Memoria Completa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Memoria Completa 1 presentación el Instituto en cifras actividad académica actividad cultural el Instituto en internet centros del Instituto acividad institucional colaboraciones mecenazgo y patrocinio órganos rectores presentación del director el Instituto en cifras actividad académica presentación actividad cultural el Instituto en cifras el Instituto actividad académica en internet actividad cultural centros del Instituto el Instituto en internet actividad centros del Instituto institucional acividad institucional colaboraciones, mecenazgo y patrociniocolaboraciones mecenazgo y patrocinio órganos rectores órganos rectores 3 presentación del director El 30 de junio de 2015 SS. MM. los Reyes presidieron en el antiguo Colegio de San Ildefonso de la Ciudad de México la presentación y frma del protocolo de aprobación de actividades iniciales del Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE), un sistema de certifcación que permitirá determinar por medios electrónicos los conocimientos de español tanto de los hablantes nativos como de quienes lo aprenden como segunda lengua. “Si queremos –dijo Felipe VI– que nuestra presentación lengua se afrme como segunda lengua de comunicación internacional, debemos superar la visión de corto alcance, centrada del director en lo de cada uno, y poner en común los recursos de todos para lograr un objetivo que redundará en benefcio de todos”. el Instituto En efecto, este es el espíritu con el que ha surgido un proyecto del que son titulares el Instituto Cervantes –la mayor organización en cifras mundial dedicada a la difusión de la lengua–, la Universidad Nacional Autónoma de México –la mayor de habla española– y la Universidad de Salamanca –la más antigua de las universidades hispanoamericanas–, y al que podrán asociarse o actividad convertirse en centros de examen el resto de universidades e instituciones de Iberoamérica. Primero en México y después –el académica 3 de septiembre– en Madrid, la presentación del SIELE congregó a rectores, responsables académicos y culturales, escritores, investigadores y autoridades conscientes de que necesitábamos, como dijo el Rey, un certifcado ágil y de prestigio como este. actividad En realidad, se trata del primer paso para un plan mucho más ambicioso, como es el de crear un gran campus virtual del cultural español. El Instituto Cervantes ya había detectado que la enseñanza de idiomas, así como el cúmulo de actividades que conlleva –certifcación, evaluación, formación de profesores, etc.– se estaba desplazando a la red –algo que los datos de este el Instituto curso vuelven a confrmar– y por ello llevaba trabajando en el SIELE desde hace tres años. Con el arranque de este nuevo en internet servicio, llega a tiempo al futuro. centros Ha habido otras muchas novedades de las que la memoria informa de manera pormenorizada. El Instituto ha mantenido la del Instituto alta calidad de su programación cultural y una fuerte presencia en Internet; ha profundizado en la colaboración iberoamericana – el prestigioso Instituto Caro y Cuervo de Colombia abrió una delegación en nuestra sede central, uniéndose así a lo hecho actividad previamente por la UNAM–; asumió en la persona del Secretario General la presidencia de EUNIC, la organización que agrupa institucional los institutos nacionales de cultura de la Unión Europea; ha puesto al día el Aula Virtual de Español, llamada ahora AVE Global; se encargará de administrar las pruebas que acreditan el conocimiento de la Constitución y de la realidad social y cultural de colaboraciones España, así como de la lengua, en los procedimientos de obtención de la nacionalidad española tanto por residencia como mecenazgo y en el caso de los sefardíes originarios de España; y ha continuado con los preparativos para que el VII Congreso Internacional patrocinio de la Lengua, que se celebrará en marzo de 2016 