NUMĂRUL 1, ANUL 2017 DEZVOLTARE REGIONALĂ

BULETIN INFORMATIV AL AGENȚIEI DE DEZVOLTARE REGIONALĂ SUD

CRD Sud a aprobat Programul Regional Sectorial în domeniul dezvoltării infrastructurilor de sprijin în afaceri

Reuniți în cadrul celei de-a doua ședințe ordinare din acest an, cei 18 din 32 de membri ai Consiliului Regional pentru Dezvoltare Sud au audiat raportul privind activitatea ADR Sud pentru semestrul I al anului 2017 și cel privind implementarea Planului Operațional Regional Sud pentru perioada 2013-2016. De asemenea, aleșii regionali au aprobat Programul Regional Sectorial (PRS) în domeniul dezvoltării infrastructurilor de sprijin în afaceri în Regiunea de Dezvoltare Sud și Regulamentul de funcționare a comisiilor regionale sectoriale.

Prezent la lucrările CRD Sud, Dorin Andros, secretar de stat în cadrul Ministerului Dezvoltării Regionale și Construcțiilor, a informații relevante privind realizările achiziții publice pentru implementarea a declarat că autoritățile centrale depun obținute de către instituție în prima 6 proiecte în valoare totală de 36 014, eforturi susținute pentru a convinge jumătate a anului 2017. Astfel, în 88 lei. Totodată, șefa ADR Sud a ținut partenerii de dezvoltare și a atrage din Raportul de implementare a SDR Sud să sublinieze că, în total, în DUP 2017- exterior investiții considerabile în 2016-2020 în decursul semestrului I al 2020 au fost incluse spre finanțare în proiecte de reabilitare și modernizare a anului 2017, Maria Culeșov a punctat Regiunea de Dezvoltare Sud 12 infrastructurii. asupra celor mai importante rezultate proiecte investiționale. obținute de specialiștii Agenției în activități de implementare a proiectelor În cadrul aceleiași ședințe, membrii "Suntem în plin proces de elaborare a de dezvoltare regională, planificare noii Legi privind Dezvoltarea Regională, CRD Sud au luat act de informația strategică și programare, organizare privind implementarea Programului prin intermediul căreia ne dorim să evenimente de anvergură și creștem cuantumul Fondului Național de Operațional Regional Sud 2013-2016, promovarea regiunii, comunicare și prezentată de Tatiana Aramă, șefa Dezvoltare Regională - de la 1 % din transparență, relații internaționale, veniturile Bugetului de Stat la 3%, astfel Secției planificare strategică și cooperare, schimb de experiență și programare din cadrul ADR Sud, și au ca să putem susține autoritățile publice atragere investiții. locale care vor dori să participe la aprobat Programului Regional Sectorial programe transfrontaliere pentru a în domeniul dezvoltării infrastructurilor atrage investiții. Totodată, ne propunem Așa, bunăoară, potrivit directorului de sprijin în afaceri. să oferim mai multe împuterniciri și ADR Sud, în perioada de referință pârghii de acțiune Consiliilor Regionale, instituția și-a focusat activitatea în Un subiect important pe agenda să le permitem regiunilor să decidă ele principal pe activități realizate în scopul ședinței a ținut de formarea comisiilor ce este primordial și vital pentru valorificării mijloacelor financiare alocate regionale sectoriale. Aleșii regionali au dezvoltarea socio-economică a din FNDR și a implementării proiectelor statuat crearea a două comisii regionale investiționale incluse în Documentul localităților din componența acestora", a sectoriale în domeniile Aprovizionare cu Unic de Program (DUP) 2017-2020 și menționat Dorin Andros. Apă și Canalizare și Management al aprobate spre finanțare în 2017. Astfel, Deșeurilor Solide, aprobând, totodată, începând cu luna ianuarie curent și componența nominală a acestora și Maria Culeșov, directorul ADR Sud a până în prezent de către Agenție au fost Regulamentul de funcționare. adus la cunoștința membrilor CRD Sud organizate și desfășurate proceduri de DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 2

Lucrările de construcție a drumului intercomunitar Feștelița–Marianca de Jos sunt în plină desfășurare

Maria Culeșov, directorul ADR Sud, însoțită de specialiștii Secției management proiecte a instituției, Andrei Tomescu și Nicolae Cotruță, au efectuat o vizită de monitorizare în cadrul proiectului de dezvoltare regională "Construcția drumului intercomunitar Feștelița - Marianca de Jos - Ștefan Vodă și asigurarea conexiunii cu drumul național R30 Chișinău - Căușeni - frontiera cu Ucraina", aflat în implementare începând cu luna mai 2017.

