Спартак Москва Для Прессы О Матче Максимир, Загреб Четверг 27 Ноября 2008 - 20.45Cet (20.45 Местное Время) Группа D - Тур 3

Динамо Загреб - Спартак Москва ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб четверг 27 ноября 2008 - 20.45CET (20.45 Местное время) Группа D - Тур 3

СОДЕРЖАНИЕ 1 - История противостояния 6 - Факты о турнире 2 - Состав команды 7 - Факты о команде 3 - Арбитры 8 - Информация о турнире 4 - Домашние турниры 9 - Ключ 5 - Стартовые составы Этот документ содержит информацию для прессы, касающуюся матча Кубка УЕФА. Более подробные фактологические данные и турнирная статистика содержатся в наборе для прессы по туру. Его можно найти по следующей ссылке: http://ru.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html История противостояния

Загребское "Динамо" в последнем матче группового этапа Кубка УЕФА уступило в Лондоне со счетом 0:4, но хорваты знают, что победа над "Спартаком" существенно приблизит их к выходу в плей-офф. • "Динамо" проводит первый матч после возвращения Марияна Влака на пост главного тренера клуба. Влак в понедельник принял команду в третий раз в своей карьере, сменив на этом посту Бранко Иванковича, который покинул загребцев по взаимному согласию. • В стартовом туры динамовцы обыграли "Неймеген" со счетом 3:2, но не смогли оказать достойного сопротивления "Тоттенхэму" в столице Англии. В случае триумфа в домашней дуэли со "Спартаком" Микаэля Лаудрупа загребцы почти наверняка пробьются в 1/16 финала. За всю историю группового этапа Кубка УЕФА лишь однажды шести очков не хватило для выхода в плей-офф - в сезоне 2004/05 "Рейнджерс" остался за бортом 1/16 финала. • "Спартак" начал борьбу в квинтете D во втором туре, уступив дома "Удинезе" с результатом 1:2. В случае поражения в Загребе красно-белые рискуют сложить оружие уже после группового этапа. • "Динамо" и "Спартак" уже встречались в прошлом - они скрестили шпаги в отборочном раунде Кубка УЕФА-1996/97. В Загребе москвичи уступили со счетом 1:3, однако дома смогли взять реванш - 2:0. В итоге "Спартак" отпраздновал победу по правилу выездного гола. • В Хорватии счет открыл Зоран Слишкович, но Вадим Евсеев восстановил статус-кво. Впрочем, точные удары Игора Цвитановича и Даниеля Шарича принесли дружине Отто Барича победу. В столице России по разу отличились Алексей Мелешин и Дмитрий Аленичев, в результате чего подопечные Олега Романцева вышли в следующий круг. • В первом матче в Загребе 6 августа 1996 года составы команд были следующими: "Динамо": Дражен Ладич, Даниель Штефуль, Дамир Крзнар, Силвио Марич (Марк Видука, 46), Маринко Галич, Срджан Младинич, Йосип Гашпар, Томислав Рукавина (Эдин Муйчин, 71), Дарио Шимич, Игор Цвитанович, Зоран Слишкович (Даниель Шарич, 59). "Спартак": Александр Филимонов, Дмитрий Ананко, Сергей Горлукович, Вадим Евсеев, Рамиз Мамедов (Владислав Дуюн, 77), Константин Коваленко (Владимир Джубанов, 46), Алексей Мелешин (Андрей Коновалов, 61), Дмитрий Аленичев, Егор Титов, Валерий Кечинов, Андрей Тихонов. • Не считая этих двух матчей, "Динамо" ни разу не играло с представителями России.

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com История противостояния 1 13:17:02CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

• "Спартак" же во втором круге Кубка Интертото-2004 играл с "Камен-Инградом". В России москвичи взяли верх со счетом 4:1, а на выезде отпраздновали победу с минимальным преимуществом. • Следовательно, в четырех матчах с клубами из Хорватии "Спартак" выиграл трижды при одном поражении. В двух гостевых поединках спартаковцы добились одной победы при одном поражении. • Тренер "Спартака" Лаудруп в бытность футболистом дважды играл против сборной Хорватии. В финальной стадии ЕВРО-96™ его сборная Дании уступила хорватам со счетом 0:3, зато скандинавы взяли реванш у соперника в отборочном матче ЧМ-1998 в Копенгагене - 3:1. • Во втором из этих матчей бывший наставник "Динамо" Иванкович исполнял обязанности помощника главного тренера сборной Хорватии Мирослава Блажевича. • Кипер "Спартака" Стипе Плетикоса сыграет на родине после долгого перерыва. Карьера вратаря сборной Хорватии началась в "Хайдуке" из Сплита, затем он защищал цвета донецкого "Шахтера", из которого и перебрался в "Спартак". • В сезоне 2000/01 Плетикоса и боснийский левый защитник динамовцев Мирко Хргович были одноклубниками по "Хайдуку". • В пяти предыдущих домашних матчах группового этапа Кубка УЕФА "Динамо" одержало две победы при двух ничьих и одном поражении. • В единственном выездном еврокубковом матче под руководством Лаудрупа "Спартак" добился победы, в рамках первого круга одолев в Остраве местный "Баник" с результатом 1:0. • В случае получения очередной желтой карточки "опорник" москвичей Радослав Ковач будет дисквалифицирован на один матч. • В другом поединке группы D "Неймеген" будет принимать на своем поле "Тоттенхэм". "Удинезе" же третий тур пропускает.

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com История противостояния 2 13:17:02CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Состав команды

Динамо Загреб

Текущий сезон КИ ЛЧ КУ КУ УЕФА No Игрок Гра. Дат. Возраст BL И Г И Г И Г И Г И Г рожд. Вратари 1 Томислав Бутина CRO 30.03.1974 34 - - - 3 - 2 - 17 - 41 - 30 Марио Йозич CRO 21.06.1972 36 ------4 - 33 Филип Лончарич CRO 17.09.1986 22 ------Защитники 3 Луис Ибаньес ARG 15.07.1988 20 - - - 1 - 4 - 4 - 5 - 4 Мирко Хрговиц CRO 05.02.1979 29 - - - 4 1 3 - 5 - 24 5 15 Карлос BRA 25.02.1986 22 - - - 1 - 2 - 8 - 18 - 21 Ивица Врдоляк CRO 19.09.1983 25 - - - 6 1 4 1 5 1 12 2 22 Игор Бишчан CRO 04.05.1978 30 - - - 6 1 4 - 22 - 59 1 26 Дино Дрпич CRO 26.05.1981 27 - - - 6 2 3 - 18 - 39 3 Полузащитники 7 Этто BRA 08.03.1981 27 - - - 5 - 1 - 9 - 23 1 8 Анте Томич CRO 23.05.1983 25 - - - 2 - - - 5 - 15 - 10 Саммир BRA 23.04.1987 21 - - - 5 1 4 - 10 - 21 2 13 Матиас Шаго CMR 06.03.1983 25 - - - 4 - 1 - 1 - 9 - 14 Михаэл Микич CRO 06.01.1980 28 - - - 6 - 4 - 19 - 47 2 17 Марио Манджукич CRO 21.05.1986 22 - - - 5 2 4 1 9 3 21 6 18 Гильермо ARG 09.06.1985 23 - - - 1 - 1 - 1 - 2 - 19 Франк Гела CIV 19.06.1986 22 - - - 3 - - - 5 - 12 - 77 Педро Моралес ARG 25.05.1985 23 - - - 4 - 4 1 4 1 8 1 Нападающие 9 Бошко Балабан CRO 15.10.1978 30 - - - 4 1 3 1 26 5 47 17 11 Йосип Тадич CRO 22.08.1987 21 - - - 5 1 1 - 6 - 14 2 25 Томислав Шокота CRO 08.04.1977 31 ------17 2 38 7 Тренер - Marijan Vlak CRO 23.10.1955 53 ------10 - 17 -

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Состав команды 1 13:17:03CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Спартак Москва

Текущий сезон КИ ЛЧ КУ КУ УЕФА No Игрок Гра. Дат. Возраст BL И Г И Г И Г И Г И Г рожд. Вратари 22 Стипе Плетикоса CRO 08.01.1979 29 - - - 2 - 3 - 18 - 36 2 35 Сослан Джанаев RUS 13.03.1987 21 ------Защитники 3 Мартин Штранцль AUT 16.06.1980 28 - - - 1 - - - 28 - 43 - 4 Малик Фати GER 29.10.1983 25 - - - 1 - 2 1 11 1 15 1 7 Мартин Иранек CZE 25.05.1979 29 - - - 2 - 2 - 6 - 18 - 14 Клементе Родригес ARG 31.07.1981 27 - - - - - 3 1 3 1 12 1 70 Игнас Дедура LTU 01.06.1978 30 - - - 1 - 1 - 7 - 29 3 88 Егор Филипенко BLR 10.04.1988 20 - - - 2 - 2 - 3 - 11 - Полузащитники 5 Моцарт BRA 08.11.1979 29 - - - 2 - 2 - 9 1 23 2 8 Александр Павленко RUS 20.01.1985 23 - - - 1 - 2 - 9 3 20 3 15 Радослав Ковач CZE 27.11.1979 28 * - - 2 - 3 - 14 - 60 3 19 Кристиан Майдана ARG 24.01.1987 21 - - - 2 - 2 - 4 - 6 - 21 Игорь Горбатенко RUS 13.02.1989 19 ------23 Владимир Быстров RUS 31.01.1984 24 - - - 2 - 3 - 14 - 30 - 27 Сергей Ковальчук RUS 20.01.1982 26 ------Нападающие 11 Веллитон BRA 22.10.1986 22 ------8 2 10 2 30 Иван Саенко RUS 17.10.1983 25 - - - 1 - 2 - 9 2 10 2 32 Никита Баженов RUS 01.02.1985 23 - - - 2 1 2 1 6 2 12 3 44 Павел Яковлев RUS 07.04.1991 17 ------Тренер - Микаэль Лаудруп DEN 15.06.1964 44 - - - - - 3 - 29 - 41 -

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Состав команды 2 13:17:03CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Арбитры

Рефери Торстен Кинхефер (GER) Рефери на линии Детлеф Шеппе (GER), Кай Фосс (GER) Четвертый рефери Марк Зееманн (GER) Делегат УЕФА Ян Дамгор (DEN) Судейский наблюдатель Мануэль Диас Вега (ESP)