en Puerto Rico, constituya, como es habitual, un éxito. Y, como siempre, los Reyes nos han acompañado y ayudado a lo largo de todo el curso. Se reunieron en el Cervantes de París órganos con los hispanistas franceses, acudieron –como queda dicho– a la presentación del SIELE en México y la Reina presidió la rectores inauguración de la reunión anual de directores que se desarrolló en Santiago de Compostela. Vaya, pues, a la Corona nuestro más profundo agradecimiento. Víctor García de la Concha Director 5 el Instituto Cervantes en cifras presentación del director el Instituto en cifras actividad académica el Instituto actividad Cervantes cultural el Instituto en cifras en internet centros del Instituto actividad institucional colaboraciones mecenazgo y patrocinio órganos rectores 7 el Instituto en cifras Recursos financieros Actividad docente En el ejercicio económico correspondiente a 2015, Durante el curso académico 2014-2015 se han ofrecido el presupuesto del Instituto Cervantes asciende 13.841 cursos de español: 9.654 generales y 4.187 a 114.850,31 miles de euros, lo que supone un especiales, que, junto con los 865 cursos de formación incremento del 4 % respecto al ejercicio anterior. Su de profesores, hacen un total de 14.706 cursos. distribución porcentual es la siguiente: personal, 50 %; Se han alcanzado las 114.527 matrículas de español funcionamiento, 47 %; e inversiones, 3 %. –82.582 de los cursos generales y 31.945 de los especiales– que, sumadas a las de formación de En 2015, las transferencias del Estado cubren un profesorado, 15.900, y a las de cursos AVE, 69.868, 47,2 % del presupuesto; el 52,8 % restante se financia hacen un total de 200.295. con los ingresos que el organismo genera gracias a las actividades académicas (cursos, exámenes o acreditación de centros ELE), culturales y otras. Recursos humanos NÚMERO DE CURSOS La plantilla del Instituto Cervantes, a 31 de agosto 15.000 14.706 de 2015, es de 1.001 personas. De ellas, 787 prestan 13.500 13.841 sus servicios en los centros, que cuentan además con 12.000 10.500 9.654 otros tantos colaboradores, en su mayoría docentes. 9.000 El creciente papel del Instituto Cervantes como 7.500 6.000 garante de la calidad en el sector del Español como 4.500 4.187 Lengua Extranjera (ELE) (evaluación de conocimientos, 3.000 1.500 865 acreditación de escuelas de idiomas, formación de 0 profesores, desarrollo curricular y de manuales) y Curso 2014-2015 como plataforma para el aprendizaje por internet está Cursos de formación de profesores Total cursos de español Cursos de español especiales Total de cursos (incluye profesorado) modificando los tradicionales perfiles profesionales. Cursos de español generales 15000 Total de cursos (incluye profesorado) 13500 12000 Total cursos de español 8 10500 Cursos de español generales 9000 7500 Cursos de español especiales 6000 Cursos de formación de profesores 4500 3000 1500 0 Curso 2013-2014 El decremento en el volumen de actividades docentes los cursos especiales, destaca el repunte continuado se debe, ante todo, a un fenómeno general que consiste de los cursos para niños, adolescentes y jóvenes. en el creciente desplazamiento del aprendizaje de presentación idiomas desde el aula a los medios digitales, lo cual del director concuerda con la estrategia que está desarrollando Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) el Instituto, así como a la política del Instituto para el Instituto aumentar su grado de autofinanciación, que ha hecho El número de candidatos a la obtención de los DELE en cifras subir sus ingresos de forma relevante alcanzó los 67.657 durante este curso académico, lo actividad Está emergiendo cada vez con más claridad la que supone un aumento del 9,2 % respecto al curso académica orientación de muchos centros hacia la especialización anterior. de los productos y servicios académicos. Muestra de actividad En el curso 2014-2015 se ha iniciado un importante