La locul implementării proiectului, în satul Feștelița, raionul Ștefan Vodă, împreună cu beneficiarul acestuia, reprezentat de primarul localității, Nicolaie Tudoreanu, cu managerul de proiect, Andrei Rusnac, specialiștii conducă la o bună conlucrare în Chișinău - Căușeni - Ștefan Vodă - ADR Sud au verificat mersul și vederea implementării cu succes a Ucraina. volumele lucrărilor executate de proiectului, și anume la realizarea compania „ACIT-TRANS", progresul tuturor indicatorilor prevăzuţi în În calitate de parteneri ai Consiliului fizic al proiectului şi a contractul de finanţare. local Feștelița, care participă în cadrul managementului de proiect. acestui proiect cu o contribuție proprie de 200 de mii de lei, figurează entitățile publice Consiliul Raional Ștefan Vodă, primăriile satelor Marianca de Jos, Copceac, Alava, , și .

Printre beneficiarii proiectului se numără circa 13 mii de locuitori ai satelor partenere (Feștelița și Marianca de Jos),, circa 1000 de întreprinderi agricole, 13 întreprinderi industriale, 60 de întreprinderi comerciale, oficiile medicilor de familie din satele Feștelița, Marianca de Jos și Alava, 20 de instituții publice, inclusiv gimnaziul și Școala de artă "Maria Bieșu" din satul Feștelița. Vizita de monitorizare a fost efectuată cu scopul ca ADR Sud, în Proiectul "Construcția drumului intercomunitar Feștelița - Marianca de Precizăm că durata implementării calitate de instituție responsabilă de proiectului "Construcția drumului implementarea proiectului, să se Jos - Ștefan Vodă și asigurarea conexiunii acestuia cu drumul național intercomunitar Feștelița - Marianca de asigure de faptul că proiectul Jos - Ștefan Vodă și asigurarea progresează fizic, în conformitate cu R30 Chișinău - Căușeni - frontiera cu Ucraina" este finanțat din Fondul conexiunii cu drumul național R30 calendarul activităţilor inclus în Chișinău - Căușeni - frontiera cu contractul de finanţare. Național de Dezvoltare Regională și are o valoare totală de 23 200 000,00 Ucraina" este de 24 de luni conform lei. Acesta prevede construcția cererii de finanțare. Atreprenorul Totodată, aceasta și-a propus să drumului intercomunitar Feștelița- „ACIT-TRANS" SRL s-a angajat să asigure o comunicare strânsă între Marianca de Jos - Ștefan Vodă, cu execute lucrările de construcție a toți actorii implicați în construcția lungimea de 3,5 km, și drumului nominalizat în decursul a opt drumului intercomunitar Festelița- interconectarea rețelei de drumuri luni de zile, încadrându-se în limitele Marianca de Jos, comunicare care să locale cu drumul național R30, sumei de 19 milioane 74 mii de lei. DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 3

Apă potabilă de calitate și servicii moderne de sanitație pentru locuitorii orașului Cahul și ai satului Roșu

La 15 iunie 2017, a avut loc inaugurarea Stației de tratare a apei potabile din orașul Cahul și a Sistemului de canalizare din satul Roșu. Ambele măsuri investiționale au fost implementate de Agenția de Dezvoltare Regională (ADR) Sud, Primăria orașului Cahul și Primăria satului Roșu, cu suportul Guvernului Republicii Federale a Germaniei prin intermediul Agenției de Cooperare Internațională a Germaniei (GIZ).

La eveniment au participat reprezentanții misiunilor diplomatice în Republica și parteneri de dezvoltare, La rândul ei, Maria Culeșov, Referindu-se la proiectul imple- reprezentanții Ministerului directorul Agenției de Dezvoltare mentat de asemenea cu suportul Dezvoltării Regionale și Regională Sud, i-a felicitat pe Guvernului Federal al Germaniei în Construcțiilor, Agenției de cahuleni cu această importantă localitatea sa, Nicolae Savilenco, Dezvoltare Regională Sud, ai realizare: „Investitia incepută în primarul orașului Roșu, a decla- Agenției de Cooperare 2016 s-a concretizat astăzi într-o rat: „Inaugurarea sistemului de can- Internațională a Germaniei , modernă stație de tratare a apei. alizare din satul Roșu este doar precum și administrațiile publice Odata cu aceasta investitie, primul pas în asigurarea locuitorilor locale ale orașului Cahul, satului consumatorii locali vor beneficia de satului Roșu cu serviciile de sani- Roșu și mass media. o apa de calitate. Grației suportului tație. Urmează conectarea fiecărei german, în prezent Cahulul gospodării la aceasta utilitate. Sis- dispune de o staţie de tratare a În numele Ministerul Dezvoltării temul de canalizare este un bene- apei modernă, care corespunde Regionale și Construcțiilor Dorin ficiu pozitiv atât pentru mediu, cât și cerinţelor de mediu atât din Andros, secretar de stat, a legislaţia europeană, cât şi din cea pentru sănătatea oamenilor". specificat: “Aceste proiecte au națională. După ce a trecut prin început cu o planificare strategică procesul de reabilitare, staţia de Reabilitarea Stației de tratare a minuțioasă, iar cele două obiecte epurare este practic una nouă, cu apei potabile din orașul Cahul și renovate și construite au fost o capacitate maximă de apă uzată construcția Sistemului de prioritare și importante nu doar din de 17,4 mii m3/zi, care poate canalizare din satul Roșu sunt părți perspectiva sumelor alocate, dar și deservi un număr de circa 40 mii componente ale proiectului din perspectiva cifrelor. De de locuitori". „Îmbunătățirea serviciilor de apă și exemplu, beneficiari ai serviciilor canalizare în raionul Cahul", de aprovizionare cu apă și Nicolae Dandiș, primarul implementat în cadrul proiectului canalizare vor fi peste 40 mii de „Modernizarea serviciilor publice locuitori ai raionului Cahul. A fost orașului Cahul a menționat că este o investiție foarte importantă locale în Republica Moldova" în un efort care a dus la niște parteneriat cu Ministerul beneficii pentru populația din în primul rând pentru locuitorii raionului Cahul, pentru că ei merită Dezvoltării Regionale și regiune, iar aceasta a fost posibil Construcțiilor, ADR Sud și APL a cu suportul financiar al Guvernului să beneficieze de un serviciu de apă și canalizare calitativ. Edilul a orașului Cahul și satului Roșu. Germaniei. Sperăm ca Lucrările de renovare și construcții administrațiile publice locale să mulțumit Guvernului Germaniei și tuturor partenerilor de dezvoltare ale ambelor obiecte au costat 27 poată asigura pe viitor durabilitatea milioane lei și s-au desfășurat în acestor proiecte". pentru susținerea și suportul financiar acordat. perioada septembrie 2015 - decembrie 2016. DEZVOLTARE REGIONALĂ DEZVOLTARE DEZVOLTAREDEZVOLTARE REGIONAĂ REGIONALĂ REGIONALĂ