Рефери

Матчи Кубок УЕФА, в которых встречались команды из стран, представленных играющими в предстоящем матче клубами Матчей не найдено

ДРУГИЕ МАТЧИ - Встречи команд из стран, представленных клубами в этом матче Дата Турн. Этап Матч рез. Место 17.10.2006 ОР Хорватия - Литва 2-0 Мариямполе 22.10.2006 ОР Сербия - Хорватия 2-2 Каунас

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Арбитры 1 13:17:04CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Домашние турниры Динамо Загреб (1.NHL) Турн. Дата Соперник рез. Авторы голов Чемпионат 27.07.08 Риека (Д) 2-0 Бадель 82, Балабан 90 Чемпионат 03.08.08 Интер Запрешич (Д) 3-1 Саммир 2, Тадич 63, Томич 90 Чемпионат 09.08.08 Кроатия Сесвете (Г) 1-0 Моралес 28 Чемпионат 17.08.08 Цыбалия (Д) 6-0 Манджукич 5, 18, 81, Тадич 33, Саммир 40, Бадель 75 Чемпионат 23.08.08 Задар (Г) 3-2 Балабан 55, 71, Манджукич 61 Чемпионат 31.08.08 Вартекс (Д) 2-1 Моралес 21, 55 Чемпионат 14.09.08 Загреб (Г) 2-2 Балабан 24(пен.), Манджукич 52 Чемпионат 21.09.08 Хайдук Сплит (Д) 0-2 Чемпионат 26.09.08 Славен (Г) 0-2 Чемпионат 05.10.08 Осиек (Д) 1-0 Ловрен 1 Кубок 08.10.08 Gaj Mace (Г) 5-1 Балабан 9, Саммир 37(пен.), Бадель 42, Шокота 89, Бишчан 90 Чемпионат 19.10.08 Шибеник (Г) 2-2 Тадич 43, Ибаньес 85 Кубок 29.10.08 Hrvatski Zagreb (Г) 6-0 Балабан 31, 61, 68, Ибаньес 32, Саммир 69, Тадич 71 Чемпионат 02.11.08 Интер Запрешич (Г) 3-1 Манджукич 10, Врдоляк 19, Моралес 45 Чемпионат 09.11.08 Кроатия Сесвете (Д) 6-1 Моралес 26, 45(пен.), 62, Тадич 29, Манджукич 35, Этто 85 Кубок 12.11.08 Zagora Unesic (Г) 2-1 Шокота 54, Микич 61 Чемпионат 16.11.08 Цыбалия (Г) 1-1 Саммир 53 Чемпионат 19.11.08 Риека (Г) 0-1 Чемпионат 23.11.08 Задар (Д) 2-0 М. Хргович 70, Шокота 90 Чемпионат 30.11.08 Вартекс (Г) Чемпионат 07.12.08 Загреб (Д) Чемпионат 22.02.09 Хайдук Сплит (Г) Чемпионат 01.03.09 Славен (Д) Чемпионат 08.03.09 Осиек (Г) Чемпионат 15.03.09 Шибеник (Д) Мес. Клубы И В Н П ЗГ ПГ O 1 Динамо Загреб 16 10 3 3 34 16 33 2 Хайдук Сплит 16 10 2 4 26 15 32 3 Шибеник 16 7 4 5 22 14 25 4 Славен 16 7 3 6 23 21 24 5 Загреб 16 6 6 4 18 18 24 6 Осиек 16 6 4 6 24 21 22 7 Риека 16 6 4 6 19 18 22 8 Вартекс 16 6 3 7 22 24 21 9 Цыбалия 16 5 3 8 14 29 18 10 Интер Запрешич 16 4 5 7 26 29 17 11 Кроатия Сесвете 16 4 4 8 18 28 16 12 Задар 16 3 3 10 11 24 12

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Домашние турниры 1 13:17:05CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Домашние турниры Спартак Москва (Premier-Liga) Турн. Дата Соперник рез. Авторы голов Чемпионат 16.03.08 Зенит (Г) 0-0 Чемпионат 22.03.08 Томь (Д) 1-0 Веллитон 31 Чемпионат 29.03.08 Химки (Г) 3-3 Веллитон 6, Павлюченко 70(пен.), Дедура 90 Чемпионат 06.04.08 Амкар (Д) 1-1 Павлюченко 61 Чемпионат 13.04.08 Динамо Москва (Г) 3-4 В. Быстров 16, Павленко 65, Штранцль 79 Чемпионат 19.04.08 Спартак Нальчик (Г) 2-1 Майдана 42, Веллитон 58 Чемпионат 27.04.08 Москва (Д) 1-1 Павленко 55 Чемпионат 02.05.08 Рубин (Г) 3-0 Веллитон 20, Баженов 65, Павленко 68 Чемпионат 06.05.08 Шинник (Д) 4-2 Моцарт 14(пен.), Автогол 34, Веллитон 64, Павлюченко 79 Чемпионат 11.05.08 Крылья Советов (Г) 1-1 Майдана 45 Чемпионат 15.05.08 Сатурн (Д) 1-0 Павлюченко 89(пен.) Чемпионат 06.07.08 Терек (Г) 1-3 Калиниченко 36 Чемпионат 12.07.08 ЦСКА Москва (Д) 1-5 Баженов 68 Чемпионат 19.07.08 Локомотив Москва (Г) 2-2 Павлюченко 72, Баженов 90 Чемпионат 27.07.08 Луч-Энергия (Д) 3-0 Ковач 39, Прудников 66, Моцарт 89(пен.) Чемпионат 02.08.08 Томь (Г) 1-0 Фати 11 Чемпионат 09.08.08 Химки (Д) 1-1 Павлюченко 20 Чемпионат 17.08.08 Амкар (Г) 1-1 Баженов 9 Чемпионат 23.08.08 Динамо Москва (Д) 1-1 Дзюба 79 Чемпионат 31.08.08 Спартак Нальчик (Д) 2-1 Фати 61, Прудников 90 Чемпионат 13.09.08 Москва (Г) 1-2 Рыжков 15 Чемпионат 21.09.08 Рубин (Д) 0-1 Чемпионат 27.09.08 Шинник (Г) 2-1 Родригес 21, Фати 39 Чемпионат 05.10.08 Крылья Советов (Д) 0-1 Чемпионат 18.10.08 Сатурн (Г) 0-0 Чемпионат 25.10.08 Терек (Д) 3-1 Павленко 45(пен.), Баженов 58, Ковач 60 Чемпионат 01.11.08 ЦСКА Москва (Г) 1-0 Баженов 50 Чемпионат 09.11.08 Локомотив Москва (Д) 0-1 Чемпионат 16.11.08 Луч-Энергия (Г) 2-2 Павленко 5, Майдана 89 Чемпионат 22.11.08 Зенит (Д) 1-3 Павленко 47 Мес. Клубы И В Н П ЗГ ПГ O 1 Рубин 30 18 6 6 44 26 60 2 ЦСКА Москва 30 16 8 6 53 24 56 3 Динамо Москва 30 15 9 6 41 29 54 4 Амкар 30 14 9 7 31 22 51 5 Зенит 30 12 12 6 59 37 48 6 Крылья Советов 30 12 12 6 46 28 48 7 Локомотив Москва 30 13 8 9 37 32 47 8 Спартак Москва 30 11 11 8 43 39 44 9 Москва 30 9 11 10 34 36 38 10 Терек 30 9 8 13 28 42 35 11 Сатурн 30 7 12 11 26 30 33 12 Спартак Нальчик 30 8 8 14 30 39 32 13 Томь 30 7 8 15 23 39 29 14 Химки 30 6 9 15 34 54 27 15 Шинник 30 5 7 18 25 48 22 16 Луч-Энергия 30 3 12 15 24 53 21

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Домашние турниры 2 13:17:05CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Стартовые составы

Клуб И В Н П ЗГ ПГ O Удинезе 2 2 0 0 4 1 6 Тоттенхэм 2 1 0 1 4 2 3 Динамо Загреб 2 1 0 1 3 6 3 Неймеген 1 0 0 1 2 3 0 Спартак Москва 1 0 0 1 1 2 0 Дата Матч РезультатСтадион/Город 23.10.2008 Удинезе - Тоттенхэм 2-0 Фриули, Удине Голы: 1-0 Ди Натале 24 (пен) , 2-0 Пепе 86 Удинезе: С. Ханданович, Мотта, Кода, Домицци, Лукович (Паскуале 89), Инлер, Д'Агостино, Исла, Санчес (Пепе 79), Квальярелла (Флоро Флорес 86), Ди Натале Тоттенхэм: Гомес, Хаттон, Кинг, Вудгейт (Джовани 64), Ассу-Экотто (Модрич 46), Леннон, Зокора, Дженас, О'Хара, Бейл, Бент 23.10.2008 Динамо Загреб - Неймеген 3-2 Максимир, Загреб Голы: 1-0 Манджукич 3, 1-1 Карлос 24 (а/г) , 1-2 Янссен 78, 2-2 Балабан 81, 3-2 Врдоляк 84 Динамо Загреб: Келава, Ловрен, Карлос, Бишчан, Ибаньес, Микич, Бадель (Гильермо 80), Врдоляк, Саммир (М. Хргович 66), Моралес (Балабан 46), Манджукич Неймеген: Бобош, Дани Фернандес, Зомер, Висгерхоф, Эль-Акчауи, Сибум, Радомски (Буаузан 86), Давидс, Нтибазонкиза, Янссен, Шене (ван Беукиринг 86) 06.11.2008 Спартак Москва - Удинезе 1-2 Лужники, Москва Голы: 0-1 Квальярелла 12, 1-1 Родригес 17, 1-2 Квальярелла 60 (пен) Спартак Москва: Плетикоса, Паршивлюк, Иранек, Фати, Шишкин, Родригес, Ковач, Павленко (Майдана 62), В. Быстров, Прудников (Дзюба 76), Баженов Удинезе: С. Ханданович, Мотта, Кода, Домицци, Паскуале, Инлер, Ободо (Д'Агостино 60), Исла, Пепе (Ферронетти 82), Квальярелла, Санчес (Флоро Флорес 73) 06.11.2008 Тоттенхэм - Динамо Загреб 4-0 Уайт Харт Лейн, Лондон Голы: 1-0 Бент 30, 2-0 Бент 33, 3-0 Хаддлстоун 59, 4-0 Бент 70 Тоттенхэм: Гомес, Хаттон, Бейл, Зокора, Бентли (Босток 79), Хаддлстоун, Леннон, Бент, Модрич (Кэмпбелл 75), Доусон, Вудгейт (Гантер 85) Динамо Загреб: Келава, Ибаньес, М. Хргович, Ловрен, Балабан (Бадель 60), Саммир (Моралес 43), Микич, Манджукич, Врдоляк, Бишчан, Дрпич (Этто 46) 27.11.2008 Неймеген - Тоттенхэм - Де Гофферт, Неймеген 27.11.2008 Динамо Загреб - Спартак Москва - Максимир, Загреб 03.12.2008 Спартак Москва - Неймеген - Лужники, Москва 03.12.2008 Удинезе - Динамо Загреб - Фриули, Удине 18.12.2008 Неймеген - Удинезе - Де Гофферт, Неймеген 18.12.2008 Тоттенхэм - Спартак Москва - Уайт Харт Лейн, Лондон