cultural ello es el aumento continuado de los cursos especiales proceso de renovación del DELE, tanto en lo que se y de los cursos de formación de profesores. Dentro de refiere a la estructura de las convocatorias, como el Instituto a la gestión las pruebas y plazos de entrega de en internet calificaciones. centros NÚMERO DE MATRÍCULAS Con el objetivo de acercar la oferta de exámenes del Instituto a la demanda y llegar a un público más amplio, se 210.000 actividad 200.295 ha aumentado a cinco el número de convocatorias institucional 180.000 anuales: abril, mayo, julio, octubre y noviembre. En 150.000 la convocatoria de octubre de 2014 se inscribieron colaboraciones 120.000 1.013 candidatos; en la de noviembre de 2014, 19.491; mecenazgo y 114.527 patrocinio 90.000 en la de abril de 2015, 2.988; en la de mayo, 32.615 82.582 69.868 y, finalmente, en la de julio, 4.647. Por otra parte, la 60.000 órganos convocatoria especial del DELE-Francia registró 6.903 30.000 31.945 rectores 15.900 candidatos. 0 Curso 2014-2015 La red de centros de examen para la obtención de los Matr. de formación de profesores (FP) Matrículas de cursos AVE DELE ha crecido en cerca de un 4,6 % en el último año: Matr. de cursos de español especiales Total de matr. de cursos de español (E/LE Matr. de cursos de español generales Total de matr. (FP+E/LE+AVE) con la incorporación de centros en nuevos países como 210000 Total de matrículas (FP+E/LE+AVE) 180000 Total de matrículas de cursos de español (E/LE 150000 9 Matrículas de cursos AVE 120000 Matrículas de cursos de español generales 90000 Matrículas de cursos de español especiales 60000 Matrículas de formación de profesores (FP) 30000 0 2014-2015 el Instituto en cifras Yibuti, se cuenta ya con 947 centros ubicados en 127 para escolares que permitirá certificar los niveles A2 países. En España hay que destacar los nuevos centros y B1. de examen en ciudades como Guadalajara, Cuenca y La particular atención que se presta a la discapacidad Girona, donde el Instituto Cervantes no contaba con se ha traducido en 129 servicios específicos de examen presencia DELE hasta la fecha.
Recommended publications
  • Acts of Dissent Against 'Mass Tourism' in Barcelona[Version 1; Peer
    Open Research Europe Open Research Europe 2021, 1:66 Last updated: 30 SEP 2021 RESEARCH ARTICLE A summer of phobias: media discourses on ‘radical’ acts of dissent against ‘mass tourism’ in Barcelona [version 1; peer review: 2 approved, 1 approved with reservations] Alexander Araya López Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies, Ca' Foscari University of Venice, Venezia, Venezia, 30123, Italy v1 First published: 10 Jun 2021, 1:66 Open Peer Review https://doi.org/10.12688/openreseurope.13253.1 Latest published: 10 Jun 2021, 1:66 https://doi.org/10.12688/openreseurope.13253.1 Reviewer Status Invited Reviewers Abstract In the summer of 2017, the young group Arran coordinated a series of 1 2 3 protests in Barcelona and other Spanish cities to denounce the negative effects of global mass tourism. These acts of dissent fueled a version 1 heated public debate in both Spanish and international press, mainly 10 Jun 2021 report report report due to the ‘radical’ tactics employed by the demonstrators. Following the narratives about these protest acts across a diversity of media 1. Freya Higgins-Desbiolles , University of outlets, this article identifies the complex power struggles between the different actors involved in the discussion on the benefits and South Australia, Adelaide, Australia externalities of global mass tourism, offering an extensive analysis of the political uses of the term ‘turismofobia’ (tourismphobia) and a 2. Neil Hughes , University of Nottingham, revisited interpretation of the notion of the ‘protest paradigm’. This Nottingham, UK qualitative analysis was based on more than 700 media texts (including news articles, op eds and editorials) collected through the 3.