Pagina 4 A fost dat startul proiectului ”Construcția drumului in- tercomunitar Feștelița – Marianca de Jos - Ștefan Vodă și asigurarea conexiunii cu drumul național R30 Chișinău - Căușeni - frontiera cu Ucraina”

Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor, Agenția de Dezvol- tare Regională (ADR) Sud și Primăria satului Feștelița din raion- ul Ștefan Vodă au lansat oficial lu- crările în cadrul proiectului de infra- structură "Construcția drumului intercomunitar Feștelița- Marianca de Jos - Ștefan Vodă și asigurarea conexiunii acestuia cu drumul național R30 Chișinău - Căușeni - frontiera cu Ucraina".

Proiectul, finanțat din Fondul Național de Dezvoltare Regională, are o valoare totală de 23 200 000,00 lei și prevede construcția drumului intercomunitar Feștelița-Marianca de Jos - Ștefan Vodă, cu lungimea de 3,5 km și interconectarea rețelei de dru- muri locale cu drumul național R30, Chișinău - Căușeni - Ștefan Vodă - prioritate a statului, un obiectiv care, securitatea rutieră a cetățenilor prin odată atins, va contribui la creșterea instalarea indicatorilor și marcajelor competitivității economiei naționale și rutiere, precum și vom crea premise În cadrul ceremoniei de inaugurare a bunăstării populației. pentru dezvoltarea cooperării inter- a lucrărilor, Vasile Bîtca, ministrul comunitare în prestarea serviciilor Dezvoltării Regionale și Construcțiilor, publice", a subliniat ministrul Dez- a subliniat importanța acestui proiect “Proiectul va avea un impact pozitiv pentru ca va asigura accesul voltării Regionale și Construcțiilor, investițional pentru comunitățile raion- Vasile Bîtca, în cadrul discuțiilor cu ului Ștefan Vodă și în întregime pentru la piața agricolă din Feștelița pentru locuitorii din alte șapte localități în- antreprenorul și autoritățile publice Regiunea de Dezvoltare Sud, locale. menționând că asigurarea accesului vecinate. De asemenea, pentru agenții cetățenilor la o infrastructură modernă economici va fi asigurat accesul la noi și la servicii publice de calitate este o piețe de desfacere din Chișinău, La rândul ei, Maria Culeșov, direc- Căușeni, Cimișlia, Odessa. Vom spori torul ADR Sud, a specificat că un drum modern le oferă oamenilor nu doar siguranță și comoditate, ci și posibili- tatea de a se deplasa mai rapid și mai ieftin, un imbold pentru a rămâne în satul de baștină și a porni o afacere. "Sper ca acest proiect va contribui la îmbunătățirea calității vieții cetățenilor prin creșterea mobilității și reducerea timpului de deplasare între localități de cel puțin trei ori și, respectiv, a costurilor călătoriilor suportate de ben- eficiary”, a declarat șefa ADR Sud, Maria Culeșov.

În prezent, între localitățile Feștelița și Marianca de Jos, și centrul raional Ștefan Vodă există un drum de țară practicabil doar vara și pe timp uscat. Implementarea proiectului va duce la dezvoltarea infrastructurii de drumuri publice a raionului și a Regiunii de Dezvoltare Sud. DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 5

Consiliul Regional pentru Dezvoltare Sud își propune să-și fortifice capacitățile ADR Sud, sub egida Ministerului Dezvoltării Regionale și Con- strucțiilor (MDRC), cu suportul pro- iectului „Modernizarea serviciilor publice locale în Republica Moldo- va" (MSPL), a desfășurat, joi, 29 iunie, la Cimișlia, un atelier de forti- ficare a rolului Consiliului Regional pentru Dezvoltare Sud în procesul de dezvoltare regională.

