 zł d) działka nr 2027/181 (KW Nr 6192–W) k.m 1 obręb Rogów o powierzchni 0,1457 ha Sprzedaż tych działek podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Cena wywoławcza netto wynosi: 12.100,00 zł Wysokość wadium wynosi: 1.210,00 zł c) działka nr 151/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,0776 ha Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Cena wywoławcza netto wynosi : 6.897,00 zł Wysokość wadium wynosi : 689,70 zł W/w działki położone są w Rogowie przy odnodze ul. Wyzwolenia. Dojazd do nich odbywa się drogą gminną utwar- Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. dzoną kamieniem drogowym. d) działka nr 152/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,0795 ha Działki nr 2024/181, 2025/181, 2026/181, 2027/181 k.m. 1 obręb Rogów w miejscowym planie zagospodarowania prze- Cena wywoławcza netto wynosi : 7.058,50 zł Wysokość wadium wynosi : 705,85 zł strzennego Gminy Gorzyce położone są w terenie o symbolu planu H.95.M. Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Opis przeznaczenia terenu: e) działka nr 155/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,0768 ha a) przeznaczenie terenu: Cena wywoławcza netto wynosi : 6.821,00 zł Wysokość wadium wynosi : 682,10 zł - podstawowe (ponad 50%) – mieszkalnictwo wielorodzinne lub jednorodzinne średniej i niskiej Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. intensywności, f) działka nr 158/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o powierzchni 0,0749 ha - uzupełniające (do 50%) – usługi podstawowe dla mieszkańców, handel, gastronomia, inne usługi, Cena wywoławcza netto wynosi : 6.650,00 zł Wysokość wadium wynosi : 665,00 zł place zabaw dla dzieci, Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. place sportowe, zieleń urządzona, parkingi, - dopuszczalne (do 25%) – mieszkalnictwo pensjonatowe, nieuciążliwe rzemiosło produkcyjne Działki nr 143/33, 144/33, 145/33, 146/33, 151/33, 152/33, 155/33, i 158/33 k.m. 9 obręb Gorzyce znajdują się w rejonie z warsztatami wytwórczymi ul. Zamkowej w Gorzycach, są nieuzbrojone, sieć wodociągowa i elektroenergetyczna biegnie wzdłuż ul. Zamkowej. (w tym produkcja i usługi rolne). Działki nr 152/33, 155/33, i 158/33 posiadają dostęp do ul. Zamkowej, lecz konieczne jest wykonanie przez Nabywcę Ponadto działki nr 2024/181, 2025/181, 2026/181 znajdują się w strefie ochrony konserwatorskiej „OW” zjazdu na działki po uzyskaniu zgody zarządcy drogi (Gminy Gorzyce). Bezpośredni dostęp komunikacyjny do działek i wymaga się względem nich na podstawie § 14 pkt 5 tekstu planu: nr 143/33, 144/33, 145/33, 146/33, 151/33 stanowi droga dojazdowa, gruntowa. - ustalenia nadzoru archeologicznego dla wszystkich prac ziemnych, Działki nr 143/33, 144/33, 145/33, 146/33, 151/33, 152/33, 155/33, i 158/33 k.m. 9 obręb Gorzyce w planie zagospoda- - powiadomienia Śląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków lub jego delegaturę o zamiarze rowania przestrzennego Gminy Gorzyce położone są w terenie o symbolu planu – D.1.ZP/M. prowadzenia prac ziemnych. Ustalenia szczegółowe planu dla terenu D.1.ZP/M tak jak dla w/w działek nr 139/33, 140/33, 141/33, 142/33 k.m. 9 2) obręb Gorzyce. a) działki nr 139/33 i 140/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o łącznej powierzchni 0,1459 ha Cena wywoławcza netto wynosi: 12.140,00 zł Wysokość wadium wynosi: 1.214,00 zł 5) działka nr 93/2 (KW Nr 9985–W) k.m 1 obręb Bluszczów o powierzchni 1,0476 ha Sprzedaż tych działek podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Cena wywoławcza netto wynosi : 80.613,20 zł Wysokość wadium wynosi : 8.061,32 zł b) działki nr 141/33 i 142/33 (KW Nr 46 263–W) k.m 9 obręb Gorzyce o łącznej powierzchni 0,1451 ha Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Cena wywoławcza netto wynosi: 12.070,00 zł Wysokość wadium wynosi: 1.207,00 zł Sprzedaż tych działek podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. 6) działka nr 93/3 (KW Nr 9985–W) k.m 1 obręb Bluszczów o powierzchni 0,7790 ha Cena wywoławcza netto wynosi : 59.944,05 zł Wysokość wadium wynosi : 5.994,40 zł Działki nr 139/33, 140/33, 141/33, 142/33 k.m. 9 obręb Gorzyce znajdują się w rejonie ul. Zamkowej w Gorzycach, są Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. nieuzbrojone, sieć wodociągowa i elektroenergetyczna biegnie wzdłuż ul. Zamkowej. Bezpośredni dostęp komunikacyjny do tych działek stanowi droga dojazdowa gruntowa. Działki nr 93/2 i 93/3 k.m. 1 obręb Bluszczów posiadają dogodny dojazd drogą asfaltową – ul. Raciborska z kierunku Działki nr 139/33, 140/33, 141/33, 142/33 k.m. 9 obręb Gorzyce w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Wodzisławia Śląskiego, Raciborza i Gorzyc, a dalej odnogą ul. Raciborskiej w części asfaltową, a w części utwardzoną Gorzyce położone są w terenie o symbou planu – D.1.ZP/M. kruszywem kopalnianym. Na granicy pomiędzy obu działkami przebiega napowietrzna linia energetyczna (uzgodnie- Ustalenia szczegółowe planu dla terenu D.1.ZP/M: nia z właścicielem linii do wglądu w Urzędzie Gminy w Gorzycach). a) przeznaczenie terenu: Podłączenie mediów oferent winien uzgodnić z ich dostawcą zależnie od planowanego zużycia. - podstawowe (ponad 50%) - parki, skwery, ogrody, zieleń urządzona, mieszkalnictwo jednorodzinne; Działki nr 93/2 i 93/3 k.m. 1 obręb Bluszczów w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Gorzyce zlokalizo- - uzupełniające (do 50%) - zbiorniki wodne, urządzenia zabaw dla dzieci, sportowe; wane są w terenie B.2.P. Opis przeznaczenia terenu : - dopuszczalne (do 25%) – parkingi bez naruszania zieleni, istn. zieleń nieurządzona (łąki, las); a) przeznaczenie terenu: b) wytyczne konserwatorskie (teren w całości leży w obszarze wpisanym do rejestru zabytków - podstawowe (ponad 50%) - przemysł, rzemiosło produkcyjne, składy, magazyny, bazy przedsiębiorstw