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Стартовые составы 1 13:17:06CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Факты о турнире

Решающий матч нынешнего розыгрыша Кубка УЕФА состоится в среду 20 мая 2009 года в Стамбуле на стадионе "Шюкру Сарачоглу". Со следующего сезона Кубок УЕФА будет переименован в Лигу Европы УЕФА. Новое имя - не единственное изменение, которое турнир претерпит в кампании 2009/10. В групповом этапе будут состязаться 48 клубов вместо нынешних 40, а права на освещение турнира будут реализовываться с использованием системы централизованного маркетинга. С плей-офф у Лиги Европы появится представляющий спонсор, официальный мяч, новые логотип и визуальное оформление. Рекорды Наибольшее число побед • Клуб 3 "Интернационале" (1990/91, 1993/94, 1997/98) 3 "Ювентус" (1976/77, 1989/90, 1992/93) 3 "Ливерпуль" (1972/73, 1975/76, 2000/01) 2 "Фейеноорд", "Гетеборг", "Парма", "Реал", "Тоттенхэм", "Боруссия" Менхенгладбах, "Севилья" • Игрок 3 Рэй Клеменс ("Ливерпуль" - 1972/73, 1975/76, "Тоттенхэм" - 1983/84) 3 Джузеппе Бергоми ("Интер" - 1990/91, 1993/94, 1997/98) 3 Никола Берти ("Интер" - 1990/91, 1993/94, 1997/98) • Тренер 3 Джованни Трапаттони ("Ювентус" - 1976/77, 1990/91, 1992/93) 2 Хуанде Рамос ("Севилья" - 2005/06, 2006/07) • Страна 9 Италия 6 Англия, Германия 5 Испания 4 Нидерланды 2 Швеция, Россия 1 Бельгия, Португалия, Турция Рекордсмены по числу матчей в Кубке УЕФА 96 Джузеппе Бергоми ("Интер") 69 Вальтер Дзенга ("Интер") 66 Энцо Шифо ("Андерлехт", "Интер", "Бордо", "Осер", "Торино", "Монако") 63 Дэвид Нэйри ("Данди Юнайтед") Лучшие бомбардиры Кубка УЕФА 37 Хенрик Ларссон ("Фейеноорд", "Селтик", "Хельсинборг") 29 Дитер Мюллер ("Кельн", "Штутгарт", "Бордо") 25 Алессандро Альтобелли ("Интер", "Ювентус") Максимальное число голов за сезон 15 Юрген Клинсманн ("Бавария" - 1995/96) 14 Джон Уорк ("Ипсвич Таун" - 1981/82) 12 Дерлей ("Порту" - 2002/03)

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Факты о турнире 1 13:17:06CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

• Соревнования под эгидой УЕФА: Матчи 173 Паоло Мальдини ("Милан") 142 Оливер Кан ("Карлсруэ", "Бавария") 140 Луиш Фигу ("Спортинг", "Барселона", "Реал", "Интер") 134 Кларенс Зеедорф ("Аякс", "Сампдория", "Реал", "Интер", "Милан") 130 Роберто Карлос ("Интер", "Реал", "Фенербахче") 130 Франк де Бур ("Аякс", "Барселона", "Галатасарай") 128 Рауль Гонсалес ("Реал") 127 Карл-Хайнц Румменигге ("Бавария", "Интер", "Серветт") 124 Эмерсон ("Байер", "Рома", "Ювентус", "Реал", "Милан") 123 Райан Гиггз ("Манчестер Юнайтед") 122 Зинедин Зидан ("Канн", "Бордо", "Ювентус", "Реал") • Соревнования под эгидой УЕФА: Голы 64 Филиппо Индзаги ("Парма", "Ювентус", "Милан") 63 Рауль Гонсалес ("Реал") 62 Герд Мюллер ("Бавария") 61 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 60 Рууд ван Нистелрой (ПСВ, "Манчестер Юнайтед", "Реал") 56 Эусебио ("Бенфика") 56 Хенрик Ларссон ("Фейеноорд", "Селтик", "Барселона", "МЮ", "Хельсинборг") 54 Тьерри Анри ("Монако", "Ювентус", "Арсенал") 50 Альфредо Ди Стефано ("Реал") Последнее обновление: 07.11.2008

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Факты о турнире 2 13:17:06CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Факты о команде

"Динамо" Загреб Достижения в турнирах под эгидой УЕФА • "Динамо" дважды выходило в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА. Впервые это случилось в сезоне 1998/99, а год спустя загребцы повторили свое достижение. Достижения в Кубке УЕФА • В сезоне 1997/98 "Динамо" добилось наилучшего результата на сегодняшний день, дойдя до третьего круга турнира. На этой стадии хорваты уступили мадридскому "Атлетико". Победы в турнирах под эгидой УЕФА • нет Результаты за последние десять лет 2007/08: Кубок УЕФА - групповой этап 2006/07: Кубок УЕФА - первый круг (вылет из Лиги чемпионов после третьего отборочного раунда) 2005/06: не участвовало в еврокубках 2004/05: Кубок УЕФА - групповой этап 2003/04: Кубок УЕФА - второй круг (вылет из Лиги чемпионов после третьего отборочного раунда) 2002/03: Кубок УЕФА - второй круг 2001/02:Кубок УЕФА - первый круг 2000/01: Кубок УЕФА - второй круг (вылет из Лиги чемпионов после третьего отборочного раунда) 1999/00: Лига чемпионов - первый групповой этап 1998/99: Лига чемпионов - групповой этап Сезон 2007/08 На внутренней арене: Второй год подряд "Динамо" выигрывает чемпионат и Кубок Хорватии. В национальном первенстве клуб финишировал с фантастическим отрывом в 25 очков от занявшего второе место "Славена". В финале кубка динамовцы разгромили "Хайдук" из Сплита с общим счетом 3:0. На европейской арене: "Динамо" уступило "Вердеру" с общим результатом 3:5 в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА, попав во второй по значимости еврокубок. В первом круге по правилу выездного гола хорваты одолели "Аякс", однако на групповом этапе не одержали ни одной победы, финишировав на последней строчке в квинтете D. Клубные рекорды Турниры под эгидой УЕФА • Самая крупная победа 6:0: "Динамо" - "Залаэгерсег" 19.09.2002, Кубок УЕФА, первый матч первого круга 6:0: "Динамо" - "Тофтир" 01.09.1993, Лига чемпионов, ответный матч предварительного раунда • Самая крупная победа дома 6:0: "Динамо" - "Залаэгерсег" (подробности выше) 6:0: "Динамо" - "Тофтир" (подробности выше) • Самая крупная победа в гостях 0:5: "Грасcхопперс" - "Динамо" 30.09.1997, Кубок УЕФА, ответный матч первого круга 0:5: "Тофтир" - "Динамо" 18.08.1993, Лига чемпионов, первый матч предварительного раунда • Самое крупное поражение 4:0: "Тоттенхэм" - "Динамо" 06.11.2008, Кубок УЕФА, групповой этап 4:0: "Атлетико" - "Динамо" 15.09.1965, Кубок кубков, первый матч предварительного раунда

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Факты о команде 1 13:17:07CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

• Самое крупное поражение дома 0:3: "Динамо" - "Арсенал" 08.08.2006, Лига чемпионов, первый матч третьего отборочного раунда 0:3: "Динамо" - "Фулхэм" 31.10.2002, Кубок УЕФА, первый матч второго круга 0:3: "Динамо" - "Милан" 22.08.2000, Лига чемпионов, ответный матч третьего отборочного раунда • Самое крупное поражение в гостях 4:0: "Тоттенэм" - "Динамо" (подробности выше) 4:0: "Атлетико" - "Динамо" (подробности выше) Кубок УЕФА • Самая крупная победа 6:0: "Динамо" - "Залаэгерсег" (подробности выше) • Самая крупная победа дома 6:0: "Динамо" - "Залаэгерсег" (подробности выше) • Самая крупная победа в гостях 0:5: "Грасcхопперс" - "Динамо" (подробности выше) • Самое крупное поражение 4:0: "Тоттенхэм" - "Динамо" (подробности выше) • Самое крупное поражение дома 0:3: "Динамо" - "Фулхэм" (подробности выше) • Самое крупное поражение в гостях 4:0: "Тоттенхэм" - "Динамо" (подробности выше) Последнее обновление: 07.11.2008

"Спартак" Москва Достижения в турнирах под эгидой УЕФА • Выход в полуфинал Кубка европейских чемпионов-1990/91 стал для московского "Спартака" лучшим достижением в еврокубках. На пути к 1/2 финала столичная команда одолела пражскую "Спарту", "Наполи" и мадридский "Реал". Правда, затем "Спартак" уступил марсельскому "Олимпику" с общим счетом 2:5. Кроме того, красно-белые доходили до полуфиналов Кубка кубков-1992/93 и Кубка УЕФА-1997/98. Достижения в Кубке УЕФА • В кампании 1997/98 "Спартак" вышел в полуфинал Кубка УЕФА, где дважды уступил будущему победителю турнира "Интернационале" с одинаковым счетом 1:2. В сезоне 1983/84 москвичи дошли до 1/4 финала турнира, но затем выбыли из борьбы в дуэли с "Андерлехтом" - 3:4. Победы в турнирах под эгидой УЕФА • Нет Результаты за последние десять лет 2007/08: Кубок УЕФА - 1/16 финала 2006/07: Кубок УЕФА - 1/16 финала (вылет из Лиги чемпионов после группового этапа) 2005/06: не участвовал в еврокубках 2004/05: Кубок Интертото - третий круг 2003/04: Кубок УЕФА - третий круг 2002/03: Лига чемпионов - первый групповой этап 2001/02: Лига чемпионов - первый групповой этап 2000/01: Лига чемпионов - второй групповой этап 1999/00: Кубок УЕФА - третий круг (вылет из Лиги чемпионов после первого группового этапа) 1998/99: Лига чемпионов - групповой этап