În cadrul acestuia, membrii CRD Sud, de comun cu experții Agenției de Cooperare Internațională a Germaniei (GIZ) și specialiștii ADR Sud, au discutat aprins despre necesitatea asumării pe deplin a unei implicări dinamice și responsabile în procesul de dezvoltare regională, a fortificării cooperării intercomunitare. Conștien- tizând nevoia unei abordări participa- tive în procesul de luare a deciziilor cu impact pentru regiune și a producerii unei schimbări relevante în relațiile cu forului regional, cu atât mai mult cu cât tiplele întrebări care au parvenit din autoritățile publice centrale și cu an- partenerii externi susțin procesul de partea aleșilor regionali din sud. gajații ADR Sud, aleșii regionali au dezvoltare regională a Republicii Mol- dova, îl consideră unul oportun și mani- acceptat prin votul lor majoritar Posibilitățile limitate ale CRD pentru festă deschidere, fiind gata să ne ofere măsurile de intervenție propuse de luarea deciziilor, nivelul redus de im- finanțare. „Donatorii insistă asupra experții GIZ, aprobând, ca prim pas, plicare și lipsa motivării în participare, abordării participative a problemelor, instituționalizarea comisiilor regionale lipsa resurselor financiare pentru dez- care, precum bine știm, există încă sectoriale. voltarea capacităților, conlucrarea in- destul de multe în parcursul european suficientă a Consiliului cu instituțiile la de modernizare al țării noastre. Susțin nivel central și local sunt doar câțiva Directorul ADR Sud, Maria Culeșov, crearea în cadrul CRD a comisiilor factori semnalați de către membrii a salutat prezența membrilor CRD Sud regionale sectoriale care, beneficiind CRD Sud. În acest context, Stela la acest eveniment foarte important de expertiză tehnică specializată, vor Corobceanu, a declarat că de către pentru buna desfășurare a activității ajuta fiecare membru să poată lua GIZ se urmărește crearea și consoli- Consiliului în vederea creșterii rolului decizii fondate și să clarifice multe din darea unor platforme pentru guvernare acestei structuri în procesul de dezvol- întrebările apărute pe parcursul activi- sectorială, structuri care, odată înfi- tare regională. “Suntem bucuroși să vă tății în cadrul Consiliului", a declarat ințate, sub forma unor comisii region- salutăm astăzi în cadrul acestui atelier, Nicolae Molozea. unde ne propunem să discutăm un ale sectoriale și grupuri de lucru, vor subiect destul de sensibil, dar foarte dezbate proiecte de decizii, elaborând, important, cum ar fi rolul CRD pentru În cele ce urmează, Petru Veveriță, totodată, recomandări pe marginea Regiunea Sud. Ne dorim ca astăzi să consultant superior național în Planifi- acestora, pentru a fi prezentate ulterior ne atingem scopul propus inițial pentru care și Programare Regională al în cadrul ședințelor CRD Sud. ca pe viitor activitatea consiliului să Agenției de Cooperare a Germaniei (GIZ), a prezentat membrilor CRD Sud corespundă așteptărilor noastre. Acest A fost specificat că viitoarele struc- lucru va duce, negreșit,la generarea rezultatele evaluării funcționalității CRD și asistența disponibilă pentru turi vor avea drept atribuții examinarea schimbărilor în dezvoltarea localităților și aprobarea priorităților dezvoltării din sudul țării și va impulsiona întreg consolidarea rolului acestei structuri. „Acest atelier a fost inițiat pentru ca, regionale, promovarea proiectelor re- procesul de dezvoltare regională", a gionale în rândul donatorilor și investi- specificat Maria Culeșov. împreună cu echipa de experți, să fie acordat un suport substanțial mem- torilor, examinarea, cu suportul ex- brilor CRD Sud și să identificăm îm- perților independenți specializați, a De asemenea, președintele CRD preună opțiuni pentru găsirea soluțiilor Portofoliului de proiecte, a diferitor Sud, Nicolae Molozea, a venit cu un de fortificare a rolului acestei structuri studii, analize și recomandări pentru cuvânt de salut, exprimîndu-și convin- reprezentative", a subliniat Petru cristalizarea unei viziuni regionale gerea că acest atelier este unul nece- Veveriță, răspunzând, totodată, la mul- privind dezvoltarea sectorului respec- sar pentru consolidarea componenței tiv. DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 6

Proiectul Programului Regional Sectorial pentru dezvoltarea infrastructurilor de sprijin în afaceri în Regiunea de Dezvoltare Sud, supus consultărilor publice

La 20 iunie, în sala de ședințe a Consiliului Raional Cimișlia, ADR Sud a organizat consultări publice pe marginea proiectului Programului Regional Sectorial pentru dezvoltarea infrastructurilor de sprijin în afaceri în Regiunea de Dezvoltare Sud.