pod numerem 1388/89): produkcyjnych, komunalnych, rolnych, komunikacyjnych; stacje paliw; - należy wprowadzić elementy małej architektury dostosowane charakterem do zabytkowego otoczenia; - uzupełniające (do 50%) - przemysłowe oczyszczalnie ścieków, administracja, zieleń izolacyjna, - należy wprowadzać jak najmniejszą liczbę zabudowy; parkingi, garaże; - wszystkie prace remontowo – budowlane należy prowadzić po uzyskaniu zezwolenia - dopuszczalne (do 25%) - handel, gastronomia, rzemiosło, usługi (U), intensywne uprawy pod osłonami; Śląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków; Możliwość podłączenia mediów dla wszystkich w/w działek ( np. woda, en. elektryczna ) oferent winien sprawdzić u - wszystkie prace ziemne należy prowadzić pod nadzorem archeologicznym. dostawcy mediów ( zależnie od planowanego zużycia ). DRUGI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY Ceną nabycia działek niezabudowanych, podlegających opodatkowaniem podatkiem Vat będzie wylicytowana cena netto powiększona o podatek od towarów i usług w wysokości 22%. na sprzedaż następujących niezabudowanych działek stanowiących własność Gminy Gorzyce : Przetarg odbędzie się w dniu 27 października 2006 r. w Urzędzie Gminy Gorzyce, ul. Kościelna 15 w sali narad o 1) działka nr 1046/93 (KW Nr 6150–W) k.m 1 obręb Gorzyczki o powierzchni 0,1170 ha godzinie 10 00. Wadium wnieść należy w formie pieniądza ( PLN ). Cena wywoławcza netto wynosi: 9.648,20 zł Wysokość wadium wynosi: 964,82 zł Wadium w podanej wysokości wpłacić należy w terminie do 21 października 2006 r. przelewem na konto Urzędu Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Gminy w Gorzycach numer 87846900090000025720000009 prowadzone przez Bank Spółdzielczy w Gorzycach z Działka ta w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Gorzyce położona jest w terenie o symbolu planu – E.47. zaznaczeniem numeru działki, na którą zostało wpłacone. M. Opis przeznaczenia terenu: W przetargu mogą brać udział osoby, które wniosą wadium w terminie wyznaczonym w niniejszym ogłoszeniu. a) przeznaczenie terenu: - podstawowe (ponad 50%) – mieszkalnictwo wielorodzinne lub jednorodzinne średniej i niskiej Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem intensywności, przetargu. - uzupełniające (do 50%) – usługi podstawowe dla mieszkańców, handel, gastronomia, inne usługi, Wpłacone wadium: place zabaw dla dzieci, place sportowe, zieleń urządzona, parkingi, - przez uczestnika, który przetarg wygra podlega zaliczeniu na poczet ceny nabycia działki, - dopuszczalne (do 25%) – mieszkalnictwo pensjonatowe, nieuciążliwe rzemiosło produkcyjne - przez uczestników, którzy przetargu nie wygrają podlega zwrotowi przelewem na podane przez nich z warsztatami wytwórczymi ( w tym produkcja i usługi rolne); konto niezwłocznie po odwołaniu albo zamknięciu przetargu, jednak nie później niż przed upływem 2) działka nr 90 (KW Nr 9985–W) k.m 1 obręb Bluszczów o powierzchni 0,3899 ha 3 dni od dnia odpowiednio : odwołania, zamknięcia, unieważnienia przetargu lub zakończenia Cena wywoławcza netto wynosi: 31.825,00 zł Wysokość wadium wynosi: 3.182,50 zł przetargu wynikiem negatywnym, Sprzedaż tej działki podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. - podlega przepadkowi na rzecz Gminy Gorzyce, jeżeli uczestnik, który przetarg wygrał nie stawi się Nieruchomość jest nieuzbrojona. Sieć elektroenergetyczna, wodociągowa i teletechniczna znajduje się przy drodze bez usprawiedliwienia w miejscu i w terminie zawarcia umowy notarialnej, wyznaczonym przez powiatowej oddalonej o około 160 m od działki nr 90. Nieruchomość przylega do drogi gminnej. Wójta Gminy Gorzyce. Działka ta w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Gorzyce położona jest częściowo w terenie o symbolu planu – B.3.M. ( około 80 % terenu ), a częściowo w terenie o symbolu planu B.8.ZL ( około 20 % terenu ). Cudzoziemców wiążą przepisy ustawy z dnia 24.03.1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców Ustalenia planu dla terenu B.3.M. - tak jak dla symbolu planu E.47.M. ( tj. tak jak dla działki nr 1046/93 k.m. 1 obręb (t.j. Dz.U. z 2004 r. Nr 167 poz. 1758 ). Gorzyczki ). Podmioty inne niż osoby fizyczne, które zamierzają przystąpić do przetargu proszone są przed wniesieniem wadium Ustalenia planu dla terenu B.8.ZL.: o kontakt z Urzędem Gminy w Gorzycach, tel. (032) 4513 056 wew. 14 lub 38. a) przeznaczenie terenu: Koszty notarialne i sądowe związane z nabyciem nieruchomości ponosi nabywca. - podstawowe: tereny lasów; b) obowiązuje zakaz zabudowy. Informacji dodatkowych udzielają pracownicy Referatu Rolnictwa i Gospodarki Gruntami Urzędu Gminy w Gorzycach, ul. Kościelna 15, pokój 13 lub 15, tel. (032) 4513 056 wew. 14 lub 38 w każdym dniu roboczym w godzi- 3) działka nr 33 (KW Nr 6905–W) k.m 6 obręb Turza o powierzchni 0,1540 ha nach : poniedziałek od 10.00 do 18.00, wtorek – piątek od 7.30 do 15.30. działka nr 34 (KW Nr 6905–W) k.m 6 obręb Turza o powierzchni 0,1070 ha Wójt Gminy Gorzyce może odwołać przetarg jedynie z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwo- Działki sprzedawane są łącznie, ich powierzchnia wynosi 0,2610 ha. łaniu przetargu do publicznej wiadomości, określając przyczynę jego odwołania. Cena wywoławcza netto wynosi: 14.678,45 zł Wysokość wadium wynosi : 1.467,85 zł Pełna treść ogłoszenia o przetargu ( w tym pełny zapis ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- Sprzedaż tych działek podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. nego Gminy Gorzyce ) dostępna jest na stronie internetowej www.gorzyce.pl oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Działki posiadają dojazd od ul. Powstańców drogą nieurządzoną. Położone są one na zboczu, na obrzeżach zabudowy Gminy w Gorzycach. mieszkaniowej. Nad działkami przebiega napowietrzna linia energetyczna.