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Факты о команде 2 13:17:07CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Сезон 2007/08 На внутренней арене: "Спартак" завоевал серебряные медали чемпионата России, на два очка отстав на финише от "Зенита". В Кубке России "Спартак" дошел всего до 1/16 финала, где по пенальти уступил "Тереку". На европейской арене: Московский клуб не смог преодолеть третий отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА, проиграв по пенальти "Селтику". "Спартак" продолжил борьбу в Кубке УЕФА, занял на групповом этапе второе место в квинтете В и в 1/16 финала встретился с марсельским "Олимпиком". Ответный матч красно-белые выиграли со счетом 2:0, но по сумме двух встреч все же уступили - 2:3. Клубные рекорды Турниры под эгидой УЕФА • Самая крупная победа 5:0: "Спартак" - "Хэкен" 20.09.2007, Кубок УЕФА, первый матч первого круга 0:5: "Литекс" - "Спартак" 12.08.1998, Кубок европейских чемпионов, первый матч второго отборочного раунда 0:5: "Сконто" - "Спартак" 15.09.1993, Кубок европейских чемпионов, первый матч первого круга 0:5: ХИК - "Спартак" 28.09.1983, Кубок УЕФА, ответный матч первого круга 0:5: "Женесс" - "Спартак" 17.09.1980, Кубок европейских чемпионов, первый матч первого круга • Самая крупная победа дома 5:0: "Спартак" - "Хэкен" (подробности выше) • Самая крупная победа в гостях 0:5: "Литекс" - "Спартак" (подробности выше) 0:5: "Сконто" - "Спартак" (подробности выше) 0:5: "Женесс" - "Спартак" (подробности выше) 0:5: ХИК - "Спартак" (подробности выше) • Самое крупное поражение 5:0: "Ливерпуль" - "Спартак" 02.10.2002, Лига чемпионов, первый групповой этап • Самое крупное поражение дома 0:3: "Спартак" - "Мальорка" 26.02.2004, Кубок УЕФА, первый матч третьего круга 0:3: "Спартак" - "Валенсия" 25.09.2002, Лига чемпионов, первый групповой этап 0:3: "Спартак" - "Бавария" 21.02.2001, Лига чемпионов, второй групповой этап • Самое крупное поражение в гостях 5:0: "Ливерпуль" - "Спартак" (подробности выше) Кубок УЕФА • Самая крупная победа 5:0: "Спартак" - "Хэкен" (подробности выше) 0:5: ХИК - "Спартак" (подробности выше) • Самая крупная победа дома 5:0: "Спартак" - "Хэкен" (подробности выше) • Самая крупная победа в гостях 0:5: ХИК - "Спартак" (подробности выше)

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Факты о команде 3 13:17:07CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

• Самое крупное поражение 6:2: "Вердер" - "Спартак" 03.11.1987, Кубок УЕФА, ответный матч второго круга 4:0: "Кайзерслаутерн" - "Спартак" 04.11.1981, Кубок УЕФА, ответный матч второго круга 4:0: "Милан" - "Спартак" 26.11.1975, Кубок УЕФА, первый матч третьего круга 4:0: "Сетубал" - "Спартак" 04.11.1971, Кубок УЕФА, ответный матч второго круга • Самое крупное поражение дома 0:3: "Спартак" - "Мальорка" (подробности выше) • Самое крупное поражение в гостях 6:2: "Вердер" - "Спартак" (подробности выше) 4:0: "Кайзерслаутерн" - "Спартак" (подробности выше) 4:0: "Милан" - "Спартак" (подробности выше) 4:0: "Сетубал" - "Спартак" (подробности выше) Последнее обновление: 07.11.2008

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Факты о команде 4 13:17:07CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Информация о турнире

Предшественником Кубка УЕФА был Кубок ярмарок, первый розыгрыш которого состоялся в сезоне 1971/72. Со следующего сезона турнир вновь претерпит изменения и будет отныне называться Лигой Европы УЕФА. Вместе с названием изменится и формат соревнования. На групповой стадии Лиги Европы будут играть 48 команд. Помимо централизованного маркетинга прав на вещание группового этапа, официального мяча и представляющего спонсора, спонсорская программа Лиги Европы, начиная со стадии плей-офф, будет осуществляться централизованно. Турнир также получит новый логотип и визуальное оформление. • Формат турнира: Жеребьевка группового этапа Кубка УЕФА, состоявшаяся 7 октября в Ньоне, распределила 40 клубов на восемь квинтетов. Команды, представляющие одну национальную ассоциацию, был разведены по разным группам. Каждый клуб сыграет по четыре матча - два дома и два в гостях. За победу в матче начисляется три очка, за ничью - одно, за поражение - ни одного. Если две или большее количество команд заканчивают групповой турнир с одинаковым показателем в графе "набранные очки", то их итоговое положение определяется в зависимости от следующих показателей: a) Лучшая разница забитых и пропущенных мячей на групповом этапе; b) Большее количество голов; c) Большее количество голов, забитых на выезде; d) Большее количество побед на групповом этапе; e) Большее количество побед на выезде; f) Большее количество набранных очков клубного и национального коэффициентов по результатам последних пяти сезонов. Обладатели первых трех мест в группе попадают в 1/16 финала Кубка УЕФА, где к ним присоединяются восемь команд, занявших третьи места в своих группах Лиги чемпионов УЕФА. Матчи этой стадии состоятся 18/19 и 26 февраля 2009 года. Команды, занявшие на групповом этапе места ниже третьего, выбывают из борьбы. Финал нынешнего розыгрыша состоится 20 мая 2009 года в Стамбуле на стадионе "Шюкру Сарчоглу". • Дисциплинарная информация: Игрок, который удаляется с поля, автоматически получает дисквалификацию на следующий матч в клубных турнирах под эгидой УЕФА. Контрольно-дисциплинарная инстанция УЕФА может ужесточить это наказание. Что касается дисквалификаций за желтые карточки, то игрок пропускает следующий матч в турнире, получив три предупреждения в трех разных матчах, а также после каждого следующего нечетного предупреждения (пятого, седьмого, девятого и т. д.). Одиночные предупреждения и дисквалификации всегда переносятся либо на следующий этап соревнования, либо на другой клубный турнир УЕФА этого же сезона. • Правило о собственных воспитанниках: В феврале 2005 года УЕФА заявил, что количество футболистов, заявленных клубами в списке А, будет сокращено до 25 человек. При этом, начиная с сезона 2007/08, как минимум шесть мест в этом списке должны быть заняты собственными воспитанниками клуба, половина которых могут быть воспитанниками других клубов из той же национальной ассоциации. Список Б также продолжит свое существование. В этот список команда может заявить неограниченное число футболистов не старше 21 года, которые провели в клубе не меньше двух сезонов после достижения 15-летнего возраста. В сезоне 2006/07 в заявку должны были быть включены как минимум два собственных воспитанника клуба и еще как минимум два воспитанника других клубов из той же национальной ассоциации. С сезона 2008/09 лимит вырос до восьми игроков, из которых половина может быть воспитанниками других клубов из той же ассоциации. Футболист считается собственным воспитанником клуба, если он был зарегистрирован как его игрок в течение как минимум трех сезонов в возрасте от 15 до 21 года. Футболист считается воспитанником клубов, принадлежащих к той же национальной ассоциации, если он был зарегистрирован в любых клубах данной национальной ассоциации в течение как минимум трех сезонов в возрасте от 15 до 21 года. • Регистрация игроков: В соответствии с регламентом УЕФА, клуб может зарегистрировать перед началом плей-офф Лиги чемпионов УЕФА до трех новых игроков в числе 25 футболистов списка А. Поверх этой квоты может регистрироваться еще один игрок, который в течение данного сезона выступал в еврокубках за другую команду, при условии, что он не играл за другой клуб, выступавший в этом сезоне в Кубке УЕФА или попавший в Кубок УЕФА из Лиги чемпионов УЕФА.

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Информация о турнире 1 13:17:07CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

• Правовая оговорка: УЕФА со всей тщательностью подходит к информации, содержащейся в данном документе на момент публикации, однако не несет никакой ответственности, в том числе и перед третьими лицами, за его точность, полноту и достоверность. Таким образом, УЕФА не несет ответственности за использование или интерпретацию приведенной здесь информации. Дополнительная информация доступна в разделе uefa.com, посвященном регламенту турнира.

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Информация о турнире 2 13:17:07CET Динамо Загреб - Спартак Москва четверг 27 ноября 2008 - 20.45 CET (20.45 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Максимир, Загреб

Ключ

:: Турниры Турниры для клубов КЧ: Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов КУ: Кубок УЕФА • КОК: Кубок обладателей кубков СК: Суперкубок УЕФА • КИ: Кубок Интертото Турниры для сборных ЧЕ: Чемпионат Европы ЧМ: Чемпионат мира ФИФА • : Кубок конфедераций : Товарищеские матчи • : Проверочные игры молодежных сборных Д21: Чемпионат Европы среди молодежи до 21 года Ю17: ЧЕ среди юношей (до 17 лет) • Ю16: ЧЕ среди юношей (до 16 лет) Ю19: ЧЕ среди юношей (до 19 лет) • Ю18: ЧЕ среди юношей (до 18 лет) :: :: Другие Сокращения Ф: Финал 3ОР: Третий отборочный раунд Иг: Игры No: Номер ГЭ: Групповой этап 1К: Первый круг Турн.: Турнир И: Сыгранные матчи 1ГЭ: Первый групповой этап 2К: Второй круг Н: Ничьи Мес.: Место 2ГЭ: Второй групповой этап 3К: Третий круг Дат. рожд.: Дата рождения O: Очки 1/8: 1/8 финала 1/8: 1/8 финала ПГ: Пропущенные голы КК: Удален (красная карточка) Предв.: Предварительный раунд 1/2: Полуфинал ЗГ: Забитые голы рез.: Результат 1/4: Четвертьфинал 1/8: 1/8 финала П: Поражения В: Победы ОР: Отборочный раунд 1/16: 1/16 финала Гра.: Гражданство ЖК: Предупрежден (желтая 1ОР: Первый отборочный раунд 1-й: Первый матч карточка) 2ОР: Второй отборочный раунд 2-й: Ответный матч : Ж/К: Удален (желтая, затем сразу ФТ: Финальный турнир МВФТ: Матч за выход в красная карточка) финальный турнир :: Статистика (-) : Игрок заменен (+) : Игрок вышел на замену (*) : Игрок удален (+/-) : Вышедший на замену и затем замененный игрок :: Дискламация: УЕФА со всей тщательностью подходит к информации, содержащейся в данном документе на момент публикации, однако не несет никакой ответственности, в том числе и перед третьими лицами, за его точность, полноту и достоверность. Таким образом, УЕФА не несет ответственности за использование или интерпретацию приведенной здесь информации. Дополнительная информация доступна в разделе uefa.com, посвященном регламенту Лиги чемпионов.