Documentul de politici publice, care trasează viziunea și obiectivele principale de dezvoltare ale sectorului economiei regiunii pentru următorii șapte ani, a fost elaborat în perioada iunie 2016-iunie 2017 cu ajutorul experților Oxford Policy Management în cadrul proiectul "Asistență pentru facilitarea creșterii economice a Regiunilor de Dezvoltare Sud și UTA Găgăuzia", finanțat de Guvernul Marii Britanii din sursele Fondului de Bună Guvernare prin intermediul DFID (Departamentul de locuitor, infrastructura de sprijin în sublinieze importanța documentului de pentru Dezvoltare Internațională al afaceri existentă și cea care ar fi politici sectoriale care a fost elaborat în Regatului Unit al Marii Britanii și posibil de creat și de dezvoltat în zonă, premieră în Regiunea de Sud a țării, Irlandei de Nord). astfel încât aceasta să devină una cu ajutorul experților naționali și competitivă. internaționali: "Așteptările noastre, ale MDRC și ale Guvernului, sunt ca, pe La consultări publice au participat De asemenea, în contextul final, să avem un Program Regional reprezentanți ai Ministerului Dezvoltării Sectorial și un portofoliu de proiecte Regionale și Construcțiilor, membri ai identificării surselor alternative de finanțare pentru posibilele infrastructuri care vor schimba sub aspect economic Consiliului Regional pentru Dezvoltare situația în regiune. Nu este suficient să Sud, reprezentanți ai mediului de sprijin în afaceri pe care ar dori să le înființeze și dezvolte în baza PRS și avem doar apă și canalizare, drumuri academic și antreprenorial din și un management integrat al Regiunea Sud, manageri ai a conceptelor de proiecte viabile autoritățile publice locale din Regiunea deșeurilor solide, mai este necesar să Incubatoarelor de afaceri din zonă, creăm noi locuri de muncă și să reușim specialiști din cadrul ADR Sud, Sud, s-a vorbit despre oportunitățile pe care le oferă în acest sens să obținem astfel o dezvoltare Consiliilor Raionale, primari și alte economică viabilă și durabilă". persoane interesate. programele europene, fondurile și programele naționale, creditele din resurse internaționale, granturile, Precizăm că Programul Regional În cadrul evenimentului, experții precum și alte proiecte și programe. Sectorial reprezintă un instrument Oxford Policy Management și operaţional în planificarea regională, specialiștii ADR Sud au făcut, mai Ulterior, participanților la consultări le cu menirea de a spori capacitatea APL întâi, o retrospectivă pas cu pas a -urilor în elaborarea proiectelor activităților desfășurate în procesul -a fost oferită posibilitatea de a interveni cu propuneri de îmbunătățire regionale durabile şi de a crea condiţii elaborării PRS-ului, după care au pentru dezvoltarea fluxului de proiecte prezentat publicului larg proiectul a Programului Regional Sectorial pentru dezvoltarea infrastructurilor de în domeniul Dezvoltării Infrastructurilor documentului de politici proaspăt de Sprijin în Afaceri, care încorporează elaborat. Astfel, experții Stela sprijin în afaceri, până la aprobarea variantei finale a acestuia în cadrul necesităţile de dezvoltare a sectorului Corobceanu, Despina Pascal, Galina vizat în Regiunea de Dezvoltare Sud. Șelari și specialistul Secției Planificare ședinței Consiliului Regional pentru strategică și programare a ADR Sud, Dezvoltare Sud. Vasile Sidor, au oferit celor prezenți Toate propunerile parvenite în date statistice de ultimă oră și detalii Nu înainte însă ca Valentina Țapiș, cadrul consultării publice a relevante privind profilul antreprenorial șefa Direcției politică și cooperare documentului urmează a fi analizate și al regiunii, avantajele și dezavantajele regională a Ministerului Dezvoltării sistematizate, ulterior fiind operate acesteia, Produsul Intern Brut pe cap Regionale și Construcțiilor, să completări în draftul Programului Regional Sectorial. DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 7 Servicii moderne de alimentare cu apă pentru localitățile raionului Leova