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 31 OGŁOSZENIA PPILNIEILNIE PPOSZUKUJEMYOSZUKUJEMY NNOWYCHOWYCH OFERTOFERT

Zdjęcia, opisy i adresy nieruchomości - internet www.domian.pl oraz w gazecie „Inwestuj w nieruchomości”

Mieszkania do sprzedania: z poddaszem mieszkalnym, 5 pokoi, salon z kominkiem, 2 łazienki, wego - 395.000 zł Działki do sprzedania: 19. Czyżowice ul. Nowa Działka przemysłowa o powierzchni kuchnia, parcela: 2800 m2, garaż, cena: 550 000 zł 7400 m2.Uzbrojenie: woda przebiega przez działkę, energia 1. Pszów M-2 osiedle Kościuszki pow. 30,35 m2, wysoki parter 2. Rydułtowy ul. Bema (Targowisko) do sprzedania pawilon 1. Olza działka rekreacyjna o pow. 511 m2 z dojściem do wody 2 obok działki, telefon: słup na działce, szerokośc działki 37 m, - 9.000 EURO 13. Wodzisław ul. Gozdzikowa, idealny dom na dwie rodziny, 7 handlowo-usługowy o pow. 30 m - 65.000 zł - 35.000 zł pokoi, kuchnia, 2 łazienki, całkowicie podpiwniczony, parcela: 600 cena: 160.000 zł 2. Wodzisław osiedle 1 Maja M-4 pow. 72,81m2, 3 duże pokoje, 3. Bełsznica obiekt przemysłowo-handlowy o powierzchni 2. Kobyla działka inwestycyjno-mieszkaniowa o powierzchni m2, cena: 380 000 zł 2 20. Gołkowice działka budowalna o powierzchni 12 803 m2, kuchnia z oknem, łazienka - wykafelkowana z oknem, balkon, II 550 m2 położony na parceli 2145 m2, cena: 470.000 zł netto 1350 m , uzbrojona w wodę i energię - 27.000 zł uzbrojona, gotowy projekt domu, cena: 74 000 zł p. cena: 75 000 zł. 14. Buków ul.Główna Domek letniskowy- camping murowany w 4. Radlin ul. Rybnicka. Do sprzedania restauracja z hotelem 3. Wodzisław - Kokoszyce parcela o pow. 1 ha, uzbrojona zabudowie szeregowej o powierzchni 18 m2, cena: 10 000 zł o powierzchni użytkowej 650 m2, położona na parceli 2500 21. Rydułtowy ul. św.Jacka działka budowlana o powierzchni 3. Pszów Komfortowe M-2 pow. 37,50 m2,ul. Witolda, II piętro, - 22.000 EURO m2 , położona przy drodze krajowej Chałupki- Rybnik- Gliwice, 3757m2,cena: 98 000 zł nowe okna, łazinka po remoncie, cena: 42 000 zł 15. Mnich / koło Chybia ul. Topolowa komfortowy dom parterowy z 4. Turzyczka działka budowlana o powierzchni 4137 m2 cena: 1 800 000 zł poddaszem mieszkalnym, 7 pokoi, kuchnia, 2 łazienki, garaż, parecla: 22. Wodzisław ul.Kokoszycka osiedle Batorego Dwie działki 4. Pszów ul. Juranda M-3 pow. 36,22 m2, IV piętro, okna PCV, - 39.500 zł 900 m2 cena: 350 000 euro. 5. Radlin - Obszary Obiekt rekreacyjno-wypoczynkowy BAZAN- budowlane o powierzchni 1078 m2 i 1549 m2, cena: 31 zł/ 1m2 Nowa instalacja co, ciepła woda bieżąca, cena: 33 000 zł CIARNIA o powierzchno 600 m2 wraz z pełnym wyposażeniem 5. Czernica ul.Barciaka działka budowlana o powierzchni2600 16. Wodzisław ul. Bogumińska (blisko centrum) dom piętrowy 6 23. Radlin - Obszary ul. Wantuły, działka budowlana o Domy do sprzedania: położony na parceli 12000 m2- wśród lasów, całkowicie ogro- m2, cena: 37.000 zł powierzchni 3750 m2, cena: 33 000 zł pokoi, 2 kuchnie, 2 łazienki, parcela: 2553 m2, garaż. Idealne miejsce 6. Radlin - Głożyny ul. Kominka, działka budowlana o powierzch- 1. Wodzisław dom z lat 90-tych, 5 pokoi, kuchnia, 2 łazienki, dzony. Na terenie ośrodka znajdują się trzy baseny kąpielowe na prowadzenie działalności gospodarczej. cena: 345 000 zł. 2 24. Rydułtowy ul. Niewiadomska , działka siedliskowa o 2 oraz boiska do siatkówki plażowej. Cena: 4 500 000 zł ni 1093 m - 15.000 zł parcela: 1430 m - 280.000 zł powierzchni 15 553 m2, cena: 60 000 zł 17. Mszana ul.Ks.Styry,dom stan surowy zamkniety o pwierzchni 160 6. Wodzisław ul. Wyszyńskiego obiekt handlowo-usługowy z 7. Skrzyszów działka budowlano - rolna o powierzchni 4779 m2 2. Radlin ul. Wiosenna.Nowy komfortowy dom o ciekawej architek- m2, pracela: 589 m2, cena: 160 000 zł ( do negocjacji) pełnym wyposażeniem o pow użyt. 158m2 + 60 m2 ogródek. - 29500 zł 25. Rydułtowy ul. Piecowska działka rolna o powierzchni 40 turze, wysoki standard,5 pokoi, kuchnia, łazienka, wc. Parcela: 1567 18. Pszów ul. Karola Miarki, dwa domy jeden o pow. 105 m2 tj3 po- Obecnie działajacy sklep i działająca kawiarnia.Cena: 250.000 345m2, cena: 150 000 zł m2, cena: 420 000 zł 8. Skrzyszów, działka budowlana o powierzchni 8696 m2 na koje, kuchnia, łazienka pomieszczenia gospodarcze + poddasze (nowe zł, Grunt w w dzierzawie z mozliwością wykupu na własność parceli znajduje się starszy budynek mieszkalny do kapitalnego 26. OKAZJA! Krostoszowice ul. Wodzisławska działka 3. Bogucin koło Włocławka woj. kujawsko-pomorskie. Dom w okna, nowa instalacja wodna, elektryczna i co. W łazience, kuchni i 7. Wodzisław Garaż w zabudowie szeregowej na przeciw remontu lub wyburzenia, cena: 79.000 zł budowlana o powierzchni 1552 m2, dojazd droga asfaltowa, stanie surowym otwartym, zadaszonym, położony na parceli o pow. przedpokoju ogrzewanie podłogowe), drugi dom o pow. 58 m2 + osiedla 30-lecia rejon Mefisto,cena: 10.000 zł 9. Orzesze- Zazdrość ul. Przyjazni. Działka budowlano-usługowa cena: 27 000 zł 3021 m2 z własnym stawem zarybionym. 