Последнее обновление 26.11.2008 ru.uefa.com Ключ 1 13:17:08CET NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Thursday 27 November 2008 - 20.45CET (20.45 local time) Group D - Matchday 3

Contents 1 - Match background 6 - Competition facts 2 - Squad list 7 - Team facts 3 - Match officials 8 - Competition information 4 - Domestic information 9 - Legend 5 - Match-by-match lineups This press kit includes information relating to this UEFA Cup match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html Match background

NK Dinamo Zagreb lost their last UEFA Cup Group D tie 4-0 in London, but know they could make a giant leap towards the Round of 32 with a win at home against FC Spartak Moskva on Matchday 3. • Dinamo are playing in their first game following the return of Marijan Vlak as coach. The 53-year-old stepped up to the helm for the third time in his career on Monday after Branko Ivanković left the club by mutual consent. • Having won their opener 3-2 against NEC Nijmegen, Ivanković's side came unstuck at Tottenham Hotspur FC last time out, but a win against Michael Laudrup's Spartak could prove crucial. Only once in the four-year history of the UEFA Cup group stage has a total of six points not been enough to qualify, with Rangers FC missing out in 2004/05. • Spartak lost 2-1 at home to Udinese Calcio in their opening Group D fixture on Matchday 2, and would be in serious danger if they suffered a second defeat in Zagreb. • Dinamo and Spartak have met before, though there was little to choose between them in their 1996/97 UEFA Cup qualifying round tie as the Russian side prevailed on away goals, losing 3-1 away and winning 2-0 in Moscow. • Vadim Evseev cancelled out Zoran Slisković's opener in the first leg but goals from Igor Cvitanović and Daniel Šarić gave Otto Barić's side the advantage. However, Aleksei Meleshin and Dmitri Alenichev scored in the second leg for Oleg Romantsev's Spartak to send them through. • The lineups for the sides' previous meeting in Zagreb on 6 August 1996 was: Dinamo: Dražen Ladić, Danijel Štefulj, Damir Krznar, Silvio Marić (Mark Viduka, 46), Marinko Galić, Srdjan Mladinić, Josip Gašpar, Tomislav Rukavina (Edin Mujčin, 71), Dario Šimić, Igor Cvitanović, Zoran Slišković (Daniel Šarić, 59). Spartak: Aleksandr Filimonov, Dmitri Ananko, Sergei Gorlukovich, Vadim Evseev, Ramiz Mamedov (Vladislav Duyun, 77), Konstantin Kovalenko (Vladimir Dzhoubanov, 46), Aleksei Meleshin (Andrei Konovalov, 61), Dmitri Alenichev, Egor Titov, Valeri Kechinov, Andrei Tikhonov. • Those two games represent Dinamo's only experience of Russian opponents in UEFA club competition. • In addition to that Dinamo tie, Spartak met their Croatian league rivals NK Kamen Ingrad in a 2004 UEFA Intertoto Cup second-round tie, winning 4-1 in Russia and 1-0 in Croatia. • Thus they have won three of their four games against Croatian sides, with their only defeat – and one of their victories – coming away from home.

Last updated 26.11.2008 13:03:01CET www.uefa.com Match background 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb • Spartak coach Laudrup played in two games against Croatia. His Denmark side lost 3-0 to Croatia at EURO '96™, but he was among the scorers as the Danes won 3-1 in a 1998 FIFA World Cup qualifier in Copenhagen. • Former Dinamo coach Ivanković was on the Croatia coaching staff for that latter game as Miroslav Blažević's assistant. • Spartak goalkeeper Stipe Pletikosa will be looking forward to a trip back home. The Croatian international started his career with Dinamo's arch-rivals HNK Hajduk Split, moving on to play for FC Shakhtar Donetsk and then Spartak. • Pletikosa and Dinamo's Bosnia-Herzegovnian left-back Mirko Hrgović were team-mates at Hajduk in 2000/01. • Dinamo have won two of their five home games in the UEFA Cup group stage to date, drawing two and losing one. • Spartak won their only previous European away match under Laudrup 1-0 at FC Baník Ostrava in the UEFA Cup first round. • Spartak's Radoslav Kováč is a yellow card away from a one-match suspension. • NEC play Tottenham in Matchday 3's other Group D tie. Udinese are the only side in the section not in action.

Last updated 26.11.2008 13:03:01CET www.uefa.com Match background 2 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Squad list

Dinamo Zagreb

Current season All-time UIC UCL UCUP UCUP UEFA No. Player Nat. DoB Age BL Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Tomislav Butina CRO 30.03.1974 34 - - - 3 - 2 - 17 - 41 - 30 Mario Jozic CRO 21.06.1972 36 ------4 - 33 Filip Lončarić CRO 17.09.1986 22 ------Defenders 3 Luis Ibáñez ARG 15.07.1988 20 - - - 1 - 4 - 4 - 5 - 4 Mirko Hrgović CRO 05.02.1979 29 - - - 4 1 3 - 5 - 24 5 15 Carlos BRA 25.02.1986 22 - - - 1 - 2 - 8 - 18 - 21 Ivica Vrdoljak CRO 19.09.1983 25 - - - 6 1 4 1 5 1 12 2 22 Igor Bišcan CRO 04.05.1978 30 - - - 6 1 4 - 22 - 59 1 26 Dino Drpić CRO 26.05.1981 27 - - - 6 2 3 - 18 - 39 3 Midfielders 7 Etto BRA 08.03.1981 27 - - - 5 - 1 - 9 - 23 1 8 Ante Tomić CRO 23.05.1983 25 - - - 2 - - - 5 - 15 - 10 Sammir BRA 23.04.1987 21 - - - 5 1 4 - 10 - 21 2 13 Mathias Chago CMR 06.03.1983 25 - - - 4 - 1 - 1 - 9 - 14 Mihael Mikić CRO 06.01.1980 28 - - - 6 - 4 - 19 - 47 2 17 Marijo Mandžukić CRO 21.05.1986 22 - - - 5 2 4 1 9 3 21 6 18 Guillermo ARG 09.06.1985 23 - - - 1 - 1 - 1 - 2 - 19 Franck Guela CIV 19.06.1986 22 - - - 3 - - - 5 - 12 - 77 Pedro Morales ARG 25.05.1985 23 - - - 4 - 4 1 4 1 8 1 Forwards 9 Boško Balaban CRO 15.10.1978 30 - - - 4 1 3 1 26 5 47 17 11 Josip Tadić CRO 22.08.1987 21 - - - 5 1 1 - 6 - 14 2 25 Tomislav Šokota CRO 08.04.1977 31 ------17 2 38 7 Coach - Marijan Vlak CRO 23.10.1955 53 ------10 - 17 -

Last updated 26.11.2008 13:03:03CET www.uefa.com Squad list 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Spartak Moskva

Current season All-time UIC UCL UCUP UCUP UEFA No. Player Nat. DoB Age BL Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 22 Stipe Pletikosa CRO 08.01.1979 29 - - - 2 - 3 - 18 - 36 2 35 Soslan Dzhanaev RUS 13.03.1987 21 ------Defenders 3 Martin Stranzl AUT 16.06.1980 28 - - - 1 - - - 28 - 43 - 4 Malik Fathi GER 29.10.1983 25 - - - 1 - 2 1 11 1 15 1 7 Martin Jiránek CZE 25.05.1979 29 - - - 2 - 2 - 6 - 18 - 14 Clemente Rodríguez ARG 31.07.1981 27 - - - - - 3 1 3 1 12 1 70 Ignas Dedura LTU 01.06.1978 30 - - - 1 - 1 - 7 - 29 3 88 Yegor Filipenko BLR 10.04.1988 20 - - - 2 - 2 - 3 - 11 - Midfielders 5 Mozart BRA 08.11.1979 29 - - - 2 - 2 - 9 1 23 2 8 Aleksandr Pavlenko RUS 20.01.1985 23 - - - 1 - 2 - 9 3 20 3 15 Radoslav Kováč CZE 27.11.1979 28 * - - 2 - 3 - 14 - 60 3 19 Christian Maidana ARG 24.01.1987 21 - - - 2 - 2 - 4 - 6 - 21 Igor Gorbatenko RUS 13.02.1989 19 ------23 Vladimir Bystrov RUS 31.01.1984 24 - - - 2 - 3 - 14 - 30 - 27 Serghei Covalciuc RUS 20.01.1982 26 ------Forwards 11 Welliton BRA 22.10.1986 22 ------8 2 10 2 30 Ivan Saenko RUS 17.10.1983 25 - - - 1 - 2 - 9 2 10 2 32 Nikita Bazhenov RUS 01.02.1985 23 - - - 2 1 2 1 6 2 12 3 44 Pavel Yakovlev RUS 07.04.1991 17 ------Coach - Michael Laudrup DEN 15.06.1964 44 - - - - - 3 - 29 - 41 -

Last updated 26.11.2008 13:03:03CET www.uefa.com Squad list 2 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Match officials

Referee Thorsten Kinhöfer (GER) Assistant referees Detlef Scheppe (GER), Kai Voss (GER) Fourth official Marc Seemann (GER) UEFA Delegate Jan Damgaard (DEN) UEFA Referee observer Manuel Diaz Vega (ESP)