La 23 mai 2017, în incinta Primăriei etc. oraşului Iargara, Andrei Tocaru, consult- antul regional Sud al Agenției de Coop- Etapele și erare Internațională a Germaniei (GIZ), a modalitățile desfășurat o şedinţă de lucru cu re- de imple- prezentanții APL privind procedurile de mentare a implementare a proiectelor cu finanţare proiectelor din partea Uniunii Europene în raionul din surse Leova. de finanțare ale UE pre- La şedinţă au fost prezenţi primarii locali- supun tăţilor Iargara, Filipeni, Cupcui şi Roma- prezentarea novca, unde urmează a fi implementat pachetului proiectul de îmbunătăţire a serviciilor de de docu- alimentare cu apă. mente prin Agenţia de Cooperare Ședința a avut loc ca rezultat al întrunirii locuitori, 42-agenţi economici, 2170- gos- din16 mai, din oraşul Cimişlia, organizată Internaţională a Germaniei (GIZ)/ MSPL, care include: Memorandumul de podării ţărăneşti şi 30 de instituţii de cu scopul informării beneficiarilor şi menire socială. partenerilor privind modul de implemen- înțelegere, matricea cadrului logic şi ma- tare a proiectelor din sursele de finanţare tricea de riscuri. ale Uniunii Europene, în sectoarele În cadrul şedinţei s-a discutat şi despre Aprovizionare cu Apă și Canalizare şi Proiectul „Îmbunătăţirea serviciilor de aşteptările sau rezultatele proiectului, Eficiență Energetică. alimentare cu apă a localităţilor Iargara, cum ar fi: asigurarea cu apă potabilă a Filipeni, Romanovca şi Cupcui" are drept localităţilor-ţintă, dezvoltarea calităţii ser- viciului de apă şi canalizare, stoparea În cadrul şedinţei de la Iargara s-a obiectiv extinderea aprovizionării cu apă potabilă a localităţilor raionului Leova şi crizei de apă potabilă în localităţile bene- discutat despre desemnarea de către ficiare, dezvoltarea sectorului agricol şi beneficiari a managerului local de proiect construcţia rețelelor de apeduct în interi- orul localităţilor respective. agroturismului, în rezultatul căruia se şi organizarea şedinţelor în teritoriu poate obţine venit şi, desigur, ceea ce îi privind elaborarea următoarelor docu- priveşte direct pe beneficiarii finali mente: memorandumul de înţelegere, Printre benefiacirii de proiect se numără (cetăţenii) - scăderea costurilor pentru matricea cadrului logic, planul de imple- primăriile Iargara, Filipeni, Romanovca şi consumul de apă datorită cheltuielilor mai mentare a proiectului, matricea riscurilor Cupcui, Consiliul Raional Leova, 7174 mici suportate la întreţinere. Proiectul de execuție a apeductului magistral Leova- Iargara a fost finalizat și transmis beneficiarului

La 29 iunie 2017, Agenția de 3.500.000,00 Euro sau Dezvoltare Regională Sud a transmis peste 70 de milioane de către beneficiar proiectul de execuție a lei și este susținut Apeductului magistral Leova-Iargara. financiar de Guvernul În acest sens, Maria Culeșov, direc- Republicii Federale torul ADR Sud și Ion Gudumac, Germania prin Agenția de președintele Consiliului Raional Le- Cooperare Internațională ova, au semnat actul de primire- a Germaniei (GIZ). predare a documentației de proiect elaborate de companiile “Fluxproiect” La apeductul magistral și “Metiolis”. Urmează ca, în scurt Leova – Iargara vor fi timp, ADR Sud, responsabilă de imple- conectate localitățile pilot mentarea proiectului, să inițieze pro- selectate: orașele Leova cedura de licitație publică pentru con- și Iargara, și satele tractarea lucrărilor de construcție a Filipeni, Romanovca, apeductului magistral Leova-Iargara. Sărata Nouă, Hănăsenii Proiectul „Construcția apeductului Noi și Cupcui, cu un magistral Leova-Iargara" este parte număr total de 23.433 componentă a proiectului "Modernizarea locuitori. Partea de infrastructură a apei potabile din râul Prut, precum și Serviciilor Publice Locale de Aprovizionare proiectului pilot prevede reconstrucția construcția apeductului magistral Leova – cu Apă (AAC) din raionul Leova", faza II. obiectelor ce țin de captarea și tratarea Iargara. Acesta are o valoare totală de circa DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 8

Germania și UE au semnat un acord de finanțare în ve- derea unui acces sporit al cetățenilor Republicii Moldova la servicii îmbunătățite de aprovizionare cu apă și canalizare și de eficiență energetică în clădirile publice

Agenția de Cooperare Inter- Obiectivul gen- națională a Germaniei (GIZ) și Dele- eral al proiectului gația Uniunii Europene în Republica este de a spori ac- Moldova au semnat Acordul de Grant cesul cetățenilor privind 'Elaborarea proiectelor tehnice Republicii Moldova și a documentației de licitație pentru la servicii lucrările de construcție în cadrul pro- îmbunătățite de iectelor selectate ce țin de domeniul aprovizionare cu aprovizionare cu apă și canalizare apă și canalizare, (AAP) și eficiența energetică (EE) în dar și cele de efi- cele trei Regiuni de Dezvoltare din ciență energetică în Republica Moldova', care urmează să clădirile publice. fie implementate prin intermediul pro- iectului 'Modernizarea Serviciilor Pub- Ca urmare a lice Locale în Republica Mol- acestui acord, 10 dova' (MSPL). proiecte în domeni- ul aprovizionării cu apă și canalizare Cetățenii din aproximativ 25 localități Bugetul total al Acțiunii vizate este și 8 proiecte în domeniul eficienței din Republica Moldova vor deveni de 3,500,000 Euro oferite de Uniunea energetice în clădirile publice, beneficiari finali ai acestor măsuri. Europeană și 325,000 Euro - de Min- obținute din planificarea regională isterul German pentru Cooperare trebuie să fie gata pentru achizițiile E de menționat faptul, că suportul Economică și Dezvoltare. Implemen- de lucrări de construcție, pentru care financiar al Uniunii Europene pentru tarea acesteia este prevăzută pe du- este preconizată cofinanțare proiectul MSPL a început în anul rata unei perioade de 18 luni. adițională din partea UE. 2013. A fost lansat Ghidul solicitantului pentru proiecte soft din cadrul Programului Operațional Comun România - Republica Moldova