2 km od domu jezioro, 5 poddasze stan surowy zamkniety. Parcela: 5993 m2, cena: 170 000zł o powierzchni 2000 m2, ogrodzona, uzbrojona w wodę i energię, 27. Rydułtowy ul. Struga działka budowlana o pow. 3117 m2, km rzeka, las 150 m. Piękna okolica - 230.000 zł 8. Pszów ul. Andersa Obiekt mieszkaniowo-handlowo-usługo- 19. Świerklany ul.Kościuszki.Dom pietrowy,podpiwniczony całkowi- wy o powierzchni użyt. 2508 m2, połozony na parceli 2773 m2, droga dojazdowa asfaltowa. cena: 43.000 zł cena: 49 500 zł. 4. Godów ul. 1 Maja dom do niewielkiego wykończenia, 7 pokoi, cie,5 pokoi, kuchnia, wc, łazienka,Parcela: 1000 m2. Cena: 150 000 zł cena: 490 000 zł 10. Pszów ul. Kołłątaja działka o powierzchni3296 m2 . na działce 28. Turza Sląska ul. Powstańców , 2 działki budowlane kazda o kuchnia, 2 łazienki; Parcela: 820 m2 - 170.000 zł 20. Gorzyczki ul. Wiejska dom parterowy z poddaszem mieszkalnym 4 9. Wodzisław Śl. ul. Skrzyszowska obiekt wielofunkcyjny piętrowy znajduje sie starszy dom (do wyburzenia lub generalnego remontu) powierzchni 2000 m2, cena: 22 zł / 1 m2 5. Kietrz 10-letni dom w zabudowie blizniaczej położony na parceli pokoje, kuchnia łazienka, parcela: 1040 m2 cena: 170 000 zł w trakcie budowy obecnie wybudowany parter o pow. całk. ok. cena: 50.000 zł 29. Gorzyczki ul. Wiejska, działka budowlana o powierzchni 900 m2, cena: 250.000 zł Do wynajęcia: 500 m2 + hala stalowa 100 m2. Obiekt skałada się z pomieszczeń 11. Czyżowice działka budowlano- rolna przy ul. Wodzisławskiej o 1490 m2, ogrodzona, cena: 26 000 zł 6. Łaziska ul. Leśna,dom stan surowy otwarty, położony na parceli 1. Bełsznica obiekt przemysłowo-handlowy o powierzchni biurowych, magazynowych i sklepowych. Parcela: 2025 m2, cena: powierzchni 2800 m2 - cena: 29 500 zł 30. Jastrzębie - Bzie Górne działka budowlana o powierzchni 1832 m2, Dom połozony jest w lesie, 200 m od zjazdu z plano- 550 m2. Na parterze 2 pomieszczenia + biuro+ wc, na piętrze 1 900 000 zł 12. Turza Śląska ul. Graniczna działka budowlano-rolna o 2820 m2, piękna okolica,luzna zabudowa, blisko, szkoła, wanej autostrady, idealnie nadaje się na działalność gospodarczą. duże pomieszczenie+ piwnice pod połową domu, parecla: 2145 10. Wodzisław - Wilchwy ul. Mszańska Obiekt usługowo- powierzchni 7186 m2 cena: 42.000 zł przychodnia, sklepy,cena: 42 000 zł Cena: 250.000 zł m2. Dojazd droga asfaltowa cena najmu za 1m-c: -gastronomiczny o powierzchni 133 m2 + taras 28 m2, Parcela: 13. Pszów działka budowlano- rolna o powierzchni 2662 m2, 31. Skrzyszów ul. Mszańska działka budowlano- rolna o 7.Rydułtowy dom parterowy z poddaszem mieszkalnym połozony 3500 zł netto 3729 m2, na parceli znajduje się park ptaków ozdobnych, kort dwa dojazdy do działki od ulicy Pszowskiej. Jeden dojazd drogą powierzchni 5493 m2, uzbrojenie obok działki, blisko, szkjoła, na parceli o powierzchni 507 m2, 6 pokoi, kuchnia, łazienka, cena: 2. Wodzisław ul. Czyżowicka do wynajęcia parter domu tenisowy i boisko do piłki plażowej , cena: 290 000 zł asfaltową , drugi- drogą utwardzoną cena: 26.000 zł (rejon ulicy sklepy, kościół, z trzech stron las, teren płaski cena: 75 000 zł 172.000 zł o pow. 100 m2, na działalnośc handlowo- usługowa cena najmu za Pszowska- Śląska) 11. Rydułtowy ul. Bema pawilon w zabudowie szeregowej o 32. Wodzisław Kokoszyce ul.M T z Kalkuty, działka budowlana 8. Rybnik ul. Zamiejska Dom piętrowy z roku 82, podpiwniczony, 1 m-c: 1 500 zł powierzchni 18,80 m2, cena: 40 000 zł 14. Rydułtowy ul. Traugutta (boczna) dwie działki budowlane o o powierzchni 2397 m2, cena: 48 000 zł. 4 pokoje, salon połączony z kuchnią, łazienka-nowa, garderoba, 3. Wodzisław ul. Górnicza do wynajecia obiekt usługowy o 12. Wodzisław ul. Leszkaobiekt handlowo-usługowy w łącznej powierzchni 2243 m2,można kupić jedną działkie, cena: pomieszczenie