Referee

UEFA Cup matches involving teams from the two countries involved in this match No matches found

Other matches - Matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Comp. Stage Match Res. Venue 17.10.2006 QR Croatia - Lithuania 2-0 Marijampole 22.10.2006 QR Serbia - Croatia 2-2 Kaunas

Last updated 26.11.2008 13:03:04CET www.uefa.com Match officials 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Domestic information NK Dinamo Zagreb (1.NHL) Comp. Date Opponent Res. Goalscorers League 27/07/08 HNK Rijeka (H) 2-0 Badelj 82, Balaban 90 League 03/08/08 NK Inter Zaprešic (H) 3-1 Sammir 2, Tadić 63, Tomić 90 League 09/08/08 NK Croatia Sesvete (A) 1-0 Morales 28 League 17/08/08 HNK Cibalia (H) 6-0 Mandžukić 5, 18, 81, Tadić 33, Sammir 40, Badelj 75 League 23/08/08 NK Zadar (A) 3-2 Balaban 55, 71, Mandžukić 61 League 31/08/08 NK Varteks (H) 2-1 Morales 21, 55 League 14/09/08 NK Zagreb (A) 2-2 Balaban 24(pen), Mandžukić 52 League 21/09/08 HNK Hajduk Split (H) 0-2 League 26/09/08 NK Slaven Koprivnica (A)0-2 League 05/10/08 WFC Osijek (H) 1-0 Lovren 1 Cup 08/10/08 Gaj Mace (A) 5-1 Balaban 9, Sammir 37(pen), Badelj 42, Šokota 89, Igor Bišcan 90 League 19/10/08 HNK Šibenik (A) 2-2 Tadić 43, Luis Ibáñez 85 Cup 29/10/08 Hrvatski Zagreb (A) 6-0 Balaban 31, 61, 68, Luis Ibáñez 32, Sammir 69, Tadić 71 League 02/11/08 NK Inter Zaprešic (A) 3-1 Mandžukić 10, Vrdoljak 19, Morales 45 League 09/11/08 NK Croatia Sesvete (H) 6-1 Morales 26, 45(pen), 62, Tadić 29, Mandžukić 35, Etto 85 Cup 12/11/08 Zagora Unesic (A) 2-1 Šokota 54, Mikić 61 League 16/11/08 HNK Cibalia (A) 1-1 Sammir 53 League 19/11/08 HNK Rijeka (A) 0-1 League 23/11/08 NK Zadar (H) 2-0 M. Hrgović 70, Šokota 90 League 30/11/08 NK Varteks (A) League 07/12/08 NK Zagreb (H) League 22/02/09 HNK Hajduk Split (A) League 01/03/09 NK Slaven Koprivnica (H) League 08/03/09 NK Osijek (A) League 15/03/09 HNK Šibenik (H) Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 NK Dinamo Zagreb 16 10 3 3 34 16 33 2 HNK Hajduk Split 16 10 2 4 26 15 32 3 HNK Šibenik 16 7 4 5 22 14 25 4 NK Slaven Koprivnica 16 7 3 6 23 21 24 5 NK Zagreb 16 6 6 4 18 18 24 6 NK Osijek 16 6 4 6 24 21 22 7 HNK Rijeka 16 6 4 6 19 18 22 8 NK Varteks 16 6 3 7 22 24 21 9 HNK Cibalia 16 5 3 8 14 29 18 10 NK Inter Zaprešic 16 4 5 7 26 29 17 11 NK Croatia Sesvete 16 4 4 8 18 28 16 12 NK Zadar 16 3 3 10 11 24 12

Last updated 26.11.2008 13:03:05CET www.uefa.com Domestic information 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Domestic information FC Spartak Moskva (Premier-Liga) Comp. Date Opponent Res. Goalscorers League 16/03/08 FC Zenit St. Petersburg 0-0 (A) League 22/03/08 FC Tom Tomsk (H) 1-0 Welliton 31 League 29/03/08 FC Khimki (A) 3-3 Welliton 6, Pavlyuchenko 70(pen), Dedura 90 League 06/04/08 FC Amkar Perm (H) 1-1 Pavlyuchenko 61 League 13/04/08 FC Dinamo Moskva (A) 3-4 Bystrov 16, Pavlenko 65, Stranzl 79 League 19/04/08 FC Spartak Nalchik (A) 2-1 Maidana 42, Welliton 58 League 27/04/08 FC Moskva (H) 1-1 Pavlenko 55 League 02/05/08 FC Rubin Kazan (A) 3-0 Welliton 20, Bazhenov 65, Pavlenko 68 League 06/05/08 FC Shinnik Yaroslavl (H) 4-2 Mozart 14(pen), Own goal 34, Welliton 64, Pavlyuchenko 79 League 11/05/08 FC Krylya Sovetov 1-1 Maidana 45 Samara (A) League 15/05/08 FC Saturn Moskovskaya 1-0 Pavlyuchenko 89(pen) Oblast (H) League 06/07/08 FC Terek Grozny (A) 1-3 Kalynychenko 36 League 12/07/08 PFC CSKA Moskva (H) 1-5 Bazhenov 68 League 19/07/08 FC Lokomotiv Moskva (A)2-2 Pavlyuchenko 72, Bazhenov 90 League 27/07/08 FC Luch-Energia 3-0 Kováč 39, Prudnikov 66, Mozart 89(pen) Vladivostok (H) League 02/08/08 FC Tom Tomsk (A) 1-0 Fathi 11 League 09/08/08 FC Khimki (H) 1-1 Pavlyuchenko 20 League 17/08/08 FC Amkar Perm (A) 1-1 Bazhenov 9 League 23/08/08 FC Dinamo Moskva (H) 1-1 Dzyuba 79 League 31/08/08 FC Spartak Nalchik (H) 2-1 Fathi 61, Prudnikov 90 League 13/09/08 FC Moskva (A) 1-2 Ryzhkov 15 League 21/09/08 FC Rubin Kazan (H) 0-1 League 27/09/08 FC Shinnik Yaroslavl (A) 2-1 Rodríguez 21, Fathi 39 League 05/10/08 FC Krylya Sovetov 0-1 Samara (H) League 18/10/08 FC Saturn Moskovskaya 0-0 Oblast (A) League 25/10/08 FC Terek Grozny (H) 3-1 Pavlenko 45(pen), Bazhenov 58, Kováč 60 League 01/11/08 PFC CSKA Moskva (A) 1-0 Bazhenov 50 League 09/11/08 FC Lokomotiv Moskva (H)0-1 League 16/11/08 FC Luch-Energia 2-2 Pavlenko 5, Maidana 89 Vladivostok (A) League 22/11/08 FC Zenit St. Petersburg 1-3 Pavlenko 47 (H)

Last updated 26.11.2008 13:03:05CET www.uefa.com Domestic information 2 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC Rubin Kazan 30 18 6 6 44 26 60 2 PFC CSKA Moskva 30 16 8 6 53 24 56 3 FC Dinamo Moskva 30 15 9 6 41 29 54 4 FC Amkar Perm 30 14 9 7 31 22 51 5 FC Zenit St. Petersburg 30 12 12 6 59 37 48 6 FC Krylya Sovetov Samara 30 12 12 6 46 28 48 7 FC Lokomotiv Moskva 30 13 8 9 37 32 47 8 FC Spartak Moskva 30 11 11 8 43 39 44 9 FC Moskva 30 9 11 10 34 36 38 10 FC Terek Grozny 30 9 8 13 28 42 35 11 FC Saturn Moskovskaya Oblast 30 7 12 11 26 30 33 12 FC Spartak Nalchik 30 8 8 14 30 39 32 13 FC Tom Tomsk 30 7 8 15 23 39 29 14 FC Khimki 30 6 9 15 34 54 27 15 FC Shinnik Yaroslavl 30 5 7 18 25 48 22 16 FC Luch-Energia Vladivostok 30 3 12 15 24 53 21

Last updated 26.11.2008 13:03:05CET www.uefa.com Domestic information 3 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Match-by-match lineups

Club Pld W D L GF GA Pts Udinese Calcio 2 2 0 0 4 1 6 Tottenham Hotspur FC 2 1 0 1 4 2 3 NK Dinamo Zagreb 2 1 0 1 3 6 3 NEC Nijmegen 1 0 0 1 2 3 0 FC Spartak Moskva 1 0 0 1 1 2 0 Date Match Result Stadium/Venue 23.10.2008 Udinese - Tottenham 2-0 Friuli, Udine Goals: 1-0 Di Natale 24 (pen) , 2-0 Pepe 86 Udinese: Handanovič, Motta, Coda, Domizzi, Luković (Pasquale 89), Inler, D'Agostino, Mauricio Isla, Alexis Sánchez (Pepe 79), Quagliarella (Floro Flores 86), Di Natale Tottenham: Gomes, Hutton, King, Woodgate (Giovani 64), Assou-Ekotto (Modrić 46), Lennon, Zokora, Jenas, O'Hara, Bale, Bent 23.10.2008 Dinamo Zagreb - NEC 3-2 Maksimir, Zagreb Goals: 1-0 Mandžukić 3, 1-1 Carlos 24 (o.g.) , 1-2 Janssen 78, 2-2 Balaban 81, 3-2 Vrdoljak 84 Dinamo Zagreb: Kelava, Lovren, Carlos, Igor Bišcan, Luis Ibáñez, Mikić, Badelj (Guillermo 80), Vrdoljak, Sammir (M. Hrgović 66), Morales (Balaban 46), Mandžukić NEC: Babos, Dani Fernández, Zomer, Wisgerhof, El-Akchaoui, Sibum, Radomski (Bouaouzan 86), Davids, Ntibazonkiza, Janssen, Schöne (van Beukering 86) 06.11.2008 Spartak Moskva - Udinese 1-2 Luzhniki Stadium, Moscow Goals: 0-1 Quagliarella 12, 1-1 Rodríguez 17, 1-2 Quagliarella 60 (pen) Spartak Moskva: Pletikosa, Parshivlyuk, Jiránek, Fathi, Shishkin, Rodríguez, Kováč, Pavlenko (Maidana 62), Bystrov, Prudnikov (Dzyuba 76), Bazhenov Udinese: Handanovič, Motta, Coda, Domizzi, Pasquale, Inler, Obodo (D'Agostino 60), Mauricio Isla, Pepe (Ferronetti 82), Quagliarella, Alexis Sánchez (Floro Flores 73) 06.11.2008 Tottenham - Dinamo Zagreb 4-0 White Hart Lane, London Goals: 1-0 Bent 30, 2-0 Bent 33, 3-0 Huddlestone 59, 4-0 Bent 70 Tottenham: Gomes, Hutton, Bale, Zokora, Bentley (Bostock 79), Huddlestone, Lennon, Bent, Modrić (Campbell 75), Dawson, Woodgate (Gunter 85) Dinamo Zagreb: Kelava, Luis Ibáñez, M. Hrgović, Lovren, Balaban (Badelj 60), Sammir (Morales 43), Mikić, Mandžukić, Vrdoljak, Igor Bišcan, Drpić (Etto 46) 27.11.2008 NEC - Tottenham - De Goffert, Nijmegen 27.11.2008 Dinamo Zagreb - Spartak Moskva - Maksimir, Zagreb 03.12.2008 Spartak Moskva - NEC - Luzhniki Stadium, Moscow 03.12.2008 Udinese - Dinamo Zagreb - Friuli, Udine 18.12.2008 NEC - Udinese - De Goffert, Nijmegen 18.12.2008 Tottenham - Spartak Moskva - White Hart Lane, London