Autoritatea de Management pentru Valoarea maximă a grantului acordat Programul Operaţional Comun variază în funcţie de prioritatea adresată, România - Republica Moldova 2014- între 50.000 şi 400.000 de euro. 2020 a publicat, spre consultare Fondurile care urmează să fie alocate publică, Ghidul solicitantului pentru apelului de proiecte sunt de peste 16 proiecte soft. milioane de euro.

Ghidul detaliază condiţiile în care se pot Programul Operaţional Comun România solicita finanţări pentru proiecte fără o - Republica Modova 2014-2020 se componentă de infrastructură, sau care adresează zonei aflate la frontiera dintre includ o componentă de infrastructură România şi Republica Moldova şi este având o valoare de maxim 1 milion de cofinanţat din Instrumentul European de euro, în domeniile: Vecinatate/CE şi gestionat de Ministerul Dezvoltării Regionale, Administraţiei Obiectivul tematic 2 - Sprijin pentru Obiectivul tematic 8 - Provocări comune Publice şi Fondurilor Europene . educaţie, cercetare, dezvoltare în domeniul siguranţei şi securităţii. (MDRAPFE) în calitate de Autoritate de tehnologică şi inovare; Management. Obiectivul tematic 3 - Promovarea culturii Sunt eligibile judeţele: Botoşani, Iaşi, locale şi conservarea patrimoniului Vaslui, Galaţi din România şi întregul Proiectele care pot fi selectate pentru istoric; teritoriu al Republicii Moldova, dar şi în finanţare în cadrul Programului Obiectivul tematic 7 - Ȋmbunătăţirea anumite condiţii, oraşele Suceava şi România-Republica Modova trebuie accesibilităţii regiunilor, dezvoltarea Piatra Neamţ care sunt incluse în să aibă un caracter transfrontalier şi reţelelor şi sistemelor de transport şi Program drept centre majore din punct să implice cel puţin câte un partener comunicare; de vedere economic, social şi cultural. din fiecare ţară participantă.

DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 9

Proiectele și valorile europene, pe agenda unei conferințe tematice consacrate Zilei Europei, organizate de ADR Sud în colaborare cu Liceul Teoretic “Ion Creangă” din Cimișlia

În fiecare an, Ziua Europei este sărbătorită în centrul de reședință al Regiunii Sud printr-o serie de activități organizate de Agenția de Dezvoltare Regională Sud (conferințe tematice, concursuri, flashmoburi, diseminarea materialelor informative etc.), care au drept scop promovarea valorilor și proiectelor europene.

Și anul acesta, Agenția de Dezvoltare Regională Sud în parteneriat cu Liceul Teoretic "Ion Creangă" din Cimișlia au desfășurat, cu ocazia celebrării Zilei Europei, Conferința tematică „Împreună în Europa - valori și perspective Regionale și Construcțiilor, specialista participarea liceului la concursul "Best europene". ADR Sud a salutat participarea activă Project Idea", desfășurat în cadrul Activitatea a fost realizată cu a elevilor Liceului Teoretic "Ion Campaniei „Tinerilor Ambasadori participarea elevilor din clasele liceale Creangă" la activitățile organizate cu Europeni", inițiativă realizată de către și a profesorilor din cadrul instituției, cu ocazia Zilei Europei, menționând că Delegația Uniunii Europene în scopul de a stimula interesul tinerilor anume ei, tinerii, reprezintă forța care Republica Moldova în parteneriat cu pentru valorile europene, de a le forma va aduce țara noastră în "marea Ministerul Educației. Astfel, potrivit ei, o viziune proprie faţă de procesul de familie europeană". Liceul Teoretic "Ion Creangă" din integrare europeană a Republicii În cele ce urmeză, Irina Coroian, Cimișlia a fost premiat pentru Moldova și viitorul european al țării profesoară de limbă engleză la LT "Ion originalitatea și creativitatea ideii noastre. Totodată, pentru a le arăta Creangă", și-a îndemnat discipolii să prezentate în cadrul acestui concurs viitorilor studenți care sunt posibilităţile se expună fiecare în parte pe cu o Diplomă de excelență. şi oportunităţile oferite de UE tinerilor marginea subiectului pe care și l-au în accesarea programelor de studiu ales să-l abordeze. Eventual, În cele ce urmează, Zinaida europene și a unei cariere de succes. demonstrându-și nu doar capacitățile Lupașcu, director adjunct al LT "Ion Astfel, în deschiderea conferinței, și talentul lor oratoric, dar și abilitatea Creangă", a avut doar cuvinte de Oxana Cazacu, specialist în cooperare de a vorbi fluent o limbă străină. laudă pentru elevii implicați în și atragerea investițiilor la ADR Sud, s- Astfel, Nicolae Manciu, elev în clasa a activitate, menționând că, a referit la evoluția relațiilor dintre XII-a, a vorbit despre ce reprezintă fundamentându-și existența pe Uniunea Europeană și Republica Uniunea Europeană și care sunt principii și valori europene, ei și-au Moldova, la impactul politicilor simbolurile ei, despre obiectivele și câștigat pe bună dreptate dreptul de europene asupra cetățenilor din valorile UE. După care eleva clasei a a se numi ambasadori europeni. Regiunea de Dezvoltare Sud prin XI-a, Daniela Chirilă, și-a completat implementarea unor proiecte care antevorbitorul cu date privind istoricul La finele activității, specialiștii ADR aduc beneficii majore în ceea ce UE. Sud au oferit Diplome de mulțumire privește modernizarea infrastructurii Pe final, într-o engleză impecabilă, colectivului instituției pentru țării noastre, a serviciilor de eleva Olesea Panchiv a făcut o contribuția substanțială la educarea aprovizionare cu apă și sanitație, de prezentare privind proiectele tinerei generații în spiritul valorilor eficientizare energetică a instituțiilor implementate cu suportul fondurilor europene, precum și pentru buna publice etc., schimbând astfel în bine europene în Regiunea de Dezvoltare colaborare cu instituția responsabilă viața oamenilor. De asemenea, în Sud, inclusiv de ADR Sud. Tânăra a de implementarea politicii de numele Ministerului Dezvoltării relatat, de asemenea, despre dezvoltare regională. DEZVOLTARE REGIONALĂ