na drugą łazienkę. Nowe okna drewniane, nowe 33. Wodzisław dzielnica Radlin II ul. M.C. Skłodowskiej działka powierzchni: 84,58 m2, cena najmu 1000 zł/ 1 m-c. zabudowie szeregowej o pow. całk. 217 m2, parcela: 161 m2, 20 zł/ 1 m2 drzwi,nowe schody. Parcela 1097 m2, cena: 380 000 zł (zdjęcia budowlana o powierzchni 1342 m2 cena: 25 000 zł. 4. Rydułtowy ul. Bohaterów Warszawy lokal na parterze o cena: 260 000 zł 15. Łaziska działka budowlana przy ul. Krótkiej o powierzchni domu wewnątrz i na zewnątrz znajdziesz na stronie www.son. 34. Czyżowice ul. Gorzycka działka budowlana o powierzchni powierzchni 60 m2 do wynajęcia na biura, gabinety, cena najmu 3046 m2, dojazd droga asfaltowa. Media okok działki. Szerokość com.pl) 13. Gołkowice ul. Celna (100 m od przejscia granicznego) 2500 m2, cena: 53 000 zł. 700 zł/ 1 miesiąc. hala murowana o powierzchni 360 m2,media;woda, energia, działki około 60 m, cena: 59 000 zł 9. Wodzisław ul. Przytulna. Dom parterowy z poddaszem mieszkal- 35. Gorzyce ul. Piaskowa działki budowlane o pow. 697 m2 5. Gołkowice ul. Celna (100 m od przejscia granicznego) hala siła,gaz,kanalizacja.Przeznaczenie:handel, usługi, magazyn. 16. Wodzisław ul. Korczaka działka budowlano-rolna o nym z roku 1993 o pow. uzyt. 220 m2, połozony na parceli 614 m2, cena: 13 000 zł, pow. 1442 m2 cena: 26 000 zł, 707 m2 cena: murowana o powierzchni 360 m2,media;woda, energia, siła,gaz,ka- Dogodny dajazd+ parking.Parcela 815 m2. Cena: 280 000 zł powierzchni 1.25.40 ha Na działce znajduje sie starszy budynek 2 garaże, 2 tarasy, 2 kuchnie, 2 łazienki , 6 pokoi, cena: 395 000 zł 13 000 zł. nalizacja.Przeznaczenie:handel, usługi, magazyn.Dogodny dajazd + 13. Rybnik ul. Wierzbowa, Obiekt handlowo-usługowy o pow. 24 mieszkalny.Idealne miejsce na dużą rezydencję, piękny widok. 10. Rydułtowy osiedle Na Wzgórzu, dom pietrowy, podpiwniczony, Cena: 63 000 zł 36. Radlin ul. Głożyńska działka budowlana o pow. 5000 m2 parking.Parcela 815 m2. Czynsz najmu: 10 zł/ 1m2 brutto + media m2, działka 60 m2, cena: 27 000 zł 4 pokoje, kuchnia, 2 łazienku, Parcela: 791 m2, cena: 195 000 zł 17. Wodzisław ul. Bogumińska działka budowlana o powierzchni cena: 53 000 zł. Obiekty komercyjne do sprzedania: 14. Rydułtowy ul. Traugutta 1/2 kamienicy do sprzedania.Parter: 11. Skrzyszów ul. Mszańska, dom parterowy z poddaszem 1326 m2, w trzecim pasie zabudowy. rejon ulicy Rzecznej, cena: 37. Krzyżkowice ul. Krzyżowa działka budowlana o powierzchni 1. Rzuchów ul. Rybnicka Trasa Rybnik - Racibórz. Działająca lokal handlowy o pow. 30 m2,pietro: lokal mieszkalny o pow. 90 mieszkalnym, 4 pokoje, kuchnia, łazienka, Parcela: 10213 m2. Na 50 zł / 1 m2 2218 m2, cena: 29 500 zł hurtownia mięsa i wędlin o pow. 97,5 m2, Parcela: 2378 m2.Co weglowe + sieć, okna nowe PCV, Parcela: 384,5 m2. Na parceli znajduje sie budynek gospodarczy, cena: 160 000 zł 38. Marklowice ul. Bławatkowa działka o powierzchni 8846 m2, dojazd z drogi głównej. Na parceli rozpoczęte są prace parceli znajduje sie garaż.cena: 135 000 zł 18. Rydułtowy ul. Tetmajera działka budowlana opowierzchni m2, budowlano- rolna, cena: 38 000 zł 12. Wodzisław Sl. ul. Bojowników, komfortowy dom parterowy budowlane pod budowę chłodni oraz budynku socjano-biuro- 1660 m2, cena: 31 500 zł 70 FIRM NIERUCHOMOŚCI - SPRZEDAŻ 70 RAZY SZYBCIEJ Nieruchomości „CENTRUM” najlepsze kredyty w dobrych bankach: PKO BP, PEKAO SA TARTAK & POKRYCIA DACHOWE SSKLEPKLEP MEBLOWYMEBLOWY EUROCLAS SIKORA Renomowany producent mebli tapicerowanych, firma „BOLEX” rozszerzyła swoją ofertę o: TARTAK POKRYCIA DACHOWE • Więźba dachowa • Dachówka, gonty F meble systemowe • Łaty, deski, krawędziaki • Okna dachowe, rynny F meblościanki NAJNIŻSZE CENY • Impregnacja • Cegły klinkierowe F komody, witryny • Stal zbrojeniowa • Wełny mineralne W OKOLICY! • Kształtowniki • Materiały budowlane F stoły, ławy, stoliki RTV • Kuchnie na wymiar Współpraca z firmami F krzesła (25 wzorów) PROMOCYJNE RATY! • Meble, zabudowy wnęk wykonawczymi F zestawy młodzieżowe F biurka TRANSPORT F KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE, MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU kuchnie, sypialnie GRATIS! Czyżowice, ul. Nowa 28a F i inne TARTAK: DACHY: Sklep znajduje się przy zakładzie w Bogunicach, tel. 451 02 32 lub 451 33 38 tel. 454 72 62 lub 456 40 72 ul. Raciborska 44, tel. 032 430 07 77, 10 km od Raciborza WIELKA PROMOCJA BANEROWA