    [Show full text]
  • Catálogo (Pdf)
    Ayuntamiento de Madrid Madrid Council Alcaldesa de Madrid Mayor of Madrid Manuela Carmena Area de Gobierno de Cultura y Deportes Government of Culture and Sports Delegado del área de Gobierno de Cultura y Deportes Government Deputy of the Culture and Sports Celia Mayer Director General de contenidos y espacios culturales de Madrid Destino, Cultura, Turismo y Negocio S.A. Managing director of Madrid Destino, Cultura, Turismo y Negocio S.A. Santiago Eraso El Ayuntamiento de Madrid, su Área de Madrid City Council, the Municipal Depart- Gobierno de Las Artes, Deportes y Turis- ment for the Arts, Sports and Tourism, and mo y Madrid Destino, Cultura, Turismo y Madrid Destino, Cultura, Turismo y Negocio Negocio S.A., organizadores de DOCU- S.A., as organizers of DOCUMENTAMADRID MENTAMADRID 2016, no se responsabi- 2016, are not responsible for nor do they nec- lizan ni coinciden necesariamente con las essarily agree with the opinions and produc- opiniones o las producciones incluidas o tions included in or resulting from the Festival. derivadas del Festival. ÍNDICE INDEX Celia Mayer Mikel Olaciregui Bases Conditions Sección Oficial Largometraje Documental Official Selection. Feature Lenght Documentary Films Sección Oficial Cortometraje Documental Official Selection. Short Documentary Films Panorama del Documental Español. Largometrajes Panorama of the Spanish Documentary. Feature Lenght Films Panorama del Documental Español. Cortometrajes Panorama of the Spanish Documentary. Short Films Carlos Saura. La música y el espejo Carlos Saura. The music and the mirror 1936-1939. La guerra filmada 1936-1939. Filming the Spanish Civil War Equipo / Sedes Team / Venues EL MEJOR CINE DOCUMENTAL THE BEST INTERNATIONAL DOCUMENTARY INTERNACIONAL LLEGA A MADRID CINEMA IS SET TO CAPTIVATE MADRID Del 27 de abril al 8 de mayo Madrid será la Madrid refuerza así su compromiso de From 27 April to 8 May, Madrid will become With this festival, Madrid is fulfilling its com- capital internacional del género documental.
    [Show full text]
  • The New Catalan Cinema: Regional/National Film Production in a Globalised Context
    Northumbria Research Link Citation: Allum, Stefanie (2016) The new Catalan cinema: regional/national film production in a globalised context. Doctoral thesis, Northumbria University. This version was downloaded from Northumbria Research Link: http://nrl.northumbria.ac.uk/id/eprint/36248/ Northumbria University has developed Northumbria Research Link (NRL) to enable users to access the University’s research output. Copyright © and moral rights for items on NRL are retained by the individual author(s) and/or other copyright owners. Single copies of full items can be reproduced, displayed or performed, and given to third parties in any format or medium for personal research or study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge, provided the authors, title and full bibliographic details are given, as well as a hyperlink and/or URL to the original metadata page. The content must not be changed in any way. Full items must not be sold commercially in any format or medium without formal permission of the copyright holder. The full policy is available online: http://nrl.northumbria.ac.uk/policies.html THE NEW CATALAN CINEMA: REGIONAL/NATIONAL FILM PRODUCTION IN A GLOBALISED CONTEXT SG ALLUM PhD 2016 THE NEW CATALAN CINEMA: REGIONAL/NATIONAL FILM PRODUCTION IN A GLOBALISED CONTEXT STEFANIE GRANT ALLUM A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of Northumbria at Newcastle for the degree of Doctor of Philosophy Research Undertaken in the Faculty of Arts, Design & Social Sciences November 2016 1 Abstract The thesis explores the post-millennial boom in the production of Catalan films. Previous critical work on Catalan cinema has tended to focus primarily on documentary and realist forms.
    [Show full text]
  • Squatting, Commons and Conflict: a Discussion of Squatting’S Challenges to the Commons
    PArtecipazione e COnflitto http://siba-ese.unisalento.it/index.php/paco ISSN: 1972-7623 (print version) ISSN: 2035-6609 (electronic version) PACO, Issue 13(3) 2020: 1338-1354 DOI: 10.1285/i20356609v13i3p1338 Published in November 15, 2020 Work licensed under a Creative Commons Attribution-Non commercial- Share alike 3.0 Italian License RESEARCH ARTICLE SQUATTING, COMMONS AND CONFLICT: A DISCUSSION OF SQUATTING’S CHALLENGES TO THE COMMONS Galvão Debelle dos Santos Autonomous University of Barcelona ABSTRACT: This piece aims to provide critical distance to the notion of the commons, increasingly used in academia to depict social movements. Squatting shows particularly useful to expose the blind spots of neo-institutionalist approaches but also confronts the unitary and homogenizing Marxist “urban commons” narratives. A circumstantial history of squatting in Barcelona is provided to contextualize the internal conflict examined in this paper. Then, an introduction to the case study, Espai Social Magdalenes (ESM), is provided. ESM was the stage of an intense conflict opposing different sectors of Barcelona’s squatters’ movement. I use interviews made with activists close to the squatter’s movement to reinforce the theoretical claims of this piece with their assessments. Arguably, untamed and open conflict is at the heart of squatting, leading to movements that are far from the pacified and orderly framework of a significant part of the commons literature. KEYWORDS: internal conflict, activist research, commons, discourse analysis, legalization, squatting CORRESPONDING AUTHOR(S): [email protected] 1. Introduction Squatting turns empty properties into a dwelling and relational space through direct action, thus directly challenging private property and encouraging resistance to legal but violent policies such as evictions and displacement (Aguilera, Bouillon, Lamotte, 2018).