Pagina 10

Centrul pentru Educaţie Antreprenorială şi Asistenţă în Afaceri lansează Programul de Granturi pentru absolvenții Instituțiilor de Învățământ Profesional Tehnic Centrul pentru Educaţie Antreprenorială şi Asistenţă în Afaceri ,CEDA, cu suportul financiar al Fundaţia Servicii de Dezvoltare din Liechtenstein (LED) lansează Programul de Granturi pentru absolvenții Instituțiilor de Învățământ Profesional Tehnic.

Prin programul său de donații mici/ granturi în echipament, CEDA oferă asistență tinerilor la iniţierea unor afaceri mici (start-up) sau pentru dezvoltarea unor afaceri ale lor aflate la o etapă incipientă.

Cine poate să aplice la programul de granturi?

1. Tinerii care absolvesc în acest descărcată AICI: Formular de contractului. an o instituţie de învăţământ aplicare la Grant 2. De a face vizite de monitorizare profesional tehnic (Centru de și primi informaţii referitor la Excelență, Școală 2. Copia buletinului de identitate. volumul vânzărilor. Profesionale sau Colegiu) și: 3. Copia documentului ce confirmă 3. De a publica informații și au studiat disciplina "Bazele  absolvirea instituției. fotografii privind desfășurarea antreprenoriatului"; activității.  au elaborat un plan de afaceri și 4. Planul de afacere cu toate Valoarea maximă a grantului - l-au prezentat la nivel anexele. 1.350 €. Beneficiarului de grant vine cu o contribuție proprie la instituțional. 5. Copia documentului care atestă 1. Tinerii care au absolvit o realizarea planului de afaceri în dreptul de a folosi spaţiul/terenul, mărime de minimum 10% din instituţie de învăţământ unde se va desfăşura activitatea suma grantului în bani sau în profesional tehnic în anii precedenți și: 6. Licenţă, autorizaţie (după caz) natură.  au studiat disciplina "Bazele 7. Oferte de preț pentru utilajul Granturile sunt oferite grație antreprenoriatului" sau au solicitat, necesar desfăşurării suportului financiar acordat de participat la un curs de activităţii, de la cel puţin 2-3 furnizori către Fundaţia Servicii de antreprenoriat desfășurat în Dezvoltare din Liechtenstein cadrul proiectului și au Echipamentul va fi oferit în folosinţa (LED) și sunt administrate de elaborat un plan de afaceri, sau temporară şi va trece în proprietatea beneficiarului doar în urma unei către CEDA în cadrul  doresc să participe la un curs de vizite de monitorizare la 3 luni din proiectului MEEETA IV. antreprenoriat pentru a elabora data primirii echipamentului, prin un plan de afaceri cu intenții care se va verifica dacă afacerea Pentru întrebări și informații argumentate de a porni ulterior este operaţională şi dacă suplimentare ne puteţi contacta la realizarea acestuia. echipamentul este folosit doar în prin: tel. fix: 022 885425, Pentru obţinerea unui grant cadrul afacerii şi nu în alt scop. este necesar de a depune 079002848 sau e- următoarele documente: mail: [email protected] ; Asociația CEDA își rezervă dreptul: Femeilor de Afaceri (Bălți): tel. 0231 60895: 0691 13950, sau e- 1. Cererea de participare la mail: [email protected] ; pugat@ programul de granturi completată şi 1. De a lua înapoi utilajul, în cazul mail.ru semnată. Cererea poate fi nerespectării cerinţelor