Skuteczna reklama w Internecie! Kup 1 baner na stronie głównej w portalu  3 dostaniesz GRATIS. Już od 70 zł/tydzień kampanie banerowe prezentacje ﬁrm baza ﬁrm Tel. (032) 415 47 27 w. 12 ogłoszenia drobne [email protected] Sprawdź zanim zrobi to konkurencja

32 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. OGŁOSZENIA

Spółdzielnia Mieszkaniowa „Orłowiec” SUROWIEC Sp. z o.o. Zatrudni pracowników w Rydułtowach przy ul. Mickiewicza 21 na stanowiskach: » frezerów, ślusarzy narzędziowych informuje, iż istnieje możliwość uzyskania lokatorskiego » operatorów obrabiarek CNC » pracownika kontroli jakości i własnościowego prawa do następujących lokali mieszkalnych: Wymagania: » wykształcenie średnie techniczne. Lokal Adres Pow. użytkowa Standard typu Oferty kierować na adres: 44-270 Rybnik ul. Rymera 19 D M-5 Rydułtowy, os. Orłowiec 55/C/9 81,78 m2 III piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz tel. 032 421 15 57

M-4 Rydułtowy, os. Orłowiec 32/7 54,27 m2 III piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz M-4 Rydułtowy, os. Orłowiec 47/19 54,27 m2 IV piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz MEBLE UŻYWANE M-3 Niewiadom, ul. Racławicka 55/2 67,76 m2 parter, z.w., piece Holandia - Niemcy M-2 Niewiadom, ul. Racławicka 55/3 34,80 m2 parter, z.w., piece Rybnik, ul. Chwałowicka 10A M-3 Niewiadom, ul. Racławicka 55/6 54/17 m2 I piętro, z.w., piece Czynne 9.00 -17.00, sobota 9.00 -13.00 2 M-3 Niewiadom, ul. Racławicka 55/7 35/50 m poddasze, z.w., piece tel. 032 422 51 17, M-2 Pszów, ul. Juranda 8/15 38,47 m2 I piętro, c.o., z.w., c.w.u., 0605 782 690 M-1 Pszów, ul. Juranda 9a/5 27,79 m2 I piętro, c.o., z.w., c.w.u., DUŻA DOSTAWA MEBLI M-2 Pszów, ul. Witolda 8/27 37,92 m2 II piętro, c.o., z.w., c.w.u., Zapraszamy!!!