    [Show full text]
  • Case Studies CHAPTER 2
    PART I Case Studies CHAPTER 2 Socio-Spatial Structures and Protest Cycles of Squatted Social Centres in Madrid Miguel A. Martínez Lo´pez This chapter examines the historical, political, urban and social circum- stances that shape the squatting movement in the city of Madrid (Spain). The guiding research questions are as follows: Why have the volume of squats, their location and duration changed? Are there any distinguishable patterns in that evolution? How significant are in this development political, urban and media contexts? To answer these questions, I draw on the concepts of ‘protest cycles’ and ‘socio-spatial structures’–as they are presented in the introductory chapter of this book. Squatting in Spain is seldom perceived as a durable urban movement. Only a few cases of eviction even reached the national headlines. Most of the squats were reported in the local news. Media coverage focuses primarily on evictions and legal issues (Alcalde 2004; Casanova 2002; Dee and Santos 2015). Media rarely note how Squatted Social Centres (SSCs) serve as urban nodes for the articulation of social movements. Over a few decades SSCs in Madrid hosted fundraising events, talks and exhibitions. They provided rooms for holding meetings and planning campaigns available to a wide range of groups and organisations, such as anti-militarist, feminist, environ- mental, anti-racist, anti-fascist, free radios, open-source, anti-prisons, M.A. Martínez Lo´pez (*) IBF (Institute for Housing and Urban Research), University of Uppsala, Uppsala, Sweden © The Author(s) 2018 25 M.A. Martínez López (ed.), The Urban Politics of Squatters’ Movements, The Contemporary City, https://doi.org/10.1057/978-1-349-95314-1_2 ´ 26 M.A.
    [Show full text]
  • Examining Mainstream Media Discourses on the Squatters' Movements in Barcelona and London”
    “Examining mainstream media discourses on the squatters' movements in Barcelona and London” ETC Dee and G. Debelle dos Santos* © by the author(s) (*) ETC Dee, [email protected]; Galvão Debelle dos Santos, [email protected] Paper presented at the RC21 International Conference on “The Ideal City: between myth and reality. Representations, policies, contradictions and challenges for tomorrow's urban life” Urbino (Italy) 27-29 August 2015. http://www.rc21.org/en/conferences/urbino2015/ 1 Abstract This article brings together separate research on mainstream media discourses concerning the squatters' movements in Barcelona and England and Wales. The previous findings are introduced and then compared. Using the technique of Critical Discourse Analysis, we assess the presentations in the mainstream media of the squatters' movements and analyse how they individually contest these portrayals. Mainstream media discourses often present a negative stereotype of squatters which in both cases facilitated repression. These dominant narratives both shape and are shaped by public opinion, as indicated by specific examples. The findings for London and Barcelona are compared and three specific concerns are addressed, namely how squatters are presented as a deviant other, ways in which squatters formulated new meanings of squatting through linguistic methods and how mainstream media discourses can be contested. Keywords: squatting, critical discourse analysis, CDA, social centre, criminalisation, squatters' movement, okupa, Barcelona, London. 1 Introduction The work of scholars such as Norman Fairclough (1989; 2007; 2013) and Teun van Dijk (1987; 1988) in Critical Discourse Analysis demonstrates that in every area of public debate, there are many different narratives but that there is often one hegemonic discourse which both informs and is shaped by public opinion and other factors.