Last updated 26.11.2008 13:03:06CET www.uefa.com Match-by-match lineups 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Competition facts

ALL-TIME RECORDS Most UEFA Cup wins • Club 3 FC Internazionale Milano (1990/91, 1993/94, 1997/98) 3 Juventus (1976/77, 1989/90, 1992/93) 3 Liverpool FC (1972/73, 1975/76, 2000/01) 2 Feyenoord, IFK Göteborg, Parma FC, Real Madrid CF, Tottenham Hotspur FC, VfL Borussia Mönchengladbach, Sevilla FC • Player 3 Ray Clemence (Liverpool - 1972/73, 1975/76, Tottenham - 1983/84) 3 Giuseppe Bergomi (Inter - 1990/91, 1993/94, 1997/98) 3 Nicola Berti (Inter - 1990/91, 1993/94, 1997/98) • Coach 3 Giovanni Trapattoni (Juventus 1976/77, 1990/91, 1992/93) 2 Juande Ramos (Sevilla 2005/06, 2006/07) • Country 9 Italy 6 England, Germany 5 Spain 4 Netherlands 2 Sweden, Russia 1 Belgium, Portugal, Turkey Most UEFA Cup appearances 96 Giuseppe Bergomi (Inter) 69 Walter Zenga (Inter) 66 Enzo Scifo (RSC Anderlecht, Inter, FC Girondins de Bordeaux, AJ Auxerre, Torino Calcio, AS Monaco FC) 63 David Narey (Dundee United FC) Most UEFA Cup goals 37 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, Helsingborgs IF) 29 Dieter Müller (1. FC Köln, VfB Stuttgart, Bordeaux) 25 Alessandro Altobelli (Inter, Juventus) Most UEFA Cup goals in one season 15 Jürgen Klinsmann (FC Bayern München, 1995/96) 14 John Wark (Ipswich Town FC, 1981/82) 12 Derlei (FC Porto, 2002/03) Most UEFA club competition appearances 173 Paolo Maldini (AC Milan) 142 Oliver Kahn (Karlsruher SC, FC Bayern München) 140 Luís Figo (Sporting, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 134 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan) 130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray AS) 130 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) 128 Raúl González (Real Madrid CF) 127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC) 124 Emerson (Bayer 04 Leverkusen AS Roma, Juventus, Real Madrid CF, AC Milan) 123 Ryan Giggs (Manchester United FC) 122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)

Last updated 26.11.2008 13:03:06CET www.uefa.com Competition facts 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Most UEFA club competition goals 64 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan) 63 Raúl González (Real Madrid CF) 62 Gerd Müller (FC Bayern München) 61 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 60 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 56 Eusébio (SL Benfica) 56 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC, Helsingborgs IF) 54 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona) 50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) Last updated: 07.11.2008

Last updated 26.11.2008 13:03:06CET www.uefa.com Competition facts 2 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Team facts

NK Dinamo Zagreb UEFA club competition milestones • Dinamo have twice graced the UEFA Champions League group stage, in consecutive seasons at the end of the nineties. The first time was in 1998/99 and on the second occasion in 1999/00. UEFA Cup milestones • A third round exit at the hands of Club Atlético de Madrid in 1997/98 is the furthest Dinamo have ever been in the competition. UEFA club competition honours • none Ten-year record 2007/08: UEFA Cup group stage 2006/07: UEFA Cup first round (having transferred from the UEFA Champions League third qualifying round) 2005/06: Did not compete in UEFA club competition 2004/05: UEFA Cup group stage 2003/04: UEFA Cup second round (having transferred from the UEFA Champions League third qualifying round) 2002/03: UEFA Cup second round 2001/02: UEFA Cup first round 2000/01: UEFA Cup second round (having transferred from the UEFA Champions League third qualifying round) 1999/00: UEFA Champions League first group stage 1998/99: UEFA Champions League group stage 2007/08 season Domestic record: For the second consecutive season, Dinamo claimed the league and cup double. They finished 25 points clear of runners-up NK Slaven Koprivnica in the Prva Liga and defeated HNK Hajduk Split 3-0 on aggregate in the Croatian Cup final. European record: Dinamo lost to Werder Bremen 5-3 on aggregate in the UEFA Champions League third qualifying round, and so entered the UEFA Cup. They overcame AFC Ajax on away goals in the first round but finished fourth in Group D after failing to win a match. Records UEFA club competition • Biggest win 6-0: NK Dinamo Zagreb v Zalaegerszegi TE 19.09.2002, UEFA Cup first round first leg 6-0: NK Dinamo Zagreb v B68 Toftir 01.09.1993, UEFA Champions League preliminary round second leg • Biggest home win 6-0: NK Dinamo Zagreb v Zalaegerszegi TE (see above for details) 6-0: NK Dinamo Zagreb v B68 Toftir (see above for details) • Biggest away win 0-5: Grasshopper-Club v NK Dinamo Zagreb 30.09.1997, UEFA Cup first round second leg 0-5: B68 Toftir v NK Dinamo Zagreb 18.08.1993, UEFA Champions League preliminary round first leg • Heaviest defeat 4-0: Tottenham Hotspur FC v NK Dinamo Zagreb 06.11.2008, UEFA Cup group stage 4-0: Club Atlético de Madrid v NK Dinamo Zagreb 15.09.1965, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round first leg

Last updated 26.11.2008 13:03:06CET www.uefa.com Team facts 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb • Heaviest home defeat 0-3: NK Dinamo Zagreb v Arsenal FC 08.08.2006, UEFA Champions League third qualifying round first leg 0-3: NK Dinamo Zagreb v Fulham FC 31.10.2002, UEFA Cup second round first leg 0-3: NK Dinamo Zagreb v AC Milan 22.08.2000, UEFA Champions League third qualifying round second leg • Heaviest away defeat 4-0: Tottenham Hotspur FC v NK Dinamo Zagreb (see above for details) 4-0: Club Atlético de Madrid v NK Dinamo Zagreb (see above for details) UEFA Cup • Biggest win 6-0: NK Dinamo Zagreb v Zalaegerszegi TE (see above for details) • Biggest home win 6-0: NK Dinamo Zagreb v Zalaegerszegi TE (see above for details) • Biggest away win 0-5: Grasshopper-Club v NK Dinamo Zagreb (see above for details) • Heaviest defeat 4-0: Tottenham Hotspur FC v NK Dinamo Zagreb (see above for details) • Heaviest home defeat 0-3: NK Dinamo Zagreb v Fulham FC (see above for details) • Heaviest away defeat 4-0: Tottenham Hotspur FC v NK Dinamo Zagreb (see above for details) Last updated: 07.11.2007

FC Spartak Moskva UEFA club competition milestones • Spartak's greatest UEFA club competition achievement was reaching the European Champion Clubs' Cup semi-final in 1990/91, where they lost 5-2 on aggregate to Olympique de Marseille. Spartak made the UEFA Cup Winners' Cup semi-finals in 1992/93 and advanced to the same stage of the UEFA Cup in 1997/98. UEFA Cup milestones • Spartak reached the 1997/98 semi-final, before losing 2-1 in both legs of their tie against eventual winners FC Internazionale Milano. They had previously reached the last eight in 1983/84, where they suffered a 4-3 aggregate reverse against losing finalists RSC Anderlecht. UEFA club competition honours • none Ten-year record 2007/08: UEFA Cup Round of 32 2006/07: UEFA Cup Round of 32 (having transferred from UEFA Champions League, group stage) 2005/06: Did not compete in UEFA club competition 2004/05: UEFA Intertoto Cup third round 2003/04: UEFA Cup third round 2002/03: UEFA Champions League first group stage 2001/02: UEFA Champions League first group stage 2000/01: UEFA Champions League second group stage 1999/00: UEFA Cup third round (having transferred from the UEFA Champions League first group stage) 1998/99: UEFA Champions League group stage 2007/08 season Domestic record: Spartak finished the 2007 season in second place, two points adrift of champions FC Zenit St. Petersburg and bowed out of the Russian Cup in the fifth round, losing on penalties to FC Terek Grozny.