M-3 Pszów, os. T. Kościuszki 27/6 49,22 m2 I piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz,

M-2 Niedobczyce ul. Zamenhofa 11/13 44,25 m2 I piętro, z.w., piece

M-5 Racibórz, ul. Katowicka 12/3 70,50 m2 I piętro, z.w., c.o. gaz,

M-2 Olza, ul. Dworcowa 96/2 41,00 m2 parter, z.w., piece, Minit Polska Sieć punktów usługowych Wszystkie z podanych wyżej mieszkań można oglądać w dniu 29.09.2006 r. oraz 3.10.2006 r. w godzinach od 13.00 - 14.30. * naprawa obuwia Szczegółowe informacje o warunkach ﬁnansowych związanych z tytu- * dorabianie kluczy łem prawnym można uzyskać w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej * i inne „Orłowiec” w Rydułtowach przy ul. Mickiewicza 21 pok. nr 12 (III piętro), kontakt telefoniczny: 7398311, 7398312 wew.112. SCHODY PPOSZUKUJEOSZUKUJE OOSÓBSÓB DODO PRACYPRACY Oferty należy składać w formie pisemnej do dnia 6.10.2006 W WWODZISŁAWIUODZISŁAWIU ŚŚLĄSKIMLĄSKIM do godz. 14.00, w siedzibie Zarządu pok. nr 12. Zainteresowanych prosimy Każdy przystępujący do złożenia oferty związanej z tytułem prawnym o kontakt na w/w lokale, zobowiązany jest do uiszczenia opłaty manipulacyjnej w wysokości 70,00 zł + VAT, która nie podlega zwrotowi oraz wadium tel. 061- 8 77 41 77, w wysokości 5% wartości operatu szacunkowego danego mieszkania. 0 501 029 759 Wadium podlega zaliczeniu na poczet wkładu. Osoba, która nie do- lub o przesłanie CV na adres: trzyma warunków złożonej oferty traci opłatę wniesioną na poczet Minit Polska Sp. z o.o. wkładu. ul. Bałtycka 6, 61-960 Poznań.

NOWY MIEJSKI SEDAN n RACIBÓRZ, ul. Browarna 16, tel./fax 032 415 22 48

n WODZISŁAW ŚL., HONDA CITY tel. 032 455 28 59 HONDA CITY CENA OD 45 400 zł www.toyota.pl

CR-V TYLKO TERAZ DO 8000 ZŁ RABATU

Zupełnie Nowa Toyota Yaris Toyota Motor Poland Co. Ltd Sp. z o.o. i Autoryzowane Stacje Dealerskie otrzymały certyﬁkat potwierdzający, że zdrożone systemy zarządzania jakością i zarządzania środowiskowego w zakresie sprzedaży i serwisu samochodów spełniają wymagania norm ISO 9001:2000 i ISO 14001:2004.

Yaris – zużycie paliwa (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) w cyklu mieszanym wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 4,5 do 6,0 l/100 km. Emisja CO2 (UE 80/1268 z późniejszymi zmianami) wynosi w zależności od wariantu i wersji auta od 119 do 141 g/km. Szczegółowe informacje o dzia- łaniach podejmowanych przez Toyotę w zakresie ochrony środowiska, a w szczególności dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji, są zawarte na stronie internetowej: www.toyota.pl, na podstronie: Recykling samochodów. Skup za gotówkę używanych samochodów marki Honda AUTORYZOWANA STACJA DEALERSKA AUTORYZOWANY DEALER KUCZA TOYOTA KONSEK 44-203 RYBNIK, ul. Prosta 100 (przy hali MAKRO), Rybnik, ul. Wodzisławska 54 tel. 032 432 90 40, fax 032 432 90 66 tel. (032) 432 77 88, 432 77 98 STACJA KONTROLI POJAZDÓW WSZYSTKICH MAREK www.kucza.com.pl do 3,5 t, wys. 4,0 m oraz pojazdów zasilanych gazem i MOTOCYKLI

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 33 OGŁOSZENIA

Twoja praca nasza troska

certyﬁkat Jesteś Fachowcem? ministerstwa Przyjdź do nas pracy Pilnie poszukujemy panów do pracy w magazynie z częściami samochodowymi i w cegielni Gwarantujemy terminowe wypłaty, dobre warunki mieszkaniowe, darmowe dojazdy do pracy, powrót do Polski GRATIS, minimalna stawka 7,10 ¤ netto, mieszkanie + ubezpieczenie tylko 50 euro/tydzień. BONUS 75 EURO DLA WYJEŻDŻAJĄCYCH DO 30 WRZEŚNIA!!! wymagany paszport niemiecki Zatrudnimy: - dyplomowanych spawaczy GARAŻE (również z polskim paszportem) - dyplomowanych ślusarzy BRAMY GARAŻOWE (również z polskim paszportem) Schowki budowlane, - małżeństwa z polskim i niemieckim Opole ul. Reymonta 16, tel. (077) 453–65–77 kioski, wiaty cynkowane, paszportem do prac Gliwice ul. Zwycięstwa 49, tel. (032) 337–50–20 akrylowe produkcyjno-magazynowych Racibórz, ul. Londzina 12, tel. (032) 414-91-42 Według zamówienia www.blaszoki–bramy.pl tel. 032 47 30 995, 032 47 07 100, 0601 94 24 09 WIĘCKOWSKI–PROSPER CENY do negocjacji! DOSTAWA OD RĘKI czasie rozmowy n a rozmowy