    [Show full text]
  • Making-Room.Pdf
    Making R o o m : Cultural Published by Other Forms and the Journal of Aesthetics and Protest Production in Occupied Spaces 2 Making R o o m : Cultural Production in Occupied Spaces Edited by Alan Moore and Alan Smart 3 Making Room: Cultural Production in Occupied Spaces 8 Preface DENMARK Miguel Ángel Martínez López 84 Christiania: How They Do It 12 Whether You Like It or Not and for How Long Alan W. Moore Jordan Zinovich 20 Beneath the Bored Walk, the 95 Christiania Art and Culture Beach Britta Lillesøe, Christiania Stevphen Shukaitis Cultural Association 24 Mental Prototypes and 98 Bolsjefabrikken: Autonomous Monster Institutions: Culture in Copenhagen Some Notes by Way of an Tina Steiger Introduction Universidad Nómada 104 On the Youth House Protests and the Situation in 34 Squatting For Justice: Copenhagen Bringing Life To The City Mikkel Bolt Rasmussen Miguel Ángel Martínez López UNITED KINGDOM NETHERLANDS 116 Partisan Notes Towards 42 Creativity and the Capitalist a History of UK Squatting City (1980 to the Present) Tino Buchholz x-Chris 52 The Autonomous Zone 122 “Our Enemy is Dreamless (de Vrije Ruimte) Sleep!” On the Cultic Vincent Boschma Creation of an Autonomous Network 58 Squatting and Media: Kasper Opstrup An Interview With Geert Lovink GERMANY Alan Smart 130 We Don´t Need No Landlords 72 The Emerging Network of ... Squatting in Germany from Temporary Autonomous 1970 to the Present Zones (TAZ) Azomozox Aja Waalwijk 136 Autonomy! Ashley Dawson 4 Contents 148 Stutti 206 Telestreet: Pirate Proxivision Sarah Lewison Patrick Nagle 160 Regenbogen Fabrik – the 216 MACAO: Establishing Rainbow Factory Conflicts Towards a New Alan W.
    [Show full text]
  • Fighting for Spaces, Fighting for Our Lives
    Squatting Everywhere Kollective (SqEK) Ed. Fighting for spaces, fighting for our lives: Squatting movements today Dieses Buch wird unter den Bedingungen einer Creative Commons License veröffentlicht: Creative Commons Attribution-Non-Commercial-NoDerivs 3.0 Germany License (abrufbar unter www. creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode). Squatting Everywhere Kollective (SqEK) Ed. Fighting for spaces, fighting for our lives: Squatting movements today 1. Auflage 2018 ISBN 978-3-942885-90-4 edition assemblage Postfach 27 46 D- 48041 Münster [email protected] | www. edition-assemblage.de Mitglied der Kooperation book:fair Eigentumsvorbehalt: Dieses Buch bleibt Eigentum des Verlages, bis es der gefangenen Person direkt ausgehändigt wurde. Zur-Habe-Nahme ist keine Aushändigung im Sinne dieses Vorbehalts. Bei Nichtaushändigung ist es unter Mitteilung des Grundes zurückzusenden. Umschlag: Foto: Oliver Feldhaus/Umbruch Bildarchiv Satz: Squatting Everywhere Kollective (SqEK) Lektorat: Squatting Everywhere Kollective (SqEK) Druck: Squatting Everywhere Kollective (SqEK) Printed in Croatia 2018 Gefördert von der Rosa-Luxemburg-Stiftung. Instead of an Introduction SqEK-Kollective 2 Voices of Resistance - About the Refugee Movement in Kreuzberg (Berlin) 4 Napuli Paul Langa You Can’t Evict a Movement - From the Rise of the Refugee Movement in Germany 16 to the Practice of Squatting Colectivo Hinundzurück (Berlin) Overflowing the walls. The squatting is on the paths. 38 Elisabeth Lorenzi Hidden Histories of Resistance - The Diverse Heritages
    [Show full text]