Last updated 26.11.2008 13:03:06CET www.uefa.com Team facts 2 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb European record: The Moscow club just missed out on a UEFA Champions League group stage berth after losing on penalties to Celtic FC. They dropped into the UEFA Cup and after coming second in Group E, came up against Olympique de Marseille in the Round of 32. Despite winning the second leg 2-0, they were eliminated 3-2 on aggregate by the French side. Records UEFA club competition • Biggest win 5-0: FC Spartak Moskva v BK Häcken 20.09.2007, UEFA Cup first round first leg 0-5: FC Litex v FC Spartak Moskva 12.08.1998, European Champion Clubs' Cup second qualifying round first leg 0-5: Skonto FC v FC Spartak Moskva 15.09.1993, European Champion Clubs' Cup first round first leg 0-5: HJK Helsinki v SK Spartak Moskva 28.09.1983, UEFA Cup first round second leg 0-5: AS Jeunesse Esch v SK Spartak Moskva 17.09.1980, European Champion Clubs' Cup first round first leg • Biggest home win 5-0: FC Spartak Moskva v BK Häcken (see above for details) • Biggest away win 0-5: FC Litex v FC Spartak Moskva (see above for details) 0-5: Skonto FC v FC Spartak Moskva (see above for details) 0-5: AS Jeunesse Esch v SK Spartak Moskva (see above for details) 0-5: HJK Helsinki v SK Spartak Moskva (see above for details) • Heaviest defeat 5-0: Liverpool FC v FC Spartak Moskva 02.10.2002, UEFA Champions League first group stage • Heaviest home defeat 0-3: FC Spartak Moskva v RCD Mallorca 26.02.2004, UEFA Cup third round first leg 0-3: FC Spartak Moskva v Valencia CF 25.09.2002, UEFA Champions League first group stage 0-3: FC Spartak Moskva v FC Bayern München 21.02.2001, UEFA Champions League second group stage • Heaviest away defeat 5-0: Liverpool FC v FC Spartak Moskva (see above for details) (see above for details) UEFA Cup • Biggest win 5-0: FC Spartak Moskva v BK Häcken (see above for details) 0-5: HJK Helsinki v SK Spartak Moskva (see above for details) • Biggest home win 5-0: FC Spartak Moskva v BK Häcken (see above for details) • Biggest away win 0-5: HJK Helsinki v SK Spartak Moskva (see above for details)

Last updated 26.11.2008 13:03:06CET www.uefa.com Team facts 3 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb • Heaviest defeat 6-2: Werder Bremen v SK Spartak Moskva 03.11.1987, UEFA Cup second round second leg 4-0: 1. FC Kaiserslautern v SK Spartak Moskva 04.11.1981, UEFA Cup second round second leg 4-0: AC Milan v SK Spartak Moskva 26.11.1975, UEFA Cup third round first leg 4-0: Vitória FC v SK Spartak Moskva 04.11.1971, UEFA Cup second round second leg • Heaviest home defeat 0-3: FC Spartak Moskva v RCD Mallorca (see above for details) • Heaviest away defeat 6-2: Werder Bremen v SK Spartak Moskva (see above for details) 4-0: 1. FC Kaiserslautern v SK Spartak Moskva (see above for details) 4-0: AC Milan v SK Spartak Moskva (see above for details) 4-0: Vitória FC v SK Spartak Moskva (see above for details) Last updated: 07.11.2008

Last updated 26.11.2008 13:03:06CET www.uefa.com Team facts 4 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Competition information

The UEFA Cup evolved from the Inter-Cities Fairs Cup, and was first contested as the UEFA Cup in 1971/72. Next season the UEFA Cup will be reborn as the UEFA Europa League. The new name heralds major changes to the competition, which will have a new 48-team group stage with centralised marketing of broadcast rights, a presenting sponsor and an official matchball in addition to centralised sponsorship from the knockout stage and a new logo and visual identity. • Format: The UEFA Cup group stage draw in Nyon on 7 October saw the 40 teams divided into eight groups of five. Clubs from the same association could not be drawn into the same group. Each club plays home and away alternately in its group. Three points are awarded for a win, one point for a draw and no points for a defeat. If two or more teams are equal on points on completion of the group matches, the following criteria are applied to determine the rankings. a) superior goal difference from all group matches played; b) higher number of goals scored; c) higher number of goals scored away; d) higher number of wins; e) higher number of away wins; f) higher coefficient points accumulated by the club in question, as well as its association, over the previous five seasons. The eight group-winners, the eight runners-up, and the eight third-ranked teams from the group stage qualify for the Round of 32, along with the eight sides that finish third in the eight UEFA Champions League groups, with ties to be played over two legs on 18/19 and 26 February 2009. The clubs that finish this stage in fourth and fifth position are eliminated from UEFA club competition for the season. This year's UEFA Cup final is in Istanbul on 20 May 2009. • Disciplinary information: As a rule, a player who is sent off is suspended for the next match in a UEFA club competition. The Control and Disciplinary Body is entitled to augment this punishment. In the case of repeated cautions, a player is suspended for one match after three cautions in three different matches, as well as following any subsequent odd-numbered caution (fifth, seventh, ninth, etc). Single yellow cards and pending suspensions are always carried forward either to the next stage of the competition or to another club competition in the current season. • Locally-trained players rule: In February 2005, UEFA announced the 'A' list that teams submit for UEFA club competitions will continue to be limited to 25 players, and from season 2007/08, at least six places will be reserved for players trained by the club's own football academy of which half can be players trained by other clubs from within the same association of the said club. The 'B' list will also continue to exist - involving an unlimited number of Under-21 players who have been at the club for any uninterrupted period of two years since their 15th birthday. In 2006/07, the number of locally-trained players required began at four but the current six will rise to eight in 2008/09, with up to half of each figure allowed to be association trained. A club-trained player is defined as a player who has been registered for a minimum of three seasons with the club between the age of 15 and 21, whereas an association-trained player is one who has been registered for at least three seasons by the club or by other clubs affiliated to the same association between the age of 15 and 21. • Player registration: UEFA regulations state that for all UEFA Cup matches from the start of the Round of 32, a club may register a maximum of three new eligible players within their squad of 25 for the remaining matches in the current competition. One player from the above quota of three who has played UEFA club competition matches for another competing club in the current season may exceptionally be registered, provided that the player has not been fielded by another club in the UEFA Cup this season or by a club that has transferred from the UEFA Champions League to the UEFA Cup following the group stage. • Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations on www.uefa.com.

Last updated 26.11.2008 13:03:07CET www.uefa.com Competition information 1 NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Thursday 27 November 2008 - 20.45 CET (20.45 local time) Moskva MATCH PRESS KIT Maksimir, Zagreb Legend

:: Competitions Club competitions ECCC: European Champions Clubs' Cup/UEFA Champions League UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup National team competitions EURO: UEFA European Football Championship WC: FIFA World Cup • CONFCUP: Confederation Cup FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals U21: UEFA European Under-21 Championship U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 Championship U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship :: Competition stages :: Other Abbreviations F: Final QR3: Third qualifying round AP: Appearances No.: Number GS: Group stage R1: First round Comp.: Competition Pld: Matches played GS1: First group stage R2: Second round D: Drawn Pos.: Position GS2: Second group stage R3: Third round DoB: Date of birth Pts: Points KO1: First knockout round R4: Fourth round GA: Goals against R: Sent off (red card) PR: Preliminary round SF: Semi-finals GF: Goals for Res.: Result QF: Quarter-finals 1/8: Eighth-finals L: Lost W: Won QR: Qualifying round 1/16: Sixteenth-finals Nat.: Nationality Y: Booked QR1: First qualifying round 1st: first leg N/a: Not Applicable Y/R: Sent off (yellow card then direct QR2: Second qualifying round 2nd: second leg red) FT: Final tournament P-O: Play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player dismissed/sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www.uefa.com.

Last updated 26.11.2008 13:03:07CET www.uefa.com Legend 1 СОСТАВЫ Групповой этап - Группа D - Тур 3 четверг, 27 ноября 2008 - 20:45 CET (20:45 Местное время) NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Moskva

NK Dinamo Zagreb FC Spartak Moskva

1 Tomislav Butina (В) 22 Stipe Pletikosa (В) 6 Dejan Lovren 31 Sergei Parshivlyuk 26 Dino Drpic 7 Martin Jiránek (к) 22 Igor Biscan 4 Malik Fathi 4 Mirko Hrgovic 14 Clemente Rodríguez 14 Mihael Mikic 32 Nikita Bazhenov 21 Ivica Vrdoljak 27 Serghei Covalciuc 77 Pedro Morales (к) 15 Radoslav Kovác 16 Milan Badelj 8 Aleksandr Pavlenko 3 Luis Ibáñez 30 Ivan Saenko 17 Marijo Mandzukic 18 Aleksandr Prudnikov

12 Ivan Kelava (В) 35 Soslan Dzhanaev (В) 8 Ante Tomic 49 Roman Shishkin 7 Etto 3 Martin Stranzl 9 Bosko Balaban 19 Christian Maidana 10 Sammir 38 Artur Maloyan 11 Josip Tadic 43 Alexander Zotov 25 Tomislav Sokota 57 Maksim Grigoriev

Тренер Тренер Marijan Vlak Michael Laudrup

Рефери Четвертый рефери Thorsten Kinhöfer (GER) Marc Seemann (GER) Рефери на линии Делегат УЕФА Detlef Scheppe (GER) Jan Damgaard (DEN) Kai Voss (GER) Судейский наблюдатель Manuel Diaz Vega (ESP)

(к) капитан (В) Вратарь

Последнее обновление 27.11.2008 20:46:21CET ОТЧЕТ О МАТЧЕ Групповой этап - Группа D - Тур 3 четверг, 27 ноября 2008 - 20:45 CET (20:45 Местное время) NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Moskva

NK Dinamo Zagreb FC Spartak Moskva 0 (0) (0) 1

Тренер Тренер Marijan Vlak Michael Laudrup

(к) капитан (В) Вратарь

Последнее обновление 27.11.2008 23:34:36CET NK Dinamo Zagreb - FC Spartak Moskva

NK Dinamo Zagreb FC Spartak Moskva 0 (0) (0) 1

9 Bosko Balaban (вышел на поле) 42'

77 Pedro Morales (ушел с поля) 21 Ivica Vrdoljak 44'

49' 31 Sergei Parshivlyuk

22 Igor Biscan 58'

59' 38 Artur Maloyan (вышел на поле)

18 Aleksandr Prudnikov (ушел с поля) 67' 15 Radoslav Kovác

7 Etto (вышел на поле) 69'

6 Dejan Lovren (ушел с поля) 75' 30 Ivan Saenko

78' 43 Alexander Zotov (вышел на

поле) 8 Aleksandr Pavlenko (ушел с поля) 10 Sammir (вышел на поле) 80'

3 Luis Ibáñez (ушел с поля) 84' 57 Maksim Grigoriev (вышел на

поле) 32 Nikita Bazhenov (ушел с поля) 17 Marijo Mandzukic 90' + 3'

90' + 3' 30 Ivan Saenko

Гол Пенальти Автогол Замена Нереализованный пенальти

Желтые карточки Красные карточки Вторая желтая (к) капитан (В) Вратарь карточка