34 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r. OGŁOSZENIA

Firma Dibora&Co. poszukuje STACJA SERWISOWA PRE VAC Sp. z o.o. na budowy w Niemczech: ul. Raciborska 61 „RYDTRANS” w RYDUŁTOWACH KARBOWNIK ślusarzy elementów stalowych, ślusarzy 44-362 Rogów Świadczy Usługi: Montaż i serwis instalacji gazowych BRC budowlanych, spawaczy MAG i E, oraz e-mail: [email protected] www.prevac.pl w konkurencyjnych cenach, 2 lata gwarancji plus Autoryzowany Dealer: majstra (mistrza) do kontroli produkcji. pokrowiec na koło gratis. Konserwacja podwozi, diagnostyka komputerowa Wymagany niemiecki paszport. Firma PREVAC zajmująca l l l l wszystkich samochodów, usuwanie inspekcji, błę- Piaggio Vespa Peugeot się wysoko zaawansowanymi dów, kontrolek check, mechanika, sprzedaż, PŁACIMY PUNKTUALNIE! l l l l technologiami zatrudni: wymiana i serwis opon samochodów osobowych, Gilera Generic CPI dostawczych i ciężarowych, myjnia ręczna. l KONTAKT: OPERATORA TGB tel. 0048/68-329-00-03 ul. Raciborska 40 C, Rydułtowy FREZARKI CNC l KEEWAY kom. 0661-15-88-80 tel.(032) 457 95 56, 0 606 658 922 FREZERÓW l ZIPP PRECYZYJNYCH l HERO PUCH OSOBY DO PRZYUCZENIA ZAKŁAD NA W.W. STANOWISKA l ARKUS & ROMET l FMC MECHANIKA STOLARSKI KONSTRUKTORA l RM Z KOMUNIKATYWNĄ l LINHAI ZNAJOMOŚCIĄ JĘZYKA ANGIELSKIEGO OFERUJEMY: www.oknadrzwischody.pl ciekawą pracę, atrakcyjne KEEWAY FOCUS warunki zatrudnienia, możliwość rozwoju i awansu zawodowego. Pisemne oferty TGB AKROS (CV i list motywacyjny) prosimy kierować na adres ROMET ZENIT ﬁrmy, z dopisaną klauzulą: Wodzisław Śl, ul. Jastrzębska 192 Racibórz, ul. Bosacka 1 „Wyrażam zgodę na przetwarzanie tel. (032) 456 94 97 tel. (032) 415 38 47 danych osobowych zawartych w ofercie, zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997r. www.karbownik.pl o ochronie danych osobowych”.

AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY Wykonuje: OFERUJEMY: *OKNA n grzejniki płytowe n zawory i głowice *DRZWI i łazienkowe termostat *SCHODY n ogrzewanie podłogowe n systemy rurowe HKS Schody projektujemy Oraz: komputerowo. Wysyłamy folder n kotły C.O. n bojlery n miedź n pompy n na życzenie. n grzejniki aluminiowe n piecyki łazienkowe n Sprawdź nas! n wkłady kominowe n kanalizacja PCV n nagrzewnice n 47-451 Bieńkowice, n baterie i inne artykuły grzewcze n ul. Bojanowska 41 Tel./fax (032) 419 62 99, 0601 471 162, 0601 842 529 HURTOWNIA ARTYKUŁÓW GRZEWCZYCH Przy okazaniu tego ogłoszenia Irmet Radlin, ul. Hutnicza 8, tel./fax (032) 457 12 02 udzielamy 3% RABATU!

DRZWI W II GATUNKU

OD 49,99 ZŁ / SZT. PROMOCJA!!! Panele podłogowe DO KAŻDEGO ZAKUPU ZA CO od 14,99 zł / m2 NAJMNIEJ 500 ZŁ OTRZYMASZ Blaty kuchenne OD NAS PREZENT. od 38,99 zł / szt. Do wyboru między Drzwi ażurowe innymi: od 8,99 zł / szt. Drewno klejone od 5,99 zł / szt.

ul. Letnia wyrzynarka wiertarka

ul. Rybnicka 123 A

Stacja Paliw

MITSUBISHI WIERZGOŃ Radlin farby RYBNIK, UL. RACIBORSKA 252, Wodzisław ul. Rybnicka Rybnik TEL./FAX 453 04 68, 45 77 040 Wiadukt ...i wiele, wiele innych. CZYNNE: PN.-PT. 8.00 - 18.00, SOBOTA 8.00 - 15.00 Kolejowy O szczegóły zapytaj sprzedawcę RADLIN UL. RYBNICKA 123 A (BYŁY „SEMET”) tel. 032 456 05 48

26 WRZEŚNIA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 35 OGŁOSZENIA

ul. Kubsza 20 tel. 032/ 453 28 66 44-300 Wodzisław Śląski fax 032/ 455 68 20

Szczegóły oferty w regulaminie dostępnym w punktach sprzedaży i na stronie www.era.pl

36 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 26 WRZEŚNIA 2006 r.